Proyecto Institucional Fomento a la Produccin Literaria de

la Provincia de San Juan

Concurso San Juan Escribe. Jorge Lenidas Escudero

La poesa viene y yo comedido

me ofrezco de puente para que
llegue a otros.
Ella en el mundo de las analogas
busca relaciones ocultas y me las
dicta.
J. Lenidas Escudero- Poetas

Bases para el Concurso

del Llamado a Concurso
El Poder Legislativo de San Juan llama a concurso a escritores sanjuaninos,
nativos o que residan desde hace ms de dos aos en e st a provincia, a fin
de optar a la correspondiente ayuda econmica para contribuir a la edicin de
sus obras, que debern ser inditas. El tema ser libre y los escritores se
presentarn con seudnimo.
Las obras ganadoras sern publicadas por el Fondo Editorial de la Cmara de
Diputados de la Provincia de San Juan.

de la Admisin
Abierto a todos las personas interesadas que habiten en la provincia de San
Juan, nativos o que acrediten residencia de ms de dos aos en dicho territorio.
Los menores de 16 aos podrn participar con autorizacin por escrito, de padre,
madre o tutor del/los menor/es.

de la No Admisin
No podrn participar aquellas personas vinculadas por consanguinidad o
afinidad, hasta el segundo grado inclusive, a los funcionarios del Poder

1
 Legislativo de la provincia de San Juan, la organizacin y jurado del presente
concurso.
Quedarn exentos de participacin aquellos concursantes cuyos textos no se
ajusten, en cualquiera de sus formas, a los parmetros indicados en este
reglamento.
Cada autor podr presentar una sola obra por categora. Si resultare premiado
no se podr presentar a este rgimen hasta dentro de dos aos.

Categoras
Se instituyen por el presente rgimen dos categoras principales.

1 CATEGORA: Menores de 18 aos

2 CATEGORA: Mayores de 18 aos

Cada una de estas categoras estar dividida a su vez en sub-categoras a saber:

* Lrica: poema o grupo de poemas. La extensin mnima de la obra es de 50

(cincuenta) pginas y la extensin mxima es de 100 (cien) pginas
(equivalentes a entre 600 y 2500 versos).

* Cuentos y novelas. Para cuentos la extensin mnima es de 100 (cien)

pginas y la extensin mxima es de 150 (ciento cincuenta) pginas. Para
novela la extensin mnima es de 100 (ciento cincuenta) pginas y la extensin
mxima es de 300 (cuatrocientas) pginas.

* No Ficcin: las temticas de las obras estn abiertas a cualquier rea del
conocimiento, privilegindose para la seleccin las que estn relacionadas con
la provincia de San Juan, sus costumbres, historia, biografa, economa,
geografa, poltica u otras. Tambin podrn incluirse ensayos, tesis, trabajos de
investigacin, por nombrar algunos ejemplos. La extensin mnima es de 100
(cien) pginas y la extensin mxima es de 300 (trescientas) pginas.

2
* Teatro: dramaturgia un libro con Obras de teatro 4 obras. La extensin
mnima de la obra es de 100 (cien) pginas y la extensin mxima es de 200
(doscientas cincuenta) pginas.

* Infantil: cuentos, novelas, poesa, poemas; que tengan como destinatarios

finales nios y adolescentes. La extensin mnima es de 25 (veinticinco)
pginas y la extensin mxima es de 100 (cien) pginas.

En todos los casos se podr acompaar el texto escrito con imgenes

(fotografas o ilustraciones). Estas sern de produccin propia del escritor de
la obra o el mismo deber poseer los derechos de autor sobre ellas.

Presentacin de las obras.

Todas las obras tendrn que estar escritas en idioma nacional, Arial 12,
interlineado doble, impresas en hojas A4, a un solo lado de la misma.

Cada participante deber entregar dos (2) sobres de papel madera.

- Sobre Uno: este incluir una (1) copia de la obra debidamente anillada;
junto a una (1) copia en CD o DVD que deber contener en formato
Word una copia textual de lo presentado en papel. En la portada de
dicho sobre cerrado solo se consignar seudnimo, ttulo de la obra,
gnero y categora en la que participar.

- Sobre Dos: en este se presentar una copia del presente

Reglamento con firma y aclaracin, ms la Ficha de Inscripcin al
Concurso, en la cual constarn: los datos del autor (nombre, N de
documento, edad, telfono, direccin de correo electrnico, domicilio
legal), seudnimo y ttulo de la obra. Asimismo, dentro de este mismo
sobre, firmada, aclarado nombre y apellido, se dejar constancia de
que la obra es indita, no participa en ningn concurso
simultneamente, no ha recibido ningn premio y que ha sido escrita

3
 por el autor. El sobre cerrado estar rotulado con el seudnimo y el ttulo
de la obra, categora y gnero.

Cabe aclarar que en archivo adjunto se encuentra un modelo de FICHA DE

INSCRIPCIN, tanto para obras de autor nico como para obras de autores en
conjunto (el modelo contempla solo a tres autores, pero pueden agregarse o
restarse los que fuesen necesarios). Adems se brinda un modelo de
AUTORIZACIN PARA AUTORES MENORES DE EDAD; y de
DECLARACIN DE AUTENTICIDAD DE OBRA Y ACEPTACIN DE BASES
DEL CONCURSO.
Es oportuno resaltar que el formato mnimo pedido para la presentacin en
dicho Concurso es Word, dado que a travs del mismo se contabilizar la
cantidad de pginas de la obra y la adecuacin de la misma a los
parmetros estipulados. Podrn, en la presentacin digital en CD, sumarse
presentaciones en otros formatos, siempre y cuando estos permitan una
mejor evaluacin por parte del jurado.
En el caso de obras que contengan fotografas y/o ilustraciones, las
mismas debern ser presentadas en el archivo Word, en los tamaos que
las mismas estn pensadas para la edicin. En el caso de resultar ganador
dicho trabajo, las fotografa y/o ilustraciones debern presentarse en formato
*.tiff, *.jpg, u otro formato de impresin, en 300 dpi (puntos por pulgada
cuadrada).

Los sobres debern estar rotulados del siguiente modo:

Concurso Rgimen de Fomento a la Produccin Literaria de la Provincia de
San Juan San Juan Escribe. Jorge Lenidas Escudero.

Seudnimo: ( )
Ttulo de la Obra: ( ) Categora: ( )
Sub-Categora (___________) Gnero Literario: (__________)
Quedar descalificado el sobre que no cumpla con alguno de los requisitos de
formato anteriormente descriptos.

4
Recepcin de Trabajos
El plazo para entregar los trabajos ser desde el 01 de agosto hasta el da 23 de
septiembre de 2016, a las 13 hs.
La entrega de los sobres se puede realizar personalmente por Mesa de
Entradas y Salidas de la Legislatura Provincial de San Juan, sito en Avda.
Libertador San Martn esquina Avda. Las Heras.
La Cmara de Diputados, a travs del Fondo Editorial, articular con los
distintos municipios alejados de la ciudad (Valle Frtil, Calingasta, Jchal,
Iglesia) la recepcin de las obras y su posterior entrega al Fondo Editorial para
ser evaluadas. No se recibirn propuestas por correo electrnico.
Los organizadores no harn uso, bajo ninguna circunstancia del contenido de
las presentaciones que no resulten ganadoras y los postulantes al concurso
tendrn un plazo de 2 (dos) meses a partir de la publicacin de los ganadores
para retirar sus obras, las cuales transcurrido dicho periodo sern destruidas.
El Poder Legislativo de la Provincia de San Juan no se responsabilizar
por extravo y/o dao que puedan sufrir los ejemplares presentados.

Premios
El ganador de cada categora ser premiado con la edicin de su obra y recibir
cincuenta ejemplares de la misma.

Edicin y Publicacin de las Obras Ganadoras

Se editarn, publicarn e imprimirn las obras seleccionadas por el Jurado
en primer lugar de cada categora y sern distribuidas por el Fondo Editorial
de la Cmara de Diputados.
El Fondo Editorial y el Jurado tendrn potestad para elegir cul obra publicar
o si se har en un mismo volumen, en caso de que un mismo autor gane en 2
categoras distintas.
Los diseos de tapa, contratapa, lomo y solapas, as como tambin los
estilos tipogrficos estarn a cargo del equipo de diseo de San Juan Escribe.
Se remarca que los ganadores debern prestar acuerdo a la edicin final de la
obra.

5
Jurado de Preseleccin
La preseleccin de las obras estar a cargo de docentes de la Facultad de
Filosofa, Humanidades y Artes, dependiente de la Universidad Nacional de
San Juan, designados a travs de la Secretaria de Extensin de dicha Casa de
Altos Estudios.
Los docentes intervinientes en cada una de las categoras darn a conocer su
dictamen dentro de los 15 das posteriores a haberse cerrado el plazo de
entrega de obras para concurso. Los mismos emitirn un Acta con la nmina
de las obras seleccionadas, para el posterior anlisis y seleccin definitiva por
parte del Jurado la que ser elevada para su consideracin a la Legislatura
Provincial de San Juan.

Jurado de Seleccin
Quedar conformado por destacadas personalidades de diversos mbitos del que
hacer local

* Presidente Honorario del Jurado: Vicegobernador y Presidente Nato de la

Cmara de Diputados de la Provincia de San Juan, Dr. Jorge Marcelo Lima.
* Secretario Legislativo de la Cmara de Diputados de la Provincia de San
Juan, Dr. Mario Herrero.
* Presidenta de la Comisin Educacin, Cultura, Ciencia y Tcnica, de la
Cmara de Diputados de San Juan Lic. Cristina Lopez.-

* Sra. Reyna Domnguez

* Sra. Andrea Terranova
* Sr. Juan Carlos Carta
* Sr. Ricardo Trombino
* Sr. Gerardo Tripolone

De la Premiacin
Dentro de los 30 (treinta) das posteriores a la fecha en que se tome

6
conocimiento de la decisin del Jurado se entregarn los premios en un acto
pblico a efectuarse en la Legislatura Provincial de San Juan.
La decisin del jurado ser inapelable.

Derechos de Autor
Los Derechos de Autor de cada obra literaria sern cedidos por nica vez al
Poder Legislativo de la Provincia de San Juan para la edicin producto del
presente Concurso.
Aquellos que resulten ganadores debern brindar los datos necesarios para la
realizacin del ISBN ante la Cmara Argentina del Libro.
Los autores de los trabajos premiados autorizarn a la Legislatura de la
Provincia de San Juan a reproducir y difundir dichas obras en los medios que
la institucin considere conveniente, mencionando el ttulo y el autor. En tal
sentido la Cmara de Diputados podr presentar las obras premiadas en las
Ferias nacionales o internacionales que estime conveniente para su difusin sin
que ello implique acuerdo con los autores o compiladores de las mismas para su
participacin en dichos eventos, quedando exenta de reclamos por parte de los
participantes ganadores del concurso.
Los autores de los trabajos premiados que difundan sus obras en cualquier
medio debern hacer constar la siguiente leyenda: Obra Premiada en el
Concurso Rgimen de Fomento a la Produccin Literaria de la Provincia de
San Juan: San Juan Escribe. Jorge Lenidas Escudero., consignando el ao
de otorgamiento del premio.
La obra literaria se llevar a cabo conforme a las prescripciones establecidas
en el Reglamento del Fondo Editorial Cmara de Diputados de San Juan,
aprobado por Decreto N 1173/2013.

Aceptacin de las Bases

La sola presentacin a este Concurso implica el pleno conocimiento y la total
aceptacin del presente reglamento, en todos sus puntos. Cuando
circunstancias no previstas lo justifiquen, los organizadores podrn cancelar,
suspender y/ o modificar las bases del presente Concurso.

7
Informes y Consultas
Para consultas:
Va correo electrnico: fondoeditoriallegislaturasj@gmail.com
Telfonos: 4294558 - 4203655
Talleres de Consulta Presencial: a travs de la web
www.legislaturasanjuan.gob.ar
Se informar fecha y horario de los Talleres de Consulta Presencial.