Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CURSO: PSICOLOGIA
BRASLIA
JUNHO/2007
ii
______________________________
Prof. Dr. Maurcio Neubern
______________________________
Profa. Valria Mori
______________________________
Profa . Sandra Bccara
________
BRASLIA, JUNHO/2007
iv
sonhos em realidade.
v
AGRADECIMENTOS
Ao meu amigo Bruno, no s pela ajuda neste trabalho, mas, principalmente, pelo
RESUMO
Este trabalho busca fazer um estudo, em termos psicolgicos, sobre o mtodo teraputico
utilizado no grupo dos Alcolicos Annimos. Apesar da Irmandade em questo no se
considerar uma religio, o objetivo compreender que existem elementos que se assemelham
aos ensinamentos religiosos e que so utilizados no seu programa como mtodo teraputico
para a libertao do alcoolismo. Para tanto, a ateno ser concentrada para o aspecto humano
do problema religioso, e no no estudo das religies institucionalizadas. Busca-se entender
como a religio pode influenciar o psiquismo do ser humano e provocar mudanas que podem
ser benficas para ele. Alguns dogmas da religio contriburam para o surgimento dos
Alcolicos Annimos, a saber: a confisso dos defeitos de personalidade, a ajuda ao prximo,
a necessidade de um inventrio moral, a reparao junto aos que havia prejudicado e a
necessidade de acreditar e confiar em Deus. Esses elementos podem causar uma alterao na
conscincia, o que entendido pelos Alcolicos Annimos como crescimento espiritual
necessrio para alcanar a sobriedade serena e no apenas parar de beber. Dessa forma, os
Alcolicos Annimos utilizam elementos religiosos em seu mtodo teraputico, que permitem
a viso do indivduo em suas diversas dimenses. Sendo o alcoolismo uma doena que tem
severas repercusses individuais, sociais e econmicas de mbito mundial, seu mtodo de
tratamento torna-se difcil. A maioria dos outros mtodos teraputicos existentes para o
alcoolismo no possuem essa viso do indivduo em sua totalidade e esse pode ser o motivo
pelo qual as religies e os Alcolicos Annimos tm um poder to grande de recuperao.
Para a Psicologia, portanto, de suma importncia levar em considerao os aspectos
religiosos, uma vez que eles tm uma influncia muito grande sobre o indivduo e sua sade
psquica, alm de que a espiritualidade faz parte de todo ser humano. A religio pode
possibilitar que o indivduo volte seu pensamento sobre si mesmo, sobre o sentido de sua vida
e sobre sua existncia. Assim, possvel e interessante a insero da dimenso espiritual na
viso de um homem integral.
Orao da Serenidade
SUMRIO
INTRODUO ................................................................................................... p. 09
CAPTULO I O SENTIMENTO RELIGIOSO ............................................ p. 13
1.1 O sentimento religioso segundo William James.............................................. p. 13
1.2 A busca de sentido de Victor Frankl................................................................ p. 17
1.3 A religio do ponto de vista de Jung............................................................... p. 22
seus sentidos, segundo Xavier (2006). A primeira tende a denotar um sentido mais estrito,
mais vinculado religio institucional, enquanto que a segunda tende a ser diferenciada de
Lukoff (1992, citado em Faria & Seidl, 2005) distingue religiosidade de espiritualidade,
definindo aquela como adeso a crenas e a prticas relativas a uma igreja ou instituio
religiosa organizada, e essa como a relao estabelecida por uma pessoa com um ser ou uma
fora superior na qual ela acredita. Dessa forma, o termo espiritualidade abrange crenas,
idias e ideais religiosos de diferentes correntes religiosas, com nfase na crena do indivduo.
Para Xavier (2006), essas mudanas podem estar vinculadas s transformaes ocorridas na
cultura ocidental ao longo dos ltimos sculos. Segundo ele, as pessoas esto comeando a
buscar maneiras mais subjetivas de religio, escolhendo crenas, idias e ideais religiosos de
diferentes correntes. Assim, o conceito de espiritualidade vem sendo usado para tentar
sentido na vida e/ou curar-se de doenas, compulses e vcios. As religies, antes fonte de
sentido/significado aceito coletivamente, vieram a perder grande parte desse poder (Xavier,
2006). Nos grupos de mtua-ajuda, porm, aumenta o nmero de adeptos a cada ano,
utilizam a denominao espiritual para descrever o teor do seu programa teraputico, com o
trabalho, fazer uma reflexo acerca do mtodo teraputico dos Alcolicos Annimos (A.A.) e
10
a importncia do componente religioso que parece estar presente neste. Uma vez que tal grupo
para elas.
Assim, no primeiro captulo ser abordado o sentimento religioso sob o ponto de vista
de trs psiclogos: William James (1987), Viktor Frankl (1990) e Jung (1993), os quais
enquanto experincia pessoal, compreendida por vias irracionais e sentimentais. Viktor Frankl
(1990) entende a religio como uma busca por um sentido ltimo. J Jung (1993) encontra as
mostra presente nesta. J no terceiro captulo h um estudo mais detalhado dos elementos
religiosos presentes nos Alcolicos Annimos e a relevncia destes como mtodo teraputico
e psicolgico.
Este estudo buscou fazer uma reflexo acerca da subjetivao da experincia religiosa
acreditam que o contato direto com um Poder Superior o meio mais eficaz para poder
tomados emprestados principalmente das reas da medicina e da religio, embora algumas das
das necessidades da prpria Irmandade (A.A., 1996). Porm, o grupo dos Alcolicos
religioso, uma vez que seus princpios tiveram influncia de vrias religies.
1
Termo utilizado desta forma nos Alcolicos Annimos, para designar figura religiosa por eles concebida.
11
Uma religio tem caracteristicamente uma origem divina, ela orienta as pessoas
e punies aps a morte. Uma filosofia tem origem humana, ela orienta as pessoas
punies durante a vida. O A.A., para mim, uma filosofia. Se ns, alcolicos,
visam a converso de seus membros, tornando-o Outro que, com a suavizao de seu
egosmo, sua hostilidade e seu ressentimento, pode religar os fios que foram rompidos com a
Alcolicos Annimos buscam, na viso deste autor, recuperar seu lugar na totalidade social
expressa nas reunies de recuperao do grupo de A.A., na famlia, no trabalho e nas relaes
afetivas. J segundo Almeida & Rodrigues (2002), a eficcia dos Alcolicos Annimos
devido ao fato de que eles trabalham com a dimenso da escolha, que permite que cada um
possa, a todo momento, determinar o seu destino. Roehe (2004), por sua vez, atribui
religiosidade o xito que encontra-se nos Alcolicos Annimos. O programa uma adaptao
de princpios cristos para uma suposta "doena emocional" que se caracteriza precisamente
pelo distanciamento desses princpios. Sendo assim, a experincia religiosa se confunde com
Segundo Frankl (1990), o vazio existencial que est muito presente na modernidade
caracterizada por uma falta de sentido. Para o autor, esse vazio pode vir do distanciamento do
indivduo com sua prpria espiritualidade. Esta ltima , segundo o autor, uma caracterstica
12
prpria essncia interior, sendo uma necessidade de todo ser humano. O grupo dos Alcolicos
pessoal do alcolico, na forma como compreende sua existncia e busca sentidos para se
livrar do alcoolismo.
Alcolicos Annimos, o qual tem uma viso do indivduo levando em considerao seu
Rey (2005), para o qual o fenmeno subjetivo no considerado apenas como individual, mas
como constituinte dos diferentes espaos sociais da atividade humana. Assim, segundo o
personalidade, assim como nos diferentes espaos gerais que o sujeito atua (Gonzlez Rey,
2005, p. 15). Os Alcolicos Annimos baseiam seu mtodo teraputico nessa subjetividade e
CAPTULO I
O SENTIMENTO RELIGIOSO
Esse estudo ser voltado para as questes mais particulares da vivncia religiosa que
no est necessariamente vinculada aos aspectos institucionais de uma religio. Este discurso
assemelha-se bastante compreenso de William James, cuja obra apresenta uma viso do
que consiste o sentimento religioso. Para James (1987), a palavra religio um substantivo
muito complexo, sendo uma tolice dar uma definio abstrata da essncia religiosa. O autor
volta seu olhar para o ramo da religio que mantm o homem em vista, com seu interesse
quase que exclusivamente voltado para a religio como uma experincia pessoal e direta com
o sentimento do sagrado.
James (1987) procura confinar-se pura e simples religio pessoal, mas isso no
significa que o autor desconsiderasse a religio como cultura e organizao social. No ramo
interesse, sua conscincia, seus desertos, seus desesperos, suas incompletudes. Os atos para os
instituies em segundo plano para o autor. A religio pessoal descrita por James assemelha-
se com a questo espiritual presente no discurso dos Alcolicos Annimos, uma vez que neste
experincias do indivduo em sua solido, desde que eles se mantenham em relao com o
14
que ele considera divino. Sob seu ponto de vista, a palavra divino deve ser reservada para
aquilo que nos impele solenidade e pensamentos profundos. Mas o autor alerta para o fato
de poder haver uma controvrsia a respeito da palavra, uma vez que, o que chamam de divino,
muitas vezes no tem Deus. Assim, o autor sugere entender por divino qualquer objeto que se
Deus. Porm, a Irmandade adverte para a questo do prprio conceito que o alcolico tem
deste: Quando, portanto, falamos de Deus com voc, queremos falar do seu prprio conceito
de Deus (A.A., 2001 p. 69). Dessa forma, apesar da utilizao da palavra Deus, os
um Poder Superior. Esse Poder Superior pode ser considerado Deus ou at mesmo o prprio
programa dos Doze Passos de Alcolicos Annimos, de acordo com a Irmandade (A.A.,
2001). Assim, este poderia ser considerado divino na viso de William James (1987), por se
Para James (1995, citado em Carvalho, 2005), a compreenso do sagrado s pode se dar
por vias irracionais e sentimentais. Ele afirma que aquilo que muitas vezes se afigura como o
poder exterior, j estava presente no interior das pessoas. Na viso positiva do autor, o ser
humano possui em si uma centelha do Poder Superior, algo que est presente em nvel
subliminar, e isso que o possibilita entrar em contato com o divino. algo que est
adormecido em todos os homens no mesmo grau, necessitando apenas de algo que o desperte.
Esse despertar descrito por James possvel nos Alcolicos Annimos no momento em que
o membro aceita a ajuda espiritual: Diante da destruio alcolica, logo abrimos nossas
mentes em relao aos assuntos espirituais (A.A., 1996, p. 70). A maioria dos membros dos
usados, nos Alcolicos Annimos, para demonstrar, por meio de uma leitura cuidadosa, uma
para outra lngua, por exemplo. Esse o motivo pelo qual o autor voltou seu estudo para esse
pois cr ser atravs dele que se d a experincia privada original, que o substrato vivo da
religiosidade. Os demais elementos que se edificam em torno do contato direto com o sagrado
so mera racionalizao. Ou seja, o autor procurou antes as experincias originais que fixaram
padres para toda a massa de sentimentos que so sugeridos e imitados pelas religies
institudas.
sentimento religioso (James, 1987). A moral pura e simples aceita a lei do todo que se
encontra reinando, a fim de reconhec-la e obedecer-lhe, mesmo que com o mais pesado e frio
dos coraes, e ainda assim nunca deixar de senti-lo como um jugo. Para a religio, todavia,
sentido como um jugo. Nota-se, ao contrrio, sentimentos de alegria por servir ao Superior e
moralista tem que sustar a respirao e manter os msculos tensos; e as coisas ficam bem com
16
ele na medida em que o consiga fazer. O homem religioso, pelo contrrio, encontra a sua
consolao na sua prpria falta de poder; a sua confiana no se encontra em si prprio, mas
em Deus; "e a hora da sua morte moral transforma-se no seu nascimento espiritual" (James,
1987, p. 69). Essa , para o autor, a diferena entre confiarmos em ns mesmos e confiarmos
sugerido fazer um inventrio moral de si mesmo. O Programa dos Doze Passos do A.A.
baseia-se em sugestes morais. Mas podemos notar que, segundo James (1987), o sentimento
religioso muito mais amplo do que a moral, o que nos faz investigar as relaes dos
um problema fsico e mental, mas tambm como uma doena que se articula dimenso
espiritual" que se liga a essa dimenso propriamente moral da vida do alcolico. (Campos,
2004).
O mundo visvel parte de um universo mais espiritual do qual William James (1995,
citado em Carvalho, 2005) tira sua principal significao. A unio ou a relao harmoniosa
com esse universo mais elevado a nossa verdadeira finalidade, segundo este autor. A orao
ou a comunho interior com o esprito desse universo mais elevado seja ele Deus ou o
A religio caracterizada por James (1987) como um novo sabor que se adiciona
como ddiva vida, que assume a forma de encantamento lrico ou apelo veemncia e ao
17
herosmo. Alm disso, tem como caracterstica uma certeza de segurana e uma mistura de
Dessa forma, o pensamento de William James (1987) torna-se muito importante neste
estudo, e uma confirmao disso o fato de que o co-fundador do grupo dos Alcolicos
Annimos, William Bill. (A.A., 1994), citou que o livro Variedades da Experincia
Religiosa, de William James, teve uma importncia muito grande para ele, uma vez que fez
discernir a sua prpria concepo pessoal do prprio Deus individual. Ele passou a enxergar a
diferena entre vida espiritual e vida religiosa e, assim, sentiu-se encorajado a perseguir as
A terapia de Viktor Frankl (1993) tem uma proximidade com a religio. Ele entendia a
religio como a busca por um significado, a manifestao do anseio por um sentido ltimo.
Para o autor, a pessoa religiosa assumiria o risco de perguntar o que vai para alm da
religio como um dos meios pelos quais a humanidade consegue encontrar sentido na vida.
Para o autor, a religio busca a salvao da alma enquanto que a Logoterapia busca a
sua cura. Ele no nega que a Logoterapia aponte para o caminho da religio, ou que a religio
possa aumentar os efeitos logoteraputicos. Para que o sentido tenha um profundo efeito
teraputico na vida, ele no deve ser apenas acreditado isto seria religio -, mas precisa
tambm ser aceito intelectualmente, ou seja, deve-se refletir sobre tal. Assim, as duas reas
Irmandade, pude comear a conhecer a mim mesmo e estar preparado para aceitar
aquilo que encontrasse. Aprendi que eu devia amar a mim mesmo tal como sou,
por aquilo que eu poderia vir a ser. Aprendi assim um pouco a respeito da minha
mente e da minha vontade, das minhas emoes e das minhas paixes. Aprendi
que posso ser uma pessoa decente, embora imperfeito, aprendi que, quando vivo
animais porque faz parte de seu ser a dimenso notica ou espiritual. A essncia de sua
existncia est na dimenso espiritual que, no seu dinamismo prprio, pode chegar a despertar
compreenderem suas diversas religies, uma vez que o programa espiritual. Uma pessoa que
vivencie um despertar espiritual tem maior chance de se ligar a uma determinada religio,
pois suas crenas so validadas pela mesma. Um fato importante dos Alcolicos Annimos
liberdade e da responsabilidade. O ser humano tem liberdade para tomar posio diante de
maneira criativa e prpria de cada indivduo, expressa no momento em que responde aos
(Frankl, 1989).
Frankl (1997) conta sua experincia nos campos de concentrao nazistas, nos quais
foi prisioneiro. Ele pde observar bem de perto as diversas maneiras de enfrentar e lidar com
aquela circunstncia inevitvel e com o sofrimento dela decorrente a que todos estavam
submetidos. Alguns prisioneiros decidiam resistir at o fim, pois tinham a esperana de que
algo o esperava ao sair dali uma pessoa a amar, uma obra a realizar, um Deus a servir. Nesta
liberdade de resposta, estes se colocavam diante das situaes sempre lhe conferindo um
sentido, um motivo pela qual valesse a pena continuar vivendo. Nos alcolicos Annimos, o
alcolico percebe que tem um Deus a servir, um Poder superior a ele mesmo. Essa idia
central para que o alcolico comece a crescer espiritualmente e, atravs dela, consiga
controlar a doena do alcoolismo. Quando o alcolico aceita esse Poder Superior, conforme
mencionado por William James (1995, citado em Carvalho, 2005), surge um sentimento de
alegria por servir a esse Poder, o indivduo sente-se consolado na prpria falta de poder e
O autor conta que a fome, a humilhao, o medo e a profunda raiva das injustias
uma rvore ou um pr-do-sol. Essas vises curativas poderiam ser consideradas fruto do
sentimento religioso, segundo James (1995, citado em Carvalho, 2005), j que este cita o
encantamento lrico como caracterstica da vida religiosa. Encontra-se abaixo, dois relatos de
um membro dos Alcolicos Annimos que sugerem esse sentimento de encantamento lrico
gosto dos meus pequeninos tomates melhor na minha mesa do que seria o gosto
Existe apenas uma coisa to bela quanto o rosto de um garotinho de quatro anos
1996, p. 135).
Para Frankl (1990), a dimenso espiritual inconsciente. Uma das suas caractersticas
intencionalidade que o dirige para algo ou para algum fora de si mesmo. Para o autor, hoje os
paciente buscam os psiquiatras com uma sensao de falta de sentido, com um sentimento de
vazio, o qual ele chama de vcuo existencial. A sensao de falta de sentido , portanto,
patognica e isto significa que ela pode levar a estas neuroses, mas no necessariamente.
com o ndice de envolvimento com drogas. Aparentemente h uma nica sada para essa falta
txicos transmitem. Nestes casos de sensao de falta de sentido, chegou-se a uma fuga na
procura, na opinio do autor. Para o alcoolismo tambm aconteceria dessa forma. Alguns
a que ele pertena. Frankl (1989) citou que so muito baixas as correlaes entre os resultados
dos testes de sentido da vida e a freqncia igreja. Essa questo pode estar relacionada ao
21
conceito de espiritualidade que foi utilizada no incio deste trabalho. O sentido da vida pode
no estar relacionado com a freqncia a uma igreja em si, mas com questes mais espirituais,
que so valorizadas pela crena do indivduo, seja ela qual for. Porm, pode ser mais fcil
para o homem religioso encontrar um sentido na vida. O autor alerta que no se deve,
entretanto, obrigar ou forar para que algum tenha uma crena, pois no se pode querer
acreditar. Os Alcolicos seguem essa mesma linha de pensamento e, para isso, utilizam o
Poder Superior que o alcolico conceber. Assim, no obriga ao alcolico a crena em Deus,
por exemplo. Porm sua literatura aponta que a maioria deles comea a acreditar Nele.
desse sofrimento.
No fundo todo homem pode decidir, e ainda tambm sob tais circunstncias, o que
homem, que dele no se pode tirar nem no ltimo suspiro, lhe d a oportunidade
at o ltimo suspiro de tornar sua vida cheia de sentido... Pois... se a vida tem um
mas concebe-o de uma forma mais ampla de crena no sentido ltimo. Este seria a
existncia.
22
Voc deve estar perguntando a si mesmo, como todos devemos nos perguntar:
leva a uma descoberta. Esses grandes mistrios esto, afinal de contas, ocultos em
passos da existncia no mundo. Eu sou, e o fato de eu ser por si mesmo j bom (Frankl,
1990, p. 53). Essas vivncias sempre so experimentadas como belas, na opinio do autor.
Pela experincia do ser, o homem se torna consciente de valor que ele prprio . Ser homem
social, utilidade, qualidade, sade ou percalos. O ser o primeiro valor, o valor fundamental.
Por fora do ser, o ser humano capaz de agir e atravs dele pode receber mensagens de
retorno. Esse ser um eu percebe a si mesmo, apreende-se como ser pensante. Esse eu
capacidade para direcionar a concentrao do seu pensamento sobre algo, que pode ocupar-se
de algo, assim como pode agir de modo completamente diverso (Frankl, 1990).
primordial e individual. Assim como William James (1987), o autor entende por religio no
somente as religies institudas, mas formas mais pessoais de religiosidade. Nas religies
institudas, a experincia no direta, mas sim mediada pelo sistema simblico dessa
23
funcionam como um sistema simblico, com seus significados que permitem uma experincia
observao daquilo que Rudolf Otto (1992, citado em Jung, 1993) chamou de numinoso, isto
, uma existncia ou um efeito dinmico no causados por um ato arbitrrio. O que caracteriza
Rudolf Otto (1992, citado em Xavier, 2006), procurando fazer uma anlise
com o conceito de sagrado ou santo. Desta forma, o numinoso um estado de alma que se
manifesta cada vez que um objeto concebido como tal. O numinoso seria uma potncia que
elemento repulsivo, que causa medo ou terror, e outro que atrai e fascina.
Nos Alcolicos Annimos, de acordo com os relatos dos membros da Irmandade citados
ao longo deste estudo, percebe-se que esses vivenciam uma experincia numinosa, uma vez
que o Poder Superior tem um carter divino para o alcolico. O numinoso no racional,
que o seu contato provoca no indivduo. O numinoso tem como caracterstica uma extrema
superioridade, perante a qual o ser humano experimenta o terror mstico. Esse terror sentido
vem do sentimento do ser humano de nada ser perante o Superior. Dessa forma, pode ocorrer
do numinoso sua energia, que provoca o movimento, a vida, a paixo. Essas caractersticas
24
Diante disso, observa-se que Jung (1993) deu relevncia ao estudo de religiosidade
que d ao indivduo a importncia fundamental. O autor encara a religio como uma atitude
do esprito humano que, de acordo com o termo relligio, poderia ser considerada como uma
deuses, leis, idias ou qualquer outra denominao dada pelo homem a tais fatores. Dentro do
mundo prprio de cada indivduo e de acordo com sua experincia, esses se mostrariam
poderosos, perigosos ou teis para merecer considerao ou seriam grandes, belos e racionais
Nessa forma de relligio, ao contrrio das religies institudas, Jung (1993) descreve a
considerao do numinoso, que no exige uma crena anterior, pois provm da base
Partindo dessa hiptese, o autor prope que a alma humana deve ter uma possibilidade
de relao com a divindade, ou seja, ela deve ter algo em si que corresponda ao ser de Deus.
arquetpica. Para Otto (1992, citado em Jung, 1993), a natureza humana dotada de um
psicolgica do fenmeno religioso para Jung. Arqutipos, segundo Jung (1963), so imagens
primordiais herdadas e sem contedos determinados. uma forma vazia de apreenso, que
2006). Para Jung (1991), os arqutipos so responsveis pelas produes das imagens
O autor observou metforas contidas nas religies da ligao do Ego com o Self. Este
ltimo seria, para Jung (1991), o arqutipo central, por ser aquele responsvel por toda a
mensagem de Cristo de corao aberto, nos religamos ao Self e nos distanciamos do ponto de
vista do Ego. Para ele, o Self o centro ltimo, mais ntimo, a quantidade desconhecida das
de todos os atos conscientes da pessoa. O termo Ego refere-se experincia que a pessoa tem
de si mesma como um centro de vontade, de desejo, de reflexo e ao. (Jung, 1991, citado
Jung (1964, citado em Ednger, 1972) viu na religio, portanto, o dilogo do Self com o
Ego de uma forma mais protegida. O inconsciente tem o seu aspecto terrvel e ameaador e a
religio uma forma de lidar com essa fora transpessoal inconsciente de modo mais seguro.
Para Jung (1993), o divino habita o ser humano constituindo um arqutipo essencial
denominado Self que o smbolo dessa divindade. Este Outro dentro do sujeito que no o
Ego, mas que o sustenta do bero ao tmulo em todo o processo de individuao ento
percebido como o Grande, o Cristo, o Buda ou Deus na interioridade do ser humano. Nos
Alcolicos Annimos o conceito assim representado pelo Poder Superior, cuja aceitao
Jung acreditava que seus pacientes adoeciam por falta de ligao com os mitos e com
o universo sagrado, ou seja, que por falta de contato com o inconsciente eram pessoas que
haviam perdido a f (Jung 2002, p. 128). Essas pessoas readquirem o equilbrio psquico
26
quando esta relao restabelecida. como o renascimento para uma nova realidade mais
satisfatria. Assim, pode-se lembrar do pensamento de William James (1987), para o qual o
indivduo pode vivenciar um renascimento espiritual. O autor utiliza o termo nascidos duas
vezes para designar uma pessoa que morre em seu estilo de vida para um segundo
nascimento.
conscincia de totalidade. Esta tem como finalidade reconhecer que a existncia do homem
provm de uma unidade superior qual se deve dedicar a devida e cuidadosa considerao
(Jung, 1964, citado por Ednger, 1972). Cabe ao homem buscar em sua interioridade os
caminhos que o levam a estados mais elevados de conscincia. Deve ainda o homem, executar
Na opinio de Jung (1995), a experincia religiosa pode ser um dos caminhos para a
Poder Superior e, considerado como sagrado, para proporcionar essa mudana interior no
alcolico.
27
CAPTULO II
sendo a ltima mais adequada, segundo Sanchez Vidal (1991, citado em Roehe, 2004). De
acordo com o processo bsico de funcionamento desses grupos o autor prope uma integrao
das duas expresses: so grupos de auto-ajuda na medida em que mantm total autonomia em
mtua-ajuda porque baseiam sua atuao na mutualidade (os participantes ajudam uns aos
outros).
que ser utilizada neste trabalho. Segundo a Secretaria Nacional Antidrogas (2007), os grupos
preveno dependncia.
compostos por pessoas portadoras de uma mesma categoria de necessidade, tendo como
medo da doena.
em particular nem se ope a qualquer uma delas (A.A., 1994). O que os Alcolicos Annimos
desejam ser teis queles que sofrem e tm sincero desejo de parar de beber. Atravs dos
Doze Passos que resumem o programa da Irmandade, demonstra-se aos alcolicos como os
confrontam. As pessoas que fazem parte desses grupos de mtua-ajuda acabam sentindo-se
mais flexveis ao contarem suas experincias, j que todos esto com o mesmo problema. Isso
faz com que pessoas consigam se recuperar mais rpido, acabando por formar laos fraternais
e buscando apoio uma nas outras. Os coordenadores e participantes procuram fazer com que
os novatos sintam-se vontade para falarem de seus medos. Os grupos podem ser
freqentadores buscam crescimento pessoal por meio da aceitao e o passam para os demais
na esperana da cura, embora esses grupos no tenham um carter adaptativo nem resolutivo.
Dr. Bob que haviam sido alcolicos desenganados. Antes de se conhecerem, ambos tinham
29
tido contato com o grupo Oxford, uma sociedade composta, em sua maior parte, por pessoas
no alcolicas, que defendia a aplicao de valores espirituais universais na vida diria. Sob
influncia espiritual do grupo Oxford, e com a ajuda de seu velho amigo Ebby, Bill W. havia
conseguido sua sobriedade e vinha mantendo sua recuperao trabalhando com outros
alcolicos, apesar do fato de que nenhum de seus candidatos haver se recuperado. O fato de
ser membro do grupo Oxford no havia oferecido ao Dr. Bob a suficiente ajuda para encontrar
Quando Dr. Bob e Bill se conheceram, o encontro produziu no Dr. Bob um efeito
imediato. Desta vez encontrava-se cara a cara com um companheiro alcolico que havia
conseguido deixar de beber. Bill insistia que o alcoolismo era uma doena da mente, das
emoes e do corpo. Apesar de mdico, Dr. Bob no tivera conhecimento de que o alcoolismo
era uma doena. Este acabou convencido pelas idias contundentes de Bill e logo alcanou
ento formaram o ncleo do primeiro Grupo de Alcolicos Annimos, apesar de no ter sido
designado inicialmente com esse nome. No mesmo ano o segundo Grupo foi tomando forma
quatro anos conseguiram um nmero de cem alcolicos sbrios, nesses trs grupos iniciais
(A.A., 1994).
de trabalhar com os novos casos. Com isso, deu-se ao movimento uma nova orientao e os
resultados foram fantsticos. Passados poucos meses, o nmero de membros havia crescido
muito e pela primeira vez havia evidncia de que a sobriedade poderia multiplicar-se em
Dr. Bob e Bill estabeleceram uma Junta com o nome de Fundao Alcolica, para
concluso prudente de que grandes somas poderiam atrapalhar a nascente Irmandade. Apesar
informaes e para distribuir o livro que havia sido financiado principalmente pelos membros
nmero de pedidos de ajuda aumentou e cada um era respondido com uma carta pessoal e um
Annimos vm atingindo no apenas um nmero cada vez maior de pessoas, mas um raio de
ao cada vez mais amplo. Em 1993 existiam mais de 89.000 grupos, com Alcolicos
foram mencionadas no captulo anterior, teve na fundao dos Alcolicos Annimos. A carta
que Bill W., fundador do grupo, enviou a Jung, trata de um paciente do psiclogo, Mr.
Rowland, que permaneceu em tratamento por aproximadamente um ano. Aps esse tempo,
Jung deixou-o cheio de confiana e com a mais irrestrita admirao por ele. Contudo, para a
enorme consternao, retornou ao velho hbito do alcoolismo. A carta de Bill W. a Jung est
transcrita abaixo:
Quando ele lhe perguntou se ento no haveria para ele alguma esperana, o
Senhor lhe respondeu que poderia haver sim e que esta seria a de tornar-se o
31
autntica converso. Tal experincia poderia motiv-lo mais que outra qualquer,
lhe que se colocasse em uma atmosfera religiosa e que esperasse. Esta foi a
que lhe deve ter sido familiar. Certamente, o Senhor se lembrar da grande nfase
2007).
A sua fixao pelo lcool era o equivalente, em nvel mais baixo, da sede
unio com Deus. O nico caminho correto e legtimo para tal experincia que
ela acontea para voc na realidade e ela s pode acontecer se voc procurar um
caminho que o leve a uma compreenso mais alta. E voc poder ser conduzido a
esta meta pela ao da graa, pela convivncia pessoal honesta com os amigos ou
atravs de uma educao mais alta da mente, para alm dos limites do mero
racionalismo. Vi pela sua carta que Rowland H. escolheu a segunda opo que,
nas suas circunstncias era, sem dvida, a melhor. Estou firmemente convencido
32
pode resistir aos poderes do mal, muito propriamente chamados de demnio. Mas
o uso de tais palavras nos leva a tais enganos que temos que nos manter afastados
delas, tanto quanto possvel. Veja voc, alchool em latim significa esprito, e
voc, no entanto, usa a mesma palavra tanto para designar a mais alta experincia
religiosa como para designar o mais depravador dos venenos. A receita ento
diante dos terrveis problemas que podem causar s pessoas e sociedade em geral.
situaes de prazer, relaxamento e diverso. O lcool faz parte da vida social. As pessoas
ingerem bebidas alcolicas para comemorar e brindar alm de que o lcool d uma sensao
de alegria e relaxa. Mas, para alguns em nmero expressivo, ele pode se tornar uma priso,
um vcio, uma arma letal. Socialmente aceito, legalmente vendido, o combate aos excessos do
lcool, ou ao seu uso patolgico difcil, pois no h legislao que consiga controlar a busca
33
vinho nas bodas de Cana, demonstrando que o lcool est presente na nossa sociedade desde
os tempos remotos:
Do mesmo modo, ao fim da ceia, Ele tomou o clice em suas mos, deu graas
clice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliana, que ser derramado por
vs e por todos para remisso dos pecados. Fazei isto em memria de mim. (Mt.
26:26).
prejuzos em vrias reas da vida e que, ainda, apresenta algum grau de dependncia fsica
e/ou psquica deste (Oliveira & Menandro, 2001). Em decorrncia do uso abusivo da
substncia por longos anos, a vida do alcoolista fica afetada, com repercusses em todas as
reas: sade deteriorada, com srias complicaes clnicas; prejuzos na interao social com
O alcoolismo tem sido uma das maiores preocupaes de sade pblica no mundo,
gentica, estrutura psquica, influncias familiares e culturais. Segundo ele, sabe-se que
homens e mulheres tm quatro vezes mais probabilidade de ter problemas com lcool se seus
situao. Pode ser de foro gentico, social, cultural, psicolgico ou de personalidade. Segundo
Lino (2006), alguns estudos sugerem que a morbidade alcolica de trs a quatro vezes maior
angstia. Na ansiedade, o consumo surge como um ansioltico, diminuindo assim, mesmo que
pode ser motivado por razes socioculturais. Traos de personalidade de alguns indivduos
O indivduo que abusa do lcool, rapidamente perde sua reputao junto aos amigos e
familiares, o que o deixa mais intolerante frustrao e aumenta o consumo. Na vida familiar,
problemas financeiros e mau relacionamento com os pais so fatores de risco que ocorrem no
seio familiar e contribuem para um consumo excessivo de bebidas alcolicas. Por outro lado
uma famlia na qual um dos elementos seja dependente de lcool tambm uma famlia em
decadncia, pois, por exemplo, a mulher pode ser alvo de violncia domstica por parte do
marido e os filhos so muitas vezes expostos a nveis de conflitos elevados, o que os leva a
como compromissos obrigatrios. Por exemplo, o alcolico deixa depressa chegar o estado de
alcolico muda de habitao, pois a situao atinge um ponto to saturante, que ele sente-se
vida social de um indivduo dependente do lcool, pois, se por um lado beber excessivamente
dispendioso, por outro, devido sua situao profissional ele se desespera por no ter poder
econmico para alimentar essa necessidade, o que o leva muitas vezes a cometer crimes como
decorrncia de sua etiologia, quanto das inmeras conseqncias que gera para o alcoolista.
Alm disso, sabe-se que grande o nmero de recadas aps curto perodo de desintoxicao,
recuperar alcoolistas. Segundo Pena-Alfaro (1993, citado em Oliveira & Medanho, 2001), o
aps aderir s suas atividades. Essas pessoas parecem encontrar nos Alcolicos Annimos
algum tipo de ajuda que no foi conseguida em outras instituies que lidam com a questo da
dependncia.
36
atravs da deteriorao fsica do alcolico, como atravs da deteriorao das relaes sociais,
muitos recm-chegados, pois muitos deles tendem a traduzir espiritual para religioso. No
pela doutrina teolgica e que o programa constitudo por diversas opinies, de diversas
religies.
membro do grupo precisa de algo mais do que capacidades fsicas. O alcolico precisa
utilizar todas as suas faculdades como ser humano para ouvir a mensagem, refletir sobre ela,
individuao que Jung prope. A experincia religiosa vai se configurar como sentido e
Este estudo contm algumas citaes de trechos bblicos, uma vez que descrevem
muitas das idias utilizadas nos Alcolicos Annimos. O que descrito na Bblia, segundo
Jung (1964, citado em Ednger, 1972), est relacionado ao nosso mundo interno, a partir do
qual se cria a realidade exterior, seja ela qual for. Tudo tem sua raiz na alma humana. O
mundo externo reflexo dos estados do nosso mundo interno. As afirmaes da Sagrada
Jung (1964, citado por Ednger, 1972) acreditava ser necessrio ler a Bblia para
entender Psicologia, pois esta assim com a vida, a linguagem e as imagens foram construdas
sobre a Bblia. Esta ltima o testemunho das lutas que a alma individual e coletiva realiza
O alcolico percebe a espiritualidade contida na afirmao que faz assim que ingressa
verdade que se aprende a respeito de si mesmo. A citao do nome revela tratar-se de um ser
humano e que o fato de pensar sobre isso e comunicar-se com os outros, refora a humanidade
e o torna consciente e excitado pelo fato de ser. H uma busca pelas questes mais essenciais
como o porqu da existncia, um sentido ou causa qual entregar a vida. Segundo Frankl
(1990), uma das caractersticas mais constantes da existncia a capacidade que o homem
possui de optar e decidir, ante as possibilidades que lhe aparecem at o fim de seus dias.
Possibilidades estas que apelam para a sua liberdade de ao, pela qual se faz responsvel. O
38
alcolico comea a conhecer um pouco mais sobre si mesmo e a estar preparado para aceitar
aquilo que encontrar. Aprende que os outros podiam am-lo e aceit-lo do jeito que e que
a ao. Com o dom da serenidade, estou pronto e disposto a aceitar aquilo que Deus permite
que me acontea; com o dom da coragem, estou pronto para entrar em ao para mudar as
coisas que posso modificar, para meu prprio bem e o bem das demais pessoas (A.A., 1996).
Assim, a idia de viver de dentro para fora melhor assimilada. O grupo prioriza as
a um companheiro. Se qualquer pessoa quiser alcan-la, ter que conquist-la, sua prpria
maneira, por suas prprias mos, patenteada por si mesmo, no seu prprio direito individual
(A.A., 1996). Isso nos remete ao pensamento de Frankl (1993), pois no possvel ensinar a
outra pessoa a acreditar em algo, assim como no possvel uma pessoa querer acreditar.
Atravs de todos os relatos de suas experincias espirituais, pode-se notar que afirmam
ser isso uma realidade. A melhor evidncia dessa realidade, segundo os Alcolicos Annimos,
est nos frutos subseqentes. Aqueles que recebem esse dom da graa so pessoas
grupo (Ribeiro, 1994, p. 149). Segundo o autor, a pessoa humana necessariamente um ser
de relao, pois atravs dela, no contexto e no encontro que ela se transforma e se humaniza.
O grupo um fenmeno cuja essncia reside no seu poder de transformao, no seu poder de
viver e do responsabilizar-se.
existncia procura de sua essncia. Assim, o local onde se vem e se sentem a dor e todos
cada um de seus membros tem a oportunidade rara de ver o mundo e a si mesmo com os olhos
potencialmente divino, sagrado, mulher e homem, de carne e osso (Ribeiro, 1994). Nos
Alcolicos Annimos, o alcolico admite sua impotncia e entrega sua vida a um Poder
Superior, ao mesmo tempo em que aprende que um ser potencialmente livre para responder
Nos Alcolicos Annimos todos esto no grupo em busca de um fim nico que
livrar-se do alcoolismo. Dessa forma, o alcolico pode contar sua experincia para algum
que esteja enfrentando a mesma situao, o que o faz sentir-se mais compreendido. Ali todos
se encontram no mesmo patamar, no havendo espao para julgamento pela doena. Atravs
dos relatos de cada alcolico, o outro se comporta como um espelho, como se estivesse
ouvindo sua prpria experincia dolorosa, identificando-se com ela e conseguindo ver uma
maneira de solucion-la.
40
A escolha existencial , segundo Ribeiro (1994), fundamental para o ser humano, pois
significa que escolhemos o que aceitamos, pensamos, rejeitamos, sentimos e at como nos
um ser de relao. Obedece aos postulados da esperana de que sempre possvel e vivel ser
diferente, ser novo a cada dia. Quanto mais algum se torna consciente de quem e do que
est fazendo naquele dado momento, maior ser a liberdade que poder experimentar para
mudar e mais capaz se tornar de dar respostas adequadas. Nos Alcolicos Annimos, o
pois ambos discutem a importncia da pessoa dar significado ao seu existir. Nos Alcolicos
mesmos e a gostarem do simples fato de existirem. Esse o ponto essencial para que a cura
possa acontecer. Nos Alcolicos Annimos no fala-se em cura, mas em uma contnua
diferentes estgios de sua mudana, procura de novos e criativos caminhos para lidar com a
vida. Algo visto pelo grupo como unidade, ter mais chances de ter suas possibilidades
compreendidas num desvendar-se da realidade mais prxima da sua essncia, da sua vontade,
do que algo percebido por uma pessoa, que ser analisado a partir de uma dada experincia.
O grupo, segundo Ribeiro (1994), ensina as pessoas a usar sua prpria dvida para
chegarem verdade, a usar seus sentimentos mais profundos para fugirem da prpria
ambigidade, a abrir os olhos para no enxergarem a si prprias como modelos acabados dos
41
outros. O grupo ensina as pessoas a serem humildes diante da prpria grandeza e da dos
outros, pois o dado inclui e revela o prprio mistrio, revela a faticidade e nos permite usar
Acredita-se que o grupo um estado de cura, pois ali todos buscam o mesmo objetivo,
se esforam para que ela ocorra, se entristecem quando, aparentemente, nada acorre. Tal fato
gera uma energia permanente de cura. Todo o campo se organiza no sentido de uma profunda
harmonia nos seus subsistemas, que interagem na busca do fim comum. Confirma-se a
denominao do grupo de mtua-ajuda, uma vez que os membros ajudam uns aos outros.
componente do grupo com o outro e com o mundo. O grupo o campo, o espao vital onde a
No contexto geral, curar-se significa optar por si mesmo, sem reservas, sem colocar
condies. Significa acreditar que o existir a essncia do ser e que curar-se acreditar na
possibilidade da prpria mudana. Curar saber que, no obstante toda a fragilidade que o ser
humano possa ter, ele pode sempre se apaixonar por si mesmo e, quem sabe, tambm pelos
outros. O grupo oferece uma reao de espelho mltipla, onde cada um pode ver-se espelhado
no outro de uma maneira ora sistemtica ora catica, mas sempre pertinente.
Desta forma, o grupo alm de ter uma funo teraputica, facilitadora da cura, tambm
protegido e bem aceito pelo grupo. O acolhimento com que os alcolicos so recebidos na
se importante, amado. Isso lhe garante foras para continuar lutando pela sua sobriedade.
42
que haja uma vigilncia por parte da Irmandade. O fato de os Alcolicos Annimos estarem
dispostos 24 horas por dia pode indicar isso. O alcolico, apesar de no existir nenhum
contrato por parte do A.A., sente-se no dever de no decepcionar o grupo que tanto lhe ajuda.
Essa questo d foras ao alcolico continuar na sua busca pela sobriedade, a continuar no
grupo.
43
CAPTULO III
a um contato com algum Poder Superior, seja ele denominado Deus ou simplesmente
Presena. Segundo a literatura dos Alcolicos Annimos (1996), todos os que passaram por
experincias espirituais afirmam ser isso uma realidade, que, por sua vez, geram frutos,
Pedi em voz alta que Deus me ajudasse. Senti uma Presena, trazendo um calor
peculiar, um tom de luz diferente e mais brando e uma imensa sensao de alvio.
Embora estivesse suficientemente sbrio, disse a mim mesmo: Voc est bbado
de novo. E fui para a cama. Pela manh em plena luz do dia a Presena ainda
Cada vez que sinto a compulso, penso no que aconteceu e isso me mantm
Para James (1987), o racionalismo no est altura para lidar com as experincias
captadas pelo sentimento. Segundo Jung (1993), tem-se a impresso de que a alma humana
esconde segredos, visto que para o emprico, todas as experincias religiosas consistem num
44
estado especial da alma. Para o autor, se a experincia religiosa significa alguma coisa para
aqueles que a tm, este algo tudo. Esse pode ser um dos motivos pelos quais a religio
tem como caracterstica a continuidade, ou seja, o fiel segue os seus princpios na busca de
algo ou como forma de agradecimento por alguma graa recebida. Assim, o indivduo segue-
os continuamente em sua vida. Dessa forma tambm acontece nos Alcolicos Annimos, no
qual muitos alcolicos permanecem sbrios, mas continuam a freqentar o grupo, seja para
branco e limpo. Caindo de joelhos, renovei aquele contato consciente com o Deus
mesmo pela primeira vez em muitos anos, dormi durante toda a noite e acordei
sem medo ou horror pelo novo dia. Vinte e seis anos depois eu ainda sinto a
e de apoio, tanto de dentro quanto de fora. Perde-se abruptamente a confiana, baseada nas
desespero que se segue morte da orientao da vida anterior e que precede o nascimento de
James (1995, citado em Carvalho, 2005) chama de nascidos duas vezes aqueles que
precisam morrer em seu estilo de vida e suas crenas materialistas para renascer para a
45
espiritualidade. O interior do homem um campo de batalha para dois eus, que ele sente
moralmente hostis um ao outro, sendo um real e outro ideal. Segundo o autor, os nascidos
duas vezes sofrem uma brusca mudana de vida, uma interrupo que pode ser encarada
como a morte da personalidade precedente. Os estados msticos so mais comuns nas pessoas
com personalidade do tipo nascidos duas vezes que tendem a ter experincias bruscas e
intensas. Geralmente, o mundo religioso destas pessoas e suas vivncias pode demonstrar um
colorido jamais encontrado nos nascidos uma vez, pois possuem um carter de revelao.
Aps a sbita converso dos nascidos duas vezes, estes so acometidos por um estado de
alegria. Segundo James (1995, citado em Carvalho, 2005), tudo j estava contido no
subconsciente.
Nos Alcolicos Annimos, o alcolico deve chegar ao fundo do poo para estar
disposto a parar de beber. A metfora utilizada explica esse pensamento de William James a
respeito dos nascidos duas vezes. Quando o alcolico chega nessa situao, mais fcil que
ele tenha um despertar espiritual. O socilogo Elias (2001, citado em Negreiros, 2003)
acredita que a adeso s crenas mais forte em pessoas cujas vidas so menos controlveis,
mais imponderveis, mais ameaadoras, com perigos iminentes e imprevisveis. Isso se aplica
realidade dos Alcolicos Annimos que esto com suas vidas destrudas e mudam a mesma
Ainda segundo William James (1995, citado em Carvalho, 2005), ao longo de sua
vida, a pessoa capta idias religiosas e as conhece, mas elas ocupam um campo perifrico de
sua vida. Quando h uma converso, a questo espiritual passa a ocupar um espao central.
Aps a converso, o sujeito invadido por uma sensao de bem-estar e felicidade, com
impulso e atitudes santas. James chamou esta sbita converso de santificao. A tendncia
Altssimo.
46
Pode-se dizer que os membros dos Alcolicos Annimos passam por uma converso,
pois decidem que ir morrer o alcolico para o renascimento de uma pessoa sbria. Isso pode
ser observado no fato de que na Irmandade h uma preocupao muito grande em mudar os
Alcolicos Annimos que permite tais mudanas que, se no efetuadas, levam s recadas,
to comuns dos alcolicos. Aps essa converso, observa-se que os alcolicos, assim como
Superior. Quando aceito a vontade Superior, sinto-me aliviado, com o corao cheio de
alegria. Peo a Ele que perdoe minhas falhas, me d sabedoria para ver as falhas que no vejo
Para James (1995, citado em Carvalho, 2005), a divindade no pode participar de algo
que no seja o supremo bem. James no acredita que um Deus permita a existncia do mal.
conscincia conferindo um sentido ampliado aos fatos da vida diria. A experincia mstica
a expanso da conscincia. O ser humano tem uma viso ampliada, e descobre uma realidade
superior que no percebida nos estados comuns de conscincia. A realidade oculta que se
conscincia desvinculada de fins religiosos. Alm do valor religioso, h um valor prtico para
existe um Deus, que Ele se revele a mim! Estou disposto a fazer qualquer coisa,
qualquer coisa!. Subitamente o quarto iluminou-se com uma forte claridade. Fui
soprando. E em seguida ele irrompeu de tal forma sobre mim que me transformei
num novo homem. Aos poucos o xtase foi cessando. Eu continuava na cama,
quo ruins as coisas possam parecer, mesmo assim est tudo bem. As coisas esto
todas muito bem com Deus e com seu mundo (A.A., 1983, p. 2).
Nota-se no relato descrito acima, como em muitos dos relatos de membros dos
completamente novo, com uma sensao de paz e de proteo. O interessante que essas
pessoas afirmam que a partir desse primeiro despertar conseguem parar de beber
Esse despertar espiritual, segundo Alcolicos Annimos (1996), tem que continuar. O
lcool torna-se o Deus do alcolico, tirando sua liberdade de escolha. Isso faz com que ele
procure essa liberdade todos os dias, a liberdade de escolher permanecer sbrio. Essa busca
constante, uma vez que, para os Alcolicos Annimos, ele sempre ser um alcolico. Assim
tambm o na tradio crist, onde o fiel busca a salvao, embora tenha a conscincia de
dos Doze Passos que lhe so sugeridos. Se assim for, o alcolico poder se livrar pouco a
pouco da vida antiga aquela que no funcionava para encontrar uma nova vida que pode
funcionar independente de qualquer condio, no importando qual seja. Viktor Frankl (1997)
segue a mesma linha de pensamento, acreditando que as pessoas encontram sentido nas
segundo o autor. Nos Alcolicos Annimos, o Poder Superior esse significado mais
profundo da vida.
49
com o Batismo cristo. Segundo Elade (1999), atravs do batismo o homem velho morre
iniciao crist tem seu primeiro momento no batismo) implicava a morte para a existncia
profana. Quando mergulhamos a cabea na gua como num sepulcro, o homem velho fica
novo (Elade, 1999, p. 112). Pelo batismo, o homem recupera a semelhana com Deus,
Nos Alcolicos Annimos, por sua vez, essa ressurreio significa a morte da vida
uma vida caracterizada pela sobriedade, onde este torna-se consciente de sua prpria
existncia, do seu ser responsvel pelos seus atos e pelo modo de vida que tem. Aqueles que
sofrem tem uma grande oportunidade de crescimento emocional. Quem passou por esse
amadurecimento no o consegue transmitir para outra pessoa. Por isso nos Alcolicos
Annimos fala-se muito que a experincia espiritual no pode ser explicada pelo outro. Quem
essncia.
Annimos se recuperam e pelos quais funciona a Irmandade. Os Doze Passos dos Alcolicos
como um modo de vida, podem expulsar a obsesso pela bebida e permitir que o sofredor se
torne ntegro, feliz e til. Os membros relatam que atravs dos Doze Passos h o crescimento
que, como resultado da prtica dos Doze Passos de Alcolicos Annimos conseguiram
enfrentar outras dificuldades na vida. Consideram, portanto, que estes podem significar mais
do que a sobriedade para o bebedor problema, mas tambm um caminho para uma vida feliz e
efetiva para muitos, alcolicos ou no. Talvez esse seja um dos motivos pelos quais o
programa da Irmandade seja to poderoso, uma vez que se tem uma viso abrangente do
progressiva, incurvel e de trmino fatal. Os alcolicos que conhecemos parecem ter perdido
o poder para controlar suas doses de bebidas alcolicas (A.A., 2007). Essa viso que os
Alcolicos Annimos tm a respeito do alcoolismo torna possvel que seu modelo teraputico
foque o indivduo nas suas diversas dimenses, envolvendo o indivduo em sua totalidade.
Esse Primeiro Passo significa, para os Alcolicos Annimos, que somente atravs da
derrota total se torna capaz de dar os primeiros passos em direo libertao e ao poder. O
princpio de que no existir qualquer fora duradoura sem que haja antes a admisso da
derrota completa. necessrio, portanto, antes de mais nada, chegar ao fundo do poo para
que o alcolico pratique o programa com sinceridade. Praticar os restantes onze passos dos
Alcolicos Annimos requer a adoo de atitudes e aes que quase nenhum alcolico que
ainda esteja bebendo sonharia adotar (A.A., 2001). Nesse primeiro passo, o alcolico, ao
problema bsico dos alcolicos. Segundo Jung (1991, citado em Stein, 1998), o Ego um
termo tcnico cuja origem a palavra latina que significa eu. A conscincia seria para o
autor, a percepo dos nossos prprios sentimentos e no seu centro existe um eu. Como o
deciso de beber e mobiliza a energia fsica e emocional necessria para cumprir essa tarefa.
alcolico est preocupado consigo mesmo e necessita se libertar desse egosmo. O alcoolismo
Isolado e fechado em si mesmo, o alcolico acredita que capaz de controlar o ato de beber a
partir da prpria vontade. O narcisismo do alcolico, potencializado pelo uso do lcool, o faz
acreditar-se onipotente e senhor de seus atos. Com isso, o alcolico nega para si mesmo e para
(Campos, 2005).
Esse passo implica, assim, um momento decisivo para o reconhecimento de que existe
um Outro que sentido como divindade. Como a divindade no participa de algo que no seja
o supremo bem, de acordo com o pensamento de William James (1987), o alcolico se abre
ao outro, a fazer o bem deste. Assim mesmo, importante que o alcolico tambm faa algo
de bom para si mesmo, para que consiga deixar de beber, seguindo as mudanas de hbitos
humana. Quando no se cuida do seu ser, perde-se ele. Cuidar voltar a ser. Preocupar-se
com o seu ser cuidar com ateno do seu bem-estar, caso contrrio o ser se desintegrar.
Cuidar significa cogitar, pensar, meditar, supor. Cuidar responsabilizar-se pelo que se cuida.
52
primeiro passo. Este a raiz principal da qual germinou e floresceu a Irmandade toda.
primeiro passo, de se perder o domnio sobre a prpria vida, est pressuposta a crena de que,
nesta condio, uma substncia, no caso em questo o lcool, passa a ser a gestora de nossos
O alcolico parece substituir o vcio do lcool pelo Poder Superior. Muitos autores,
portanto, criticam os Alcolicos Annimos pelo fato de que o alcolico troca uma
dependncia (lcool) por outra (Deus). Assim como na religio, o indivduo escolhe se Deus
bom ou no, perigoso ou no, segundo Jung (1993). No caso dos Alcolicos Annimos, como
tambm em muitas religies, esse Poder est sendo utilizado de maneira benfica para o
Frankl (1997) salientou em seus escritos que uma das formas de se encontrar um
sentido na vida atravs do sofrimento e essa questo pode ser relevante neste ponto. Para o
encontrar-se e pressente valores. O lcool portanto, um grande persuasor, uma vez que leva
alcolico parece encontrar um sentido: viver na sobriredade, reconhecendo que um ser livre
para tomar suas decises. Segundo Alcolicos Annimos, a derrota, quando bem aceita, no
significa desastre.
homem. O egosmo um desses traos obscuros de carter. Segundo Jung (1964, citado em
Ednger, 1972), somos ensinados a amar nosso inimigo interno, a nos reconciliar com o nosso
53
adversrio ntimo que consideramos mau. Porm, deve-se reconhecer esses traos obscuros
que Jung chamou de Sombra2. A Sombra deve ser aceita para se chegar totalidade do ser.
Na literatura dos Alcolicos Annimos (AA, 2001), observa-se que, para se recuperar
do alcoolismo, necessrio fazer uma mudana na personalidade. Isso nos remete a esse
pensamento de Jung (1964, citado em Ednger, 1972) ao falar sobre a existncia da Sombra.
Essa Sombra seria um aspecto da personalidade que insistimos em negar. Muitas vezes,
imunes ao da conscincia. Nessas condies, algo parece existir que nos leva em uma
sabemos ser o melhor, mas ao que as foras inconscientes nos induzem, podendo at assumir
importante que o alcolico reconhea que impotente perante o lcool. Dessa maneira, um
grande desafio para o encontro do equilbrio emocional tornar consciente nossa Sombra, no
processo que Jung chamou de individuao3, dando-nos uma viso mais clara de nosso Self,
de nossa totalidade.
tudo o que for encontrar como aspecto dotado de sentido e significativo do todo individual.
pude comear a conhecer a mim mesmo e a estar preparado para aceitar aquilo que
2
Os aspectos rejeitados e inaceitveis da personalidade que so recalcados e formam uma estrutura
compensatria para os ideais do Si-mesmo (Self), do Ego e para a Persona. Persona a interface psquica entre o
indivduo e a sociedade que constitui a identidade social de uma pessoa.
3
O processo de desenvolvimento psquico que leva ao conhecimento consciente da totalidade, de um ser nico.
No se deve confundir com individualismo.
54
encontrasse. Aprendi que eu devia amar a mim mesmo tal como sou, por aquilo que eu
poderia vir a ser. Aprendi assim, um pouco da minha mente e da minha vontade, das
minhas emoes e das minhas paixes. Aprendi que posso ser uma pessoa decente,
sanidade), cada dia bem vivido me ajuda a compensar meu passado (A.A., 1996, p. 34).
sanidade.
maioria dos novos adeptos da Irmandade enfrenta um dilema a partir do momento em que l
este passo. Uns se recusam a acreditar em Deus, outros no conseguem acreditar Nele.
Existem ainda aqueles que acreditam na existncia de Deus, mas de forma alguma confiam
que Ele levar a cabo o milagre de devolver-lhes a sanidade. A literatura dos Alcolicos
alguma coisa, mas que tenham a mente aberta. Segundo Alcolicos Annimos (1996), quando
o alcolico abre sua mente, possvel sentir e receber ajuda. possvel tambm, esperar que
um dia se tenha alguma coisa para dar. A alegria que pode advir de uma mente aberta
ilimitada (A.A., 1996, p 67). A literatura dos Alcolicos Annimos, no entanto, adverte para
o fato de que, para alcanar a sobriedade e para manter-se sbrio, no preciso aceitar todo o
Segundo Passo de uma vez. Dessa maneira uma pessoa pode, se assim o quiser, considerar
Segundo A.A. (1996), todos os alcolicos diro que, uma vez do outro lado, sua f se
comeou a falar em Deus (A.A., 2001). Assim, os membros relatam que atravs dos
Alcolicos Annimos descobriram de novo a f que haviam perdido. Muitos deles procuram
Agnsticos, ateus ou ex-crentes podem agrupar-se neste Segundo Passo, pois ele o
ponto de convergncia para todos. A verdadeira humildade e a mente aberta podero conduzir
alcoolismo, mas Deus poderia faz-lo e assim faria se fosse procurado. Assim, salientam que
prprio conceito que o membro tem desse Deus. Segundo Jung (1964 citado por Ednger
1972), a conscincia do homem foi criada, dentre outras finalidades, para reconhecer que sua
existncia provm de uma unicidade superior. Como j fora mencionado anteriormente, para
individuao. James (1987) acredita que a comunho com esse Deus produz efeitos
coraes e em nossas vidas. Ele comeou a realizar, por ns, coisas que nunca
Decidimos entregar nossa vontade e nossa vida aos cuidados de Deus, na forma em
que O concebamos
sinceramente o alcolico tenha tentado chegar deciso deste Terceiro Passo. Muitos autores
alcolico depende de Algum ou Alguma Coisa. Somente ser possvel praticar com
xito outros passos do programa de Alcolicos Annimos quando o Terceiro Passo tenha sido
Bblia Sagrada: "Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no cu" (Mt.
6:10). Significa, nos Alcolicos Annimos, estar pronto para entregar-se totalmente ao Deus
programa dos Doze Passos, descobre que o prprio Deus, sem dvida, a melhor fonte de
funciona quando tudo fracassar (A.A., 1996). O alcolico admite que existe um Outro dentro
de si opondo-se a seu carter egocntrico, abrindo-se para um Outro que tem papel central e
pode ser entendido como o Self (Deus) na interioridade do ser humano, segundo a linguagem
de Jung. Ainda de acordo com esse autor, quando o indivduo aceita esse Deus de corao
aberto, se religa ao Self e se distancia do Ego. James (1995, citado em Carvalho, 2005)
salientou que para o homem religioso tem um sentimento de pequenez diante do Superior,
prprio, mas em Deus. Esse mesmo sentimento se apodera dos membros dos Alcolicos
57
Annimos. Jung (1995) acreditava que quando um indivduo tem uma ligao com Deus, se
submete Ele.
frente a infelicidade que isso causou aos outros e ao alcolico. Atravs desse inventrio, a f
sensao de olhar para esta perverso doentia da alma. Seria necessrio admitir que o
alcolico tem muitos defeitos, mesmo que isso fosse doloroso e humilhante. Segundo a
reconhecer a natureza desses erros, ou seja, reconhecer sua Sombra, conforme j fora
mencionado.
como uma doena mdica, no como uma falha moral. Em contrapartida sugere-se neste
Quarto Passo fazer seu inventrio determinando quais so os seus prprios defeitos de carter.
58
Admitimos perante Deus, perante ns mesmos e perante outro ser humano, a natureza
Admitir os defeitos uma prtica muito antiga e presente nas religies. A maioria dos
admisso desses defeitos no conseguiriam manter-se sbrios. Este Quinto Passo seria o
comeo de um verdadeiro parentesco com Deus (A.A., 1996). Tambm atravs deste passo
que os alcolicos comeam a ter sensao de que podem ser perdoados, no importando o que
Jung (1964, citado em Ednger, 1972) usou o termo inflao para descrever a atitude
e o estado que acompanham a identificao do Ego com o Self. Trata-se de um estgio no qual
algo pequeno (o Ego) atribui a si qualidades de algo mais amplo (o Self) e, portanto, est alm
das prprias medidas. Como o Self o centro da totalidade do ser, o Ego totalmente
O pecado a presuno inflada do ego, que assume as funes do Self. Esse crime
estado inflado. Os sete pecados capitais (orgulho, ira, inveja, luxria, gula, avareza e cobia),
pecados que exigem confisso de penitncia, protege deles o indivduo. A mensagem bsica
(Ednger, 1972).
59
Nos Alcolicos Annimos segue-se a mesma linha de pensamento para lidar com os
membros. O Quinto Passo prope criar uma proteo contra essa personalidade inflada, uma
vez que j foi reconhecida. Este o mesmo princpio tanto na tradio crist quanto nos
Alcolicos Annimos.
humildade. Mas necessrio reconhec-las com a ajuda externa de Deus e de outro ser
humano, pois somente uma auto-anlise dos defeitos no seria suficiente. O fato de ser
honesto com outra pessoa confirma que se honesto consigo e com Deus (A.A., 1996). Por
isso nos Alcolicos Annimos utilizada a figura de um padrinho, que, assim denominado
Segundo Oliveira & Menandro (2001), o padrinho algum que o alcolico tenha
afinidade e a quem possa recorrer nos momentos difceis. O momento de afiliao marcado
pelo recebimento, por parte do afiliado, de uma ficha de cor amarela que funciona como
smbolo material da sua deciso. A cada trs meses ocorre a troca da ficha, com alterao de
cor simbolizando a mudana progressiva que se opera em seu estilo de vida. Essa mudana
ancorada no suporte do grupo e parte do preceito bsico de evitar o primeiro gole. A troca de
no grupo.
utilizados pelos Alcolicos Annimos. Jung (1964, citado em Ednger, 1972) considera que o
smbolo leva o indivduo parte que falta do homem inteiro, colocando-o em relao com sua
totalidade original e curando sua diviso e alienao da vida. Como o homem total bem
maior do que o Ego, o smbolo o pe em relao com as foras suprapessoais que constituem
60
a nossa fonte de existncia e com os significados que temos. Essa a razo para que se honre
Annimos, h uma possibilidade de comparar tal postura de A.A. com a confisso catlica,
confisso estabelecido atravs da aceitao do padre (em sua qualidade de agente de Deus)
Nesse passo nota-se, ainda outros elementos presentes na tradio crist. O perdo,
segundo esta, deve ser reconhecido antes para que possa pedir que ele seja perdoado. Assim,
Deus est preparado para perdoar qualquer um que pea perdo. Segundo a Bblia Sagrada, no
Livro dos Salmos, (86:5): Porque tu, Senhor, s bom, e pronto a perdoar, e abundante em
O outro elemento a humildade, pois encontramos na Bblia uma srie de homens que
comigo porque sou bondoso e tenho um corao humilde; e vocs encontraro descanso (Mt.
11.29). Pedir perdo significa que o indivduo reconhece sua Sombra, ao passo que a
humildade significa que o indivduo a confrontou a finalidade de tornar seu Ego menos
devemos conduzir-nos realmente com genuna humildade. Isto para que as nossas
carter.
honestidade suficientes para, repetidamente, experimentar o Sexto Passo com respeito a todos
seus defeitos em absoluto, sem qualquer reserva, tem realmente andado um bom pedao no
campo espiritual. Portanto, merece ser chamado de um homem que est sinceramente
Segundo Jung (1964, citado em Ednger, 1972) o Ego se inicia num estado de inflao
decorrente da identificao com o Self. Essa afinidade entre o Ego e o Self ilustrada
mitologicamente pela doutrina do Antigo Testamento, segundo o qual o homem (Ego) foi
Quase a totalidade dos membros acredita que Deus pode remover os defeitos de
carter, ou se preferirem, seus pecados. Para que isso acontea o alcolico deve deixar que
Deus remova a mania pelo lcool. E Deus faz isso. A graa de Deus pode penetrar nas
profundezas e expelir essa compulso bela bebida (A.A., 1996). Esse Passo nos remete s
62
pelo lcool. Entregando sua vida ao Superior, o alcolico admite sua humildade,
pois depende de um Poder Superior para tornar-se sbrio. O lcool no mais seria
o seu Senhor. Dessa forma convenci-me de que Deus se interessa por ns, seres
ofereci-me humildemente a Deus, como eu ento O concebia, para que Ele fizesse
orientao. Admiti, pela primeira vez que, por mim mesmo eu nada podia. Que,
conseguir maior humildade o princpio fundamental de cada um dos passos de A.A., pois
sem um certo grau desta, nenhum alcolico poder permanecer sbrio. Para os membros de
A humildade deve ser vista primeiramente como uma necessidade, sendo um longo caminho
que leva verdadeira liberdade do esprito humano. Quando o alcolico comea a olhar os
defeitos de frente, tem-se outro pensamento em relao humildade, pois ela comea a ter um
A humildade uma virtude que ocupa uma posio central na tradio crist. no
stimo passo que se efetua uma mudana na vida que permite, com humildade servindo de
guia, sair de dentro de si mesmo em direo aos outros e a Deus. Essa humildade demonstra
63
dispusemos a reparar os danos a elas causados e Fizemos reparaes diretas dos danos
causados a tais pessoas, sempre que possvel, salvo quando faz-las significasse prejudic-las
preocupam com as relaes pessoais. Primeiro, o alcolico olha para o passado e tenta
descobrir onde errou. Ento, faz-se uma energtica tentativa de reparar os danos que causou
para, em seguida, havendo limpado o entulho do passado, concluir de que modo, com o novo
pessoas que se conhece. Para James (1995, citado em Carvalho, 2005), a divindade no
participa de algo que no seja o supremo bem e o alcolico passa a ter conscincia disso neste
Passo. A partir da procura fazer o bem para si e para os outros. Esse sentimento altrusta que
admitamos prontamente.
Alcolicos Annimos. Algum s consegue fazer alguma coisa de sua vida depois que o
exame de si mesmo se torne um hbito regular, que admita e aceite o que encontre e, ento,
tente corrigir o que lhe parea errado com pacincia e perseverana. Jung (1964, citado em
ato de redeno. Esse perdo seria a aceitao pelo nosso Self de todas as nossas tendncias,
psquica, as polaridades. O perdo aos outros um modo de dizer que j nos aceitamos
integralmente, com nossa Sombra. O perdo a prpria aceitao da vida como ela .
carter e da vida reta (A.A., 2001, p. 84). O sincero arrependimento pelos danos causados, a
gratido genuna pelas bnos recebidas e a disposio para tentar realizar melhores coisas
amanh so os valores que os membros dos Alcolicos Annimos devem procurar. Tendo
feito esse exame meticuloso, o alcolico estar pronto para agradecer a Deus por todas as
graas recebidas e poder ento dormir com a conscincia tranqila (A.A., 1996).
principais de contato consciente com Deus (A.A., 1996). Muitos alcolicos chegam a
considerar orao e meditao como algo que possa ajudar a enfrentar uma emergncia.
religiosos, do qual possa se esperar qualquer benefcio. Quando essas pessoas resolvem
(A.A., 2001).
maioria dos membros, independente de sua religio, achou nas palavras da Orao da
65
Serenidade um guia para alcanar a sobriedade, continuar sbrio e desfrutar de uma vivncia
sbria. Para algumas pessoas, porm, essa orao constitui uma verdadeira prece. Vista dessa
forma, poderia ter uma intencionalidade direcionada para o perdo, a cura e a paz. Alguns
conseqncias do alcoolismo, mas que tem um desejo fervoroso de se livrar de tal situao.
alimento de Sua fora e da atmosfera de Sua graa. Os fatos da vida de Alcolicos Annimos,
segundo sua literatura, confirmam esta verdade. Pelo exame dos prprios pensamentos e
sentimentos que se consegue uma nova viso. Ao e graa influem no lado escuro e negativo
Senhor! Faze de mim um instrumento da Tua Paz; Onde h dio, faze que eu leve
o Amor; Onde h ofensa, que eu leve o Perdo; Onde h discrdia, que eu leve a
Unio; Onde h dvidas, que eu leve a F; Onde h erros, que eu leve a Verdade;
Alegria; Onde h trevas, que eu leve a Luz! Mestre! Faze que eu procure menos
perdoado; morrendo, que se vive para a vida eterna. Amm (A.A., 2001, p. 88).
Mais utilizada do que a orao citada acima a orao to conhecida pelos alcolicos, a
distinguir umas das outras. Vivendo um dia de cada vez; aceitando as dificuldades
como um caminho para alcanar a paz; considerando, como tu, este mundo
pecador como ele , e no como eu gostaria que fosse; confiando que endireitars
1997, p 08).
literatura da Irmandade, ela traz uma nova luz que pode dissipar o velho e quase fatal hbito
O Poder Superior poderia trazer a sabedoria necessria para que o alcolico consiga
parar de beber. A sabedoria considerada pelos membros de Alcolicos Annimos como uma
falhas, de sua Sombra. Os Alcolicos Annimos tm esse exerccio muito presente em todo o
seu programa, o que eles denominam como a mudana de personalidade necessria para
alcanar a sobriedade.
transmitir esta mensagem aos alcolicos e praticar estes princpios em todas as nossas
atividades.
67
Por fim, no Dcimo Segundo Passo o alcolico comea a praticar os Doze Passos e a
encontrar a sobriedade emocional. Esse Passo, segundo A.A. (1996) implica em ter viso do
que trata o amor que no tem preo e significa tambm o que descobrir o despertar
pela qual leva a mensagem ao prximo alcolico sofredor so aes sobre todas as atividades
que o alcolico recebe de recompensa. Chama-se de paradoxo divino, pois ajudam um irmo
alcolico sem pedir nada em troca, porm esse algo j lhe foi dado: a sobriedade. O alcolico
de que nenhuma alegria mais intensa e duradoura do que um Dcimo Segundo Passo bem
executado.
em que passam da treva para a luz, suas vidas se tornando rapidamente cheias de
sendo recebido alegremente como cidado respeitvel, e acima de tudo, ver estas
que constituem a essncia do bem que nos invade, quando levamos a mensagem
CONCLUSO
alcolicos, visto que cresce o nmero de adeptos a cada ano. Comparado a outros modelos
destaque. Este trabalho buscou compreender o modelo teraputico utilizado pelos Alcolicos
compreender como esse poderoso componente influencia na subjetivao dos alcolicos que
buscam livrar-se de uma dependncia que lhe causa problemas em diversas reas de sua vida.
Segundo viso de Ribeiro (1994), o grupo tem um poder de cura muito grande. Para o
dependente. O sentimento de pertencimento criado pelo grupo permite com que o alcolico
chegue a um lugar onde no ser julgado, pelo contrrio, onde ser a pessoa mais importante.
Essa pessoa, que h muito j no estava sendo aceito pela famlia nem pela sociedade, passa a
Alcolicos Annimos, acredita-se que a questo religiosa desempenhe fator determinante para
o sucesso. Seria importante a realizao de uma pesquisa comparando a eficcia dos mtodos
Acredita-se que a eficcia dos Alcolicos Annimos seja muito superior de outros mtodos
teraputicos existentes.
mtodo teraputico. Esses princpios permitem uma alterao de conscincia por parte do ser
69
humano, uma busca por sua totalidade. essa experincia religiosa nos Alcolicos
Annimos, caracterizada principalmente por um contato com um Poder Superior, que permite
Esses princpios podem ser explicados psicologicamente, de maneira que eles influenciam o
comportamento do indivduo. Alm disso, verifica-se que nos Alcolicos Annimos utiliza-se
de muitos smbolos presentes nas religies. Esses elementos fornecem ao indivduo o poder
impulsos. Isso seria o crescimento espiritual que desenvolvido pelos Alcolicos Annimos.
James (1987) salientou a importncia de o indivduo ter um Deus da maneira como ele
O compreende. A religio pessoal descrita por esse autor permite uma ampliao da
conscincia. Jung (1993), por sua vez, acreditava que existia um Deus atrs de nossas
do ser humano. Frankl (1997) entendia por religio a busca por um sentido, que devolveria ao
indivduo o amor a si mesmo, ajudando-o a mudar sua vida a partir da nova concepo do
mundo e do fato de existir. Esses trs autores deram uma importncia muito grande
religiosidade e pde-se observar que as idias defendidas por eles podem explicar muitos
sociedade, a viso da liberdade do homem; todos esses princpios praticados nos Alcolicos
Annimos esto relacionados com a dimenso espiritual do ser humano. Ocorre uma
70
consola nas perdas, ensina a importncia de amar o prximo, de ser solidrio, enfim capaz
universo, de comunho com algo que nos transcende. A religio capaz de inspirar
sentimentos altrustas que so essenciais para readaptao social do indivduo, pois apontam
para uma nova escala de valores e condutas, novos hbitos e novas maneiras de superar as
humano e suas relaes com o meio social defendem a importncia da religiosidade como
com ritos, representaes, smbolos e valores prprios que provoca reorganizarem condutas e
muito comum nos consultrios. Para o indivduo, a experincia religiosa se caracterizar por
seu extremo valor, independente de seu contedo. Os profissionais devem antes, entender os
sentidos e significados que essa experincia gera para o indivduo, independente da religio a
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Alcolicos Annimos. (1995). Viver Sbrio. 4 ed. So Paulo: Ed. JUNAAB - Junta de
Alcolicos Annimos. (1996). Viemos a Acreditar. 1 ed. So Paulo: Ed. JUNAAB - Junta
Alcolicos Annimos. (2001). Os Doze Passos e as Doze Tradies. 5 ed. So Paulo: Ed.
Alcolicos Annimos. (2007). Histria dos Alcolicos Annimos [online]. Disponvel em:
Maring, v. 7, n. 1, p. 113-120.
72
Papirus.
Frankl, V. E. (1993). A presena ignorada de Deus. 3 ed. Rio de Janeiro: Ed. Vozes.
James, W. (1987). The Varieties of Religious Experience. New York: Ed. Library
Jung, C. G. (2002). Memrias Sonhos e Reflexes. Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira.
Martins Fontes.
Ruas, C. (2004). Alcoolismo. Disponvel em: < www.smp.org.br> Acesso em: 12 jun. 2007
189.
1. Admitimos que ramos impotentes perante o lcool - que tnhamos perdido o domnio
sanidade.
3. Decidimos entregar nossa vontade e nossa vida aos cuidados de Deus, na forma em que O
concebamos.
5. Admitimos perante Deus, perante ns mesmos e perante outro ser humano, a natureza
carter.
8. Fizemos uma relao de todas as pessoas a quem tnhamos prejudicado e nos dispusemos
9. Fizemos reparaes diretas dos danos causados a tais pessoas, sempre que possvel, salvo
admitamos prontamente.
11. Procuramos, atravs da prece e da meditao, melhorar nosso contato consciente com
transmitir esta mensagem aos alcolicos e praticar estes princpios em todas as nossas
atividades.