Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Danny Monslvez2
Resumen
El quiebre producido por el golpe de Estado de 1973, las acciones de violencia
y represin con la concerniente violacin de los derechos humanos, el posterior
proceso de resignificacin poltica de sus actores y la lucha de las organiza-
ciones sociales contra la dictadura militar de Augusto Pinochet, constituyen
un interesante campo de estudio, especialmente desde el punto de vista de
los espacios locales o regionales. En vista de aquello, en el siguiente trabajo
daremos cuenta especficamente de aquellas acciones de violencia y represin
que desarrollaron las fuerzas militares una vez producida la intervencin del
11 de septiembre en la ciudad de Concepcin.
Palabras clave: Golpe de Estado de 1973, violencia, represin, Concepcin.
Abstract
The breakdown caused by the military coup of 1973, acts of violence and
repression involving human rights violation, the subsequent process of political
redefinition of actors, and social organizations struggle against the military
dictatorship of Augusto Pinochet, are interesting themes of study, especially,
from the point of view of local or regional areas. In the current article, we
specifically refer to those actions of violence and repression taken place in the
city of Concepcin, once military intervention on September 11 was made.
1 Este artculo forma parte del trabajo de tesis doctoral titulada Violencia y poltica en un
dispositivo local: Concepcin 1973-1990. Agradezco la gentileza y colaboracin de la
seora Edith Mrquez en cuanto acceso al Archivo de Derechos Humanos del Arzobispado
de Concepcin. Artculo recibido el 2 de octubre de 2011 y aceptado el 5 de enero de 2012.
2 Universidad de Concepcin (Chile). E-mail: dannymonsalvez@udec.cl
57
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
En ese sentido, entendemos por regin aquel espacio social, heterogneo, Concepto de regin
en movimiento y dinmico. Es decir, Las regiones, por caractersticas histri-
cas, no son espacios detenidos en el tiempo, estn transformndose, no slo
desde lo poltico, sino tambin en sus olores, sus colores, las vestimentas, los
modos, las costumbres de su gente (Cavieres, 2006: 17).
58
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
En vista de lo anterior, el trabajo se divide en tres partes. En primer lugar 3 partes del trabajo
algunas consideraciones tericas que dicen relacin con el concepto de vio-
lencia poltica. En la segunda parte nos adentraremos en el Concepcin post
11 de septiembre de 1973 y las respectivas acciones de violencia y represin.
En la tercera parte haremos presente la ayuda prestada por el Comit Pro
Paz y el anlisis de algunos casos de violacin de derechos humanos. Para
finalizar trazaremos algunas reflexiones a manera de conclusin.
59
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
En el caso del golpe de Estado de 1973 y lo que fue el rgimen de Pino- Toms Moulian y la dictadura
chet, Moulian es aun ms directo y explcito al calificarla como una dictadura como dictadura revolucionaria-
revolucionaria-terrorista, sobre la base de cuatro elementos. En primer lugar, terrorista
procedimientos formales, una relacin verosmil con principios de justicia y
la generacin representativa de la ley. En segundo lugar, la capacidad de
legislar estaba en manos de las Fuerzas Armadas y no de un poder estatal
diferenciado. En tercer lugar, el saber terico operaba como un sistema
dogmtico, es decir una ortodoxia. Y en cuarto lugar, el uso del terror sobre
el cual se sostena el orden. Un poder-terror para reprimir e inmovilizar, pero
tambin poder para conformar las mentes a travs del saber, de un saber.
De este fluyen interpretaciones, ideas-fuerzas que explican y orientan la ac-
cin, pero tambin una normatividad, una capacidad creadora de normas,
de prescripciones que se transforman en derechos, en poder-derecho, por
tanto en poder para hacer (Moulian, 2002: 165-166).
Para Salazar, el tema es ms de fondo y dice relacin con el tipo de Gabriel Salazar y la dictadura
Estado que se ha construido en Chile, proceso que ha sido acompaado
por un discurso donde las elites, la clase dirigente, incluso respaldado por
algunos politlogos e historiadores que apunta a sealar la excepcionalidad
constitucional del pas. Un discurso que destaca la duracin y ejemplaridad
del orden constitucional, de aquel orden en s, de la gobernabilidad en-
tendida (bajo la perspectiva salazariana) como la responsabilidad estatal y
la tarea gubernamental de disciplinar la masa ciudadana dentro del estado
de derecho ya establecido, con prescindencia del problema de cmo fue
establecido o cmo reformarlo (Salazar, 2005: 15).
60
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
Desde una perspectiva ms terica y conceptual, el historiador espaol Julio Arstegui y la violencia
Julio Arstegui (1994) seala que la violencia tiene que ver con factores bio- en dictadura
lgicos, psicolgicos (mentales), psicosociales, simblico-culturales, polticos,
ticos e histricos, por lo tanto y relacionado con este ltimo punto, qu
papel juega la violencia en el cambio histrico? y, en un plano ms especfico,
qu papel desempea la violencia en las relaciones polticas?
61
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
62
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
63
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Para finalizar, una breve referencia al tema del terror (que no es lo mismo
que la violencia) que constituye una manifestacin en la cual la violencia,
tras destruir todo poder, mantiene el control absoluto y aquello pasa entre
otras cosas por la atomizacin social, desaparece toda oposicin organizada,
cumpliendo en toda esta dinmica un papel muy importante la figura del
sopln ubicuo, quien ya puede estar de verdad omnipresente dado que ya
no es nada ms el delator profesional a sueldo de la polica sino, al menos
en potencia, cada persona que uno encuentra (Arendt, 1970: 51).
64
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
65
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
66
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
fueron vistos por los militares y por los civiles que los respaldaron como
enemigos.
6 El SIRE contaba con oficiales de la Armada y del Ejrcito entre sus mandos. Entre el
personal subordinado predominaban los efectivos de la Armada y haba una importante
participacin de miembros de Carabineros e Investigaciones. Este organismo regional detuvo
a personas, las mantuvo en distintos lugares y las tortur, siendo responsable de algunas de
las muertes () Existen antecedentes de roce entre el SIRE y la DINA, cuando esta ltima
realiz operaciones en la zona de Concepcin. Sin embargo, en general el SIRE parece haber
reconocido que le corresponda actuar a la DINA, ya que le entreg, en varias ocasiones, a
detenidos que estaban en su poder, asimismo, El principal recinto utilizado por el SIRE
67
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Los datos que se obtuvieron por la Cruz Roja, abogados, religiosos, fa-
miliares y amigos que recorrieron aquellos centros de detencin y tortura,
indican los siguientes:
t &TDVFMBEF(SVNFUFTFOMB*TMB2VJSJRVJOBTFHOMBNJTNBGVFOUF
FO
octubre de 1973 existan 552 detenidos, 33 mujeres y 19 extranjeros que
se dividan en: 8 brasileos, 4 uruguayos, 3 bolivianos, 2 venezolanos, 1
panameo y 1 polaco.
Por otra parte, los prisioneros que all se encontraban debieron construir
el Fuerte Rondizzoni (centro de detencin), el cual comprende dormitorios,
comedores, baos, una pequea enfermera y habitaciones para el personal
de la guardia.
Dentro de los castigos que se aplicaban estaba dormir en una piscina sin
agua, toda la noche, sin ningn abrigo; le hacan pegarse plantones (perma-
neca de pie) todo el da, a pleno sol; los duchaban a las 6 de la maana con
agua de mar con un pistn que tenan instalado en la misma piscina, etc., ()
a los detenidos se les permita intercambiar encomiendas con sus familiares y
cartas dos veces por semana. Existe absoluta censura de la correspondencia
y encomienda. Por ltimo, los detenidos de Concepcin y de la regin eran
interrogados en el Fuerte Rondizzoni, lugar donde funcionaba una fiscala,
mientras que los detenidos de Talcahuano eran interrogados en la Base Naval
(Vicara de la Solidaridad, http://www.archivovicaria.cl/biblioteca.php).
t $SDFM1CMJDBEF$PODFQDJOBMNFTEFOPWJFNCSFEF
IBCB
detenidos a disposicin del Ejrcito, 17 a disposicin de la Armada y 13
condenados por Consejos de Guerra.
68
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
t #BTF/BWBMEF5BMDBIVBOPFOOPWJFNCSFEF
FYJTUBOEFUFOJEPT
de los cuales 2 eran mujeres (Informe de la Comisin Nacional de Verdad
y Reconciliacin, 1991: 326-327).
t 4VCNBSJOPFOFMBHVBMBTQFSTPOBTFSBOBNBSSBEBTEFQJFTZNBOPT
con la cabeza hacia abajo, para luego ser sumergidos en un tambor con
agua, donde permaneca por un tiempo.
t 4VCNBSJOPFOFYDSFNFOUPJHVBMBMBOUFSJPS
QFSPFOSFFNQMB[PEFBHVB
el tambor contena excremento humano.
t "NBSSBEPEFQJFTZEFTOVEPFMEFUFOJEPFTBSSBTUSBEPQPSVOjep por el
campo de instruccin de la Base Naval.
t -BiDBNQBOBwVOUBSSPDVCSFMBDBCF[BEFMEFUFOJEP
FMRVFMVFHPFT
golpeado, produciendo un intenso ruido.
t 4FJOUSPEVDFBMEFUFOJEPFOVOUBNCPSDPOPSJmDJPTFMDVBMQPTUFSJPSNFOUF
se hace rodar por una colina.
t "MEFUFOJEPTFMFDVFMHBEFTOVEPEFVOSCPMDPOMBTNBOPTBNBSSBEBT
durante varias horas, mientras se le golpea con una varilla.
t "QMJDBDJOEFDPSSJFOUF
t "CVTPTTFYVBMFTDPOMBTNVKFSFT
69
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Por ltimo, hay que recordar que este lugar fue utilizado como centro
de tortura con anterioridad al 11 de septiembre de 1973, esto producto de
la detencin de un grupo de marinos y obreros de los talleres de ASMAR
contrarios al golpe de Estado, quienes fueron detenidos por los servicios de
inteligencia naval a comienzos del mes de agosto y a los cuales se les acus
del delito de sedicin (Monslvez, 2010).
t i#VTDBSZQSPWFFSBZVEBNBUFSJBMQBSBMBTQFSTPOBTZGBNJMJBTBGFDUBEBT
por la situacin existente.
t 1SPWFFSEJSFDUBNFOUF
PDPOMBDPPQFSBDJOEFMPTPSHBOJTNPTDPSSFTQPO-
dientes, asistencia legal y judicial para la defensa de los derechos de las
personas afectadas.
7 Naci en Irn, Espaa el 23 de julio de 1907. Realiz sus estudios en el Seminario de Con-
cepcin y fue ordenado sacerdote por Monseor Gilberto Fuenzalida el 21 de diciembre de
1929. En junio de 1963, el Papa Pablo VI lo promovi al Arzobispado de Concepcin, en
reemplazo de Monseor Alfredo Silva. Renunci a la dicesis al cumplir la edad cannica en
1982, siendo reemplazado por Monseor Jos Manuel Santos Ascarza. Monseor Snchez
falleci en Concepcin el 2 de abril de 1986.
70
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
t 3FDPHFSIFDIPTJSSFHVMBSFTRVFTVDFEBOZEBFOHSBWFNFOUFMBEJHOJEBE
de las personas, y que estamos ciertos no son deseados por el Supremo
Gobierno (Vicara de la Solidaridad, N 00948.00).
71
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Cuadro 1. Casos penales atendidos por el Comit de Cooperacin para la Paz en Chile,
octubre de 1973 y diciembre de 1975
Ante aquella medida Jorge Barudi Videla, quien en ese entonces desempe-
aba labores en el Comit Pro Paz del Arzobispado de Concepcin, expresaba
a nombre de los trabajadores del Comit su pesar por tal medida, detallando
todas las actividades que hasta ese entonces se haban desarrollado. Du-
rante los dos aos en que ha funcionado el Comit en la Arquidicesis de
Concepcin, ha tenido algo ms de tres mil casos, que han requerido uno
o varios de los tipos de ayuda () esto ha significado una atencin diaria
promedio de 35 personas que han planteado la situacin que las aflige o que
han vuelto una u otra vez para saber el resultado de las gestiones realizadas
en su favor o recibir ayudas peridicas (Centro de Documentacin Vicara
de la Solidaridad, N 0089500).
72
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
73
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
por adscribir a una ideologa determinada, o ser visto como un enemigo del
rgimen o como una persona peligrosa para la estabilidad del gobierno. En
este caso, la privacin de libertad responde al objetivo de la persecucin po-
ltica. Jurdicamente, este tipo de detenciones constituyen un delito (ejemplo,
secuestro) y son propias de regmenes dictatoriales o en las que no existe el
Estado de Derecho, en que la oposicin poltica ya no se desarrolla en la arena
poltica sino por la fuerza, encarcelando a los adversarios que plantean ideas
o realizan acciones que, en un Estado democrtico, seran legtimas.
74
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
Los aos que comprende esta informacin van desde 1973 hasta 1991.
Cada kardex contiene 3 cajones, es decir son quince cajones en total. Las
carpetas contienen una ficha con informacin general de las personas, en-
cabezado por: nmero de carpeta y fecha de ingreso.
Cuadro 2. Ficha de informacin de presos polticos
Anverso de la ficha
Datos personales del Nombre
afectado Fecha de nacimiento, carn de identidad, estado civil
Actividad
Lugar de trabajo
Cargo de representacin
Domicilio
Datos del Es decir, de aquella persona, en este caso algn familiar que daba
compareciente cuenta de la situacin del afectado, as como otra documentacin
que los familiares quieran adjuntar a su carpeta personal.
Detencin Fecha, hora
Lugar
Detenido por
Razn
Lugar de reclusin
Maltratos en detencin (especificar)
Maltratos en reclusin (especificar torturas)
Fecha de libertad, tipo de libertad
Tribunal, fecha, rol
Recurso, fecha, rol
Tribunal, fecha, rol recurso
Denuncia, fecha de la denuncia
Medidas administrativas, fecha de dicha medida
Y finalmente observaciones
Al reverso de la ficha
No detenidos y otras Tortura y/o apremios fsicos
situaciones Homicidios y/o violencia con resultado de muerte
Lesiones corporales y/o violencia innecesaria
Secuestro
Allanamiento y/o violencia de domicilio
Amenazas amedrentamientos
Otros (detallar)
Fecha, hora
Lugar
Agentes
Relato y
observaciones
75
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Sexo
Hombres 159
Mujeres 23
Edad
10-19 aos 10
20-29 aos 83
30-39 aos 42
40-49 aos 13
50-60 aos 6
Sin informacin 28
Lugar de Trabajo
Empresa/fabrica/servicios pblicos 68
Universidad (estudiante-trabajador) 46
Escuela/Liceos (estudiantes-profesores) 17
No figura lugar de trabajo 51
Profesin
Estudiantes 61
Obreros/empleados 68
Profesionales 40
Sin clasificar 13
Sector donde vive
Concepcin 149
Chiguayante 15
San Pedro 18
Algunas conclusiones
Qu factores o variables pueden explicar que Concepcin fuera la
segunda ciudad con mayores niveles de represin por parte de las fuerzas
militares una vez producido el golpe de Estado de 1973?, y hasta qu punto
la imagen de Concepcin como zona roja o identificada con el mundo de la
12 A la fecha las localidades de Chiguayante y San Pedro no eran comunas, pertenecan ad-
ministrativamente a la ciudad de Concepcin.
13 Agradezco la colaboracin en la compilacin de informacin a la colega, Doctora (c) en
Historia por la Universidad Catlica de Chile, Carolina Ortiz Jerez, y al informtico del De-
partamento de Historia de la Universidad de Concepcin, Jorge San Martn en la confeccin
de los grcos.
76
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
77
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
Referencias bibliogrficas
Fuentes primarias
Centro de Documentacin Vicara de la Solidaridad. Documento N 00016.00.
Santiago de Chile. Disponible en Internet: http://www.archivovicaria.cl/biblioteca.
php
Centro de Documentacin Vicara de la Solidaridad. Principales campos de pri-
sioneros. Documento N 00763.00. Santiago de Chile. Disponible en Internet:
http://www.archivovicaria.cl/biblioteca.php
Centro de Documentacin Vicara de la Solidaridad. Documento N 00948.00.
Santiago de Chile. Disponible en Internet: http://www.archivovicaria.cl/biblioteca.
php
Comit de Cooperacin para la Paz en Chile (1975). Crnica de sus dos aos de
labor solidaria. Santiago de Chile.
Comit de Cooperacin para la Paz en Chile. El comit de Colaboracin para la
Paz en Chile y las consecuencias de su disolucin. Santiago de Chile: Centro de
Documentacin Vicara de la Solidaridad, documento N 0089500. Disponible
en Internet: http://www.archivovicaria.cl/biblioteca.php
Diario El Mercurio, septiembre a diciembre de 1973.
Diario El Sur, septiembre a diciembre de 1973.
Diario El Diario Color: septiembre a diciembre de 1973.
Informe de la Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin (1991). Santiago
de Chile: Secretara de Comunicacin y Cultura, Ministerio Secretara General
de Gobierno, Vol. 1.
Informe de la Comisin Nacional sobre Prisin Poltica y Tortura (2005). Santiago
de Chile: Ministerio del Interior, La Nacin S.A.
Fuentes secundarias
ARENDT, H. (1970). Sobre la violencia. Mxico D.F.: Editorial Joaqun Mortiz.
ARSTEGUI, J. (1994). Violencia, sociedad y poltica: la definicin de la violencia.
Revista Ayer, N 13.
BRITO, A. (2000). Concepcin: un antes y un despus. En: GARCS, M.; MILOS, P.
78
ISSN 0716-8985 Revista de Historia y Geografa N 26 / 2012
79
Monslvezr7JPMFODJBZSFQSFTJOFOVOEJTQPTJUJWPMPDBM$PODFQDJO
EFTFQUJFNCSFEF
80