C-~I •

~I~'" ......

--_ . ..... -= ..

,Mi,-. -,,:", m'l-

, ' I,

ce I,r

Lilml • n,'lru 2.0C!6

SupervisiOn 11 finlll[JCiatnicmo

Pro)'1!Cto Fl'f;'e<m MlNCETUR·,AECI

AXIS l\riro • PUCP:

C~~3.1!;[1.~I'I, OJ B~c~il~n ·~nLIS!tll:':iCtOfl Edith Meneses t.uy Pil."lII'K~lktmllo Del Co:=I'

Lu: M~r.illll Iicrmo!3 ~Sa1ilIDnc%

Museu de Silio Tl'h::ume Alfredlo N:I]:,·rne~ Voir:glls BCI:I.I!::'Irinll. neJ,~dl[l,

Dj!StlllO )' d[agrmna('L6f1 C&'fl!l':&:irm. Mo:MllIes JessiclI MOl'6nDoIl~yro

tc:onogrona

M~[,;GQ dl._.: SiM' &ll: l''i<:u_

i\,~~~ln~

Jtl'll'lI Am}' .Dis;~j] Griillic!IJI [1UCP

pmy.ec~['l FJT·l~nj MJNCIITUR·AI;{~! GIOlid}'~ OmUl~'il) Aspm:lllC) )lo~and~Rl~baufltv,il,lI,()\i

Fr.l!1c'JU !Fb;u"c~ Rmfil~!"d

HlUa.q,~u G;)jf!!

E\rcl~l!~1;}~ CtlU~'!l!S

&OS<li tw: Rodn-gll!~, Uf!M"I

RC\l1si6tt

Dlf~d61~ NadolJal dcAn('cSa~lf;;il,.M1I";~CETlJR l':~dl!'l)Mof;l~~S 4[va,~~

ISBN 907 2. ~ 614 ~. 37 .~ 9

Hecho el CI~pm.iw l-t,"-W[ en la nibH()~ca Nadon;!l d~d veTJij N~ ]'005, - Bot6S

Pulbltcm:oc'm rt',('llr~cl3. en ~~mITrco de Acucroo bucrirutitLlcion:d entre Mini:s~crLlJ di.: CornC'KiO brurtor y Tulismo MINC'ETUR. Ag~~.ciD Espllii.ol!l til!' Coo~ra;;;iio;nln:wmm:iol'lal. AECl represeutados POi[ ~I pm¥,cc:w 1?orruJ!l:dm~.cmoIL'lt~{lr~~ ~1{)1 'iInS[JlO en !.ll Peru Ffl' rEm), A:;t1>I;iadorL pam la Ct~n:;t'n'ad~n, dl:l Pmri11llt('111tO}' ~I Desarrollo TmMi~(l d.e 'fUCIltIl~ ACODET; Mtunl!:ipalnd~r1 de T~'t1ITt(l. Mtl:s<::o d\:l SiHG! il"liculilile ~" tra ,Pnntiftd~ Uni'i'crsidrud C~tolica d~1 hrii PUCE: nlp[l~.stl'mlmcl:."] p!1ir AXI:,;1i 1'\Jr~.

-.-~.lI:.~rl!!lll~~

2

La presente p'uilbll lcacl (]!iII, Mia mJl aI,llcionognari C!O de Tl1ic'lIJme y I a Gu ltu ra La m hay8:~ us, 59 read lza en led marco de~: Convenio I nterlnstituclcna I entre ei Minisberio cI~e cornerero Exterior y 'lurlsmo . M ~ IN C tTUR:, Ia Agenc ia EspaiiQil:a de Goo pEl r:ac~6>ff1 ~ nternaclona I . A EGI, representa d os par e ~ Proyecto Fortalecimi,er:llita 111i1;tegra~ de'l Turismo enel IF\en1" FITPERO: el Mun]c~pilo, de Tucume, la Asocia.ci6n para la CO!il>s@rvacian y ~I Desarrollo fUlrlstiico c!1€lucume . AGODET, Irill:~reser'lllado por lei Museo de SitrQ Tucume, y la Pontifici·a unlversldad Cat6l!ica ere·1 Peru- PUCA, representada par AXIS ArtiSt siendo revlsado por la Dlreccldn Naciona~ de Artesanla dell 1M ~NCETUR.

E 5 Ie Ma nu all I cionogra~ico, ti en€! como obJeUvo el rescate y fortal eel m iento d@: 1031 ide ntiidad local, regionall y naciona: il: tra,v'els de la preser'ltaci6n de un trab31jo estrictamente espec:ializ8'c;lo y prof~sron.al. que pretende expo'n€r de manera sencllla elarte ancestral, coninib!J.Jlyendo de €'sua mansraa recu pera rsu vigenc ia.

Es Ui cI ~r~ gicilo a todo el pu bl i 00 i: nteresedc en n u estra s ra ices y t~ ene su cam po de a pi i ca cion en los oflclos y car rera s a r tesa na I 85 ori'@m1 tadas ~d desa rrollo de I as ea pael d iu:l:es y ihahi Ii ida des de los n ~ fi 0:5" ado~ escentes, j 6venes, adu ltos y m ayores de 'a corn un ~ diad de T lie ume y de Iia Region La rn baY€!qJue.

~S6'lol e,11 eonnclrniente y la deHJiCh3r valloraci6nCj,el p.abimonio podn~ dessrrotlar una co nei enc ia naciona I )/ tu rfstlca per lo (we as necesa rio inUodu ei r el femenw turistico en la culture oe: ntrestro pueblo ... ~ 1

MIINISIERIO DE OOlMiEIR:C;IO EXTERIOR Y rUR:~SMO AGENCIA ESP:AINOLA [)E COOPtr:RACION ~ NTERNACIONAl MUNIC]PAU DAD DE TOCUME.

ASOCIlAGI6N PARA LA CONSERVACION DEL PATIR~MONIO TW~rSrICO DE TO'CUME PONTliFIC~A UN~VERS~DAO CArOLICA. DEL PERt) . AX~S ARlIE-

1 Gufa de Contenldos Turfsticcs para [)ooen·t:es de EduCiiH.:i,On Secunda,riiil de Menores . Presentaclen IProyecto Fortaleclmiento lntegral del Turismo en ,el Perl!]. rrr PER~ 'MIINc!ET'Urh~£C'I) Uma, .2004·

Es sumamente eetistactcrto como ~nlvestigadoresr ecmnrobar qUia nuestro trabajo 5i rve ,81 la cornu n i da d 'JJ po r ta nto, t~ ene U aa 'TU n cia FI! pnli c:ti ca. Deve la r I as caracterr~st~ cas de II pasado preh i.span icc, 11a. dado co rno co nsecuenc ~a, e nt re otras cosas, el cone c i m iento de d ive rsa 5 formas de ex.presioril EllrHstka de II mu ndo qu e rodea 003 a F"I ues tra a ncestra I co mu n ida d tu eu mana, Esta s expresiones plasrnadas en diversos objeto's de Ia vida draria., han sido rescatadas cle~ .amilito acadsrnlco y cielTIlUfiico, pawO;1'I, transrormars€ en hsrramlentas detrrabaljo, de usa publico" de progreso y desarrello local. Esto ha s~do, pos.ilt)~e a tralves del esfuerzeconjunto (j:el Museo ale Sitio lCicume yCJ'el equlpo de AXIS Art€! dela PrQrntific~a, Un~versid.ad Catolic.a del Pe:ru,.en el rnarco del P rogra rna de EdtLl! ea ci.6.Fi1 para la Cons Sf vaci 0 n de nu 9S tro 1M useo.

Este manual, que actualiza ila prtrnera vers~6fl, en manes de tos pobladores die Tlicume, le's·tit sirvlendo para lnsplrar diversasfacetas de la creatlvldad personal de los artssanos locales, produ c~ en 0'0 d i versos 0 tJ jetos de use rei iario U ofreci des ad mere aco b . .i!,f]Strl.CO r q us perm iten gene ra r i ngrssoaadl ci ona !lles para mejcra r las co n d~ cl on es de vii da y I w::!ha:r pau II aU na me rate contra I a pobreza, LOIsvi·ejo5simboilos ern manes de 11131 comunidad, estan generandoin2'resos "J permlten avizora r FlUrevos horlzcntss sobre la base de~ UI SOl de su pa tir ii rne nioancastra I,

La lrrrportante es que il:aSlUisu.ari,os no trabalsn mecanf(;;amrfim1!:e en la n~prm:lllJcciotl de estes abje· tos, 10 h a C;Em (:0 nscientes de su proceden ci a I' P ero a ~ m isrno tiernpo de ~ 03$ ~x:pl icaci ones qtll e I a arqllteQ~ogia cientifica permlite .. Sl bien los simb:dos utlltzados per los ~!l!ntllglJJols tucurnancs, son P,SI rts de un corpu s .2IfIld i no, die rnucha m aym· tr ascs ndencia en e I tlern p a "J81 espacl 0 de I as a ntiguas CIU II t uras perua nas, t i enen u naa soc i aC:i 61'11 partlcu I ar qu e defT ne ell em entos que hal n di3lda SI.I pueblo de Lambtayequ€ €mI! general y Tucurne en especjal, una, ~d€ntidad propia ..

No es casual que los ellemen[os mas lrnportantes y mas dlfundldos sean los motives ornltomorfl)S, es deci f" aves dlivers81s y cas i a min i presentes enlas malllllifesitac'~anes arU sttcas: en~el i des, ee ram~ca. ta II as cih~ mad era, e rJr objetos die meta ~, en decoractcna rqu ~ tecton i ca, en p iedra, co nehas, etc. Estas aves se asoclan can elementos marinos; o~a~sj peces, mamlteros, ccncttss ce spa ndy~IIJs ,em bsrcac tones, bu zos y pescadores, Es to no es casual, los ant i:guos tuc u m anos tuvieron una re laci6n i ntensa can lei rna r; se slrvieron deel de rnuc has formals, IilCSO 110 como media de cornu n ~caci6n, sino CO:mOTU€! I:T~€! dea ~ ~ mantes y ,al m ism Q l.i€ ImlpO ~ como mad Ir€! de I as aguas, II raiz de credos rei'igiosoo y par ende de nurnerosas actitudes filM.lrailes y cerernentates,

Ecsta vi s iCind,e I mu ndo a,lilred e dor die las, aiVrl~:S y e ~ mar. [lIWiclasere'l centro de ate nei 6 n de I a socledad en su co nju nto, Las estsras eel €!ste sze I sol, ~a II u na, las estrsll a s y com etas ,I a via h~dea y 105 meteeros: 181 th.!'v~,a, ell v~e!'1!~o, e~ rayar y e] trueno, 'fueron tel vez expresados de dfrversa rnarrera, mediante circulos (concentrlcos 0 no). estsras, cuadrades, reda.ngulas, ronnibQs (cancentrlccs 0 11110), etc. 0 rellac~onanrdo:se: unos con alms. La d:eidadllambayeque, en Ilafformal eI,e un ave. corr a las, pi co Y coila de ave, se asocial con rom bos, sf m b olcs esca lo I1'ljad05~ ci reu I100s, rnedlatunas, etc, A. veces un crn:tl~O larepresenta, D'e! estafcrma, estes le~ementos 0, slrncclos,

son seerallzades y for marc 11 parte de un lenguaje que descenccernes, peru que sin dude per tenece n a I co m pl ej 0 mu n 0'0 n~ll ~gioso de .a q ue lias anas, ,8 ntes de que los con qui s tadores espa fiol es ,1) rrl b en a estas t~.etrnlis.

las aves son tarn impertantes, que basta ahora, la Virgen die la PlJrr~:sJma Conclepcloll"ll, Patrone dlel IOu eb 10, es 2wompa Ii! d.a. par avesde corra l, qtille colgadas de II as pates, haeen recorda r a ~ as aves en p icada q ue orna menta n rJ IJ rnereses testirn an i as de ~ a lrelHlgi es i da ~ prehi sp.a n lea de I ('.I, region, y par supuesto de Tucume .. Es par elto que en las tradleienes popu lares, los artimalessllvestres son consideradcs como ~pajarO$j! (serpientes, i31bejals, al'acF€lr'lles,zorms 0 dlversos reptl ~es), E.I pelaie de anirnales 'Como, e~ OSOt S,OIl1l censiderados come "plumes", Toclie ellc nos permitio conslderar a estas njacio.lrn.es del: subconsclente colectlvo delll rnundo eampeslne. como una suerte d~ 'ornitemanla", que no se aprecla en otro lugar, S~TilO en La mbayeque, terne que 59 puede doeurnentarta m bie n en Iii! vee! rtdad de Pi u ra par el N erte,

Sin duda, tedas estas rnanitestaelones pueden tener 'SU fZl:b:. en la VielE! Uadid6n oral die Naymlap, 0 l~am La (Ave del Agua. segiilll:il 113 version recogiea par el Padre' IMOd8StO Rub~nos "1 Andrade en lei sigla XVI). personaie que dorni na todcs los escenarics y materiales prcducidcs entre los. siglos VIII, SilJI perviviendo hasta 1,21 Iliegada de los COllliC1!UI lstadores Chimu, lnes y fina I· me n te tos e s p.a n,o~e's.

Es tas u iti mas refl exi on S'S, n 05, perm itendecl r que no es pas ~ 0 lie co mpre ndere I pa sado pre hispanicQ, unicame['ilte desde el punta de vista. de II,aarQ'llJIeologia.,. el eSludiio de la cultu ra tradlclonal nos puede a~nJ,cI,a r a com prende r me~o r la his-tori i31 eta este pu eb 10.

N L! estro M US,6.o de Siti 0 S,9 si ente 0 rgu,llloso, de pone r en manes de II,a co mu n idad tucu rna ne, este nuevo scorte gracia,sall'esfuerz:o cornpartldo entr€ e:1 M!iinisterio de Cornereio Exterior y 'IurisrncMINCETUR, ,Agencia Espanola de Cooperacion lnternacional . ,AECII y nuestres am;lgos yamigas de AX I S Artet sl n Cuyo ;;ll,PO rte no hu bi era sido po si bie, Esta mas segu res y convenciclos. que este rn a nual ieonogratieo, contin ua ra in sf) i ra n:do a n U9StroS a r Ii stas, attes a nos, Hd.,e res I oca les y promotores del desarrotle, AI mhs.mo~temrpo. estarnos seguros que nuestro patrlrncnlc cudihJlra~, sentarii lias, bases de una sociedad nUe\i\a, COIm identldad para COIIII S'US propios valeres, capaz de rnirerse asl rnisrna Cion orgullOt sentimiento que promete la sf!guridad de un futuro rnejor "1 digno.

1~~I~Ii~

J _ __ '_'" 1-II!IIIIiII!I!11

EI Manua~ Ilcono'8:r,afico ccntiene una selecclcn de lconcgraffas de la Cultura La mlbayeque. especialmente aquellas eneontradas en el Complejo ArqueoJ6gico deTueurne, Y Que lnicialrnente fue parte de: ~os~raba]os reanzado's por AXiS Arte PlICP enel Pr:oy'Elcto Tucurne: Reconstrucci.6n d!el v ~ m:u 10 e rrtre el Patri rnon 10 P reh ispaln i co y la ccmun i d a d a traves de la recti ~ertilJCi6n die ~ a icon ograff a ysu a plicae i6n e n produ eta's a r tesa ns I es, P royeete gamn:l 0 r de I concu rso Creadares dell Cultura del Banoo lMundial 2002.

La ice nografi a presentada en a lgu nos eases precede defuerrtes d i rectas, ha II azgos y arch ]vcs arqueolegtcos, entre otras fuerrtes bibl~ograficals, con la ceordtnaclon y orlentaclen permanents del Museo de Sitio, Palrtidparcm ensu el(i;'lbQn;llc~6.U1 profeseres, estudisntes, egresades 'Y bachiIleres, de I a s d iferentes especi a lidades de I a Fa c u ~t21 cI de Arte de I a P'U CP, si endo un produ eta de creaelon colectiva, utilizando para ello tanto el dibujo a mane alzada como el empleo die: programas de lo mas ,avanza~clo de ~atecnoiogra digi'tal. Ell primer ejemplar del Manua~ loonognlficOi estuvo dirigidea lcsartesanas de los diferen~es Talleres que ]mpulsQ el Proyeda rnenclonado,

Con el apoyo dell Acueruo ~ nterirrstltucicnal entre ,A,Eell, MINCETUR. MUil1icipio de TUCIllIme, ACOD lET Y P LJ CPo esta ed i ci6n se presents en ri q u edda c~ asifica ndo ~ os di bu jos por p rccecencia de los hallazgos erqueologlces, escala. modulacion y proporclen con respectoal soporte, materile I )J teenica. Se ctrece a la comunkj,aci de Tueurne, para. d.ifundi.rsu pa:~r.imon~o .iconograficQ., como un 8. m anera de forta lecer su i denti.dad loc a I.

Rlecordemos que ~al afirmaci,on de una idenbdad pr'Opial ,t!!:$ta vlneulada a las practicas y va~ores eu ltu ra les. II:. n ese se rrtido, ha b la mo s de una cu I tu ra viva !I no sa I o dlel patri rnon i Q hersda do por la comun~dad de Tucurne, Nos interesa entonces, no s6~o 18 rnanera coman y acostumbreds que: tlenen los tu ell rna n es para ha ce r I as cosa S, si no so b retodo qu i en es so r1 es tas pe rson a s, Consideramois que Ja identifnca.cion ccnsu cu~tura las br~nda socortes, referentes y sentino del perten encl a. .A I a vex I ~ es P rovee de p royectos qu e crl enten su a cc i,on, I og ran iJj 0 reeonoee rs 8! pa He fu nda menta iii m presc i nd i bl e y respcnsabl e de su com un i diad..

Can el proY'19ctod,esanoUado por AXIS .Artej 10'S tueurnanos contsrnporsnecs se han vlsto en ,ei reto de lneorporar la madenlliz~d6n, reactuallzando e integrando los aspectos qwHUlndan $U cull .. tura, perc ten i,en do I a capac ldad pia ra integra r I as di fe rend a s, ri C! ueze s y a portes de 1'0 nuevo .. En ta ~ sentldo, rea I iZ,<I r este preyecto entre I a co rnu n i da d deTucu me y AXil S Arts ha s i do mas q us' U 111 i ntercamb 0 de i nfo r rnacion y e-xperi enc~as. un encu entre h u rna no, que nos hal en ri QI UE'l<C ido rnutuamente.

Es Ii m portants, pa ra nosotros como AX I S Arte, d i r i gi ria ta m b M'i n a 113 s nu€:vas gene racicnes de! tucumancs, n~nos y ni~as" estudlantes de los col,egios rurales y urbsnos, y de esta manera i ncentiva r la c mali Iv ida d, el II nteres en n ueves ofi d os a rtesa n a les, rescatan do h a bllldades y tee n icas ancestrales para. la generaci.on de prcductos ertesanales con id,enUdadi, que impulsena.1 deserrolio sostenible de la comunidad.

La est ruetu ra de I man u a ~ has ido pe n sada para per m ltl r d ivers05 t i pas de birsqu eda, As!. se pu eden e nco ntra r i conos cI a sif i cades po r su for rna, de una ma n era c I a ra y sene ma~a cilita ndo su uso en arfes,ani.a. Una segunda manera de clasificacien orgartiza los [cenos de [IGII cultura lambayequ,e segur! el materiel de sepcrtede la ioonografia.! sea este:. metal,.~exW 0 cleramica, en estes obietes es difi'cU definir SUI prceedeneia puss muehos de elias previenen de 113 huaquerIa lo que ba heche perder valtoss inf,ormaci6n sonre sus contextos orig.! nates, Posteriormente. los Iconos encontrados en el ccrnplejo arqueologico de Tiicurne, estan organizados seglCin el luger donde r1J.lleron halledos, fac~ IUando die esta manerata identificaci6n de su procedencia tanto geogratka como tempcral.

La lntorrrracion de Gada leone ,e~sta conslgnada en las fiGhas~conograficas., al final del manu ad , inclluyendo descripclen, tecnica. dime'nsiooj lugar de procedencla, cultura 'J fuente, para asi dccurnentar ~ainiQrmact6n gr~nca de [los Icenes Don ~ain'i'ormad6n textual ~ue 5€l conoce de eada uno de ellcs,

Se h a creado un oadi go un icc Q ue a cornpanaa cads 0 b jeto en to das sus a pa ri clones en ei rnan ua ~ p.a ra asl pod SF U bicarl () d entro de eada una de los ca pftlul 015 y descu br i r I 01 en todss sus d i men s iones '0 c~ as ificaci ones, E I cod ~go contern p Ie a demas de un 11! U mere cone I atlvo psrs f,a c i I ubicaclen, informacion referents a la culture, eJ material y el nurnere de leones en el ,objeto:

Culturs:

LA CH liN C M 1

l.ambayeque Chirnu

Irma Cen!timica Metal

lextil

Mai:erial:

r P~n1!ura Q relieve mural

o otros (tatles en madera, hueso,incrustSlciones de conchas)

a, b, e, etc se'gilln Is cantldad de lcenes preserrtes en el objeto

Asf el cadi go q ueda confer made de I a s igu iefltis rna nera;

35LAMb

segundo {cono extraldo de Uri objeto de metal de 'a cultu.ra LamMy:eq'ue

Esperarnos que de ss ta far rna el rna nu a lsi rva pa ra dlversos p u til lees: ar tesa nos ,. estu d i antes de co I,eg~ 0 yel pO bll co' i ntsresa do en gene ra l,

~~~I

.,

6

--.~ ---

Pi~Dl!OGO

mmROioucC~6N

0.3, 04 06

'CAPITIJILO 1

CUtTIJIRA lLAiMI6Al'EQUE CERAM~CA

MEiI"Al: AIRCHIVO DE GUSTAV AN1ZIE TEXTIL

10

'CAPrruLO 2;

.~ ... . . . . ,

COMPLEJOAAQUlEOlOG,lOO ICE TIJCUME

IlIUACA l..J\,S IBALSAS

TEM PLO IDE U\" PI EDiRII. SA:GRA~DlA. III UACA l..J\,[RGA

HUACA I

CERRO LA, RA;(A SE:C~OR V

CEM EI'4l"ERIO SUR

50

- - -l"---- - -

'CAPirTULO a

M'CfflVQS IH::ONOG,RA,FICOS AVES

OLA..S

roCAOOS '( DETAILLES

90

106

114

EJ... EIfl'~t!l:OIMI~

IE: !IM~iRTrAiNCL4 6E LA ~q~@mRA:ri,oll. p,j;tE;:- 1~I:5iPJ.l'flt""A RtIIOlqA EM S,U ES,F'EC~l!,li.. OOI#~IIIl!oO"Y ~8~".m;-~CACO F!lfST6~~()o. Es UrN.&, mRf>tA [lEi: ElI!!"J;lI[S,utn ..

<..- - .

~~.E~. A ~"",iI;$ CE bIi. ellAb. 'f.:I;uIEffirFi~ JIilofirffi;~,iI.;i:l,OS

fU,N 'Pi..A5~'''''De 5U,S p,E:NSA1tlIIEfI!'f05, E ~1Dfl::o!~iI."", ID/:I"\REstGMI,E:,? oa ""Uf>ll~ N..,l'UIR:Al.,. ~IClO '!fr' R~IOlCllS<il.

II:..;A, 11~.o~SG~ W.Mla~'iI'E~Jde. A!J~ ,CUJoiNOO '111 EfI!E, ELEiM1E{fTOS G,i!;!Il'rIIlJ N~ 'CO,W !.,.AS Ccl1FtA'!, Olil mJ~ A'I'IIbIJltiI#15<. ~~. ~Rl';CT~!1ZA POR LA, IfO'ROiFiusrON 11:ll:: f:eotloi@& Ri;;PR~E;N·1i'A:il'iGs DE SU DEII).m POiiINcE:I'~L ~MI I..Jo,. (,0lil,:.£ o Gr,o,u./Nc.iI. a:ru. ~1U, '~E 'iI"A1.. FtlRJr.t[;;" alIYE ii..AUu.:R~S EI'ii IES"fE M#-i~l~ IU t>!,' CQH'-..!U I'fo!1'btli'~V,~~ ~g: f'~R~ Al'ffl'(Clf"O.MOFhRA'S, ~~MGiRp;o.s', FI1!'O~(!lRf;:A.8 'If ":''RQJJiffi¢:TbNtc)lliS \lWNCU~ .:.IL 'OUEH\!Iii081F1~C IAIl.

'if IRa.J~looo Q£ ~,~~ ~aA)\~,II.IIE. ~~~ ~EPAE.-

Ei5NTANDO '!'lGU~ 0 ESi~E!N.l'$", !S~iMP~ 0: C.QMP~l'$' fllllLAt CI~tlilWii8' C~:tIoi' bA '~ONirnF,C: 16~ rna Fi~ri'lElFiE~l;!'!== VB,! I 00 DEb Mi=i/[;;:'

¥ 5iJS. ~Fq~t~Hes~ ~B~~Ai:'i:HO"E5, aE~1? ~E P~O,ol.., p,~~, 'CQr.r:C,l-l'~.!;;1g SPO~I,;U!l-. OL.l\,S. ~ ~1~,fHlt,lAiS

'( i"~:AJ;lelR"'5_

•

P l!i.EiI'-T1' III - 1 ,-,,~.I~ u~

CULTURA LAMBAV~ClUE CLASUFICAtoCPS, POIR EL

MAo"iEEiiIAl... ~E ~ llE

LA J~OHOG;RAFrA,

'ii'I C:OOMilSA,

~ MET. ... u )lj,FleH~V(lll ,I)E: q,L,JSTAV A~ ); .E)Q"IL

02LACc

ORACa

Q4LACa

113

-- - - - - - - ---

-- -

114

09LACb

lCNLACb

10LACb

116

lli.ACa

11I..ACb

17

12I!.ACb

ftr-II1~~1 18

,3LACb

13LA;C:a

13LA(a

19

'114LACa

14LACb

141AGci

115LA.C ..

l'5l.ACb

15LACc

r.:I:fn~m:!PI 20

00000

16LACa

116LACb

16LACd

21

'17LACa

lBLACa

N

18l.ACb

l" •.....•.•.. /· •••.. / ...... ~ •••••••• ·4"

18lbAO::

181.ACd

'A:PI~lr.lt:Pl 22

19LACb

20LACc

2.3

22LACb

ZlLACa

21iLACb

2111.AGc:

21'LACd

2lLA:Ca

22LACd

r::I::iP1_,r.:wni 2:4

~I \fUl

23LACa

~~R:Ri 25

26LACb

2:7'

27 Ll1o. Mia

27tAMd

27LAMb

:2.7LAMc

. . '

~ ... - ~, ....... r

. . .

.28LAMa

29 lAMa

29LAMb

[?I c:u [?
D [01
D. CJI I~ SOLAM""

3QlAMo

3ClLAMc

.31lAMa

33LAMai

33LAMb

~ I~I

34LAMb

~~~I 30

35LAMa

36LAMa

36LAMb

37'lAMb

38LAMb

39LAMIb

4Ql.P.Mb

40lLAMa

~~~I 32

41LAMj;!

42.LAMa

43LA.Ma

r.:I:PI~":I".~

'-1 ' __ /',_.,. 111!!; .... !iii'1

45LAMb

46LAMb

48ILAMb

.51 LAMa.

36

~

,:.,-, 1'··" ..... '

~ r

~~r.wnl

37

59 LAMa

I

I'

S6LAMa

61lAMo":'I

5711.AMa

62 LAMa

35

63LAMa

I I

54LAMa

67lA.Ma

I

66LAMa

68LAMa

1~~r.r:.r:Il 39

69LAMa

70LAMa

72.LAMa

71LAMi3i

73LAM,al

40

74LAMa

nLAMa

78LAMa

SlLAMa

BOLAMa

B3LAMa

86LAMa

88 LAM a

43

~i!lI~Bl

O~E.!.I~D oE.!.l~lau

~ ~ II LJ ~ r==JD

[I I

[1 .

o O~-______j

M M I'~~

M

-

~I

--

'~

90lLATfII

90tATb

---- r::I:::Fo'Il~Ir.:hR'

44

45

.91 LATa

91 !LATc

91l.Alf

91LAT~

92iLATa

Jt.R.r:t,FIl 47

I~ [!]: ~I MI [!I III I[§] [wi III m

9SLA1~

96LATa

r::I::Co1l_lm:.r:Ii 48

9aLATa

lOOlATb

LA I~HOG~iA O!!!:nJCUM!!. UN', (l:~lL)' LJRe~. Rl;1l:lO~~C! (]I~ f::i@MO LA ~~.

Mil. 'B~ tG~.P:IT"'L. DE::1o. RIE:l N.fi ~ Elt."~U E: ( I ~OO Q.,~"

I $32 Q.~) IS 5IHGUL,jIIR. L.iI\S INIt~lm~oNES i\!RdU~t.¢.

G~A§ t I 9a19,.. 1994~ ~~ H~ Fo\E1f!Mn'1 00 CC;lt40C>l;~ U;}~ sfMre;o~~

y, 5~~t!~5 DE '1o.A FLJIEBTE:: RE;L.hg;I(llS~~ ~EL .Alolc~.l.. ",,1:.1£9 i.Q, TliJJ;;u ~AJ'Ip. AS~OO ""~IiIEl:D~OB OlE U N''I\ ~Q~~ ~,R,A"O~ cer;:ocr!;)A W!Oll~' C~!i!I'iG. '~~kT@~iIO l'i) C~iii~O l.A. RA,Y.;A.. btl iQQlNf)G~FiA. :~P"l1IA:1\ Q~~ ... .RQUEio.L&!C(os, Me~ 1-11", OE~e51~ QUE E5"1'~OOCI.E.OAi). A F"'ES.~

~E LA5 <'<O'otJPAcmot!le5, l'iO'I'.!'AtilEAS OE: C;O~S:UlS1:" (CH~~ '!!': I NlCM. !OI"",N"I'UVO c~ UNIE.I!!S OJ;;: ,C;:Q,NJ'I1l;JWI1lAD ~ ,S[,IS ~DIt1:!~:NIE'c$. c;lG~TlUMBFilI&S ¥ E'~S1flUlS De: .... D~,. EN ~"FE ~[rubO f!6,~ .*~:CU\R LOs M,OTIV05, leSN05 o5IM~eL.@I:;l~. ~ A'~AiOO~ckTlV:A. :~E T!DGU~E, E:L. V'A!.LE C:E: I..oI!!S PII;:!I~I !;)ES.

H uAcil., ~ BM.Si15 ctitJ sUs I ~f'!R~!ION":'~~ FteE:1.J ffi/;Es ~~ I~R~. RE~TM E5~ E:t;.I.i.5 MiAI'l~iNA$.. Mle.rr,~ O!J£ EN ~ 1kMil"Lp DE Ii.A, PiE:CRi'< oS;i6I.G~., ~eff'I'lJ~,JIlIAS ~ t1!r,,'1Si;1l;I~ oe 'CO~fR~ 'I' P,!.A/1'A'! O~$IT\(\IOA;S EN I'tG:t:JOFil A Si".J~O!O$o~. tilp:s, 'M[I,:J ~~N • ..u.iIMAL.flS, ~L:.i!<NT.A5,1 ti!!~I.iM E:~5-i:)~.50? ~iMA5, OAiN"'ME~ Y, DEiJ,ErrC.5 F'!~~.

SO~ ,~E LA MItM I:llml.A. t1I!.JAP~ ~Nl'\ PRES~l"T~J)!)O ~QI.P' !.AWol 'Co~ F'1Ji'iE" fiI)1l;.R!~ PEr EPO!l';A 11'l(i:;:~. ~N gotlDE FR~Al.~Eti.I IMiOTl""QS' p~ ~IW lA't<! 6AYE;oOVe:. i5ll'10' ~tlE TJE:lNE F..:.sE:i;5, DE;; OC:Ui'1:i!o.GU)iN ~''ANTiGLJ1l5, c.O)llOia:i... ~FlbO O.EI..

AVE MrnOA, olJil! I!>J.. IGlJ""'~ cue ~ Hu;"sA. I. 'Tf .E:t!I e:L S'~OR ~D(OA ~s r.tO'nv~ OiFINrrOtillOA pos S~N RELEYANTEs_ EN EeL C,EI'iIB\rfEFiI~O SUR.

or. ElM a.. Cffifi.Q FURGAW:RiQ w.. C~&CA MUI~.AA.~ TdDll'o., 5li ~NrrUD WA I"RESe:MCI!i". Dr;:: ~ O~D#lib! P.RIf.!a:~I"AI-, I!:)(~~~. ~[,;:N'e;b. I'''''t>'Ir;»S<Cl "1"1 ~ Fl~.

C LA:SIIi'1CA~S. IfiOR ~L I..l;JG.o.R D'E~i..h(;Jt))~E !"AS P!E~ m[j),L!~'O~S:OI~

6 H~A~, BA,JI...'SM,

'1iE:MFi:~il)E 'LA Plm~ 'SJo.Gf'lAiOA 10, H~A lAiFiGA

N~FUN!;:~)O F1i1ElJ..EI'lO A~.& ilkMPL.O MI!!: H't"c,i!i.

(.'H~A ~

c" G~RaJ;i) kA ~¥~ ~ $.~Cl'Q!iFl: V

c" CEMElt:4TE:RIS! Su IS!

1011l.A~b

1CI1LAPr

HlUAPi

1 Cl1l.APd!

1Q1 LAPg

,aUAp:j

101 LAPe

, OlLAPk.

53

'02Il.APa

! ,.. ~

I'~ ::

~.~ - ~ II .! ...

.. .,;".., .. ~

" III

\!i •

. " I~ 'Ii '!Ii .. 'Ij ... ~. r .. Iii r." ~

r.'.':.~" ~.,:: ~ ~~

1103LAPb

~103LAPc

103LAPd

104LAPb

1Rdl3~R:PI

--- _.

55

105LAMd

105LAMc:

105LAMe

lCSlAMh

10SLAMi

'05LAIM~

r.:I:r.IIl~~ ,56

105LAMf

105LAMk

10SlAMb

lC5LAMg

105L.AMI

105LAMr

10SL.AMx.

10SLAMC'

1 QSLAMm

9

,

.

lQ5!LAMz

r.kRl~R:r.II 57

II

10SlAMy

10SlLAMd'

o 0

10S.LAMp

~05IAMu

'lOSLAMv

l05l.AMa'

1 rlSLAM f'

105LAMq

105LAMw

105LAMb'

105LAMg'

1QSLAMh'

105LAMm'

1 QSLAMt'

lOSLAMi'

"OSLAMu"

~. <::

'10SLAMj'

10'5LAMd

105LAMI~

~~~I 5E:!,

11 ClS1AMiW

l1QINMa

'111NMa

10611NM~

l071NMiiI

lQ8'INMa

59

111131NTb

, , ~INTci

113·~Nlf

11 'l131NT9

,.-,.-' ,.- ,.- ,.-' IF ,,.- ,."-:IF'''-''-''-''-I''-',."-IF' ,.- ,.- ,.- IF !,.-: ,.-

1~.~~1 6~

1141NTb

'17INTa,

118~NOa

1181NOb

1,aiNOc

11SINOd

"'~I'!'II~,r.:b:ID

.i~Ii!!!!LI!I _ '_

62.

1191NMa

R:IELILE,iNiO F~ iNllAlL

-11'-

•

121JNOa

1211NOb

'12'1INOd

~~

l' -:: ... - '.

' ........ ' ..

··~F

123~NMa

1:22.INQb

11 241NOa

64

125:IN0.3

65

TEMPlwO' .AVE M~TIIC.A

• •

11 26(HPI)

126CHP'a

127ClHF'a

- .. .".. _-- .......... ., .... -

128CHPb

. ' ... "'~ .. ~ ~ ,., i!'

12:9CHCa

~ 7.c~

1130LACa

130LACb

.•. ~.

130LACc

131LACb

~ ~

13]LACc

-

131LACd

132~INO.tl

133111NC;;I!

70

13SLAMa

134LACa

~4'iINCa

140CHC:a

lA Tt(;rIA.'bJ ~.ADi:)E;. '1lJ4JIS t.l'QlilV05 A9uf

PiRESE:fI«~_DC5 Inii\" 51~ f'\~"~, EN !u N"l!;

S~R! g Oli: 1Oe.J!.nOS; O~ Ci~t!CA. MEl:A.l", 'I' T~~!..gRi" 0(,)!'IREJ:;II1'OJilDlE:NTE: ,oI!i IbiIio, G~Ibli1J_ WoiIite;':';:'I:I6QUE t750 D: CO I .3EiO D;'~)t. Es'l"05 lfi'lt::i"I'1\!10~ Aj~iOl~EK'I'~ UiliA ii'Ul!:R1iE CONTiffl Wil~l:i. cUI:.1'UA:.!U.

A 'r'RA:V\Es !;lID". 'Ti!tg)M FlO, A P~AIf!' I!:I~ ~ 'ifR~ CQ.tilI:iWS~)!'s :S,liJC~~VAS le'l'iIl MJ6J,=

I .17'O~ INCA~ [4, 70" yEl;;Fi>At10LAI .~ 533), ~UE SE. SLJ'C'EDI,6lRON EN ILDs Vil<L~

U;HSAYE.'C.~~.!II, CO~Ct RtE5UI.1F~'OO D;~ EL.I.C,. !:iiE AiI~O'IE1RQI'! EL.EMDfT05. I-RJEi!.'O-s;,

p~o S!JSTi!!I!{GI~MENT!:;!.i,OS ~CmI"OS l~lc'ol> SIGI.!II.E:lRQ~ 5!lg;N!)o 1..Q5, :t."~MOS. Flcm

I~W" ~"COfit(Jr.I ENC9~ DE IMAHERA, .A~6mit~"'A. ""mrn IJII~E:RS~ EN $U FOIi"iiMA. ~cFNos G,E.'OM~lC!Os. ,~.RI Ni!JiS, "!' DE: AVES C)JlJ!E; N;Q!> AECUEfi,t)Af,I u. P.ffiiIM~iA E IMl"\CmfAt1Cl.IJi. OlE. 'u. COf>l~tC"M ORN!1TIOr"lOI'l!F'A .o!:!!.. I..EGI:!j\lCI~IO NAt;! lLA 0 M;I!;lfti\iL..A? ~ue: E~ ~GUA, 'il'lJ!'IG,(i;, $IGNjll'1(?;~11 "PJ,tf!. !_lI:a MAR-,

E[;. U~fVe:RSO at!: !!.AS. A,ve;,~. 1!,fAFl.lAOO' '!" se:; [;,1::$. pueO£fi! APR!!CIPiR ~ .t\C'",!,~,O CI:! VUE:I..O, '!;.N I"\I(I)AJOA, OE Ii!'IEo, SO:LAS 0 ;:,,'Cot<l'F"~,Mi,joo .;,.. ·S6;IiiI~, M'mOQS, iJNCON~M:o.S, !"OR WANifa- A\!',E;S

N~I;!M~. DIUFl~A!5,. ~E:RRI1::5'mE:S, .... ~1'w...5. [N Jt;lEu..ol~iM 'OOM EL. M0t1100J t.Uo.R1N0. Ul

MAs R£P!!:IT!I"We, SON WSi ;4101'11\105 OE o!i..AS ~irM~. ~"uv..!)AS 0 OOll'APW.JAs M~

'E.~ CON: 1YI00il¥Q:S, ~ f'OI'llIio(A O~ A'>!'~ ('} A"'I~ '~LJ~~,. (:01'<10 ~N ',a..c.ASo ~t;;:

HUtt~ ~ 12ip,L.:S:A5.

!LA \iAFiiJI~i!;I 11C)~ T~~I!i!, IMl.J~~Nl LA !Mii"@~Ncrl.:¢ 1 Q!F!;ft~c~J6~ .J,E1~.~ leA, S~LO ~,F'EFl{iiONA.JE5 I:>iLs. ~ MlPCmpMiJ'E;!3i cEt.i'I110, 'OE LA SCiCt5W!.~r. rP!OFf!'~a~~ 'soe~ESUtS C~I~ ~,!l: ~SOiMeR~flc)'~ 0 ttlf);.ll"i!:'lO Q'UE ~a [i}~ifII>R~t(.IClrAa"" J;ji~L.. C0M'YN DE .R.-A

GEjjlTE.

ClA;SIA.C,.A,D.OS :F'OR SU M'fri.JIFlAIL.EZA, FOifi!rt<lIl:L

:I) Av:~ ~ OU;5

mo T~'C~ y D,I.:'lf,.6.~

105lLAM5

23lA.Cb

'131Nld

891LAlM;:I

101LAF'h

103LAIPib

129CHPa

~~~l 76

1131iNJTa

1 o DlATa

WHAPf

39LAMb

1~~~1 77

118~NOd

63I..AMa

14LAc

1231NMa

101LAPd

100LATb

1,;.J:7CIHPa

66LAM~

'102LAPa

132~NOa

, alAea

lZ4INO~

::r7LAMa

22LACc:

11191NMa.

125~NO~

10StA'Mt

431.AMa

12111NOd

-

...,.

~

1221NOb

l0611NMa

~~~I ,BO

09tACb

1 14-1 NITa

06LACb

811

34LAJiv1b

391LAMa

34LAMc

131LACa

101 LAP".

127CIHPb

lD1LAPb

82

40LAMb

21 LACe

130.LACd

A:r-I~rikRl 83

105LAMa

,@I@@@@[C.

20lACb

~

...... I

,

~

r:kFI'~m:.rn 8,6

Ir.il:A~R::r.II 87

r.tR~R:r.iII 88

o

89

CAPITuLO 4

RCH""iI!!!' -

_ I_~~ ',-=, EN·· EI

__ , .. RA,LES

01 LAC

02LAC

O:::!LAC

04LAC

\/""':;;0 MONQcRQ:MQ 51H "",,·A. '~RsQtoII.o.J):E ~!'<l~!HO

iie;ct'OliC<!I MO\.~w [)1",!~516N ! ", 60 O~'. Cut.Tl.J;Rt\ i.AME!""Ywu E:

R.J~E: C;uL.fu ~ ,~'F!lE:;l;;OI:.OMEI!~ ~

l..AMe",,'Ii'~u E:'

\J.!liSh,l.r. pe; (;lIilR'AMlt;:A ~O'toI iRQ:~RO ~e:

OE:!~ I"R:I~CIPAJ.. Ti;(N"!CA Mo~(;J~bIO D!""!~~!6ti.! ZiS':,OO OM.

~IOtlQ C!i.ksIL'Xl/M'i;;~O [SOOpe ~ I: 100«1

OUI.TURA. !...AM~A\r1E:OUE:

!'\JS<riE CY~TU ~ ,F'R~iO.!!'oM51~ ~ I".o.M!;IA'f~OU!;;

C"'e~ Mmc~ PARA PoS~ O~E:MO" I'.!! .... u;;s

i!"~'toI!C:"" MCl.g~

DIMiElt<iSION ZO •. SO"~ ~ ~ .. OO CML ~ICOO C~!oo!Me;~lo CIJ~1'l)O, !.iIM!El""'YE:~~

ru~rJ;E: C!JII.li"(J~ F'!'Ie:OOWM!OlIt4.<!;S" UJ.1E! .... '!'E:.oUre;

VA!:lI.,:l4 DE!:. c.ERAMd~A, ';::Or.l C',oL_DEZA ~M.

TE:c,t.lICA f>.1'o~c~ DIit~E"!>IOi;ll ~ 8. 5:c)' eM_ au 1JUR.>. LAMfI;I,VEQUIE

l'iJE')f:T'E CUll:ru~ PR!I!OOLOr<ffll ~_ LAr.;BJl.Y!!'p'lJiE

V,o,sI,,!\!I. 'gE; oe;~,i,,""" c:Ofl.! FtE;F'IA~sENr ...... CIOI<!, De: gOElII.!E; c~ (i!'!!E;W~05l mkt.ji~'" MOl •. g:~

OIM~5!6N ,0:::4,00 C'.M'.

Cu!i.fU~ ~E!J,.,;j;'E:oue;

~~E. CUl.nJRA"" ~eiCOWMIE!It'JBl5 • ~ElMe:t:IiU.E;·

06LA.C

07LA.C

08LAC

10ILA:L

1~~Ir:it:A 9;2

05LAC

V~1.hi. I:!E 'C:Er:::At.!lCA 'COtoi PERsOHA,)E!:

Mmco COl-! TOC.wo llt:e;!'IIC.A MOLDE.o.QO [l!Ml~N!>j8iM I B,OO l:i'I. PERIOpoO~~~O!M~IO CUL,'i't,l!'!A ~B"'''f£QI;JE:.

.FU~fE CUl;lfUi'!AS P.!"l!~OOLOMB~~ur.MB"'Y'EGU!!:

Ail!:F>AESE:NTAClION Il:~ r.ti>,Tl.jRALliS'fAS ClI!:

I HTIrnPRiE'raeIONE$ OE!SCON.QCICA~_ MWEfi CON t;lHiio ENI u. CJ>iElI!:ZA, T~.cN iO,.. M'OlJrJE1ACO

IilIM~16H I 7' .50 C,M,

!i"I!RIODQ CbAsiCOj,M E:CII:i,

CiLi.LlUAA !-A~BA'f,~U~

fl.J~~,!!,: CUIL!U:I'l.O$ PftllECOLOMs.!w,s - ILAMBA'f~IJE:

v&S'-J .... 0[; CIO:~IC'" CON C!E;IDAO 0'" wos .~:O COH TClOJ\gO I~HO!E~ 'II' ,E;5Fe:.~ ~, !.AS MloU!QS. Doe,!,..!;; I"!:(;O T$10:t>llCJ!:lc.6!'J tOO !ilIVe;F;!Q~IlITE.,

liltc-N!C,", Mc~

IDIMElt<lS! QN 1 S .5:0 'eM.

~E;A'~Cgo Cu.s!co{~~I,'110

CI:.!1!i;._TIiJ lilA. Uio1 E!J",'ft;;;oU'e:

!'U~t{1fE; CUl.ru~, PRe;OOI.OMQ,m~.o.s • l~eA'I'!;;QUE;

V.I.S<IJ.:I.,CIl: '!:;Ef!~"'le", CO~ ""s_"'F"lLIl!itnE 1fIl:.c"'!CA. IMoLDI!:AIDO,

DIMi!!N!!aONJ ~ '7 ,00 ~Ml.

P'EI!'IIOOO L:LAsI;C;D,/'fo'I~QliO

ClJll,'i'u~ ~B"'1'E:QLJE:

PlJ i;)fi"tE eLi L1\lFWS ~~O!.;OM BINAS - L.r<M!lA:YE,QIl.IE:

VAS,,,,,,,EllE: 'O!!J'l~It::A;COl'ol D~~,Ct6N g~Q{M:t'r'FlIC"" O!QN' R!!i?R,~!!NTAC!6t<l ,D~ ~O\s. !-l!.!tACO R~ IUA¥MLiii'~ 1i'E:CNIC,o, MOii.b~~

D.iM!!N~'I~ "e"oo eM

F'~!OEIQ C"L"k;l)bO/Mi!lOlg (OlOOIX; - I IlOOoc~

CuUUAA !-J,MJ!!! .... ~ul;:

FlJ~Nn;; CL.lLtr1"J~ ~"COl:O~E3JIl!~ • lAi~~Y~Y~

'1 '1 LAC.

12LAC

13tAC

14tAC

15LAC

V"-!i~ ~E: c.e;~I~/!"IcIUAiOO Re:'( fM/!"'IIMUP'

iT'!~.NICA MOUl~A!Xl tlu"'~t4sr.6!'J 119,,00 eM. ~iOi!ot!lO C!J.s!CO!~r;:D!O CUI,;,TUfY!. l""o.M'ElA'lCE:C!'U'E:

filj~~ C~LTu~, !i"!A;~OOI.OMe!HA5 • ~,aAC'!IE:QU,,"

VASUo!. ICI!. ·e~I,CA oo! .. t D:ECOPACtCN G~OMmleA. EN U CAJA DE. AlR,E:., 1i1liACC RE'I'

nliCNleA MOLD!!.6iI5O·

DIM EN~i6.NI ~ B. ~50 eM. RERIOCO c::,Jli!lICO/MIIDI;O CUlb'l'lJRA. 1L.i.MI!!I"'YmI1lE

I'iIJIE1HfI!!: CU bTUlUS PflECOL!CMEliH\&lI ~ IUoMI!lA"i'iE.QUE.

VJJ.SI.JA D:E eEiFtA.M~ctl cat.! llRES CAEI!;ZAS ,','Nl'ROF'OMOF!""".3 t)I;; (lJO,s. ALJ>JXl<5

itcH 10'" M\OL.!CE~IX!

CIIMe:"['!;IIO~ I '7 .. 00' OM,

eu L.TUFU. U,MBJo.'t'EOUE

F!J~E: CUbYIJR.1>51='''''I~OtJ:>M5! kl!k!!l • l.AM~A"''''Q'''!;;

VtJiShJA DE: c~~eA CON A~"'"I"U!ill1'.1l: '( DOE! bE PICO mOf.!'CoOOtodC:O CivO!"tGgmE TfcH!'::J. MObCEIl.DO

DlMf:N!!IIi6N I 4,50 eM.

Pl;CFlIODO CWgc:otM~DJO

CUIJUR4. L.o.MiE!A~E.QUE

I'lJl!:mll: CUbTUFiAI!I Ii"RBCObOM61 t.IPI!iLAMIBA.'li'EQ:tJIEl

YJ>.Si.JA, ~ ~~qG'" cot,! PtlBi~ piGCl ~""~!!:iEltnE.. Gou..:~E: '( p.E:oi;51'M. lJ...i!ii'lAOO

1llc;f,I:lC;A t.1A:lL~~ lLli.MPZHi!Ci6N I ~LOa OM, C:Ut.;ruM l..AMa.o.1r~OU!!;

ALJ9ijf'~ CUIl,;'!\l<_P.R~I!"OMBilf'.....s ~ !bA.MaAY~QuE

16lAC

17LAt::

II::AI~~ 91:3

VA,sioJA !i).EO: !l::1E;!'!'AM~c"" cot>! ,!!o:5!!;·F'uE:~ 'i' ~en .. E Pica ·TRololcoo6Nlco· .glJUl~RlG~""·E; TgN1IC .... Mto~!;)~DQ

D~M~$iOt'ol ~ '7, 00· C~.

~to= CWlCO/~'E;:D!O

CUIJI.IR>'< U,.MBAY'50IJE

FllJE:~re: CULlT~I'l'ASF'F!6:CObCMB! t4A5 .• U.Mg/i,¥E:C):LJE

V'J>5hoJA EIII! CE:)!'!At.UCA NE1ic:lW> CQ"" RiE;:JOF!if:" 5flm"ACIlON !:lIE: I'\)lES

'TRtoIlc,o!" r-IDl.cg"t;!'O

CIJIJilJlIU Lz,l,MB ....... c;OUE

fUE:f.!l'E: Cm.;TIJ~. PR6:COWM9111!J<.S • L.,.!..M!6t\,,,,,.~O'LlE

1J:...s1·"'''' DI1: CiE:F!·.lMICA cot-! .t.l!1!·PIdIEltfII'IE Y ~I!!ILE !",ICO TRONC0c6NIOO· CiiVE!:fIiGE:l<ITg 11E.ei>!!lCJ!< MoLC~

DI.M!!Ji.i1i3iIOt!! ~"7 .oo CM.

P!!lRIOK) CW'loolMIElmO

CUlbTIliIRoi!. LAMBA'I'I!!QUI!!:

Fiy~TE:. C!'n.lT!i.!l~ F'FbElClOW,MEI! tu\Sr L,o..M!e"''f~olJE:

VM!lJIA CE ·C;Ea.&MI>C;.i; 001'01 PERSCllt,.l.jE cot->! 1!".~_ACil9iO.,,,,LLHiC·A. AFIlI!1'l'~. 'I' 1ll'S1'_ E}! I..J6a ~os.

TkN~eA. MOLOE!t>lOO

DlkEN!Ilo.n I~. eo eM

'PI!1RIOIXlI C~I~OIMIl!CIO

cul;l'liAiA. ·l...AIM13"T~I.l~:

R.JIE:Ntt CLJInJR4.~ PRI1.COL:.OM l!mlAlS _. l....iI.MB<i!.'titQUE

V~!.,iJ; DE; (::E!~~CI>. cOlo! gQ~~ gueiFlPQ It' pe!=!UQ~6!\1 !OIle!"'OMA_ U. 'FilC;!,.iRA. ~r PFl~Ot!:.Il, !oJ!'>! PE:A!OON!oWe; S~.T.!>.W. PE:

R.<\:5Go!OO MOOf'¥e;:.

Ttc1!4110 .... f1otQI..QU,!!1Q

Dn"~Si6toi I 7.00' eM,

Cu ~11JiV'< LAMe.AlfEO;;!!.4i~ FI.!!;:mE:Cu~T!.!~F'RlE:QI;;lwt<l!o!I.~ r !.,o.M~l(.ElClUE:

21 LAC

22l.AC

23l.,AC

VA;$1.,IA O£ 'O;~iC'" BrC!RO~. cO hi .ASJi, ~I eQ. I'IE:F'F'ilE:5i;:INT,Il" MIJ.,!E:J'l cot!! iJ'H M~P.O

TE:C::NiGA MOLDEJ.!DD DiMiEN5IO:N I '5,00 eM_ CI;li,,1i'lJi'IA. ~SA~IJE:

rU E:r.rTE CUltnl~ PoI'lE;CO!"OMSINA!> • !J>.MBA~I;,Ii;:

VAB!M~ DE:. CEl~_l.1le~ Ce!~ I'll~~f;_tfl"'· GIDN!;)s M.'i.!iIINA5 ObOo.5 .AHTI'IDPClMO<RFJoIS., AVES Y I"E:CES_ iE:~ ""I::Z,Ij. MONOC:FlO~. TiEc'HIC.A. MOLClEADO

CIMENS!,or>lI4.i50 eM,

f'\E;FlIODO ca.l51001MIODlOl

CLlL.J'IJIU. W.MIEl~Y~[b!E

I'\JE!<I'!'Ii1 CULTlIR<ll1li"R~LOM61:H.A.S ~ 1J,~II:!,1!.YE:OUII::

VA5~..JA, Q.E:. C;~~IC!A cos FlIe;F'R~~· TACIO!~ DE; 1.10"105,

Tik:t>!ICA. M'oI.C~t!O

CuUlJ~ i..AM1El .... '!fE:Q'U ..

FlJ~i;; COU!J~ F'R,E;OQ~Mell!US.' UMIE!A¥~O'U'"

V",lUJA, CEl e "RAMleA cot;! r:lEI:;PRAClo,~ '"~~

TkN~"" MObCEAIXli ClJbTURA ~111lt>_Y~.Q'bIIE

I'lJI1m'I!: CUbTIJRM, PR~bOM8Ut4A'S - ~I:!AV8QUII!:

V~~. !l'E:: C:,"~~QA ClOt>! b!~Cg~~~ PIUliA.D.A

T~~iC"" Ml;iL;oE'AtIQ CUliJ1!JiRA, UMg ... ye:~1oiE

FYe.INTE: CUI.T!;,I~. FlFlElc'Owto-!li1'! ~ ~ L""",ep.re:oolE:

26LAC

.iSLAM

2:96AM

30LAM

V).,S!.li', "'I:: GE!R,tMIC)< COl<! D~IU.croN I"1HTAo.lI'!,.

IEClI!lG.l\ MornEOAOO CULTUR,.I, LAHB.O.YlE:QUE:

FlilErroiTE CU~ruRo!iI!l; ~FiECO~!'Illt.i\8 • U.MB.l,YE--QUE:

GAAH,"SPA~QE: AHOA CiE;~~MaJiiAL.M!"'lD~. F'I;-",:r:,o" Y !"Li)t<I:0.5, COM iflE:MPtl.ETiE:S ." piEFlscriAJres, ",OJ-! TCC"'IDD []iMi;:NSiOM I ~:e.OO l>: 5,e.OO e,,;_ C!lJU'UR,!. U.M~~I.JE:

FtJ~~ CUI;,TlUaAS RF!£Co~OMElIWA$ - !.-AME!lAYEl."u~

~~501l>!A.J~ CON TOC~ "I' ",J:.sc:,lo,'~" DE;: we ... C~~!'.!IAL..

CIJ!JUIU L.J.to!E!J(Y~UE:

Fl.!t;LN1I11:: CIJL:;TIU~ P,FI.ECebOlIrlIt;! I~, • 1:J!,.M6AY'~UE:

'1\J!'!! e c:Uc:i4U.LC' e~e:I1'ONl;!i.!!. C~ .oRe. b)~bI~!) ALAt;i.A,. cO'.!>! 1'I..!MI 'f e;s1'5~ DIIME.I!i:510t.i Al..m~ 3~ .OOCM. Aw,tHQ'

! _J'.5OcIM

C ulLllJAA !J,t.!Il!",~uf;

FlJE;_!'.!TII;; CUI..TU~· ~~OL.O'Ma,!t.!';r.s, • U-Me-"iyiOQuE

V"':$'D!O~NoiWA.S iN\,~RTlo,..s LAMBAY!!1QUtE:

M!!;!mO ",f;jO:FlO Y "(.ATA QuE.FllIE;I"F!~'S'E:N· TIUi LA" C.o;E!lE:i!A O~ LA DElC,Il,CI

[]IMENSII")H PU.TA~ Acro. I 3, 5(: M I

Elo~ ... ~ '9, 2clM I DRO'~ Abl'O~ I 2. :2:~r.1. Elo~A.~ g, I CM

OiJuuAA ~BA'i'£Qu~

FlJiEH1I1E CUL'fILiiRAS RREcoLOMslu...s • !c.AMSAY~UE

11LAM

3ll.AM

33LAM

34lLAM

Lli._MIN,o." DE;; eRO fulNll~ARE:f'UJl.l'IDQ' CIIMBI\I5h1)~ 2.0, ilia CIM, F'EftiOl>O CWlclO/M!Gmo CIJIJ1JJV!o. L.,.o,MlliS('ffioOl.n.

FlJE;;tl'I'IE CUL;,'fU~ PR1E:CCI..O'MEIIIta.5 ~ U,MK.Ii,'f'.l1lc:;lUE

l....ll.N!tIl ... o~o~

Tf!:::iNIIC ..... FilEpiJ,JA'IXlI 'yo ceRTAIlO F'EFliooo CLA$tC<OJiM~Di:O CUI.-TYRA l.,At'!l~~iE:Oue;:

FI"I~1fiE: CULl1!.,J~!i P~~QLOM~~HA!5 - LAMsjffiEQyE

'VMIJ,I; CEE META,," ~ ell¥! CONI ;' .. ~,j,iPUI!!N'1iE. 'f ESt:ULTU RI6.'!l. LiI.'MRI6.LJI!1$ roO:MORF~ Tl1:c,tm:;coi!, MARTI bU.OO. flI!:PlJ.J,r,CC Y sOLln .... c-o

DJMIEH:!!MlN' 2<l.OO)l a I ,,00 eM" I~RlIaOO' C,tMICQ/MElIIO CUL'flJiRA Lo..!'I1Ell1<Yl'!:Q1,l1E

IFtJlilM--rE CULTURA!!! PflI!:CObCF<iEl~W>I~ _ UBe';''!'EOU'E

VASO cE: M~~!.. ~ O~O" D500RAC~6N 'OE;~!t-rRPCA el~ e5F'!~ tlE;;: ~"'!EI~ Q MAsCA~

TtCI\I~C,o.. M~.~~ y. FlE:PW\!'\!;IO OltolE:I<!!SIOt,. I 9.,00 (;1'1.

Fla;:!ooo c:L.ki!CO/M~t)to C·iI"J!..T1JRJlo. u..~~~ue:;

Fi.JE:f{rl!;; Cubi!'U~ Pf;!~oU::!"!Ie~N~ - !..AM~'(~UE;;

VMO OE;. <:1FIQ C@to!i FiCUJIU.5 tlt-!TROI"O· 'MOAFAS I"ORT~I;)O CEITFlJOS, OIME:N510H .2: a.so eM.

'Pl1:flIOCCI CWICo!MEDIO

CULTURi'\, lJ"it,!a· s; yE.CUlE:

FWIf:N'!E CiJl.TIJ~ P'RECOLO!<IIEllr,.l~ • lJ,!.MEI"'YEClIE:

36LAM

38LAM

39LAM

4QlAM

manl~~ ,9,5

VASa ~e; ORO, DElC~AACt-6~ 0'.5: C.,o;e,E:y. t.l!UY ESf1Li.~g"'5 lE;tiI CAih'!P(;!>S ~!YI!P!PQS PO~ UtI"""CUI'!VA.!!M.

TECN~C.l!, MAI'lfI~ YFi!~I"i!J.JA!:IO D!~~5I6toi I ;2,30 eM.

F'E;~.!O!:lO CL.AsiOeIM~!o CU!,TU~ ~,!~Y!;;QU!;;

'Fl.Jif,;,tfTE; CIJL;l\JRAS PR!>'CO:!.QlIo1i!;!1INA,5 ~ ~eA"'E.CU~

VASO~ ~!:: 'ORO. DElOOR.>.CIO" D:E R,M.!~ Y CONC~A!!l IEH ~TO RElLlEViI!:.

1t:et-lje_4 MARl'll.l.MlO '( RiEF"UJ.'!'i!)O DIM~N!!lOt.i I 6.'50 C;ML Y I ,<1:.00 CM_ PI!:RIODOc:bksICO/MEOIO

CUll'URA. ~!l"'YIrQiJE

PLi'ErflE G.iJcrtJ~ F'RID:;O;LOMIElU-l,o& ~ ~E:U."t€:CjU!!:

VABO !liE ORO cot.! f'j1C:'llIR.>.S At'lTAOl"O" MOII'IF'1AtI F'lORTNoIOO' C·ErROS. COW C!!:NIEP.!!.S ES~lAfl_id y .... A!RlloIIXlS, MOTI"'OS I~NleA, MARTlblbMlOO 't' ~11:~.ADO DIMlElN91cm a 2: .40 'C::M.

PERIQDO OLMI!CO/MEoIO

CUl.lrYRA. lAMEl';'YE'.gl.!~

!"!JI~ Cr.!<I';"J~ ~e:001.!OMe,~,o.s • ~eAY5QI..IE;

VASeS CI!: 'ORO'_ [l1!C;OjU,C;~6H DE!: AVE!g EI'>IM,i.JFlC~ POR: 'I!:!lN EP",i:S

It.oN~OA. MARTi LU.DO Y FlElPiU.,IAIDO OloMEN$IO:t,! 16,00 CM. -e 110 • .50 CM, PERIOOO C::iJ.StcC/MIECtO

CtJtnJAA bAt.tEk4"I'IEQI.J!;::

FLiENTIE GUL;TII;IRA$ RRECQ~MB~NA!l ~ U.f>lI!o: .... il::QLiI!:

VA'5!.JA5 1::1'1. O:RC. Thi&~ AEC!I"I!EJMl'E:1I, D'11:" COF!Al:!9S C:CH MOl1 v -c5, 'OI'lNITCHORP<::l:ll Y (lga_'!EITRlcos: IOQR_CC! CENgp;!;S TEc~m,: .. .6._ Mil._I'fI':!I..UDe "If I'lJE.PU.I~.oo DIME:N~i6~" a .00 eM. ;l!:O, ,~O eM 11" 6,50 eM,

F'E;;~IQIX) .cwio.5[cO/Mrol@ CULTUR;!" i.Jo.Ma.o.YEi~UE>:

FlJE;NTE CIJLJ'lJRIoS ~.f:!OObQMEl.NA9, " U,MBAYtOOUIii::

41LAM

42 LA MI

44LAM

OR!;:"'~ i::E o~o R£JIOR~~toI.OQ E1~" tlA'tlES.

~tk"HIGA. ~!,..I,.AOQ. fI~W"'Po. I;:. ... LADo ¥" :!OQ~tl-i,;Elo

DiM~516r.1 {,OO eN. '~.50 Cllot. CiJl.lfl.i~io, ~,E!lA~~I..rE::

F"uEHV~ CyLTU~ RI'I,!!Zt;OL.J:;;j{M!B!.t!AS -

lAM BA.'t"E,Q!,JiE:

ORI1:.J 1l:RA5. DE CRO AlE1PRiE:5EJoIT,1!..NDe CEI" 1:I't<.t!'~

Ti:':;:,tnCA ,M4Rl'IL.UJ!OO·. REF~, CAUt"lO Y SOI.P.Ao.lXl

Dlt!lEf,!i5loto! 7,00 eM. a .. 50 CMf. 'ell I.J"U~ LA..t.1B_4'r'IliQt.lE:

FLlIl:r"rlil1: C I.B.1URAS PRECOI.iO!<!BINt!>S •

iJ.MBJ>,,",!;iQUE

1·IE;pjE..,MJO!'il D~ OftO •• ,AV£ iJE: [MS~ MlJI~' l~iW~

T:E:CHiGA MARi!l1.,1L.;U]Q 'f FiiE:i"ILiJ'AD(:j ItlIM ENSiO~ ~ ,00 eM_

CuL'fUfIlO, l...<JMiB .... 1E:,QUE!.

Fi.J~NTE CUtfiJiNS F'RECaUOMBINAS ~ I!..,Ail4E!1A)'£QI,J:1!:

P,~QR..i.J._ tlE: '01'::0 .g~g~EIQ OO'l~ p!;R-$ONiW'E5 "'i~5 ilJE.P;EFiil'~L

TE:Ctcm;~'''' REP~

IblJME!fi.I$!Otl 9~.OO(;M 'f 16,00 elM. )i: !2.oo I;M.

CUE.:l1.lFi'A L;r.,MEioi.'ff;QiJE.

IFiU~ti'fE: CI,J bflJl'tAS P!'lECO.i,,!O"1Cl3g~"'S· - ,~BA'II'l£:O"'i!:.

VJoi$O' ~OFlO. P,,"C1;iRA.CIC3>lIDE l~ '!i" !;l"'BE~. !;:J<lilIuro i'iIEli..j~~ 'T1tGNiC;"~fi~ it' !'llE:l".~ DEMDistDKi 'I 4,00 eM_

CUiLiTiUM I..,AMi9A""i!:.o:Ui~

I'IJEHf!; C!'!)L"ii'i.,iI"tAS Fc'F!~·~Ol;OMe<1 r4,o,s~~"''!"~',nJIE

46LAM

47iLAM

48LAM

A·Sl'lAMI

lr.w:l ~lr.:I:f.1 96

45LAM

\fMC .,~ CR~ COH IF,IGlURA l.OOMOflF',a;, EW ,W!o. ~_ioiSl[

TE;Ctlm::A MAR1"lb~ 'I' R;E:"'UJ\IIi~ If!:N C~

D,I!>iIEN81I0t.! 22.00 eM. CLli..TlIli!'A. 'l...<oJM!BA'r"E.QIlli1:

IFUIE:t>ilU: CU 1;J'lJ~ P'AI!:COL!CM l!!i~A!!!, - UoIMa,o.YfOQu!:

OFii'_~ cr;;; Q!'ilg,. ~SI;;O~!16HI ~E; '~E!!~r;;N f1Q!'!MA ~r;:: ~~Al'!!, ~~I!:;.:4. M'ARTI!.!,.Ii!QD y Rr;;_P~Q' DI!t'le:~$16t.i 1.).00 (;;IM,

~ef'!!o!X! C~I~orM E:!;l:o

C::U!LT!.!I~ ~~~Elol,n;:

~e:~TiE. C~,!L;;rU ~ 1F'.FI'~Qr:..oMe.i'N.I'!,S • L,!>,..,e.!;lrEiCYE

A.1l!Qfl:HO m;: O'R~· JiiRANJ<. C~ 'T-;:)c::JIiDO' OQ~ h-tUE:'IIQ<5't'TOC;,I>IDO f'il.UM..I/,J'!te TEC!I!lC""" ORO M"""! 6UOO, Li>.Mit>ll_.!<OO, E"HIU"nDO '~ IRlllf'W_.!l.DO

OIMENS1c:it" 4,13 eM • .': 4,0;: eM FiE.!'lteoai <!l50'L:)C· i 4S0t"lc

CIJI3URo!< !JoMa,!!;:'>'I<CiIJ,I1::· ClilJoIU

F'iJE;N'II1& CUI::;l1!JRAS PREe.CbOHE;MH.!IS·· U.MM'f6iQUE

~"'QI:!i!;;O~

TEcNIC .... ,r.,;.l,MINA 1R!E.CORITrADIl. CUUlil~ LAM~Y'E:QUE;

!'I.!IE;;!o.!~ CuL.Tu~ 1F"F!~QW",I!l'!tuoS· 1i..AM_~I:.I~

O.Re:.JIER" Dr> ~FI}O

TffiiCNie..!o, I"lEI"UJ.!o.IXl' ¥ CIliIJ.OO (;UII;;TilIRoII IJ.MBA'tE"CiLJEi !'iW:E;tMTEG'ldUURAS. I"FU;;ClObOMBI N~ & ~B"'YEQ!lIE.

SlLAM

52LAiM

5.3 LA 1M

S4LAM

55l.AM

COLLAR fi~Of;lO ern.. ~UEiN1fAS ~ ",OR" M.-.s, I!l.E FIGUI!'titS .o.tn'~POM~RFoO$ 'j(' £S_~RAS

Tit:t.liC,o. M~I:,JI"M)O. Fi~lj. ~ Y '~O!.· OADO

Dir.iB<lsi6M 28.00 OM. E.l,Ji3\JAA I.AM~»,if~OIJ)~

FU!!:oN'f'E. CUl,'fiJ!~ PFlE;CQLOMSiw.s ~ L.o.MBA'f~l:)U£

lUM1 ClI!Z OlRo.

T£ctolJe;._ ~Ll..AOC! INCI'!;>O [)IME:NS~6}.1 2 ... 50 eM_ Glill'URA, IJiNBlI<Y£Qu!E

FLleNm CUblii,JR.6I$ PRIE::COLOMElnN;i,.S, ~ L.l.I'lElA'l'i&11UE

Th!-i1 eft 01'10

TtcH~OA. MARTI L.LAOCl jNiC~:SO gIM~Na10~ 32',00 eM_ GliLTUPA LM-!!!I,i;'i'EQU!E

f'IJ~N-rE CL,lLnJIRlt.S P.RIl:C;OLOMEl~...r.o.s • LAN!M1f~U~

CI~e~ cem Cl:mT-""ffE. CUAVOE.WI IElROt.!!CtE COi~ IOE:JlJ!.J..:I< ·CAU.D1I. cot;! UN.A eo:Llcr", jl,J. INTE;AlOlR

liikH!CJo. MAl'!'FI6UJIXl Y e,"ILAIX> DIMDlSKlN ,1!; .4, eM DE: jl,J.lCHO Gm.li6i R.o. lJ,J,n:IMEq,YE:

FtiDITE:: tRAe!,Io,JOS Ell\! MiIT4L lE:t'I! 11:1.. N'C<RTE. eEL PEAU. GIbIS"J"' .... At!VZ1E:

Cl'toi!C~ tie; reRon~'" cO!'! Z: AA!STl'!,5 COfol F'~II..UI. ,c:e:I'CT~!i. CO~ I'!'OIi.!~,;:>.Sc~ ~\,!~ "II IElQ:1.IT1'i ~ ~N1!'EFlIC A'

1I6::.I'I!'I;"" M'AA1Tl..t."'tl'O Y O'iUoo tlIMElt<!SrON i 9'.~ elM

Cl:Jl..ll!.l' ............... "' .... "!;::.O!.l:!;;

!\J~: "l'fIAe.wos ElM It"IEITAL I!O:N E;)l. NO~E: eEl. P,EFlJU. Gius ..... '" A~lE:

~~r.Y':!I '97

S6LAM

57 LAM

591l.AM

'I

,

SOLAM

F"RI::NDEI)QFI' C:fl BRONCIE: 'eQ~ I'IDI.!R'A DE HOM!EI~!E:: CiON UH C!ERVQ MUE:AJO 50ElliliE 1b1\. ;E>51"l!!i~DI!!.

o.lt.1!:;~s~6;!,1 i 0;::,5 'Ch1.

~R=IO:D!6;t'!el\l!i. Ii-IW!tC<!I. UiBlL.l.OS J f'\OM)!o.L-<::_:!I. CULUIRA '-"'MS"'YEI:i>UE

FIJE;NTE 1iu.ElIlMJ05 E;N MElFAL. E;;J-! EJ.. ,tlOEUE:

CEl..fl~iJ. GUST.""'" ANTZI>:

PlTOCB. COEl'FliE CC)!i,j LA IFOlilM'A CI!: UN AVE. ,OE CUlELWO AtARG,&JloO "t 1"1=' GFWllrl!;:

DIMIIN!!IgOH 5.6 e ~ PROI:·EIlII!:t{CIIO. CERfi.O SAPAME CUL'I'lJRA bM.t!!l .... Y'I1:OUE

I'lJICNTE lRP/ElAJC:!I ~N MIIT:AL!EN E:L ,tKlR1'E CELPE!'IU. Gus''!' ....... ANT'ZE!:

MINA D~ cOE! R~ R~RE:$E).I[,o,.NDD! .,., Lif,j UN CLl EI'tR£:RO COiN ·'I'OCAoo,. r.1;!iJf;;oOIw.. y i;;SGu!JO. SOi3J!'I:~l!:l. J>$JA ,p!t !.A AGWA :i4.>i"'UNA.~A

Dlj'ol~~SI~ 2~ • ..ol C;:f;1 I2E: .ACTO f"FIOGE~HG~ I"IACt~N(lA S,o,J,Jt~L ~ VAU-E. 'C!;; CHiojll..MA

CUL'I'UFIIII. ,1..o!.M1!l'!('l'EQUE.

I9.J 1::t4TE.'fR.il.ElA.lO.5 ,L>N ME:T~1. EN EI.. HOmE:

Ci:J. R~Q. GU5,v;,V A"!1'2:1>

F'E;;~50j,f\uE ORtoI~OM!oFI!'O Q'UII> DECORo!! lbA f\iIoRlE. SUFOI::A:IOA' DIE U!I! eA5C_~BEL. DI> ME'rA'L.. QUE "'RQB~BI,;I>MIEi:rffE: ~,",fi.I!\_B,!o. L.A, RJi.mE: :~UPI1:RICR ~ UN B,.-\Sn~N DJMI1:NslOO TmAI. DiE:L. CJ<,Sc,.oI;ElEI.

~ I.SCM

Cm31l1RA 'bl<MB:I.;YiEQUI1:.

F'LiI::NTE 'iR.l<BA.JC5EN MIIT.~1. I>l-! Et. t40RTE CE:L.F'Ei:RU. GU5,T,li;V ANTzE::

MAI<i<;JlO ce; CU'C.HJ!._W tI~ I!;!Iflt;».lC.!;; cO·t<! CAe~z,o, I;!!O; .~~

OIh1i;;Nrs~~ ,~9 CJl\t

CUI.TIIJFtA '~E1J<"I'~C)uE

FUENTE ~AJoS:EN ~E1[AI.. 6i a MOn:TE Ica !"lE;RU. GUST ...... ANT1I;~

61LAM

63LAM

64LAM

"~~jCE:FlR<l;;iPE C'O~Fi'~ ~SIi'~iCO FlEPR1~ s~t.!IXl' lLA, I'1GuFtA, cE: UN ~1N.r>iL E;)IM~SI6H ~:,,~ eM D~, ,,6,L;ro !( 2'! eM oj;.

'CrUL'i'YR.i. LA"'_'tl~FJE

ruE;~ TRoo.e~5E:N !01~"'!.. Ell>! Ell. !'IOlRT"; !;I'!;;1.. Fl~u. GUST,.!l.Y A~e:

AOOFlJHO 0<10 f'RENI:)IOIlOR Il'E !"I.AT"RlE:· f;>FlESE:l'fl"*to!l:IOt>" IJ~ L..I.;!.H_.11 0 !"ERR<) 'fEcN'ICA 'i...o.MlmJDO

DIME:}'!510f'! 1.4 'CM I:IE Il!IJO)l 2. I eM o:E: ~ca

ClJbTURA U;t<lBL •• :l'iE':QUI!

l'iJru;rr1E!:, TIll6iI!!lAJi:)l!I E':N H!ffiTAL EI'oI ElL HO:RfI! ,I:lII!:L PUll!. GIJ~!::ii,\,I A.tn'1:E

AYE IQUE~A'A LJI. I"AFITE: 5Uf'\I1:R1CFI CE UH C:~C;l,I;!.!;;:1.. 1):1'.: ",~..u.i' CIJIO' !"ftO:E!;l,El.~'" "'E;~ ,~DO;_R~!Ol"", !.A F!l<RTI;;, S\.Ii"E~~Oi;! CE;:

U~ ~te"l

DIMEi!'l51,QN 'l"Oil"liol. !:lEL, C~Co!.BEL, II"SOH

C~L.;l'LJ1RII UoJ>1e""'YE:oulE:

R.iD!'FE: ThIlBAJ05 DI MEt""-,!E:t-l 1l:L. NORTE DEL F1fi:FI;U. GI..ii~,o!.Y AJI>!!T"jle;

CUCH. ... j;tA MEJ'..i.UCA cot-! ""ME OE PI= lJI.J'!GO 'il:)'! LJ"EMlF'ufijl..tI'URoO. DIMfil:N9!lO:M "l, 5 eM CE; L..IIJ':'Cm PFllOeI1:DiE:~e!A. CII1::FN'IO S~Mf;' CULl!'URA U!MB"'YECUE,

AJII1:..NTE 'iIR:lL1!I,>'!"J'OS !;;_t\! t.1ET;AJ. e.t EiL, ~!O!uE eei, PERU. Gus''!''''' ..... ANnE;:

CUCiI"iI>.Fi'A IPE C~o CON ",,,,,~ COH TOC. ... OO y pJCO ~GO!OC:E!FlE: !"i~UaA OE::O"'~~j· C", !;N "-"', !;1MJi"'U~Y~

ElIMENS~rn.. 9, 3 eM D!!. LARuD

CUl.'J'iJl'iA !-J.JM!OIAY~i.l~

F1J!~f\If'£ ~E!.o.JO$"N M~AL ~H ~,~Ol'tf£ EI~L P~Y. GI,4I~TAV AtmE

I~

lEiGLAM

67l.AM

68LAM

69lAM

70LAM

r.:I:f':Il~ r.:I:iR 918

65LA.M

OUC":'ARA CON "lIr;_p~ piCO C~mO~N u, ~I"i"iHAoU'~

Di ~~16H e, '7 C~ EJ(E; LA.!l'i!r:;;O !"RQ",~pE:NC"" C~FtFlO ~Mt CUrtYRoo. LAi>!BA'YiEO!.IE:

r1J!;N~. IR, ... e.:o..jO$ EN ~£FAL EN IEI,.KI~ ~L I"'~U. GUSTA", A~E:

'rueo D'E: pLAt .... cO}! tI~o~16!~ Ci!;;O~bF!t-C;A

DllM~;s.!6~ I, ~CM !;I'.E; tllAl-1I~.FlQ PftQce:O~tilC~ CE;RRO ~Mt CuUY~ LA"'~~ISoUE

I'U!O:I'.!TI;; T~auos "'to! METAl;. W !E::~, tioIorm;:, ~~1.. PU;:Y. GUST ... V ~E:

FlouR,o,!;Zi'o! BR<:l!HOE: FlE:F'FlIE:SEti'!'JlNtK:! "tJ, UN A ..... E: DE G~ I"ICO

'rtc:~ICA VAOL.!!,IX!

DIM~5i6H 4. "1 eM I:IE ,AU"O i"MOEElI1:NC''!< CI1:P,!'!O 5,!.f'l<_MtEJ:

C UI~TURA I.J>.MBA"l'iE:QUE:

FliJE:!'.ITIi> ii'lAE.u05 ION l<l1E;Tp'L.. E.t.! EI.. HORlE ~EI.. F'E~6. G!LJ5T'AY A!f'F.l:E

FlouR!!. e;_p,J S<ROt<ice: Rj,J"iOIiES~~k~bIQ .A iJf'oIA" CIIERv. ... , CO.!'! su eRr ....

'Ttct>l!CA. V,J;;c'I_tJ,1;IO

DIIME:t.!<s!6~ ,.:I C:"I !;IE: ALlTQ ;.:: oS. ,4 eM tlE: ."' .. I<.O!'lQ

IF'RCOEIlE:NC ..... CEiF;!'FlQ ~Mt CUI!,;1VRo!<o !.AM~"'~U!;;;

FlIE:NT'iE: i~E!.A.lCSE:N MIE:r~ a>! E;!' ,NO:Rl'E. !;IE_!., F'!I;,RU. GUSTAV A~

OFi:~iERi\. ME:T!klC.o. CO~l f!!>lPFi:~~""~[6!\1 w,;: UN,!. ~ E~ 51.) TE:I.A

E:I!H~Si6!'1 16 'elll;! (IE:: ,i:l~E:TRO 4. 30M ~E;~TO

F!RO,;;:~!,.J"GloI:< CE;:R:RQ SA_ME C UIL11JRA U.toIIe:A'YiE:OUE;

!'"!JE:Nn;;:"FR.o.~OS, lOt.! Io1ET,l(O.1,. E:IN IE;I,. N~ o:E:l.. F'EFlU. GIUST.o.V A~T<l:E;

71LAM

72.LAM

74LAM

OFl~eRA, M!;;]j.AuC"", COl\! pe;FlSO:N',,",,!!o: CON TOC .... CO y ClOY eH~.~. p~~w;. •. Mre:mE: c~~t.IIOQ p, am:o

OIM!of.!s~6NI GeM ~!;; gl~I;;TFc;iC 4.2 C"'! t;i!;. ~L.TCI

I"'RQI;;.~O'E:.:t.itIA C~RO' $.o.li>AtoIt CIJLt"UFI~ ~E!"'~=IJe:

l7l!.J!O:tflE ~~QS I!;;r;! J>iI!;;;T""L. !>t! ,"I" ~~e; CE~ F'e;~u. GUS;I:A,V ANT;!;!;;

Qi"IiE,;lm,A M~AUC"" I;:QH £5TF:I~l,i,.i>. QE;: c IH:QQ pl,Jl,if)l;S 'f F'FlQf'UBEO:i'tAtiCIA. i;:N L,A ~,~~~i",

F'FWC ~E':t;lE;;i ... CEFiRD' S ... p.o;M~ Cu!,iuAA Uo.IMJiliAYE'Qi./E.

rul!;:~IT£~.o..J.Q'" £II!M~Al.. ~~. ~OI'lTE:

I::IEL. PE~I)_ GySf'''::'''' ANnE

OFlEW~ M£T';'.L!CA CIU!NEiFlpc,i, AElai'iNAfiA PDR "'~lElOs. LAl:i05 ,CO" UN A""~ C£lN 1'0(;",00" cONTO!"iiND £SCALO'H .... 'PDI [)iMElill5!:Of>! B Gt<1t1E ~~O ~ .:I 'GM DE ALTO

PPDC£JD~CV' CEFlFto SAi"».!<1lEl:

Ci,JILlfII"JR,<. LAMi!jA1fE;OlJ£

A.!Ia.tr~ T~Q$ ~ ~~.L tE;':I El, NO~ C!;;!;'. FEtF!u. GUiST,l.Y Am<:e:

OR~~R!'. ME;f';'t._iCA. CON Ro~F!ES~NTk!;;!161~ DiO: I''!fli:. ~TIU~.o.!;M.

D~r-.~s!eti.! 6 C,M CE: ~~() ::0:' Q, I elM g!Ol'l,.TO

F>RocE;()e;wcll, Ce:F<RoO S"""'AI-1,~ CUL.n!RA. U~~_.!i,'fEiQUE:

FlJiENTe; Tf;\I!,B"".IOS fJI,! M!;;f1U. !EM I>L. NORm!;; DElL. PERil, o.U'S1'A.V AHr:;r;E

QRE.JfJI'Uj, MII!:TAlde..r. 'OON nGlJ~ !:II!!:

AYfi1~ ION IZL COm>OFtNO

:bJMot~1(5j,1 6'02 CM I:)I!: !:IW-tETRO' 4,B CIM CE!:",,"l'O

PFloe.8!:1El11C::IA CEiARO' S~Mr[ CUbTURA lA!>IEl4"1'EQLI~

FtJlEl'ffE "fflAflJl.J05 Ef'!! .METAL t;rr;.! ~ fromE CEL PERU. GmiT"'V Atfr.! E

71 LAM

)l

'.

"-.......-

78LAM

7'9'LAM

,S,OLAM

99

015=' ~E: BRON<::E COil! FlE"'R!;;.5ffiMf)!'_CI~H DEl: !.I~! .... _I·m.1A!.

iiWt<l!C,,", CJ<L.PoDO

DIME1'ISPGN 15.3 Ci\t CEi: ~';;'!>tl&lRO CUL:;TILIR.'I LAM~A:'I'EOUI!;;

f'IJENrE ~B~Q5 IEHt!lE'T~e;N ~. tIDR'fE. D!;;L. PE1R(). GU5'lCA.V AtffOlEl

OFlE:.JI!:RA !:IE PIA'lTA CON !XI!; AYES Y 1Jf,j PE!Z CI!:B.l!JO I1IE UN TOCADO, ROCDJloO!. DE P'IROrufl~C:_ AGWE!R~~ POR I!L MmlO

DIMElHStON 6.,9 elM CE1': C~ElTRO X 4,.5, C:M DE. ALW

P,ROCEiDOICII>_ CERRO' SARo.Mit C::UbTlUR.'. LAMBA'tE!l;lI::lE:

l'ullJNrTE ·1J!:t.;j.Jll4JO!!i Eli NiE'fAL EN EL N:OR'I"~ DEL. F>£iI::ili. GUST ... .,.. AtffU.

Cue M1lbLOO TUMI '=N P..tJR~ INl'f]';ItOR CiR<ClUl.AR AOORWI&J:l.o&, CO!-l "IGURAL CA·' LM)A'l!; REI'R~(Ei'il,l;,NiCO' A. UN M~EU:iliI!:

CC»i TOOAOO. EN bio. £MP'lJilI.AOUFIA, O'I'RA I'KlURA COli 1I0CAIlO

DIMEHStONI 7. ~ C;M CIl: UO.RC;O RROCEiDOICII>_ CERRO' S.ARo.Mit

C.IL;'rull'll'l. UMe,l,YWIJIE;

flJIli:mE: ~O$ ~ t>I~1oI!.. E:~ ~. 1IiiO~ QE:L. PElf;lu. 01.15'1""" .AiH"rZ.E;

COCJolJUO 0 IruMI t~l!;li':Au!:::o cot.! 1::IEl:0" RAC;jO~ DE Uh'l Mi.!liMO AHiM.,6,L IES'T1L1UIDO AEPBTlOO CllIA'mQ ""!!C~

DIMfOHStON 1 B 07 eM,

CuL:;'flJ~ U..Mll1l"'~-';::Q!,JlE

FuEH'l'E. ~os 1!Ct.1 MET'J;.Ib EN EL m..'.CIRTE DE:L Pl!iRl! _ GUST ....... ,AHnE.

CLI'C i-ilILLO 0 TUMI ME'TJ..uc:O cot! CE.CORACIOt.ll DE IPEMOH..oWE OQl>l UJoc.i._OO I::II!:

MElc.111 bLlt4A

DiMEii1S~N 4,0<.8 ~M_ GUL:;TII;IRA lAM!;l,l,;)lEQI.N!

I'i.n;:~ "fI:I.,..fiL"-,JOi> ~ MiITAL EN 1;1. NlOF'IfI"E DEb. PEiRG!. GUST",,,,. AH'n!1:.