Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Luciane Gomes
1/ 2017
1
PLANO DE ENSINO
1- EMENTA
Estudo bsico e elementar da LIBRAS (Linguagem Brasileira de Sinais)
2- OBJETIVO DO ENSINO:
Compreender os principais aspctos da Lngua Brasileira de Sinais, lngua oficial da
comunidade surda brasileira, contribuindo para a incluso educacional dos alunos surdos;
Propiciar aos futuros professores que atuaro direta e indiretamente com alunos surdos o
uso da difuso da LIBRAS, como elemento de comunicao, ensino e aprendizagem em
contexto educacional da pessoa com surdez;
Garantir e atender a singularidade lingstica, o respeito, a diferena, e a diversidade scio-
cultural dos surdos.
3- COMPETNCIAS:
Conhecer sinais bsicos da Lngua Brasileira de Sinais;
Compreender os parmetros existentes da LIBRAS;
Aplicar atitudes que concorram para o respeito s pessoas surdas e deficientes auditivas;
Anlizar e identificar Cultura e Comunidade Surda brasileira;
Sntesar histria da Lngua de Sinais e da LIBRAS .
Avaliar o surdo em sua totalidade, respeitando suas particularidades.
4- HABILIDADES:
Reconhecer elementos bsicos da LIBRAS para fins de comunicao entre surdos e
ouvintes.
Produzir a comunicao de Lngua de Sinais, obedecendo aos aspectos lingusticos e
gramticais da Libras.
Relacionar e praticar aspectos referentes a Cultura Surda.
Distinguir: Cultura e Comunidade surda.
Conjugar o Surdo atraves de sua histria, como um ser racional, solidificando assim,
possivel aprendizagem e a socializao do mesmo atravez da LIBRAS.
Valorizar a LIBRAS e a capacidade do Surdo em desenvolver suas capacidades intelectuais,
afetivas, psquicas e motoras.
2
5- CONTEDOS:
Incluso de alunos especiais na escola.
Datilologia e Nmerosem LIBRAS
O que LIBRAS / Parmetros da LIBRAS
Saudaes /Nome/ Pronomes.
Orelhas/ Surdez- Preveno e Esttisticas
Calendrio e Estaes Climticas
Adjetivos e Caractersticas
Cores, Pesos e Medidas
Sinais- Sentimentos e Emoes
Sinais- Famlia
Breve Histria dos Surdos
Frutas e Animais
Alimentos doces e Salgados
Filme Helen Keller (Aquisio da Lingua de Sinais)
Horrio em LIBRAS
6- METODOLOGIA:
As aulas sero expositivas, dialogadas predominantemente em LIBRAS.
Leitura de textos individuais e em grupos ou com utilizao de recursos visuais (slides ou
filmes) e atividades de pesquisas extra-classe;
Exerccios individuais, dinmicas com dilogos em LIBRAS;
Dinmicas de grupos atividades teatrais.
7- AVALIAO DE APRENDEZAGEM:
Prova escrita ou gestual;
Participao nas aulas presenciais;
Entrega da anlise do filme;
Entrega da anlise do texto ;
Apresentao teatral, visando fluncia e clareza nos parmetros da LIBRAS;
Observao individual e a participao em grupos.
1 Bimestre
Quatro atividades presenciais com o peso de (0,5 cada)= (2,0)
Avaliao Terica e Prtica =(8,0)
2 Bimestre
Duas atividades presenciais com o peso de (0,5 cada)= (1,0)
Atividade no Aprender =(1,0)
Anlise do filme Helen Keller= (1,0)
AvaliaoTerica e Prtica= (7,0)
3
FALANDO DE INCLUSO
Filme EX ET
4
5
Que lngua essa?
A Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) possui toda uma estrutura e regras gramaticais que a
possibilitaram ser considerada a lngua oficial de comunicao da comunidade surda
brasileira.
Modalidade visual-espacial.
Origem na Lngua de Sinais Francesa
No so universais (cada pas possui a sua prpria lngua de sinais)
Sofre as influncias da cultura nacional (o que a legitima ainda mais como lngua).
uma lngua natural e muito rica em seus diversos nveis lingsticos. A Libras possui 5
parmetros:
(CM) - Configurao de mo
(PA) - Ponto de articulao
(M) - Movimento
(EF) - Expresso Facial
(D/O) - Orientao
A datilologia (alfabeto manual): usada para expressar nomes de pessoas, lugares e outras
palavras que no possuem sinal, estar representada pelas palavras e separadas por hfen.
Ex.: M-A-R-I-A.
Surdez no Brasil, estima-se que existam cerca de 5 milhes de pessoas com algum tipo de perda
auditiva. No Censo de 2000, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), 3,3%
da populao responderam ter algum problema auditivo. Aproximadamente 1% declarou ser incapaz
de ouvir.
Atualmente o Brasil atende a cerca de 700 mil pessoas com surdez nos diversos nveis e modalidades
de ensino, distribudas entre escolas de ensino regular e ONG's.
LEGISLAO
Decreto-Lei 5.296/2004, regulamenta as Leis 10.048/2000 e 10.098/2000, estabelecendo normas gerais e
critrios bsicos para a promoo da acessibilidade;
Lei 10.436/2002, Oficializa a LIBRAS;
Decreto 5.626/2005, Regulamenta a Lei de Libras e a Lei de Acessibilidade
6
ORELHA E SURDEZ - A audio um dos sentidos do complexo corpo humano. Entender os
mecanismos deste sentido ajudar na compreenso dos tipos e graus de alteraes auditivas. Temos no total
6 orelhas.
7
ORELHA EXTERNA
A orelha externa constituda pelo: pavilho auricular, meato acstico externo ou conduto auditivo e pela
membrana timpnica ou tmpano. A funo do pavilho auricular captar as ondas sonoras e encaminh-las
para o conduto auditivo externo.
A funo fundamental do conduto auditivo externo a de conduzir os sons captados pelo pavilho auricular
at a membrana timpnica. Por sua vez, a membrana timpnica encontra-se na poro final do conduto
auditivo externo, estabelecendo uma diviso entre a orelha externa e a mdia.
ORELHA MDIA
Na parte mdia da orelha encontra-se a cadeia ossicular, constituda por trs ossculos considerados os
menores do corpo humano.
O primeiro deles, ligado a membrana timpnica o martelo, o maior dos trs com aproximadamente 9 mm. O
segundo, a bigorna mede aproximadamente 7 mm e articula-se com o martelo e o estribo, que o menor dos
trs ossculos, medindo aproximadamente 3,3 mm, ligado bigorna e a janela oval.
ORELHA INTERNA
A orelha interna constituda por canais e passagens denominados labirinto sseo. O labirinto sseo dividido
em trs partes: vestbulo, canais semicirculares e cclea.
Dentro do labirinto sseo esto instaladas estruturas sensoriais de recepo dos estmulos auditivos e
posturais. A cclea repleta de lquido, e contm milhares de receptores de sons denominados clulas ciliares.
O movimento produzido na janela oval faz com que as vibraes se transmitam ao liquido contido na cclea. O
movimento deste lquido faz com que as clulas ciliares se movam, criando assim um sinal eltrico que
enviado ao nervo auditivo, interpretado como SOM pelo crebro.
Causas da surdez
Pr-Natal: Durante a gestao - infeces materna como rubola, toxoplasmose, sfilis, herpes; uso de drogas
ou medicamentos ototxicos; incompatibilidade sangunea pelo fator RH entre a me e o filho; e
hereditariedade (gentico).
Peri-Natal: Recm-nascidos - histria familiar de deficincia auditiva congnita; infeco congnita como
sfilis, toxoplasmose, rubola, citomegalovrus e herpes; anomalias craniofaciais; peso inferior a 1.500g; entre
outras.
Ps-Natal: Jovens e adultos - infeces virais e bacteriolgicas, como meningite, caxumba e sarampo;
infeces no ouvido; medicamentos ototxicos; exposio a produtos qumicos; traumas cranianos; exposio
ao barulho; presbiacusia (diminuio da audio em decorrncia da idade); doenas que alteram a circulao
de sangue no ouvido interno como diabetes; hipertenso e colesterol elevado.
8
Dicas de preveno:
9
CALENDRIO E ESTAES
1- Dia hoje?
2- Sbado e domingo fazer o que?
3- Aula LIBRAS dia semana qual?
4- Ms depois qual?
5- Voc nascer ano qual?
10
Os advrbios de tempo- O tempo
marcado sintaticamente atravs de
advrbios de tempo que indicam se a ao
est ocorrendo no presente: HOJE, AGORA;
ocorreu no passado: ONTEM, ANTEONTEM;
ou ir ocorrer no futuro: AMANH. Por isso
os advrbios geralmente vm no comeo da
frase, mas podem ser usados tambm no
final.
11
Caractersticas e Adjetivos
Os adjetivos so sinais que formam uma classe especfica na LIBRAS e sempre esto na
forma neutra, no havendo, portanto, nem marca para gnero (masculino e feminino),
nem para nmero (singular e plural).
12
13
PRONOMES INDEFINIDOS E QUALIFICADORES
14
CORES
15
16
17
1- _______ 6- ________
2- _______ 7- ________
3- _______ 8- ________
4- _______ 9- ________
18
Bibliografia
Bsica:
Almeida, Elizabeth Oliveira Crepaldi de, Atividades ilustradas em sinais da LIBRAS. Editora(s) Revinter.
Pimenta, Nelson; Quadros, Ronice Mller de, Curso de LIBRAS 1 : iniciante. Editora(s) LSB Vdeo
Felipe, Tanya Amaral; Federao Nacional de Educao e Integrao dos Surdos., Libras em contexto : curso
bsico : livro do estudante. Editora(s) Federao Nacional de Educao e Integrao dos Surdos
Complementar:
Pimenta, Nelson; Quadros, Ronice Mller de, Curso de LIBRAS 2 : bsico. Editora(s) LSB Vdeo
Quadros, Ronice Mller de; Karnopp, Lodenir, Lngua de sinais brasileira : estudos lingusticos. Editora(s)
Artmed
Capovilla, Fernando Csar; Raphael, Walkiria Duarte; Maurcio, Aline Cristina, Novo deit-Libras : Dicionrio
enciclopdico ilustrado trilinge da Lngua de Sinais Brasileira (Libras). Editora(s) Edusp
Quadros, Ronice Mller de, O tradutor e intrprete de lngua brasileira de sinais e lngua portuguesa.
Editora(s) Ministrio da Educao e Cultura, Secretaria de Educao Especial.
https://vimeo.com/renathosiqueira/inconformidade-e-imperfeicao
https://youtu.be/3ZPLkSCtTM8
19
ANOTAES
20