Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONTENIDO
Fundador
Profr. Francisco Orozco Gonzlez
Editor asociado
Lic. Eduardo Mondragn Muoz Leyes, dispositivos y circuitos
Revisin tcnica Fundamentos fsicos de la
Ing. Leopoldo Parra Reynada
reproduccin del sonido............................. 23
(leopar@infosel.net.mx)
Oscar Montoya Figueroa
Colaboradores en este nmero
Ing. Leopoldo Parra Reynada
Ing. Oscar Montoya Figueroa
(oscarmf@df1.telmex.net.mx)
Qu es y cmo funciona
Ing. Alberto Franco Snchez Dispositivos electrnicos
Profr. J. Luis Orozco Cuautle
Ing. Carlos Garca Quiroz de memoria.................................................. 32
Ing. Gerardo A. Laguna Leopoldo Parra Reynada
Profr. Francisco Javier Orozco Mancilla
Parte 1
MEDIOS DE ALMACENAMIENTO
DE INFORMACION
INTRODUCCION
Grabacin mecnica de audio Una publicidad del
En este artculo se har un breve Los medios mecnicos para la grabacin y
fongrafo de Edison
recuento tcnico-histrico de los reproduccin del sonido, fueron el punto de par- La grabacin del fongrafo fue el primer medio
principales medios de grabacin de tida de la actual industria de edicin y distribu- exitoso para la captura, preservacin y reproduc-
cin de msica, pelculas, programas de televi- cin del sonido por medios mecnicos. Y de
informacin, desde el fongrafo
sin, software de computadoras, etc. hecho fue el medio de grabacin ms popular
hasta el DVD, el ms reciente La grabacin y reproduccin acstica naci por cerca de un siglo.
estndar ptico. Destacaremos el casi al mismo tiempo que la tecnologa electr- Los mtodos prcticos para el registro de
hecho de que en la actualidad ya nica, e invariablemente se vio beneficiada por ondas de sonido sobre la superficie de un disco
no se concibe el diseo de nuevos los avances en el tratamiento de seales, resul- o cilindro y su reproduccin, fueron descritos en
medios que soporten un solo tipo tado a su vez del desarrollo de los tubos de vaco, 1877 por Charles Cros en Francia y por Thomas
de los transistores y, en aos ms recientes, de Edison en los Estados Unidos. Sin embargo,
de informacin (como en su
los dispositivos de alta escala de integracin. Edison llev esta idea a un modelo de trabajo
momento lo hicieron los cilindros y Como resultado, en la actualidad ya no se con- prctico, por lo que se le considera el inventor
los discos de surco, que se cibe el diseo de un nuevo medio de soporte de del fongrafo. No obstante, mientras que la
proyectaron solamente para la informacin para un nico material, como en su patente de Edison describe tanto a la tcnica del
Gua
de la cinta.
La corriente de intensidad variable,
pasa por la cabeza y ejerce una atraccin
magntica cambiante.
Cinta magnetofnica
Al igual que atraen limaduras
de hierro a travs de un papel,
los imanes reacomodan las Pistas 1 y 2,
partculas metlicas de la cinta. lado 1
una mayor fidelidad del sonido, gracias a la pro- palmente porque las seales magnticas pueden
Pistas 1 y 2,
duccin de pastillas de recuperacin ms sen- ser grabadas, copiadas, borradas o regrabadas, lado 2
sibles (los primeros fongrafos estaban formados lo que no era posible con el disco de acetato. La cinta se graba slo por un lado.
Hay dos pistas (derecha e izquierda en estreo)
tan slo por una membrana conectada directa- Los conceptos de la grabacin magntica da- para cada "lado" (direccin de la grabacin)
mente a la aguja, cuyas vibraciones se transmi- tan del siglo pasado, y fueron descritos por
Las partculas de la cinta magntica se vuelven
tan a un megfono, la famosa campana que Oberlin Smith en 1888. Unos aos ms tarde, en imanes y forman patrones que varan segn el sonido.
caracterizaba a dichos aparatos, donde se ampli- 1898 el inventor dans Valdemar Poulsen paten-
ficaba el sonido). tara el primer grabador magntico.
Otros avances que beneficiaron al disco elec- Hacia principios de siglo, se experimentaron
tromecnico fueron: el descubrimiento de las grabaciones en alambre de acero y, posterior- de acetato de celulosa, desarrollando a la vez pasando a gran velocidad, de manera similar a
propiedades del vinyl; el desarrollo del micro- mente, en cinta metlica. En 1928 en Alemania un proceso seguro para fabricar finas partculas la grabacin magntica de audio. Naturalmente,
surco de grabacin LP (Long Play), que permiti fue patentada una cinta de papel cubierto con de xido de metal. en aquellos sistemas primitivos se requeran
incrementar el tiempo de grabacin por un polvo de hierro, la cual prob ser superior a la El magnetfono fue introducido en 1936, dan- enormes rollos de material magntico para
menor espacio del surco y una disminucin en tira continua de metal slido. La empresa AEG do origen a toda una generacin de medios basa- grabar apenas algunos minutos, as como ele-
la velocidad de rotacin; mejoras en las tcnicas Telefunken desarroll una cinta de grabacin dos en cinta (figura 3) y beneficindose de distin- mentos mecnicos de alta precisin y rapidez,
de grabacin y ecualizacin; la masterizacin en llamada magnetfono (Magnetophon), y BASF tos desarrollos, como la polarizacin de corriente capaces de transportar la cinta a una velocidad
cinta; la grabacin en alta fidelidad (HiFi); el sustituy la frgil cinta de papel por una pelcula alterna, mejores cintas y circuitos de ecualiza- constante (figura 5).
desarrollo de la estereofona y la cuadrafona; el cin, y el desarrollo de cabezas magnticas ms El siguiente paso en la evolucin de estas m-
uso de matrices digitales para la grabacin pequeas, que permitieron la grabacin de varios quinas, se dio con la introduccin de un tambor
original del audio, etc. (figura 2). tracks o pistas paralelas (figura 4). Pero, sin duda, giratorio en el que se alojaban las cabezas
Algunos de los primeros
As, los discos de acetato lograron ofrecer modelos de grabadoras de el factor que marc el despegue de las cintas mag- dispuestas de manera cruzada con la cinta; a este
cada vez mejor fidelidad del sonido, hasta que audio comercial nticas como medio popular de distribucin y sistema se le conoci como de grabacin trans-
tuvieron que compartir ese lugar con las cintas almacenamiento de audio, fue el desarrollo del versal. Gracias a este recurso pudieron ser fabri-
magnticas, para posteriormente ser desplaza- cassette de audio, introducido por Philips en 1964. cadas las primeras videograbadoras funcional-
dos por los CDs. Las cintas de cassette no slo hicieron la mente aplicables en la realizacin de programas
msica porttil, sino que tambin sentaron un de TV, puesto que ya no se requera el extraordi-
La grabacin en cinta magntica modelo a seguir en el terreno del video profe- nario consumo de cinta para grabar las elevadas
sional y ms adelante en el video domstico. frecuencias implcitas en la seal de video.
En recientes dcadas, la grabacin magntica Los primeros sistemas de video en cinta mag- El siguiente paso consisti en la compactacin
lleg a ser una de las tecnologas de almacena- ntica siguieron el mtodo de grabacin lineal, del sistema, lo cual llev a los diseadores a
miento de informacin ms populares, princi- Figura 3 basado en una cabeza estacionaria y una cinta implementar un tipo de grabacin helicoidal. En
Diodo lser
La tecnologa que sustenta al DVD, es prctica-
mente idntica a la del disco compacto de audio
digital; incluso, no es posible apreciar a simple
Adems, subsiste el problema de la cantidad vista las diferencias entre un CD y un DVD, pues
de datos almacenados. Haciendo el clculo, salvo pequeas variaciones, todos los principios rrojo (cuya longitud de onda es de aproximada- por lo tanto, mayor precisin en la lectura de los
encontramos que 4.3 Mbps x 60 seg/min x 74 tericos que rigen la lectura de datos desde un mente 780 nm), concentrndolo por medio de datos.
min da como resultado aproximadamente 19 mil CD se siguen aplicando en el DVD (figura 10). una lente hasta alcanzar un dimetro de 1.7 Gracias a la reduccin de la longitud de onda,
millones de bits almacenados en la superficie del Sabemos que en un disco compacto la infor- micras. es posible construir pits ms pequeos y con
CD, cantidad que parece muy alta; pero consi- macin se graba en la superficie de datos, en A su vez, el disco tiene un espesor de 1.2 mm, menor separacin entre s. De este modo, en el
derando que se requieren 90 millones de bits para forma de minsculas elevaciones o pits (figura casi completamente ocupado por una gruesa DVD es posible construir pits de tan slo 0.4
almacenar un segundo de video digital, la con- 11), cuyas dimensiones son las siguientes: 0.5 capa de plstico transparente; as, adems de que
clusin es que en toda la superficie del CD apenas micras de ancho, 0.11 micras de alto y un largo la superficie de datos queda protegida contra
caben unos cuatro minutos de seal! (Figura 9). de entre 0.83 y 3.5 micras, con una separacin posibles daos externos, es posible concentrar
Por otra parte, el formato de CD-ROM ya ha entre tracks de 1.6 micras; precisamente, en los el haz lser hasta darle las dimensiones ade- CD
comenzado a mostrar sus limitaciones de mayores o menores espacios que separan a uno cuadas para la lectura.
espacio; por ejemplo, un juego complejo como de otro pit, es donde se codifica la informacin La lectura es realizada por un dispositivo
Phantasmagoria de Sierra necesita seis discos, de audio digitalizada. especial conocido como recuperador ptico.
y conforme evolucione la industria de multimedia Para poder leer tan minscula informacin, Dentro de ste, se combinan elementos electr-
interactiva es muy probable que 640 MB resulten es necesaria la intervencin de un medio de nicos y pticos que permiten la emisin del rayo
lectura con una precisin como la que brinda un lser, su conduccin hasta la superficie de datos DVD
Una comparacin entre el
rayo lser. Para ello se utiliza un rayo lser infra- del CD y la recuperacin del reflejo; en este tamao de los pits de
ltimo viene modulada la informacin leda de informacin de un CD y
los de un DVD.
los pits. En la figura 12 tenemos una muestra de
la estructura interna de un tpico recuperador
En un disco compacto, la informacin se graba mediante
diminutos "pits" o elevaciones. Al rea respectiva se le llama ptico, as como una breve explicacin del
"superficie de datos". proceso que se sigue en su interior.
Espacio libre entre El DVD tambin utiliza el mismo principio Datos en el DVD
pits 0.833 a 3.54 m Largo del pit 0.833 a 3.54 m Huella del haz lser
electrnico-ptico para la deteccin de la infor-
Separacin entre macin. Sin embargo, gracias a los avances en 0.74 m de separacin
tracks 1.6 m la tecnologa de fabricacin de semiconductores, entre pistas
1, donde se hace una comparacin en el formato Grosor del disco 1.2 (0.6 x 2) mm 1.2 mm las dos se dispone de ms de 9 GB.
fsico del DVD y del CD-ROM (derivado del CD). Velocidad lineal Si adems se coloca una capa adicional semi-
3.49 m/s 3.84 m/s 1.2-1.4 m/s
estndar
reflejante en el trayecto del rayo lser, conside-
Holograma
Grabacin por capas rando una colocacin apropiada de la lente de
enfoque para que sean ledos los datos de la
El DVD es mucho ms que un CD con capacidad primera capa (en la que le caben aproximada-
ampliada. La mayor precisin, conseguida a bin tiene un espesor de 1.2 mm; sin embargo, mente 3.8 GB de informacin) o los de la capa
partir de un lser rojo, hizo posible disear un la superficie donde est grabada la informacin profunda (4.7 GB), el resultado es que es posible
ingenioso mtodo de grabacin por capas; esto, se encuentra exactamente a la mitad de este almacenar en una sola cara (con doble capa)
D5
como puede suponerse, permite multiplicar espesor; es decir, el rayo lser slo tiene que hasta 8.5 GB de informacin. Pero como son dos PD D3
LD
varias veces la capacidad sencilla del disco atravesar 0.6 mm de plstico transparente para caras, la cantidad total de datos almacenados D4
D1
Primeramente, y para mantener la compatibi- alcanzarla. Esto, obviamente, implica una lente puede llegar a ser aproximadamente 17 GB, es D2
lidad con los CDs convencionales, el DVD tam- con una apertura mayor, lo que se traduce en un decir hasta 26.5 veces la capacidad de un CD.
Medios de gran capacidad de informaci n que hacen posible aplicaciones de alto nivel de
DVD-ROM Lectura solamente
multimedios para computadoras.
DVD-Audio Reproducci n solamente Medios cargados de msica de alta fidelidad (especificaciones an en estudio)
DVD-R Medios de alta capacidad de informaci n que escribe una vez para uso en computadoras
Graba una vez
(escribe una vez) (especificaciones an en estudio)
hacia el DVD parece depararle un futuro muy bables, esto es, que puedan grabarse una y otra
promisorio. vez, sin que pierdan capacidad de almacena-
Entre las nuevas tecnologas que an no estn miento (como ocurre actualmente con los CDs
disponibles, pero que ya han sido prometidas por regrabables). Vea la tabla 2.
los fabricantes, est la de contar con DVD con De algo s podemos estar seguros: este salto
capacidad de grabacin, de manera similar a una entre el CD y el DVD es tan slo un preludio de
cinta de video; tambin existe la posibilidad de mejoras futuras de los medios de almacena-
la utilizacin masiva del DVD en informtica, miento pticos. Por ejemplo, en IBM ya se estn
sobre todo para la distribucin de enciclopedias llevando a cabo experimentos muy promisorios
o programas multimedia, sustituyendo as a los con lseres de luz azul, que permitirn multipli-
CD-ROM; y tambin en el terreno de la inform- car considerablemente la densidad de informa-
tica se ha planteado la produccin de DVD regra- cin grabada en un centmetro cuadrado.
MAGNETO
C O N
Todo para fabricar o
reparar:
Transformadores
y Bobinas
Repblica de El Salvador No. 23-6 (por Aldaco)
Mxico, D.F. Tel. 5-21-34-03
ELECTRONICA radio-grfica ELECTRONICA radio-grfica
Las bocinas son dispositivos generadores de sonido Figura 1
+V
FUNDAMENTOS T
-V
FISICOS DE LA
Sonido
Seal elctrica Bocina
1 segundo 1 segundo
Onda
Zona de aire comprimido Zona de aire enrarecido Compresiones y rarefacciones 5 ciclos por segundo 1 ciclo por segundo
de sonido
desplazndose hacia adelante desplazndose hacia adelante alejndose de una placa vibrante
y este fenmeno es precisamente el que se apro- En todo sistema reproductor de audio, siem-
Bocina para altos
vecha para la fabricacin de las bocinas o alta- pre ser necesario instalar dos o ms tipos de
voces (figura 13A). bocinas. La fidelidad del sonido mejora cuando
Al producirse cambios de corriente, la bobina para cada frecuencia y amplitud de la seal de
vibra y entonces hace que un diafragma o un audio se usa un tipo diferente de bocina; es decir,
Una corriente elctrica variable, procedente altavoz. Recuerde que cuando se combina un gran cono vibrante -unido mecnicamente a ella- para tener un buen sistema de sonido se requiere
de los circuitos electrnicos de algn amplifi- campo magntico y una corriente que circula en se mueva para generar en el aire ondas sonoras; de bocinas que reproduzcan los agudos (llama-
cador, atraviesa la bobina y modifica la fuerza forma perpendicular a l, se produce una fuerza a su vez, este movimiento impulsa a las mol- das tweeters), de bocinas que reproduzcan los
magntica entre sta y el campo magntico del ortogonal capaz de producir un desplazamiento, culas de aire en la forma del sonido que se desea medios (midrange) y los graves (conocidas como
reproducir. woofers).
Obviamente que los altavoces no son todos
Tipos de bocinas de gran tamao para colocarse en baffles de sis-
temas de sonido. Actualmente, uno de los tipos
Para aumentar la potencia y la calidad del sonido, de bocina que ms se utiliza es el audfono (figura
pueden utilizarse conjuntos especiales de boci- 16). Se trata de un par de pequeas bocinas, mon-
nas de diferente tamao: las pequeas son para tadas sobre una varilla semicircular plstica o
notas agudas y las grandes para notas graves metlica; por poder ser adaptada en la mayora
(figura 13B). de los casos, la longitud de la varilla es suficiente
Bocina circular Bocina circular Bocina cuadrada La forma o diseo de las bocinas, es tambin para mantener a las bocinas a la altura de los
factor que incide en la calidad del sonido que se odos.
reproduce. Existen bsicamente tres tipos: Las dos bocinas son de tamao inferior a una
circulares, cuadradas y elpticas (figura 14) Las pulgada, y se encuentran cubiertas por una
primeras ofrecen una muy buena reproduccin esponja suave que, adems de evitar friccin
de sonido; las cuadradas, slo una regular o bue- contra los odos, asla los ruidos externos.
na reproduccin; las elpticas son las mejores, Para finalizar, sealaremos que es caracters-
pues permiten una excelente reproduccin. La tico que los audfonos necesiten poca corriente
razn, es que el uso de las bocinas elpticas equi- para operar; como sta es del orden de los mili-
vale a tener una bocina circular pequea para amperes, los audfonos resultan muy tiles en
tonos medios y una bocina circular grande para equipos porttiles y ofrecen una alta fidelidad
Bocinas elpticas de amplio espectro de sonido
Figura 14 tonos bajos (figura 15). de reproduccin. Suena bien, verdad?
Dispositivos de memoria
Memoria
cach
CMOS-RAM
ROM-BIOS
Memoria RAM
(circuitos DRAM)
ROM CMOS-RAM
Memoria de slo lectura, donde se almacenan Se trata de un tipo de memoria RAM construida
las rutinas bsicas de entrada y salida (el BIOS), con una tecnologa especial, tpica por su bajsi-
adems de las pruebas y cdigos POST. La carac- mo consumo de potencia. Este bloque se aadi
terstica principal de este tipo de memoria es que a la plataforma PC a partir del estndar AT, donde
pueden mantener por tiempo indefinido una se introdujo un reloj de tiempo real (y por tanto
informacin, incluso despus de que se ha retira- haba necesidad de mantenerlo funcionando in-
do la alimentacin al sistema; lo cual la hace cluso si la mquina estaba apagada), adems de
idnea para guardar informacin que por su la utilera de Setup o configuracin, la cual tam-
naturaleza no precise cambios (como el BIOS). bin debe mantenerse al cortar la alimentacin.
Este tipo de memoria podemos encontrarla bsi- Esta memoria se mantiene con energa per-
camente en tres sitios dentro de una PC: la ROM- manente, gracias a una pequea batera recar-
BIOS, la ROM de teclado y la ROM de caracteres gable o a una pila de litio, que le enva energa
adosada en la tarjeta de video. mientras la computadora est apagada.
AJUSTES
DE LA FUNCION ELEGIDA del rojo, corte del verde, etc.)
Cada funcin (sub-brillo, sub-color, Del S0 al S7: Ajustes de fbrica del PIP (brillo PIP,
corte del rojo, etc.) presenta un contraste PIP, etc.) Para conmutar entre los diferentes
rango especfico de ajuste. Para modos de servicio, oprima la tecla POWER en el
modificar ste, oprima las teclas control remoto. Para conmutar entre las funciones de
VOLUMEN ARRIBA/ABAJO cada modo de servicio, oprima las teclas
Sub tinte B2 0 ~ 63 33
Corte del verde C2 0 ~ 511 128
Sub-picture B3 0 ~ 63 21
Ajustes de fbrica PIP (S0 ~ S7)
Aunque se puede acceder a los ajustes de fbrica Corte de azul C3 0 ~ 511 128
Nivel del detector de video
B4
0 ~ 15 8 PIP, no es recomendable realizar ninguno. Sin
Drive rojo C4 0 ~ 255 128
embargo, como medida de precaucin, le suge-
NIvel de salida de audio B5 0 ~ 15 8
rimos que compruebe que cada valor coincida Drive azul C5 0 ~ 255 128
MAGAZINE DE SEIS
DISCOS EN Bocina frontal
Mdulo CDX-T62
Introduccin transistores, los cuales trabajan como detector del disco, para evitar, en lo posible, maltratar su
Tomando en cuenta que es de presencia de disco (Q2) y de disco adentro superficie de policarbonato.
cada vez es ms comn el uso El autoestreo CDX-5490 se monta en el panel (Q1). Igualmente este control enva los voltajes Este movimiento contina hasta colocar al
de los reproductores de CD en frontal del automvil, y contiene al sintonizador, que activan al motor de carga M903. Veamos disco en su posicin de lectura correcta, misma
al control principal, un reproductor de CDs para cmo se combinan estos elementos para realizar que es detectada por una palanca colocada en
el automvil, hemos dedicado un solo disco y al amplificador de potencia, mien- la carga del disco compacto. la parte trasera del aparato; cuando esta palanca
el presente artculo a analizar tras que el CDX-T62 es el mdulo reproductor de En la figura 3 se muestra un diagrama muy se acciona, todo el ensamble que contiene al
la operacin del mecanismo de discos compactos que se monta en la cajuela, el simplificado de la posicin que ocupan los tran- disco baja para efectuar tres movimientos:
cual posee un magazine para seis discos (figura 1). sistores Q1 y Q2 a la entrada del disco. Note que
seis discos tipo magazine Expliquemos los procesos mecnicos que se cuando se inserta un CD el primero de los tran- 1) Baja el rodillo de entrada para que ya no
utilizado en autoestreos. llevan a cabo en el mdulo reproductor. sistores que deja de recibir luz es Q2, el cual por estorbe el libre movimiento del disco.
Dicho mecanismo constituye consiguiente se apaga y aplica un nivel ALTO a 2) Captura al disco en su posicin de lectura,
Movimiento de introduccin del CD la terminal 31 del microcontrolador, mismo que efectuando el movimiento de clamping.
una unidad adicional que se a la unidad del panel frontal al recibir esta seal pone a funcionar al motor 3) Se liberan los seguros mecnicos que mantie-
instala en la cajuela. Para ello, de carga; de esta forma, el disco es capturado e nen fija a la seccin de CD al resto del autoes-
tomaremos como modelo base Veamos paso a paso el proceso que sigue el me- introducido en la unidad hasta alcanzar su posi- treo, consiguiendo con ello que esta porcin
canismo para llevar a cabo la carga y descarga cin de lectura. quede flotando sobre ciertos suspensores de
el autoestreo CDX-5490, de los discos compactos, ordenado desde el Para llevar a cabo este movimiento, el motor goma (figura 5), lo cual previene que las vibra-
junto con el mdulo mdulo CDX-5490. de carga mueve un rodillo recubierto de goma ciones inevitables de un automvil se trans-
reproductor CDX-T62, ambos De acuerdo con el diagrama a bloques de este con una forma muy especial, semejante a un reloj mitan hacia el CD.
panel frontal (figura 2), el circuito de control es de arena muy alargado (figura 4). Este aspecto
de Sony, los cuales funcionan un microcontrolador a cuyas terminales 29 y 31 tan peculiar tiene por objeto garantizar que todo Cuando todo esto sucede, se acciona el interrup-
en conjunto. llegan las seales que provienen de sendos foto- el manejo del CD se lleve a cabo por los bordes tor SW-1 (disco abajo), lo que a su vez provoca
LOADING
MECH
Placa de servo
M
M903
Q1 Q2
9
7
MD 5V
L -
L +
Q1 (OUTSIDE)
Q2 (INSIDE)
LB1638MTP
IC3 DRIVE
5
3
LMONT
LMOT
NO (no disc)
RELEASED
DESCARGA
DISC SET
DEL
SENSORS
SW 1
DISCO
DISC
que el motor de carga se detenga y de inicio la
CNJ4
funcin focus search, con lo que comienza la
23 23
29 29
27 27
24 24
28 28
lectura del disco. Como ha podido apreciar, la
CNP504
descripcin del proceso de carga de disco en rea-
MD 5V
R575 lidad es muy sencilla. Veamos ahora qu sucede mente la porcin del CD hacia el resto del
R572
R573
MD 5V
29
31
32
26
27
28
Batery 5V
Q519/B
D501B
DSW
LM
LOD
LM EJ
SCOR
ACT
PH1
PH2
4
ON MON ON
TUN CD CD
de clamping, dejndolo listo para su expulsin.
11
L501
Q502/B
Cuando el usuario presiona la tecla EJECT y el
10
3
Batery 5V
PD75518GF
disco est funcionando, la secuencia de acciones Una vez hecho esto, el motor de carga sigue
Q509/B
COMPUTER
D501A
64
KEY In 0
MASTER
que se llevan a cabo son las siguientes: girando para impulsar al CD hacia afuera del
80 KEY IN
270-389
AD ON
MICRO
IN SW
SCOR
OC501
POWER
Q503/B
Q516/B
43
ON
ILL
6
1
ON
1) El motor de giro de disco se detiene con un hasta que se activa el fototransistor Q1), pero
58
47
59
1
5
frenado dinmico, deteniendo en menos de sin llegar a extraerlo por completo (por lo tanto,
IC2/74
SCOR
dos segundos la rotacin del CD. el transistor Q2 permanece activado) y lo deja
R584
D521
P/U 5V
2) El motor de carga comienza a funcionar en en esa posicin hasta que el usuario lo retira
R529
Q523
4.19MHz
R528
X501
anterior, con lo que consigue asegurar nueva- Q2 y el aparato queda en condiciones iniciales
A B
303
D529
6.8V
6.8V
NC (no disc)
R531
DET
R532
CNP CNP
10 10
9 9
el CDX-T62.
Key in
Key in
Movimiento de carga de la
0
1
Tarjeta de display
unidad de cajuela
R814-R826
LS816
R801-R813
EJECT
LS801
OFF
816-828
M501
51
Figura 11 Figura 13
Palanca T
SISTEMA DE
Engrane expulsor Chucking motor AUTODIAGNOSTICO
avisa al control que el disco est completa-
mente dentro de la unidad (figura 12).
PARA LOCALIZAR
2) El engrane SDP impulsa al engrane CAM-CTP,
que a su vez mueve a la palanca que acciona
al switch E, el cual se cierra momentnea-
mente mientras se est expulsando la charola,
zamiento para que tenga un movimiento
uniforme.
FALLAS EN
5) Esta palanca T impulsa a otros brazos, entre
pero se vuelve a abrir cuando sta ha alcan-
zado su posicin final, lo que le indica al con-
trol que debe iniciar el movimiento de captura
ellos el que desactiva al switch E mencionado
al principio. Una vez logrado esto, se ha
concluido el movimiento de colocacin de la
VIDEOGRABADORAS
(clamping) del disco.
3) Tambin el engrane CAM-CTP impulsa a la charola en posicin correcta, y comienza el
palanca FLP, la cual se desliza por el chasis movimiento de captura.
Carlos Garca Quiroz
liberando el brazo FLP, mismo que se impulsa
por un resorte. Esta palanca sirve como auxi- La captura del disco se lleva a cabo por medio
de un motor especial denominado de lanza- En los equipos de audio y video, Informtica en las videograbadoras
liar para que el mecanismo est en posicin
vertical correcta. miento (chucking motor), el cual impulsa al los recursos informticos ya han
4) Gracias al engrane CTAP montado sobre el mecanismo de clamping y captura al disco para adquirido carta de naturalizacin, Desde su concepcin, las videograbadoras
iniciar la lectura del mismo. domsticas integraron un sistema de control para
brazo de seleccin C/T, se impulsan varios y su avance prosigue. En las
engranes que finalmente movern al engrane Como resulta obvio, cuando se da la orden garantizar la interaccin de todas y cada una de
de EJECT, todos estos movimientos se llevan a modernas videograbadoras ya sus secciones, tanto mecnicas como electrni-
CAM-C, el cual impulsa al engrane FL y le-
vanta la palanca de lanzamiento. El engrane cabo en sentido inverso, lo que consigue la libe- comienza a incluirse un software cas. Por supuesto, en los primeros modelos el
FL tambin impulsa a una palanca de presin racin del CD y el regreso del mismo hasta su que checa la mquina durante el sistema de control no era ms que un microcon-
posicin dentro del magazine. trolador muy elemental, rodeado de compuertas
T (figura 13) que se desplaza a la parte trasera arranque y la operacin normal
del chasis, auxiliando a la palanca de lan- Como ha podido apreciar, el movimiento de digitales y de un gran nmero de elementos auxi-
carga y descarga es mucho ms complejo que el del sistema, reportando en el liares, como transistores, solenoides, etc.
de la unidad del panel frontal; sin embargo, una display las anomalas que Conforme se desarrollaron las tcnicas digita-
vez que se ha analizado con cuidado un proceso llegaran a existir. En este artculo, les, el sistema de control evolucion hasta redu-
de estos, resulta relativamente sencillo compren- cirse a un circuito de alta escala de integracin,
vamos a mostrar los
der toda la serie de pasos involucrados en la en cuyo interior se agruparon todos los elemen-
operacin del mecanismo que nos ocupa. procedimientos que se deben tos necesarios para llevar a cabo la supervisin
Le sugerimos que estudie cuidadosamente el llevar a cabo para interpretar de de las funciones del aparato, con muy pocos cir-
movimiento de este tipo de mecanismos, ya que forma adecuada los despliegues cuitos y dispositivos auxiliares, pero con un au-
los aparatos donde se incluyen son cada vez ms mento significativo en las prestaciones ofrecidas
generados por la rutina de
populares, al grado de que ya son varias las mar- al usuario. Por ejemplo, los modernos sistemas
cas que producen equipos de autoestreos con autodiagnstico de las modernas de control despliegan datos en pantalla para indi-
Figura 12 reproductor de magazine en la cajuela. videograbadoras Panasonic. car al usuario del estado del sistema; permiten
F09 No hay transmisi n de reloj en serie entre IC 6001 e IC 7501 Verificar el circuito de reloj en serie servicio es aceptado por la unidad. macenar en memoria los despliegues previos, el
especialista podr consultar qu mensaje se
NOTAS: 3) La parte nmerica -dos dgitos- del cdigo indicador de fallas Modo 0: No se usa expidi, lo cual le servir como punto de partida
almacenado, puede ser mostrada nuevamente en la posicin de
1) La indicacin U se muestra en FIP (panel de indicacin de fallas) segundos del FIP; es decir, en los dos ltimos dgitos encendidos. Modo 1: Verifica el circuito de proteccin de para establecer un diagnstico.
mientras la alimentacin est en activo. Para ello, la unidad debe colocarse en el modo de servicio nmero 2
2) Si la indicacin mostrada en FIP es H o F, la energa elctrica se la cinta
(cuando cambia la informacin de servicio en la pantalla; por ejemplo
interrumpe automticamente. Al restablecerse sta, el cdigo de 01 02, etc.). Si fuesen dos o ms las fallas que se presentaran, Modo 2: Verifica el mecanismo de transporte Uso de los modos de servicio
indicacin de fallas desaparece y la mquina vuelve al modo normal slo la ltima sera -mediante cdigo- exhibida y almacenada.
en la pantalla (ya sea con el reloj o el contador). Entonces este cdigo 4) Para borrar el dato del cdigo indicador de fallas almacenado, basta
de la cinta
se almacena en el microprocesador de tiempo, sin importar que el
enchufe de CA est desconectado.
con presionar simultneamente los botones de FF y EJECT durante 5 Modo 3: Verifica la operacin del modo de En la figura 3 se muestra la informacin relativa
segundos.
conmutacin a los modos de servicio. Para ms detalles, remi-
Modo 4: Verifica los botones de control
Modo 5: Verifica el motor de capstan
deograbadora se detecta algn problema, ste guida por dos nmeros, como es el caso de H01 Modo 6: Verifica el motor del cilindro
ser sealado en la pantalla de funciones, a mane- y otros que se muestran en la tabla 1. Modo 7: Verifica la operacin de carga/
DETALLE DEL NUMERO DE LA INFORMACION DE SERVICIO
ra de un cdigo que aparece automticamente. descarga
Nmero de
A su vez, el modo de servicio permite profun- Informacin que se expide en informaci n de Falla
dizar en las pruebas que se realizan en los el modo de servicio Segunda funcin servicio
distintos bloques del aparato, dando al tcnico Para la segunda funcin, se utilizan el segundo 00 Normal (no hay problema)
en servicio una indicacin mucho ms precisa Esta informacin ayuda a localizar la falla, pues y tercer dgitos; se trata de datos de servicio que 01 El cilindro se detiene
del origen del problema, con lo que la solucin seala el origen de la misma. Para su trabajo de indican la condicin del circuito o del mecanismo 02 El carrete de la cinta se detiene
del mismo se facilita considerablemente. reparacin, el tcnico debe utilizar el nmero de que est siendo verificado. Se detiene en otra posici n de 04 06 (el
03
motor de carga falla)
Ambos apoyos operan a travs de sensores y modo de servicio y el nmero de dato de servicio;
04 Se detiene durante la descarga
del switch de modo, el cual es el encargado de de esta manera puede estimar con ms precisin Tercera funcin
05 La rotaci n del capstan falla
detectar la posicin que guarda el sistema mec- el costo de la reparacin y reducir el tiempo que La tercera funcin, a la que corresponden el cuar-
nico del aparato (a este switch tambin se le le tome la misma. En cambio, simplemente para to y quinto dgitos, es propiamente la informa- Se detiene durante la operaci n de casete
06
IN / EJECT
conoce como encoder). diagnosticar la falla, el usuario puede utilizar la cin de servicio. Es utilizada por el tcnico para
Error en el voltaje de alimentaci n REC en el
07
informacin de servicio (figura 2). determinar la fuente del problema. modo REC
Informacin que expide la Para activar esta pantalla, basta con oprimir La pantalla de informacin de servicio opera
08
Error en el voltaje de alimentaci n REC
(excepto en el modo REC)
funcin de autodiagnstico al mismo tiempo los botones de FF y EJECT. de manera independiente a los modos de ser-
Error en la comunicaci n principal en serie
Entonces aparecern cinco dgitos divididos en vicio, y almacena en memoria la indicacin de 09
entre el sistema de control y el "TIMER"
Por lo que respecta al autodiagnstico, los c- tres funciones. la falla mientras la alimentacin de CA no sea
digos que se expiden consisten en una letra se- suministrada. Esto significa que si el aparato falla Tabla 2
07 Posici n intermedia
Se exhibe s lo cuando es
Nmero de informacin de servicio El control del sistema detecta la posicin del 4 presionado el bot n de No se requiere de cinta
mecanismo a travs del modo SW. La figura 5 operaci n
Para esta informacin consulte la figura 4, as muestra el tiempo (timing) para el modo de
como las tablas 2 y 3 para mayores detalles sobre servicio nmero 2. S lo dgito de la izquierda. 8, 9, u, A, -, n, L y NO en la pantalla
Hacer caso omiso del digito de 81 indican que el motor de capstan recibe
el nmero de informacin de servicio. la derecha en la pantalla. Dig. Dig. el comando de "Play" por IC 6001
Izq. Der.
Se requiere de cinta.
S lo dgito de la izquierda. 1, 3, 5, 7, 9, A, n, y NO en la pantalla
Si un smbolo diferente a los
6 Hacer caso omiso del dgito de 10 indican que el motor del cilindro recibe
Dig. Dig. enlistados es exhibido, indica una
Especifica el circuito la derecha el comando "ON" por IC 6001.
Izq. Der. falla en ese circuito.
que detecta una falla
NOTAS:
1) La pantalla del nmero de informacin de servicio es independiente Nmero de informacin
de la pantalla del modo de servicio de servicio
2) El nmero de informacin de servicio ser almacenado mientras no
se conecte la alimentacin de CA.
3) Si ocurren dos o ms errores, slo el ltimo ser exhibido.
Figura 4
Posicin SW2 32
Posicin SW3 31
(Modo SW)
Carga (H) 56
Posicin SW1
(IC 6001-PIN 33)
Posicin SW2
(IC 6001-PIN 32)
Posicin SW3
(IC 6001-PIN 31)
Nmero de dato
de servicio *3
*1: STOP 3: El "Pinch roller" est sobre la flecha del motor del capstan.
*2: STOP 3: El "Pinch roller" est fuera de la flecha del motor del capstan.
*3: Nmero de dato de servicio: Esto es para el modo de servicio nmero 2.
En donde:
CONTRUCCION DE
UNA FUENTE
Pgina de Hitachi
REGULADA VARIABLE
Pgina de Electronix, una compaa dedicada a asesorar a
tcnicos en servicio electrnico a travs de Internet.
Introduccin
R5 D7
Proceso durante los semiciclos de
P1 la onda de corriente alterna
(-)
a la salida del circuito se tiene que el nodo C se A la salida del circuito se ha colocado un diodo F1 Foco piloto para 127 voltios
hace positivo y que el nodo D se hace negativo. V salida = 1.25V[1 + (RA / 240)] LED D7 y una resistencia R6, los cuales sirven A1 Fusible con base para 127 voltios y 1.5 amperios
hacemos referencia enseguida. resistencia RA mediante la llave de cambios Y1. C2 Capacitor cermico de 0.1 microfaradios a 25 voltios
Bajo estas circunstancias, si se elige a R2 como Proceso de transformacin C3 Capacitor electroltico de 10 microfaradios a 25 voltios
Corriente directa pulsante RA y R2 = 330 Ohms, el voltaje de salida ser de corriente alterna/corriente directa C4 Capacitor electroltico de 1 microfaradio a 25 voltios
Como la corriente directa pulsante no es muy lo podemos redondear a 3 voltios. La sntesis del proceso de transformacin de la R2 Resistor de 330 ohms a watt
til para la alimentacin de los circuitos electr- Segn se indica a continuacin, se eligieron corriente alterna en corriente directa, se muestra R3 Resistor de 820 Ohms a watt
nicos, necesita ser filtrada para reducir las varia- valores de voltaje de salida representativos: en el diagrama a bloques de la figura 7. El R4 Resistor de 1 Kilohm a watt
ciones de intensidad que en sta se producen. material utilizado se indica en la tabla 1. R5 Resistor de 1.5 Kilohms a watt
R3 = 1 Kilohm para un voltaje de 6 voltios En la figura 8 tambin se muestra el lado de R6 Resistor de 1 Kilohm a watt
ramente, la diferencia de voltaje es compensada comprendido entre 1.25 y 12 voltios. el circuito. 1 Clavija
Diodo
Ctodo Anodo
1N4002
Switch
IN4002
4X 240 (+)
127 v Resistencia
LM317
IN4002 ( - ohms, K - Kilohms) Junio 1998
on
.1
1000fd
ac
330
Capacitor electrnico
e l r
820
(+) (-)
squ uido
1K 10fd 1fd
B tri b
3.5 Capacitor cermico
u dis tual
s i
hab
5K
(-)
Potencimetro
Conexiones
1N4002
Diodos 1N4002 LM317
transformador
1N4002
Salida del
1000fd S E T
240
10.1fd
S.- Voltaje de salida
(C) E.- Tierra
T
(+) S
Llave de cambios E Vista posterior de la
330 llave de cambios
10fd
820 1 2 3 4 5
1fd
1K
variable
Comn (C)
1.5K
3V
5V
6V
9V (-) 1
5
Salida de corriente 2
4
directa regulada 3
Llave de cambios
Notas:
Para mejorar el rendimiento de su fuente, coloque el regulador positivo LM317 sobre una placa
de aluminio, de esta manera se disipa la temperatura del circuito integrado.
Tornillo
Asle las patillas
Este es un circuito integrado, lo cual significa que en su interior existen
del circuito usando
Coloque silicn varios componentes discretos interconectados que realizan la funcin
termofit.
trmico entre el de regulacin y filtrado. Estas caractersticas ofrecen un voltaje regulado,
(JC) y la placa de con un muy bajo nivel de ruido; adems permiten el ahorro de muchos
aluminio. componentes externos.
Coloque el termofit en la unin que desea aislar, Ciencia y novedades tecnolgicas Fallas en fuentes de alimentacin conmutadas
luego, con un condensador o con el cautn, aplique
calor a este punto hasta que el termofit se contraiga Modernos cinescopios que no requieren anillos
al mximo.
Perfil tecnolgico de convergencia
El galvanismo y las radiocomunicaciones
Resistencia de 1K
Coloque un LED con una resistencia (+) Electrnica y computacin
de 1K a la salida del circuito, y Pata larga (+)
mntelo en el gabinete para que Leyes, dispositivos y circuitos Discos duros
acte como monitor de encendido. Los micrfonos
(-) Pata corta (-)
Proyectos y laboratorio
Perfore las esquinas de la tablilla Qu es y cmo funciona Enconado de bocinas y construccin de baffles
con un taladro, usando una broca
cuyo dimetro sea igual al de los tornillos. Videograbadoras modernas
Transformador Tablilla
Boletn Tcnico-Electrnico
Glomers
Monte el transformador y la tablilla
Servicio tcnico Memorias EEPROM en televisores modernos
ya soldada dentro del gabinete, utilizando Placa del gabinete Reparacin del control remoto
separadores de goma (glomers) para
aislar los puntos soldados
Tornillos Figura 8