Interciencia

ISSN: 0378-1844
interciencia@ivic.ve
Asociacin Interciencia
Venezuela

Laines Canepa, Jos Ramn; Goi Arvalo, Jorge Alberto; Adams Schroeder, Randy Howard;
Camacho Chiu, Wilder
Mezclas con potencial coagulante para tratamiento de lixiviados de un relleno sanitario
Interciencia, vol. 33, nm. 1, january, 2008, pp. 22-28
Asociacin Interciencia
Caracas, Venezuela

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33933104

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 MEZCLAS CON POTENCIAL COAGULANTE
PARA TRATAMIENTO DE LIXIVIADOS
DE UN RELLENO SANITARIO
Jos Ramn Laines Canepa, Jorge Alberto Goi Arvalo,
Randy Howard Adams Schroeder y Wilder Camacho Chiu

RESUMEN

En el manejo de residuos slidos una alternativa es el relle-
no sanitario, la cual es un problema debido a que el lixivia-
do generado representa un riesgo de contaminacin de agua y
suelo. Se determin el potencial de coagulacin-floculacin de
mezclas con proporciones variables de almidn de pltano, sul-
fato de aluminio y arcillas (LASA 55; LASA 73; LASAB 23530
y LASAR 23530). Para evaluar la efectividad se corrieron tes-
tigos de coagulacin con sulfato de aluminio y cloruro frrico.
El lixiviado fue pretratado y se desarrollaron pruebas de ja-
rras, midiendo turbiedad, color, demanda qumica de oxgeno
(DQO), pH, slidos suspendidos totales (SST) y conductividad.
La turbiedad se redujo a <5UNT con 75mgl-1 en dos trata-
mientos (LASA 55 y sulfato de aluminio). La mayor remocin
de color se obtuvo con cloruro frrico, seguidas por LASA 55
y sulfato de aluminio, LASAB 23530 y LASA 73, siendo LASAR
23530 la menor. Las mezclas basadas en almidn ms sulfa-
to de aluminio tuvieron un bajo nivel de remocin de DQO;
a diferencia de LASAR, los coagulantes convencionales presen-
taron mejor remocin. En cuanto a los SST y conductividad,
se obtuvo una correlacin muy similar entre ambas. Los resul-
tados permitieron establecer la factibilidad de aplicar mezclas
con propiedades coagulantes para el tratamiento de lixiviados
o para pruebas futuras en el tratamiento de aguas residuales
industriales o municipales.

l almacenamiento de re-
siduos slidos en verte-
deros controlados ha permitido un gran
avance en la proteccin del medio am-
biente; no obstante, ha generado un pro-
blema por la aparicin de un vertido al-
tamente contaminado, lixiviados de difcil
tratamiento mediante tratamientos conven-
cionales (Jimnez, 2004).
El alto poder contami-
nante de los lixiviados hace necesario un
tratamiento adecuado, previo a su destino
final. Este tratamiento depender del ori-
gen, composicin y produccin del lixi-
viado, mientras que la disposicin final
variar de acuerdo con los tratamientos
recibidos, tales como vertido a aguas su-
perficiales, descarga en estaciones depura-
doras de aguas residuales, descarga sobre
pilas de compostaje o descarga sobre el
propio vertedero (CER, 2000).
La seleccin del pro-
ceso de tratamiento de lixiviados es una
tarea compleja (Longsdon et al., 2002).
No existe, por tanto, un sistema de trata-
miento exclusivo para el lixiviado; por el
contrario, se proponen normalmente nu-
merosos mtodos de tratamiento que se
combinan e incluyen tratamiento biolgi-
co, precipitacin qumica, adsorcin con
carbn activado, sedimentacin, flotacin
y filtracin como tratamientos generales,
y tratamientos especficos tales como oxi-
dacin o reduccin qumica, intercambio
inico, membranas, stripping y oxidacin
hmeda (Bueno et al., 1995).
Segn Tchobanoglous et
al. (1998) la gestin de lixiviados es clave
para la eliminacin del potencial que tie-
ne un vertedero para contaminar acuferos
subterrneos. Estos autores comentan el
uso de varias alternativas para gestionar
el lixiviado recolectado de los vertederos,
incluyendo 1) reciclaje del lixiviado, 2)

PALABRAS CLAVE / Almidn / Mezclas Coagulantes / Prueba de Jarras / Residuo Slido /

Recibido: 17/07/2007. Modificado:19/10/2007. Aceptado: 01/11/2007.

Jos Ramn Laines Canepa. Ingeniero Industrial Qumico, Maestro en Ingeniera y Proteccin Am-
biental y Candidato a Doctor en Ciencias, Universidad Jurez Autnoma de Tabasco (UJAT), Mxico. Profesor Investigador, UJAT, Mxico.
Direccin: Calle Sextante esquina Perseo, Manzana 23, Lote 24, CP. 86126 Centro, Tabasco, Mxico. e-mail: Josra_2001@yahoo.com.mx
Jorge Alberto Goi Arvalo. Licenciatura en Hidrobiologa, Universidad Autnoma Metropolitana,
Mxico. M.S. en Ciencias Ambientales, American University Washington, EEUU. Ph.D. en Ingeniera Ambiental, University of Texas,
Austin, Texas, EEUU. e-mail: jgoni@prodigy.net.mx
Randy Howard Adams Schroeder. Bilogo (Microbiologa), Washington University, Seattle, EEUU.
Ph.D. en Edafologa, University of California, Riverside, EEUU. Profesor-Investigador, UJAT, Mxico. e-mail: drrandocan@hotmail.com
Wilder Camacho Chiu. Ingeniero Agrnomo, Colegio Superior de Agricultura Tropical, Mxico.
Maestro en Ciencias en Suelos Tropicales y Doctor en Ciencias Agrcolas, Universidad Autnoma de Nuevo Len, Mxico. e-mail: Wilder-
camachochiu@hotmail.com

22 0378-1844/08/01/022-07 $ 3.00/0 JAN 2008, VOL. 33 N 1

evaporacin del lixiviado, 3) tratamiento
seguido por evacuacin, y 4) descarga a
los sistemas municipales para la recolec-
cin de aguas residuales.
Tradicionalmente, el sis-
tema que ms se ha utilizado es la recir-
culacin del lixiviado al propio vertede-
ro, que se convierte as en un gigantesco
digestor anaerobio para el tratamiento de
los lixiviados. La Norma Oficial Mexica-
na 083 (SEMARNAT, 2003) especific
en su apartado 7.3 que debe construirse
un sistema que garantice la captacin
y extraccin del lixiviado generado en
el sitio de disposicin final. El lixivia-
do debe ser recirculado en las celdas de
residuos confinados en funcin de los
requerimientos de humedad para la des-
composicin de los residuos, o bien ser
tratados o una combinacin de ambas.
Este sistema aporta importantes ventajas
entre las que se destacan la reduccin
del tiempo necesario para la estabiliza-
cin del vertedero, la reduccin del vo-
lumen de lixiviados por evaporacin
y la reduccin de los costos finales de
tratamiento (Pohland y Kim, 1999); los
inconvenientes ms importantes que pre-
senta son el alto costo de mantenimiento
de los sistemas de recirculacin de lixi-
viados, la emisin de olores en las balsas
de almacenamiento, produccin de insec-
tos y la necesidad de diseo de sistemas
de recoleccin de lixiviados para cargas
hidrulicas ms altas.
Muchas han sido las con
tribuciones en el tratamiento de los lixi-
viados. Gonzlez y Valdivia (2001) trata-
ron lixiviados como un aporte adicional
a las aguas residuales, en un sistema de
lodos activados. El proceso Biodestil,
como tratamiento de lixiviado en verte-
deros, representa una solucin integral
a los vertidos con altas cargas contami-
nantes en situaciones en que se quiere
alcanzar elevados rendimientos de depu-
racin (Jimnez, 2004). Matarn et al.
(2003) utilizaron filtros inundados en el
tratamiento de lixiviados procedentes de
residuos slidos urbanos. La empresa Air
Liquide Espaa, S.A., ha consumido ox-
geno puro en dos plantas de depuracin
de lixiviados (Parra, 1999).
En las ltimas dcadas
los sistemas de tratamiento de lixiviados
se han perfeccionado considerablemente
y se han vuelto ms fiables. Muchos ver-
tederos europeos incluyen ahora plantas
bien diseadas y construidas que permi-
ten tratar los lixiviados de forma consis-
tente con los niveles de limpieza espec-
ficos requeridos para cada emplazamiento
(Robinson y Last, 1999).
Enzminger et al. (1987)
revisaron las tcnicas de tratamientos
de lixiviados. En los ltimos aos se ha
JAN 2008, VOL. 33 N 1
investigado sobre tratamientos utilizan-
do productos inorgnicos en procesos
fsicoqumicos. Ntampou et al. (2006)
utilizaron una combinacin de mtodos
fsicoqumicos (coagulacin-floculacin y
ozonificacin) para hacer ms eficiente el
tratamiento de lixiviados de rellenos sa-
nitarios. Hamidi et al. (2007) removieron
color de un lixiviado de relleno sanitario
por medio de un proceso de coagula-
cin-floculacin. Rivas et al. (2004) es-
tabilizaron lixiviados con un proceso se-
cuencial de coagulacin-floculacin ms
oxidacin qumica. Tatsi et al. (2003)
utilizaron coagulacin-floculacin como
pretratamiento de lixiviados de rellenos
sanitarios. Wang et al. (2002) utilizaron
procesos de coagulacin y foto-oxidacin
en el tratamiento de lixiviados de relle-
nos sanitarios. Amokrane et al. (1997)
pretrataron lixiviados con coagulacin-
floculacin.
De los rellenos sanita-
rios existentes en Mxico, pocos cuentan
con el tratamiento de sus lixiviados. Por
consiguiente es necesario proponer pro-
cesos ambientalmente sustentables, que
sean tcnicamente realizables, econmi-
camente viables y socialmente acepta-
bles. Mndez et al. (2002) determinaron
la tratabilidad fisicoqumica de los lixi-
viados del relleno sanitario de la ciudad
de Mrida, mediante el uso de columnas
empacadas con carbn activado, a travs
de las cuales se hizo pasar lixiviado cru-
do y lixiviado con pH ~2. Monje y Orta
(2004) removieron y transformaron mate-
ria orgnica recalcitrante para estabilizar
lixiviado salino de relleno sanitario.
En la actualidad, el uso
de polmeros como ayudantes de coagu-
lacin y floculacin est bastante exten-
dido y es prctica corriente en muchas
plantas de tratamiento de agua, princi-
palmente de pases industrializados.
En Amrica Latina, en
cambio, el uso se encuentra restringido
debido a varios factores, entre los cua-
les se pueden mencionar el elevado costo
de los polmeros (polielectrolitos) indus-
triales; el hecho que en muchos de estos
pases la produccin de polmeros aplica-
bles al tratamiento es poca o inexistente
y, en consecuencia las empresas de ser-
vicio se ven forzadas a depender de un
producto importado, cuyo abastecimiento
puede escasear en cualquier momento; y
el bajo nivel de desarrollo tecnolgico en
algunos lugares, que no permite la rpida
utilizacin de nuevos productos.
La solucin a estos pro-
blemas es el desarrollo de nuevos pro-
ductos de fcil aplicacin y que puedan
sustituir a los importados. Este es el caso
de los polmeros naturales que se obtie-
nen de una variedad de plantas nativas.
Generalmente, son utilizados con dife-
rentes propsitos, pero podran servir en
muchos casos como excelentes ayudantes
de coagulacin o floculacin. Tal es el
caso del alginato de sodio, goma de tuna,
almidones solubles en agua fra (pregela-
tinizados), goma de semillas de nirmali,
pulpa de algarrobo, gelatina comn, car-
boximetil celulosa, goma de guar, goma
de red sorrela, slica activada, lentejas,
tamarindo, alhova, floccotan (Kirchmer
et al., 1975), Moringa oleifera (Janh y
Dirar, 1979) y quitosana (Janh, 1981). En
este estudio se explora la utilizacin de
almidn de pltano.
Coagulantes y floculan-
tes tpicos incluyen (Metcalf & Eddy,
2003) polmeros orgnicos naturales
y sintticos, sales de metales como el
alumbre o el sulfato frrico, y metal pre-
hidrolizados como el cloruro de polia-
luminio (PACI) y cloruro de polifierro
(PICI).
Los polielectrolitos se
dividen en naturales y sintticos. Los
polielectrolitos naturales importantes in-
cluyen polmeros de origen biolgico, los
derivados del almidn, de la celulosa y
alginatos. Segn el signo de la carga en
el momento de introducirlos en agua (ne-
gativo, positivo o neutro) se les clasifica
en polielectrolitos aninicos, catinicos,
y no inicos respectivamente.
La accin de los po-
lielectrolitos puede ser dividida en tres
categoras generales. En la primera, los
polielectrolitos actan como coagulantes
disminuyendo la carga de las partculas.
Puesto que las partculas del agua resi-
dual estn cargadas negativamente, se
emplean polielectrolitos catinicos, los
que son considerados coagulantes prima-
rios en esta aplicacin. La segunda for-
ma de accin de los polielectrolitos es
la formacin de puentes de unin entre
las partculas; en este caso los polmeros
aninicos y no inicos (por lo general,
ligeramente aninicos al ser introduci-
dos en agua), se adhieren a un nmero
de puntos de adsorcin de la superficie
de las partculas presentes en el efluen-
te sedimentado. El tercer tipo de accin
de los polielectrolitos puede clasificarse
como una accin de coagulacin-forma-
cin de puentes, que resulta al emplear
polielectrolitos catinicos de alto peso
molecular (Metcalf & Eddy, 2000).
El almidn es una frac-
cin importante de un gran nmero de
productos agrcolas, tales como cereales
(maz, trigo, arroz) cuyo contenido de
este carbohidrato es de 30-80%; legu-
minosas (frjol, chcharo, haba) con 25-
50%; tubrculos (papa, yuca) en los que
el almidn representa 60-90%; y algunas
frutas como el pltano y el mango, que
23

Figura 1. Grnulos de almidn de pltano nativo
por microscopa electrnica de barrido.
en su estado verde o inmaduro alcanzan
contenidos de almidn de hasta 70% en
base seca. (Flores et al., 2004).
La composicin qu-
mica proximal del almidn de pltano
es (%): almidn 98,0 2,00; protenas
0,22 0,01; cenizas 0,47 0,02; y grasa
0,26 0,01. El almidn de pltano nativo
presenta una naturaleza no inica y sus
grnulos (Figura 1) son de formas irre-
gulares, esferoides y alongadas, con di-
metro de 12,8-40m y longitud de 16,6-
51,7m.
El almidn utilizado es
una materia prima de amplia disponibili-
dad, debido a que en la actualidad se de-
jan de exportar 30-50% de pltanos pro-
ducidos en Mxico (Flores et al., 2004).
En 2006 SAGARPA estim en el estado
de Tabasco una produccin de pltanos
de 665902ton, por lo que fueron des-
echadas 199771 a 332951ton. Si el 70%
de este fruto es almidn, se tendra una
produccin de 139840 a 233066ton. La
produccin de pltano en el pas est en
el orden de 1962695ton.
El desarrollo de coa-
gulantes de bajo costo aplicables en el
tratamiento de lixiviados de aguas re-
siduales municipales e industriales, lo
cual podra significar incrementos en la
eficiencia de este tipo de tratamientos en
Amrica Latina y otras regiones en va
de desarrollo. El presente trabajo persi-
gue demostrar que con el uso de almidn
de pltano en combinacin con coagu-
lantes inorgnicos existe una alternativa
para la reduccin del alto consumo de
coagulantes orgnicos y un posible sus-
tituto de los polmeros sintticos cuyos
costos son caros.
Se estableci el poten-
cial de coagulacin-floculacin de cua-
tro mezclas formadas con proporciones
variables de almidn de pltano, sulfato
de aluminio y arcillas. Para evaluar su
efectividad de coagulacin-floculacin se
24
emplearon muestras de lixiviado de un
relleno sanitario regional con duracin
de operacin intermedia (5-6 aos), y se
efectuaron testigos de coagulacin me-
diante la aplicacin de sulfato de alumi-
nio y cloruro frrico aplicados de manera
convencional. La viabilidad de las mez-
clas estudiadas representara un ahorro
significativo en los procesos convencio-
nales de coagulacin floculacin en plan-
tas de tratamiento de lixiviados o aguas
residuales.
Materiales y Mtodos
Lixiviado
El lixiviado utiliza-
do proviene del Relleno Sanitario de
la Regin de la Sierra, con ms de 5
aos en operacin, ubicado en el ejido
Arcadio Zentella del municipio de Te-
apa, Tabasco, Mxico (173216,00N y cin se muestra en la Tabla I. Las ar-
925234,9O). Se tomaron seis muestras cillas bentnicas, la galactita y otras
simples en el crcamo de recepcin de arcillas adsorbentes se utilizan para
lixiviado con intervalo de 3h entre toma,
conformando la muestra compuesta obje-
to de anlisis (SEMARNAT, 1996).
Residuo agrcola
Se recolect pltano
(Musa AAA subgrupo Cavendish), consi-
derado como desecho despus del proce-
so de envasado, en la empacadora Bron-
co Banano, ubicada en el municipio de
Teapa, Tabasco, Mxico.
Aislamiento del almidn del pltano
Para ello se utiliz la
metodologa modificada de Aparicio
(2003). Se pesaron y lavaron 5kg de pl-
tano, los que fueron pelados y picados
en porciones ~21,5cm, remojndose por
5min a 40C en un recipiente que conte-
na un volumen de agua de seis veces el
peso de la muestra, que luego fue moli-
da en una licuadora a prueba de impac-
to, hasta su completa desintegracin. Ya
molida, la muestra se lav tres veces con
la misma agua utilizada para el remojo
sobre un tamiz del N 100, eliminndose
la fibra retenida. El filtrado se fue acu-
mulando en un recipiente donde se dej
Tabla I
Mezclas coagulantes utilizadas
Denominacin Almidn de
pltano (%)*
LASA 55 50
LASA 73 70
LASAB 23530 35
LASAR 23530 35
* Porcentaje de masa seca.
sedimentar por ~3h. El sobrenadante se
separ por decantacin y el sedimento
se mantuvo refrigerado durante la noche.
Al da siguiente se repiti la operacin,
eliminando nuevamente el sobrenadan-
te. El sedimento obtenido se centrifug
a 850rpm durante 15min para separar
el agua de la pasta. La pasta se sec en
una estufa a 40C por 24h, se pulveriz
en porciones de 5g y se envas en fras-
cos de plstico de polietileno tereftalato
(PET).
Preparacin de las mezclas coagulantes
Se utilizaron dos coa-
gulantes inorgnicos convencionales,
sulfato de aluminio (SA) y cloruro f-
rrico (CF) y se prepararon cuatro mez-
clas coagulantes basadas en almidn de
pltano: LASA 55; LASA 73; LASAB
23530 y LASAR 23530, cuya composi-
ayudar en la coagulacin de aguas que
contengan color intenso o baja turbie-
dad, como es el caso del lixiviado en
estudio, y proporcionan materia sus-
pendida adicional al agua en la que
se pueden formar los flculos. Estas
partculas floculantes son luego capa-
ces de sedimentarse rpidamente debi-
do al alto peso especfico de la arcilla
(Schulz y Okun, 1998).
Anlisis de las caractersticas
fisicoqumicas del lixiviado
Antes del experimen-
to, una muestra de lixiviado fue remitida
para su analisis en un laboratorio certifi-
cado por la Entidad Mexicana de Acre-
ditacin (EMA). Despus de realizado el
experimento se midi el color por el m-
todo estndar 2120B y la turbiedad por
el mtodo EPA 180.1 (EPA, 1983, 1993;
ISO, 1990). Para determinar la demanda
qumica de oxgeno (DQO) se utiliz un
sistema de medicin de Hanna Instru-
ments, calificado por el Centro Nacional
de Metrologa (CENAM) y compuesto por
fotmetro HI83099, reactor HI839800 y
reactivos HI93754A-25 y HI93754B-25. El
pH, los slidos suspendidos totales (SST)
Aluminio Arcilla
(%)* (%)*
50 -
30 -
35 30
35 30
JAN 2008, VOL. 33 N 1
 Tabla II das permiten comparar la efectividad de
Anlisis qumico del lixiviado coagulacin de las mezclas con base en
Parmetro Unidades Resultado LD
almidn de pltano, sobre los lixiviados
recolectados en el relleno sanitario. Tal
Cianuros mgl-1 <LD 0,0018 efectividad se evalu bajo criterios com-
Coliformes fecales NMP/100ml >2400 3 parativos en relacin a los resultados ob-
DBO5 mgl-1 142 2 tenidos por la coagulacin obtenida por el
DQO mgl-1 439 N/A
Fsforo mgl-1 0,82 0,0149 sulfato de aluminio o el cloruro frrico.
Grasas y aceites mgl-1 4,45 N/A Para medir los resulta-
Helmintos Huevos de helmintos/L <1 1 dos de la prueba de coagulacin-flocu-
Material flotante mgl-1 Ausente N/A lacin se utilizaron parmetros que con-
Nitrgeno total mgl-1 185,92 0,05
Nitrgeno de nitritos mgl-1 <LD 0,0015 vencionalmente se utilizan en pruebas de
pH pH 6,8 N/A coagulacin para agua potable, dado que
Slidos sedimentables mgl-1 1,5 0,1 son econmicas, rpidas de efectuar, y
Slidos suspendidos totales (SST) mgl-1 205 N/A porque el pretratamiento aplicado permi-
Conductividad uS/cm 4200 N/A te obtener un comportamiento similar a
Color u.c 1043 N/A
Turbiedad UNT 126 N/A este tipo de coagulacin.
Temperatura C 28 N/A
Remocin de turbiedad
N/A: no aplicable, LD: lmite de deteccin, <LD: menor al lmite de deteccin.
En relacin a la remo-
y la conductividad fueron medidas con un entre los tratamientos; y en caso de exis- cin de turbiedad, en dos casos se redujo
aparato de medicin Hanna Instruments. tir diferencias entre tratamientos se reali- la turbiedad a <5UNT con 75mgl-1, con
z una prueba de medias por el mtodo el uso del coagulante convencional de
Realizacin del experimento de Tukey (Olivares, 1994). sulfato de aluminio y con la mezcla coa-
gulante LASA55 (Tabla III, Figura 2a).
Se hizo un pretratamien- Resultados y Discusin El anlisis de varianza para los datos
to al lixiviado, tomando como ejemplo el de turbiedad a concentracin de 75mgl-1
tren de pretratamiento del relleno sanita- Anlisis de lixiviados indica diferencias significativas (P0,01)
rio de bordo poniente ubicado en el Dis- entre tratamientos. La prueba de Tukey,
trito Federal, Mxico, consistente de La muestra de lixiviado confirma que los tratamientos de sulfato
Acidificacin. Se aadi cido sulf- se tom en el mes de septiembre de 2006 de aluminio y LASA55 se comportan de
rico concentrado con el fin de oxidar la (precipitacin mensual de 534mm), en una manera similar y diferente a los dems
materia orgnica disuelta en el lixiviado regin con precipitacin anual de 3424mm. tratamientos (Tabla IV).
y adecuarlo de esta forma para la etapa La temperatura ambiente al momento de la Las mediciones de tur-
de coagulacin. El pH de control fue de toma de muestra fue de 26C. En la Tabla biedad obtenidas con el sulfato de alumi-
4,5. II, se muestran los anlisis de la compo- nio (1,83UNT) y el producto LASA 55
sicin del lixiviado realizada por la Enti- (3,32UNT) a una concentracin de 75mgl-
Neutralizacin. Se agreg cal (CaOH) 2, dad Mexicana de Acreditacin (EMA). De 1
, se encuentran cerca del lmite del agua
para ajustar el pH hasta un valor ~7. acuerdo a los mismos, se tiene que plantear filtrada (1UNT) segn EPA (1993). El pro-
Coagulacin-floculacin. Una vez pretra- la posibilidad de una fuerte dilucin oca- ceso de remocin de partculas de 94% y
tado el lixiviado se realiz la prueba de sionada por las lluvias intensas durante el 90% para sulfato de aluminio y LASA 55,
jarras, cada una con cuatro repeticiones. periodo de muestreo, ya que algunos par- respectivamente, son comparables con el
Para ello se agreg 1000ml del lixiviado metros conservativos como SST y fsforo, 97% de reduccin de turbiedad obtenidos
pretratado en seis vasos de precipitado y muestran valores menores a los reportados por Amokrane et al. (1997) utilizando como
se adicionaron tanto las mezclas coagu- (Tchobanoglous et al., 1998). coagulantes al cloruro frrico y sulfato de
lantes como los coagulantes convenciona- aluminio, as como floculantes aninicos,
les a seis concentraciones diferentes (75, Pruebas de efectividad de mezclas catinicos y polmeros no aninicos.
150, 225, 300, 375mgl-1) ms un testigo. coagulantes
El mezclado se realiz segn el mtodo Remocin de color
de Letterman y Villegas (1976), con mez- Las pruebas de jarras
cla rpida por 15seg a 200rpm, a fin de realizadas a fin de evaluar la funciona- La mejor remocin
desestabilizar las cargas superficiales de lidad de las mezclas coagulantes utiliza- de color (Figura 2b) con una dosis de
las partculas de la materia orgnica con-
tenida, seguida de mezcla lenta por 25min Tabla III
a 25rpm para promover la formacin de Turbiedad media de los productos utilizados en el proceso
flculos. Se dej sedimentar cada vaso de coagulacin-floculacin
por 30min y al trmino de la sedimenta- Producto Dosis de Turbiedad residual (UNT)
cin se midi turbiedad, color, DQO, pH, coagulante (mgl-1)
SST y conductividad. X
Sulfato de aluminio 75 1,83 0,74
Anlisis estadstico Cloruro frrico 75 13,53 0,73
LASA55 75 3,32 2,42
Se utiliz el diseo LASA73 75 17,73 4,41
completamente al azar para el anlisis de LASAB 23530 75 16,41 3,63
varianza y probar la igualdad de medias LASAR 23530 75 9,17 3,00

JAN 2008, VOL. 33 N 1 25

75mgl-1 fue la obteni- tante de cada compuesto y
da con el cloruro f- el porcentaje de reduccin
rrico (60%); sin em- de DQO obtenido.
bargo, las siguientes Ntampou et al. (2006)
mejores remociones lograron reducir un 72%
fueron las obtenidas de DQO a una concen-
por LASA 55 (42%) tracin de 180mgl -1 uti-
y por sulfato de alu- lizando 7mM de hierro
minio (44%), segui- ms 11mM de aluminio
das de cerca por las en el proceso de coagu-
mezclas coagulantes lacin-floculacin y pos-
LASAB 23530 (39%) teriormente aplicando
y LASA 73 (37%). ozonificacin. Tatsi et al.
La peor remocin de (2003) lograron reduccio-
color fue la obtenida nes hasta de un 80% con
con el uso de LASAR cloruro frrico, pero esta-
23530 (26%), dado su bilizando previamente el
contenido de arcilla, lixiviado con cal. Wang
que pudo haber pro- et al. (2002) redujeron
piciado un color adi- en 24% la DQO utilizan-
cional. do 1000mgl -1 de cloru-
El anlisis de va- ro frrico, aumentando
Figura 3. Variacin de SST (a) y valores
rianza para los datos de conductividad (b), empleando coagulan- la remocin a 31% tras
de color (Tabla V) tes convencionales y mezclas coagulantes irradiar la muestra por
a concentracin de 4h (foto-oxidacin); con-
75mgl-1 indican dife- la remocin de tur- trolando el pH a 3 con 500mgl -1 de
rencias significativas bidez y color. Tam- cloruro frrico y el mismo tiempo de
(P 0,01). Los an- bin, la mezcla con irradiacin lograron una reduccin de
lisis en relacin a la arcilla activada pue- hasta un 64%. Monje y Orta (2004)
comparacin de me- de efectuar procesos lograron una reduccin de la DQO en
dias de Tukey confir- de adsorcin que un 67% utilizando sulfato frrico como
man que hay dos gru- significan una capa- coagulante y el 33% de remanente fue
pos que se comportan cidad adicional de removido con ozono. LASAR 23530
de manera similar: 1) reduccin de DQO o tuvo remociones de 11% a dosis de
LASA55, LASA 73 y partculas coloidales. 150mgl -1, con una mezcla compuesta
LASAB 23530; y 2) La DQO exce- de 65% material orgnico y 35% sulfa-
sulfato de aluminio, dente removida tanto to de aluminio.
LASA 55 y LASAB por el cloruro frri-
23530; mientras que co, as como por el Variacin en SST y conductividad
dos productos no son sulfato de aluminio,
comparables. la mez- se explica como un Las Figuras 3 a y b
cla LASAR 23530 y factor de oxidacin muestran el comportamiento de SST
el cloruro frrico. qumica de la mate- y conductividad, respectivamente. Se
ria orgnica disuelta, puede apreciar un comportamiento
Reduccin de DQO dados los menores muy similar de ambas variables, lo
Figura 2. Reduccin en turbiedad (a), co-
y pH residual lor (b), DQO (c) y pH residual (d), em- pH que se causan
cual puede indicar que el mayor com-
pleando coagulantes convencionales y por la adicin de es- ponente de los SST se encuentra en
En los anlisis pa mezclas coagulantes. tos compuestos (Fi- fase disuelta, como producto tanto de
ra evaluar la reduc- gura 2d). Comparando las grficas de la eliminacin de partculas como de
cin de DQO se obtu- las Figuras 2 c y d, se puede establecer las cantidades adicionales de sales ge-
vieron resultados variados (Figura 2c), una clara correlacin entre el pH resul- neradas por el pretratamiento.
dado que de manera inversa al caso de
la remocin de color y turbiedad, las Tabla IV Tabla V
mezclas basadas en almidn ms sulfa- Resultado de la comparacin Resultado de la comparacin
to de aluminio tuvieron un papel pobre de medias de Turbiedad de medias de color
en remover DQO. Por su parte, la mez- Tratamiento Media Comportamiento
cla LASAR (con arcilla activada) mos- Tratamiento Media Comportamiento
tr una mejor capacidad de remocin. LASA 73 17,37 a LASAR 23530 211,00 a
Los coagulantes puros LASAB 23530 16,41 a LASA 73 179,00 b
(sulfato de aluminio y cloruro frrico), Cloruro frrico 13,53 a b LASAB 23530 171,75 b c
presentaron mayores niveles de remocin LASAR 23530 9,17 b LASA 55 163,50 b c
de DQO que cualquiera de las mezclas LASA 55 1,83 c Sulfato de aluminio 160,00 c
coagulantes. Esto puede explicarse ya Sulfato de aluminio 3,32 c Cloruro frrico 114,60 d
que, si bien las mezclas remueven DQO,
solo lo hacen con la fraccin particula- Letras iguales: comportamientos similares; nivel Letras iguales: comportamientos similares; nivel
da, lo cual explica de manera correlativa de significancia= 0,05 de significancia= 0,05

26 JAN 2008, VOL. 33 N 1

 De hecho, comparando
los valores iniciales de la muestra de
lixiviado sin tratamiento (4200uScm -1),
contra los valores promedio de la gr-
fica, se puede observar un incremento
neto de 2000 a 3000uScm -1 para todos
los tratamientos. Esto podra ser un re-
sultado secundario causado por el pre-
tratamiento qumico de la muestra an-
tes de la coagulacin, dada la adicin
de cido y sosa castica en el proceso
de acidificacin y neutralizacin.
Conclusiones y Recomendaciones
L o s r e su lt a d o s p e r-
mitieron establecer la factibilidad de
aplicar mezclas preparadas a base de
almidn de pltano-sulfato de aluminio
y arcillas con propiedades coagulantes
para el tratamiento de lixiviados y en
el ulterior tratamiento de aguas resi-
duales industriales o municipales. Tales
mezclas, por su menor costo, pudieran
ser una opcin de tratamiento fsico en
regiones en vas de desarrollo.
Con base en las prue-
bas efectuadas se pueden establecer las
siguientes conclusiones y recomenda-
ciones:
1-Las mezclas con mayor proporcin
de almidn sin arcilla fueron ms
efectivas para la remocin de color y
turbiedad para los lixiviados tratados
en este estudio. Las mezclas coagulan-
tes que generan esta condicin seran
tiles de estudiar para su aplicacin
como un pretratamiento, previo a pro-
cesos de foto-oxidacin en lixiviados,
dada la buena remocin de turbiedad y
color demostrados.
2-Las mezclas que contenan arcilla
activada fueron ligeramente ms efi-
cientes para la reduccin de la DQO,
probablemente por la remocin adicio-
nal de fracciones susceptibles de ser
adsorbidas. Este tipo de mezcla podra
ser optimizada mediante la adicin de
compuestos con arcilla, pero en rangos
de pH que favorezcan una mejor coa-
gulacin.
3-El pretratamiento aplicado a la mues-
tra de lixiviados, si bien permiti re-
mover una fraccin importante del co-
lor inicial y de la turbiedad, signific
un aporte adicional de sales disueltas,
lo cual se reflej tanto en la concen-
tracin de SST como en la conductivi-
dad. En el futuro se podran efectuar
las pruebas sustituyendo este pretrata-
miento por procesos de oxidacin ba-
sados en el uso de ozono o UV.
4-Esta lnea de investigacin represen-
ta una oportunidad de evaluar el uso
JAN 2008, VOL. 33 N 1
potencial de coagulantes orgnicos o
mezclas de bajo costo, como alterna-
tiva al uso tradicional de coagulantes
inorgnicos como el sulfato de alumi-
nio y cloruro frrico, que representan
una fuerte erogacin para los sistemas
de tratamiento de lixiviados y aguas
residuales en regiones en vas de desa-
rrollo.
REFERENCIAS
Amokrane A, Comel C, Veron J (1997) Land-
fill leachates pretreatment by coagulation-
floculation. Water Res. 31: 2775-2782.
Aparicio TM (2003) Caracterizacin fisi-
coqumica de los almidones nativos y
modificados de yuca (Manihot esculenta
Crantz) , camote (Ipomeae batata (L)
Lam) y pltano valery (Musa cavendish) .
Tesis. Universidad Veracruzana. Mxico.
pp. 118-119.
APHA (1998) Mtodo Estndar 2120. Color
aparente. Comparacin visual. 20 th ed.
APHA-AW WA_WEF. Madrid, Espaa.
10 pp.
Bueno JL, Sastre H, Lavin AG, Fernndez S,
Cuervo M (1995) Contaminacin e ingeni-
era ambiental. Tomo IV. Degradacin del
suelo y tratamiento de residuos. FICYT.
Madrid, Espaa. 422 pp.
CER (2000). Leachate Treatment: Principles
and options. Curso superior sobre gestin
y diseo de vertederos. Club Espaol de
Residuos. Madrid, Espaa. 4 pp.
EPA (1983) Mtodo EPA 180.1: Turbidity
(Nephelometric) En Methods for Chemi-
cal Analisys of Water and Wastes. Envi-
ronmental Protection Agency. Cincinnati,
OH, EEUU. 11 pp.
EPA (1993) Method 180.1. Determination of
Turbidity by Nephelometry. Rev. 2.0. En
Methods for Chemical Analisys of Water
and Wastes. US Environmental Protection
Agency. Cincinnati, OH, EEUU. 10 pp.
Enzminger JD, Robertson D, Ahlert RC, Kos-
son DS (1987) Treatment of landfill leach-
ates. J. Haz. Mat. 14: 83-101.
Flores E, Garca F, Flores E, Nez M,
Gonzlez R, Bello-Prez L (2004)
Rendimiento del proceso de extraccin
de almidn a partir de frutos de pltano
(Musa paradisiaca). Estudio en planta pi-
loto. Acta Cient. Venez. 55: 86-90.
Gonzlez S, Valdivia C (2001) Tratamiento de
los lixiviados de un vertedero en un sis-
tema de lodos activados. XXVII Cong. In-
teram. Eng. Sanit. Amb. pp. 1-11.
Hamidi A, Salina A, Mohd N, Faridah, Asaari
A, Mohd S (2007) Colour removal from
landfill leachate by coagulation and floc-
culation processes. Bioresour. Technol.
98: 218-220.
ISO (1990) Norma 7027. 2 nd ed. Internation-
al Standards Organization. Ginebra, Sui
za. 20 pp.
Jahn SAA, Dirar H (1979) Studies on natural
water coagulants in the Sudn, with spe-
cial reference to Moringa oleifera seeds.
Water SA 5(2): 90-97.
Janh SAA (1981) Tradicional water purifica-
tion in tropical developing countries. Ex-
isting methods and potential application
GTZ. Eschborn, Alemania. Publ. N 117.
Jimnez RJ (2004) Tratamiento de lixiviados
en vertederos. Revista Residuos. VOL???.
pp. XX-XX.
Kirchmer JC, Arboleda J, Castro M (1975)
Polmeros naturales y su aplicacin como
ayudantes de floculacin. CEPIS. Lima,
Per. 6 pp.
Letterman R, Villegas R (1976) Optimizing
Flocculator Power Input. American Socie-
ty of Civil Engineers. J: Env. Eng. Div.
102: EE2:251.
Longsdon G, Hess A, Horsley M (2002) Gua
para la seleccin de procesos de trata-
mientos de agua. 1 ed. McGraw Hill.
Madrid, Espaa. 131 pp.
Matarn A, Ramos A, Moreno B, Zamorano
M (2003) Utilizacin de filtros inundados
en el tratamiento de lixiviados proceden-
tes de vertederos de residuos slidos ur-
banos. Revista Residuos. 13: 92-99.
Mndez RI, Medina E, Quintal C, Castillo
ER, Sauri MR (2002) Tratamiento de
lixiviados con carbn activado. Ingenie-
ra 6: 19-27.
Metcalf & Eddy (2000) Ingeniera de Aguas
Residuales. Rev. Tchobanoglous G, Burton
FL. McGraw Hill. Mxico. 356 pp.
Metcalf & Eddy (2003) Wastewater Engineer-
ing, Treatment and Reuse. Rev. Tchoba-
noglous G, Burton FL, Stensel HD. Mc-
Graw Hill. Boston, EEUU. 479 pp.
Monje I, Orta M (2004) Removal and trans-
formation of recalcitrant organic matter
from stabilized saline landfill leachates
by coagulation-ozonation coupling pro-
cesses. Water Res. 38: 2359-2367.
Ntampou X, Zouboulis AI, Samaras P (2006)
Appropiate combination of physico-chemi-
cal methods (coagulation/flocculation and
ozonation) for the efficient treatment of
landfill leachates. Chemosphere 62: 722-
730.
Olivares SE (1994) Paquete de diseos experi-
mentales. Ver. 2.5. Universidad Autnoma
de Nuevo Laredo. Mxico. 291 pp.
Parra P (1999) Depuracin de lixiviados con
oxgeno en vertederos de RSU. Revista
Residuos 48: 38-40.
Pohland FG, Kim JC (1999) In situ anaerobic
treatment of leachate in landfill bioreac-
tors. Water Sci. Technol. 40: 203-210.
Rivas J, Beltrn F, Carvalho F, Acedo B, Gi-
meno O (2004) Stabilized leachates: se-
quential coagulation-f loculation + chemi-
cal oxidation process. J. Haz. Mat. 116:
95-102.
Robinson H, Last S (1999) Tecnologa punta
en el tratamiento de lixiviados en Europa.
Revista Residuos 46: 70-73.
Schulz CR, Okun DA (1998) Tratamiento de
aguas superficiales para pases en desar-
rollo. Limusa. Mxico. 89 pp.
SEMARNAT (1996) Norma Oficial Mexicana
001. Lmites mximos permisibles de con-
taminantes en las descargas de aguas re-
27
 siduales en aguas y bienes nacionales. Dia-
rio Oficial de la Federacin. Mxico. 35 pp.
SEMARNAT (2003) Norma Oficial Mexicana
083. Especificaciones de proteccin ambi-
ental para la seleccin del sitio, diseo,
construccin, operacin, monitoreo, clau-
sura y obras complementarias de un sitio
de disposicin final de residuos urbanos
y de manejo especial. Diario Oficial de la
Federacin. Mxico. 8 pp.
Tatsi AA, Zouboulis AI, Matis KA, Samara P
(2003) Coagulation-floculation pretreat-
ment of sanitary landfill leachates. Che-
mosphere 53: 737-744.
Tchobanoglous G, Theisen HA, Vigil S (1998)
Gestin Integral de Residuos Slidos. Vol. I.
McGraw Hill. Madrid, Espaa. pp. 469, 495.
Wang Z, Zhang Z, Lin Y, Deng N, Tao T,
Zhuo K (2002) Landfill leachate treatment
by a coagulation-photooxidation process.
J. Haz. Mat. 95: 153-159.

MIXTURES WITH CLOTTING POTENTIAL FOR THE TREATMENT OF LEACHATES OF A SANITARY

LANDFILL
Jos Ramn Laines Canepa, Jorge Alberto Goi Arvalo, Randy Howard Adams Schroeder and Wilder Camacho Chiu
SUMMARY

In the handling of solid wastes an alternative is the sanitary
landfill site, which is a problem since the generated leachate
represents a water and soil pollution risk. The coagulation-floc-
ulation potential of mixtures with variable proportions of ba-
nana starch, aluminum Sulfate and clays (LASA 55; LASA 73;
LASAB 23530 and LASAR 23530) was determined. In order to
evaluate the clotting effectiveness controls were run with alumi-
num sulfate and ferric chloride. The leachate was pre-treated
and jar tests were performed, measuring turbidity, color, chem-
ical demand of oxygen (DQO), pH, total suspended solids (SST)
and conductivity. Turbidity decreased to <5UNT with 75mgl -1
in two treatments (LASA 55 and aluminum sulfate). The largest
color removal was obtained with ferric chloride, followed by
LASA 55 and aluminum sulfate, LASAB 23530 and LASA 73,
the lowest being that with LASAR 23530. The mixtures based
on starch plus aluminum sulfate showed a low DQO removal
and, in comparison with LASAR, the conventional coagulants
presented a better removal. A very similar correlation was ob-
served with SST and conductivity. The results allowed to estab-
lish the feasibility of applying mixtures with clotting properties
for leachates treatment and for future tests in the treatment of
industrial or municipal residual waters.

MISTURAS COM POTENCIAL COAGULANTE PARA TRATAMENTO DE LIXIVIADOS DE UM ATERRO

SANITRIO
Jos Ramn Laines Canepa, Jorge Alberto Goi Arvalo, Randy Howard Adams Schroeder e Wilder Camacho Chiu

RESUMO

Na manipulao de resduos slidos uma alternativa o ater-
ro sanitrio, um problema j que o lixiviado gerado represen-
ta risco de contaminao da gua e solo. Determinou-se o po-
tencial de coagulao-floculao de misturas com propores
variveis de amido de pltano (espcie de banana), sulfato de
alumnio e argilas (LASA 55; LASA 73; LASAB 23530 e LASAR
23530). Para avaliar a efetividade se realizaram provas de co-
agulao com sulfato de alumnio e cloreto frrico. O lixiviado
foi pr-tratado e foram desenvolvidos ensaios de jarras, medindo
turbidez, cor, demanda qumica de oxignio (DQO), pH, slidos
suspensos totais (SST) e condutividade. A turbidez foi reduzida a
<5UNT com 75mgl-1 em dois tratamentos (LASA 55 e sulfato de
alumnio). A melhor remoo de cor se obteve com cloreto frri-
co, seguidas por LASA 55 e sulfato de alumnio, LASAB 23530 e
LASA 73, sendo LASAR 23530 a pior. As misturas baseadas em
amido mais sulfato de alumnio tiveram um papel pobre de re-
moo de DQO; a diferena do LASAR, os coagulantes conven-
cionais apresentaram melhor remoo. Quanto aos SST e con-
dutividade, se obteve uma correlao muito similar entre ambas.
Os resultados obtidos permitiram estabelecer a factibilidade de
aplicar misturas com propriedades coagulantes para o tratamen-
to de lixiviados ou para provas futuras no tratamento de guas
residuais industriais ou municipais.

28 JAN 2008, VOL. 33 N 1