Envejecimiento mundial 17X23 CS6.

indd 4 21/03/2015 12:49:45

 Envejecimiento mundial y desafo regional
Nuevos paradigmas para la investigacin, la salud
pblica y los derechos humanos

Jos Carlos Garca Ramrez

(coordinador)

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 5 21/03/2015 12:49:45

 Primera reimpresin: abril 2015

D.R. Jos Carlos Garca Ramrez

Plaza y Valds S. A. de C. V.
Manuel Mara Contreras nm. 73, col. San Rafael
Mxico, D. F. 06470. Telfono: 5097 20 70
editorial@plazayvaldes.com
www.plazayvaldes.com

Calle Murcia, 2. Colonia de los ngeles

Pozuelo de Alarcn
28223, Madrid, Espaa.
Telfono: 91 862 52 89
madrid@plazayvaldes.com
www.plazayvaldes.es

Formador tipogrco: Jos Luis Casteln Aguilar

ISBN: PRIMERA REIMPRESIN

Impreso en Mxico/Printed in Mexico

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 6 21/03/2015 12:49:46

 Palabras a la primera reimpresin
Me honra saber que la LXII legislatura del Senado de la Repblica y los coeditores
de la primera edicin del libro que tiene usted en sus manos, hayan decidido lanzar
ahora la primera reimpresin. Las contribuciones que lo conforman fueron revisa-
das y algunas fueron corregidas en cuanto a estilo. Sin embargo, los contenidos no
se modicaron. De nuevo agradezco a los participantes de esta obra su conanza,
esperando seguir produciendo investigaciones que ayuden a orientar no slo a los
profesionales y pblico interesado en las cuestiones del envejecimiento y la vejez,
sino tambin a los actores polticos cuando estos ltimos se reeran a las polticas
pblicas y adultos mayores.
JOS CARLOS GARCA R AMREZ
Coordinador

La Licenciatura en Gerontologa de la Universidad Estatal del Valle de Toluca, se

congratula nuevamente por esta primera reimpresin. La presente obra viene a for-
talecer el andamiaje acadmico-cientco del profesional de gerontologa. Esta ree-
dicin atiende oportunamente la recomendacin internacional de la Asamblea sobre
Envejecimiento, Madrid (2002) y el Plan Gerontolgico Iberoamericano (2003) en el
que se enfatiza la importancia de la investigacin y la publicacin de materiales en
torno al envejecimiento poblacional. Me complace esta reimpresin y espero que el
pblico lector encuentre contenidos signicativos para la teora y la praxis geronto-
lgica.
SERGIO FLORES CERQUEDA
Director de la Licenciatura en Gerontologa

Para Plaza y Valds Editores es un honor reimprimir el presente texto, que adems
de abonar a nuestro fondo acadmico, nos da la oportunidad de rearmar la calidad
de los contenidos que se originan en nuestras universidades y Centros de Estudios
Superiores. Cumpliendo el propsito de la generacin, aplicacin y divulgacin del
conocimiento, esta casa editorial se siente orgullosa de reimprimir esta obra, que ha
sido coordinada por un connacional, el Dr. Jos Carlos Garca Ramrez.

EL EDITOR

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 7 21/03/2015 12:49:46

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 8 21/03/2015 12:49:46
 Contenido

Palabras preliminares......................................................................................... 13

Presentacin ........................................................................................................17
E. Francisco Lpez Milln

Prlogo ............................................................................................................... 19
Ricardo Moragas Moragas

Primera parte
La sociopoltica del envejecimiento, los derechos
humanos y el sistema de cuidados

Hacia un modelo de bienestar del envejecimiento en Mxico: resignicando

los derechos humanos, el sistema de cuidados y la poltica pblica ................. 25
Jos Carlos Garca Ramrez

Perspectivas sobre las relaciones intergeneracionales

y el envejecimiento en la Unin Europea ...........................................................91
Michael Flasha

Envejecimiento, sistema de cuidados y proteccin social ................................121

Sandra Huenchuan

Sistema de cuidados, maltratos a las personas mayores

y participacin social de la poblacin anciana en Italia....................................145
Carlo Chiatti, Andrea Principi, Maria Gabiella
Mechiorre, Cecilia Tomassini y Giovani Lamura

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 9 21/03/2015 12:49:46

 Crisis en el sistema de cuidados de los adultos mayores
en Estados Unidos: las inequidades de gnero .................................................185
Nancy R. Hooyman

Segunda parte
Desafos econmicos

La emergencia del adulto mayor como consumidor:

redimensionando el envejecimiento en la economa de mercado .................... 207
Pedro Snchez Vera

Riqueza y envejecimiento en Mxico ...............................................................241

Ahuizotl Hctor Moreno Moreno

Economa y envejecimiento: un modelo de investigacin

para los estudios gerontolgicos ...................................................................... 257
Jos Luis Uriona Hidalgo

Tercera parte
Neurologa del envejecimiento, salud mental y desarrollo psicolgico

La biogerontologa en accin: desafos y propuestas tericas ..........................275

Cesar Agustn Migoni Ramrez

Mecanismos moleculares del procesamiento patolgico

de la protena tau en la enfermedad de Alzheimer........................................... 303
Ral Mena Lpez, Jos Luna-Muoz, Francisco Garca Sierra,
Gustavo Basurto Islas y Siddharta Mondragn Rodrguez

Reexiones sobre la salud mental en el envejecimiento:

detecciones y tendencias ...................................................................................331
Laura Bazalda Merino, Fernando Quintanar Olgun,
Carlota J. Garca Reyes Lira

El duelo y la vejez en mujeres adultas mayores:

la experiencia argentina ................................................................................... 347
Mnica Navarro

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 10 21/03/2015 12:49:46

 La promocin del desarrollo psicolgico en el envejecimiento ....................... 363
Antnio Manuel Goinho da Fonseca

Biotica y vejez: un anlisis de caso ................................................................ 373

Jos Manuel Vidal Gual, Rosa Estela Lpez Gmez

Cuarta parte
Educacin y entornos emergentes

Educacin y formacin de recursos profesionales

en gerontologa: la experiencia UNEVE ............................................................. 387
Jos ngel Fernndez Garca

Reexiones desde el trabajo de campo sobre la discriminacin

en adultos mayores: la experiencia en Michoacn........................................... 397
Carlos M. Olivares Ledezma, Teresa Alvarado Tapia,
Gabriela Barragn Campos,Ulises Hermilio vila Sotomayor,
Silvia Estrada Ramrez, Clara E. Cerda Prez y Jpiter Ramos Esquivel

Arreglo residencial para adultos mayores en Baja California:

claves para estructurar programas gerontotursticos
y de desarrollo social ........................................................................................411
Jos Luis Uriona Hidalgo, Sergio Flores Cerqueda,
Jos Carlos Garca Ramrez

Acerca de los autores ....................................................................................... 427

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 11 21/03/2015 12:49:47

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 12 21/03/2015 12:49:47
 Prlogo

E
s un placer prologar una nueva publicacin escrita cuando la amenaza es
que toda informacin cientca slo se publicar virtualmente. Bienvenida
sea esta obra impresa y enhorabuena al profesor Jos Carlos Garca Ramrez
por los obstculos que habr tenido que superar. Gracias por haberme solicitado
prologar la obra; ser una inspiracin para reexionar sobre la Gerontologa, tan
necesitada de anlisis serios y no de parches momentneos para acallar las mltiples
demandas. No comentar las aportaciones, ya que el lector no necesita resmenes;
destacar su enfoque cientco y con frecuencia prospectivo. Espero que todos los auto-
res podamos conocernos personalmente en cualquier orilla del Atlntico para seguir
construyendo el futuro de la Gerontologa.
El envejecimiento ha desbordado a polticos y tcnicos y lo que existe no es una
Poltica Gerontolgica, sino polticas fragmentarias derivadas del Derecho del Tra-
bajo y de la Seguridad Social. El envejecimiento necesita una Poltica Gerontolgica
que hoy existe solamente en los pases anglosajones y escandinavos. Sin embargo no
debemos copiar la poltica ajena, pues el fenmeno posee una naturaleza social y
cultural que exige que cada nacin o regin como Iberoamrica o el Mediterrneo,
formulen modelos de envejecimiento propios y no copien los de pases desarrollados
econmicamente que no resolvern sus demandas.
Sin embargo existen pocas iniciativas para elaborar modelos de envejecimiento re-
gional o nacional por organismos internacionales1. Sin modelos de envejecimiento
las prestaciones econmicas por si solas, aunque sean generosas, no resuelven los

1
Por ejemplo, la Universidad de Barcelona cuenta con un Modelo Amerimediterrneo de
Envejecimiento para Iberoamrica y en la que destacan reuniones para estudiar su sustentabilidad en
Barcelona, Sao Paulo y Marsella, adems cuenta con dos publicaciones al respecto.

19

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 19 21/03/2015 12:49:47

 ENVEJECIMIENTO MUNDIAL Y DESAFO REGIONAL. NUEVOS PARADIGMAS PARA LA INVESTIGACIN

problemas.2 El presente libro deseamos sirva a las administraciones pblicas como

gua para no dar prestaciones sin un modelo de envejecimiento que las justique y
para aquellos gobiernos que carecen de una poltica de envejecimiento busquen las
condiciones para su implementacin.
La Poltica Gerontolgica es una exigencia elemental de toda poltica econmica
y social de cualquier nacin, dado el incremento cuantitativo de los viejos en todo el
mundo y sus necesidades cualitativamente nuevas y variadas. La dependencia fsica,
psquica, econmica y social, plantean demandas nicas en la historia: para atender-
las se requieren respuestas de Poltica Gerontolgica basada en modelos realistas de
envejecimiento. En la presente obra existen aportaciones mltiples para congurar
dicha poltica y para abrir o consolidar nuevas rutas en la investigacin gerontolgica.
Para nalizar sugiero algunos puntos estratgicos derivados de las excelentes
contribuciones acogidas en la presente obra:

1. Los modelos de envejecimiento deben anteceder a la poltica como un mapa

de carreteras o un GPS nos dirige al destino. Hoy no tenemos el destino o
modelo y solo conocemos una demanda difusa y urgente.
2. Los modelos de envejecimiento deben elaborarse con base a la cultura, valores
de la poblacin autctona, original y colonizadora, inmigrante contempornea,
residente temporal y permanente, etctera. Es decir, deben reejar la realidad
cultural, econmica y social de cada nacin o regin con valores semejantes.
3. Deben incluir una valoracin realista de los recursos sanitarios y sociales
existentes y de las demandas demogrcamente previsibles para articular
una planicacin de la oferta. La limitacin de recursos econmicos exige su
destino eciente.
4. La familia en toda su complejidad, ascendientes, descendientes y colaterales:
abuelos, padres, hijos, sobrinos, hermanos, cuados deben considerarse
como potenciales prestadores de servicios. Es una utopa pensar que el estado
paternalista prestar todos los servicios con la cantidad y calidad necesarias.
La familia es el recurso que proporciona mayor calidad de vida con menor
coste, como arman las ltimas investigaciones anglosajonas; nosotros aun
la tenemos pero se le debe ayudar con variedad de apoyos nuevos para que
pueda prestar servicios de calidad y econmicos.

2
El caso paradigmtico es la Ley de la Dependencia espaola que ha enfrentado a las regiones y
ha frustrado a los beneciarios y sus familias por la ausencia de un modelo nacional integrador; su
itinerancia desde el Ministerio de Trabajo, al de Educacin para situarse nalmente en el de Sanidad
demuestra la ignorancia poltica.

20

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 20 21/03/2015 12:49:47

 PRLOGO

5. La creatividad e iniciativas deben estimularse entre la poblacin implicada,

familiares y profesionales y desarrollar nuevas formas de servicios sin nimo
de lucro de familiares y beneciarios: cooperativas, sociedades laborales
gestionadas localmente pero con apoyo nanciero y tcnico del gobierno.
6. La informacin y educacin gerontolgica deben abarcar, desde la cuna a la
tumba, a toda la poblacin general y a los profesionales de todas las disciplinas,
que comienzan a sentir el impacto del envejecimiento.3
7. La difusin de buenas prcticas es una exigencia tica de los profesionales y
de las instituciones debiendo fomentarse el intercambio de nuevos instru-
mentos para los nuevos retos que plantea el nuevo envejecimiento.

Deseo que este libro sea el inicio de otros que muestren los benecios de la coo-
peracin entre la vieja Europa, Amrica del Norte y Amrica Latina para benecio
de los que envejecemos en ambas orillas del Atlntico.

RICARDO MORAGAS MORAGAS

Barcelona, 2011

3
Los programas internacionales de formacin de gerontlogos como los del IMSERSO-
Universidad Autnoma de Madrid y de la Universidad de Barcelona, son slo una muestra de la
demanda a satisfacer en el futuro.

21

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 21 21/03/2015 12:49:47

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 22 21/03/2015 12:49:47
 Envejecimiento mundial y desafo regional. Nuevos paradigmas
para la investigacin, la salud pblica y los derechos humanos
se termin de imprimir en abril de 2015
tiraje 1 000 ejemplares

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 437 21/03/2015 12:50:33

Envejecimiento mundial 17X23 CS6.indd 438 21/03/2015 12:50:33