Sei sulla pagina 1di 13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Breve studio sul discorso di Ges riguardo agli ultimi tempi. I tre Vangeli sinottici sono messi in parallelo per osservarne le concordanze e le sequenze. molto utile confrontare i resoconti dei tre evangelisti con l'Apocalisse di Giovanni e con i profeti dell'Antico Testamento.

Ges parla degli ultimi giorni


Perch usiamo la Bibbia? Perch la questa parola una lampada e una luce sul nostro sentiero (Salmo 119:105) e perch la parola profetica salda e si fa bene a prestarle attenzione, soprattutto con le tenebre che avanzano (2 Pietro 1:19). Le parole che riguardano il futuro sono come gli elementi di un puzzle dispersi fra tutti i libri della Bibbia. Con l'intelletto che YHWH ci ha dato e con l'avvicinarci degli eventi descritti, il quadro diventer pi chiaro e, studiando con cura le profezie, la conoscenza aumenter (Daniele 12:4). Gli eventi descritti qui di seguito non sono forzatamente in ordine cronologico, anche se la corrispondenza delle tre sequenze (comparate pure con l'Apocalisse), sembrano indurre in questa direzione. interessante notare l'ultimo punto: quello del rapimento Questo schema pu servire da traccia e non dispensa il lettore da una ricerca pi approfondita in tutte le Scritture! Si confrontino pure varie traduzioni e si ricerchino anche i termini del testo originale greco (http://bible.cc; www.blueletterbible.org; ecc.).

Matteo 24:1-25:46
Introduzione
24:1 Mentre Ges usciva dal tempio e se ne andava, i suoi discepoli gli si avvicinarono per fargli osservare gli edifici del tempio. 2 Ma egli rispose loro: Vedete tutte queste cose? Io vi dico in verit: Non sar lasciata qui pietra su pietra che non sia diroccata. 3 Mentre egli era seduto sul monte degli Ulivi, i discepoli gli si avvicinarono in disparte, dicendo: Dicci, quando avverranno queste cose e quale sar il segno della tua venuta e della fine dell'et presente?

Marco 13:1-37
13:1 Mentre egli usciva dal tempio, uno dei suoi discepoli gli disse: Maestro, guarda che pietre e che edifici! 2 Ges gli disse: Vedi questi grandi edifici? Non sar lasciata pietra su pietra che non sia diroccata.

Luca 21:5-36
21:5 Alcuni gli fecero notare come il tempio fosse adorno di belle pietre e di doni votivi, ed egli disse: 6 Verranno giorni in cui di tutte queste cose che voi ammirate non sar lasciata pietra su pietra che non sia diroccata.

Osservazioni

Quando avverranno queste cose?

3 Poi, mentre era seduto sul monte degli Ulivi di fronte al tempio, Pietro, Giacomo, Giovanni e Andrea gli domandarono in disparte: 4 Dicci, quando avverranno queste cose e quale sar il segno del tempo in cui tutte queste cose staranno per compiersi?

Essi gli domandarono: Maestro, quando avverranno dunque queste cose? E quale sar il segno che tutte queste cose stanno per compiersi?

1. Seduttori, falsi messia

4 Ges rispose loro: Guardate che nessu- 5 Ges cominci a dir loro: Guardate che 8 Egli disse: Guardate di non farvi inganno vi seduca. 5 Poich molti verranno nel nessuno v'inganni! 6 Molti verranno nel mio nare; perch molti verranno in nome mio, mio nome, dicendo: Io sono il Cristo. E nome, dicendo: Sono io; e ne inganneran- dicendo: Sono io; e: Il tempo vicino. ne sedurranno molti. no molti. Non andate dietro a loro.

2 Pietro 2:1 Ci saranno anche tra di voi falsi dottori che introdurranno occultamente eresie di perdizione, e, rinnegando YHWH che li ha riscattati, si attireranno addosso una rovina immediata.

2. Guerre 6 Voi udrete parlare di guerre e di rumori (udrete, sentirete) di guerre; guardate di non turbarvi, infatti bisogna che questo avvenga, ma non sar ancora la fine. 7 Perch insorger nazione contro nazione e regno contro regno.

7 Quando udrete guerre e rumori di guerre, non vi turbate; necessario che ci avvenga, ma non sar ancora la fine. 8 Perch insorger nazione contro nazione e regno contro regno.

Quando sentirete parlare di guerre e di (Luca: "sommosse"; greco: , akasommosse, non siate spaventati; perch bi- tastasias, cio instabilit, disordine, confusiosogna che queste cose avvengano prima; ma ne) la fine non verr subito. 10 Allora disse loro: Insorger nazione contro nazione e regno contro regno.
9

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 1/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
3. Terremoti, pestilenze, carestie Ci saranno carestie e terremoti in vari luoghi.

Marco 13:1-37
Vi saranno terremoti in vari luoghi; vi saranno carestie.

Luca 21:5-36
11 Vi saranno grandi terremoti, e in vari luoghi pestilenze e carestie.

Osservazioni
Aggeo 2:5-6 Dice YHWH degli eserciti: Ancora una volta, tra poco, io far tremare i cieli e la terra, il mare e la terra asciutta! Far tremare tutte le nazioni! dice YHWH degli eserciti. Apocalisse 16:18 E ci furono lampi, voci, tuoni e un terremoto cos forte che da quando gli uomini sono sulla terra non se n' avuto uno altrettanto disastroso.

4. Fenomeni astronomici ( solo l'inizio)


8 Ma tutto questo non sar che principio di dolori.

Vi saranno fenomeni spaventosi e grandi (vedi sotto, Segni astronomici, al 14 punto) segni dal cielo. Queste cose saranno un principio di dolori.
12 Ma prima di tutte queste cose, vi metteDaniele 12:7b Quando la forza del popolo ranno le mani addosso e vi perseguiteranno santo sar interamente spezzata, allora tutte consegnandovi alle sinagoghe, e mettendovi queste cose si compiranno. in prigione, trascinandovi davanti a re e a governatori, a causa del mio nome.

5. La prima persecuzione

Allora vi abbandoneranno all'oppressio- 9 Badate a voi stessi! Vi consegneranno ai ne e vi uccideranno e sarete odiati da tutte tribunali, sarete battuti nelle sinagoghe, sarete fatti comparire davanti a governatori e le genti a motivo del mio nome. re, per causa mia, affinch ci serva loro di (+ testimonianza!) testimonianza.
9

( una buona occasione per testimoniare)

13 Ma ci vi dar occasione di rendere teLa prima persecuzione contro gli Ebrei messtimonianza. 14 Mettetevi dunque in cuore sianici (che riconoscevano in Ges il Messia). di non premeditare come rispondere a vostra difesa, 15 perch io vi dar una parola e una sapienza alle quali tutti i vostri avversari non potranno opporsi n contraddire. 16 Voi sarete traditi perfino da genitori, fratelli, parenti e amici; faranno morire parecchi di voi; 17 e sarete odiati da tutti a causa del mio nome; 18 ma neppure un capello del vostro capo perir. 19 Con la vostra costanza salverete le vostre vite.

6. La distruzione di Gerusalemme nel 70 d.C.

20 Quando vedrete Gerusalemme circondata da eserciti, allora sappiate che la sua devastazione vicina. 21 Allora quelli che sono in Giudea, fuggano sui monti; e quelli che sono in citt, se ne allontanino; e quelli che sono nella campagna non entrino nella citt. 22 Perch quelli sono giorni di vendetta, affinch si adempia tutto quello che stato scritto. 23 Guai alle donne che saranno incinte, e a quelle che allatteranno in quei

Riferimento alla distruzione di Gerusalemme per mano dei Romani nel 70 d.C. Giorni di vendetta: poich non hanno voluto riconoscere il Messia che veniva per liberarli. Matteo 23:37-39 Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi coloro che ti sono mandati! Quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli come la gallina raccoglie i suoi pulcini sotto le ali, e voi non avete voluto! Ecco, la

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 2/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36
giorni! Perch vi sar grande calamit nel paese e ira su questo popolo.

Osservazioni
vostra casa vi lasciata deserta. Poich io vi dico, che da ora in avanti non mi vedrete pi, finch non direte: Benedetto colui che viene nel nome del Signore! Luca 19:41 E come [Ges] si avvicinava, vide la citt e pianse a su di essa

7. Seguono 19 secoli di diaspora e di occupazione della Terra Santa

24 Cadranno sotto il taglio della spada, e saranno condotti prigionieri fra tutti i popoli; e Gerusalemme sar calpestata dai popoli, finch i tempi delle nazioni siano compiuti.

Riferimento alla deportazione romana del 70 d.C.

8. L'apostasia dei 10 Allora molti si svieranno, si tradiranno credenti e si odieranno a vicenda.

2 Timoteo 3:1-4 Negli ultimi giorni verranno tempi difficili; perch gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, arroganti, superbi, bestemmiatori, ribelli ai genitori, ingrati, irreligiosi, insensibili, sleali, calunniatori, sregolati, spietati, senza amore per il bene, traditori, sconsiderati, orgogliosi, amanti del piacere anzich di Dio

9. Falsi profeti 10. Il male aumenta perseverare!

11 Molti falsi profeti sorgeranno e sedurranno molti. 12 Poich l'iniquit aumenter, l'amore dei pi si raffredder. 13 Ma chi avr perseverato sino alla fine sar salvato.

11. Tutte le 14 E questo Vangelo del regno sar predi10 E prima bisogna che il Vangelo sia prenazioni sentirano cato in tutto il mondo, affinch ne sia resa dicato fra tutte le genti. il Vangelo testimonianza a tutte le genti. Allora verr la fine. testimoni nella prova
11 Quando vi condurranno per mettervi nelle loro mani, non preoccupatevi in anticipo di ci che direte, ma dite quello che vi sar dato in quell'ora; perch non siete voi che parlate, ma lo Spirito Santo. 12 Il fratello dar il fratello alla morte, il padre dar il figlio; i figli insorgeranno contro i genitori e li faranno morire.

odio

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 3/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
perseverare!

Marco 13:1-37
13 Sarete odiati da tutti a causa del mio nome; ma chi avr perseverato sino alla fine, sar salvato.

Luca 21:5-36

Osservazioni

12. Vedrete l'abominazione della desolazione

15

Quando dunque vedrete l'abominazione della desolazione, della quale ha parlato il profeta Daniele, posta in luogo santo (chi legge faccia attenzione!)

14 Quando poi vedrete l'abominazione della desolazione posta l dove non deve stare (chi legge faccia attenzione!), allora quelli che saranno nella Giudea, fuggano ai monti

Daniele 9:27 L'invasore stabilir un patto con molti, per una settimana; in mezzo alla settimana far cessare sacrificio e offerta; sulle ali delle abominazioni verr un devastatore. Il devastatore commetter le cose pi abominevoli, finch la completa distruzione, che decretata, non piombi sul devastatore. Daniele 12:11 Dal momento in cui sar abolito il sacrificio quotidiano e sar rizzata l'abominazione della desolazione, passeranno milleduecentonovanta giorni. 2 Tessalonicesi 2:3-4 Nessuno vi inganni in alcun modo; poich quel giorno non verr se prima non sia venuta l'apostasia e non sia stato manifestato l'uomo del peccato, il figlio della perdizione, l'avversario, colui che s'innalza sopra tutto ci che chiamato Dio od oggetto di culto; fino al punto da porsi a sedere nel tempio di Dio, mostrando s stesso e proclamandosi Dio. Zaccaria 14:2-3 Io raduner tutte le nazioni per far guerra a Gerusalemme, la citt sar presa, le case saranno saccheggiate, le donne violentate; met della citt sar deportata, ma il resto del popolo non sar sterminato dalla citt. Poi YHWH si far avanti e combatter contro quelle nazioni, come egli combatt tante volte nel giorno della battaglia. Zaccaria 12:9 In quel giorno, io avr cura di distruggere tutte le nazioni che verranno contro Gerusalemme. Zaccaria 14:16 Tutti quelli che saranno rimasti di tutte le nazioni venute contro Gerusalemme, saliranno di anno in anno a prostrarsi davanti al Re, YHWH degli eserciti, e a celebrare la festa delle Capanne.

Tutte le nazioni contro Gerusalemme Consigli pratici (vedrete!)

16 allora quelli che saranno nella Giudea, fuggano ai monti; 17 chi sar sulla terrazza non scenda per prendere quello che in casa sua; 18 e chi sar nel campo non torni indietro a prendere la sua veste. 19 Guai alle donne che saranno incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni!

15 chi sar sulla terrazza non scenda e non entri in casa sua per prendere qualcosa, 16 e chi sar nel campo non torni indietro a prendere la sua veste. 17 Guai alle donne che saranno incinte, e a quelle che allatteranno in quei giorni!

Un altro consiglio 13. La Grande Tribolazione

20 Pregate che la vostra fuga non avvenga d'inverno n di sabato.

18

Pregate che ci non avvenga d'inverno!

21

Perch allora vi sar una grande tribo- 19 Perch quelli saranno giorni di tale tribolazione, quale non v' stata dal principio lazione, che non ce n' stata una uguale del mondo fino ad ora, n mai pi vi sa- dal principio del mondo che Dio ha creato,

Isaia 24:17-21 Spavento, fossa, laccio ti sovrastano, o abitante della terra! Avverr che chi fuggir davanti alle grida di spavento cadr nella fossa; chi risalir dalla fossa rester preso nel

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 4/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
r.

Marco 13:1-37
fino ad ora, n mai pi vi sar.

Luca 21:5-36

Osservazioni
laccio. Poich si apriranno dall'alto le cateratte, e le fondamenta della terra tremeranno. La terra si schianter tutta: la terra si screpoler interamente, la terra tremer, traballer. La terra barcoller come un ubriaco, vaciller come una capanna. Il suo peccato grava su di lei; essa cade e non si rialzer mai pi. In quel giorno YHWH punir nei luoghi eccelsi l'esercito di lass, e gi sulla terra i re della terra. Isaia 66:15-16 YHWH verr nel fuoco, e i suoi carri saranno come l'uragano per dare la retribuzione della sua ira furente, per eseguire le sue minacce con fiamme di fuoco. Poich YHWH eserciter il suo giudizio con fuoco e spada, contro ogni carne; gli uccisi di YHWH saranno molti. Daniele 12:1 In quel tempo sorger Michele, il grande capo, il difensore dei figli del tuo popolo. Vi sar un tempo di angoscia, come non ce ne fu mai da quando sorsero le nazioni fino a quel tempo. E in quel tempo, il tuo popolo sar salvato; cio, tutti quelli che saranno trovati iscritti nel libro. Zaccaria 13:8 In tutto il paese avverr dice YHWH che i due terzi saranno sterminati, periranno, ma l'altro terzo sar lasciato. Apocalisse 6:8 Guardai e vidi un cavallo giallastro; e colui che lo cavalcava si chiamava Morte; e gli veniva dietro il soggiorno dei morti. Fu loro dato potere sulla quarta parte della terra, per uccidere con la spada, con la fame, con la mortalit e con le belve della terra.

Giorni terribili!

22 Se quei giorni non fossero stati abbreviati, nessuno scamperebbe! Ma, a motivo degli eletti, quei giorni saranno abbreviati.

20 Se il Signore non avesse abbreviato quei giorni, nessuno scamperebbe! Ma, a causa dei suoi eletti, egli ha abbreviato quei giorni!

Uno dei segni principali nuovamente ricordato! La seduzione, falsi profeti e falsi messia

23 Allora, se qualcuno vi dice: Il Cristo qui, oppure: l, non lo credete; 24 perch sorgeranno falsi cristi e falsi profeti, e faranno grandi segni e prodigi da sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti. 25 Ecco, ve l'ho predetto. 26 Se dunque vi dicono: Eccolo, nel deserto, non v'andate; eccolo, nelle stanze interne, non lo credete! 27 Infatti come il lampo esce da levante e si vede fino a ponente, cos sar la venuta del Figlio dell'uomo.

21 Allora, se qualcuno vi dice: Il Cristo eccolo qui, eccolo l, non lo credete; 22 perch sorgeranno falsi cristi e falsi profeti e faranno segni e prodigi per sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti. 23 Ma voi, state attenti; io vi ho predetto ogni cosa.

Luca 17:24 Com' il lampo che balenando risplende da una estremit all'altra del cielo, cos sar il Figlio dell'uomo nel suo giorno.

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 5/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
28 Dovunque sar il cadavere, l si raduneranno le aquile.

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni

14. Segni astronomici nel sole, nella luna e nelle stelle

29 Subito dopo la tribolazione di quei gior- 24 Ma in quei giorni, dopo quella tribolazio- 25 Vi saranno segni nel sole, nella luna e ni, il sole si oscurer, la luna non dar pi ne, il sole si oscurer e la luna non dar pi nelle stelle il suo splendore, le stelle cadranno dal il suo splendore; 25 le stelle cadranno dal cielo cielo

Gioele 2:31 Il sole sar cambiato in tenebre, e la luna in sangue, prima che venga il grande e terribile giorno di YHWH. Gioele 3:15 Il sole e la luna si oscurano e le stelle perdono il loro splendore. Amos 5:20 Il giorno di YHWH non forse tenebre e non luce? oscurissimo e senza splendore? Amos 8:9 Quel giorno dice YHWH, DIO io far tramontare il sole a mezzogiorno e far oscurare la terra in pieno giorno. Apocalisse 8:8-12 Poi il secondo angelo son la tromba e una massa simile a una grande montagna ardente fu gettata nel mare. Un terzo del mare divent sangue, un terzo delle creature viventi che erano nel mare mor e un terzo delle navi and distrutto. Poi il terzo angelo son la tromba e dal cielo cadde una grande stella, ardente come una torcia, che piomb su un terzo dei fiumi e sulle sorgenti delle acque. Il nome della stella Assenzio; e un terzo delle acque divent assenzio. Molti uomini morirono a causa di quelle acque, perch erano diventate amare. Quando il quarto angelo son la tromba, fu colpito un terzo del sole, della luna e delle stelle: un terzo della loro luce si spense e il chiarore del giorno, come quello della notte, diminu di un terzo.

15. L'angoscia dell'umanit

sulla terra, angoscia delle nazioni, spaventate dal rimbombo del mare e delle onde; 26 gli uomini verranno meno per la paurosa attesa di quello che star per accadere al mondo;

il rimbombo del mare e delle onde tsunami Apocalisse 6:15-17 I re della terra, i grandi, i generali, i ricchi, i potenti e ogni schiavo e ogni uomo libero si nascosero nelle spelonche e tra le rocce dei monti. E dicevano ai monti e alle rocce: Cadeteci addosso, nascondeteci dalla presenza di colui che siede sul trono e dall'ira dell'Agnello. perch venuto il gran giorno della sua ira. Chi pu resistere? Sofonia 1:15 Quel giorno un giorno d'ira, un giorno di sventura e d'angoscia, un giorno di

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 6/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni
rovina e di desolazione, un giorno di tenebre e caligine, un giorno di nuvole e di fitta oscurit. Daniele 12:1 In quel tempo sorger Michele, il grande capo, il difensore dei figli del tuo popolo. Vi sar un tempo di angoscia, come non ce ne fu mai da quando sorsero le nazioni fino a quel tempo. E in quel tempo, il tuo popolo sar salvato; cio, tutti quelli che saranno trovati iscritti nel libro.

16. Le potenze dei cieli scrollate 17. Il RITORNO DEL SIGNORE GES CRISTO

e le potenze dei cieli saranno scrollate.

e le potenze che sono nei cieli saranno scrollate.

poich le potenze dei cieli saranno scrollate.


27 Allora vedranno il Figlio dell'uomo venire sulle nuvole con potenza e gloria grande. Zaccaria 14:4 In quel giorno i suoi piedi si poseranno sul monte degli Ulivi, che sta di fronte a Gerusalemme, a oriente, e il monte degli Ulivi si spaccher a met, da oriente a occidente, tanto da formare una grande valle; met del monte si ritirer verso settentrione e l'altra met verso il meridione. Un segno particolare precede il ritorno di Ges: Israele riconoscer il Messia: Matteo 23:37-39 e Zaccaria 12:10.

30 Allora apparir nel cielo il segno del 26 Allora si vedr il Figlio dell'uomo veFiglio dell'uomo nire sulle nuvole con grande potenza e gloria.

18. Tutti Lo vedranno!

e allora tutte le trib della terra faranno cordoglio e vedranno il Figlio dell'uomo venire sulle nuvole del cielo con gran potenza e gloria.

Apocalisse 1:7 Ecco, egli viene con le nuvole e ogni occhio lo vedr! Lo vedranno anche quelli che lo trafissero, e tutte le trib della terra faranno lamenti per lui. S, amen! 27 Ed egli allora mander gli angeli a raccogliere i suoi eletti dai quattro venti, dall'estremo della terra all'estremo del cielo. 1 Corinzi 15:51-52 Ecco, io vi dico un mistero: non tutti morremo, ma tutti saremo trasformati, in un momento, in un batter d'occhio, al suono dell'ultima tromba. Perch la tromba squiller, e i morti risusciteranno incorruttibili, e noi saremo trasformati. 1 Tessalonicesi 4:16-17 Il Signore stesso, con un ordine, con voce d'arcangelo e con la tromba di Dio, scender dal cielo, e prima risusciteranno i morti in Cristo. Poi noi viventi, che saremo rimasti, verremo rapiti insieme con loro, sulle nuvole, a incontrare il Signore nell'aria; e cos saremo sempre con il Signore.

19. Il Rapimento 31 E mander i suoi angeli con gran


suono di tromba per riunire i suoi eletti dai quattro venti, da un capo all'altro dei cieli.

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 7/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni
Apocalisse 20:2-5 Egli prese il dragone, il serpente antico, che il diavolo e Satana, e lo leg per mille anni, poi lo gett nell'abisso che chiuse e sigill sopra di lui, perch non seducesse pi le nazioni finch fossero compiuti i mille anni, dopo i quali dovr essere sciolto per poco tempo. Poi vidi dei troni, e a quelli che vi sedettero fu dato la potest di giudicare, e vidi le anime di coloro che erano stati decapitati per la testimonianza di Ges e per la parola di Dio, e che non avevano adorato la bestia n la sua immagine e non avevano preso il suo marchio sulla loro fronte e sulla loro mano. Costoro tornarono in vita e regnarono con Cristo per mille anni. Ma il resto dei morti non torn in vita finch furono compiuti i mille anni. Questa la prima risurrezione.

Incoraggiamento

28 Ma quando queste cose cominceranno ad avvenire, rialzatevi, levate il capo, perch la vostra liberazione si avvicina.

Parabola per 32 Imparate dal fico questa similitudine: 28 Ora imparate dal fico questa similitudine: 29 Disse loro una parabola: Guardate il fico spiegare il tempo quando gi i suoi rami si fanno teneri e quando i suoi rami si fanno teneri e metto- e tutti gli alberi; 30 quando cominciano a di questi eventi mettono le foglie, voi sapete che l'estate no le foglie, voi sapete che l'estate vicina. germogliare, voi, guardando, riconoscete da vicina. voi stessi che l'estate ormai vicina.

Il fico un simbolo per la nazione d'Israele, e i rami che si fanno teneri sono la sua restaurazione profetizzata in moltissimi passaggi dell'AT e del NT (Geremia 31:35-36; Isaia 41:8-11; Ezechiele 37:21-23; Salmo 121:4; Romani 11:25-26; e altri).

Quando vedrete

33

Cos anche voi, quando vedrete tutte queste cose, sappiate che egli vicino, proprio alle porte.

29

Cos anche voi, quando vedrete accadere 31 Cos anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli vicino, alle queste cose, sappiate che il regno di Dio porte. vicino.

34 Io vi dico in verit che questa generazione non passer prima che tutte queste cose siano avvenute.

30 In verit vi dico che questa generazione 32 In verit vi dico che questa generazione Generazione in greco significa famiglia, non passer prima che tutte queste cose sia- non passer prima che tutte queste cose sia- discendenza, nazione, popolo che vive in no avvenute. no avvenute. un determinato tempo. 33 Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno.

35 Il cielo e la terra passeranno, ma le mie 31 Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno. parole non passeranno.

Quel giorno e quell'ora Un'altra parabola importante

36 Ma quanto a quel giorno e a quell'ora 32 Quanto a quel giorno e a quell'ora, nessunessuno li sa, neppure gli angeli del cielo, no li sa, neppure gli angeli del cielo, neppuneppure il Figlio, ma il Padre solo. re il Figlio, ma solo il Padre. 37 Come fu ai giorni di No, cos sar alla venuta del Figlio dell'uomo. 38 Infatti, co-

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 8/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
me nei giorni prima del diluvio si mangiava e si beveva, si prendeva moglie e s'andava a marito, fino al giorno in cui No entr nell'arca, 39 e la gente non si accorse di nulla, finch venne il diluvio che port via tutti quanti, cos avverr alla venuta del Figlio dell'uomo. 40 Allora due saranno nel campo; l'uno sar preso e l'altro lasciato; 41 due donne macineranno al mulino: l'una sar presa e l'altra lasciata. 1 Consiglio 1 Parabola
42 Vegliate, dunque, perch non sapete in quale giorno il vostro Signore verr! 43 Ma sappiate questo, che se il padrone di casa sapesse a quale ora della notte il ladro deve venire, veglierebbe e non lascerebbe scassinare la sua casa. 44 Perci, anche voi siate pronti; perch, nell'ora che non pensate, il Figlio dell'uomo verr. 45 Qual mai il servo fedele e prudente che il padrone ha costituito sui domestici per dare loro il vitto a suo tempo? 46 Beato quel servo che il padrone, arrivando, trover cos occupato! 47 Io vi dico in verit che lo costituir su tutti i suoi beni. 48 Ma, se egli un servo malvagio che dice in cuor suo: Il mio padrone tarda a venire; 49 e comincia a battere i suoi conservi, a mangiare e bere con gli ubriaconi, 50 il padrone di quel servo verr nel giorno che non se l'aspetta, nell'ora che non sa, 51 e lo far punire a colpi di flagello e gli assegner la sorte degli ipocriti. L sar il pianto e lo stridor dei denti. 25:1 Allora il regno dei cieli sar simile a dieci vergini le quali, prese le loro lampade, uscirono a incontrare lo sposo. 2 Cinque di loro erano stolte e cinque avvedute; 3 le stolte, nel prendere le loro lampade, non avevano preso con s dell'olio; 4 mentre le avvedute, insieme con le loro lampade, avevano preso dell'olio nei vasi. 5 Siccome lo sposo tardava, tutte divennero assonnate e si addormentarono. 6 Verso mezzanotte si lev un grido: Ecco lo spo-

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni

33 State in guardia, vegliate, poich non sapete quando sar quel momento! 34 come un uomo che si messo in viaggio, dopo aver lasciato la sua casa, dandone la responsabilit ai suoi servi, a ciascuno il proprio compito, e comandando al portinaio di vegliare.

34

Badate a voi stessi

perch i vostri cuori non siano intorpiditi da stravizio, da ubriachezza, dalle ansiose preoccupazioni di questa vita e che quel giorno non vi venga addosso all'improvviso come un laccio; 35 perch verr sopra tutti quelli che abitano su tutta la terra.

2 Parabola

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 9/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
so, uscitegli incontro! 7 Allora tutte quelle vergini si svegliarono e prepararono le loro lampade. 8 E le stolte dissero alle avvedute: Dateci del vostro olio, perch le nostre lampade si spengono. 9 Ma le avvedute risposero: No, perch non basterebbe per noi e per voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene! 10 Ma, mentre quelle andavano a comprarne, arriv lo sposo; e quelle che erano pronte entrarono con lui nella sala delle nozze, e la porta fu chiusa. 11 Pi tardi vennero anche le altre vergini, dicendo: Signore, Signore, aprici! 12 Ma egli rispose: Io vi dico in verit: Non vi conosco. 2 Consiglio
13 Vegliate dunque, perch non sapete n il giorno n l'ora!

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni

35 Vegliate dunque! perch non sapete quan- 36 Vegliate dunque! pregando in ogni modo viene il padrone di casa; se a sera, o a mento, affinch siate in grado di scampare a mezzanotte, o al cantare del gallo, o la mat- tutte queste cose che stanno per venire, e di tina; 36 perch, venendo all'improvviso, non comparire davanti al Figlio dell'uomo. vi trovi addormentati. 37 Quel che dico a voi, lo dico a tutti: Vegliate!

Parabola per spiegare il giudizio di quelli che sono (o si dicono cristiani (servi del Signore)

14 Poich avverr come a un uomo il quale, partendo per un viaggio, chiam i suoi servi e affid loro i suoi beni. 15 A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacit; e part. 16 Subito, colui che aveva ricevuto i cinque talenti and a farli fruttare, e ne guadagn altri cinque. 17 Allo stesso modo, quello dei due talenti ne guadagn altri due. 18 Ma colui che ne aveva ricevuto uno, and a fare una buca in terra e vi nascose il denaro del suo padrone. 19 Dopo molto tempo, il padrone di quei servi ritorn a fare i conti con loro. 20 Colui che aveva ricevuto i cinque talenti venne e present altri cinque talenti, dicendo: Signore, tu mi affidasti cinque talenti: ecco, ne ho guadagnati altri cinque. 21 Il suo padrone gli disse: Va bene, servo buono e fedele; sei stato fedele in poca cosa, ti costituir sopra molte cose; entra nella gioia del tuo Signore. 22 Poi, si present anche quello dei due talenti e disse:

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 10/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
Signore, tu mi affidasti due talenti; ecco, ne ho guadagnati altri due. 23 Il suo padrone gli disse: Va bene, servo buono e fedele, sei stato fedele in poca cosa, ti costituir sopra molte cose; entra nella gioia del tuo Signore. 24 Poi si avvicin anche quello che aveva ricevuto un talento solo, e disse: Signore, io sapevo che tu sei un uomo duro, che mieti dove non hai seminato e raccogli dove non hai sparso; 25 ho avuto paura e sono andato a nascondere il tuo talento sotto terra; eccoti il tuo. 26 Il suo padrone gli rispose: Servo malvagio e fannullone, tu sapevi che io mieto dove non ho seminato e raccolgo dove non ho sparso; 27 dovevi dunque portare il mio denaro dai banchieri; al mio ritorno avrei ritirato il mio con l'interesse. 28 Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti. 29 Poich a chiunque ha, sar dato ed egli sovrabbonder; ma a chi non ha, sar tolto anche quello che ha. 30 E quel servo inutile, gettatelo nelle tenebre di fuori. L sar il pianto e lo stridor dei denti.

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni

Il giudizio delle nazioni

31 Quando il Figlio dell'uomo verr nella sua gloria con tutti gli angeli, prender posto sul suo trono glorioso. 32 E tutte le genti saranno riunite davanti a lui ed egli separer gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri; 33 e metter le pecore alla sua destra e i capri alla sinistra. 34 Allora il re dir a quelli della sua destra: Venite, voi, i benedetti del Padre mio; ereditate il regno che v' stato preparato fin dalla fondazione del mondo. 35 Perch ebbi fame e mi deste da mangiare; ebbi sete e mi deste da bere; fui straniero e mi accoglieste; 36 fui nudo e mi vestiste; fui ammalato e mi visitaste; fui in prigione e veniste a trovarmi. 37 Allora i giusti gli risponderanno: Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato e ti ab-

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 11/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46
biamo dato da mangiare? O assetato e ti abbiamo dato da bere? 38 Quando mai ti abbiamo visto straniero e ti abbiamo accolto? O nudo e ti abbiamo vestito? 39 Quando mai ti abbiamo visto ammalato o in prigione e siamo venuti a trovarti? 40 E il re risponder loro: In verit vi dico che in quanto lo avete fatto a uno di questi miei minimi fratelli, l'avete fatto a me! 41 Allora dir anche a quelli della sua sinistra: Andate via da me, maledetti, nel fuoco eterno, preparato per il diavolo e per i suoi angeli! 42 Perch ebbi fame e non mi deste da mangiare; ebbi sete e non mi deste da bere; 43 fui straniero e non m'accoglieste; nudo e non mi vestiste; malato e in prigione, e non mi visitaste. 44 Allora anche questi gli risponderanno, dicendo: Signore, quando ti abbiamo visto aver fame, o sete, o essere straniero, o nudo, o ammalato, o in prigione, e non ti abbiamo assistito? 45 Allora risponder loro: In verit vi dico che in quanto non l'avete fatto a uno di questi minimi, non l'avete fatto neppure a me! 46 Questi se ne andranno a punizione eterna; ma i giusti a vita eterna. Conclusione

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni

Marco 1:15 Il tempo compiuto e il regno di Dio vicino! Ravvedetevi e credete al vangelo! Gioele 2:11-14 YHWH fa sentire la sua voce davanti al suo esercito, perch le sue schiere sono innumerevoli, perch l'esecutore della sua parola potente, perch il giorno di YHWH grande, davvero terribile! Chi potr sopportarlo? Nondimeno, anche adesso, dice YHWH, tornate a me con tutto il vostro cuore, con digiuni, con pianti e con lamenti! Stracciatevi il cuore, non le vesti; tornate a YHWH, vostro Dio, perch egli misericordioso e pietoso, lento all'ira e pieno di bont, e si pente del male che manda. Pu darsi che egli torni e si penta, e lasci dietro a s una benedizione: un'offerta e una libazione per YHWH, vostro Dio. Gioele 3:16 YHWH ruggir da Sion, far

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 12/13

Che cosa dice la BIBBIA sugli ultimi giorni prima del ritorno di GES?

Matteo 24:1-25:46

Marco 13:1-37

Luca 21:5-36

Osservazioni
sentire la sua voce da Gerusalemme, e i cieli e la terra tremeranno. Ma YHWH sar un rifugio per il suo popolo, una fortezza per i figli d'Israele. (Ger 16:19; Sal 18:2; Nah 1:7 ) Sofonia 2:3 Cercate YHWH voi tutti, umili della terra che praticate la sua legge. Cercate la giustizia, cercate l'umilt. Forse sarete nascosti nel giorno dell'ira di YHWH. Isaia 51:6 Alzate i vostri occhi al cielo e abbassateli sulla terra! I cieli infatti si dilegueranno come fumo, la terra invecchier come un vestito; anche i suoi abitanti moriranno; ma la mia salvezza durer in eterno, la mia giustizia non verr mai meno.

Domande
Apocalisse 9:1-6 Domanda Quando il 5 angelo suona la tromba, viene ordinato alle locuste di non danneggiare niente, ma soltanto gli uomini che non hanno il sigillo di Dio sulla fronte. Dove sono gli altri credenti? La Chiesa delle nazioni? Proposta di risposta La Chiesa nel deserto in attesa del ritorno dello Sposo (Apocalisse 12:6). Ma come la mettiamo con i tempi? Apocalisse 9:4 E fu detto loro di non danneggiare l'erba della terra n verdura alcuna n albero alcuno, ma soltanto gli uomini che non avessero il sigillo di Dio sulla fronte. Apocalisse 7:4 Quindi udii il numero di quelli che erano stati segnati: centoquarantaquattromila segnati di tutte le trib dei figli d'Israele. Apocalisse 12:6 E la donna fugg nel deserto, dove ha un luogo preparato da Dio, perch vi sia nutrita durante milleduecentosessanta giorni. Apocalisse 12:14 Ma furono date alla donna le due ali della grande aquila, per volare nel deserto nel suo luogo, dove essa nutrita per un tempo, dei tempi e la met di un tempo, lontano dalla presenza del serpente.

TAGS: Matteo 24; Marco 13; Luca 21; Vangeli sinottici; escatologia; profezia; ultimi tempi; ultimi giorni; la fine; Ges Cristo; Yeshua haMasiach; mamalu;

2011 !!!!! ULTIMI TEMPI - TABELLA Matteo 24 Marco 13 Luca 21 paralleli sinottici [ita] 12p v24 sribi mamalu 2dic12 13/13