SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

OBJETIVO

Especificar as caractersticas e os requisitos para a elaborao de PLANOS DE SEGURANA

considerando estes como a associao dos Registos de Segurana, do Plano de Preveno (ou
Procedimentos de Preveno) e do Plano de Emergncia (ou Procedimentos em caso de
Emergncia), em cumprimento do RT-SCIE no Ttulo VII Condies Gerais de Autoproteo.

APLICAO

Disponibilizar aos Responsveis de Segurana e aos Delegados de Segurana elementos de consulta

e de reflexo para a elaborao dos Planos e/ou Procedimentos acima mencionados.

NDICE

1 MEDIDAS DE AUTOPROTECO ............................................................................................... 2

2 ORGANIZAO DE SEGURANA ............................................................................................... 4
3 PLANO DE SEGURANA (Estrutura administrativa) ........................................................ 6
4 REGISTOS DE SEGURANA......................................................................................................... 6
5 PROCEDIMENTOS DE PREVENO ......................................................................................... 8
6 PLANO DE PREVENO ............................................................................................................. 10
7 PROCEDIMENTOS EM CASO DE EMERGNCIA ................................................................. 12
8 PLANO DE EMERGNCIA ........................................................................................................... 13
ANEXOS .................................................................................................................................................... 17

REFERNCIAS

Regime Jurdico de SCIE (Decreto-Lei n. 220/2008, de 12 de novembro)

Regulamento Tcnico de SCIE (Portaria n. 1532/2008, de 29 de dezembro)

ANEXOS

Anexo I Plano de Segurana tipo I

Anexo II Plano de Segurana tipo II
Anexo III Plano de Segurana tipo III
Anexo IV Plano de Segurana tipo IV

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 1/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

1 MEDIDAS DE AUTOPROTECO

No Ttulo VII (Condies Gerais de Autoproteco) do RT-SCIE esto definidos os seguintes

documentos organizativos fazendo parte das medidas de autoproteo:

artigo 201. Registos de segurana;

artigo 202. Procedimentos de preveno;

artigo 203. Plano de preveno;

artigo 204. Procedimentos em caso de emergncia;

artigo 205. Plano de emergncia.

No quadro XXXIX do artigo 198. so indicados, para cada UT (ver NT 01) e em funo da respetiva
categoria de risco, quais os documentos exigveis. Desdobrando esse quadro e aplicando-o somente
exigncia documental, conclui-se o apresentado no Quadro I.

Quadro I
COMPONENTES DO PLANO DE SEGURANA

Medidas de autoproteo
[Referncia ao artigo aplicvel] Aes de sensibilizao e formao
Procedimentos de preveno

Plano de emergncia interno

emergncia [artigo 204.] *
Procedimentos em caso de

Utilizao-
Categoria de risco
em SCIE [artigo 206.]
Registos de segurana

tipo
Plano de preveno
[artigo 203.] *

[artigo 205.] *
[artigo 202. ]
[artigo 201. ]

[artigo 207.]
Simulacros

3. apenas para os

espaos comuns
I
4. apenas para os

espaos comuns
1.
II 2.
3. e 4.

III, VI, 1.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 2/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Medidas de autoproteo
[Referncia ao artigo aplicvel]

Aes de sensibilizao e formao

Procedimentos de preveno

Plano de emergncia interno

emergncia [artigo 204.] *
Procedimentos em caso de
Utilizao-
Categoria de risco

em SCIE [artigo 206.]

Registos de segurana
tipo

Plano de preveno
[artigo 203.] *

[artigo 205.] *
[artigo 202. ]
[artigo 201. ]

[artigo 207.]
Simulacros
VIII, IX, X, 2.
XI e XII
3. e 4.

1. sem locais de

risco D ou E

1. com locais de
risco D ou E e 2.

IV, V e VII sem locais de risco
D ou E

2. com locais de
risco D ou E, 3. e
4.

Pela anlise do Quadro I verifica-se que, para alm das 1 e 2 categorias da UT I (Habitacionais)
em que nada exigido, para as 3 e 4 categorias desta e para as demais UT so exigidas, para cada
situao, uma das quatro seguintes tipologias de documentos:

Registos de Segurana + Procedimentos de Preveno;

Registos de Segurana + Procedimentos de Preveno + Procedimentos em caso de

Emergncia;

Plano de Preveno + Procedimentos em caso de Emergncia;

Plano de Preveno + Plano de Emergncia.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 3/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Isto , em funo da categoria de risco e da UT necessrio elaborar um conjunto de dois ou trs

dos documentos acima referidos.

A designao PLANO DE SEGURANA consta no n. 2 do artigo 21 do RJ-SCIE.

Sugere-se a criao de quatro tipologias de PLANOS DE SEGURANA, a saber:

PLANO DE SEGURANA tipo I Registos de Segurana + Procedimentos de

Preveno;

PLANO DE SEGURANA tipo II Registos de Segurana + Procedimentos de

Preveno + Procedimentos em caso de Emergncia;

PLANO DE SEGURANA tipo III Registos de Segurana + Plano de Preveno +

Procedimentos em caso de emergncia;

PLANO DE SEGURANA tipo IV Registos de Segurana + Plano de Preveno +

Plano de Emergncia.

2 ORGANIZAO DE SEGURANA

Antes de se desenvolver cada um destes Planos, e porque a organizao humana, em situao de

emergncia, estar dependente do dispositivo humano na situao de rotina, recorda-se o que
referido no artigo 219. (Organizao da segurana) e, especialmente, no Quadro L (Anexo VII) do
RG-SCIE, que aqui se desdobra por cada UT e categoria de risco (Quadro II).

Quadro II
EQUIPAS DE SEGURANA

N. mnimo de
Utilizaes-tipo Categorias de risco
elementos da equipa

I 3. e 4. Um

1. e 2. Um
II
3. e 4. Dois

1. Um

III, VIII, X, XI e 2. Trs

XII 3. Cinco

4. Oito

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 4/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

N. mnimo de
Utilizaes-tipo Categorias de risco
elementos da equipa

1. sem locais de risco D ou E Dois

1. com locais de risco D ou E e

Trs
2. sem locais de risco D ou E
IV e V
2. com locais de risco D ou E Seis

3. Oito

4. Doze

1. Dois

2. Trs
VI e IX
3. Seis

4. Dez

1. sem locais de risco E Um

1. com locais de risco E

Trs
VII e 2. sem locais de risco E

2. com locais de risco E e 3. Cinco

4. Oito

O RS ao definir as medidas de autoproteo, deve criar a(s) equipa(s) de segurana constituda(s)

por trabalhadores, colaboradores, prestadores ou terceiros que, durante o funcionamento das UTs,
devem ter o n mnimo indicado no quadro acima, apoiados pelo posto de segurana (ou central de
segurana) que deve estar equipado, pelo menos, com um elemento.

Nos casos em que exigido um plano de emergncia, tem que ser implementado um SSI (servio de
segurana contra incndio) chefiado por um delegado de segurana e com o n adequado de
colaboradores, com a configurao mnima constante do Quadro L (Anexo VII) do RG-SCIE.

Nas 3 e 4 categorias de risco das UTs que recebem pblico, este delegado deve exercer as funes
a tempo inteiro, no se aplicando o mesmo aos demais colaboradores, desde que estejam
permanentemente contactveis pelo posto de segurana.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 5/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

3 PLANO DE SEGURANA (Estrutura administrativa)

Pelo exposto acima verificamos que o PLANO DE SEGURANA de um determinado edifcio ou

recinto constitudo por 2 ou 3 captulos ou volumes, funo da categoria de risco e da simplicidade
ou complexidade da construo e respetiva explorao.

Devendo ser um documento de fcil consulta e atualizao, face a alteraes introduzidas ou

concluses ps exerccios, tem que ser organizado por captulos e seces em pginas diferentes e
substituveis sem interferir nas demais.

Complementarmente, sendo claramente definido pelo RJ-SCIE que o RS assume a responsabilidade

de implementar o sistema de gesto de segurana e de autoproteo, de garantir a existncia dos
registos, de criar a equipa SSI, etc. lgico que ele fique vinculado ao PLANO DE SEGURANA
aprovando-o e mandando-o executar por todos os colaboradores atravs de um despacho de
aceitao.

Conclui-se que o PLANO DE SEGURANA ter um 1 Captulo Disposies Administrativas

com a seguinte estrutura:

Termo de Aceitao (pelo RS);

Lista de (captulos, seces) pginas em vigor;

Lista das revises e alteraes (captulos, seces, pginas e motivos de alterao, anulao e
adio, data e aprovao);

Lista da distribuio (n do exemplar, entidade ou pessoa recetora, data, rubrica, verso inicial,
alteraes);

Definies (utilizadas neste PLANO);

Siglas e abreviaturas (utilizadas neste PLANO).

4 REGISTOS DE SEGURANA

Este captulo ser colocado em 2 lugar mas, eventualmente, fruto do manuseamento frequente ou
por questes organizativas, poder ser remetido para o fim do PLANO como ANEXO.

Por outro lado o RG exige que estes registos sejam conservados por 10 anos, havendo, contudo, todo
o interesse em guard-los ao longo da vida til da UT.

Estes registos, para cumprir o artigo 201. do RT-SCIE, devem ter as seguintes seces (ou
separadores):

Relatrios de vistoria, inspeo e fiscalizao

Relatrios realizados pelas entidades emissoras dos pareceres ou outras competentes

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 6/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Relatrios de anomalias relacionadas com as instalaes tcnicas

So instalaes tcnicas de acordo com o RT-SCIE (Ttulo V):

Instalaes de energia eltrica;
Instalaes de aquecimento;
Instalaes de confeo e conservao de alimentos;
Evacuao de efluentes de combusto;
Ventilao e condicionamento de ar;
Ascensores;
Lquidos e gases combustveis;

Relatrios de anomalias relacionadas com os equipamentos e sistemas de

segurana

So equipamentos e sistemas de segurana de acordo com o RT-SCIE (Ttulo VI):

Sinalizao (sinais de segurana);
Iluminao de emergncia;
Deteo, alarme e alerta;
Controlo de fumos;
Meios de interveno;
Sistemas fixos de extino de incndios;
Sistemas de cortina de gua;
Controlo de poluio do ar;
Deteo automtica de gs combustvel;
Drenagem de gua;
Posto de segurana;
Instalaes acessrias;

Relao das aes de manuteno efetuadas nas instalaes tcnicas

(ver lista acima)

Relao das aes de manuteno efetuadas nos equipamentos e sistemas de

segurana

(ver lista acima)

Descrio das modificaes, alteraes e trabalhos perigosos efetuados

Indicar datas de incio e concluso dos trabalhos

Relatrios de ocorrncias relacionadas com segurana contra incndio

Listar alarmes falsos, intempestivos, princpios de incndio e as intervenes das equipas

internas

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 7/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Cpias dos relatrios de interveno dos bombeiros

Intervenes quer para incndios quer para outras situaes

Relatrios das aes de formao

Aes de sensibilizao de todos os colaboradores intervenientes nas aes de autoproteo,

formao especfica aos elementos com misses atribudas em caso de emergncia

Relatrios dos exerccios de simulao

Os exerccios de simulao devem ser realizados com a periodicidade indicada no Artigo 207
do RT-SCIE, devidamente planeados, executados e avaliados, acompanhados por
observadores, com a colaborao dos bombeiros locais. Deve ser dada informao prvia aos
ocupantes, eventualmente, sem precisar o dia e a hora.

5 PROCEDIMENTOS DE PREVENO

Os procedimentos so um conjunto de regras de explorao e de comportamentos humanos e

tcnicos, em situao de rotina e normalidade da vida de uma empresa ou entidade, constituindo a
parte mais importante do plano de preveno, a serem aplicados quando este no se justifique, em
face da baixa categoria de risco da UT.

O objetivo destes procedimentos garantir a continuidade de um conjunto de condies de

segurana na explorao diria do edifcio ou recinto e nos seus acessos, pelo que se deve listar e
controlar as seguintes situaes:

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Verificar a manuteno das condies de acessibilidade dos meios externos, estacionamento,

entradas, acessos s fachadas e aos pontos de penetrao

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Informar as entidades competentes da eventual inoperacionalidade dos hidrantes exteriores,

embora a sua conservao no seja responsabilidade associada UT

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Verificar a estabilidade ao fogo, compartimentao, isolamento e proteo de acordo com o que

foi aprovado no projeto inicial ou no de alteraes

Operacionalidade dos meios de evacuao

Garantir as larguras e distncias previstas, funo dos efetivos, nas vias verticais e horizontais

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 8/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Garantir livre e permanente acesso aos dispositivos de alarme, de 1 e 2 interveno assim

como aos comandos manuais, em caso de emergncia

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Reforar a vigilncia nos locais de maior risco (C, D, F) e com menor ocupao humana

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Garantir limpeza adequada e uma correta arrumao dos produtos

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana na produo, manipulao e arrumao de matrias e substncias perigosas,

conforme respetivas fichas de segurana

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Segurana em todos os trabalhos de manuteno, recuperao, beneficiao, alterao ou

remodelao das instalaes e dos sistemas quando implicam agravamento de risco de
incndio, limitaes eficcia dos sistemas de proteo instalados ou afetem a evacuao dos
ocupantes por obstruo de sadas e/ou reduo da largura das vias

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Estes procedimentos devem incluir as instrues de funcionamento, de anomalias e de

segurana das instalaes tcnicas, nomeadamente as referidas no Ttulo V do RT-SCIE:
Instalaes de energia eltrica;
Instalaes de aquecimento;
Instalaes de confeo e conservao de alimentos;
Evacuao de efluentes de combusto;
Ventilao e condicionamento de ar;
Ascensores;
Lquidos e gases combustveis;

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

O mesmo critrio deve-se aplicar aos equipamentos e sistemas de segurana descritos no Ttulo
VI do RT-SCIE:
Sinalizao (sinais de segurana);
Iluminao de emergncia;
Deteo, alarme e alerta;
Controlo de fumos;
Meios de interveno;
Sistemas fixos de extino de incndios;

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 9/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Sistemas de cortina de gua;

Controlo de poluio do ar;
Deteo automtica de gs combustvel;
Drenagem de gua;
Posto de segurana;
Instalaes acessrias;

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Devem ser definidos programas de manuteno, com calendarizao e periodicidade de todas

as instalaes tcnicas, nomeadamente as constantes do Ttulo V do RT-SCIE e acima listadas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

Os mesmos programas devem ser desenvolvidos para os equipamentos e sistemas de segurana

descritos no Ttulo VI do RT-SCIE e acima listados.

6 PLANO DE PREVENO

O plano de preveno um documento onde deve constar a organizao de segurana e suas

atribuies, assim como os procedimentos de atuao em situao normal tendo em vista a
capacidade de passagem situao de emergncia, em caso de necessidade.

Assim o plano de atuao deve conter as seguintes seces:

Identificao da UT

Data da entrada em funcionamento da UT

Identificao do RS

Indicao do nome e funes que exerce

Identificao do(s) delegado(s) de segurana

Se o RS delegou competncias numa ou mais pessoas indicar os respetivos nomes, funes e

misses delegadas, acompanhado de organograma, se necessrio

Plantas escala 1/100 ou 1/200 contendo o estudo ou projeto de segurana

Estas plantas devem usar a simbologia adequada (ver NT 04) e representarem, pelo menos, os
seguintes elementos:
Classificao do risco
Identificao dos locais de risco e respetivos efetivos
Indicao das vias horizontais e verticais de evacuao, assim como os percursos em
comunicaes comuns
Localizao de todos os equipamentos e sistemas de segurana contra incndios

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 10/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Verificar a manuteno das condies de acessibilidade dos meios externos, estacionamento,

entradas, acessos s fachadas e aos pontos de penetrao

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Informar as entidades competentes da eventual inoperacionalidade dos hidrantes exteriores,

embora a sua conservao no seja responsabilidade associada UT.

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Verificar a estabilidade ao fogo, compartimentao, isolamento e proteo de acordo com o que

foi aprovado no projeto inicial ou no de alteraes

Operacionalidade dos meios de evacuao

Garantir as larguras e distncias previstas, funo dos efetivos, nas vias verticais e horizontais

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Garantir livre e permanente acesso aos dispositivos de alarme, de 1 e 2 interveno assim

como aos comandos manuais, em caso de emergncia

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Reforar a vigilncia nos locais de maior risco (C, D, F) e com menor ocupao humana

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Garantir limpeza adequada e uma correta arrumao dos produtos

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana na produo, manipulao e arrumao de matrias e substncias perigosas

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Segurana em todos os trabalhos de manuteno, recuperao, beneficiao, alterao ou

remodelao das instalaes e dos sistemas de quando implicam agravamento de risco de
incndio, limitaes eficcia dos sistemas de proteo instalados ou afetem a evacuao dos
ocupantes por obstruo de sadas e/ou reduo da largura das vias

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Estes procedimentos devem incluir as instrues de funcionamento, de anomalias e de

segurana das instalaes tcnicas, nomeadamente as referidas no Ttulo V do RT-SCIE:
Instalaes de energia eltrica;
Instalaes de aquecimento;
Instalaes de confeo e conservao de alimentos;
Evacuao de efluentes de combusto;

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 11/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Ventilao e condicionamento de ar;

Ascensores;
Lquidos e gases combustveis;

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

O mesmo critrio deve-se aplicar aos equipamentos e sistemas de segurana descritos no Ttulo
VI do RT-SCIE:
Sinalizao (sinais de segurana);
Iluminao de emergncia;
Deteo, alarme e alerta;
Controlo de fumos;
Meios de interveno;
Sistemas fixos de extino de incndios;
Sistemas de cortina de gua;
Controlo de poluio do ar;
Deteo automtica de gs combustvel;
Drenagem de gua;
Posto de segurana;
Instalaes acessrias;

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Devem ser definidos programas de manuteno, com calendarizao e periodicidade de todas

as instalaes tcnicas, nomeadamente as constantes do Ttulo V do RT-SCIE e acima listadas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

Os mesmos programas devem ser desenvolvidos para os equipamentos e sistemas de segurana

descritos Ttulo VI do RT-SCIE e acima listados.

7 PROCEDIMENTOS EM CASO DE EMERGNCIA

Para cada tipo de UT devem ser definidas as tcnicas e as aes comportamentais, individuais e
coletivas para de uma forma organizada, coerente e rpida fazer face a uma emergncia, tido como
um acontecimento nem desejado, nem esperado por vezes. De uma forma simples e resumida
podemos dizer que os procedimentos, perante uma situao de incndio, so, no mnimo, os
seguintes:

Plano de atuao

Um alarme de incndio pode ter origem automtica ou ser de perceo humana. Conforme a
organizao da UT haver processamento imediato ou temporizado para as foras de socorro

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 12/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ou terceira entidade, ou haver reconhecimento interno. Estes procedimentos devem ser

devidamente equacionados para a tomada de decises subsequentes, especialmente a nvel
interno. O alarme interno poder ser restrito, local, parcial ou geral, podendo desencadear ou
no, evacuao parcial ou total.

Execuo do alerta

Havendo a necessidade de chamar as foras externas de interveno, tal poder ser feito de
modo manual ou automtico, sendo importante a informao ser transmitida com clareza e
atempadamente, se possvel com a descrio do desenvolvimento do incidente ou acidente.

Plano de evacuao

Funo do tipo de UT e da categoria de risco, a evacuao ser parcial ou total, imediata ou por
fases. De notar que a evacuao de um edifcio administrativo no ser igual a uma escola e a
desta no ter, seguramente, as mesmas caractersticas no caso de um hospital. Necessrio
organizar a(s) equipa(s) de evacuao (ou de coordenao de evacuao). Esta evacuao
implica a definio de um (ou mais) ponto exterior de reunio ou de encontro, que no deve
colidir com o ponto de triagem de feridos, se os houver, nem com o local onde os bombeiros
instalaro os seus equipamentos de interveno.

Por outro lado deve ser garantido apoio a deficientes ou ocupantes em dificuldade e assegurada
a evacuao total dos ocupantes.

Plano de interveno interna

Com a confirmao do alarme dever(o) atuar a(s) equipa(s) de 1 interveno que,

devidamente instruda(s) e treinada(s) far(o) a tentativa de controlar a situao, sem correr
riscos, at chegada dos bombeiros. Simultaneamente a mesma equipa, ou outra equipa (p.ex.
equipa de manuteno) poder proceder a comandos e cortes de segurana.

Apoio interveno externa

O delegado de segurana ou um seu representante far a receo das foras de socorro

externas, sua informao e encaminhamento.

8 PLANO DE EMERGNCIA

O plano de emergncia deve incorporar a organizao de segurana, as atribuies e os

procedimentos de atuao em situao de emergncia, numa determinada UT. , de acordo com a
classificao da Proteo Civil, um Plano de Emergncia Interno.

Deve ser simples e bem estruturado, preciso e devidamente realista, de forma a sistematizar a
evacuao enquadrada dos ocupantes (ou parte) e limitar a propagao e respetivas consequncias
dos incndios.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 13/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Sendo um documento operacional exigido pelo RT-SCIE para a situao do incndio poder ser
utilizado para atuao perante as ocorrncias de outros riscos, quer naturais, quer tecnolgicos,
quer sociais. Haver que fazer a identificao desses riscos e definir os respetivos nveis de
gravidade.

Por outro lado o estudo de SCIE contemplou a classificao e definio dos diversos locais de risco,
pelo que estamos na posse dos locais ditos perigosos. Para a emergncia igualmente importante
conhecer os pontos nevrlgicos (para alm dos locais de risco F) que so vitais atividade da UT,
no s para a situao normal, como para o caso da emergncia.

O plano de emergncia deve ter as seguintes seces:

Identificao dos riscos e nveis de gravidade

No caso do plano no contemplar, somente, o risco de incndio deve ser analisados e listados
todos os riscos naturais, tecnolgicos e sociais, quer de origem interna, quer externa.

Pontos perigosos e pontos nevrlgicos

No risco incndio os pontos perigosos esto bem definidos pois so os locais de risco C
agravado, de risco D, se os houver e, eventualmente, de risco F; nos outros locais poder haver,
em funo da explorao da UT.

Pontos nevrlgicos so todos os locais, perigosos ou no, mas que so vitais continuidade da
explorao da UT ou imprescindveis em caso de emergncia.

Organizao da segurana em situao de emergncia

Havendo uma estrutura SSI em situao de normalidade, essa estrutura, reforada ou no com
outros elementos ser organizada para a situao em caso de emergncia, com Diretor do
Plano, chefe ou coordenador das operaes de emergncia, equipas de alarme, equipas de
coordenao de evacuao, equipas de 1 interveno, equipas de 1s socorros, equipas de
manuteno, ligao comunicao, vigilncia dos acessos, equipas de evacuao quando
necessrio, equipas responsveis por documentos patrimoniais ou obras de arte, tambm
quando aplicvel, etc.

Os responsveis e os elementos das equipas devem ter substitutos e serem permanentemente

atualizadas face modalidade interna em certas UTs.

Entidades a contactar em situao de emergncia

As entidades externas a contactar sero funo da UT e da regio onde se situa. Em princpio

sero os bombeiros locais, a Proteo Civil Municipal, o INEM, a PSP ou GNR da rea, etc.
Poder ser avisado o hospital da rea, se houver feridos.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 14/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

As entidades internas sero o RS ou substituto, o(s) delegado(s) de segurana, outros

responsveis hierrquicos, o responsvel pela comunicao social e, em situaes especiais,
como o hospital, o corpo clnico e enfermagem, etc.

No Plano deve constar todos os telefones ou outros meios expeditos de contacto (rdio, SMS,
etc.).

Plano de atuao

Um alarme de incndio pode ter origem automtica ou ser de perceo humana. Conforme a
organizao da UT haver processamento imediato ou temporizado para as foras de socorro
ou terceira entidade, ou haver reconhecimento interno. Estes procedimentos devem ser
devidamente equacionados para a tomada de decises subsequentes, especialmente a nvel
interno. O alarme interno poder ser restrito, local, parcial ou geral, podendo desencadear ou
no, evacuao parcial ou total.

O plano de atuao, a realizar pelo delegado de segurana ou por agentes de segurana,

implica, ainda, um conhecimento prvio dos pontos perigosos (locais dos riscos C, D e F) e dos
pontos nevrlgicos.

Plano de evacuao

Funo do tipo de UT e da categoria de risco, a evacuao ser parcial ou total, imediata ou por
fases. De notar que a evacuao de um edifcio administrativo no ser igual a uma escola e a
desta no ter, seguramente, as mesmas caractersticas no caso de um hospital. Necessrio
organizar a(s) equipa(s) de evacuao (ou de coordenao de evacuao). Esta evacuao
implica a definio de um (ou mais) ponto exterior de reunio ou de encontro, que no deve
colidir com o ponto de triagem de feridos, se os houver, nem com o local onde os bombeiros
instalaro os seus equipamentos de interveno.

Os procedimentos de evacuao devem ser do conhecimento e praticados por todos os

ocupantes. Por outro lado deve ser garantido apoio a deficientes ou ocupantes em dificuldade e
assegurada a evacuao total dos ocupantes.

Plano de interveno interna

Com a confirmao do alarme dever(o) atuar a(s) equipa(s) de 1 interveno que,

devidamente instruda(s) e treinada(s) far(o) a tentativa de controlar a situao, sem correr
riscos, at chegada dos bombeiros. Simultaneamente a mesma equipa, ou outra equipa (p. ex.
equipa de manuteno) poder proceder a comandos e cortes de segurana.

Estes procedimentos sero automticos ou manuais, devendo-se no 1 caso confirmar a sua

atuao: Fecho de portas resistentes ao fogo, paragem dos elevadores no piso previsto,
arranque dos sistemas de controlo de fumo, paragem do ar condicionado, etc.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 15/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Prestao de primeiros socorros

A equipa de 1 interveno ou a de 1s socorros, se houver, far o acompanhamento e

procedero aos primeiros cuidados aos feridos, aguardando os servios especializados
externos, no ponto convencionado para a triagem.

Apoio interveno externa

O delegado de segurana ou um seu representante far a receo das foras de socorro

externas, sua informao e encaminhamento.

Reposio da normalidade

Toda a emergncia ter o seu fim, mais ou menos demorado conforme o evoluir da situao.
H lugar elaborao do relatrio pelo RS ou delegado, ao corrigir ou substituir as instalaes,
os equipamentos e os sistemas danificados e cada ocupante retomar a normalidade das suas
funes.

Instrues gerais, particulares e especiais

As instrues gerais destinam-se totalidade dos ocupantes e devem respeitar a

procedimentos de fcil aplicao e memorizao, tais como o que fazer se vir um incndio
nascente, como deve participar na evacuao, etc. O resumo destas instrues deve fazer parte
das plantas de emergncia.

As instrues particulares so as aplicveis a riscos ou locais concretos, conforme definido no

Artigo 218: Locais de risco C, D, E e F, assim como salas de aula e de formao. Devem,
tambm, serem afixadas nos prprios locais.

As instrues especiais tm a ver com os procedimentos a serem executados por alguns

elementos e pelas equipas intervenientes na emergncia.

Plantas de emergncia

As plantas de emergncia devem ser afixadas nos locais de passagem ou paragem habitual dos
ocupantes, terem uma representao esquemtica do piso, indicar os meios de 1 interveno e
os caminhos de evacuao, apresentar as instrues gerais e a identificao da simbologia
grfica (ver N.T. 04).

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 16/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ANEXOS

I PLANO DE SEGURANA TIPO I

II PLANO DE SEGURANA TIPO II

III PLANO DE SEGURANA TIPO III

IV PLANO DE SEGURANA TIPO IV

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 17/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ANEXO I
PLANO DE SEGURANA TIPO I

1 Captulo Disposies Administrativas

Termo de Aceitao

Lista de pginas em vigor

Lista das revises e alteraes

Lista da distribuio

Definies

Siglas e abreviaturas

2 Captulo Registos de Segurana

Relatrios de vistoria, inspeo e fiscalizao

Relatrios de anomalias relacionadas com as instalaes tcnicas

Relatrios de anomalias relacionadas com os equipamentos e sistemas de segurana

Relao das aes de manuteno efetuadas nas instalaes tcnicas

Relao das aes de manuteno efetuadas nos equipamentos e sistemas de segurana

Descrio das modificaes, alteraes e trabalhos perigosos efetuados

Relatrios de ocorrncias relacionadas com segurana contra incndios

Cpias dos relatrios de interveno dos bombeiros

Relatrios das aes de formao

Relatrios dos exerccios de simulao

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 18/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

3 Captulo Procedimentos de preveno

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Operacionalidade dos meios de evacuao

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 19/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ANEXO II
PLANO DE SEGURANA TIPO II

1 Captulo Disposies Administrativas

Termo de Aceitao

Lista de pginas em vigor

Lista das revises e alteraes

Lista da distribuio

Definies

Siglas e abreviaturas

2 Captulo Registos de Segurana

Relatrios de vistoria, inspeo e fiscalizao

Relatrios de anomalias relacionadas com as instalaes tcnicas

Relatrios de anomalias relacionadas com os equipamentos e sistemas de segurana

Relao das aes de manuteno efetuadas nas instalaes tcnicas

Relao das aes de manuteno efetuadas nos equipamentos e sistemas de segurana

Descrio das modificaes, alteraes e trabalhos perigosos efetuados

Relatrios de ocorrncias relacionadas com segurana contra incndios

Cpias dos relatrios de interveno dos bombeiros

Relatrios das aes de formao

Relatrios dos exerccios de simulao

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 20/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

3 Captulo Procedimentos de preveno

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Operacionalidade dos meios de evacuao

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

4 Captulo Procedimentos em caso de emergncia

Plano de atuao

Execuo do alerta

Plano de evacuao

Plano de interveno interna

Apoio interveno externa

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 21/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ANEXO III
PLANO DE SEGURANA TIPO III

1 Captulo Disposies Administrativas

Termo de Aceitao

Lista de pginas em vigor

Lista das revises e alteraes

Lista da distribuio

Definies

Siglas e abreviaturas

2 Captulo Registos de Segurana

Relatrios de vistoria, inspeo e fiscalizao

Relatrios de anomalias relacionadas com as instalaes tcnicas

Relatrios de anomalias relacionadas com os equipamentos e sistemas de segurana

Relao das aes de manuteno efetuadas nas instalaes tcnicas

Relao das aes de manuteno efetuadas nos equipamentos e sistemas de segurana

Descrio das modificaes, alteraes e trabalhos perigosos efetuados

Relatrios de ocorrncias relacionadas com segurana contra incndios

Cpias dos relatrios de interveno dos bombeiros

Relatrios das aes de formao

Relatrios dos exerccios de simulao

3 Captulo Plano de preveno

Identificao da UT

Data da entrada em funcionamento da UT

Identificao do RS

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 22/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Identificao do(s) delegado(s) de segurana

Plantas escala 1/100 ou 1/200 contendo o estudo ou projeto de segurana

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Operacionalidade dos meios de evacuao

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

4 Captulo Procedimentos em caso de emergncia

Plano de atuao

Execuo do alerta

Plano de evacuao

Plano de interveno interna

Apoio interveno externa

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 23/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

ANEXO IV
PLANO DE SEGURANA TIPO IV

1 Captulo Disposies Administrativas

Termo de Aceitao

Lista de pginas em vigor

Lista das revises e alteraes

Lista da distribuio

Definies

Siglas e abreviaturas

2 Captulo Registos de Segurana

Relatrios de vistoria, inspeo e fiscalizao

Relatrios de anomalias relacionadas com as instalaes tcnicas

Relatrios de anomalias relacionadas com os equipamentos e sistemas de segurana

Relao das aes de manuteno efetuadas nas instalaes tcnicas

Relao das aes de manuteno efetuadas nos equipamentos e sistemas de segurana

Descrio das modificaes, alteraes e trabalhos perigosos efetuados

Relatrios de ocorrncias relacionadas com segurana contra incndios

Cpias dos relatrios de interveno dos bombeiros

Relatrios das aes de formao

Relatrios dos exerccios de simulao

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 24/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

3 Captulo Plano de preveno

Identificao da UT

Data da entrada em funcionamento da UT

Identificao do RS

Identificao do(s) delegado(s) de segurana

Plantas escala 1/100 ou 1/200 contendo o estudo ou projeto de segurana

Acessibilidade dos meios de socorro aos espaos da UT

Acessibilidade dos mesmos meios rede de gua de SI

Eficcia dos meios passivos de resistncia ao fogo

Operacionalidade dos meios de evacuao

Acessibilidade aos meios de alarme e de interveno

Vigilncia dos locais de maior risco e desocupados

Conservao dos espaos limpos e arrumados

Segurana na utilizao de matrias perigosas

Segurana nos trabalhos de manuteno ou alterao das instalaes

Procedimentos de explorao das instalaes tcnicas

Procedimentos de operao dos equipamentos e sistemas de segurana

Programas de manuteno das instalaes tcnicas

Programas de manuteno dos equipamentos e sistemas de segurana

4 Captulo Plano de Emergncia

Identificao dos riscos e nveis de gravidade

Pontos perigosos e pontos nevrlgicos

Organizao da segurana em situao de emergncia

Entidades a contactar em situao de emergncia

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 25/26
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 21
PLANOS DE SEGURANA

Plano de atuao

Plano de evacuao

Plano de interveno interna

Prestao de primeiros socorros

Apoio interveno externa

Reposio da normalidade

Instrues gerais, particulares e especiais

Plantas de emergncia.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 26/26