Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMO
O presente texto debate a explorao da imagem da morte de crianas a partir do estudo
de caso de duas notcias do Portal G1. A primeira, de setembro de 2015, traz a morte do
menino Aylan, que chocou o mundo e ganhou destaque na mdia ao expor os riscos dos
refugiados na crise na Sri e a imagem se apresenta com alertas para no chocar o leitor.
O segundo caso trata-se da imagem do beb morto em Mianmar em 2017. Com apenas
16 meses, tambm encontrado em uma praia, a foto j no merece tanta precauo ao
ser exposta para os internautas. Debatemos, aqui, como a morte, assunto que desde a
Idade Mdia motivo de pavor para a sociedade, em especial a morte de crianas, se
naturaliza no ambiente miditico a partir de acontecimentos e as imagens que os
acompanham.
PALAVRAS-CHAVE: Morte de criana; Imagens da morte; Portal G1.
1
Exemplo: Trabalho apresentado no DT 1 Jornalismo do XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio
Sudeste, realizado de 22 a 24 de junho de 2017.
2
Coordenador do curso de Jornalismo e de Publicidade e Propaganda da UEMG; doutor em Jornalismo pela UFMG.
email: rodrigo.portari@uemg.br
1
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
encara o fim da vida, algo muda tambm nos registros e rastros deixados pelo homem
quando se d o trabalho de relatar a morte.
Vale lembrar a morte e o destino trgico fazem parte da histria humana desde os
primrdios da civilizao. Psicanalistas e poetas nos falam e respondem sobre a dor de
existir. Uma perda eterna, atemporal em seu acontecer, em que o limite entre passado e
futuro torna-se indistinto pela presena constante de uma falta, sinalizando a particular
relao da melancolia com o tempo, tempo que faz pacto com a morte (TOURINHO
PERES, 2012, p.101). A simbolizao da morte enquanto afastamento est enraizada no
imaginrio coletivo como nos demonstram relatos presentes em vasta literatura,
destacando especialmente a Idade Mdia, perodo profundamente marcado pelo
sentimento de melancolia.
Destacam-se, especialmente, as abundantes e chocantes representaes da
morte do Painel da Dana Macabra, mencionadas por Johan Huizinga na Paris no final
da Idade Mdia. Situado no Cemitrio dos Inocentes, corao vital da cidade, local de
grande fluxo onde as pessoas transitavam e passeavam o Painel tanto representava
visualmente cenas terrificantes, quanto permitia a leitura de textos, local tambm
utilizado por pregadores onde se podiam ouvir sermes admoestadores (HUIZINGA,
2010, p.234).
2
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
Danse Macabre des femmes, outra obra do autor, feita uma advertncia: a morte
rpida e viaja at ao Sol, ou seja, no h escapatria para sua chegada.
Ao longo de todo o texto ilustraes da Dana Macabra permite-nos imaginar a
forma como esses painis eram recebidos pelos parisienses do sculo XV: a lembrana
constante do tempo que no para, da morte que chega a todos indistintamente como nos
traz a legenda da segunda imagem da Dana no livro:
Ludite formose teneres cantate puelle. Brincar, cantar e mantenha menina adorvel.
Nam defluunt anni more fluentis aque Durante anos, como o fluxo de gua que flui
Nec que preteriit iterum reuocabitur vnda. Nem o passado, lembrou novamente ondas.
Nec que preteriit hora redire potest Nem horas do passado, pode retornar
3
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
voltavam segurando velas. Aris (2012) relata que neste local os cadveres enterrados
permaneciam nove dias por baixo da terra e aps esse perodo eram desenterrados. Os
ossos empilhados na coluna central vista de todos para lembrar-lhes do quo o corpo
perecvel e da indistino de classe social, cor ou credo. Foucault (1988) o descreve
como uma dessas venerveis necrpoles incrustadas no corao da cidade, que
assinala a rapidez com que os corpos ali eram consumidos pelo solo.
Porm, o empilhamento de cadveres naturais do local fez com que no sculo
XVIII, no rastro do iluminismo e da secularizao da vida cotidiana (PETRUSKI,
2006, p.99), a proximidade com cadveres e defuntos passou a ser vista como hostil,
evocando preocupaes sentimentais e sanitrias. O medo de doenas e infeces em
funo da proximidade dos mortos, fez com que o necrotrio fosse removido de local,
como explica Foucault (1988) e Aris (2012).
Ao transportar os necrotrios e cemitrios para longe dos centros das cidades, d-
se incio a uma tentativa de afastar a presena da morte da sociedade. Michel de Certeau
aponta que esses esforos de tentar afastar a morte do convvio dirio das pessoas fez
com que ela passasse a ser inominvel. Evita-se dizer que uma pessoa est morrendo ou
que morreu. O prprio autor aponta um exemplo interessante: nos hospitais, quando um
paciente est beira da morte, comum ouvir mdicos ou enfermeiras dizerem que a
pessoa descansou ou precisa descansar, numa tentativa clara de no nomear a
morte.
Para Scarllet Marton, h uma mudana de paradigma na forma do homem em
encarar a morte: na Idade Mdia e nos tempos antigos morte e vida coabitavam o
cotidiano, tal como j ilustramos anteriormente por meio da Dana Macabra. Com o
passar dos anos morte e vida passam a se tornar opostos, possivelmente devido
influncia do cristianismo e sacralidade da vida, que deve ser preservada a todo e
qualquer custo.
Concebendo-se a vida como o bem jurdico mais valioso, o bem inalienvel e
intransfervel por excelncia, entendeu- se que ela era o direito primeiro da
pessoa humana, direito esse que se devia proteger acima de todos os demais.
Tutelado pelo Estado at contra a vontade do indivduo, julgou-se tratar-se de
um direito absolutamente indisponvel. Excluindo-se o seu contrrio,
converteu-se, ento, o direito de viver em dever. (MARTON, 2009, p.2)
4
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
para quem todas estas manifestaes nos trazem a conscincia da morte sob qualquer
circunstncia. (MAFFESOLI, 2003, p.56)
ARIS (2012) nos relata que o medo da morte comeou a se enraizar na
sociedade ocidental a partir do sculo XIX, ou seja, cerca de 400 anos desde o incio do
afastamento do assunto morte do cotidiano at que ele fosse visto como um tabu
nas conversas sociais. O autor resume em trs etapas esse processo: o primeiro ao fim
da Idade Mdia, onde a Dana Macabra significavam um amor apaixonado pela vida e
ao mesmo tempo, creio eu, o fim de uma tomada de conscincia, iniciada no sculo XII,
da individualidade prpria vida de cada homem; a Segunda Etapa compreende entre
os sculos XVI e XVIII, onde imagens erticas da morte atestam a ruptura da
familiaridade milenar do homem com a morte; e, ento, chegamos ao sculo XIX, onde
as imagens da morte so cada vez mais raras, desaparecendo completamente no
decorrer do sculo XX; o silncio que, a partir de ento, se entende sobre a morte
significa que esta rompeu seus grilhes e se tornou uma fora selvagem e
incompreensvel. (ARIS, 2012, p.152)
Esse movimento de afastar a morte atravessou sculos e parece estar presente no
cotidiano da cultura ocidental nesse sculo XXI. No entanto, numa outra ponta, a morte
continua exposta, diariamente, nas pginas de jornais populares, sensacionalistas, redes
sociais e grandes portais de notcia, por exemplo. E se h uma morte que incomoda o
que provoca as mais variadas reaes a morte de crianas, que abordaremos no tpico
a seguir.
2. A morte e as crianas
Ao estudarmos os painis da Dana Macabra e os poemas que os
acompanhavam, na Idade Mdia, nota-se que no havia a preocupao ou pelo menos
a ocupao dos homens com a morte de crianas. Huizinga (2010) nos relata que o
tema da morte era uma preocupao focada em adultos e para eles se destinavam as
produes acerca do tema, apesar dos painis da Dana Macabra tambm alertar que a
morte poderia chegar aos pequenos:
5
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
3
Adaptao de traduo feita de forma livre pelo autor do presente artigo. As estrofes originais so: Le
mort: Petit enfant naguere ne / Au monde auras peu de plaisance / A la danse seras mene/ Comme autre:
car mort a puissance /Sur tous: du iour de sa naissance /Conuient chascun a mort offrir: /Fol est qui nen a
congnoissance Qui plus vit plus a a souffrir / Lenfant: A: a: a: ie ne scay parler / Enfant suis: iay la
langue meu /Hyer nasquis huy men fault aler / Ie ne fais quentree & yssue / Rien nay meffait mes de
paour sue/ Prendre en gre me fault cest le mieulx/ Lordonnance dieu ne se meu/ Aussi tost meurt ieune
que vieux
6
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
no era vista com tanto temor ou compadecimento por parte dos pais, familiares ou
amigos. Contudo, o autor observa que o fato de se produzir um retrato do morto para
que fosse colocada em seu tmulo demonstra uma outra faceta dessa poca: a de que a
morte da criana estaria sim provocando afetao na famlia e que a imagem serviria
como uma forma de manter viva a imagem daquele que partiu. Nas imagens desta
poca as crianas nunca estavam sozinhas, mas sim acompanhadas de suas famlias.
No sculo XVII, prossegue o autor, os retratos de crianas mortas tornaram-se
mais numerosos, sendo que nessas representaes elas estariam sozinhas, seguidas com
as inscries de nome, data de nascimento e falecimento. No sculo XIX, com a
inveno da fotografia, a pintura perde seu espao como instrumento de registro e
passa-se a se importar com a imortalidade da criana:
[...] embora a mortalidade infantil se tenha mantido num nvel muito elevado,
uma nova sensibilidade atribuiu a esses seres frgeis e ameaados uma
particularidade que antes ningum se importava em reconhecer: foi como se a
conscincia comum s ento descobrisse que a alma da criana tambm era
imortal. certo que essa importncia dada personalidade da criana se
ligava a uma cristianizao mais profunda dos costumes. (ARIS, 2006,
p.25)
7
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
8
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
9
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
Figura 5 Menino Aylan, encontrado morto em setembro de 2015 e Beb morto em Mianmar
em janeiro de 2017 Fonte: Portal G1
10
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
Essa mudana de postura por parte do portal j nos pode sugerir alguns indcios
de como a questo a morte de crianas refugiadas passa a fazer parte do fazer
jornalstico e, mais que isso, como a imagem de Aylan ajudou, de certa forma, a inserir
o assunto no imaginrio dos leitores do portal. At mesmo o ttulo das reportagens
destacam a diferena de como o portal trata as duas situaes. No caso do menino
Aylan, por se tratar de uma morte que no comumente retratada a de uma criana a
manchete apela para as sensaes de quem a l: Foto chocante de menino morto revela
crueldade de crise migratria, seguida pela seguinte submanchete: Corpo de garoto foi
encontrado em praia turca aps naufrgio. Jornal ingls questiona se poder da imagem
far Europa mudar poltica..
Todo o cenrio para que a imagem e a notcia fossem finalmente revelados
montado pelo jornal de forma a tentar impactar diretamente o leitor. Como apontado
anteriormente no texto, a morte de crianas no algo comum mesmo nos assuntos do
cotidiano dos leitores e, no noticirio, quando aparecem, raramente carregam a imagem
do corpo morto. Exemplos como o da menina Isabela Nardoni (jogada do sexto andar de
um prdio pelo pai e madrasta), em 2008, do menino Joo Hlio (morto ao ser arrastado
por um carro durante um assalto por ter ficado com seu p preso ao cinto de segurana),
em 2007, ou mesmo mais recentemente da garotinha Sofia Braga, de 2 anos, morta com
um tiro na cabea em janeiro de 2017 enquanto brincava em um playground de uma
lanchonete, no trazem a foto do corpo morto, mas sim, de lbuns de famlia, como uma
tentativa de amenizar a dor e o choque da morte de uma criana.
No entanto, o cenrio estabelecido para retratar o menino Aylan apela para as
sensaes do leitor. Ele preparado para lidar, diretamente, com uma foto chocante. O
internauta pode e deve se decidir se prossegue na leitura da reportagem sabendo que
estar diante de uma imagem chocante. O que no ocorre no caso do beb morto de
Mianmar.
Uma vez que o expediente de revelar fotos de bebs mortos deixa de ser algo
indito em to pouco tempo no portal, o internauta assaltado diretamente pela imagem
ao clicar no link. Com a manchete Foto de beb morto em Mianmar provoca comoo
internacional, e submanchete Menino da etnia Rohingya morreu em naufrgio
enquanto famlia tentava fugir para Bangladesh por conta perseguio tnica em
Minamar. Enquanto a morte do menino Aylan serviria para despertar o mundo e a
Europa para os problemas dos refugiados, o beb de16 meses apenas comove o
11
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
mundo, sem que o texto conclame a populao ou os governos para uma busca na
soluo do conflito.
Seguindo pela reportagem de 2017, logo aps oito breves pargrafos, todos entre
duas e trs linha de texto, a reportagem abre um interttulo dizendo: Aylan.
Reforando o fato de que morte de crianas no novidade, o portal retoma o caso do
garoto da Figura 5 e faz um paralelo diferena como as duas imagens foram tratadas
pela mdia e tambm pelo mundo. Diz o texto:
12
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
Faz-se interessante notar tambm outra diferena nas imagens que pode
contribuir para essa deciso editorial do portal em postar um alerta num caso e em
outro, no. O menino Aylan est vestido com uma camiseta vermelha, bermuda jeans e
tnis. Suas vestes sugerem que ele poderia estar pronto para passear, tal como
crianas comumente fazem. O beb de Mianmar no apresenta uma vestimenta to
vistosa para os olhos quanto a de Aylan. Suas roupas esto sujas, a sua camiseta
molhada e enrolada at a metade das costas sugerem maior descaso com a criana.
Num paralelo, como se Aylan fosse uma tpica criana de classe mdia que vai ao
shopping, enquanto o beb de Mianmar uma criana marginalizada, que brinca nas ruas.
Independente dessa interpretao apenas uma dentre tantas outras a que se
poderia atribuir as duas imagens chocam e rompem paradigmas. A imagem da criana
morta, muitas vezes escondida da mdia, estampada sem pudor naquele ambiente
miditico. Sem rostos que no esto totalmente visveis nas imagens as duas
crianas poderiam ser qualquer uma, filhos de qualquer um que v essas imagens.
Retomando Susan Sontag (2003), nos surge a indagao: ser que perdemos a nossa
sensibilidade de acolher a dor dos outros? Estamos insensveis a esses desastres? No se
trata de ter uma viso negativa do contexto atual, mas de suscitar questes que
demonstram ou pontuam como um acontecimento e outro tm suas perspectivas de
divulgao alteradas.
Por si s a imagem do beb de Mianmar j era suficiente para fazer com que
Aylan fosse lembrado, tamanho foi o impacto daquela primeira imagem em 2015. No
entanto, a prpria reportagem auxiliar para a segunda vida daquele acontecimento
anterior, ao dedicar espao em seu texto para relembrar do caso. O fato anterior, at
ento esquecido, ganha novamente destaque e desperta, mais uma vez, o imaginrio dos
leitores do portal e, j anestesiados pelo impacto da imagem anos antes, podem no se
sentir incomodados ao ver novamente um beb dessa vez aos 16 meses morto nas
areias da Turquia. O acontecimento da morte de Aylan ganha novo flego, repercute
novamente em sua dimenso simblica e o colocaram, mesmo que por um breve espao
de tempo, novamente no topo da espiral noticiosa.
Para Vera Frana:
13
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
6. Consideraes Finais
O que podemos perceber nesse estudo de caso da morte de crianas refugiadas
por meio das notcias do Portal G1 que h uma mudana na preocupao em se
retratar a morte entre um caso e outro. Como apontamos no item anterior, enquanto a
morte do menino Aylan cercada de avisos e precaues, a morte do beb de Mianmar
parece j no ter afetado tanto assim o processo jornalstico de relatar acontecimentos.
Esse deslocamento em como o portal lida com a morte de crianas se d, de
certa forma, pelo fato do leitor j ter se deparado com uma imagem forte cerca de 15
meses antes. como se o imaginrio do internauta j estivesse preparado para lidar com
essa situao, mesmo que a representao do corpo morto de crianas no seja um
expediente comum para a mdia jornalstica e, como indicado no incio do presente
texto, um assunto que mesmo na Idade Mdia aparecia como um tabu: pouco se fala
ou se toca em assuntos como esse. O acontecimento anterior, de 2015, j posto no
imaginrio, reverbera na simples leitura da manchete de 2017 e j prepara o leitor para
se deparar com outra imagem forte, sem que este possa, inicialmente, sentir-se chocado
com o que vir e ver. No mais novidade estar diante de uma tragdia quando se trata
de crianas refugiadas. Valendo-se deste expediente, o jornal apela para o
sensacionalismo, expondo e explorando a dor do Outro. A morte, de inominvel, de
afastada do convvio social e muitas vezes assunto evitado nas rodas de conversa, ganha
as telas, desperta sensaes e, mais que isso, continua com seu espao garantido na
vivncia e experincia do cotidiano.
Referncias
14
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XXII Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Volta Redonda - RJ 22 a 24/06/2017
15