Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vida de Atila
ePub r1.0
Titivillus 08.10.15
Ttulo original: La vie dAttila
Marcel Brion, 1928
Traduccin: Ana Subijana
Alianzas
Atila
El Imperio de Oriente y el de
Occidente, ambos poseedores de
contingentes hunos, se inquietaron por
estas amenazas. Uno y otro eran
absolutamente incapaces de
proporcionar los hombres y el dinero
necesarios para una guerra. Dado que
Constantinopla haba subvencionado a
los danubianos insurrectos, de acuerdo
con Roma, el emperador Teodosio II no
quiso asumir en solitario la
responsabilidad de la decisin y
consult a Valentiniano III, emperador
de Occidente.
ste, que haba recibido la prpura
nueve aos antes, preocupado solamente
por los placeres e indiferente a los
asuntos del reino, dispona en su corte
de mil servidores intiles, eunucos que
se disputaban las funciones polticas y
militares, mujeres hbiles en la intriga,
ministros dedicados al pillaje del
tesoro, pero en este desorden slo poda
interrogar con utilidad a un hombre cuya
opinin fuera sincera, honesta y
desprovista de cualquier inters
personal. Un hombre al que su madre
Placidia detestaba y al que persegua
con su odio a pesar de los servicios que
ofreca al Imperio. Es posible incluso
que lo detestara todava ms por el
agradecimiento que le deba, por el
temor que le inspiraba la influencia que
este hombre podra tener sobre el
espritu de su hijo. Este hombre, al que
alternativamente se adulaba y
condenaba, colmado de honores y luego
cado en desgracia, este hombre que no
conoca ms que a un amo, el Imperio,
era Aecio.
El resto del personal poltico
constitua una multitud taimada y vil,
guiada por la ambicin y la
voluptuosidad, las ganas de medrar,
dividida por las ligas, los complots, las
querellas dinsticas, las preferencias y
las envidias.
En esta corte que en Ravena imitaba
el esplendor bizantino, en donde todos
los principios de orden y disciplina se
derrumbaban para no dejar subsistir ms
que un ceremonial ridculo y
complicado, las controversias
religiosas, el trfico de influencias y la
hipocresa mantenan al margen de las
funciones a los hombres ntegros y
fuertes. Aecio haba sabido resistir a
todas las conspiraciones de palacio, y a
pesar de las tormentas de su existencia,
los azares del favor y de la sospecha,
haba seguido siendo el hombre de los
momentos difciles, se al que se llama
cuando los ministros y los generales
corruptos se desploman como
marionetas. En las pocas tranquilas se
le enviaba al extranjero y perda el
favor, las intrigas le arrebataban todas
sus dignidades, pero bastaba con que el
Imperio estuviera amenazado para que
inmediatamente se pensara en l sin que
fuera para acusarlo de traicin. Y as, a
toda prisa, se lo llamaba.
Su padre, un germano de Panonia,
jefe de la milicia y conde de frica,
haba sido abatido en la Galia durante
una revuelta de soldados. Era latino por
parte de su madre, que perteneca a una
noble y rica familia de Roma. El destino
de Aecio haba seguido las vicisitudes
de la poltica imperial. Cuando sta
busc la neutralidad de Alarico, le
envi al joven como rehn. Llevaba tres
aos junto al rey godo cuando Roma,
amenazada por l, busc aliados entre
los hunos, y Aecio parti hacia la
capital danubiana. Estableci amistad
con Ra y conoci a Atila, que tena ms
o menos su misma edad.
El joven rehn desempe un papel
importante en las relaciones de Roma
con los hunos. Incluso despus de volver
a Roma para desposar a la hija del
patricio Carpilio, sigui en buenas
relaciones con Ra. Era comes
domesticorum y amo del palacio, pero
las intrigas mezquinas que le rodeaban y
la corrupcin que reinaba en la corte
evidenciaban la decadencia del Imperio.
As, cuando Juan el Usurpador se hizo
con el poder, Aecio, que deseaba para el
pas la inteligencia y la energa de un
jefe, se ofreci para servirlo.
No tena ningn inters en defender
los intereses de la dinasta. Ms all del
emperador, vea el Imperio, el pasado y
el futuro de Roma, y crey encontrar en
Juan al jefe que barrera de Roma y de
Constantinopla a los despreciables
cortesanos, realizara el sueo de
Estilicn, la reunin de los dos
Imperios, y restablecera la unidad, la
grandeza de la nacin. Para ayudarlo
necesitaba el socorro de los hunos.
Parti enseguida a reclamar el apoyo de
Ra, le persuadi para que se pusiera en
campaa con sesenta mil hombres,
prometindole una rica soldada, y a
marchas forzadas condujo a esta tropa
hacia el ejrcito de Juan. Al llegar se
enter de que el Usurpador, vencido por
Aspar, haba muerto haca tres das.
Valentiniano III haba sido escogido
para sucederle, pero como era
demasiado joven segua bajo la tutela de
su madre Placidia, quien gobernaba en
su nombre.
Aecio licenci a los hunos, que
retornaron a su pas, y volvi a Ravena.
A sus enemigos no les result difcil
aprovechar su ausencia y explotar
hbilmente la ayuda que haba ofrecido
al Usurpador para despojarlo de todos
sus ttulos. La regente Placidia escuch
las sugerencias de stos, pero como le
tena miedo, no se atrevi a exiliarlo. Se
content con hacer que su prestigio e
influencia disminuyeran nombrando jefe
del ejrcito de Italia al patricio Flix, y
reservando su favor al ministro
Bonifacio, ambos enemigos de Aecio.
Aecio continuaba siendo el jefe del
ejrcito de los galos, pero perda la
mayor parte de su poder en pro de
Bonifacio. Este ltimo era un hombre
extrao. Tan pronto traidor como fiel,
tan pronto puesto al margen del Imperio
como compartiendo el triunfo con el
emperador. Representaba con bastante
exactitud a la clase de polticos que
reinaba en el mundo latino. Muy popular
en frica, haba sido amigo de san
Agustn, y tras la muerte de su esposa
haba querido hacerse religioso. De tal
proyecto le disuadieron inmediatamente
todos los que le haban ayudado a
triunfar y que esperaban compartir su
fortuna poltica, con lo que se vio
obligado a reemprender la vida activa a
pesar de las exhortaciones de san
Agustn, que le ponderaba las bellezas
de la renuncia y de la meditacin. Pero
sus amigos, que no queran que l
despreciara los bienes del mundo, por
no tener que abandonar ellos sus
aspiraciones, le demostraron que se
deba al Imperio y que poda dejar a
otros la labor de rezar, puesto que
funciones ms tiles le esperaban en
Ravena. Bonifacio les escuch, volvi a
la corte y, pasando entonces de uno a
otro exceso, al viudo le invadi una gran
pasin por una joven, Pelagia, y se cas
con ella. Como era arriana, abraz la
religin de su mujer y decidi que sus
hijos tambin seran arrianos.
Aecio, que le haba animado en sus
proyectos religiosos y que haba
contemplado con despecho su vuelta a
las funciones pblicas, no desperdici
la ocasin que se le ofreca de hacer
caer a su rival. Supo excitar el fervor
religioso de Placidia para demostrar a
la regente que esa apostasa pondra en
peligro la seguridad del Imperio. Le
record los esfuerzos que se haban
hecho necesarios para extirpar la
hereja, el peligro que representaba la
conversin de un hombre con tan alto
cargo y rodeado de numerosos
protegidos. Dividida entre su odio hacia
Aecio y su horror por el arrianismo,
Placidia se dej convencer por los
obispos que el astuto panoniano le
enviaba todos los das. Censur a
Bonifacio y lo invit a responder ante un
tribunal eclesistico del crimen de
apostasa.
El nuevo arriano estaba en Cartago
cuando recibi esta orden. Enseguida
adivin la parte que haba
correspondido a Aecio en su redaccin
y, sabiendo lo que le esperaba, parti
enseguida, pero hacia Hispania. All fue
al encuentro de Genserico, quien desde
haca unos aos ocupaba la pennsula
Ibrica. El rey vndalo se encontraba, en
ese momento, en una situacin muy
embarazosa. Nuevas invasiones de
suevos y visigodos se arrojaban sobre
Hispania, y empujaban poco a poco a
los vndalos, hasta tal punto que
amenazaban con expulsarlos de ese
dominio que tanto les haba costado
conquistar. No era extrao por tanto que
recibiera al trnsfuga con amabilidad, y
cuando ste le ofreci un tercio de
frica si quera expulsar de all a los
romanos, enseguida acept cambiar su
Imperio espaol por un imperio
africano.
En 428 y 429 los vndalos pasaron a
frica. Contaban con 500 000 guerreros,
lo que permite evaluar en unos dos
millones el nmero total de sbditos de
Genserico. La flota romana intent
tmidamente oponerse a su paso, pero
result derrotada ya en el primer
encuentro. Aecio, quien en esa poca
combata a los visigodos, haba vuelto
apresuradamente a Ravena, donde top
con la celosa autoridad del patricio
Flix, quien haba sacado provecho de
su estancia en Galia y de la traicin de
Bonifacio para captar el favor del
monarca. Flix y Aecio se enfrentaron
en una sorda guerra de intrigas. Durante
la invasin de frica por los vndalos,
Flix hizo asesinar a dos amigos de
Aecio, el obispo de Arles Patroclo y el
dicono Tito, y fue un milagro que el
mismo Aecio escapara a los asesinos
sobornados por su enemigo. Dos aos
ms tarde obtuvo la venganza gracias a
una revuelta de soldados de la que
probablemente haba sido instigador, y
que mat a Flix y a toda su familia.
El juego de equilibrios de la poltica
romana le haba llevado de este modo al
poder, y sin embargo no poda
permitirse disfrutar del xito durante
demasiado tiempo. Los numerosos
enemigos que tena en la corte buscaron
un adversario que se le pudiera oponer
en el favor imperial, pero nadie pareca
capaz de cumplir ese papel. Se pens
entonces en Bonifacio.
La corte de Ravena ya no meda sus
bajezas, ni sus extravagancias. Mientras
Aecio, llamado a Galia para un nuevo
levantamiento de los visigodos, los
reconduca a la obediencia, Bonifacio,
invadido por los remordimientos o mal
recompensado de su traicin por parte
de los vndalos, se haba vuelto contra
ellos y fortificado en Cartago. A su
alrededor haba reunido las ltimas
fuerzas romanas para intentar reparar
mediante esta tentativa de resistencia el
acto criminal que haba abierto las
puertas de frica a Genserico.
Consigui detenerlo, trat con l y
guard algunas poblaciones que el
conquistador le cedi. El fin de esta
guerra desastrosa para Roma, pues la
privaba de su imperio africano, fue
acogido con entusiasmo por los
enemigos de Aecio. El acto que habra
debido arruinar para siempre la carrera
poltica de Bonifacio fue tratado como
un pecado menor, y la prdida de frica
pareci insignificante al lado del gran
servicio que haba prestado al salvar de
la debacle a algunos villorrios sin
importancia. Ayer traidor y apstata,
Bonifacio reencarnaba la figura del
salvador y volva a estar en gracia.
Todos los honores que se le ofrecan
disminuan en la misma medida la gloria
y el prestigio de Aecio: le nombraron
patricio, y cuando volvi a Italia se le
recibi entre grandes muestras de
alegra. El inters nacional no contaba
demasiado al lado de las intrigas de
palacio, y mientras que no se le
reconoca el triunfo a Aecio, se cargaba
al hombre que haba vendido frica a
los brbaros con ms dignidades de las
que poda sustentar. No se trataba de
poner los mritos de ambos en una
balanza, sino de hacer expiar a Aecio la
falta que haba cometido acaparando
demasiados ttulos de reconocimiento
por parte de Roma. Aun as, la ingratitud
romana era una virtud demasiado antigua
y poderosa para que en esta ocasin no
se manifestara de una manera
espectacular. Raramente se haba dado
una escena tan odiosa y ultrajante para
el honor del Imperio como el triunfo de
Bonifacio, y la corte llev su demencia
al paroxismo haciendo figurar en las
monedas al ministro traidor al lado del
emperador.
A Aecio le costaba digerir estos
insultos. Esconda su clera, pero un
da, en un encuentro accidental a cinco
millas de Ariminium, entre su escolta y
la del ministro, ste result muerto. En
la confusin no pudo saberse quin
haba asestado el golpe, pero
naturalmente se acus a Aecio. Placidia
deplor la muerte de Bonifacio, ese
buen servidor del Imperio, y design
para sucederle a su hijo Sebastin, al
que nombr protector de Roma. A
continuacin orden una investigacin y
la captura del asesino.
Cuando supo que se intrigaba para
obtener su arresto, Aecio corri a
refugiarse entre los hunos. Ra, que
estimaba su carcter noble y su valor
militar, lo recibi y se declar dispuesto
a atacar a su lado si quera hacer pagar
al Imperio todas las injurias de que
haba sido objeto. Con el rencor de no
ver recompensados sus esfuerzos, el
general decidi expulsar de Ravena a
los intrigantes y a los incapaces, no por
ambicin personal, sino por el bien del
imperio. Acept la oferta de Ra y
avanz hacia Italia encabezando un
ejrcito huno. Sebastin, protector del
Imperio, despus de intentar detenerlo,
se bati en retirada. Placidia, asustada,
destituy al general incapaz, arroj a las
sombras a la familia de Bonifacio y
devolvi a Aecio el favor del que haba
sido privado, mostrando de este modo
una vez ms que los servidores de Roma
no reciban recompensa ms que en el
momento en que se rebelaban, y que sus
mritos no eran evidentes hasta el da en
que pasando de la fidelidad a la
traicin se volvan amenazadoramente
contra sus jefes.
Con Bonifacio muerto y Sebastin
cado en desgracia, Aecio se convirti
en el verdadero amo del Imperio.
Durante todo el tiempo que se haba
credo poder contar con su docilidad y
honor, no se le haba ahorrado ninguna
de esas vejaciones que una corte
envidiosa, un pas ingrato, prodigan a
los grandes hombres a los que odian ms
cuanto ms reconocimiento les deben.
Pero desde el da en que hubo mostrado
que l tambin era capaz de llamar y
guiar al enemigo sobre el suelo latino,
se convirti en el objeto de las ms
halagadoras atenciones, y nada pudo
hacer mella en su prestigio.
Aecio haba censurado las intrigas
que los ministros de Constantinopla
suscitaban entre las naciones danubianas
sometidas a los hunos. Sorprendidos con
el hurto en las manos, negaron, como era
costumbre, lo que decan sus emisarios,
pero Ra dispona de las pruebas de la
intervencin oficial, y en ese momento
se trataba de conceder al rey de los
hunos los castigos que solicitaba, o
rechazar sus exigencias y prepararse
para la guerra. Aecio, consultado por el
gobierno de Constantinopla, saba que la
segunda alternativa era imposible. El
Imperio de Occidente estaba rodeado de
enemigos y no poda aportar ningn
socorro a los bizantinos. Los burgundios
seguan amenazantes, los bretones
proclamaban su independencia, los
suevos avanzaban sus vidas manos, los
visigodos, siempre inestables, se
agitaban. En el corazn mismo de la
Galia, las revueltas de campesinos se
hacan ms inquietantes, y en la
Bagaudia se tramaba una agitacin cada
vez ms peligrosa. Aecio pens que era
mejor negociar. Aconsej al emperador
Teodosio que tranquilizara a Ra, pues
conoca su carcter conciliador, e hizo
dictar a los embajadores la respuesta
que deban ofrecer al rey.
La embajada dirigida por Plintas y
Epigenio se puso en marcha y, tras unas
semanas de su salida desde
Constantinopla, lleg al campamento de
los hunos. Pero una sorpresa aguardaba
a los bizantinos. Supieron que Ra haba
muerto unos das antes, y bruscamente se
les llev ante la presencia de su sucesor,
Atila.
CAPTULO CINCO
Poltica interior
Amenazas
Poltica exterior
Embajadas
Diario de Priscos
Acabamos de encontrar al
embajador de Valentiniano pasendose
junto a las empalizadas con sus dos
oficiales. Como lo hemos interrogado
sobre el resultado de sus negociaciones,
nos ha respondido con aire grave que
Atila segua reclamando los vasos al
usurero Silvano. Maximino le ha dicho
entonces que eso era de una gran
imprudencia, y que las pretensiones del
rey eran excesivas. Rmulo ha aadido
que tema la ambicin de Atila, ya que
sus xitos haban acentuado su orgullo
de una manera desordenada, y que le
crea capaz de desencadenar sobre
Europa la guerra ms abominable.
Los hunos nos ha dicho
pretenden someternos e invadir Persia.
Ya han descubierto un camino muy corto
para llegar a Media, y les ser fcil
vencer a los persas.
Estas palabras nos han
impresionado, pues Rmulo es un
hombre sabio y con muchsima
experiencia. Ha ponderado la valenta y
la disciplina del ejrcito huno, el cual,
segn l, podra acabar con cualquier
otro ejrcito. Uno de nosotros ha dicho
entonces que estos proyectos no nos
inquietaban, pues Atila, ocupado con los
persas, no pensara en atacar el Imperio.
Os equivocis ha replicado
Rmulo, muy serio. Despus de
vencer a los persas volver contra
nosotros, y slo Dios sabe lo que
ocurrir entonces []
He reflexionado largamente sobre lo
que Rmulo nos ha dicho. Es un hombre
de un entendimiento demasiado fiable y
demasiado estricto como para que
podamos ver en sus declaraciones una
exageracin.
Preparativos
El azote de Dios
Campos catalunicos
Tregua
Campaa de Italia
El arco roto