Del 8 al 18 de Agosto de 2013 CANAD 2013

Boletn de
Noticias
Boletn 1, octubre 2011

Aqu estamos!

PALABRAS DEL
COMISIONADO NACIONAL
DE LA ASSOCIATION DES
SCOUTS DU CANADA
Queridos scouts alrededor del mundo,

Estoy encantado de invitar a todos los jvenes Scouts de

entre los 18 y 25 aos de edad a descubrir Canad, su
naturaleza, espacios abiertos, poblacin y cultura,
mediante su participacin en el 14 Moot Scout Mundial De izquierda a derecha: Robert Nowlan, Comisionado Nacional y
2013. cabeza de la Association des Scouts du Canada, John Neysmith,
miembro del Comit Scout Mundial, Daniel Simoncic, Director General
El Movimiento Scout ha jugado un papel activo en Canad del Moot Canad 2013.
por ms de 100 aos. Estamos comprometidos a proteger
el medio ambiente, a promover la paz y ayudar a la
comunidad. Estamos dedicados a ayudar a los jvenes en Hagamos del 14 Moot Mundial Scout EL MOOT que todos
su personal desarrollo para que sean buenos ciudadanos recordarn.
que participen activamente en su comunidad para
contruir un mundo mejor. Eres bienvenido. Te estamos esperando.

Gracias a las tradiciones de Canad y la preciosa herencia Robert Nowlan,

dejada por los francfonos y anglfonos fundadores, Comisionado Nacional y Jefe de la
Canad ha desarrollado una nacin orgullosa de sus Association des Scouts du Canada
ciudadanos. Ven a vivir la aventura canadiense.

Nuestro objetivo es dar a los jvenes el gusto por la

aventura y la excelencia personal a travs de nuestra
apertura al mundo. Ustedes, los jvenes, sern los artfices
de su propio programa para el Moot del 2013, y sern
verdaderos agentes de cambio en sus comunidades
gracias a esta experiencia de aprendizaje. Aqu, vivirs una
experiencia de escultismo como ninguna otra.

www.mootcanada2013.ca
 TEMA Y PROGRAMA
MOOT CANAD 2013 MUCHO MS QUE
TURISMO!

Boletn 1 Como los arquitectos de su propio programa, los participantes sern

invitados a elegir y disear, entre hoy y la apertura del Moot en agosto de
Resumen 2013, una expedicin desafiante basada en uno de los siguientes temas:

La Ruta de la vida:
PALABRAS DEL 1 Los que toman la trayectoria de la vida descubrirn muchas maneras de
COMISIONADO NACIONAL ayudar a otros a travs de sus viajes. Para ellos, el camino hacia una mejor
DE LA ASSOCIATION DES comprensin del mundo comienza claramente desde su interior. El Moot
les dar la oportunidad de interactuar con los Scouts de todas partes del
SCOUTS DU CANADA mundo para luego compartir esta experiencia a su regreso, ayudando as a
traer la paz en su comunidad.

La Ruta Ecoresponsable:
TEMA Y PROGRAMA 2 Los participantes que opten por el camino Ecoresponsable sern ms
conscientes de su relacin con el medio ambiente, mediante el logro de
una mejor comprensin de su huella ecolgica y cmo reducirla. Al trabajar
con grupos comprometidos con el futuro del planeta, regresarn a sus
pases de origen con un conjunto de intervenciones que les permitirn
LA FRMULA 2-3-1-3-2! 3
ofrecer un poco de liderazgo ambiental en su comunidad.

La Ruta de la Cultura:
Los excursionistas en la Ruta de la Cultura estn abiertos al mundo y estn
CMO TOMAR PARTE 3 fascinados por identidad de las personas y sus diversas manifestaciones. El
Moot les dar la oportunidad de interactuar y aadir a su rica conciencia
cultural mientras observan y participan en eventos culturales locales con lo
que se convertirn en embajadores del multiculturalismo a su regreso.
NUESTRO LOGO 5
La Ruta de la Aventura:
Los pioneros a lo largo de la Ruta de la Aventura afrontarn los retos que
plantea la superacin personal, tanto fsica como psicolgica. Para los
exploradores y eruditos por igual en este grupo, la naturaleza es un campo
LOCACIN Y SITIO 6 de juego sin fronteras. A su regreso, ellos querrn compartir y seguir su
pasin por la aventura con sus compaeros Scouts.
CALENDARIO 7 En el Moot, los participantes tendrn la oportunidad de pensar
cuidadosamente acerca de sus objetivos personales y desarrollar planes
personales. Se trazarn un mapa de su ruta a travs de la experiencia
MATERIAL 7 Canadiense como una serie de desafos. El reconocimiento Scouts del
PROMOCIONAL Mundo y el Programa Scout Mundial de Medioambiente son ejemplos
claves que les permitirn lograr el reconocimiento de los retos a los que se
enfrentarn en el Moot de Canad en 2013.

ANXOS 7 Las expediciones-desafos se realizarn por ocho pequeos equipos

internacionales con ocho Scouts , stas se llevarn a cabo en Toronto,
Montreal y Quebec. Los participantes podrn elegir su ruta utilizando el
principio primero en llegar, primero en ser atendido.

www.mootcanada2013.ca 2

Del 8 al 18 de agosto 2013, el Moot Canad 2013 destacar
los aspectos tradicionales y modernos de Canad, con
algunos de los Scouts ms conscientes de todo el mundo.
Esperamos que a su regreso, despus del 14 Moot Scout
Mundial, los participantes se conviertan en verdaderos
agentes de cambio mediante el intercambio de su nueva
conciencia con sus comunidades.
LA FRMULA 2-3-1-3-2!
2 DAS para dar la bienvenida a los participantes
en el campamento base: la ceremonia de
apertura, las reuniones de equipo, talleres y
capacitacin tcnica, as como conferencias
donde se pueden preparar sus
expediciones-desafo.
3 DAS donde la mitad de cada equipo partir a
su destino elegido (Toronto, Montreal o La
ciudad de Quebec), para su desafo expedicin.
La otra mitad del grupo permanecer en el
campamento base para tomar parte en una
serie de actividades al aire libre y aventuras.
1 DA de viaje, cuando todos los participantes
se reunirn en una actividad cultural para
celebrar la hermandad Scout universal.
3 DAS donde la mitad de los equipos irn a
Toronto, Montreal o Quebec para continuar su
expedicin desafo y la otra mitad del grupo
permanece en el campamento base para tomar
parte en una serie de actividades al aire libre y
aventuras
2 DAS cuando todos se reunirn en el
campamento base Awacamenj Mino para
compartir sus descubrimientos y para la
ceremonia de clausura.
CMO TOMAR PARTE
Los Participantes
Para participar en el Moot Canad 2013, debes tener entre
18 y 25 aos de edad (inclusive) cuando el campamento
comience el 8 de agosto de 2013.
Todos los participantes deben pertenecer a una
organizacin miembro de la Organizacin Mundial del
Movimiento Scout (OMMS). Revisa la lista de
Organizaciones Scouts Nacionales en el sitio web de la
OMMS (www.scout.org). Los participantes pueden ser
Rover Scouts o los lderes Scouts.
Condiciones y Cuotas de participacin
Cuotas de participacin :
Se basan en el sistema utilizado por la OMMS para
establecer cuotas de participacin, el cual agrupa a los
pases en una de las cuatro categoras en funcin de su
Producto Interno Bruto (PIB) per cpita.
Son diferentes para todos los participantes, los miembros
del Equipo Internacional de Servicio (EIS), y los miembros
del equipo de direccin del contingente.
Incluyen el transporte desde el Aeropuerto Internacional de
Ottawa o desde uno de los puntos de encuentro en
Ottawa/Gatineau, alojamiento y alimentacin, registro y
transporte a las actividades programadas, una camiseta
oficial y un kit de bienvenida a su llegada.
Desde ya se pueden pagar por parte de los participantes y
de los miembros del EIS.
Tarifa de registro para cada categora de pases
Expresado en dlares canadienses
Categora EIS y equipo
Participantes
de Precio administrativo
A $ 300 $ 240
B $ 450 $ 360
C $ 675 $ 540
D $ 900 $ 720
Para recibir la lista completa de pases por categoras, favor
comunicarse con las oficinas del Moot va correo electrnico a la
direccin info@mootcanada2013.ca o llamando al nmero de telfono
1-819-778-5014.
Miembros del Equipo Internacional de Servicio (EIS)
El Moot 2013 de Canad contar con ms de 500 scouts
trabajando con el Equipo Internacional de Servicio. Estos
Scouts de 26 aos o ms, cumplidos el 8 de agosto de 2013,
ayudarn en el Moot en diferentes maneras, y ayudarn a
disfrutar de una fantstica experiencia. Cada miembro del EIS
tendr que registrarse a travs de su contingente nacional.
Todos debern hablar al menos uno de los dos idiomas
oficiales (Ingls o Francs), y estar dispuesto a hacer todo lo
necesario para garantizar que el Moot funcione sin
problemas. Los miembros de la EIS llegarn al sitio unos das
antes de la apertura oficial del Moot, y se irn unos das
despus de su clausura. Los miembros del EIS no pueden ser
ms del 20% de un contingente nacional.
3 www.mootcanada2013.ca
 Voluntarios pasantes Scouts Internacionales
La organizacin del Moot Canad 2013 necesitar la
experiencia y el tiempo de cientos de voluntarios. A este
punto, estamos buscando voluntarios con experiencia
reciente en planificacin de eventos importantes, quienes
estn disponibles y dispuestos a comprometerse a asumir
este reto. Cualquier persona interesada en ayudar a
organizar el Moot Canad 2013 como pasante Scout
internacional puede ponerse en contacto a la direccin
info@mootcanada2013.ca.

PREPARANDO UN CONTINGENTE PARA

EL MOOT CANADA 2013.
La preparacin de un contingente para un Moot Scout
Mundial implica un nmero de pasos, comenzando con el
siguiente:
1. Acuerdo para formar un contingente para
el Moot
El primer paso es decidir, como una Organizacin Scout
Nacional (OSN), enviar un contingente al Moot Canad
2013. Cualquier Scout que est interesado en participar en
el Moot Canad 2013 debe ser parte de un contingente
nacional. Solamente las OSN reconocidas por la OMMS
pueden registrar un contingente con los organizadores
del Concurso.
La creacin de un buen contingente para el Moot Canad
2013 requiere una inversin de tiempo y recursos
humanos y financieros. Es importante que los funcionarios
nacionales se comprometan a involucrarse en ayudar a los
funcionarios del contingente y a los participantes para el
viaje. Los organizadores del Moot pueden aceptar
nicamente los registros provenientes de las
Organizaciones Scout Nacionales. Las OSNs con varias
Asociaciones Scouts Nacionales (ASN) deben coordinar los
registros de los miembros de estas ASNs y registrar un
nico contingente, con un solo lder con la Oficina del
Moot. Un contingente nacional no puede tener ms de
500 personas.
2. Designar un Jefe de Contingente
La designacin del lder de contingente es importante
porque esta persona es responsable de asegurar que la
experiencia en el Moot del contingente sea segura,
enriquecedora y agradable. Las OSN tienen diferentes
formas de elegir a su lder de contingente, pero
recomendamos que cada uno designe a alguien vasta
experiencia en el Movimiento Scout y su dimensin
internacional, as como con el tiempo suficiente para
dedicarse a esta funcin.
3. Registrarse con el Comit Organizador del
Moot
Es necesario llenar el formulario de pre-inscripcin
anexo y enviarlo al comit organizador. Este
formulario nos permite saber que su OSN est
interesada en participar en el Moot, y as nos da una
idea del nmero de participantes y los miembros del
EIS que el comit organizador del Moot debe esperar,
lo que nos ayuda con nuestra planificacin.
Registrar al lder del contingente. Una vez que el lder
del contingente ha sido designado por la OSN, por
favor, llene el formulario anexo de Nombramiento de
Lder de Contingente y nos lo enva.
4. Creacin de un Equipo de Administraci de
Contingente (EAC)
Organizar y asegurarse de que todo marche sobre ruedas
en un contingente es un gran trabajo. Le recomendamos
que configure un Equipo de Administracin de
Contingente integrado por voluntarios (y miembros
permanentes, si es posible) para apoyar al lder del
contingente. El Equipo de Administracin de Contingente
debe ser conformado al inicio del proceso, y debe incluir a
miembros con conocimientos y experiencia en
finanzas internacionales de viaje, orientacin
de la juventud y escultismo internacional. El
EAC tambin puede ser un excelente medio
para el desarrollo de las habilidades de su
prxima generacin de lderes.

www.mootcanada2013.ca 4
5. Elaborar un presupuesto y determinar
el costo total de participacin nacional en
el Moot
Las cuotas de inscripcin para el Moot Canad 2013 no son
ms que una parte del costo de la participacin de un
Moot Scout Mundial. Los contingentes tambin deben
considerar sus gastos de viaje, seguros, las reuniones
preparatorias, las sesiones de entrenamiento, la compra y
transporte de equipos, los costos de la OSN y toda la
vestimenta, etiquetas de nombres, insignias y equipo
especfico del contingente / OSN. Una vez que todos estos
costos han sido incluidos, considerando el nmero de
participantes, el nmero de dirigentes Scouts y los
miembros del EIS y EAC, se podr calcular el costo nacional
por participante para el Moot.
El Comit Organizador del Moot Canad 2013 es el
encargado de proporcionar asistencia financiera a los
participantes procedentes de los pases de la categora A.
Los detalles del programa de "Solidaridad Universal" se
dar a conocer ms adelante.
NUESTRO LOGO
El logotipo oficial del Moot Canad 2013 es una represent-
acin del Canad de hoy. El tipo de letra "Graffiti" simboliza
el entorno urbano y el cazador de sueos en la primera O
en Moot se refiere a nuestras races indgenas, que
continan muy vivas, sobre todo en el centro del campo
base Awacamenj Mino!
Colores utilizados:
El color rojo indica el color nacional de Canad,
El azul representa el agua y la provincia de Quebec,
El marrn simboliza la naturaleza, la fauna y el bosque,
un importante recurso natural en Canad,
El Verde refleja el aspecto ambiental de nuestro evento,
as como la provincia de Ontario.

6. Comienza a promover el Moot

Ha llegado el momento para que los Scouts en tu pas
sepan de la oportunidad de participar en el Moot Canad
2013. Encontrars material promocional para este fin en el
sitio web www.mootcanada2013.ca, tambin puedes
conseguir material a travs del Comit Organizador del
Moot. Esto incluye los archivos electrnicos de posters, la
gua de estilo visual Moot, los logos, banners para su sitio
Web y el video promocional, que se pueden adaptar a las
necesidades de tu contingente. En caso de peticiones
especiales, por favor ponte en contacto con el Comit
Organizador del Moot. Si lo deseas, un enlace puede ser
establecido entre el Moot Canad 2013 y la pgina web de
tu asociacin.

7. Visita de los lderes de los contingentes

Una primera visita por parte de los lderes de los
contingentes se ha programado del 24 al 26 septiembre,
2012. Esta visita les dar la oportunidad de visitar las
instalaciones y estar familiarizados con el programa del
Moot Canad 2013, con lo que pueden ser embajadores y
portavoces de su respectivas asociaciones Scouts.

Representantes de diferentes Asociaciones Scouts

se reunieron en Ottawa para asistir al anuncio oficial del
Moot Canad en 2013 el 16 de agosto.

5 www.mootcanada2013.ca
 LOCALIZACIN Y SITIO
El Campamento base Awakamenj Mino Qubec

Camp de base Awacamenj Mino

(Duclos, Qc)
Desde su creacin en 1955, el campamento Awacamenj
Mino, - que significa "mejor que mejor", en Algonquin, ha Montral

proporcionado un verdadero paraso de fauna y Ottawa

vegetacin a jvenes Scouts, adultos Scouts y no Scouts.

Este es el mayor centro al aire libre en Outaouais.
Toronto
El campamento, que est abierto todo el ao, se encuentra
a 75 km al norte de Ottawa-Gatineau en el sector de Duclos
(La Pche), justo en la naturaleza. El dominio de 750
hectreas, que limita con el Lac de L'le (Lago Isabel) a lo
largo de casi 2 km, tiene todo lo que se necesita para una
experiencia al aire libre inolvidable.

Los Sub-campos en los bosques hospedarn a 5,000 Scouts la abundancia de sus recursos naturales y el comercio,
esperados en el Moot Canad 2013. principalmente con los Estados Unidos. El pas es una
federacin de 10 provincias y 3 territorios.

Quebec es la nica provincia francfona de Canad. Su

idioma oficial es el francs, mientras que Nueva Brunswick
es la nica provincia oficialmente bilinge. Las otras ocho
provincias tienen amplias mayoras de habla inglesa, pero
cada una cuenta con comunidades francfonas de
diferentes tamaos. Yukn es un territorio oficial bilinge
(Francs e Ingls). Los territorios del Noroeste y Nunavut
reconocen 11 idiomas oficiales, incluyendo francs, ingls
y varios dialectos Inuit. En 2006, aproximadamente 9.6
millones de canadienses (30,7% de la poblacin) hablaba
francs, en comparacin con 26,6 millones (85%) que
utilizaron Ingls.

Para mayor informacin, visite el sitio web Bienvenido a

Canad www.canada.travel

Canad
Canad, el segundo pas ms grande del mundo despus
de Rusia, cubre la parte ms al norte de Amrica del Norte.
Se extiende de este a oeste, desde el Ocano Atlntico
hasta el Ocano Pacfico y al norte hasta el Ocano rtico,
por esto recibe el lema latino A mari usque ad mare (de
mar a mar). Canad comparte dos fronteras con los Estados
Unidos, una en el sur y la otra hacia el noroeste (Alaska).

Canad es una monarqua constitucional que emplea un

sistema parlamentario, y se define como una bilinge y
multicultural nacin, el francs e ingls tienen el mismo
estatus como sus lenguas oficiales. Es una nacin avanzada
industrial y tecnolgicamente, es miembro del G8, tiene
una diversificada economa que se basa principalmente en

www.mootcanada2013.ca 6
 MATERIAL PROMOCIONAL
Poster Oficial:
Descarga e imprime nuestro pster oficial en
http://www.mootcanada2013.ca/medias/

Banners:
Para tu direccin de e-mails o tu sitio Web:
Descarga los banners del Moot Canad 2013 en:
http://www.mootcanada2013.ca/medias/

ANEXOS
I: Formulario de Registro para Lderes de Contingentes

II: Formulario de pre-registro

CALENDARIO
Marzo 2012 Reunin del Comit Scout Mundial
Mayo 2012 Publicacin del boletn N 2
Septiembre 2012 Reunin con los lderes de contingentes
Publicacin del boletn N 3
Octubre 2012 Inicio del periodo de registro
Abril 2013 Publicacin del boletn N 4
Agosto 2013 14 Moot Scout Mundial Canad 2013

Mercado Byward de Ottawa, la capital nacional de Canad

CONTCTENOS:
Comit Organizador del Moot Canad 2013
214 Boulevard St-Joseph., Gatineau, Quebec
Canada J8Y 3X4
Telfono: 1-819-778-5014
info@mootcanada2013.ca

7 www.mootcanada2013.ca
 En julio pasado, algunos miembros del comit
organizador visitaron Awacamenj Mino,
el campamento base del Moot Canad 2013,
para una reunin de trabajo.

Contctenos:
Comit Organizador del Moot Canad 2013
214 Boulevard St-Joseph., Gatineau, Quebec
Canada J8Y 3X4

Telfono: 1-819-778-5014
Moot 2013
info@mootcanada2013.ca

En colaboracin con:

www.mootcanada2013.ca