Babylog 8000 plus

Ventilacin en UCI para neonatos

Ms de 30 aos de experiencia en la ventilacin neonatal y un siglo de

conocimientos en tecnologas de ventilacin se han unido en el Babylog
8000 plus de Drger. El resultado es un ventilador neonatal que satisface
los mximos estndares que usted exige para el cuidado de sus pequeos
pacientes.
D-19678-2015
02 | Babylog 8000 plus

Ventajas

Ventilacin en armona con el beb

Una sincronizacin precisa y sensible y unas caractersticas de adaptacin continua se complementan para
ofrecer la asistencia respiratoria necesaria, permitir unos niveles ptimos de respiracin espontnea, facilitar
el proceso de retirada de la ventilacin y proteger al beb de reacciones adversas, tales como volutrauma o
atelectasia.

Garanta de volumen constante

El modo de garanta de volumen (VG) rene las ventajas de la ventilacin controlada por presin y por volumen.
En este caso, se mantiene un volumen corriente preestablecido constante, independientemente de la fuerza
de la respiracin espontnea o de los cambios en las condiciones pulmonares respiratorias. La garanta de
volumen asegura una ventilacin suficiente y evita el riesgo de volutrauma.

Ventilacin de alta frecuencia*

El Drger Babylog 8000 plus le ofrece la posibilidad, con tan solo tocar un botn, de ventilacin de alta
frecuencia (HFV), que se puede utilizar en combinacin con modos CPAP o IMV. El ventilador mide de forma
precisa hasta los volmenes corriente ms pequeos, permitindole ajustar la terapia para adaptarse a las
necesidades de los pacientes (*no disponible en EE.UU.).

PSV: el estndar para los neonatos

Nuestra ventilacin con soporte de presin (PSV) ofrece compensacin de fugas automtica y da al beb un
mayor control sobre el patrn de respiracin mediante la sincronizacin de la inspiracin y la espiracin. La
compensacin de fugas automtica y continua mantiene unos tiempos ptimos de inspiracin.

CPAP nasal para BabyFlow

El Babylog 8000 plus le ofrece todas las ventajas de la ventilacin no invasiva con un sistema CPAP nasal fcil
de utilizar y que ha sido diseado especialmente para los pacientes ms pequeos. El exclusivo diseo de la
mascarilla sortea los obstculos del pasado y permite un suministro CPAP atraumtico y estable.

Manejo sencillo y diseo ergonmico

Orientado exactamente a las necesidades del paciente, un monitor de gran visibilidad muestra* su eleccin
de datos numricos, grficos, a tiempo real o de tendencias. La combinacin de funciones de monitorizacin
adaptables al usuario y alarmas inteligentes facilita el flujo de trabajo y permite al profesional sanitario
concentrarse en el cuidado del beb.
 Babylog 8000 plus | 03

Accesorios

Drger VarioLux

La Drger VarioLux ofrece una luz de exploracin variable, fra

y altamente eficiente, especialmente diseada para el manejo en
cuidados intensivos neonatales. Se ha creado para su manejo con
una sola mano y cuenta con ajustes de color graduable y funcin de
regulacin de la intensidad de la luz.
D-50637-2012

Accesorios para cuidados neonatales

Los accesorios de Drger para respiradores y terapia de calor

de neonatos procuran una ventilacin ms suave y de forma
efectiva, reducen el estrs y ayudan a promover el desarrollo de
los recin nacidos con una amplia gama de accesorios diseados
especficamente para ser utilizados con los pacientes ms pequeos.
D-7384-2009
04 | Babylog 8000 plus

Especificaciones tcnicas

DATOS TCNICOS DE RENDIMIENTO

Controles
Principio de control Flujo continuo, limitado por presin, tiempos ciclados
Ventilacin convencional IMV/IPPV, CPAP
Ventilacin IMV, SIPPV, PSV1), compensacin de fugas
Disparador Disparador de flujo/volumen, compensacin de fugas
Tiempo de retardo del disparador aprox. 30 ms
Ventilacin de alta frecuencia1) 3) CPAP+HFV, IMV+HFV
Frecuencia De 5 a 20 Hz
Ventilacin de garanta de volumen1) SIMV+VG, SIPPV+VG, PSV+VG
Prdida de mezclador de oxgeno (flujo de purga) 0 (cero) L/min

Ajustes
Concentracin de oxgeno inspiratorio Del 21 al 100 % vol. oxgeno
Pico de presin inspiratoria De 10 a 80 mbar
PEEP/CPAP De 0 a 25 mbar
Frecuencia mxima 200 bpm2)
Tiempo inspiratorio De 0,1 a 2 segundos
Tiempo espiratorio De 0,2 a 30 segundos
Flujo inspiratorio De 1 a 30 L/min
Flujo base (VIVE) De 1 a 30 L/min
1) opcin disponible
2) La frecuencia mxima est limitada a 150 bpm en los EE. UU.
3) HFOV no est disponible en los EE. UU.

Monitorizacin
Monitorizacin del flujo en la pieza en Y, integrada
Monitorizacin del volumen en la pieza en Y, integrada
Monitorizacin de la funcin pulmonar Elasticidad, resistencia C20/C, constante de tiempo, r
Monitorizacion FiO2 integrado
Curvas en tiempo real Flujo y presin, integrado
Concentracin de oxgeno inspiratorio Del 21 al 100 % vol. oxgeno
Presin pico hasta 99 mbar
Presin media en vas hasta 99 mbar
Tendencias grficas 6 parmetros, integrados
Registro/almacenamiento almacenamiento de las ltimas 100 alarmas
 Babylog 8000 plus | 05

Observaciones
06 | Babylog 8000 plus

Observaciones

91 00 201 | 15.11-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Libre de cloro ecolgico | Sujeto a modificacin | 2015 Drgerwerk AG & Co. KGaA
SEDE PRINCIPAL VENTAS INTERNACIONALES COLOMBIA PANAM
Drgerwerk AG & Co. KGaA ARGENTINA Draeger Colombia S.A. Draeger Panam Comercial
Moislinger Allee 5355 Drager Argentina S.A. Calle 93B No.13-44 Piso 4 S. de R.L.
23558 Lbeck, Alemania Colectora Panamericana Este Bogot D.C. Calle 57B, Nuevo Paitilla,
www.draeger.com 1717B, 1607BLF San Isidro, Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815 Dplex 30 y 31, San Francisco
Buenos Aires, Argentina . Panam, Repblica de Panam
Tel +54 11 48 36 8300 ESPAA Tel +507 377 9100
Fax +54 11 48 36 8321 Drger Medical Hispania S.A. Fax +507 377 9130
Fabricante: . C/ Xaudar 5, 28034 Madrid .
Drgerwerk AG & Co. KGaA BRASIL Tel +34 91 728 34 00 PER
Moislinger Allee 5355 Drger Indstria e Comrcio Ltda. Fax +34 91 358 36 19 Draeger Per SAC
23558 Lbeck, Alemania Al. Pucuru, 51/61 Tambor clientesdraegermedical Av. San Borja Sur 573-575
06460-100 Barueri, So Paulo @draeger.com Lima 41
Tel +55 11 46 89 4900 . Tel +511 626 95-95 / Fax -73
Fax +55 11 41 93 2070 MXICO .
. Drger Medical Mxico, PORTUGAL
CHILE S.A. de C.V., German Centre Drger Portugal, Lda.
Drager Chile Ltda. Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Avenida do Forte, 66A
Av. Presidente Eduardo Col. Lomas de Santa Fe 2790-072 Carnaxide
Localice a su representante Frei Montalva 6001-68 01210 Mxico D.F. Tel +351 21 155 45 86
de ventas regional en: Complejo Empresarial El Cortijo, Tel +52 55 52 61 43 37 Fax +351 21 155 45 87
www.draeger.com/contacto Conchal, Santiago Fax +52 55 52 61 41 32 clientesportugal@draeger.com
Tel +56 2 2482 1000 / Fax -1001 . .
.