Sei sulla pagina 1di 2

QUICK

CARD
TM

Hazard Communication
Standard Pictogram
As of June 1, 2015, the Hazard Communication Standard
(HCS) will require pictograms on labels to alert users of
the chemical hazards to which they may be exposed. Each
pictogram consists of a symbol on a white background
framed within a red border and represents a distinct
hazard(s). The pictogram on the label is determined by
the chemical hazard classification.
HCS Pictograms and Hazards
Health Hazard Flame Exclamation Mark

Carcinogen Flammables Irritant (skin and eye)


Mutagenicity Pyrophorics Skin Sensitizer
Reproductive Toxicity Self-Heating Acute Toxicity (harmful)
Respiratory Sensitizer Emits Flammable Gas Narcotic Effects
Target Organ Toxicity Self-Reactives Respiratory Tract
Aspiration Toxicity Organic Peroxides Irritant
Hazardous to Ozone
Layer (Non-Mandatory)

Gas Cylinder Corrosion Exploding Bomb

Gases Under Pressure Skin Corrosion/ Explosives


Burns Self-Reactives
Eye Damage Organic Peroxides
Corrosive to Metals

Flame Over Circle Environment Skull


(Non-Mandatory) and Crossbones

Oxidizers Aquatic Toxicity Acute Toxicity


(fatal or toxic)

For more information:


OSHA 3491-02 2012

U.S. Department of Labor


www.osha.gov (800) 321-OSHA (6742)
DATOS
RPIDOS
Pictograma para la norma sobre
la comunicacin de peligros
A partir del 1. de junio de 2015, la norma de comunicacin
de peligros (HCS, por sus siglas en ingls) exigir picto-
gramas en las etiquetas para advertir a los usuarios de
los peligros qumicos a los que puedan estar expuestos.
Cada pictograma representa un peligro definido y consiste
en un smbolo sobre un fondo blanco enmarcado con un
borde rojo. La clasificacin del peligro qumico determina
el pictograma que muestra la etiqueta.
Pictogramas y peligros segn la HCS
Peligro para la salud Llama Signo de exclamacin

Carcingeno Inflamables Irritante (piel y ojos)


Mutagenicidad Pirofricos Sensibilizador cutneo
Toxicidad para la Calentamiento Toxicidad aguda
reproduccin espontneo (daino)
Sensibilizacin Desprenden gases Efecto narctico
respiratoria inflamables Irritante de vas
Toxicidad especifica Reaccionan respiratorias
de rganos diana espontneamente Peligros para la capa
Peligro por (autorreactivas) de ozono (no obligatorio)
aspiracin Perxidos orgnicos
Botella de gas Corrosin Bomba explotando

Gases a presin Corrosin o Explosivos


quemaduras Reaccionan
cutneas espontneamente
Lesion ocular (autorreactivas)
Corrosivo para los Perxidos orgnicos
metales


Llama sobre crculo Medio ambiente Calavera y
(No obligatorio) tibias cruzadas

Comburentes Toxicidad acutica Toxicidad aguda


(mortal o txica)

Para ms informacin:
Administracin de
Seguridad y Salud
Ocupacional
Departamento de Trabajo de los EE. UU.
www.osha.gov (800) 321-OSHA (6742)