Certificado de conformidad

del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020
En cumplimiento del Reglamento de Productos de Construccin (UE) 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 9 de marzo de 2011, el organismo notificado AENOR (n 0099) ha emitido este certificado a favor de

BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAA, S.L.

con domicilio social en CR DEL MIG , 219 08907 L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT (Barcelona -
Espaa)

Producto de construccin Aditivos para hormign

Norma armonizada EN 934-2:2009+A1:2012

Referencias Detalladas en el Anexo al Certificado

Centro de produccin PI LAS ACACIAS, CL DUERO, 23 28840 MEJORADA DEL CAMPO (Madrid -
Espaa)

Esquema de certificacin Para emitir este certificado se han aplicado todas las disposiciones del
sistema 2+ para la evaluacin y verificacin de constancia de las
prestaciones, segn lo descrito en el Anexo ZA de la norma armonizada
mencionada. El control de produccin en fbrica cumple los requisitos
establecidos en ella.

Este certificado se concedi por primera vez en la fecha de emisin abajo

indicada y permanecer en vigor hasta su fecha de expiracin, siempre y
cuando no hayan cambiado los mtodos de ensayo y los requisitos del
control de produccin en fbrica incluidos en la norma armonizada para
evaluar las prestaciones de las caractersticas declaradas, y el producto y
las condiciones de fabricacin no se hayan modificado significativamente.

Fecha de primera emisin 2006-09-13

Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09

Avelino BRITO MARQUINA

Original Electrnico

Director General

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
USO PREVISTO
COMERCIAL
(pl) COPRE-Fluid 524 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
(pl) COPRE-Fluid 538 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
(pl) COPRE-Fluid Astori REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
(pl) COPRE-Plast 102
ENDURECIMIENTO
(pl) COPRE-Plast 105 REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE
MasterAir 100 INCLUSOR DE AIRE
MasterAir 169 INCLUSOR DE AIRE
MasterCast 205 MA REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterCast 228
ENDURECIMIENTO
MasterCast 233 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterCast 560 RETARDADOR DE FRAGUADO
MasterCast 644 HIDRFUGO
MasterCast 700 REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterCast 724 REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
MasterCast 736 HIDRFUGO
MasterCast 752 REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE
MasterCast 770 MA REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterCast 786 REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterEase 3530 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3545 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3690 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3810 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3840 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3850 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3858 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 3870 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
Fecha de primera emisin 2006-09-13
Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09
Original Electrnico

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

1/6
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
USO PREVISTO
COMERCIAL
MasterEase 5025 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 5038 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterEase 5046 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
MasterGlenium 113
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium 213B
ENDURECIMIENTO
MasterGlenium 255B REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterGlenium 303SCC REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / RETENEDOR DE AGUA
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium 313C
ENDURECIMIENTO
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
MasterGlenium 344C
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium 355C
ENDURECIMIENTO
MasterGlenium 364C REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterGlenium 378C REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium ACE 32
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium ACE 325
ENDURECIMIENTO
MasterGlenium ACE 425 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterGlenium ACE 426
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/ SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADO DE
MasterGlenium ACE 43
ENDURECIMIENTO
MasterGlenium ACE 459 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
MasterGlenium SKY 511
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
Fecha de primera emisin 2006-09-13
Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09
Original Electrnico

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

2/6
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
COMERCIAL
MasterGlenium SKY 512
MasterGlenium SKY 518
MasterGlenium SKY 526
MasterGlenium SKY 548
MasterGlenium SKY 549
MasterGlenium SKY 554
MasterGlenium SKY 562
MasterGlenium SKY 572
MasterGlenium SKY 597
MasterGlenium SKY 602
MasterGlenium SKY 604
MasterGlenium SKY 607
MasterGlenium SKY 617
MasterGlenium SKY 633
MasterGlenium SKY 886
MasterGlenium SKY 890
MasterGlenium UG 1323
MasterGlenium UG 1343
USO PREVISTO
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE/ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE/ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE/ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADO DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADO DE
ENDURECIMIENTO

Fecha de primera emisin 2006-09-13

Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09
Original Electrnico

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

3/6
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
COMERCIAL
MasterGlenium UG 1370
SK
MasterGlenium UG 1425
MasterGlenium UG 1458
MasterGlenium UG 802
MasterMatrix 175
MasterPel 788
MasterPel 790
MasterPel 793
MasterPolyheed 162N
MasterPolyheed 305NE
MasterPolyheed 332NE
MasterPolyheed 769NE
MasterPolyheed 776N
MasterPolyheed 777NE
MasterPozzolith 293N
MasterPozzolith 299N
MasterPozzolith 314N
MasterPozzolith 390GV
MasterPozzolith 390N
MasterPozzolith 396N
MasterPozzolith 398N
MasterPozzolith 398NE
MasterPozzolith 472N
MasterPozzolith 475N
MasterPozzolith 476N
MasterPozzolith 477N
Fecha de primera emisin
Fecha de ltima emisin
Fecha de expiracin
Original Electrnico
USO PREVISTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DEL
ENDURECIMIENTO
MODULADOR DE LA VISCOSIDAD
HIDRFUGO
HIDRFUGO
HIDRFUGO
REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
2006-09-13
2017-05-09
2018-05-09

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

4/6
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
USO PREVISTO
COMERCIAL
MasterPozzolith 488N REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 496N REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 500N REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 540 REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 622N REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 651N REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 661N REDUCTOR DE AGUA PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 7001 REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 7002 REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
MasterPozzolith 7003 REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterRheobuild 1000
ENDURECIMIENTO
MasterRheobuild 1057 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterRheobuild 1222
ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE / ACELERADOR DE
MasterRheobuild 2100
ENDURECIMIENTO
MasterRheobuild 2200HI REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
MasterRheobuild 561 A
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
RETARDADOR DE FRAGUADO/REDUCTOR DE AGUA DE ALTA
MasterRheobuild 561PT
ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
MasterRheobuild 570 REDUCTOR DE AGUA / PLASTIFICANTE
MasterRheobuild UG 1000 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD / SUPERPLASTIFICANTE
MasterRheobuild UG 3700 REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD SUPERPLASTIFICANTE
MasterSet AC 557 ACELERADOR DE ENDURECIMIENTO
MasterSet FZP 10 ACELERADOR DE ENDURECIMIENTO
MasterSet R111 RETARDADOR DE FRAGUADO

Fecha de primera emisin 2006-09-13

Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09
Original Electrnico

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

5/6
 Certificado de conformidad
del control de produccin en fbrica

0099/CPR/A45/0020

Anexo al Certificado

DESIGNACIN
COMERCIAL
MasterSuna SBS 2150
MasterX-Seed 100
MasterX-Seed 130
Rheomix 150 FI
USO PREVISTO
REDUCTOR DE AGUA DE ALTA ACTIVIDAD/SUPERPLASTIFICANTE
ACELERADOR DE ENDURECIMIENTO
ACELERADOR DE ENDURECIMIENTO
REDUCTOR DE AGUA/PLASTIFICANTE

Fecha de primera emisin 2006-09-13

Fecha de ltima emisin 2017-05-09
Fecha de expiracin 2018-05-09
Original Electrnico

AENOR INTERNACIONAL S.A.U.

Gnova, 6. 28004 Madrid. Espaa
Tel. 91 432 60 00.- www.aenor.com Organismo de Control Autorizado acreditado por ENAC con acreditacin N OC-P/137

6/6