BOLETN
PRESENTACIN
E
l 24 de enero de 2003 se
inaugur la exposicin Marai,
Malanca y Maranga, y con ella
inici sus actividades el Museo
de sitio Ernst W. Middendorf.
Museo de sitio Once aos han transcurrido desde
aquella fecha y la renovacin de
Ernst W. Middendorf la muestra, antes necesaria, se
volvi imprescindible a la luz de
AO 2015, N 13 las investigaciones desarrolladas
por la Divisin de Arqueologa del
Parque de las Leyendas.
CONTENIDO
Presentacin.........................................................1 Los trabajos de renovacin del museo
de sitio concluyeron hace unos meses
con la inauguracin de la nueva
La renovacin del Museo
muestra permanente: Maranga, 2000
de sitio Ernst W. Middendorf.........................2 aos de historias compartidas. A la
ceremonia concurrieron autoridades
Entierros en Huaca 33 del del municipio de Lima, profesionales
Complejo Arqueolgico Maranga..................5 vinculados a la gestin cultural, al
trabajo con patrimonio cultural y a los
museos.
Ocupacin prehispnica y reocupacin
tarda en Huaca 34 del Complejo Iniciamos este decimotercer nmero
Arqueolgico Maranga...................................10 del Boletn del Museo de sitio Ernst
W, Middendorf presentando un breve
Rutas.....................................................................16 texto referente a la renovacin del
museo. Se describen algunos aspectos
de la renovacin museogrfica y se
resume los temas desarrollados en la
exposicin.
Como parte de la difusin de las
investigaciones que ha concludo la
Divisin de Arqueologa durante el 2014,
presentamos dos artculos relacionados a
la ejecucin del Proyecto de Investigacin
y conservacin de las Huacas 33 y 34 del
Av. Parque de las Leyendas 580 - San Miguel
Complejo Arqueolgico Maranga. Karina
Telfonos: 7177459 - 7192878
Venegas y Rubn Snchez realizan la
E-mail: arqueologia@leyendas.gob.pe
presentacin preliminar de un grupo de
entierros de humanos y de animales
descubiertos en Huaca 33, un
edificio construdo por la cultura
Lima. Los autores comentan la
relacin de estos hallazgos con
el posterior uso del edificio como
lugar de enterramientos durante la
poca Ychsma.
En un segundo artculo, Kati Huamn
y Sonia Castaeda proponen, de
manera preliminar, una secuencia
constructiva para Huaca 34, basndose
en las evidencias arquitectnicas que
registraron durante sus trabajos de
excavacin del ao 2013. Ellas identifican
diversos momentos constructivos que
tuvieron lugar en tiempos prehispnicos,
a inicios de la colonia y durante la
repblica.
Finalmente, presentamos nuestra
habitual seccin rutas, donde
ofrecemos informacin breve sobre
el Museo de Historia Natural Javier
Prado, Huaca Caballero Carmelo y
el gallito de las rocas, nuestra ave
nacional.
Con la publicacin de este nmero
invitamos a recorrer nuestro museo de
sitio y compartir un captulo ms de la
historia de Maranga.
Lucenida Carrin Sotelo
Jefa de la Divisin de Arqueologa
del Parque de las Leyendas
wwww.leyendas.gob.pe
 MUSEOS
LA RENOVACIN DEL MUSEO DE SITIO ENST W. MIDDENDORF
Por: Christian Altamirano Colque
El pasado 18 de septiembre el Museo
de sitio Ernst W. Middendorf, luego de
algunos meses dedicados a renovar su
edificio y muestra permanente, reabri sus
puertas con la exposicin MARANGA, 2000
AOS DE HISTORIAS COMPARTIDAS. Esta
renovacin, largamente esperada, es fruto
de los esfuerzos combinados de diferentes
dependencias del Parque de las Leyendas,
lideradas por la Divisin de Arqueologa y
su jefa, licenciada Lucenida Carrin Sotelo.
Los cambios abarcarn la modificacin
interna del edificio y la renovacin de la
exposicin permanente.
Mediante el uso de piezas arqueolgicas,
maquetas, dioramas y piezas grficas, la
nueva exposicin nos acerca a la historia
de Maranga, el espacio geogrfico en el
que se asienta el Parque de las Leyendas
y que toma su nombre del curacazgo
prehispnico cuyo antiguo territorio hoy
ocupan los distritos de San Miguel, Pueblo
Libre y Magdalena.
La curadura de la muestra estuvo a cargo
de la arqueloga Milagritos Jimnez
Moscoll1. El montaje museografico y las
reproducciones fueron hechas por el
equipo de la Divisin de Arqueologa en
coordinacin con la curadora. Los trabajos
de remodelacin del edificio fueron
realizados por la Divisin de Infraestructura
y Mantenimiento del Parque de las
Leyendas, en coordinacin con la Divisin
de Arqueologa.
En las siguientes lneas nos referiremos
al proceso de renovacin y finalizaremos
resumiendo el contenido de la muestra.
1 Curadora del Museo Arqueolgico Josefina
Ramos de Cox, Instituto Riva-Agero, Pontificia
Universidad Catlica del Per.
2 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
1. LA RENOVACIN DEL ESPACIO Y LA
MUSEOGRAFA
Modificacin del espacio
El Museo de sitio Ernst W. Middendorf
ocupa un edificio de un solo nivel,
levantado con ladrillo y concreto. La
construccin, que abarca un rea de 279,10
m2, fue concebida originalmente para ser
comedor del personal del Parque de las
Leyendas y el ao 2003 fue acondicionada
como sala de exposicin. El museo fue
inaugurado con la exposicin Marai,
Malanca, Maranga.
A partir de un diagnstico en el que
se identificaron dificultades para la
circulacin interna, se propuso modificar
el espacio expositivo en funcin de una
nueva museografa. Los cambios incluiran
el derribo de algunos muros, retiro de
divisiones prefabricadas, cambio de
ubicacin del ingreso y salida del museo,
retiro de los servicios higinicos internos
y tapiado de algunos accesos y pequeas
ventanas poco funcionales. Estas
modificaciones respondan a la necesidad
de variar el diseo de exposicin, adems
de darle fluidez al recorrido.
La museografa
La nueva muestra explica brevemente
como los antiguos habitantes de Maranga
ocuparon este espacio y aprovecharon
sus recursos durante casi dos milenios.
Adems, se exhiben diversos objetos
arqueolgicos prehispnicos de las
culturas Lima, Ychsma e Inca.
Se utiliza un discurso continuo y lineal.
Como recurso museogrfico se ilustra
el dato arqueolgico con recreaciones
artsticas del paisaje y escenas cotidianas,
y recreaciones de los principales hallazgos.
La renovacin de la museografa incluy el
cambio de color del espacio expositivo, de
los contenedores y los soportes. Se eligi
un color muy claro -blanco algodn- con
dos propsitos. Primero, generar un efecto
de mayor amplitud del espacio; segundo,
servir de fondo neutro al colorido conjunto
formado por piezas grficas y objetos
arqueolgicos.
La exposicin est ilustrada con cuarenta
y dos piezas grficas, elaboradas por el
diseador Henry Rodrguez, varias de ellas
incluyen ilustraciones del artista plstico
Luis Tokuda.
La lnea grfica mantiene una composicin
formal. Hay un manejo de color moderado
para los fondos: tonos claros de beige.
Las ilustraciones de mapas y croquis
utilizan capas claras de amarillo, beige
y gris para representar la topografa; el
convencional cyan para los ros; y vietas
rojas para sealar la ubicacin de lugares,
sitios arqueolgicos o poblados. Se
aplicaron efectos de difuminado para dar
profundidad espacial a las fotografas de
piezas cermicas y a las representaciones
grficas de los hallazgos. La tipografa es
sans serif regular, color negro sobre fondo
claro. En los ttulos, adems de negro
se usan tonos de naranja, cyan y verde,
segn la poca que corresponde al tema
desarrollado.
Recreaciones y maquetas
Las recreaciones de los hallazgos
arqueolgicos fueron realizadas por el
personal de la Divisin de Arqueologa,
cindose estrictamente a la informacin
arqueolgica y teniendo en cuenta detalles
como: posicin, elementos asociados;
color y uso de materiales similares a los
originales.

Las maquetas que formaron parte de la
exposicin anterior fueron renovadas, y en
algunos casos se realizaron modificaciones
de color y forma. Tambin se incluy una
nueva maqueta hecha por Arq. Carlos
Alvino, la representacin de Huaca La
Palma, a escala 1:200.
La coleccin
La totalidad de piezas arqueolgicas que se
exhiben en la exposicin MARANGA, 2000
AOS DE HISTORIAS COMPARTIDAS han
sido halladas en el Parque de las Leyendas.
El conjunto comprende piezas cermicas;
textiles y ovillos de hilo; metales; piezas
trabajadas en piedra, caa, madera, hueso
y arcilla.
El sistema de iluminacin
El sistema de iluminacin fue cambiado
totalmente; las antiguas luces halgenas
fueron reemplazadas por luces LED.
La principal condicin que demanda
la conservacin preventiva de bienes
culturales es, que el ambiente donde se
encuentren mantenga una temperatura y
humedad relativa estable, o con pequeas
variaciones. A diferencia de la iluminacin
halgena, la iluminacin LED se caracteriza,
principalmente, por su bajo consumo de
energa, mayor durabilidad y muy baja
emisin de calor.
2. MARANGA, 2000 AOS DE HISTORIAS
COMPARTIDAS.
La renovacin museogrfica del Museo de
sitio Ernst W. Middendorf se sustenta en la
necesidad del resaltar el vnculo que existe
entre los antiguos habitantes de Lima y los
pobladores actuales, pues formamos parte
de un proceso histrico, social y econmico
continuo que, en este espacio llamado
Maranga, se inici hace ms de dos mil
aos. A continuacin, presentamos de
Figura 1. Afiche de la exposicin.
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
manera resumida la historia de Maranga,
de acuerdo a los temas desarrollados en
la exposicin.
El conjunto de restos prehispnicos que
existen dentro del Parque de las Leyendas
conforman el Complejo Arqueolgico
Maranga. Estos edificios habran sido
construidos entre los aos 400 y 1400 de
la era cristiana. Sin embargo, las evidencias
ms antiguas encontradas en el Parque
estn representadas por vasijas cermicas
de un estilo que ha sido llamado, de
manera genrica, blanco sobre rojo.
Estos hallazgos, relacionados a entierros,
haran retroceder las iniciales fechas de
ocupacin de Maranga aproximadamente
hasta los 300 aos antes de Cristo.
En tiempos prehispnicos funcionaron
en Maranga edificios administrativos y
religiosos, rodeados o separados por
murallas, caminos y canales. La primera
gran ocupacin corresponde a la sociedad
o cultura Lima, que se desarroll entre los
aos 300 y 800 d.C. Los Lima construyeron
grandes piramides usando pequeos
adobes, las pintaron con color amarillo
ocre, o plasmaron en sus muros motivos
geomtricos entrelazados, usando colores
blanco, rojo y negro. Es probable que el
espacio circundante a las construcciones
fueran usados como reas de cultivo
que regaron con las aguas del ro Rmac,
transportadas mediante canales que se
desprendan de su margen izquierdo. El
trazo de algunos canales se mantendr
hasta la poca republicana.
La segunda gran ocupacin de Maranga
corresponde a la sociedad o cultura
Ychsma, que se desarroll a partir del ao
900 despus de Cristo, aproximadamente,
hasta los inicios de la Colonia. Las
construcciones de esta poca fueron
levantadas con la tcnica del tapial y los
Figura 2. Vista general de la salida del museo de sitio.
MUSEOS
muros fueron pintados en una tonalidad
de rojo ocre. Los edificios tenan amplios
espacios de almacenaje para los productos
cultivados y aquellos obtenidos mediante
intercambio con pobladores de otras
partes del valle del Rmac u otros valles.
Ychsma es el nombre de una entidad
poltica de caracter regional, un seoro
que tuvo su asiento principal en el valle de
Lurn: el adoratorio de Pachacamac. Tuvo
bajo su influencia a entidades polticas
menores: los curacazgos. Maranga es uno
de ellos y se habra extendido desde el
actual Cercado de Lima hasta el Pacfico.
Con la llegada de los espaoles se
produjeron cambios en el uso del espacio.
Maranga pas a ser la encomienda de
Nicols de Rivera el Mozo; la poblacin
aborigen fue concentrada en la Reduccion
de los Indios de Santa Mara Magdalena,
para dar lugar a las casas y huertas
de los vecinos espaoles. Durante la
colonia los edificios prehispnicos fueron
transformados para albergar espacios
de carcter domstico; algunos, como
Huaca Tres Palos, sirvieron de asiento para
viviendas espaolas.
En tiempos de la repblica, Maranga
presentaba un paisaje rural. Parte de
la encomienda colonial se convirti en
la Hacienda Maranga, ilustrada por el
diplomtico y dibujante francs Leonce
Angrand en agosto de 1838.
Durante el siglo XIX y la primera mitad del
siglo XX, Maranga es, sobretodo, una zona
de cultivo y de crianza de ganado; gran
parte del rea estuvo cubierta por viedos,
entre ellos los de la familia Queirolo.
La hacienda Maranga se mantuvo hasta
mediados del siglo XX; de ella slo queda
la capilla, en medio del parque Paul Harris,
3
 MUSEOS
Figura 3. Representacin grfica de entierro
ychsma hallado en Huaca 33 (H. Rodriguez)
a unas cuadras de las avenidas La Marina y
Escard, en el distrito de San Miguel.
En 1964, durante el primer gobierno del
arquitecto Belaunde Terry, se fund el
Parque de las Leyendas, con el traslado
del peqqueo zoolgico que esista en el
distrito de Barranco a los terrenos de la
antigua hacienda Maranga. Desde aquella
fecha la historia del Parque quedo unida a
la del complejo arqueolgico.
Finalmente, transcurridos varios aos desde
las primeras intervenciones arqueolgicas
en Maranga, en la dcada del sesenta, su
investigacin se renueva con los trabajos
que, desde el ao 2001, desarrolla la
Divisin de Arqueologa del Parque de las
Leyendas. Adems, se inicia la puesta en
valor de este patrimonio, se conservan y
restauran las huacas, buscando recuperar
los testimonios de nuestra historia e
incorporarlos a los atractivos que ofrece el
Parque de las Leyendas.
Para explicar los sucesos que conforman
la historia de Maranga desde tiempos
prehispnicos hasta la repblica, la nueva
exposicin permanente fue organizada en
seis temas, desarrollados en siete espacios
expositivos.
Sala 1. Tiempo y paisaje.
Luego de una breve presentacin,
se ubica en el tiempo y espacio al
curacazgo de Maranga y a las sociedades
contemporneas que se asentaron en la
costa peruana en tiempos prehispnicos.
Una maqueta del Complejo Arqueolgico
Maranga muestra una reconstruccin
hipottica de lo que habra sido su
4 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
extensin original y las edificaciones
construidas por las culturas Lima, Ychsma
e Inca. Acompaan a este recurso una
pieza grfica que expone la ocupacin de
este espacio entre los aos 300 y 1532, y
una ilustracin que recrea el paisaje con
edificios y campos de cultivo que tienen
como fondo el Ocano Pacfico y la isla
San Lorenzo.
Sala 2. Lima de los Lima.
Muestra la ocupacin de Maranga por
la cultura Lima. Se plantea el uso de
canales de irrigacin durante esta poca y
acompaa esta propuesta la recreacin de
un canal, basada en los hallazgos realizados
por la Divisin de Arqueologa. Se exhiben
objetos cermicos y la recreacin de un
entierro. Piezas grficas y una maqueta
explican las caractersticas de la alfarera
y arquitectura Lima; mientras que otra
recreacin ofrece, de forma ldica, la
posibilidad de replicar la construccin de
un muro de adobitos.
Salas 3, 4 y 5. Lima de los Ychsma y de
los Incas.
En estas salas se exhiben piezas textiles,
mates, cermicas, instrumentos musicales,
piezas lticas y metalicas; testimonios de
la ocupacin de Maranga por los Ychsma,
antes y despus de la llegada de los incas
a la costa central.
Con ayuda de piezas grficas y maquetas
se muestra el uso del tapial como tcnica
constructiva y los principales edificios
levantados durante esta poca. Tambin se
recrean dos notables hallazgos realizados
en Huaca San Miguel: la dama de los
batanes, una joven mujer enterrada con
estos elementos, y uno de los ciento treinta
y ocho perros con pelo descubiertos en la
Huaca 33 del Parque de las Leyendas.
Figura 4. Un grupo de visitantes recorre la nueva exposcin permanente.
Sala 6. Lima de los encomenderos y
haciendas.
Se hace referencia a la visita realizada por
Gernimo de Silva y Antonio de Rivera
en 1549. Una conjunto de fotografas
muestran los hallazgos realizados en
Huaca Tres Palos por el Seminario de
Arqueologa de la Pontificia Universidad
Catlica del Per, quienes excavaron una
casa de inicios de la Colonia, testimonio de
la ocupacin espaola de Maranga.
A travs de grficos y fotografas se
explica que el uso del sistema de canales
prehispnicos continu durante los siglos
XVIII y XIX. Se presenta a Maranga como
un paisaje rural durante el siglo XIX y
la primera mitad del siglo XX, cuando
era ocupada por una de las haciendas y
estancias que existieron en el valle bajo del
Rmac, y que hoy dan nombre a conocidas
urbanizaciones o distritos.
Espacio exterior. Lima de hoy.
A la salida de la exposicin, que da a la
Huaca Cruz Blanca, bajo el ttulo Lima de
hoy se muestra la superposicin del Parque
de las Leyendas sobre los terrenos de la
antigua Maranga y la concurrida asistencia
al que ahora es un lugar de esparcimiento
y aprendizaje.
Finalmente, se muestra los trabajos
que realiza la Divisin de Arqueologa
para investigar, conservar y difundir el
patrimonio cultural que existe en el Parque
de las Leyendas y el llamado a los visitantes
a conocerlo y protegerlo.
Esta es la breve sntesis de la nueva
exposicin que, con esfuerzo y dedicacin,
ha sido preparada. Los invitamos a
recorrerla y disfrutarla, y conocer parte de
la historia de Lima.

ENTIERROS EN HUACA 33 DEL COMPLEJO ARQUEOLGICO MARANGA
Por: Karina Venegas Gutirrez / Rubn Snchez Tinco
Entierros CF 14 y
CFA 49 en Huaca 33
INTRODUCCIN
Entre los aos 2012 y 2013, la Divisin de
Arqueologa del Parque de las Leyendas
ejecut el Proyecto de Investigacin y
Conservacin de las Huacas 33 y 34 del
Complejo Arqueolgico Maranga, Lima.
Durante las excavaciones realizadas en
Huaca 33 se descubri que, despus de
su abandono, este edificio construido con
pequeos adobes por la cultura Lima (300-
800 d.C.) fue cubierto y reutilizado por la
cultura Ychsma (900-1476 d.C.) como
lugar de enterramiento para una cantidad
importante de humanos y animales. 1
1. UBICACIN DE HUACA 33
El sitio arqueolgico Huaca 33 es una
de las huacas que integran el Complejo
Arqueolgico Maranga; se ubica dentro
del Parque de las Leyendas (Fig. 1), en el
distrito de San Miguel, provincia y regin
Lima, en las coordenadas UTM 272976E y
8665064N.
2. ANTECEDENTES DE TRABAJOS
EN HUACA 33
Una fotografa area de 1944 muestra a
Huaca 33 como un montculo de contorno
irregular, con una extensin mayor a la
actual y rodeada por campos de cultivo.
En la dcada del sesenta se le asign la
denominacin Huaca 33 en el Informe
sobre los monumentos arqueolgicos
de Lima (Bonavia et al. 19621963).
Posteriormente, fue definida como un
montculo artificial cubierto de cantos
rodados y sin evidencia de arquitectura
(Agurto y Pazos 1982). A mediados de
los noventa, fue incluida en el Catastro de
monumentos arqueolgicos del Parque de
las Leyendas (Paredes et al. 1994).
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
Miguel Pazos (2008) realiz pozos de cateo
alrededor de Huaca 33 y no hall evidencia
de arquitectura. Dos aos ms tarde,
Lucenida Carrin (2010) desarroll un plan
de limpieza con el objetivo de retirar el
depsito de cantos rodados que cubra el
edificio. Durante esta ltima intervencin
se descubrieron cabeceras de muros de
adobes y niveles de pisos de la poca Lima,
y se recuperaron diez contextos funerarios
de humanos pertenecientes a la cultura
Ychsma.
El ao 2012 se inici un proyecto de
investigacin y conservacin en Huaca 33,
con el objetivo de retirar la capa de cantos
rodados y tierra que cubra al monumento
y definir su cronologa relativa (Carrin
2014). Los principales resultados de
este ltimo proyecto forman parte de
la publicacin recientemente editada
por Carrin y Narvez (2014); la seccin
dedicada exclusivamente a exponer los
resultados obtenidos en las excavaciones
de Huaca 33 estuvo a cargo de Karina
Venegas y Rubn Snchez (2014).
3. PRESENTACIN DE LOS
HALLAZGOS
El Proyecto de investigacin y conservacin
de las Huacas 33 y 34 del Complejo
Arqueolgico Maranga, Lima tena como
objetivo dejar al descubierto el edificio
para posteriormente plantear un proyecto
de investigacin orientado a entender su
secuencia arquitectnica. Se excavaron
aproximadamente 1500 m3 del depsito
de cantos rodados y tierra que cubra al
sitio arqueolgico y durante el proceso
se recuperaron numerosos entierros de
animales y de humanos (Fig. 2); tambin
se hallaron mates, piruros, herramientas de
madera y piedra, fragmentos de cermica
INVESTIGACIN
y malacolgicos. En este artculo nos
centraremos en presentar los entierros
excavados en Huaca 33 durante las
temporadas 2010 y 2012-2013.
3.1 Contextos funerarios de
animales (CFA)2
Durante las excavaciones de la temporada
2012-2013 se recuperaron 65 contextos
funerarios de animales; entre ellos se
contabilizaron 62 cnidos (Canis familiaris),
dos camlidos y un roedor.
Cnidos (Canis familiaris)
Para el registro de restos seos de
animales se tom en cuenta su estado de
conservacin. Si los restos conformaban
al menos el 80% de la osamenta de un
individuo, y se encontraban medianamente
articulados, eran registrados como un
contexto funerario; si no cumplan con
estas caractersticas, los restos eran
registrados slo como material seo.
Se registraron 62 contextos funerarios de
cnidos, uno de ellos doble. Si adems
consideramos los 75 crneos que fueron
registrados como material seo, el
nmero mnimo de individuos es de 138
cnidos. Un rasgo particular de estos
enterramientos es que los cuerpos fueron
depositados en posicin decbito y sin
1. Las fechas relacionadas a perodos culturales o
cronologa arqueolgica que se presentan en este
artculo, y en el siguientes, han sido tomadas de
Carrin y Narvez 20014.
2. En el informe final de los trabajos ejecutados
el ao 2010 en Huaca 33, se us el trmino
entierro para referirse a los entierros humanos y
la numeracin se realiz consecutivamente; no se
encontraron restos de animales
5
INVESTIGACIN

272000

272400

272800

273200
Huaca
33
Huaca
34

8665600

Huaca
Middendorf

8665200

ero
Huaca

-Ag
Cruz Blanca

Riva
Sitios

De la
8664800
Arqueolgicos Bol
ete
ra
s

os
reas de zoologa

Av. J
reas verdes
Huaca
Tres Palos Figura 1. Plano del
Laguna y espejos de agua Complejo Arqueolgico
Maranga en el Parque
Av. L de las Leyendas, con la
8664400 a Mar ubicacin de las huacas
0
400 m
33 y 34.
272950

272960

272970

272980

272990

273000

273010

273010

Figura 2. Distribucin
de los contextos fune-
rarios de humanos y de
8665070
animales, descubiertos
en Huaca 33 durante la
temporada 20122013.

8665070

8665060

8665050

8665040

8665030
Contextos funerarios
de humanos

Contextos funerarios
8665020
de animales

0 20 m

6 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS


Figura 3. Contexto funerario animal N 47, cnido.
una orientacin especfica. La presencia de
pupas indicara que los cuerpos estuvieron
expuestos, parcial o totalmente.
La mayora de cnidos estn asociados
a soguillas de fibra vegetal, torcidas,
trenzadas o tejidas, que fueron colocadas
alrededor del cuello o sobre el cuerpo,
atando las patas o el hocico (Fig. 3).
Tambin se encontraron pequeos trozos
de caa de 8 a 16 cm de largo, cerca del
crneo o del vientre de los individuos, y en
un solo caso sujetando las patas delanteras
(Fig. 4). Se hallaron, adems, restos de
algodn de color blanco y marrn, o una
mezcla de ambos, sobre el lomo, la cadera
o el vientre de los cnidos.
Como casos excepcionales se registraron
los siguientes entierros: un cnido que
presentaba un pequeo fragmento de
metal, al parecer cobre, a la altura de las
patas delanteras; un cnido enfardelado; y
un cnido que bajo el crneo presentaba
un roedor envuelto en una mezcla de
algodn blanco y marrn.
Camlidos (Vicugna pacos)
Se recuperaron dos entierros de camlidos:
CF 31 y CFA 34, ambos sin crneo. El
primero presentaba algunas vrtebras
articuladas y entre sus huesos se hallaron
restos de soguilla vegetal y mechones
de pelo negro; la soguilla habra servido
para sujetar algunas partes del cuerpo del
animal. El segundo contexto fue hallado
decbito lateral izquierdo, con las patas
amarradas con una soguilla de fibra
vegetal (Fig. 5). Tambin se encontraron
cuatro crneos aislados, correspondientes
a otros individuos.
3.2 Contextos funerarios de
humanos (CF)
Se excavaron 38 contextos funerarios de
humanos y 82 crneos dispersos en todo
el montculo (Fig. 6). Considerando los
10 contextos funerarios y los 4 crneos
hallados durante la temporada 2010, el
nmero mnimo de individuos hallados
en Huaca 33 es de 134. Son pocos los
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
INVESTIGACIN
Figura 4. Contexto funerario animal N 65, cnido.
contextos funerarios que presentaban CF 37: Individuo colocado en posicin
objetos asociados; uno excavado durante decbito ventral y con el crneo orientado
la temporada 2010 y siete durante la hacia el sur. Estuvo acompaado de dos
temporada 2012-2013. vasijas de cermica que fueron ubicadas
alrededor del crneo: una olla entera (H37)
Temporada 2010 y una vasija quebrada (H38) -al parecer
Entierro 10: Individuo asociado a un huso completa-. Tambin se hall una cuenta
que conserva hilos de algodn (Hz-004). de madera (H55) entre las piernas del
individuo.
Temporada 2012 2013
CF 9: Fardo de adulto hallado junto a una CF 35: Individuo sin piernas, asociado
olla pequea con asas (H21) cubierta con a un grupo de rocas de color azul. Fue
un mate (H20) a manera de tapa (Fig. encontrado al norte de CF37, en posicin
7). El cuerpo fue colocado en posicin decbito ventral.
flexionada y envuelto por un textil llano
de color marrn, sujetado con soguillas de 4. RESULTADOS PRELIMINARES
junco, y sobre esta cobertura una esterilla
de totora. Adems, se encontraron tres Con las excavaciones arqueolgicas en
varas de caa brava de 60 cm de largo, que Huaca 33 se recuper una interesante
conformaban una estructura que ayudaba coleccin de restos seos de humanos y de
a sostener el fardo. animales, vinculados a un acontecimiento
sucedido aproximadamente hace 800
CF 10: Posible infante, enfardelado y aos.
asociado a una cnida preada de por lo
menos cinco cras (CFA 42).
CF 14: Fardo de adulto, asociado a un
cntaro de cermica (H7) tapado con un
mate (H6). Dentro del fardo se encontraron
husos y caas, decorados y sin decorar
(H27). Al noreste del fardo se hall un
entierro doble de cnidos (CFA 49), uno
con el crneo orientado hacia el norte y el
otro hacia el sur. Los cnidos estaban uno
sobre otro y a cada uno se le amarr las
patas posteriores con gruesas soguillas
de fibra vegetal (Ver foto que encabeza el
artculo).
CF 18: Individuo que presentaba una caa
larga debajo del cuerpo.
CF 19: Corresponde al cuerpo de un beb
que fue colocado dentro de una vasija
cermica (H33).
CF 31: Individuo con una vara larga de
madera (H52) a la altura del rostro (Fig. 8).
CF 32: Posible infante, enfardelado y
hallado con un mate pequeo colocado a Figura 5. Contexto funerario animal N 34,
la altura del vientre. camlido.
7
INVESTIGACIN

Figura 6. Vista general del hallazgo de contextos funerarios de humanos en Huaca 33.

Hasta el momento se han analizado los
restos seos de 22 individuos humanos,
entre esqueletos completos, semi
completos y 5 crneos. Estos ltimos
proceden de un aglomerado de esqueletos
desarticulados de humanos y de animales,
ubicado en la parte sur del edificio. Del
total de restos seos excavados slo se
analizaron 26 individuos humanos y 30
cnidos por Antrop. Mara Ins Barreto y
Biol. Enrique ngulo, respectivamente.
Barreto (2014) explica que la muestra de
restos seos humanos analizada representa
a un grupo mayoritario de individuos de
25 a 50 aos de edad. Muchos de ellos
presentan lesiones relacionadas con el
momento de su deceso, bsicamente
golpes o cortes en el crneo, en el trax o
en ambos lugares. Ante estas evidencias la
investigadora concluye que la muerte de
estos individuos pudo haberse originado
por conflictos interpersonales.
Fueron enterrados con objetos asociados,
mientras que los humanos slo presentan
estos elementos en casos excepcionales.
Ahora bien, segn la asociacin con vasijas
completas y fragmentera cermica, se
han definido dos momentos para los
entierros de humanos. El primer momento
tuvo lugar durante el Perodo Intermedio
Temprano (400-540 d.C.), incluye tres
entierros humanos depositados dentro
de un relleno constructivo, dos adultos
echados boca abajo (CF 35 y CF 37), en
una matriz realizada rompiendo un piso,
y un beb (CF 19) colocado dentro de
una vasija cermica. Los tres entierros
estn relacionados con la construccin de
un nuevo piso. Casos similares han sido
reportados en Huaca San Marcos (Shady
y Narvez 1999: 7; Barreto 2012: 85, 168,
180; Lumbreras 2013: 122 y 124) y Huaca
Pucllana (Flores 2005: 71-72; Barreto
2012: 158, 189, 218). Los entierros de este
momento no incluyen restos de cnidos.
El siguiente momento tuvo lugar durante el
Perodo Intermedio Tardo (900-1476 d.C.).
A este momento corresponden entierros
de humanos y de animales que estn
asociados a un denso relleno de cantos
rodados que cubra al edificio. En algunos
casos los entierros completos de humanos
se encontraban enfardelados, con
vestimenta (tnicas, waras) o desnudos.
Existe una relacin entre los entierros de
humanos y los de animales realizados en
Huaca 33? El resultado de las excavaciones

Angulo (2014) diferenci a los cnidos

analizados en tres grupos, segn su
tamao. El ms recurrente es un tipo
de cnido de tamao mediano, que
medira hasta 42 cm de altura y pesara
aproximadamente 12 kg. En todos los
casos se trata de perros con pelo, desde
cachorros hasta adultos, y en un caso una
hembra preada de cinco cras.

Respecto a la causa de muerte de los

cnido. No se observaron lesiones en los
huesos, como cortes o golpes; slo en
un caso los restos presentaban un cinto
delgado de algodn amarrado al cuello,
muy apretado, por lo que se deduce que
pudieron morir asfixiados. La variedad
de los individuos hallados indicara
que no hubo una seleccin especfica,
que los canes habran sido sacrificados
al azar. Los cuerpos fueron colocados
cuidadosamente, como si descansaran. Figura 7. Contexto funerario humano N 9 Figura 8. Contexto funerario humano N 31

8 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS


no permite plantear una relacin directa
entre ambos, a excepcin de dos casos. Uno
es un fardo pequeo de humano (CF10),
probablemente un nio, acompaado de
una hembra de cnido preada (CFA 42). El
otro es un fardo de humano adulto (CF 14)
asociado a husos, a una olla de cermica
cubierta con un mate y a dos canidos
(CFA 49). El resto de los cnidos fueron
encontrados dispersos, sin una orientacin
predominante de los cuerpos y crneos, y
a diferente profundidad. Lo mismo ocurri
con el cuerpo de los humanos, fueron
hallados sin orientacin, ni ubicacin
predominante.
Entonces, Qu est sucediendo en Huaca
33? Cul es el sentido de esta cantidad de
perros enterrados junto con los humanos?
La hiptesis que estamos planteando se
desprende de los resultados de los anlisis
de los restos seos, de la interpretacin de
las excavaciones y la interpretacin de las
prcticas relacionadas al papel del perro
en la cosmovisin andina prehispnica.
Planteamos que, en un momento especfico
del Perodo Intermedio Tardo3, la sociedad
Maranga experiment conflictos sociales,
producindose peleas mortales. Ante este
hecho, se reutiliz Huaca 33 -un edificio de
la cultura Lima, ya abandonado- como un
cementerio. Se cubri el viejo edificio con
un depsito de cantos rodados y tierra,
donde colocaron entierros de humanos y
animales. Se dejaron objetos asociados slo
a algunos de los humanos, mientras que
en otros casos slo se apilaron los cuerpos
en el lado sur del edificio. La diferencia
entre los entierros de humanos, segn
los objetos asociados o el tratamiento del
cuerpo (si estaban enfardelados, vestidos
o descubiertos) probablemente respondan
a diferencias sociales.
Ante este estrs social y guiados por las
creencias y rituales de la poca, donde el
perro sera considerado un ser psicopompo
(ser que conduce a los difuntos en
su paso al otro mundo), se estaran
sacrificando perros, pero la premura de
las circunstancias no habra permitido
escoger un tipo de perro especfico, sino
que la eleccin para los posibles sacrificios
sera al azar. Prcticas como estas han sido
registradas en Huaca Rajada, en el entierro
del Seor de Sipn, donde el personaje
principal, adems de personas, tambin
es acompaado por un perro (Alva et al.
2006: 114). En Huaca San Marcos (Alarcn
1971: 135) y en Pachacamac tambin
se encontraron entierros de perros
acompaando a individuos (Eekhout 2004,
Cornejo et al. 2012, Pozzi-Escot et al. 2012a
y 2012b).
Considerar a los canes como seres
psicopompos tambin ocurre en otras
3. Quedan pendientes los fechados C14 para
ratificar la hiptesis propuesta.
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
culturas, adems de la andina. En la cultura
egipcia es el dios Anubis, representado
como un cnido negro o como un hombre
con cabeza de perro, quien gua a los
difuntos en su trnsito al ms all.
Para finalizar, recalcamos que este artculo
se ha centrado en presentar las evidencias
encontradas durante las excavaciones
realizadas en Huaca 33, especficamente
los entierros. El anlisis de la totalidad de
los restos seos humanos y los de animales
permitirn contrastar con ms detalle y
fundamento la hiptesis aqu planteada.
BIBLIOGRAFA
AGURTO, Santiago y Miguel PAZOS, 1982.
Registro arqueolgico de los monumentos
prehispnicos de la comarca de Lima. Fondo
de Inversiones Metropolitanas, Lima.
ALARCN, Pedro, 1971. Tres fases tcnico-
constructivas en la Huaca San Marcos.
Tesis para optar el grado de Bachiller en
Arqueologa, UNMSM, Lima.
ALVA, Walter y Luis HURTADO, 2006. El
Seor de Sipn: misterio y esplendor de una
cultura pre-Inca. Museo Arqueolgico de
Alicante, Alicante.
ANGULO, Enrique, 2014. Canes
prehispnicos de la Huaca 33. Lucenida
Carrin y Joaqun Narvez (Editores),
Arqueologa. Catorce aos de investigaciones
en Maranga, 224-232. Patronato del Parque
de las Leyendas, Lima
BARRETO, Mara Ins, 2012. Prcticas
Sacrificiales en el valle bajo del Rmac durante
el Perodo Intermedio Temprano (150650
d.C.). Tesis para optar el grado de Magster en
Arqueologa Andina, UNMSM, Lima.
2014. Condiciones de salud de los antiguos
pobladores del complejo Maranga: una
visin general desde el Perodo Intermedio
Temprano hasta la Colonia. Lucenida Carrin
y Joaqun Narvez (Editores), Arqueologa.
Catorce aos de investigaciones en Maranga,
211-224. Patronato del Parque de las
Leyendas, Lima
BONAVIA, Duccio, Ramiro MATOS y Flix
CAYCHO, 1962-1963. Informe sobre los
monumentos arqueolgicos de Lima. Junta
Deliberante Metropolitana de Monumentos
Histricos, Artsticos y Lugares Arqueolgicos
de Lima, Lima.
CARRION, Lucenida, 2010. Informe final
del plan de limpieza de Huaca 33, Complejo
Arqueolgico Maranga, Lima. Informe
presentado al Ministerio de Cultura del Per,
Lima.
2014. Informe final del proyecto de
investigacin y conservacin de las huacas
33 y 34 del Complejo Arqueolgico Maranga,
Lima. 6 Volmenes. Informe presentado al
Ministerio de Cultura del Per, Lima.
INVESTIGACIN
CARRIN, Lucenida y Joaqun NARVAZ
(Editores), 2014. Arqueologa. Catorce aos
de investigaciones en Maranga. Patronato
del Parque de las Leyendas, Lima.
CARRIN, Lucenida y Joaqun NARVAZ
(Editores), 2014. Descripcin general
de Maranga. Lucenida Carrin y Joaqun
Narvez (Editores), Arqueologa. Catorce
aos de investigaciones en Maranga, 35-51.
Patronato del Parque de las Leyendas, Lima.
CORNEJO, Isabel, Denisse POZZI-ESCOT,
Katiusha BERNUY, Enrique ANGULO y
Luis TOKUDA, 2012. Hallazgos de Canis
familiaris en el santuario de Pachacamac.
Revista Haucaypata, N 5, 6-20.
EECKHOUT, Peter, 2004. Relatos mticos
y prcticas rituales en Pachacamac. Boletn
del Instituto Francs de Estudios Andinos, 33
(1), 1-54.
FLORES, Isabel, 2005. Pucllana: Esplendor
de la Cultura Lima. Instituto Nacional de
Cultura, Lima.
LUMBRERAS, Luis, 2013. Jacinto Jijn y
Caamao. Estudios sobre Lima Prehispnica:
Maranga. Instituto Metropolitano de
Patrimonio Cultural de Quito, Quito.
PAREDES, Juan; Lucnida CARRIN y
Berenice QUINTANA, 1995. Catastro de
monumentos arqueolgicos del Parque
de las Leyendas. Manuscrito indito en la
Divisin de Arqueologa del Parque de las
Leyendas.
PAZOS, Miguel, 2008. Proyecto de
Evaluacin Arqueolgica con excavaciones
en el rea noroeste, oeste: zonas A, B y
Montculo 33 del Parque de la Leyendas.
Informe presentado al Instituto Nacional
de Cultura del Per y a la Municipalidad
Metropolitana de Lima, Lima
POZZI-ESCOT, Denise, Isabel CORNEJO,
Enrique ANGULO y Katiusha BERNUY
2012a. Estudio preliminar de los hallazgos
de Canis familiaris en la Pirmide con
Rampa N 7, Santuario de Pachacamac,
Per. Revista del Museo de Antropologa, 5,
171-184.
2012b. Estudio Preliminar de los hallazgos
de Canis familiaris en la plaza lateral de la
Pirmide con rampa N 7 del Santuario de
Pachacamac. Arqueolgicas, 29, 37-52.
SHADY, Ruth y Joaqun NARVAEZ, 1999.
La Huaca San Marcos y la antigua ciudad
de Maranga. Museo de Arqueologa y
Antropologa de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, Lima.
VENEGAS, Karina y Rubn SANCHEZ,
2014. Construccin, abandono y entierros
en Huaca 33. Lucenida Carrin y Joaqun
Narvez (Editores), Arqueologa. Catorce
aos de investigaciones en Maranga, 150-
159. Patronato del Parque de las Leyendas,
Lima.
9
 INVESTIGACIN
OCUPACIN PREHISPNICA Y REOCUPACIN TARDA EN HUACA 34, COMPLEJO ARQUEOLGICO MARANGA
Por: Kati Huamn Nonato / Sonia Castaeda Neglia
Vista panormica
de Huaca 34
INTRODUCCIN
En el siguiente artculo se exponen los
resultados preliminares obtenidos de las
excavaciones realizadas en las unidades 2
y 41 de Huaca 34, como parte del Proyecto
de investigacin y conservacin de las
huacas 33 y 34 del Complejo Arqueolgico
Maranga, Lima. Anteriormente, el ao 2010,
se realizaron excavaciones en este sitio
con la finalidad de definir su cronologa y
posible funcin (Manrique 2011).
Se lograron identificar dos tipos de
ocupacin; la primera en la unidad 2,
que corresponde a la poca Ychsma; y
la reocupacin tarda del edificio en la
unidad 4. Cada una presenta secuencias
arquitectnicas independientes, que
se caracterizan por el uso de distintos
materiales constructivos, la forma de los
espacios, la funcin de las construcciones
y su temporalidad.
Las evidencias registradas indican una
continua ocupacin de Huaca 34 durante
la poca Ychsma (1000 1532 d.C), con
actividades diferenciadas para cada
momento constructivo. Construcciones
posteriores revelaran un cambio drstico
en la funcin del edificio y las actividades
all realizadas.
La secuencia constructiva que ahora
presentamos tiene carcter preliminar2.
La secuencia general que al trmino de
1. Excav la unidad 2 la arqueloga Sonia
Castaeda Neglia y la unidad 4 la arqueloga
Kati Huamn Nonato.
2. La informacin que se presenta corresponde
a los trabajos realizados entre octubre de
2012 y mayo de 2013, antes de concluir las
investigaciones en Huaca 34.
10
las investigaciones se defina para Huaca
34, deber tener en cuenta la informacin
completa de todas las unidades de
excavacin intervenidas.
1. UBICACIN
Huaca 34 se localiza dentro del Parque de
las Leyendas, en el distrito de San Miguel,
provincia y regin Lima (ver figura 1 del
artculo anterior). Se encuentra al noroeste
de Huaca Cruz Blanca, en las coordenadas
273110E y 8665028N; tiene una altura
mxima de 67 msnm y un rea aproximada
de 1519, 017 m2.
2. METODOLOGA APLICADA
Huaca 34 fue dividida en 5 unidades de
excavacin; las unidades 2 y 4, referidas
en este texto, tuvieron 14m x 13m y 24m
x 18m, respectivamente (Fig. 1). Se sigui
el mtodo de excavacin arqueolgica
en rea abierta, con la finalidad de
excavar el sitio ntegramente y exponer
sus componentes arquitectnicos. El
procedimiento de registro fue el mismo
que se utiliz para la intervencin del sitio
el ao 2010 (Manrique 2011: 19-24).
La excavacin arqueolgica fue desarrollada
en tres etapas. La primera consisti en el
retiro del depsito superficial de tierra
suelta y los restos de estructuras cadas
que cubran la arquitectura y los depsitos
arqueolgicos. La segunda etapa consisti
en la excavacin de un grueso depsito
arqueolgico compuesto por rellenos
deslizados, bloques y fragmentos de tapia,
siguiendo la estratigrafa visible en los
perfiles de la trinchera excavada el ao
2010 (Manrique 2011). La tercera etapa
corresponde al registro y excavacin de
los depsitos arqueolgicos y elementos
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
arquitectnicos relacionados a cada
momento constructivo identificado en
Huaca 34: muros de doble paramento (M)
y muros de contencin (MC).
Cada uno de los depsitos arqueolgicos y
elementos arquitectnicos fue considerado
como una unidad estratigrfica (UE) y
se les asign un nmero correlativo. La
informacin fue ordenada siguiendo las
propuestas de Harris (Harris, 1999: 85-
103) y Carandini (1997: 82-88), para luego
elaborar la secuencia constructiva.
3. DESCRIPCIN DEL ESTADO INICIAL
DEL SITIO ARQUEOLGICO
El sitio arqueolgico est protegido por
un cerco de material noble y gran parte de
su superficie estaba cubierta por una capa
de tierra acumulada por accin elica.
En algunas reas el edificio presentaba
la apariencia de montculo, debido al
deslizamiento y acumulacin de tierra y
escombros sobre los contornos. En el rea
central se observ la mayor concentracin
de estructuras de tapia y adobe, formando
recintos cuadrangulares y rectangulares.
En la parte ms alta se hallaba expuesta la
trinchera excavada el ao 2010, donde se
descubrieron evidencias que sirvieron para
establecer la cronologa inicial del sitio,
basndose en la arquitectura descubierta
(Manrique 2011: 130-133).
4. LA OCUPACIN PREHISPNICA
La ocupacin prehispnica de Huaca 34
fue identificada en la unidad de excavacin
nmero 2, ubicada en el extremo suroeste
del sitio. Se registr una secuencia
constructiva que corresponde al Periodo
Intermedio Tardo (900-1476

UNIDAD 3
UNIDAD 1
UNIDAD 2
CA
M
IN
O
GA
L
PA
GO
S
Figura 1. Ubicacin de las unidades de excavacin en Huaca 34.
d.C.) e inicios del Horizonte Tardo (circa
1476). Se plantea la existencia de cinco
momentos constructivos, identificados
en la reorganizacin de los espacios:
modificacin de recintos, construccin de
muros y pisos.
Primer momento constructivo
Se construye un recinto de planta
rectangular (Re22) de aproximadamente
8,90 x 7,30 metros en la parte suroeste del
edificio. El lmite norte de este espacio est
determinado por el muro MC19, el lmite
sur por el muro MC20 y el lmite oeste por
los muros M18 y M19. El piso del recinto
(UE 102) se proyecta hacia el este. El acceso
no fue ubicado, debido a que la excavacin
fue limitada (Fig. 2, A).
Segundo momento constructivo
Se cubre parcialmente la arquitectura
del primer momento para configurar un
nuevo recinto (Re23), tambin de planta
rectangular, pero de menores dimensiones:
7,30 x 5,80 metros. El piso del recinto
que funcion en el momento previo fue
cubierto con un relleno (UE 41) sobre el
que se construy un nuevo piso (UE 40).
La construccin del muro de contencin
MC 21, asociado a este nuevo piso, define
el nuevo espacio y lo delimita por el este.
El acceso se ubica en la esquina noroeste,
sobre el muro M18.
Tercer momento constructivo
El recinto Re23 es cubierto con un grueso
relleno de cantos rodados para configurar
otro recinto (Re24) y un nuevo piso (UE 99).
Entre los muros M18 y M19 se conforma
un nuevo acceso (UE 37) que permita
el ingreso al nivel bajo del recinto. Otro
acceso (UE 101), ubicado sobre el nivel
superior del muro M18, permite ingresar al
nivel ms alto.
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
AMBIENTE EMU
UNIDAD 4
UNIDAD 5
0 20 m
Posteriormente, se realiza la remodelacin
del recinto Re24; su piso es cubierto
con uno nuevo (UE 39), y sobre este se
construye una pequea estructura de
planta rectangular de 62 x 46 cm (UE
153). Esta estructura fue adosada al muro
MC21, a manera de peldao que sirve para
acceder a la plataforma definida por el
muro MC21 (Fig. 2, B).
Cuarto momento constructivo
Se conforma el recinto de planta
rectangular Re25 con la construccin de
los muros M20 y MC 23; el primero cubre
al muro MC 21 del momento constructivo
anterior; el segundo muro define una
nueva plataforma en la mitad norte del
recinto. El piso que cubre la plataforma fue
designado como UE 34.
En la parte baja del recinto, la mitad sur,
y sobre el piso del momento constructivo
anterior (UE 39), se suceden una serie de
pisos que presentan basura arqueolgica,
hoyos y quemas (Fig. 2, C; Fig. 5). Estas
evidencias permiten deducir que en este
recinto (Re25) se estaran realizando
actividades domsticas.
Quinto momento constructivo
Se configuran dos espacios, uno al sur
y otro al norte, a partir de la edificacin
de un muro de doble paramento (M65).
En el primero se reutiliza el muro M20 y
se construye un piso (UE 23) que habra
cubierto a los muros M18, M19 y MC23 de
los momentos precedentes; en el espacio
ubicado al norte se identific otro piso (UE
155).
Los dos espacios asociados al muro M65
son constantemente remodelados con
la construccin de nuevos pisos y muros.
Perpendicular al paramento norte del
INVESTIGACIN
muro M65 se edifican el muro M64 y un
piso (UE 155); mientras que, adyacentes y
paralelos al paramento sur se levantan los
muros MC77 y MC78 (Fig. 2, D). Junto a
estos ltimos se construyen una posible
banqueta (UE 20) y un piso (UE 24).
Cuando esta parte de Huaca 34 fue
abandonada, la cabecera del muro MC19
-del primer momento constructivo- habra
estado cubierta por el muro M65. En algn
momento, los extremos sureste de ambos
muros fueron parcialmente destruidos y el
relleno del muro MC19 qued expuesto. En
este relleno se encontr una olla de estilo
inca local, incompleta y fragmentada, que
provendra de algn contexto funerario
alterado (Fig. 3).
5. LA REOCUPACIN TARDA
Despus del ltimo momento constructivo
prehispnico se observa un hiato en la
continuidad constructiva del edificio,
que se refleja en la superposicin de
ocupaciones posteriores, cuyas tcnicas
y materiales constructivos son diferentes.
Las excavaciones arqueolgicas realizadas
en la unidad 4 han reportado evidencias
de ocupaciones que slo estn presentes
en la cima y el lado este de Huaca 34.
Los momentos constructivos asociados
a estas ocupaciones corresponden a una
secuencia inicial an por afinar. Queda
pendiente incluir la informacin de las
otras unidades de excavacin abiertas en
Huaca 34.
5.1 Reocupacin tarda I
Primer momento constructivo
Con la finalidad de nivelar la cima del
edificio se acondiciona el lado noroeste,
mediante el desmontaje parcial de las
estructuras prehispnicas. Luego, se coloca
un relleno constructivo de cantos rodados,
pequeos, guijarros y tierra color beige
oscuro. Sobre este relleno (UE 121) se
construye un recinto con material vegetal:
carrizos (Phragmites australis) y un poste
de madera (Fig. 4). Esta estructura estaba
asociada a una superficie endurecida color
beige claro (UE 100), que no presentaba
evidencia de actividad alguna. No se
identific el acceso de este recinto, siendo
probable que se encontrara en el lado este
y tuviera una orientacin este-oeste.
Segundo momento constructivo
El segundo momento constructivo est
representado por el hallazgo de restos
de postes de madera en el lado este del
recinto de carrizos. Se encontraron restos
de 23 postes colocados en hoyos, algunos
presentaban acomodos de cantos rodados
medianos asentados con barro. Se trat de
identificar un patrn en la distribucin de
los postes, para establecer si corresponden
a soportes de un techo de fibra vegetal; es
lo ms probable.
11
INVESTIGACIN

5.2 Reocupacin tarda II

Primer momento constructivo

Se observa un cambio drstico en el
A MC
1 diseo arquitectnico de las estructuras
MC 8
19
y en el material constructivo utilizado.

M 18
Se acondiciona por completo la cima del
edificio; probablemente algunos restos

M 19
de muros de tapia prehispnicos, visibles

M8
Re 22
durante la reocupacin tarda I, fueron
Piso
recortados durante este proceso. El recinto
de fibra vegetal fue desmontado, slo
Ce

MC
rc
o

20
quedaron restos de sus bases y de los postes
pe
rim

de madera. Sobre los restos de la ocupacin

t
ric
o

Lmite de unidad
prehispnica y la reocupacin tarda I se
edificaron tres recintos y un rea abierta,
0 4m
anexa al lado este del recinto N 2 (Fig.
6, A). Estos espacios fueron configurados
con muros de doble paramento y muros
B de contencin, elaborados con material
preparado (adobes rectangulares y tapias)
y materiales reutilizados (fragmentos
Acceso
MC de tapias, fragmentos de adobe y
UE 101 19 MC 1
8 cantos rodados). Algunos muros fueron
M 18

Acceso
MC
levantados alternando ambos tipos de
22
UE 37 materiales.
9
M1

Re 24
UE 153
Segundo momento constructivo
Piso
Los recintos del momento constructivo
21
MC

MC anterior continan funcionando como

20
espacios domsticos y se aade una
nueva edificacin, un recinto rectangular
amplio (recinto N 5) al lado oeste del
recinto N 4 (Fig. 6, B). Este nuevo recinto
UNIDAD
2
fue construido con muros de tapia, cuyo
acceso estaba ubicado al lado oeste; en
su interior se encontraron hasta cinco
superficies endurecidas de tierra, con
restos de estircol animal e inclusiones de
M6
5 restos vegetales. Probablemente, parte de
MC
19 MC
18
este recinto estuvo techado, los restos de
cuatro postes de madera hallados seran lo
M 18

Piso
MC
23
que qued del soporte del techo de fibra
M 19

vegetal que tena. Este espacio funcion

Re 25 como un pequeo establo, donde
guardaban animales menores: ovejas,
4
M6

Piso
M2

MC Piso cabras y otros.

77 M6 MC
5 (UE 155)
20
MC
UE
20
78 Tercer momento constructivo
Durante este momento se adicionan
C cuatro recintos: N 3, N 6, N 7 y N 8
Piso (Fig. 6, B). Los recintos 3 y 6, de menor
(UE 24)
tamao, fueron anexados al recinto 1; el
0
M2

recinto 7 fue levantado al este del recinto

MC
20 4; el recinto 8 fue ubicado en el lado este
D de Huaca 34. Para la construccin de los
cuatro recintos se emplearon materiales
diversos (ver cuadro).

Los muros de los recintos 3, 6 y 7 fueron

los de mayor altura, mientras que el
recinto 8 estuvo compuesto por muros de
contencin pequeos, en cuyas esquinas se
Fig. 2 MOMENTOS DE OCUPACIN PREHISPNICA EN HUACA 34 observaron postes que habran soportado
(Unidad de excavacin N 2) un techo de material vegetal. Los cuatro
ambientes tenan accesos claramente
A. Primer momento constructivo: edificacin del recinto Re22.
B. Tercer momento constructivo: remodelacin del recinto Re24. diferenciados; las superficies de sus pisos
C. Cuarto momento constructivo: edificacin del recinto Re25. no presentaban evidencias de actividad,
D. Quinto momento constructivo: edificacin de pisos UE 24 y UE 155. por lo que no pudimos definir con claridad
la funcin de los recintos.

12 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS


Cuarto momento constructivo
Adosados al recinto 8 se construyeron
dos recintos pequeos: N 9 al este y N
10 al noreste (Fig. 6, C). Ambos espacios
estn emplazados en la base este de la
Huaca 34. Los materiales utilizados en su
construccin y la forma de emplearlos
son ms rsticos, en comparacin con
los muros de los recintos anteriores (ver
cuadro). Los pisos de estos ambientes
presentaban superficies endurecidas,
la mayora compuestos por restos de
basura moderna, tierra y restos orgnicos:
excrementos de cuyes y aves.
Despus de este momento constructivo
no observamos cambios significativos
en las edificaciones. Estas mantienen su
configuracin hasta su abandono (Fig. 7),
que se refleja en los restos de herramientas
de cultivo, fragmentos de loza y textiles,
hallados mezclados con restos de muros
colapsados y un depsito de tierra (UE
1) producto de la desintegracin de los
muros y la actividad elica.
6. CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Como se seal, la secuencia constructiva
que presentamos no es definitiva, pues las
excavaciones en Huaca 34 fueron limitadas.
Cuando la informacin sea contrastada
con la de todo el sitio arqueolgico se
obtendr una secuencia completa y
afinada. Adems, los resultados de los
futuros anlisis del material recuperado
debern ser correlacionados con la
evidencia arquitectnica, para reconocer
las variaciones que ocurrieron durante el
Perodo Intermedio Tardo, el Horizonte
Tardo y en pocas posteriores.
Durante el Perodo Intermedio Tardo
(9001476 d.C.) se suceden cinco
momentos constructivos en Huaca 34, que
corresponden a una intensa ocupacin
del edificio durante la poca Ychsma. Se
mantiene la planta rectangular de los
espacios, conformados por muros de
doble paramento y muros de contencin
construidos con la tcnica del tapial.
Para la construccin de nuevos recintos,
los espacios son cubiertos con gruesos
Figura 3. Olla de estilo inca local hallada
en Huaca 34. Asociada al quinto momento
constructivo de la ocupacin prehispnica.
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
Figura 4. Recinto construido en Huaca 34, con carrizos y madera. Corresponde al primer momen-
to constructivo de la reocupacin tarda I.
rellenos contenidos por muretes que, en
algunos casos, forman cuadrculas. Esta
tcnica constructiva fue registrada en las
huacas 34 y 43, durante los trabajos del
2010 y anteriormente en Huaca San Miguel
(Manrique 2011: 129, 132, 143).
La secuencia constructiva de Huaca 34 inicia
con la edificacin de un amplio recinto
(Re22) que pudo tener uso pblico. Luego,
el espacio es reducido para conformar un
recinto (Re23) asociado a una plataforma
elevada. En un tercer momento, el espacio
fue cubierto para edificar un nuevo recinto
(Re24), que posteriormente es remodelado,
renovando su piso y construyendo una
estructura a manera de peldao. A
continuacin, para conformar un nuevo
recinto (Re25) se adicionan muros y pisos;
este es el cuarto momento constructivo,
donde el recinto Re25 habra cumplido
una funcin domstica, posiblemente
la preparacin de alimentos a pequea
escala. Esto se infiere por la presencia de
hoyos, para colocar vasijas medianas, y
material botnico en las superficies de
los sucesivos pisos. La coloracin rojiza
Figura 5. Ocupacin prehispnica de Huaca
34. Cuarto momento constructivo identificado,
se observan hoyos y tres niveles de pisos.
INVESTIGACIN
que presentaban algunos hoyos en sus
contornos revela que estuvieron expuestos
al fuego. Posteriormente, el recinto Re25
es sellado y se configura un nuevo espacio
que tambin presenta remodelaciones.
Las evidencias encontradas en este ltimo
espacio indican que fue utilizado durante
el Horizonte Tardo (1476-1532 d.C.). Se
trata de pocos fragmentos cermicos de
estilo inca y una vasija de estilo inca local,
todos hallados en rellenos removidos.
La idea de considerar que este quinto
momento constructivo tiene lugar durante
el Horizonte Tardo es reforzada por el
reporte de entierros intrusivos de este
perodo durante los trabajos realizados el
2010 en Huaca 34 (Manrique 2011: 133).
Si bien los momentos constructivos
asociados a la ocupacin prehispnica han
sido claramente identificados, un tema
interesante por investigar es el anlisis
arquitectnico de las construcciones
asociadas con la reocupacin de Huaca 34.
Este estudio aportara datos interesantes
sobre su funcin y las actividades
desarrolladas por grupos sociales
diferentes al que se asent originalmente
en este sitio. Lamentablemente no
disponemos de mucha informacin sobre
este tema, debido a que la mayora de
investigaciones arqueolgicas en el
Complejo Arqueolgico Maranga han
priorizado el estudio de las evidencias
culturales prehispnicas y dejado breves
descripciones sobre las reocupaciones
posteriores. Pensamos que los datos
que se puedan obtener de las evidencias
recuperadas, y la informacin histrica,
contribuirn al conocimiento de la historia
de Huaca 34 y de las sociedades que la
ocuparon desde la colonia hasta mediados
del siglo XX.
13
INVESTIGACIN

Entre los estudios vinculados a la

reocupacin de los sitios del Complejo
Arqueolgico Maranga durante la Colonia,
o en momentos posteriores, tenemos
a las intervenciones realizadas por los
integrantes del Seminario de Arqueologa
4 del Instituto Riva-Agero a finales de
1960, siendo la ms representativa la

Lmite de unidad
A excavacin de una vivienda espaola
edificada sobre Huaca Tres Palos (Crdenas
1970, Ramos de Cox 1970). Ms reciente
es la investigacin desarrollada por la
Divisin de Arqueologa del Parque de
las Leyendas en Huaca 43 en el ao 2010.
1 En ella se menciona una ocupacin tarda
2
caracterizada por depsitos pequeos
hechos con adobitos reutilizados y
Lmite de unidad 0 6m asociados a actividades domsticas
realizadas entre el fin del Horizonte Tardo
e inicios de la Colonia (Manrique 2011:
145, 147). Ambas investigaciones pueden
ser consideradas como referencia al
determinar la cronologa de Huaca 34. Sin
embargo, cabe resaltar que a diferencia
de los estudios anteriores, donde ubican
5 temporalmente estas construcciones
en el periodo colonial, en Huaca 34 se
4
distinguen dos momentos de reocupacin
7 tarda (I y II), que por sus caractersticas
B no pueden ser considerados dentro del
mismo periodo temporal, la Colonia. Estas
8 reocupaciones estaran indicando que el
3 uso del edificio se prolonga ms all de
tiempos prehispnicos.
6
1 2
Para el caso de la Reocupacin Tarda I,
los escasos antecedentes que mencionen
una arquitectura similar a la que ahora
presentamos, los pocos materiales
recuperados y la falta de procesamiento
de todas las evidencias recuperadas
no permiten por el momento ubicarla
cronolgicamente. Mientras que en la
Reocupacin Tarda II, sostenemos que no
se puede asociar esta reocupacin con el
periodo colonial, debido a la insuficiencia
5 de indicadores de este perodo, tales
4 como la arquitectura, que no guarda
7 relacin con los materiales y tcnicas
10
constructivas de esta poca, y materiales
C como documentos, monedas, entre otros.
Por ello, en la intervencin previa de Huaca
8 9
3 34 se considerar a estas estructuras como
republicanas (Manrique 2011: 148).
6 1 2 A partir de los resultados del 2011 y los
obtenidos en esta oportunidad, -con la
propuesta de los momentos de reocupacin
tarda I y II-, planteamos tentativamente
que la arquitectura de la reocupacin
tarda I de Huaca 34 correspondera a fines
del Horizonte Tardo e inicios de la Colonia,
Fig. 6 MOMENTOS DE LA OCUPACIN TARDA II DE HUACA 34 y que posiblemente estuvo vinculada a
(Unidad de excavacin N 4) un ncleo familiar pequeo que realiz
actividades agrcolas. Mientras que en el
A. Primer momento constructivo. Se edifican los recintos 1, 2 y 4 caso de la reocupacin tarda II, por sus
B. Segundo y tercer momento constructivo.
caractersticas arquitectnicas particulares
Segundo momento, se edifica el recinto 5
Tercer momento, se edifican los recintos 3, 6, 7 y 8. (materiales y tcnica constructiva), sus
C. Cuarto momento constructivo. Se adicionan los recintos 9 y 10. varios momentos constructivos y los
materiales encontrados (monedas del siglo

14 DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS

 INVESTIGACIN

XX, herramientas agrcolas, loza vidriada,

etc.), proponemos que probablemente
pertenecera a los restos de una vivienda
rural que se construy sobre Huaca 34 en
un momento posterior al periodo colonial.
El trmino vivienda rural correspondera
a espacios domsticos vinculados a
actividades agrcolas y ganaderas menores
y de autoconsumo, para su definicin
seguimos los criterios que utiliza
Manzanilla (1990) para definir la unidad
habitacional.

Partiendo de lo expuesto formulamos

algunas preguntas. Cunto tiempo dur
la reocupacin tarda de Huaca 34? Cmo
se organiz el espacio en esta edificacin?
Hubo cambios funcionales que se
reflejan en los espacios arquitectnicos?
Estas interrogantes son vlidas debido
a los visibles cambios registrados en
los momentos constructivos vinculados
a la reocupacin tarda. Por ello, ser
necesario emplear el anlisis de reas
domsticas, la cronoestratigrafa y el
anlisis arquitectnico para responder las
interrogantes planteadas. Figura 7. Segunda reocupacin tarda de Huaca 34. Vista de los recintos luego de retirar la capa
superficial y los escombros modernos.

BIBLIOGRAFA
Recinto DESCRIPCIN DE EVIDENCIAS POSIBLE
N LA ARQUITECTURA ENCONTRADAS FUNCIN
CARANDINI Andrea, 1997. Historias en la
Recinto de planta rectangular; muro de Restos de pisos delgados, rea de uso Tierra. Manual de Excavacin Arqueolgica.
1
adobes rectangulares; acceso al norte. restos de postes. mltiple Editorial Crtica, Barcelona.

CRDENAS, Mercedes, 1970. Ocupacin

Recinto de planta cuadrangular; muro de Fogn, restos de holln en espaola de una huaca del valle de Lima:
rea de cocina
2 tapia y cantos rodados, muro de cantos muro de tapia. Posibles
rodados; acceso al norte. contenedores de agua.
y almacenaje Huaca Tres Palos. Boletn del Seminario de
Arqueologa, 5: 40-49.

3 Recinto de planta rectangular; muros de La superficie del piso No HARRIS Edward, 1991. Principios de
adobes rectangulares. estaba limpia. determinada estratigrafa arqueolgica. Editorial Crtica,
Barcelona.
Recinto de planta trapezoidal; muro de tapia
y adobes, muro de adobes, muro de cantos La superficie del piso No MANRIQUE, Patricia, 2011. Informe
4 rodados y adobes, muro de fragmentos de estaba limpia. determinada final del proyecto de investigacin en las
tapia y cantos rodados; acceso al sur. Huacas 34, 43 y la Muralla 46A del Complejo
Arqueolgico Maranga, Lima, volumen I.
Varios niveles de superfi- Establo para Informe presentado al Ministerio de Cultura
Recinto de planta rectangular; muro de tapia
5 cie, endurecidas, con res- ovejas, cabras y del Per, Lima.
y cantos rodados; acceso al oeste
tos de excrementos. otros animales
2012. Arquitectura y secuencia cultural
Recinto de planta rectangular; muro de ado- prehispnica en Huaca 43, Complejo
La superficie del piso No
6 bes, muro de fragmentos de tapia, barro ba-
estaba limpia. determinada Arqueolgico Maranga. Boletn del Museo de
tido y cantos rodados; acceso al norte
Sitio Ernst W. Middendorf, 11: 4-9.

Recinto de planta rectangular; muros de La superficie del piso No MANZANILLA, Linda, 1990. Niveles
7 adobes y cantos rodados; acceso al norte estaba limpia. determinada de anlisis en el estudio de unidades
habitacionales. Revista Espaola de
Recinto de planta rectangular; muro de Antropologa Americana, 20: 9-18.
8 cantos rodados, muro de cantos rodados La superficie del piso No
y fragmentos de adobes, muro de adobes; estaba limpia. determinada RAMOS DE COX, Josefina, 1970. Excavacin
acceso al norte. de unidades arqueolgicas en el Fundo
Pando, Lima. Boletn del Seminario de
Recinto de planta rectangular; base de muro Varios niveles de super- Arqueologa, N7: 78-81.
Crianza de
de adobes y fragmentos de ladrillos; acceso ficie, endurecidas, con cuyes y aves
9 al este. restos de excrementos

Varios niveles de super- Cuadro. Elementos arquitectnicos y

Recinto de planta rectangular; muros de Crianza de
ficie, endurecidas, con
10 cantos rodados; acceso al este cuyes y aves posible funcin de los recintos excavados
restos de excrementos
en Huaca 34 (unidad de excavacin N 4).

DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS 15

 RUTAS
EL MUSEO DE HISTORIA NATURAL JAVIER PRADO - UNMSM
Fue fundado el 28 de febrero de 1918,
durante una sesin extraordinaria de la
Facultad de Ciencias de esta universidad.
Su primer director fue el Dr. Carlos
Rospigliosi Vigil.
PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL EN EL PARQUE DE LAS LEYENDAS
HUACA 48A
CABALLERO CARMELO
Edificio prehispnico construido con la
tcnica del tapial. Presenta una planta
cuadrangular y su patrn constructivo
DIVISIN DE ARQUEOLOGA - PARQUE DE LAS LEYENDAS
El museo tiene su antecedente inmediato
en el gabinete de estudio que organiz
el Dr. Rospigliosi Vigil cuando dictaba
la ctedra de zoologa en la Facultad de
Ciencias de San Marcos. Considerando
que el local era insuficiente para cumplir
su propsito, Rospigliosi Vigil decidi
gestionar la creacin de un museo de
historia natural ante el Rector de San
Marcos, Dr. Javier Prado y Ugarteche.
El Museo exhibe diversas muestras de
la flora, fauna y riqueza mineral del pas;
tambin cuenta con salas de exhibicin
de especmenes fsiles. Entre las valiosas
colecciones que custodia est el herbario
conformado por el sabio italiano Antonio
Raimondi.
est definido por la disposicin de amplios
recintos, algunos con plataformas adosadas,
vanos que interconectan espacios y largas
escaleras.
El edificio abarca un rea de 1017,43m2. No
obstante, la distribucin y proyeccin de su
arquitectura revelaran que originalmente
su extensin fue mayor.
En la dcada de 1960 fue reocupado y sus
muros mejor conservados fueron utilizados
para formar las habitaciones de una
construccin moderna. Hoy, la arquitectura
prehispnica luce conservada y restaurada.
Las habitaciones de la casa moderna fueron
remodeladas para conformar un ambiente
conocido como Caballero Carmelo, en el
que se realizan actividades culturales.
EL GALLITO DE LAS ROCAS1
Es el ave nacional del Per. Habita los
bosques hmedos de la vertiente oriental
de la cordillera andina. Su distribucin
geogrfica comprende Bolivia, Per,
Ecuador, Colombia y Venezuela.
Los machos presentan una cresta de
plumas muy pronunciada y plumaje de
color rojizo a naranja intenso, salvo sus
alas y cola que son de color negro. El color
de las hembras vara, de plomo a marrn.
Anidan en las grietas de las rocas y se
alimenta de frutos e insectos. Sus principales
depredadores son guilas, serpientes y
felinos menores.
1 http://www.leyendas.gob.pe/zoologia/especie_in-
dividuo.php?esp=128
Adems de difundir nuestro patrimonio natural,
el Museo brinda asesora y consultora en
temas de impacto ambiental, identificacin de
especies y conservacin de recursos naturales.
Direccin: Av. Arenales 1256, Jess Mara,
Telfonos: (511) 471-0117 y 470-7918.
E-mail: museohn@unmsm.edu.pe
Horario de atencin: Lunes a viernes, de
9 a 17 horas; sbados, de 9 a 16:30 horas;
domingos y feriados, de 10 a 13:30 horas.
Precios: Nios y estudiantes S/. 5.00;
adultos S/. 7.00; mayores de 60, ingreso
libre; servicio de guiado, S/. 25 por cada
25 personas.
PARQUE DE LAS LEYENDAS
Director Ejecutivo
Marco Villalobos Alvarado
Gerente de Operaciones
Carlos F. Flores Hernndez
Jefa de la Divisin de Arqueologa
Lucenida Carrin Sotelo
Boletn del Museo de sitio
Ernst W. Middendorf
N 13, 2015
Edicin
Christian Altamirano Colque
Colaboradores
Abraham Imbertis Herrera
Rubn Snchez Tinco
Diseo y diagramacin
Christian Altamirano Colque
Catherine Mendoza Romero
Fotografas y grficos
Divisin de Arqueologa
Juan Valdiviezo A.
(Divisin de Marketing y RRII)