FICHA TCNICA

Polycom SoundStation2W
Telfono inalmbrico de conferencias
Conferencias de voz de calidad extraordinaria con la
libertad y la flexibilidad de la conexin inalmbrica Benefcios
Llamadas ms productivas - La
El telfono inalmbrico de conferencia Polycom SoundStation2W extiende las tecnologa patentada Acoustic Clarity
conferencias mviles prcticamente a cualquier entorno, eliminando la necesidad de de Polycom, permite sostener
conectarse por va telefnica dedicada o por lneas de datos. En cualquier lugar donde conversaciones claras y naturales,
se necesiten conferencias de voz de alta calidad, el telfono SoundStation2W es la aumentando la productividad de
solucin. cada llamada de conferencia.

Con la tecnologa Acoustic Clarity patentada de Polycom que ofrece rendimiento y Tecnologa inalmbrica probada y
calidad de voz excepcionales, el telfono SoundStation2W tambin cuenta con segura - Con encriptacin de voz
encriptacin segura, saltos de frecuencia para conversaciones ininterrumpidas, para aumentar la seguridad
perfecta integracin para marcar desde telfonos mviles o PCs y una batera de iones
de litio de larga duracin que proporciona hasta 24 horas de tiempo de conversacin Libertad - Conferencia sin cables
y 160 horas en reposo. con alcance de hasta 150 pies (45
metros) de distancia de la estacin
La estacin base del SoundStation2W se conecta a cualquier lnea telefnica base
analgica estndar y la consola de telfono de conferencia puede estar hasta a 150
pies (45 metros) de distancia de la estacin base. El audio full dplex ofrece Batera de larga duracin - Batera
conversaciones naturales y simultneas sin saturacin o abandonos. Los usuarios de iones de litio con hasta 24 horas
pueden hablar en un tono de voz normal y ser escuchados claramente desde una de tiempo de conversacin, con
distancia de diez pies (tres metros) convirtiendo todas las llamadas en llamadas ms cargador porttil incluido
productivas. La Reduccin Dinmica de Ruido (DNR) elimina activamente el ruido de
fondo ocasionado por proyectores y sistemas de ventilacin, mientras el micrfono Resiste las interferencias de los
con cobertura de 360 grados y mezcla inteligente, resalta a la persona que est telfonos mviles - Llamadas ms
hablando y no los sonidos ambientales que pueden causar distraccin. Adems, el claras sin el molesto ruido de los
telfono de conferencia SoundStation2W tambin cuenta con tecnologa "No ms dispositivos inalmbricos
zumbido" que resiste interferencias de telfonos mviles y otros dispositivos
inalmbricos, ofreciendo comunicaciones claras sin distracciones. Flexibilidad sin precedente - Puerto
de aplicaciones que permite entablar
El telfono SoundStation2W tambin permite a los usuarios conectar en el momento conferencias desde telfonos
sus telfonos mviles al telfono de conferencia. Este modo brinda a los usuarios la mviles y computadoras
opcin de marcar desde telfonos mviles y utilizar el SoundStation2W como un
telfono de conferencia de alta calidad. Dado que la llamada se hace a travs de la Fcil de usar e instalar - Funciona
red de telefona mvil, la portabilidad y libertad inalmbrica eliminan la necesidad de igual que otros telfonos de
una lnea telefnica analgica. El telfono SoundStation2W tambin se puede conectar conferencia de Polycom, compatible
a una computadora para usarse con llamadas telefnicas por Internet*. con cualquier lnea de telfono
analgica
Nota: Los modelos SoundStation2W utilizan los estndares 2.4 GHz WDCT (Tecnologa Mundial de
Comunicaciones Digitales) o 1.9 GHz DECT (Telecomunicaciones digitales inalmbricas mejoradas) en Proteccin de la inversin -
funcin de las necesidades inalmbricas del lugar donde se utilizar el telfono.
Actualizaciones de software a travs
*El cable para hacer llamadas desde la computadora est incluido con el modelo EX del SoundStation2W; de un puerto mini-USB
en otros modelos es opcional
FICHA TCNICA Polycom SoundStation2W - Especificaciones

Consola
Tamao (La x An x Al):
14.5 x 12.25 x 2.5 pulg.
(36.8 x 31.1 x 6.4 cm)
Peso
1.90 lb. (0.86 kg) (sin la batera)
Alimentacin
Nominal 12 V CD, suministrada por la batera o
cargador CA porttil
Tamao y peso del cargador de energa porttil
2.2 x 2.85 x 1.85
Peso 1.0 lbs. (0.45 kg)
Capacidad inalmbrica
Protocolo inalmbrico - 2.4 GHz WDCT o 1.9 Ghz
DECT
Espectro digital disperso con salto de frecuencia
Rango de seal - 150 pies desde la estacin base
Dos antenas de diversidad
Batera - Batera recargable de iones de litio
Tiempo de conversacin - 12 horas (Versin bsica),
WDCT o 1.9 GHz DECT Cable conector de reemplazo para telfono celular
24 horas (Versin Ex )
Conector de auriculares de 2.5 mm para la Cumplimiento Normativo
Tiempo en espera - Hasta 80 hrs. (Versin bsica), 2
conexin del telfono celular (cable incluido) UL/C-UL
160 horas
Interfaz al cargador ICES-003
(Versin EX)
Puerto mini-USB para actualizaciones de FCC Parte 15.247
Tiempo de carga - 4 horas (Versin bsica), 8 horas
software FCC Parte 68
(versin Ex)
2 conexiones de micrfonos EX (versin EX) CE Mark (R y TTE)
Intensidad de la seal y estado de la batera
Arandela de bloqueo para la consola (compatible Marcas A-Tick y C-Tick
aparece continuamente en la pantalla LCD
con los cables de seguridad estndar de PCs y Requerimientos ambientales
Cargador de la consola porttil - Fuente de
computadoras porttiles). Temperatura de operacin: 40 - 104 F (5 - 40 C)
alimentacin estndar de 110V 1 Amp.
Agujeros para montaje en la pared Humedad relativa: 20% a 85% sin condensacin
Seguridad
Temperatura de almacenamiento: -22 - 131 F
Encriptacin de voz de 64 bits entre la consola y la
Estacin Base (-30 - 55 C)
estacin base
Tamao (La x An x Al) Condiciones ambientales recomendadas
Funcin Aux out grabacin activada por medio del
5.9 x 5.9" x 1.6" (15.07 x 15.07 x 4.1 cm) Tiempo de reverberacin: <0.54 segundos
teclado de la consola
Montable en pared Nivel de ruido: <48 dBa
Puerto de Aplicaciones
Peso Tamao aproximado de la sala: 10x20
Cable para telfono mvil de 4 pies (1.2 m) con
0.7 lb (0.32kg) El SoundStation2W incluye:
conectores estndares de auriculares de 2.5 mm
Interfaz de usuario Consola de telfono para mesa con pantalla y
Cable para llamadas desde la computadora, de 4
LED de encendido teclado integrados
pies (1.2 m) para los puertos line-out y line-in de la
LED de llamada en curso Estacin base compacta
computadora*
Botn para ubicar la consola con retroalimentacin Batera recargable de iones de litio
Pantalla
sonora desde la consola Cargador porttil para la consola
LCD grfica con iluminacin de fondo
Alimentacin Conexin de 4 pies (1.21 m) para telfono celular
Identificador de llamadas y agenda
Alimentacin: 110V, 50/60 Hz (fuente de Cable de 4 pies (1.27 m) para llamada desde
Soporte para mltiples estndares de identificacin
alimentacin incluida) computadora3
de llamadas
Tamao y peso del cargador de energa de la Cable de alimentacin de la estacin base
- Bellcore tipo 1 (requiere suscripcin a una
estacin base 1 cable de telecomunicaciones de 7 pies (2.1 m)
compaa telefnica para su activacin)
1.9 x 2.4 x 1.65 para la estacin base
- ETSI
Peso - 0.55 lbs. (0.25 kg) Documentacin del usuario (CD con gua del
- DTMF
Salida auxiliar de audio de la estacin base usuario, gua de instalacin rpida, tarjeta de
- British Telecom
Estilo: Conector RCA registro)
Agenda telefnica/lista de marcado rpido - hasta
Salida activada desde el men de la consola para Garanta
25 entradas Teclado
asegurar privacidad 1 ao
Teclado telefnico de 12 teclas
Interfaz de telecomunicaciones de la estacin base 1. No todos los modelos de telfonos mviles son
Colgar/descolgar, conferencia, silenciar, subir/bajar
Conexin de red: Interfaz analgica PBX o PSTN compatibles con el conector para telfono mvil del
volumen, men, teclas de navegacin
RJ-11 de 2 hilos SoundStation2W. En conferencias con algunos
3 teclas programables sensibles al contexto*
Modo conversacin modelos de telfonos mviles pueden experimentar
incluyendo rellamada, retencin, tecla programable
Ancho de banda 300 Hz a 3.3 kHz una disminucin de la calidad del audio o de otra
de conferencia
Requerimientos de red: compatible con redes funcionalidad. Para obtener una lista de los
Altavoz en la consola
estndar PSTN y PBX, analgicas o telfonos mviles que se sabe que funcionan bien
Respuesta en frecuencia: 300 a 3300 Hz
con codificacin G.711 con el SoundStation2W consulte www.polycom.com.
Volumen: ajustable hasta volumen (pico) de 94 dBa
Accesorios 2. El SoundStation2w utiliza un cable que se conecta
SPL en 1.0 metros
2 micrfonos cardioides de extensin de 300 a un conector de auriculares estndar de 2.5 mm. Si
Micrfonos de consola
a 3500 Hz (para el modelo EX nicamente, su modelo de telfono mvil no es compatible con
3 micrfonos cardioides de 300 Hz a 3500 Hz
micrfonos con cable) este tipo de conexin se necesita un adaptador (no
Audio
Paquete de batera de 4 celdas con 24 horas incluido).
Polycom Acoustic Clarity full dplex - IEEE 1329
tiempo de conversacin 3. El cable para hacer llamadas desde la
Tipo 1 @-2dB lmite de inactividad
Paquete de batera de 2 celdas con 12 horas computadora est incluido con el modelo EX del
Interfaces de la consola
tiempo de conversacin SoundStation2W; en otros modelos es opcional.
Interfaz de radio a la estacin base 2.4 Ghz
Cargador porttil de reemplazo para la consola

Polycom, Inc. Polycom Caribe y Amrica Latina

1.800.POLYCOM latinamerica@polycom.com
www.polycom.com

2012 Polycom, Inc. todos los derechos reservados. Polycom, los nombres y marcas asociadas con los productos Polycom son marcas registradas o marcas de servicio de Polycom, Inc. y estn
registradas o son marcas bajo la ley comn de los Estados Unidos y de varios otros pases. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivas empresas. Ninguna parte de esto se puede
reproducir o retransmitir en ninguna forma o por ningn medio, para propsitos diferentes del uso personal del destinatario, sin previo consentimiento por escrito de Polycom.

2477_0111