Dichos y Refranes de

Colombia - Frases
Populares
Refranes Colombianos - Dichos
populares colombianos
Por: Colombia Mgica

Artesanas de Colombia
Un refrn es un dicho o frase popular de uso muy comn que siempre
lleva una enseanza o mensaje en su contenido.
En Colombia los refranes son usados casi que cotidianamente para
complementar los sucesos del diario vivir. Generalmente, los usamos
como advertencia o consejos ante cualquier situacion que se presenta.
En esta seccin estaremos actualizando constantemente y publicando
los refranes y frases mas populares usadas en las diferentes regiones de
Colombia.
Aqui las frases o expresiones mas populares que identifican a un
colombiano
A
A boda ni bautizo no vayas sin ser llamado:
A caballo regalado no se le mira el colmillo:
A cada santo le llega su da:
A Dios rogando y con el mazo dando:
A falta de pan, buenas son tortas: Cuando falta algo, se valora lo que
puede reemplazarlo.
A grandes males, grandes remedios:
A la larga todo se sabe:
A la tercera va la vencida:
A la tierra que fueres haz lo que vieres:
A lo hecho pecho:
A mal tiempo, buena cara: Hay que saber sobrellevar los problemas de
la vida.
A otro perro con ese hueso:
A palabras necias odos sordos:
A palabras necias, odos sordos: No hay que hacer caso del que habla
sin razn.
A pan duro, diente agudo: Para superar las dificultades, es necesario
esforzarse.
A quien Dios no le da hijos el diablo le da sobrinos:
A quin le amarga un dulce:
A ro revuelto, ganancia de pescadores:
A veces sale ms caro el collar que el perro:
Abril, aguas mil:
Agosto, fro en rostro:
Agua pasada no mueve molino:
Agua por mayo, pan para todo el ao:
Agua que no has de beber, djala correr:
Ah si hay mucha tela de donde cortar:
Al buen entendedor pocas palabras:
Al mal tiempo buena cara:
Al mejor cazador se la va la liebre:
Al pan pan y al vino vino:
Al que madruga Dios lo ayuda:
Al que a buen rbol se arrima buena sombra lo cobija:
Al que Dios se lo da San Pedro se lo bendiga:
Al son que le tocan baila:
Albate pollo que maana te guisan (o te como):
All ellos que son blancos y se entienden:
Amigo en la adversidad es un amigo de verdad:
Amigo es un peso en el bolsillo:
Amor con amor se paga:
Arbol que crece torcido nunca su tronco endereza:

B
Barco grande, ande o no ande:
Barriga llena, corazn contento:
Borrn y cuenta nueva:

C
Caballo malo se vende lejos:
Cada cual a lo suyo:
Cada cual arrima la sardina a su braza:
Cada cual sabe de la pata que cojea:
Cada cual sabe donde le aprieta el zapato:
Cada cual se reparte con la cuchara grande:
Cada cual siente sus males y Dios siente los de todos:
Cada gallina a su gallinero:
Cada arepa encuentra su tiesto:
Cada loco con su tema:
Calma piojo que el peine llega:
Camarn que se duerme se lo lleva la corriente:
Camino malo se anda ligero:
Como quiera que te pongas tienes que llorar:
Con amigos as no hacen falta enemigos:
Con la medida que mides te han de medir: Trata a los dems como te
gustara a t que te traten.
Con la vara que midas sers medido:
Cra cuervos y te sacarn los ojos:
Cra fama y acustate a dormir:
Cuando el ro suena es porque piedras lleva:
Cuando hay hambre, no hay pan duro:
Cuando hay hambre, no hay pan duro: La necesidad obliga a valorar
las cosas mnimas.
Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana:
Cundo no es pascuas en diciembre?:
Cuando no est preso lo andan buscando:
Cuando rio suena piedras lleva:
Cuando se est hundiendo el barco salen todas las ratas:
Cuatro ojos ven ms que dos: Las cosas consultadas y revisadas entre
varios, salen mejor.
Camaron que se duerme se lo lleva la corriente.

D
Cuenta el milagro pero no digas el santo:
De la esperanza vive el cautivo:
De la mano a la boca se pierde la sopa:
De la mar, el mero y de la tierra, el carnero:
De noche todos los gatos son prietos:
De poetas, tontos y locos, todos tenemos un poco:
De tal palo tal astilla:
De tal palo tal astilla:
Del agua mansa lbreme Dios que de la brava me libro yo:
Del rbol cado todos hacen lea:
Del dicho al hecho hay un gran trecho:
Desde que se hicieron las excusas nadie queda mal:
Despus de la tormenta viene la calma:
Despus del relmpago viene el trueno:
Desvestir un santo para vestir a otro:
Dme con quien andas y te dir quin eres:
Dios aprieta pero no ahoga:
Dios castiga sin vara y sin fuete:
Dios da y quita:
Dios dice aydate que yo te ayudar:
Dios los cra y ellos se juntan:
Dios no se queda con nada de nadie:
Dios sabe lo que hace:
Donde comen dos comen tres:
Donde hubo fuego cenizas quedan:
Donde manda capitn no manda marinero:
Donde menos se piensa, salta la liebre:
Donde pone el ojo, pone la bala:
Donde reina la mujer, el diablo es primer ministro:
Dos cabezas piensan mejor que una:

E
El amor lo perdona todo:
El amor no se compra con dinero:
El cerdo siempre busca el fango:
El dinero llama al dinero:
El hbito no hace al monje:
El hombre es como el oso, mientras ms feo ms hermoso:
El hombre propone y Dios dispone:
El infierno est lleno de buenas intenciones:
El ladrn juzga por su condicin:
El miedo guarda la via:
El mismo perro con otro collar:
El mono sabe el palo al que trepa:
El muerto al hoyo y el vivo al pimpollo:
El ocio es la madre de todos los vicios:
El ojo del amo engorda al caballo:
El ojo del amo engorda el caballo: Conviene que cada uno cuide y
vigile su empresa o comercio.
El papel aguanta todo lo que le pongan:
El pez grande se come al chiquito:
El pez muere por la boca:
El pudor de la doncella la hace aparecer mas bella:
El que a hierro mata a hierro muere:
El que busca en yaguas viejas encuentra cucarachas:
El que busca encuentra:
El que calla otorga:
El que da lo que tiene a pedir se queda:
El que da primero da dos veces:
El que espera desespera:
El que guarda siempre encuentra:
El que hizo la ley hizo la trampa:
El que juega con fuego se quema:
El que juega por necesidad pierde por obligacin:
El que la hace la paga:
El que mal anda mal acaba:
El que mucho abarca poco aprieta:
El que naci pa toro del cielo le caen los cuernos:
El que no la hace a la entrada la hace en la salida:
El que no llora no mama:
El que no oye consejos no llega a viejo:
El que no quiere caldo le dan tres tazas:
El que no tiene para ms, con su mujer se acuesta:
El que presta no mejora:
El que quiere pescado que se moje los pies:
El que se casa, busca casa:
El que se coma la carne que se coma tambin el hueso:
El que se mete a redentor sale crucificado:
El que se pica es porque ajo come:
El que se va no hace falta:
El que siembra espinas que no espere cosechar flores:
El que siembra vientos cosecha tempestades:
El que siembra, cosecha:
El que tiene nariz que no mande a oler:
El que tiene padrino se bautiza:
El que tiene tienda que la atienda, o si no que la venda:
El que tiene tienda, que la atienda y si no que la venda: Cada uno
debe vigilar bien sus negocios.
El que vive de ilusiones muere de desengaos:
El remedio fue peor que la enfermedad:
El sol sale para todos:
El tiempo lo cura todo:
El trabajo no mata a nadie:
El ltimo que re, re mejor:
El vago (flojo) trabaja doble:
En boca cerrada no entran moscas
En casa de herrero azadon de palo:
En casa de herrero, cuchillo de palo: A veces falta una cosa en el
lugar donde nunca debera hacer falta.
En cualquier sitio se cuecen habas:
En el pas de los ciegos el tuerto es rey:
En guerra avisada no muere gente:
En la boca del embustero lo cierto se hace dudoso:
En la unin est la fuerza:
En la vida todo tiene remedio, menos la muerte:
Entran por arrimaos y quieren salir por dueos:
Entre col y col una lechuga:
Eramos muchos y pari la abuela:
Es como buscar una aguja en un pajar:
Es como el perro del hortelero, que ni come ni deja comer:
Es ms vago (flojo) que la quij de arriba:
Es mejor malo conocido que bueno por conocer:
Es mejor precaver que tener que remediar:
Es un peligro estar vivo:
Escoba nueva barre bien:
Ese baila al son que le toquen:
Ese no es santo de mi devocin:
Eso es como llover sobre mojado:
Eso es harina de otro costal:
Eso es meterse en camisa de once varas:
Eso no te lo despinta nadie:
Eso pasa en las mejores familias:
Eso son otros veinte pesos:
Est como la reina mora que a veces canta y a veces llora:
Est mas perdido que una cucaracha en un baile de gallinas:
Est soando con pajaritos preao:
Ests en la procesin y tambin quieres tocar las campanas:
Ests entre la espada y la pared:
Ests probando tu propia medicina:
Esto ya se est pasando de castao a oscuro:
Form una tormenta en un vaso de agua:

G
Gato escaldado, del agua fra huye:
Grano a grano la gallina llena el buche:

H
Hablando del rey de Roma y la nariz que asoma:
Hablando la gente se entiende:
Hablaste por boca de santo:
Hay de todo en la via del Seor:
Hay gustos que merecen palos:
Hay mucho que ganar y poco que perder:
Hay muchos caciques y pocos indios:
Hay que arar con los bueyes que se tenga:
Hay que coger al toro por los cuernos:
Hay que dar del ala para comer de la pechuga:
Hay que dar para recibir:
Hay que darle el beneficio de la duda:
Hay que darle tiempo al tiempo:
Hay que estirar el pies hasta donde llegue la sbana:
Hay que hacer de tripas corazones:
Hay que leerle la cartilla:
Hay que llevar dos sacos, uno para llevar y otro para recibir:
Hay que tener los pantalones bien puestos:
Hay que ver para creer:
Haz bien sin mirar a quin:
Hijo de gato, caza ratn:
Hijo de tigre sale pintao:
Hijos casados, trabajo doble:
Hombre casado, burro domado:
Hombre precavido vale por dos:
Hoy por ti, maana por mi:
Huye del peligro y no caers en l:

I
Indio comido indio ido:

J
Juntos pero no revueltos:

L
La agona es larga pero la muerte es segura:
La ausencia causa olvido:
La caridad empieza por casa:
La codicia rompe el saco:
La confianza mat a su amo:
La costumbre es la ley:
La cuestin no es llegar, sino quedarse:
La curiosidad mat al gato:
La envidia es una mala consejera:
La fe mueve montaas:
La fiebre no est en la sbana:
La gallina vieja da buen cardo:
La ignorancia es atrevida:
La juventud del viejo est en el bolsillo:
La ley entra por la casa:
La luna no es de queso ni se come con melao:
La luz de alante es la que alumbra:
La mona, aunque se vista de seda, mona se queda:
La muerte es lo nico seguro que tenemos en la vida:
La muerte no escoge:
La mujer y la guitarra para tocarlas hay que templarlas:
La prctica hace al maestro:
La prctica hace milagros:
La ropa sucia se lava en casa:
La soga siempre parte por lo ms finito:
La suerte de la fea la bonita la desea:
La suerte es de quien la tiene:
La verdad, aunque severa, es amiga verdadera:
Ladrn que roba a ladrn, tiene mil aos de perdn:
Las apariencias engaan:
Las cosas caen por su propio peso:
Las cosas se toman segn de quien vengan:
Las desgracias no vienen solas:
Las estrellas te aconsejan pero no te obligan:
Le debe a cada santo una vela:
Le dieron gato por liebre:
Le espantaron el ngel de la guarda:
Le pide permiso a un pie antes de mover el otro:
Le puso el dedo en la llaga:
Le sacan punta a una bola de billar:
Lleg el momento de la verdad:
Lo bueno dura poco:
Lo corts no quita lo valiente:
Lo dices y no lo sabes:
Lo fcil se pierde ligero:
Lo mejor que hizo Dios fue un da detrs del otro:
Lo poquito agrada, lo mucho enfada:
Lo prometido es deuda:
Lo que bien se aprende nunca se olvida:
Lo que dejes para despus, para despus se queda:
Lo que est por pasar pasar:
Lo que no conviene no viene:
Lo que no mata engorda:
Lo que no pasa en cien aos pasa en un da:
Lo que se da no se quita:
Lo robado no luce:
Lo ltimo que se pierde es la esperanza:
Los cuernos y las canas no salen por la vejez:

M
Madre es la que cra, no la que pare:
Maana ser otro da:
Martes, ni te cases ni te embarques, ni te vayas para otra parte:
Ms claro no canta un gallo:
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo:
Ms sabe el diablo por viejo que por diablo:
Ms vale algo que nada:
Ms vale cobarde vivo que hroe muerto:
Ms vale estar solo que mal acompaado:
Ms vale la maa que fuerza:
Mas vale pajaro en mano que 100 volando:
Ms vale pjaro en mano que cientos volando:
Ms vale plido una vez que cientas colorado:
Ms vale poco y bien ganado que mucho pero enfangado:
Ms vale tarde que nunca:
Ms vale un hoy que dos maanas:
Ms vale un por si acaso que un lo pensar:
Ms viejo es el viento y an sopla:
Me gustara hacer todo lo que hizo el muerto, menos morirme:
Me viene como anillo al dedo:
Mtete a mono y pierde el rabo:
Mientras el hacha va y viene descansa el palo:
Mientras haya vida hay esperanza:
Mientras menos perros menos pulgas:
Moro viejo, mal cristiano:
Muchos cocineros daan la comida:
Muerto quieres misa?:
Mujer preparada vale por dos:
Msico pagado adelantado no toca bien:
Matar dos pajaros de un solo tiro.

N
Nada puede dar quien nada tiene:
Nadie aprende por cabeza ajena:
Nadie da nada a cambio de nada:
Nadie diga: de esta agua no he de beber: Ninguno est libre de que le
suceda lo que a otro.
Nadie es profeta en su tierra:
Nadie escarmienta con cabeza ajena:
Nadie est por nadie:
Nadie sabe lo que hay en la olla ms que la mueve:
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde:
No cantes victoria antes de tiempo:
No cruces el puente antes de llegar a l:
No da un tajo ni en defensa propia:
No dejes para maana lo que puedas hacer hoy:
No eches ms lea al fuego:
No ensucies el agua para despus tomrtela:
No es lo mismo con violn que con guitarra:
No es lo mismo decirlo que hacerlo:
No es lo mismo llamar al diablo que verlo venir:
No es lo mismo ni se escribe igual:
No es tan fiero el len como lo pintan:
No hables por boca ajena:
No hagas hoy a nadie lo que no quisieras que te hicieran a ti maana:
No hay mal que dure cien aos ni cuerpo que lo resista:
No hay mal que por bien no venga:
No hay peor ciego que el que no quiere ver:
No hay peor cua que la del mismo palo:
No hay peor gestin que la que no se hace:
No hay que ser caballo para saber de carreras:
No hay regla sin excepcin:
No hay rosas sin espinas:
No le busques las cinco patas al gato:
No lo salvan ni las once mil vrgenes:
No mates la gallina de los huevos de oro:
No por mucho madrugar amanece ms temprano:
No puedes tapar el cielo con la mano:
No se pierde ni un bautismo de mueca:
No slo hay que ser bueno sino demostrarlo:
No son todos los que estn, ni estn todos los que son:
No sufras por calenturas ajenas:
No te duermas en las pajas:
No tires piedras al vecino si tu techo es de cristal:
No todo el que llora, de pena llora:
No todo lo que brilla es oro:
No todo lo que guinda se cae:
No van lejos los de adelante si los de atrs corren bien:
Nunca es tarde si la dicha es buena:

O
Obra con amores y no con buenas razones:
Obra empezada, medio acabada:
Ojo por ojo y diente por diente:
Ojos que no ven corazn que no siente:
Ojos que no ven, corazn que no siente: No se sufre por lo que no se
sabe.
Ojos que te vieron ir, ojos que no te volvern a ver:
Olvdate, ms se perdi en la guerra:

P
Para lo que falta que venga el resto:
Paga para que te acrediten:
Pagan justos por pecadores:
Palos si boga y palos si no bogas:
Para atrs ni para tomar impulso:
Para dos que se quieren bien, con uno que coma basta:
Para el gusto se hicieron los colores:
Para muestra con un botn basta:
Para nadar hay que tirarse al agua:
Para que falte que sobre:
Para que se pierda que me haga dao:
Pas la prueba de fuego:
Perfume fino viene en frasco pequeo:
Perro flaco soando con longaniza:
Perro que ladra no muerde:
Poquito a poco hila la vieja el copo:
Por el hilo se saca el ovillo:
Por la boca muere el pez: Es inconveniente hablar ms de lo necesario.
Por la muestra se conoce el pao:
Por las vsperas se sacan los das de fiesta:
Por plata baila el mono:
Predicar la moral en calzoncillos:
Preguntando se llega a Roma:
Probando es como se guisa:
Pueblo pequeo, campana grande:

Q
Que tu mano izquierda no sepa lo que hace la derecha:
Quien anda mal, acaba mal:
Quien bien empieza bien acaba:
Quien bien quiere a Beltrn, bien quiere a su can:
Quien bien te quiere te har llorar:
Quin le pone el cascabel al gato?
Quien lo hereda no lo hurta:
Quien ms mira menos ve:
Quien te dio velas en este entierro:
Quien te rasp que te pinte:
Quiere estar con Dios y con el diablo:
Quieren ganar indulgencias con escapulario ajeno:

R
Roma no se hizo en un da:

S
Sale ms caro el candil que la vela:
Salio mas caro e ajo que el pollo:
Sali ms caro el fuete que el caballo:
Salir del trueno para caer en el relmpago:
Saliste de Guatemala y te metiste en Guatapeor:
Sarna con gusto no pica:
Se acuerdan de Santa Brbara cuando truena:
Se ahoga en un vaso de agua:
Se casan ms moscas con miel que con vinagre:
Se come para vivir, no se vive para comer:
Se defiende ms que un gato boca arriba:
Se deja caer para que lo carguen:
Se est ahorcando con su propia soga:
Se hace lo que se puede:
Se junt el hambre con las ganas de comer:
Se le fueron los humos a la cabeza:
Se meti en la boca del lobo:
Se qued sin la soga y sin la cabra:
Se sacaron los trapitos al sol:
Se toca con los ojos y se mira con las manos:
Segn es el bejuco as debe ser la batata:
Segn es el pjaro as es el nido:
Ser jbaro es cosa mala:
Si da el cntaro en la piedra, o la piedra en el cntaro, mal para el
cntaro:
Si la montaa no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaa:
Si no es Juan es Pedro:
Siempre habla quien menos puede:
Sobre los gustos no hay nada escrito:
Sobre mi cabeza la mantilla:
Son como dos jueyes machos en la misma cueva:
Son como el aceite y el vinagre:
Son muchos los hijos del muerto:
Soar no cuesta nada:

T
Tal para cual:
Tan bonita la dentadura y tan mala la pronunciacin:
Tan linda la jaula y tan feo el pichn:
Tanto est la gotera sobre la piedra hasta que hace el roto:
Tanto fue el cntaro a la fuente hasta que por fin se rompi:
Tanto nadar para morir en la orilla:
Tanto tiempo en el campo y no conoces la malojilla:
Te doy un dedo y me quieres coger el brazo:
Te ests curando en salud:
Te mat el pollo en las manos:
Tiene el sartn por el mango:
Tiene ms vida que un gato:
Tiras la piedra y escondes la mano:
Toda carrera tiene su fin:
Todo depende del color del cristal con que se mire:
Todo el mundo es generoso dando lo que no es de ellos:
Todo en exceso hace dao:
Todo lo prieto no es morcilla:
Todo lo que sube tiene que bajar:
Todo los das se tira un bobo a la calle:
Todo tiempo pasado fue mejor:
Todos somos hijos de Dios:
Tragando aunque sea saliva:
Tu quieres que el len me coma:

U
Un clavo saca a otro clavo:
Un mal con un bien se apaga:
Una manzana podrida daa el barril completo:
Una sola golondrina no hace verano:
Una sonrisa no cuesta nada pero vale mucho:
Uno no sabe para quien trabaja:
Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados: Es diverso el
destino de los hombres.
Unos nacen con estrellas y otros nacen estrellados:

V
Va para atrs como el cangrejo:
Vale lo que pesa en oro:
Vale ms el rabo que la chiringa:
Vale ms muerto que vivo:
Vayan las verdes por las maduras:
Vete con la msica a otra parte:
Vsteme despacio que voy de prisa:
Voy a hacer como Bls, que comi y ya se va:
Ya los pjaros le tiran a la escopeta:

Z
Zapatero a tus zapatos: