Sei sulla pagina 1di 3

Ifigenia In Tauride: tra premonizioni e maledizioni di una straordinaria

tempesta
Il progetto del sussidio multimediale Ifigenia in Tauride - tra premonizioni e maledizioni
di una straordinaria tempesta nasce da un impegno costante che la Fondazione Paolo
Grassi, ha fin dalla sua nascita, nella formazione del pubblico. Esso uno strumento
importante per la formazione di nuovi registi e pubblico poich analizza, ad un livello
profondo, le strutture narrative contenute in un testo. Per un regista conoscere queste
strutture significa poter studiare, in maniera approfondita, il testo che dovr mettere in
scena e per il pubblico, avere a disposizione uno strumento che permette di studiare
lOpera e poter valutare il lavoro fatto dal regista della messa in scena.

Il sistema di studio si compone di tre parti:

- la prima parte, in cui il lettore compie un viaggio nel testo alla scoperta dei principi di
composizione che lautore usa per scrivere la storia. Nelle singole pagine si trovano i
documenti multimediali correlati al testo, per cui il lettore pu cominciare lo studio
multimediale dellOpera partendo dalla consultazione di un libretto in formato
elettronico, per poi studiare le strategie utilizzate dallautore per comporre il suo testo ed
infine confrontare con il video della messa in scena, per capire come il regista ha lavorato
e se ha rispettato o meno il testo di partenza. Infine, il lettore pu confrontare tra loro
due messe in scene, varianti tra loro della stessa storia dellIfigenia in Tauride, luna
realizzata da Gluck e laltra revisionata da Strauss. Lo studio del testo letterario
suddiviso per Atti e Scene.

- una parte propedeutica allo studio del testo in cui, rintracciati i meccanismi messi in atto
dallautore nella scrittura del testo letterario, si mostra grazie ad un approccio
narratologico e reticolare, che possibile rintracciare gli stessi meccanismi nella
composizione di altre storie. Ci si trover di fronte ad una nuova storia intetestuale, un
viaggio tra i film di Rossellini, Walt Disney e Kyeslowskj per ri-raccontare, con un nuovo
intreccio, la storia di Ifigenia.

- un appendice storico-musicologica, che va dallIfigenia in Tauride di Gluck e Piccinni, alla


revisione dellOpera di Gluck compiuta da Strauss.

sabato 24 aprile 2010


Ifigenia In Tauride: tra premonizioni e maledizioni di una straordinaria
tempesta

Nella composizione delle singole pagine, gli stessi


principi narratologici, hanno guidato lautrice nella
scelta delle immagini correlate. Il criterio seguito stato
raccontare con le immagini una piccola storia, che ha
come soggetto lesplicitazione del contenuto narrativo e
informativo che il lettore ricava dal testo.

Il sussidio uno strumento prezioso che raccoglie in s


le immagini della migliore pittura, e illustrazione,
italiana e internazionale. Dipinti come quelli di
Michelangelo, Munch o Bosch illustratori come Kubin o
Dor accompagnano il viaggio del lettore alla scoperta
del testo.
Il sussidio messo a disposizione del pubblico ed
consultabile in qualsiasi momento nelle postazioni
informatiche della Fondazione Paolo Grassi.

sabato 24 aprile 2010


Ifigenia In Tauride: tra premonizioni e maledizioni di una straordinaria
tempesta

Credits

Il presente sussidio stato realizzato dalla Fondazione Paolo Grassi


con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia.

La Fondazione Paolo Grassi ringrazia i suoi quattro soci fondatori:


Regione Puglia, Provincia di Taranto, Comune di Martina Franca, Festival della Valle dItria.

Per la documentazione fotografica e audiovisiva si ringrazia:

- lArchivio storico audiovisuale del Teatro dellOpera di Roma, per le foto dellIphigenie auf Tauris di
Gluck, regia di Pina Bausch e per la videodocumentazione dellIphigene en Tauride di Piccinni -
allestimento del Teatro Petruzzelli di Bari, regia di Luca Ronconi;

- la Fondazione Teatro alla Scala di Milano per le foto di Erio Piccagliani,


dellIphigenie en Tauride di Gluck, regia di Luchino Visconti;

- Il Festival della Valle dItria, per le foto di Mimmo Laera e la videodocumentazione della messa in
scena dellIphigenie auf Tauris,di Strauss, regia di Oliver Kloeter.

Autrice del sussidio Maria Novella Fabiano

I testi della sezione musicologica sono a cura di Isabella Cedro

Realizzazione grafica e sfondo di Francesca Cosanti

sabato 24 aprile 2010