1

5S vd;why;; vd;d?
ahUf;Fj; Njit?
vg;gb eilKiwg; gLj;JtJ?
 5S jj;Jtk; - xU mwpKfk; 2

njhopw;rhiyfspYk; mYtyfq;fspYk; cs;s

cw;gj;jp jsj;ij kpfr; Rj;jkhf itj;Jf;
nfhs;tjd; %yk; gy ed;ikfis mila
KbAk; vd;W vspikahf tpsf;FtJjhd; 5S
jj;Jtk;.

[g;ghdpah;fspd; njhopy; Kiw ntw;wpf;F ,e;j

mZFKiw kpf Kf;fpakhd fhuzkhf
mike;jjhy; cyfpd; gy ehLfspYk; ,e;j
jj;Jtk; gutyhfg; gpd;gw;wg;gLfpwJ.

,j; jj;Jtk; gw;wpa vspa mwpKfj; jfty;fis

cq;fNshL gfph;e;J nfhs;fpNwhk;.
 5S jj;Jtk; - Ie;J epiyfs; 3

Seiri nra; hp Sort

Seiton nra;l; ld; Set in order
Seiso nra; Nrh Shine
Seiketsu nra; nfl; R Standardize
Shitsuke ~Pl; # Nf Sustain
 cq;fs; epWtdj;jpw;F 5S Njitah? 4
cq;fs; epWtdj;jpy; ve;j ,lj;jpyhtJ

vz; jfty; Mk; ,y;iy

1 Njitahd nghUl;fis clNd vLf;f Kbahky;

Njl Ntz;bapUf;fpwjh?
2 Njitapy;yhj nghUl;fs; ,ae;jpuq;fSf;F
,ilNa my;yJ kw;w nghUl;fSf;Nf mUNf
itf;fg;gl;Ls;sdth?
3 md;whl cw;gj;jp my;yJ gad;ghl;bw;Fj;
Njitahdij tpl mjpf nghUl;fs;
Ftpf;fg;gl;Ls;sdth?
4 Ntiy nra;Ak; ,lj;jpy; fUtpfs;> Ngg;gh;fs;
Nghd;w kw;w nghUl;fs; xOq;fpd;wp ,Ug;gjhy;
Ntiy nra;Ak; ,lNk rpwpajhf Mfptpl;lJ Nghy
,Uf;fpwjh?
5 Rth;fspy;> jiufspy; VjhtJ fiwfs;> yPf;
Nghd;wit cs;sdth?
 cq;fs; epWtdj;jpw;F 5S Njitah? 5

cq;fs; epWtdj;jpy; ve;j ,lj;jpyhtJ

vz; jfty; Mk; ,y;iy

6 cile;J Nghd> ntspNa Nghlg;gl Ntz;ba

nghUl;fs; mg;Gwg;gLj;jg;glhky; ,Uf;fpd;wdth?
7 ,ae;jpuq;fspy; JhR Jk;Gfs; fz;fspy;
njd;gLfpd;wdth?
8 ahh; ,ijf; nfhz;L te;J itj;jhh;fs;? vjw;fhf
itj;jhh;fs;? vd;gNj njhpahj nghUl;fs;>
igy;fs; Nghd;wit ,Uf;fpd;wdth?
9 ahuhtJ Kf;fpa thbf;ifahsh; jpBnud te;jhy;
ePq;fs; mth;fis clNd cs;Ns mioj;Jg; Ngha;
fhl;l KbAkh? (my;yJ vy;yhtw;iwAk;
Rj;jk;nra;j gpwFjhd; fhl;l Kbfpwjh?)
10 Gif> nfkpf;fy; thrid Nghd;wit jhq;f
Kbahj mstpw;F ,Uf;fpd;wdth?
cq;fs;; mYtyfj;jpy; ,J Nghd;w 6
fhl;rpfs; ,Uf;fpd;wdth?
7
5S ,Ue;jhy; ,g;gbg; gl;l xOq;F 8
Kiw ,Uf;Fk;.
 nray;Kiwfs; vd;ndd;d? 9

1. Sort Njitaw;w nghUl;fis ,dk;

fz;L ePf;Fjy;
2. Set in Order - Njitahd nghUl;fis nra; hp
rhpahf mLf;fp itj;J> Kiwahfg;
guhkhpj;jy; nra;l; ld;
3. Shine gzp GhpAk; ,lj;ij

4.
mt;tg;NghJ Rj;jk; nra;J itj;jy;
Standardize vJ ,Uf;f Ntz;Lk;>
nra; Nrh
vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gij
tiuaiw nra;jy; nra; nfl; R
5. Sustain NkNy fz;ltw;iwj; njhlh;e;J
nra;tjd; %yk; ey;y gzpr;#oiy ~Pl; # Nf
Vw;gLj;Jjy;.
 nray;Kiwfs; vd;ndd;d? 10

nra; hp - Ntz;lhjij ePf;Fjy;

nra;l; ld; - Ntz;baij
Kiwahf mLf;fp itj;jy;
nra; Nrh - Jg;GuT nra;jy;
nra; nfl; R - tiuaiw> eph;zak;
nra;jy;
~Pl; # Nf - ,tw;iwj; njhlh;e;J
nra;a gapw;rpAk; fl;Lg;ghLk;
 epiy 1 - nra; hp 11

Njitaw;w nghUl;fis ePf;Fjy;

gOjhd nghUl;fs;>
cgNahfkw;w nghUl;fs;
JUg;gpbj;j nghUl;fs;
tpw;gidf;F mDg;g
,ayhj cw;gj;jpf; FiwghL
cs;s nghUl;fs;
gioa fhfpjq;fs;> nrd;w
Mz;L ilhpfs;
gad;glhj fUtpfs;
cile;j buhypfs;> gpd;fs;>
kw;w ];fpuhg; nghUl;fs;
 epiy 1 - nra; hp 12

,jd;; gad; vd;d?

gy Neuq;fspy; tpgj;Jf;Ff; fhuzkhf
,Ug;gJ ,J Nghd;w Fg;igfs;jhd;.
gioa> Njitaw;w nghUl;fis
ePf;Ftjhy; Njitahd nghUl;fis rpwg;ghf
mLf;fp itf;fj; Njitahd ,lk;
fpilf;fpwJ.
gzp Ghptjw;Fk; NghJkhd ,lk;
fpilf;fpwJ.
ngUk;ghyhd jtWfs; jtph;f;fg;gLk;.
 epiy 2 - nra; l; ld; 13

Ntz;batw;iw Kiwahf itj;jy;

xt;nthU
nghUSf;Fk; xU
,lk; milahsk;
fhzg;gl Ntz;Lk;.
mg;gb
milahsk;
fhzg;gl;l ,lj;jpy;
kl;Lk; me;je;jg;
nghUl;fis itf;f
Ntz;Lk;.
 epiy 2 - nra; l; ld; 14

,jd;; gad; vd;d?

ve;jg; nghUs;
Ntz;LNkh mij
clNd vLf;f KbAk;.
rpukk; ,d;wp Ntiy
nra;a KbAk;.
jtWfSk; ,th; fz;izf; fl;bf;
nfhz;L xU nghUis
tpgj;Jf;fSk; FiwAk;. vLf;fpwhh;
 epiy 3 - nra; Nrh 15

Ntiy nra;Ak; ,ae;jpuq;fisj; Jilf;Fk; NghJ

mtw;wpy; VjhtJ khWjy; fhzg;gl;lhy;
,lj;jpy; Kd;ndr;rhpf;ifahf ,Uf;fyhk;.
md;whlk; Rj;jk; nra;ag;gl;l gpd;G
Jha;ik ,af;fg;gLk; ,ae;jpuq;fspd; MAl;fhyk;
mjpfkhf ,Uf;Fk;.
Jha;ikahd #oypy; gzpahw;WtJ
ekJ cly; epiyf;Fk; ed;ik jUk;.
Jha;ikahd #oypy; gzpahw;WtJ
kdjpw;F epk;kjpahf ,Uf;Fk;.
ey;y gzp tpisTfis
midthplKk; vjph;ghh;f;f KbAk;.
ekJ epWtdj;jpd; kjpg;Gk;
mjpfhpf;Fk;. (ahuhtJ tpUe;jpdh;fs;
my;yJ thbf;ifahsh;fs; my;yJ
mjpfhhpfs; te;jhy; ek;ikg; gw;wp ey;y
tpjkhf epidf;f ,J cjtp nra;Ak;)
 epiy 4 - nra; nfl; R 16

eph;zak; nra;jy; Kjy; %d;W epiyfisAk; fl;lhak;

filg;gpbg;gij cWjp nra;jy;.
jiuj;jsj;jpy; mwptpg;Gf; NfhLfs;
tiujy;> G+e;njhl;bfs; itj;jy;>
rhpahd ntspr;rj;jpw;Fj; Njitahd
trjpfs; nra;jy;.
ngah;g;gyiffs;> topfhl;Lk;
gyiffs;> tpjpKiwg; gyiffs;
Nghd;w gy;NtW mwptpg;Gg;
gyiffisj; jFe;j ,lq;fspy;
nghUj;Jjy;.
jiu> Rth;> $iu Nghd;wtw;wpw;F
jFe;j tz;zk; G+Rjy;
xU ey;y gzpr; #oiy
cUthf;Fjy;
 epiy 5 - ~Pl; # Nf 17

Kjy; ehd;F epiyfisAk; gapw;rpAk;

fl;lhak; filg;gpbg;gij cWjp
nra;jy;> mjidf; fz;fhzpj;jy;. fl;Lg;ghLk;
rhpahd Neuj;jpy; gzpf;F te;J>
Rj;jkhd #oiy cUthf;Fk;
gzpahsh;fSf;Fg; ghpRfs; toq;fp
cw;rhfg;gLj;Jjjy;.
vg;gbahtJ cw;gj;jp te;jhy;
NghJk; vd;W ,y;yhky;
,g;gbj;jhd; gzpahw;w Ntz;Lk;
vd;W Kjy; ehd;F epiyfisAk;
nra;aj; Jhz;b mjd; %yk;>
,og;gw;w> tpgj;jw;w> kdf; frg;gw;w
ed;Kiwapy; cw;gj;jpia
mjpfhpj;jy;.
 gad;fs; 18

vspa Mdhy; fz;bg;ghd tpjpKiwfs;.

vdNt filg;gpbg;gJ Rygk;.
mNj rkak; ahuhtJ mij kPwpdhy;
mjidf; fz;Lgpbg;gJk; Rygk;.
gzpahsh;fs; kdr; Nrhh;T ,d;wp
cw;rhfkhfg; gzpahw;w KbAk;.
mtuth; epiyapy; kdj; jpUg;jp Vw;gLk;.
mJ xl;Lnkhj;jkhf ey;y gzpr; #oiy
cUthf;fp cw;gj;jpiag; ngUf;f cjTk;.
,og;Gf;fSk; tpgj;Jf;fSk; Rygkhfj;
nra; hp jtph;f;fg;gLk;.

nra; l; ld;
nr a; Nrh nra; J jhd; ghh;g;NghNk
nra; nfl; R
~Pl; # Nf
ekJ eph;thfj;jpYk;!
 NkYk; 19

tptuq;fSf;F
cq;fs; mYtyfk;
my;yJ njhopw;rhiyapy;
5S Kiwia mwpKfg;
gLj;j tpUk;gpdhy;
vq;fisj; njhlh;G
nfhs;Sq;fs;:
 ed;wp. 20

(Mq;fpyk; kw;Wk; vspa jkpopYk;) kdpj ts Nkk;ghl;Lg;

gapw;rp tFg;GfSf;F: