Herberto Sales

Herberto de Azevedo Sales (Andara, 21 de setembro 2 Cascalho

de 1917 Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1999) foi um
jornalista e escritor brasileiro. A histria do romance foi curiosa e digna de registro, as-
sim feito por Carlos Heitor Cony, que o sucedeu na Aca-
demia :

"Publicado em 1944, quando Herberto Sa-

1 Biograa
Filho de Herclito Sousa Sales e de Aurora de Azevedo.
Estudou o ensino fundamental em Andara, antiga cidade
mineradora da Chapada Diamantina. Foi para Salvador
a m de cursar o ginasial no Colgio Antnio Vieira, de
jesutas, onde seu talento foi observado pelos professores,
dentre os quais o Padre Cabral, que j tivera igualmente
incentivado os talentos de Ansio Teixeira e Flvio Ne-
ves, em Caetit (cidade natal de ambos e onde o jesuta
dirigira o colgio So Lus Gonzaga), e, mais tarde, de
Jorge Amado.
Apesar do ambiente favorvel, Herberto abandonou os
estudos no quinto ano, retornando para sua cidade natal,
onde viveu at 1948, trabalhando como ocial de cart-
rio. Trabalhou, ainda, como garimpeiro e comerciante,
atividades que lhe deram a base e conhecimento para sua
primeira obra.
les tinha 27 anos, Cascalho o imenso ro-
mance que logo se colocou ao lado das gran-
des obras do nosso ciclo nordestino, iniciado
com Jos Amrico de Almeida e prolongado por
Graciliano Ramos, Jos Lins do Rego, Jorge
Amado e Rachel de Queiroz.
Morando em Andara, na regio da Cha-
pada Diamantina, Herberto correspondia-se
com Marques Rebelo, mas nunca comunicou-
lhe que estava escrevendo um romance. Com
mais de 650 pginas, enviou o livro a um con-
curso coordenado pela Revista do Brasil, da
qual Aurlio Buarque de Holanda era secret-
rio. Na obsesso de catar regionalismos, Au-
rlio examinou o original e surpreendeu-se com
a qualidade do texto. Sendo vizinho de Mar-
ques Rebelo, com ele comentou a obra que es-
tava lendo. Ficou admirado ao saber que o au-
tor de Marafa correspondia-se com o autor.

Ali escreveu e publicou, em 1944, seu romance de estreia,
Cascalho, baseado na vida dos mineradores de diamantes
e considerado um clssico do regionalismo literrio. Mas
a recepo do livro em Andara, terra natal do escritor,
no foi das melhores. Ele comeou a sofrer ameaas de
morte por parte dos mandes locais, os "coronis", que
se sentiram representados de maneira pouco lisonjeira
no romance.[1] Por outro lado a publicao do livro co-
locara Sales no cenrio intelectual nacional. Assim, ele
decide mudar-se para o Rio de Janeiro, ento capital da
Repblica, onde passa a laborar como jornalista em di-
versos rgos da imprensa, com destaque para a revista
O Cruzeiro que, durante dcadas, foi o mais importante
peridico do Brasil.
Em 1974 muda-se para Braslia, onde ocupa a funo de
diretor no Instituto Nacional do Livro. No governo Jos
Sarney nomeado assessor da Presidncia da Repblica,
2.1 Excerto
at quando, em 1986, foi a Paris, na condio de adido
cultural da Embaixada do Brasil.
Quando volta ao pas, busca o isolamento na pequena ci-
dade de So Pedro da Aldeia. Era casado com Maria Ju-
raci Xavier Chamusca Sales, com quem teve trs lhos.
Herberto decidira encerrar a carreira liter-
ria que sequer comeara. Juntara gravetos no
quintal da casa de sua famlia, rasgara em qua-
tro partes as 650 pginas da cpia que lhe res-
tara. Queimara tudo. Aurlio sabia que o ori-
ginal enviado ao concurso seria jogado fora e
decidiu car com ele, a m de catar os vocbu-
los regionais que mais tarde enriqueceriam seu
dicionrio.
Quando Herberto escreveu a Rebelo,
comunicando-lhe que queimara a cpia nica
do livro, foi surpreendido com a revelao de
que o original continuava com Aurlio. No
foi difcil encontrar uma brecha no mercado
editorial da poca." (links adicionados)
"Sente-se apanhado irrevogavelmente na arma-
dilha: ia morrer como um bicho - sem vela nem
sentinela - e esse pormenor lhe causava uma es-
pcie de decepo. Por mal dos pecados, sua

1
2 7
candeia apagara-se: mais pelo instinto que por
outra coisa, avanava atravs da escurido do
lapeiro. Evidentemente, os outros gruneiros ti-
nham fugido com muita rapidez ao ser dado
o alarma, pois, do contrrio, tambm estariam
lutando ali para no morrer: isso lhe parecia
de certo modo injusto. Enterra os ps na areia,
para dar impulso ao corpo. Tem vontade de
gritar, mas no o faz, por considerar essa ideia
totalmente intil: no bojo da gruna outra coisa
no se ouve que no seja o rumor da gua." (do
romance Cascalho)
3 Obras
Cascalho, romance (1944)
A Eterna infancia, antologia (1948)
Baixo Relvo, crnica (1954)
Alm dos Marimbus, romance (1961)
Dados Biogrcos do Finado Marcelino, romance
(1965)
Histrias Ordinrias, contos (1966)
O Sobradinho dos Pardais, infanto-juvenil (1969)
O Lobisomem e outros contos folclricos, contos
(1970)
Uma Telha de Menos, contos (1970)
O Japo: experincias e observaes de uma viagem,
notas de viagem (1971)
A Feiticeira da Salina, infanto-juvenil (1974)
A Vaquinha Sabida, infanto-juvenil (1974)
O Homenzinho dos Patos, infanto-juvenil (1975)
O Fruto do Vosso Ventre, romance (1976)
O Casamento da Raposa com a Galinha, infanto-
juvenil (1979)
Armado Cavaleiro o Audaz Motoqueiro, contos
(1980)
O Burinho que Queria ser Gente, infanto-juvenil
(1980)
Os Pequenos Auentes, contos (1980)
Einstein, o Minignio, romance (1983)
Os Pareceres do Tempo, romance (1984)
O Menino Perdido, infanto-juvenil (1984)
A Volta dos Pardais do Sobradinho, infanto-juvenil
(1985)
FILMOGRAFIA
A Porta de Chifre, romance (1986)
Subsidirio, memrias (1988)
Na Relva da tua Lembrana, memrias (1988)
Andanas por umas Lembranas (Subsidirio 2),
memrias (1990)
O Urso Caador, infanto-juvenil (1991)
Eu de mim com cada um de mim (Subsidirio 3),
memrias (1992)
Rio dos Morcegos, romance (1993)
As Boas Ms Companhias, romance (1995)
Rebanho do dio, romance (1995)
A Prostituta, romance (1996)
4 Academia Brasileira de Le-
tras
Foi eleito em 6 de abril de 1971 para ocupar a cadeira 3 da
Academia Brasileira de Letras, que tem por patrono Artur
de Oliveira, como seu quarto ocupante, sendo recebido
em 21 de setembro do mesmo ano por Marques Rebelo.
Quando de seu falecimento, em 1999, teve o corpo ve-
lado no Salo dos Poetas Romnticos, no Petit Trianon,
sede do Silogeu brasileiro. Foi sepultado no Cemitrio
So Joo Batista, no Mausolu da Academia.
Pertencia, tambm, Academia Brasiliense de Letras[2] .
5 Referncias
[1] SOARES, Fernanda Pereira, Autoritarismo, tecnocracia e
natureza: representaes da ptria brasileira em O fruto
do vosso ventre, de Herberto Sales (1976). Porto Alegre:
PUC-RS, 2013.
[2] Revista da Academia Brasiliense de Letras. Ano XXII -
n 18 - Braslia, 2005.
6 Bibliograa
Dicionrio de Autores Baianos, Secretaria de Cul-
tura da Bahia, Salvador, 2006 (ISBN 978-85-7505-
151-1)
7 Filmograa
Cascalho, de Tuna Espinheira (2004)
 3

8 Ligaes externas
Pgina da Fundao Herberto Sales

Entrevista em O Cruzeiro reproduo digital da

edio de 3 de outubro de 1964

Releituras. Biograa e texto do autor.

4 9 FONTES DOS TEXTOS E IMAGENS, CONTRIBUIDORES E LICENAS

9 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas

9.1 Texto
Herberto Sales Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Herberto_Sales?oldid=48869623 Contribuidores: Andr Koehne, Fasouzafreitas,
Tonyje, Dantadd, Nice poa, Yanguas, CommonsDelinker, Alexanderps, Yone Fernandes, Hermgenes Teixeira Pinto Filho, Kaktus Kid,
Exutilizador, Chronus, Raafael, ChristianH, OrlandoPontes, Maldras, HVL, FMTbot, Rodrigolopes, Hipersyl, Almanaque Lusofonista,
NonSecta, Felipedenardi e Annimo: 8

9.2 Imagens
Ficheiro:ABL_logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/ABL_logo.svg Licena: Public domain Contri-
buidores: ABL Artista original: ABL
Ficheiro:Bandeira_da_Bahia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Bandeira_da_Bahia.svg Licena: Pu-
blic domain Contribuidores: Made fron SVG source on PNG version page. Artista original: E2m
Ficheiro:Bandeira_do_estado_do_Rio_de_Janeiro.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Bandeira_do_
estado_do_Rio_de_Janeiro.svg Licena: Public domain Contribuidores: State law / Lei estadual and and ocial description
Artista original: FORTES
Ficheiro:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.
svg Licena: CC0 Contribuidores: https://openclipart.org/detail/105859/booksajsvg-aj-ashton-01 Artista original: AJ on openclipart.org
Ficheiro:Crystal_Clear_app_demo.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Crystal_Clear_app_demo.png
Licena: LGPL Contribuidores: All Crystal Clear icons were posted by the author as LGPL on kde-look; Artista original: Everaldo Coelho
and YellowIcon;
Ficheiro:Flag_of_Brazil.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licena: Public domain
Contribuidores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in
November 4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Ficheiro:Jabuti_01.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Jabuti_01.jpg Licena: CC-BY-SA-3.0 Contri-
buidores: My draw Artista original: Andr Koehne
Ficheiro:Laurel_wreath.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Laurel_wreath.svg Licena: Public domain
Contribuidores: based o of Image:Flag of the United Nations.svg; Lorbeerkranz Artista original: Indolences
Ficheiro:Lorbeerkranz.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lorbeerkranz.png Licena: Public Domain
Contribuidores: ? Artista original: ?

9.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0