HONORABLE SALA DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO. ALEJANDRO EDUARDO CORTAZAR LEON de cuarenta

y dos aos de edad casado, guatemalteco, comerciante, con domicilio en el
departamento de Quetzaltenango me identifico con el nmero de DPI 2384
38475 0901 extendida por el Registro Nacional de las Personas en el Municipio
de Quetzaltenango Departamento de Quetzaltenango, respetuosamente
comparezco y al efecto.

EXPONGO

1. Que acto bajo el auxilio, direccin y procuracin de la Abogada Dora

Elizabeth Castro Ajucum cuya oficina profesional se encuentra ubicada en la
diecinueve avenida dos guion veintids zona uno de esta ciudad, lugar
sealado para recibir citaciones y notificaciones.

2. Que acto como propietario de mi terreno ubicado en la sexta calle ocho

guin nueve de la zona cinco de Quetzaltenango . Y como representante de
todos los vecinos de esta misma calle.

3. Es el caso honorable Sala que hace tiempo hicimos un memorial dirigido al

Juez Municipal del Municipio de Quetzaltenango solicitando que se haga la
reparacin del drenaje de la sexta calle zona cinco de esta localidad, ya que
todos los desperdicios de los vecinos se est acumulando en un solo lugar, y
esto llego a llenarse hasta lograr salir de la poza de drenaje. Y con esto
adems produce daos ambientales ya que produce olores insoportables para
los vecinos.

4. Que comparezco con el objeto de iniciar PROCESO CONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO, en contra de la resolucin emitida por el consejo municipal
de la municipalidad de Quetzaltenango de fecha cuatro de enero del ao dos
mil trece, dictada dentro del expediente administrativo nmero dos mil guin
dos mil quince por medio del cual se resolvi declarar PARCIALMENTE SIN
LUGAR, la impugnacin por la falta de un drenaje los vecinos residentes en la
sexta calle de la zona uno. La presente demanda en la va de lo
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, tiene su asidero legal y tcnico en los
siguientes:

HECHOS:

1. DE LOS ANTECEDENTES DE LA DEMANDA. A. Que como propietario de

terreno y representante de todos los vecinos, hemos cumplido con todas las
normas de higiene y cuidados que ha necesitado nuestra calle. Y con el cual la
calle contaba con una tubera que con el tiempo llego a deteriorarse, y todos
los desechos de las casas de los vecinos llegan a acumularse en ese mismo
lugar, el cual despide un olor insoportable y el miedo de los vecinos de que
nazca un plaga de moscas por todo el desecho.

B. con fecha veinte de Enero del ao dos mil quince, fui notificado del
contenido de la providencia con referencia PROV. GUIN TREINTA Y
CUATRO GUION DOS MIL QUINCE MUNI en la cual se me concedi
audiencia por treinta das hbiles a partir del da siguiente de notificada, para
que manifestara mi conformidad o inconformidad con la resolucin notificada.

C. Que con fecha cinco de Febrero del ao dos mil quince, presente en el
plazo legal ante el Concejo Municipal un memoria de Evacuacin de Audiencia,
en la cual manifest mi inconformidad, con la resolucin emitida sobre sobre el
tanque de agua solicitada.

D. Que con fecha ocho de mayo del ao dos mil catorce interpuse RECURSO
DE REVOCATORIA en contra de la resolucin nmero once guin ochenta y
ocho dos mil doce, de fecha nueve de mayo del ao dos mil catorce emitida
por el Concejo municipal De Quetzaltenango Departamento de Quetzaltenango
la que se impugno dentro del plazo legal.
E. Que con fecha cinco de marzo del ao en curso, me fue notificado el
contenido de la resolucin del concejo municipal nmero 11-2015 en el cual se
declara PARCIALMENTE SIN LUGAR el Recurso de Revocatoria interpuesto,
en contra de la resolucin nmero once guin dos mil catorce, de fecha nueve
de mayo del ao dos mil catorce, emitida por el Concejo Municipal, sin
presentar los documentos necesarios de fondo a la impugnacin planteada, as
como de los argumentos expuestos en dicha impugnacin, con ello hay una
precipitacin manifestada por parte de la autoridad demandad, en cuanto
resolver y obviar el anlisis de mis argumentos tcnicos legales y
documentales, con declarar el Concejo Municipal PARCIALMENTE SIN
LUGAR, el recurso de revocatoria, se agot la va administrativa y estando
dentro del plazo legal, procedo a iniciar PROCESO CONTENCIOSOS
ADMINISTRATIVO en contra de la resolucin emitida por el Concejo Municipal
de la Municipalidad de Quetzaltenango, por lo que en nombre propio vengo a
impugnar la resolucin nmero once guin dos mil doce, de fecha nueve de
mayo del ao dos mil tres emitida por el Concejo Municipal de la Municipalidad
de Santa Cruz del Quich Departamento de Quich.

2. FUNDAMENTO LEGAL Y TECNICO DE LA INTERPOSICIN DE LA

DEMANDA.
1. con la resolucin del concejo Municipal, supracitada, se agota el
procedimiento en la va administrativa, es decir que ya no existe en esta va
otro recurso pendiente por interponer, lo que significa que la mencionada
resolucin causo estado.

2. la resolucin del concejo municipal nmero once guin dos mil catorce no
fue dictada conforme a derecho en lo que a su contenido y efectos se refiere,
ya que la misma no determina haberse hecho un estudio ambiental del lugar
porque se considera que el drenaje sigue funcionando de una manera correcta
y que no necesita de ninguna modificacin.

3. artculo 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala

DERECHO DE PETICIN,
4. Artculo 5 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
LIBERTAD DE ACCIN.

5. Articulo 72 servicios pblicos municipales del Cdigo Municipal.

MEDIOS DE PRUEBA.

Para demostrar la improcedencia de los documentos donde se mencionan que

no es necesario otro drenaje en la quinta calle de la zona cinco, ofrezco ante
esta Honorable Sala, los medios de prueba que a continuacin individualizo.
1. Fotocopias autnticas de los documentos personales de identificacin de
los vecinos ubicados en la quinta calle de la zona cinco de esta ciudad.
2. Fotografas del drenaje que se encuentra en mal estado, hasta el punto de
que llego arruinarse y que con ello est daando la salud de los vecinos.
3. Declaraciones de los vecinos en contra del drenaje daado, el cual daa su
salud.
4. Declaraciones del vecino que su casa se encuentra a la par del drenaje y
que le est causando serios problemas con el mal olor que se despide de ese
lugar.

FUNDAMENTO DE DERECHO

Los artculos 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.

Los artculos 18, 19, 23, 30 del decreto 119-96 ley de lo contencioso
administrativo y sus reformas.

Artculo 72 del cdigo municipal. Artculo 126 del cdigo procesal civil y
Mercantil.

PETICIONES:DE TRMITE

1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formacin

del expediente respectivo.
2. Que se tome nota que acto bajo el auxilio, direccin y procuracin de la
Abogada Lorena Prez Valdez.

3. se reconozca la calidad con que acto en esta demanda y se tenga por

acreditada mi personera dentro del proceso.

4. Se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones en la quinta
calle doce guion ocho zona uno de esta ciudad, lugar donde se encuentra
ubicada la oficina profesional de la abogada Dora Elizabeth Castro Ajucum
5. Que se tenga por presentada esta demanda en lo contencioso administrativo
dentro del plazo legal establecido

6. Que la honorable Sala del Contencioso Administrativo requiere al Concejo

Municipal para que dentro del perentorio trmino de cinco das envi los
antecedentes o expediente administrativo que contiene la resolucin
impugnada en esta oportunidad.

7. Si la autoridad demandada no enva los antecedentes o expedientes este

honorable tribunal entra a conocer este proceso de lo contenciosos
administrativo.
8. Que una vez el honorable tribunal reciba los antecedentes, dicta la
providencia mandando a or por el plazo de quince das al concejo municipal, al
Procurador General de la Nacin y personas que pudiera tener inters en el
expediente.
9 Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en su apartado.
10. se abra a prueba el presente PROCESO DE LO CONTENCIOSOS
ADMINISTRATIVO por un plazo de treinta das.
11. que vencido el periodo de prueba, se seale da y hora para la vista.

DE FONDO.
Que al resolver la honorable sala segunda del Tribunal de lo Contenciosos
Administrativo DECLARE:

Con lugar esta demanda en lo contenciosos administrativo interpuesta por Alejandro

Eduardo Cortzar Len en contra de la resolucin interpuesta por el Concejo
Municipal de la Municipalidad de Quetzaltenango y se deje sin efecto la
RESOLUCION nmero once guin dos mil doce de fecha tres de junio del ao dos mil
quince.

CITA DE LEYES.

Fundamento mi peticin en los artculos antes citados y en los siguientes artculos 2,

5, 28, 29, 221, de la constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Artculos 18,
19, 20, 23, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 38, 41, 42, 43, 44, 45 y 46 de lo contencioso
administrativo. 25, 26, 27, 31, 44, 51, 61, 64, 66, 67, 71, 79, 99, 100, 106, 111, 112,
189, 194, 195 del Cdigo Procesal civil y Mercantil. Artculo 72 del cdigo Municipal.
COPIAS: acompao original y tres copias de este memorial y documentos adjuntos.
Guatemala, veintiuno de septiembre de dos mil quince.

f.____________________________
EN SU AUXILIO Y PROCURACION