PARLIAMENT OF INDIA (JOINT RECRUITMENT CELL) EXAMINATION FOR THE POST OF PARLIAMENTARY INTERPRETER GRADE ~II IN LOK SABHA SECRETARIAT ORATION TEST 20.02.2016 Speak in English for 3 minutes on anyone of the following topics: Skill Development: Challenges and Opportunities Health for All by 2020: Is it achievable? Sustainable Development Goals: The Way Forward Inclusive Development and Inclusive Growth in an Era of Globalisation Controlling Pollution in Cities: What needs to be done? Should we introduce Right to Recall in our political system? Human Trafficking: A World-wide MenaceFUR AST AAS (Saerc actt ewes) ate wr afar F dade aOR ts eS ye at vet 20 RAN, 2016 Acor a THAT Prafefted 4 @ Prt gas Procer ux fet A Ate fare & ferg afer: 1. anwar fixe S ore ve afdt Gilt eI 2. afte gue a fear a and Reo S Oey TIE E 3. geete a7 firey acal oe WHE] 4. Ware By aaa H gafaer or alTers | 5. wre Ra at aa da at ote eh | 6. Uae Ware — ge Se A A TET a1 7. Be Rer & wit ere eat 2PAI (GOINT RECRUITMENT CELL) ‘EXAMINATION FOR POST OF PARLIAMENTARY INTERPRETER GRADE (NGLISUMINO) IN LOK SABLA SECRETARIAT 01.04.2018 PAPER. 1: GENERAL KNOWLEDGE & CURRENT AFFAIRS, GENERAL ENGLISH AND GENERAL HINDI INSTRUCTIONS: (1) Weite your Roll No. atthe appropriate column on the anawer sheets. (i) Put’X’ ‘mark only in the correct Box ike this (X). No marks will be given for responses outside the Box. Use blue ‘or black ball pen only to mark your response. (il) In caso you want to change your response {0 any question, fully blackon the firet responce like thie Ml and (X) mark in the correct Box. (lv) Thore will not bo nogative marking. Time : 75 Minutes Marks : 150 2 Current Af 1. The-recognition to the symbol ofthe political partiea fs given by? (A) The President (8) The Prime Minister (C) Tho Chief Justice (0) The Election Commission ‘Shaktiman was in the news recently. Who or what is Shaktiman'? (A) Arobot with feeiigs (6) Abid (C)A human who ited 450 kg weight at once (0) Aorse ‘Name the political party which has contested the General Election with the same election symbol ‘from independence til date (A) Indian National Congress. (8) Communist Party of Inia (©) Bharatiya Jenata Party (0) Communist Party Marxist 4 Which one union territory has more seats in Lok Sabha than all the other union territories gombined? (A) Pondicherry (B) Delhi —(C) Chandigarh (0) Dadra and Nager Havel ‘Which day ls observed as Human Rights Day? (a) October 8 (B) December 10 (C) November 14 (0) Novernber 26 ©. The Lok Sabha te also known ae? (A) Councit of States (B) The Upper House (C) The House of the People (D) Partiamont 7. Ininia, the Yarlung Zangbo river is known 38? (A) Yamuna (8) Ganga (C) Brahmputra (0) Mahanadi 8, __ Namo the tennis star who was In the news recently for doping allsgations (A) Sania Mica (8)Merie Sharapova (C) Venus Willams —_(D) Nomura Kate 9. Who is the captain ofthe Bangladesh Cricket Team for the current T 20 cricket tournament started {in March 20167 (A) Mahammaduliah (8) Shakib Al Hessen (C) Taskin Ahmed (0) Mashvafe Mortaza, 10. For which of the following disciplines Nobol Prize ls not awarded? (A) Physice and Chemistry, (®) Physiology or Medicine (C) Literature, Peace and Economics (0) Music and Dance 11, Ecology deals with? (A) Birds (B) Call formation (C) Relation between organisms and their vironment (D) Study of the echo ofthe voice 12 Ininala, highest rainfall i reported at? (A) Chora, Rajasthan (@) Maweyncam, Meghalaya (C) Namchi, Skim (0) Chamba, HP 13, World’ frat oil paintings have been found in which ofthe following countries? (A) India (8) Pakistan (©) Atghanistan (0) tran 44, The chairman of the Rajya Sabha ls (A) the President of india (8) the Vice President of india, (©) he Prime Minister of Inn (D) the Chiet Justice of India 48. The private sector olf refinary in india is a? ; (A) Vadodara (8) Jarmragar (©) Gandhinagar (0) Surat 18 Gopal Krishna Gokhale was associated with (A) Brahmo Samaj, (8) Servants of india Society (C) Tatvabodhini Sabha (0) Atmiya Sabha 47. Which Stato of India has 2 separate Constitution? (A) Jammu and Kashmir (8) Himachal Pradesh (C) Arunachal Pradesh (0) Andhra Pradesh 48. Which team emerged champion of tho Hockoy india League 20167 (A) Kalinga Lancers (6) Jaypee Punjab Warriors (C) Delhi Waveridere. (D) Dabang Mumbai . 38, Name the recipient of the Bharat Ratna award 2015 § (A) Babu Jagivan Ram (@) Morar Desai (C) Atal Behari Vejpayee (0) Chaudhary Charan Singh 20. Who is the current Chief Justice of India? (A)HL Datta (@)TS Thakur (C)AnIR Dave (0) Dipak Misra 21. Whois the Leader of Opposition in the Rejya Sabha at present? (A) Sonia Gandhi (B) Amit Shah (©) Malikarjun Khadige (0) Ghulam Nabi AzadRRE BS In which year Ashok Mehta Committee was appointed to review the working of Panchayat! Raj Institutions? (41956 (8) 1977 (C) 1964 (0) 1983 ‘The theory of Evolution was given by? . (A) Darwin (8) Einstoin (C) Newton (0) Mende! Name the Bollywood Actor associated with the Oscars recently (A) Deopika Padukone (6) Priyanka Chopra (C) Kalring Kait (©) Sonam Kapoor Who administers the oath to the Prime Ministar of India? (A) The President (B) The Chief Justice of tad (C) The Vice President (0) The Chief Election Commissioner ‘Namo the catal that was blockod during tho recent agitation by a section of the comraunity in Haryana (A)Mainek (8) Munak —(C) Manuk (0) Maku ‘Which Is correct order of solar aystom starting from the Sun? (A) Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Satum, Uranus, Neptune (8) Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Satur, Neptune, Uranus {C) Moreury, Venus, Mars, Earth, Jupte, Satur, Neptune, Uranus (0) Mereury, Venus, Eath, Jupiter, Mars, Satur, Uranus, Neptune What fe the minimum age to be the President of india? ay25 (8)30 35 (40 ‘Wladon rankings are given for which aport? (A) Hockey (8) Feotball (0) Crickst {(0) Table Teonis Which le the hoet country for the world cricket T 20 being played sinca March 20167 (A) Pakistan (8) Sti Lanka. (©)india (0) Bangladesh Inhumans, the sex ofa child ls detarmined by (A) Chromosomes of Father (B) Rh factor of Pacanis | (C) Chromosomes of mother {©) Blood group of Father Whois the Minister for Pariiamantary Affaire in india? (A) Sh Muri Manohar Joshi (@) Sh, Venkaiah Naidu (C) Sh. Rajnath Singh (0) Sh. Arun Jaitley ‘Which of the following is a renewable source of energy? (A) Coat (@)cNe (C) Woes (©) Solar Eneray Which one of the following describes best the concept of Nirvana in Buddhism? (A) The extinction of the fame of desire (8) The complete annihilation of sol (C)A state of bisa and ret (0) Armental stage beyond all comprehension Francols Hollande, the Chiof Guest atthe 2016 Republic Day parade is from? A) Switzeriand (8) Germany (©) France (0) Notheriancs ‘With which game la the Wimbledon Trophy associated? (A) Football (8) Badminton (C) Table Tennis (0) Lawn Tennis ‘Trople of Cancer passes through which city of India? (A) Gwalior (8) Jhansi (©) Bhopal (©) Bilaspur ¢ ‘Nama tne IPL winner 2015 (@) Kolkata Knight Riders (8) Kings XI Punjab (C) Mumbai Indians (O) Chennai Super Kings ‘The moat abundant olement inthe earth's crust fx? (A) Onygen (8) Nitogen (©) Copper (0) Brass ‘Namo the largest tomple in the world (A) Angkor Wat (B)Aksharcham —__(C) Borobodur {O)ISCKON temple [Architects of the Constitution of india were heavily ingplred by the Constitution of (ayusa (8) England. (©) France (0) Canada How many bones are there in the human body? (a) 106, (8) 206 (6) 306 (0) 204 ‘Nobal Prize was awarded to which indian in 2015 (A) Kalash Satyerthi (8) Ram Jothmalani _(C) Sri Sd Ravi Shankar(0) Megha Patcr ‘Swami Vivokanand’s birthday was celebrated recently 28 (A) National Saints day (6) international Sainte day (C} National Youth Day (0) National Renaissance Day ‘Which of the following is not an operating system? (aypos (8) JAVA (C)Wodows NT (0) UNIX ‘The Constitution of india came into effect in (a) 1947 (@) 1948, (c) 1949 (0) 1950 ‘Recording to the IRCTC survey, which rallway station has boon named the cleanest in india? (@) Surat ralway station 2) New Delhi ralway station (c) Rajkot raitway tation (0) Blaspur raihvay station ‘Exercise Iron Fist 2018 was conducted by the Indian Alr Force in which State? (A)Maharashira (8) Kerala (C)West Bengal (0) Rajasthan - ‘The first-ever World Sufi Forum (WSF) hae been hosted by which city of India? € (A) New Delhi (8) Hyderabed {C) Lucknow (0) Kanpur “The Chakra in the Indian National Flag has how many spokes? (ayi8 oz (24 (O28ENGL choose the correct synonyms of the underlined words from the alternatives given below: Drinking more and more exacerbated his already poor health. (A) Improved (G)Worsened (©) Killed (0) Checked RurTaling people created a lot of cacophony and so nobody was able to hear Ws: (A) Fighting (6) Hearing (C) Noise (0) Bitterness Friweds agreed to be very fruaal in their shopping because they wanted fo save enough money to buy a house. (A) Economical (8) Wasteful (C) Interested (0) Excited Don't live under the fallacy that luck will do everything for you. (A) Right belief (@)Weakness —_(C) Pleasure: (0) Wrong belief {no washed and wet wheat was spread under the sun to desiccate. (yTody (B) To shine (C) To pack (0) To wreak Choose the correct antonyms ofthe undertined words from the alternatives given belo: “The stingy old man, despite boing rich, never spent a penny on his own well-being: (A) Miser (B) Generous (©) Careful (0) Narrow-minded the student's constant and giligent efforts brought him great success (A) Lucky (8) Constant (Lary (0) Siow Encouraged by success, the soldier moved with audacity and killed the enemy- (@) Courage (8) Boldness (©) Timicty (©) Strength ‘Sho had to listen to her garrulous guest for hours in courtesy. (@) Tacitum (8) Talkative (c) Funny (0) Interesting ‘The bellicose countries finally stopped fighting. (A) Friendly (8) Fighting (C) Peacetut (D) Hateful Choose one word substitute for the following sentences/phrases: Expertin fine arts (A) Creditor (8) Cosmopolitan (C) Connoisseur (0) Concentric A statement which is accepted as true without proof (A) Blasphemy (B) Axiom (C) Pedagogy (©) Autocracy Fit that may be forgiven (A) Veriat (B) Sinecure (C) Uxorious (0) Verbatim A alhttnnee that kil germs (A) Germicide (B) Ethnocide (C) Insecticide (0) Homicide ‘An annual calendar with positions of stars (A) Astrology (@) Amphibian (C) Aimanac_—__(O) Anthology {k person who remains unmoved and unaffected by ather people's opin/cno, Scpagestions (A) impervious () Impenetrable (C) Imperceptible (0) Initable ‘Aperson who is very fond of sensuous enjoyments (A) Epicure (8) Detenu_—(C)_ Chandelier | (0) Egoist | ‘An act of separation from other persons to avoid infection | (A) Sactlege (8) Panacea (C) Plutocracy (0) Quarantine Sy aoe for the sick to recover health (A) Sanatorium () Wardrobe (C) Utopia (0) Tenniat ‘Select the alternative that gives the correct meaning of the idiom. ‘A penny for your thoughts (A) A way of asking what someone is thinking) Helped | ‘Ake evecultion ofthe plan (C) For a good cause (D) On an important mission Gallic tn your court 6) Do without the help of others (@) Give bith (C) Its upto you Te pate the next decision or step (0) Uncover or finda valuable ine of argument or information oa Togive acold shoulder (A) To scold (B) To insu (C) To abuse (O) To ianeie ye aie a Fumes. (A) To die ona horse back (6) To die nthe bated (C) To die while still working (0) To die with honour ge ve every nerve: (A) Towork very hard (B) To spend ahuge amount (C) To tty all tricks (D) To bribe several personsaes SBaIR: S 8 5 geege 2 fess g88 28 5 ‘Choose the correctly spelt word from the set of four in the following: (A) Persue (8) Parsue (C) Persou (0) Pursue (A) Vacuum (8)Vaccuum (©) Vacumm (0) Vaccum (A) Forfiet (©) Forfeit (C) Foreteit (0) Fourtit () Kiosyneracy (8) idiosincrasy (C) Idiosyncrasy _{O) Ideosyncracy (%) Manoewvar (8) Manauves. (@) Maneuver” (0) Menaner (A) Bureaucracy (8) Buroucracy (C) Bureaucrasy (0) Beuraucracy () Camivorus (8) Carnivoures (CG) Camivoreus(D) Garnivercne (A) Ligitimate 8) Legitimate (C) Legetimate (0) Legitemate (Commission (8) Commisson (C) Commision (0) Cenieaies ( Recommand (8) Recommend (C) Reccomend _(D) Resonad (A)Priveledge (8) Privilage ——_(C) Privilege (0) Privelege Fill in the blanks with approoriate verb forms/verb phrases: She the railway station before the train came, (A)havereach (8) had reached (C) has reached (D) reached Have you my instructions? A) carried out” (B) carries out (C) had carried out (0) has carried out The candidate has a wide range of experience, worked in technical, production and marketing positions. (A) having (8) has (C) havinghad (OD) had The fund is companies that have high growth potential, (A) look for “(B) looked for (C) looking for (D) looks for When | visited her bed-ridden for six months. (A)was (8) has been (C)had been (0) were. Fill'n the blanks with appropriate prepositions: aa the picture, I can see a woman. 8) in (©) on (pat ‘You should expiain this them, (Ato @)at Owith “(Py for His behaviour does not accord his principles. (A) by ©) with Cat in Ine tonger count him ammeey TY Mond, (A) among. ®) in (©) of ©)on ‘This materials different that A) to (©) with (C) from Oot Find out which part of the sentence has an error and mark it (A) Because of the internet, (8) working at jobs (©) at home (0) have Decome much more common. ()Worl'as quick (B) as you (C)canbut (0) as carefully as possible when you take the test. () De you think (8) they wil (C) except ourplan (0) without an argument? e () They had went tothe lake (B) without me (C) hy the ime {O)1 got there, + G2) Symptoms ofthis ines that warrant a doctor visit (8) includes feve, (C) vomiting, and Glarthoea, as well 3s the (0) loss of appetite,dtr: Poa seqeda at omer at afte site se we ante meats asa RAT AT ‘et wait # Fat wee mr sore ar ee get am TH aa shat Sa wa Ula soot Sri seme acre Fa ara wee a er as Sher de ree sae a ah he et ae Tage ania ot gah ete a aac, arate, cana gems she Paw Bi eee wa oat ike wera ae a, Fara irene, Stara, seat am At aes el tect gar rae AT Area et shore reste Srefiorsorar & ge ear 3m Ter, BRA ae athe were aha aa Team ae Ga Bae ee a gr er a re A see a Few ear a aa Se rer sretea ert a Se esr a tar aT Fer Ee aT why PTE a IE eT SER FT STAT, OR ScaTE aH Set we GTETG, Peer prety ard, che we wea & RT ‘Sa Wee TE SH HSB HLT ETE EA aM Te a a Ree eT REY TT wares athe ther at some arecrter aah Bae ora Beret ar ee er aT aN ate eT Ret war sitar Prats aor 3a gat ETT HET TEA EI aRigr ag fh aaah wae oT ‘Sah secvor # Or scare si ala Glan 8, shaw ee aR a Pree area ae afer ate ares tat ar sere ata seer star 1 101, se eee are att wat aa agit 102, dere aise eget a fereter ree waa ag eT ST BAT ware wager a. see a. ar 103. “seme” # aibet ar sire sraeereaTat 8? wate Gene waist wane 104, en Setar ge er saver a ar aa Be Use 7. 1. Prretisser 105. er are a eer AC maT wster 7. oar USeae Rha str re rh Fat oe ewe Heh Rar ee GAT 106. ae wale ae 1, ferme 107, URET- BY gach ara o. aferas 108. RU. 3a Tt 7.3 w. ARIE Bidar wet ened err Rad Ramet AS at Taha ere ae 109, “Rayer wr safaartt areq Rag aa a x ‘uote 110, “gaara” amr eferarett graze 8 fear ao itr a, bea ©. fer 111. ger ao arene &. 5ST weet aT a, HahFag Pew atelier ayeret ar at an Patter Me 112. erat tar any eer zr aa a SRaskRsinte weegratgarseat a ageattrR atin a ater xeda aire IB apaRaTE aT samt. a rachartat a8 wet Bae ator 14, rite aa gore Ragaateser a Roasmereen aeferectmer a agrcer er 115. are were. wien we aafmrent Larrernoreae eer Beer, ste fetter any dantouas aciftratat a adh act ard trex ar era at Lis. sofa wane a sR u.snfer 117. Henrie ws 7, rene a. ener . 118.%. Weaver erat 7 eee a. water 119%, aerate axdeeits 7. ardnretaet o. ofererantiat Ber af afruttedg ar carat 120. &, Repearray G. Romarray an Rape a, Rasa 121. &. erste ee aware a. esa 122, =, RReresmrenttee, GS arsmet a. Renareta o. Remsen AARON eR | ema Beer ead rea ah ae Pe 124. a aq GH arrara Br Free we. meat Ta orale 10s. shagrt samt ae Sea a era ae ar Rta &gatiier 126 sq aap eat: a watts awe 3 ygthr : 127. aR E. SaRiMiaa Gaeta waNbtahet acter waa Ra: at tad Recta satan car MA 128. “Sregor” tree, at eter mere Fe er wear ar ear er area a ase 73 ag 129. eR" rea re seat ar sir ga ST Ga awe mae DOnirS” weg awyr MIT e a eS are mS as DL gerd seua Reet ects erergga taza | wae a Reeor ofrRar ost eet so eng biskedrdaiermret aay maghe naaee wate shee dsaee sao marpT orem wget 134 apart Fae aE oer we. reeteier auf trorgne aural ute 135, edo aie ear daar gait wr ear aera? weft wars amie aaaeT Adar Pocfe fae fea aa fawect a Sagar car Are L6aiaa Panther k aT ES Tome wait DLT apT aaa ae aa ae as Rae: Para a wel Revere ae Mifare 138, “HRA” weg Ferestferteaer Ht fare eat a ara #2 TCR w.aane Wott a, Rewer 139. Reretr Rrewerarcke Face waaTe wae ow eer MORRAAI rea RT Waa ade aaa 141 Pater aa ate or eect et? a. gear what aawaT wu, Pont fader ead Rec ere eae are. an rarer eed tar or ar PA 8, ey ae ea Rat — eho Ae a ghr wy a Rrra area as eee at ae eae we — aera er area RT wae wate Tage a. Rarer Bde: Rad Reet ae aera aa Hse 144, area eee Ba E- esha fate w@aetstt rar a1 aatath Berar antaik Peo ier Redo eect aa ah ears gia. 145. Sania" Rela? FATT GARI a gee |S oR M6. eperbage Sraare w. Rrra wae a sae tae ‘ 147, San Taraey at & Pract ag ar ara Rear ane 7.3%, THR oo 148. BY ANE rere B TAH, aA aleve alter a re Pe wes A a fae ae a aS gad 49, gt pe a Rast ask Carashaas Taq aaah Tapas aT 150. Heer aR, Bera se ROR I wsieeR aay a, efterre ae 1. crane aryFE INDIA RI (Joint Recruitment Cell) [EXAMNATION FOR THE POST OF PARLIAMENTARY UTERPRETER GRADESI(ENGLISHNIND) WN LOK SABHA SECRETARIAT 01.04.2016 PAPERLI; TRANSLATION FROM ENGLISH TO HINDI AND HINDI TO ENGLISH INSTRUCTIONS: This paper is in two parts. Part A: Translation from English to Hindi and Part 8: Translation from Hind! to Engiiah. Ploacealtompt both the parts on separate answer sheets. Time :2 hours Mark : 400 «100 PART A: Translation from English to Hindi (200 marks) Translate the following into Hind! ‘The term ‘clairvoyance’ basically moans porception that is extrasensory. The perception can be on an object, person, location or physical event. Only a few gifted persons have this ability and they often come to rescue those who are in distress. Human knowledge ‘may not be always adequate to solve all problems and hence, people turn to those who have the power to “predict” the outcome or unfold the mechanism through which a cortain result can be obtained. ‘Through deep contemplation one is able to connect with higher realities which shape the world and life. As the mind converges with higher consciousness, as It transcends to @ higher plane, there emerges clarity. ‘Those with this potential come from every religious sect, so it Is not as though it is ‘specific to any religion or sect. At times eye witnoases narrate that just before clalvayance ‘begins there is a struggle: the person who experiences clairvoyance seems to be undergoing pain; it Is as if some invisible entity is trying to enter his body, mind and his entire existence. Ramakrishna in a certain context, in order to describe spiritual transcendantalism, said that it is as if an elephant is trying to onter a tiny hut. Out of kindness the higher reality is not able to remain indifferent to human suffering and, thus, tries to reach us. At the same time, it is ‘not so simple or easy to accommodate that higher reality within this finite space and capacity. So the struggie is understandable. Of course spiritual trance can also take place without possibility of answering any ‘specific question. This state was often experionced by Ramakrishna. Many Sufis too enjoy this state of bliss. When Ramakrishna was suffering from cancer, a knowledgeable person ‘Suggested to him fo focus his attention, when in trance, on his injury so that he may be cured. Dissatisfiedly he had replied to him that in trance a person goes much beyond one’ suffering, one’s existence. Where is the mind left to he brought down to focus on the spot that causes agony? Post Wordsworth is said to have experienced spiritual trance, particularly during his encounters with daffodtis. Two remarkable lines appear in the poem: “I gazed - and gazed - ‘but lttie thought’ and ‘ater, ‘They flash upon the inward eye'. The post seems to have been completely engrossed in beauty and subsequently beauty seems to have captured his mind in totality. A similar expression appears in a poem in Tagore’s Gitanjali: the poet would like {to ‘die Into the deathless’ as he looks for the perfect pearl of the formiess in the ocean of forms. In some classical forms of dance the dancer performs certain movements which arise from the ground and ultimately end with a posture and mudra, representing bliss. It ‘Suggests that entire existence has the capacity to travel far beyond what is considered to be ordinary. But that super stato of unusualness can be attained only from the ocean of mundane stuff. This conveys the integrity that lies amoug all aspects of the creation: the all- inclusiveness. No god or goddess can take away human sufferings and woes. But spiritual trance can be attained to overcome suffering. It is nat an escape chute, but an art that helps to discover life beyond pleasure and pain, beyond the stereotypes. That art can be practised in scientific way. Every stop can be rationalized but the ultimate state can never be expressed in words.Part B : Transtatlon from Hind! to English 1. Translate the folowing passagesnto English - (40+ 40 Merk) A) eroara tre aretha eet At reer Pt A er Bs Pr eer ache PR Ree sree &, eat are sty Eh a ager Agee TERT Uy ah ar TOT AT, EAR, afer, Reewttenr, $e, efor, wetoMTe, gerCeT aT ere Ht aT ett ear St centtegera er are, eat anit ot ete Gare af we wT AA oT iT re gr TT araT ore & ATT bene are Weft meter Rt Pe tft aE age ak at ore merece St sere erafie are fee oT ate aE et torre afer Bt queer Rew Rear ae ate re ate we Ve Sy, Sag se AT Be Ramer ara Fe ae OTe ET TATE ah on are aT etre er wee ae oe yw rerereanst re GE wt Ah trate sar aes ed Refieg wt tier gt ar reper Fg aoTUTITe Br er ate afRORTE A TET Se CAT Agee are ats rar re are srr Be Eee we ee mene lr hf er fear arc ace ergy pet er te a ft ger aerate wr web fore Gt ooh Pree ae este NE TET (8) 8 gw ere ert ret Ae aoe re ger ate mere a ET ea RT Seer wre 1 ao gn 3 Fe et ever aS aE A eke era et et et TT BAG eye og ere ate GR ror tee DA AMET H Res cer ee Rega tga oy & anf ote are ered ee ew re ton H seg Ter ee ate er RRs Te aT FATE RT I Rear et Fs re 2014 F ghar we wer Gea ETAT eR BY are a PORE ear Reet & A Ra Ew A eee oe ee aT Gh Ais Fo eet Ah ot ghar ae ete ATE Tet Bae ahr RET FT ae genet rere AAT ger ar A eee ga ate aT ay ee TET A Aor er etre a rar athe sere ae eT wT TTT TTT aT lM SHC EAT AT AT sorcerer A a ot eH a ent TE A wr har NTT Aer TE aT steed @ oak pare quart ar fierce ht Gre Peeper are hh rower ge ate arteare BTR eS rrr eet a A ang eat re ener we htt et tT Stcte ite e arar gar wee eam A eM ait at ree eT A ATT ree TUT EH Ear Aor ere rar S See Hee aa Tar & atc aE aT Pehreoth2. Give English equivalents of the following words- (20 Marks ) Tosr rit