CURSO PERSONALIZADO DE

SIMULACION DE PROCESOS
METALURGICOS
CON METSIM
 INTRODUCCIN
En los ltimos tiempos, el metalurgista necesita de manera confiable y
eficiente realizar balances de masa y energa en los procesos metalrgicos. Por lo
que es necesario tener una herramienta de simulacin de procesos para evaluar y
controlar parmetros metalrgicos, anlisis de flujos, operaciones unitarias,
modificar circuitos o diagramas de flujos, optimizar o realizar algn tipo de
seguimiento a los procesos metalrgicos.

Existen diferentes softwares para la simulacin de procesos metalrgicos, en el

caso de beneficio de minerales, tenemos el ModSim, USIMPAC y Jk SimMet. Para
el caso de la pirometalurgia, tenemos el PyroSim. En el caso de Hidrometalurgia,
podemos utilizar el HSC 6.0 con la diferencia de mdulos anteriores cuenta con un
mdulo para simulacin de procesos. Por lo tanto, existen varios software para la
simulacin de procesos. Por eso John Bartlett cre el METSIM (metallurgycal
Simulator) el cual acopla en un solo programa todos los mdulos necesarios para
simular una planta completa de extraccin y produccin de metales.
 .METSIM

METSIM es un software de modelacin y simulacin de procesos metalrgicos,

diseado para respaldar balances de materiales y diseos de las principales
operaciones unitarias que componen las plantas concentradoras. METSIM utiliza
una variedad de modelos metalrgicos, los cuales han sido extrados de literatura
o de publicaciones tcnicamente probadas. El lenguaje de programacin es APL, y
permite realizar modificaciones y actualizaciones en sus modelos.

Los principales usos de METSIM son:

Estudios de pre-factibilidad
Evaluaciones de alternativas de configuracin de procesos.
Evaluacin de los datos experimentales y laboratorio.
Clculos y diseo de equipos.
Estudios de optimizacin de procesos.

METSIM contiene mdulos formados por subconjuntos de ecuaciones que

describen el diseo y las caractersticas de operacin de diferentes operaciones
unitarias. El sistema utiliza las ecuaciones requeridas por cada modelo un
conjunto de modelos, realizando un anlisis particular para cada operacin
unitaria, para un conjunto de stas, o bien para el sistema global segn lo desee el
usuario. Los datos de entrada requeridos para solucionar las ecuaciones en cada
mdulo son solicitados por el programa y almacenados como variables globales,
las cuales se pueden modificar cada vez que el usuario lo desee. El usuario, solo
debe definir las corrientes de entrada al proceso, y para definir los parmetros de
operacin de los equipos, puede proveer datos reales obtenidos de planta, de
pruebas de laboratorio, o de su propio conocimiento. Si una variable ingresada se
encuentra fuera del rango de operacin, el programa entrega diferentes alarmas
que indican claramente el error.

Una vez ingresados los datos de entrada, se puede correr el programa

obtenindose como resultado, dimensiones de equipos, potencia requerida, curvas
granulomtricas y un balance de materiales.

Este software fue desarrollado por Mr. John Bartlett y su licencia puede
conseguirse por medio de la empresa PROWARE. METSIM trabaja con una llave
USB tipo centinela la cual debe conectarse al PC para que METSIM pueda
trabajar en su versin Full, si la llave no es conectada el usuario solo podr
trabajar con la versin demo la cual tiene capacidades limitadas. Como ya se
mencion este software es vendido por la empresa PROWARE en distintos
mdulos, dependiendo de las necesidades del usuario, los mdulos bsicos son el
modulo de balances de masa y el modulo de balance de energa.
 OBJETIVOS DEL CURSO
Capacitar al alumno especficamente en el mbito de la simulacin de
procesos metalrgicos.

Que el alumno pueda comprender, analizar e investigar los parmetros de

las operaciones unitarias involucrados en el proceso de planta.

Capacitar al alumno para una mejor toma de decisiones frente a un

problema operacional en base a la simulacin de procesos.

Innovar mediante la simulacin de procesos rediseando nuevas

configuraciones de plantas y obtener datos mediante la simulacin.
 RELATOR

Nombre: Walter Orquera Ledezma

Profesin: Ingeniero en Metalurgia
Educacin Universitaria: Universidad Catlica del Norte

Certificado de Taller de Simulacin de Procesos con METSIM:

 LICENCIAS

El curso de simulacin de procesos se realiza mediante la versin

DEMO. Adems, se tiene una llave con licencia personal a nombre
del Ingeniero Juan Becker Orellana (apoyo virtual al curso). Con el
nmero de llave 3220. Esta llave es utilizada para simulacin
dinmica y asesoras a profesionales.
 PROGRAMACION

El curso est basado en el rea de conminucin, molienda hmeda, pilas de lixiviacin,

SX-EW y Fundicin.
En el comienzo del curso se da a conocer las herramientas que tiene el software, las
operaciones unitarias y mediante ejercicios prcticos se muestran sus balances de masa,
calor.
Al final del curso se le otorgar al alumno un certificado de asistencia :

Requisitos:

Alumnos de las carrera : tcnicos e Ing. En Metalurgia, Minas, y

Qumica

Valor del Curso:

TOTAL:

$ 800.000 pesos Chilenos + 10% IVA

(10% IVA pagado por el receptor de la boleta)

Se emitir boleta de Honorarios a nombre de: