UNIVERSIDAD NACIONAL

SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA DE MINAS

INFORME-PLANTA STA. ROSA DE JANGAS

CURSO:

TRANSACCION Y COMERCIALIZACION DE MINERALES

DOCENTE:

Dr. PEREZ FALCON, Julin

RESPONSABLES:

OCAMPO ENRIQUE, Marco

TRUJILLO BRIOSO, Eder R.
VERDE ALLAUCA, Edwin L.

11 DE JULIO DEL 2017

1
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

INTRODUCCCION

En el presente informe describiremos las operaciones unitarias del

procesamiento de minerales que se llevan a cabo la planta procesadora
de minerales Santa Rosa de Jangas.
Esta visita nos ayudara para poder tener un mejor entendimiento de
los temas que se desarrollarn en la parte terica proporcionndonos
una idea ms completa y clara de lo que el docente desarrollar a lo
largo del curso.
En uno de los captulos vamos a describir los clculos del balance
metalrgico efectuado de un lote de mineral de cobre.
Posteriormente se har la valorizacin de concentrado de Cobre,
resultado del lote mencionado.
Cabe seala que el mtodo de concentracin de la planta Santa Rosa
de Jangas es por flotacin, ya que este es un mtodo comn y
sencillo, donde el proceso se da por accin de los colectores y
espumantes.
La planta concentradora es una unidad metalrgica constituida por una
serie de equipos y maquinas instaladas de acuerdo a un Lay Out o
diagrama de flujo, donde la mena es alimentada y procesada hasta
obtener uno o ms productos valiosos denominados concentrados y un
producto no valioso denominado relave. Los minerales no sufren
ningn cambio qumico.

2
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

CAPITULO I
GENERALIDADES:

PLANTA DE PROCESAMIENTO DE MINERALES SANTA ROSA-

JANGAS

1. UBICACIN:

La planta de procesamiento de minerales Santa Rosa, se encuentra

ubicada en el distrito de Jangas, Provincia de Huaraz, departamento de
Ancash, A una altitud de 2750 2800 metros sobre el nivel del mar.
Sus coordenadas Geogrficas son:

Latitud: 9 23 38.14 S
Longitud: 77 34 56.04 W

2. ACCESO:

La planta de procesamiento de minerales Santa Rosa es accesible

desde la ciudad de Huaraz por la va que se dirige al callejn de
Huaylas, a una distancia de 18 Km. La localidad ms cercana es el
pueblo de Jangas, Capital del distrito de mismo nombre, que est a
una distancia de 2Km de la mencionada planta. Ver imagen.

GEOLOGA GENERAL:
En el macizo rocoso donde se realiz el trabajo se identific que
es una roca de acuerdo a su origen, sedimentaria, y que adems

3
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

pertenece a la formacin Carhuaz, que contiene, areniscas, lutitas

principalmente.
Adems por ser un macizo rocoso aparentemente competente.
Debido a sus mltiples discontinuidades que presenta, est
afectada por el intemperismo o meteorizacin.

CLIMA:
Debido a que la planta se encuentra ubicada sobre un rea
constituida por valles y quebradas, las cuales han sido producto
de la glaciacin, y por lo que se encuentra a una altura
considerable se dir que la planta se encuentra en la regin
quechua, con una temperatura promedio de 17C, con un clima
templado seco, en el cual se presentan precipitaciones pluviales,
las cuales se producen en el lapso de los meses de diciembre a
marzo, siendo la temperatura mxima de 20C
(aproximadamente).

FLORA Y FAUNA:

La flora y fauna circundante a la planta viene a estar constituidas

por aquellas que son caractersticas de la zona quechua,
considerndose adems que dicha planta se encuentra ubicada en
el margen izquierdo del ro Santa, donde la flora que se encuentra
es : molle, ciprs, eucalipto, etc.; frutos como: paltas, maz,
capul, etc.; en lo que respecta a fauna se cuenta con ms de 54
especies vertebradas e invertebradas, 28 tipos de aves, 11 tipos
de reptiles, 2 variedades de anfibios, entre otros, como son: la
muca, el zorrillo, la comadreja, el sapo, la trucha arco iris, etc.

ANTECEDENTES

La Planta Concentradora de Minerales Santa Rosa de Jangas, inicia

sus operaciones en 1,982, bajo la administracin del Banco Minero del
Per, con el fin de prestar servicios de procesamiento de minerales a
los pequeos productores mineros de la regin. A partir del ao 1,992,
la Planta Concentradora de Minerales fue transferida a la Universidad
Nacional de Ancash Santiago Antnez de Mayolo de Huaraz, tiempo
desde el cual viene administrndolo en el procesamiento de minerales
sulfurados de plomo, plata, zinc y cobre provenientes de diferentes
concesiones mineras del Callejn de Huaylas en calidad de servicio. El
sistema que se emplea en el procesamiento de minerales es el de
flotacin diferenciada o selectiva, con una capacidad instalada de 50
TMD, pero normalmente alcanza un promedio de 48 TMD.

4
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

OBJETIVOS:

Conocer e identificar las etapas del proceso de la concentracin

de minerales en la planta Santa Rosa de Jangas, as como el
funcionamiento y utilidad de las maquinarias y equipos en cada
seccin del procesamiento de minerales.

Realizar el balance metalrgico del lote N 4 del concentrado de

Cu.
Realizar la valorizacin del concentrado de Cobre.

CAPITULO II

DEFINICINES PREVIAS:

LA MINERA Y LA METALURGIA
Para producir o concentrar un mineral se necesita un esfuerzo
conjunto del gelogo, minero, metalurgista y del laboratorio de
anlisis.
El gelogo.- Realiza las exploraciones, evala las reservas y controla
la calidad del mineral explotado.
El minero.- Realiza la extraccin y transporte del mineral.
El metalurgista.- Realiza el enriquecimiento concentracin de
minerales, logra que sea comerciable de acuerdo a la demanda del
mercado.

GELOGO

LABORATORIO
MINERO METALURGISTA

5
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

Relacin de la metalurgia con ramas afines y campos de la metalurgia.

IMPORTANCIA DE LA METALURGIA.

La metalurgia es importante por las siguientes razones:

Mediante la metalurgia se realiza la concentracin de minerales,
que es necesario para rentabilizar toda la operacin minera.
Porque las fundiciones por razones tcnicas y econmicas no
compran minerales pobres, pero si compran minerales ricos o
concentrados.
Porque es menos costoso transportar a las fundiciones
concentrados de sulfuros valiosos que transportar mineral pobre.
Por ejemplo:
Para transportar 100 toneladas de mineral con 5% de zinc, se
necesita: 5 volquetes de 20 ton. de capacidad cada uno.
Para transportar 10 toneladas de concentrado de zinc con 50%,
se necesita: 1 volquete de 10 ton. de capacidad.
Porque las fundiciones tratan los sulfuros valiosos separados en
sus respectivos concentrados que le son entregados por las
concentradoras. De esta manera, las concentradoras se
convierten en el nexo entre la mina y la fundicin.
A travs de la metalurgia las fundiciones entregan a la industria
metales puros.
Aprovechamiento de minerales pobres.
Con la metalurgia las plantas concentradoras tratan minerales
pobres, a fin de separar los sulfuros valiosos en forma de
concentrados y eliminar lo que no sirve en forma de relaves.

6
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

CONCENTRACIN DE MINERALES

MINERAL PLANTA CONCENTRADO

CONCENTRADORA

RELAVE

DEFINICINES DE TRMINOS BSICOS:

Mineral.- En minera mineral, es el producto de la explotacin de

una mina, ya sea que este producto tenga o no valor comercial. El
mineral est constituido por la mena (parte valiosa) y la ganga
(parte estril o inservible).

Mena.- Est constituida por especies mineralgicas valiosas y cuyo

aprovechamiento constituye el motivo fundamental de la explotacin
minera.

Ganga.- Est constituida casi siempre por especies minerales

terrosas ptreas, principalmente cuarzo. La ganga tambin puede
estar constituida por ciertos minerales metlicos sin valor como la
Pirita, Mispickel, etc. y otros que son perjudiciales, como la
Arsenopirita, Rejalgar, Oropimente, Estibina, etc.

Diagrama de Flujo (Flowsheet).- Muestra satisfactoriamente la

secuencia de las operaciones en la planta. En su forma ms simple,
se presenta como un diagrama de bloques en el cual se agrupan
todas las operaciones de un solo carcter.

Cabeza.- Es el mineral bruto que se alimenta a la planta de

tratamiento o beneficio.

Concentrado.- Es el material valioso que se obtiene por el

procedimiento de concentracin empleado y que contiene la mayor
parte de la especie mineralgica valiosa.

Relave.- Es la parte sin valor que sale del tratamiento, est

constituido fundamentalmente por ganga y lleva consigo algo de
mena.

7
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

Mixtos o Intermedios.- Son productos intermedios sobre el que no

se ha podido realizar una buena separacin de la mena y la ganga y
que necesariamente debe ser sometido a un tratamiento adicional.

Ley.- La Ley indica el grado de pureza que tiene el producto o el

mineral
Ejemplo: Mineral de cabeza con 5% de plomo. Ley: 5% de plomo,
Concentrado de plomo con 60% de plomo. Ley: 60% de plomo y
Relave final con 0.7 % de plomo. Ley: 0.7% de plomo.

Liberar.- Quiere decir reducir las partculas a tamaos bien

pequeos, de tal manera que cada parte valiosa o sulfuro se
encuentre separado o libre de otro elemento. Esto lo podemos
experimentar, tomando un trozo de mineral y chancndolo con un
martillo hasta reducirlo a una arena fina.

Grado de Reduccin.- Es la relacin entre la alimentacin y el

producto de una mquina de trituracin

Pulpa. Mezcla del mineral molido ms agua

Mineral Rico.- Se llama as, al mineral de primera calidad o al

mineral de veta madre que contiene gran cantidad de la parte
valiosa o sulfuros y muy poca ganga o material estril.

Mineral Pobre.- Es aqul que contiene pequeas cantidades de la

parte valiosa y gran cantidad de material estril.

CAPITULO III

DESCRIPCIN DE LA PLANTA CONCENTRADORA SANTA ROSA

En esta planta se procesan minerales sulfurados de plomo, zinc y cobre

empleando el mtodo de flotacin, obteniendo concentrados de Pb, Zn
y algunas veces Cu. Cuenta con las secciones recepcin, chancado,
molienda, flotacin y secado.

RECEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE LOS MINERALES:

El mineral antes de ser almacenado en la cancha es pesado y codificado

para conocer la cantidad y su propietario, para lo cual cuenta con una
balanza mecnica de 20 Ton y una pesa de 10 Ton tal que la balanza
puede pesar 30 Ton. El peso del mineral se calcula por la diferencia
entre el peso del volquete cargado y el peso del volquete vaci.

8
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

seguidamente se descarga en la cancha de almacenamiento, en donde

se hacen montculos o pilas a los cuales se les denomina stock piles,
los cuales estn expuestas a la intemperie, estando en riesgo de perder
sus propiedades de flotacin.

TRANSPORTE DE MINERAL A LA TOLVA DE GRUESOS:

Despus de ser almacenado el mineral, es acarreado por un scoop

hasta una parrilla de 3m x 3m que esta constituida por barras
paralelas, estas barras son de desechos de rieles, la luz que tienen
entre barra y barra es de 6 pulgadas, estas rieles estn dispuestas de
una manera que la parte ms gruesa se encuentra en la parte superior,
con lo cual se evita el atoro del mineral, cuando se encuentra mineral
con una granulometra mayor a la luz de la parrilla se hace pasar el
mineral mediante golpes utilizando barretas y combas Esta parrilla se
encuentra en la boca superior de la tolva de gruesos de capacidad de
50 TM, esta tolva de gruesos es de planchas metlicas, tiene en la
parte inferior una pendiente para aprovechar la cada del mineral por
gravedad, la boca de descarga de esta tolva es de aproximadamente
3 ancho por 1 de alto, esta boca tiene una compuerta de descarga
que es accionada mediante un volante.

SECCION CHANCADO:
La descarga de la tolva de gruesos va a una parrilla Grizzly, es de 1m
ancho por 2m de largo, con barras de 1 de ancho y una luz de 1, el
Under size se descarga en una faja transportadora mientras que el
Over size pasa a una chancadora de quijada tipo Blake de 10 x 18,
en donde el mineral es reducido hasta la granulometra requerida
y es descargada a una faja transportadora que es de lona y caucho
que tiene un ancho de 40cm ,la descarga se hace sobre la faja la cual
se encuentra recostada en polines amortiguadores luego esta faja pasa
por los polines curvos lo cual evita un derrame del mineral.

SECCION MOLIENDA:

En la parte culminante de la faja transportadora hay un chute el cual

evita que el mineral sea despedido por la velocidad. La descarga de
este chute va a la tolva de finos que tiene una forma cnica, la cual
tiene una capacidad de 75 Tn, est hecha de planchas metlicas. Tiene
un dimetro superior aproximadamente de 10m y la inferior, de
descarga tiene un dimetro aproximado de 0.5m. Esta tolva cuenta con
una compuerta de descarga. La descarga de esta tolva va a una faja
alimentadora de 40 cm. de ancho . Esta tiene en la cabeza un chute
con el fin de que no se pierda mineral, seguidamente tenemos el
alimentador del molino, que es un alimentador de tubo de
aproximadamente 10 de dimetro. Una vez hecha la alimentacin, el

9
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

mineral pasa a un molino de bolas de 5 x 5, el cual tiene en su

interior bolas de diferentes dimetros (3,2 y 1.5), para eliminar
los espacios vacos, y as mejorar la eficiencia de la molienda, a su vez
el interior del molino est revestida con chaquetas metlicas lo cual
evitar el desgaste de la carcasa. El producto que nos da el molino de
bolas viene a ser la pulpa la cual se descarga a un canal el cual conduce
hacia un hidroclasificador tipo gusano o helicoidal, el cual trabaja en
circuito cerrado con el molino de bolas.

SECCION FLOTACIN:

La descarga del hidroclasificador es controlado su densidad con una

balanza , para luego mediante tuberas descargar a un acondicionador
en donde se le adicionan los reactivos, una vez aplicados los reactivos
a la pulpa se hace la descarga a las celdas unitarias de flotacin que
estn en un nmero de 8, estas primeras 8 celdas son para la
obtencin de concentrado de plomo, de las cuales tres operan como
celdas reugher, dos como celdas cleaner y tres como celdas scavenger,
el relave que sale del circuito de flotacin de plomo va a otro
acondicionador, el cual descarga en un circuito compuesta por otras
8 celdas que son para la obtencin del concentrado de zinc, el
relave obtenido de esta ltima flotacin es enviado a las canchas de
relave mediante bombas donde se hacen controles de las mismas con
el fin de no contaminar el ambiente.

PROCESO DE ELIMINACIN DE AGUA:

Los concentrados obtenidos en las celdas de flotacin son enviados a

espesadores (cochas) donde se elimina el agua aprovechando la
gravedad, esto es mediante la disposicin inclinada de las cochas,
luego el espesado, el concentrado es llenado en sacos y es expuesta
a los rayos solares para hacer el secado del concentrado.

SERVICIOS AUXILIARES:

a) Laboratorio Qumico: Tiene por objetivo calcular las leyes de

cabeza de los concentrados de Plomo, Zinc y del relave de cada
turno. As como para calcular la cantidad de reactivo que se
verter en el proceso de flotacin.

b)Laboratorio Metalrgico: Nos permite realizar todos los

procedimientos que se realizan en al planta concentradora (es
una mini planta), nos permite hacer pruebas metalrgicas
con una cantidad reducida 1 - 2kg de muestra, la cual permite
saber la ley del mineral. La que posiblemente se tratara en la

10
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

planta cuenta con una chancadora primaria, secundaria ambas

de quijada, un molino de bolas, pulverizador y estufa elctrica.

c) Deposito de Relaves: Esta ubicado a la orilla del ri Santa

y al pie de las instalaciones de la planta, cuenta con un muro de
contencin perimtrico. El deposito se dividido a manera de
celdas de decantacin para realizar un tratamiento accesible para
dichos relaves.

d) Almacn de Reactivos: Es el lugar fundamental pues all

van a existir todos los reactivos, pero en stock, para que el
tratamiento no tenga que parar su funcionamiento por falta de
reactivos, lo que implica perdida de mineral valioso en la
flotacin, entre ellos tenemos: xantatos, sulfato de cobre,
sulfato de zinc, cianuro de sodio, bisulfato de sodio, la cal para
subir el PH de aguas cidas, aceite vegetal, las propiedades
irritantes y corrosivos en algunos reactivos, etc.
Los reactivos deben ser guardados cumpliendo las indicaciones
de los fabricantes.

SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE:

En el ltimo ao, la Planta Concentradora Santa Rosa de Jangas ha

impulsado un activo programa para fomentar en su gente una
conciencia de seguridad y conciencia con el medio ambiente.
Se ha capacitado a todo el personal, se han elaborado procedimientos
escritos de trabajo seguro y una mejora en la comunicacin a todo
nivel, as como los debidos procedimientos para preservar de una
forma mas conciente el medio ambiente que los rodea y asi
desarrollar un desarrollo sostenible.

CAPITULO IV

BALANCE METALURGICO

CAPITULO V

VALORIZACION DE CONCENTRADO DE COBRE

11
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

CONCLUSIONES

La planta concentradora de Jangas brinda servicios de

concentracin de minerales a los medianos y pequeos mineros
de la Regin Ancash, de manera eficiente y oportuna dentro de
los estndares de la ciencia y la tecnologa con los que cuenta.
En esta planta concentradora se realizan tratamientos para
obtener concentrados de Cu, Zinc, Pb y Ag.
En el balance metalrgico se obtuvieron los siguientes datos:
..
..
En la valorizacin correspondiente al concentrado de Cobre, se
dio con los siguientes resultados:
..
..

12
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

ANEXOS

UBICACIN GEOGRAFICA

13
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

FLOW SHET DE LA PLANTA CONCENTRADORA SANTA ROSA DE

JANGAS

50
TM1

2
3

4 5

H2O
6

8 7

ACONDICIONADO ACOND.Zn
R Pb (6 * 6) (5 * 5)

ACONDICIONADOR
Cu (4 * 4)

Cocha Cocha Cocha Cocha Cocha

Conc Conc Conc Conc Conc
Cu Pb Pb Zn Zn
Zona de Zona de
empaque y empaque y C.R
embarque embarque
RELAVE
GENERAL
14
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

TRITURACIN O CHANCADO

LA MOLIENDA

ETAPAS DEL PROCESO DE

FLOTACIN

CELDAS DE FLOTACIN

AREA DE EMPAQUE Y ALMACN

REACTIVOS

15
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO

MINERAL
CONCENTRADO

MINERAL DE COBRE
CONCENTRADO EN LAS
BUEBUJAS

FLOTACION

RELAVES

16
TRANS. Y COMERCIALIZACIN DE MINERALES