Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
312C, 315C, 318C, 319C, 320C, 321C, 322C, 325C, 330C e M325C e 325C MHPU e
330C MHPU Unidades de potncia hidrulicas mveis Controle do motor e da bomba -
V2
Nmero de meio -RENR3814-19 Data de publicao -01/01/2011 Data de atualizao
-31/01/2011
I01827657
Usando o Modo de Servio
SMCS - 7569
Ilustrao 1 g00684315
Painel do monitor
(1) Medidor de combustvel
(2) Medidor de temperatura do refrigerante do motor
(3) Lmpada de ao
(4) Indicador de marcao rpida do motor
(5) Medidor de temperatura do leo hidrulico
(6) Centro de mensagens
Ilustrao 2 g00685772
Painel do monitor
(7) Tecla "Cima"
(8) Tecla "Esquerda"
(9) Tecla "Direita"
(10) Tecla "Abaixo"
(11) Tecla "Cancelar"
(12) Tecla "Configurao"
(13) Tecla "Menu"
(14) Tecla "OK"
As informaes do controlador so exibidas no monitor. Os seguintes programas de
servio e funes esto disponveis a partir do controlador:
O controlador informa o monitor sobre a condio da mquina. Alguns exemplos so
listados: temperatura do leo hidrulico, temperatura do refrigerante do motor e nvel
de combustvel.
O controlador informa o monitor sobre quaisquer falhas existentes e / ou passadas do
sistema de controle eletrnico.
So realizadas vrias configuraes do controlador.
Realizao e teste do sistema de controle eletrnico.
________________________________________
Ve Ilustrao 4 g00687262
A tela acima deve ser exibida. Em seguida, pressione a tecla "menu" (13).
Ilustrao 5 g00687282
Ilustrao 6 g00764425
Ilustrao 8 g00687300
Ilustrao 9 g00776428
ilustrao 11 g00687339
Ilustrao 12 g00687350
3. A tecla "esquerda" e a tecla "direita" so usadas para percorrer o visor. O visor deve
mostrar "EXIT" na primeira linha.
Ilustrao 13 g00687262
4. O modo de servio ser encerrado e o visor retornar ao visor acima quando a tecla
"setting" for pressionada na tela "exit".
Desarmado y Armado
320C Escavadora 3066 Suplemento Motor
Nmero de medio -RENR9406-01 Data de publicao -01/12/2011 Data de atualizao
-06/12/2011
I02830318
Motor de Controle do Regulador - Remova e Instale
SMCS - 1716-011; 1716-012
Procedimento de Remoo
Comear por:
A. Remova o contrapeso. Consulte Desmontagem e Montagem, "Contrapeso -
Remoo".
________________________________________
Ver imagen
Ilustrao 1 g00711956
Ilustrao 2 g00712442
3. Retire os trs parafusos (5) e as anilhas para remover o painel de acesso (4).
4. Abra o capot do motor.
Ilustrao 3 g00711961
5. Remova as duas porcas (6) que prendem a ligao do regulador (7) bomba de
injeo de combustvel
Ilustrao 4 g00711972
6. Porca solta (8) e (9) que fixa a ligao do regulador (7) ao motor.
Ilustrao 5 g00711979
7. Remova os dois parafusos (10) e as anilhas, a fim de remover dois grampos (11)
que prendem a ligao do regulador ao chassi.
Nota: Alguns modelos s podem ter um grampo (11).
Ilustrao 6 g00711980
Procedimento de instalao
Ilustrao 7 g00711980
Ilustrao 9 g00711972
5. Instale a ligao do regulador (7). Aperte a ligao do regulador (7) com a porca
(8) ea porca (9).
Ilustrao 10 g00711961
Ilustrao 11 g00712442
ilustrao 12 g00711956
I03865590
Procedimento para a Instalao do Cabo para o Atuador do Governador {1264,
1265, 1716} SMCS - 1264; 1265; 1716
Escavadora:
Introduo
Table 1
Peas necessrias para a substituio do cabo para o atuador do regulador
Item Qty
Part Number
Model Description
2 1 152-9155 Adesivo
Todos os
modelos 155-0695 or 185- Composto de fecho de
3 1
3998 rosca
4 1 188-8589 Arns
311B
1 309-5864 Kit de reparo do motor
312B
315B
317B 1 309-5867 Kit de reparo do motor
318B
313C
1 309-5857 Kit de reparo do motor
314C
320C
1 309-5861 Kit de reparo do motor
320D
320C U
1 309-5860 Kit de reparo do motor
323D
Todos os
6 1 248-4754 Arns
modelos
Desmontagem do atuador do regulador
Ilustrao 1 g01129305
Ilustrao 2 g01129307
Ilustrao 4 g01129318
Ilustrao 6 g01129352
Ilustrao 8 g01129330
10. Mea a distncia (F) e mea a distncia (G). Registre as medies. Voc precisar
das medidas mais tarde para montar o atuador do regulador.
Ilustrao 9 g01129336
Ilustrao 10 g01129418
13. Substitua os cabos anteriores pelos cabos novos includos no novo kit de
reparao do motor (5).
14. Insira os cabos internos na caixa para a polia.
15. As tampas de parafuso (J) devem ser ajustadas s distncias (F) e (G) que foram
medidas no Passo 10.
Ilustrao 11 g01129442
Ilustrao 12 g01129444
18. Conecte o cabo interno do cabo do acelerador polia. O cabo do acelerador tem
fita azul em torno do centro. Gire a polia no sentido anti-horrio para uma revoluo.
19. O cabo do acelerador ficar na ranhura (K).
Ilustrao 14 g01129613
20. Pintar o interior dos rolamentos eo exterior dos rolamentos com o revestimento de
molibdnio YM103 que est includo no novo kit de reparo do motor (5). Anexar os
dois rolamentos polia, e inserir a polia no caso para a polia.
______________________________________
Ilustrao 15 g01129631
21. Instale a nova embalagem que est includa no novo kit de reparao do motor (5).
22. Conecte o motor caixa para a polia. Use os parafusos que foram removidos no
Passo 6. Aperte os parafusos com um binrio de 0,505 0,075 Nm (4,47 0,66 lb in).
Consulte a Ilustrao 5.
23. Conecte o motor tampa. Utilize os parafusos que foram removidos no Passo 5.
Instale as novas anilhas de vedao includas no novo kit de reparao do motor (5).
Aperte os parafusos com um torque de 1,00 0,15 N m (8,85 1,33 lb in). Consulte
a Ilustrao 4.
24.
Ilustrao 16 g01447765
Ilustrao 17 g01447768
26. Ligue um conjunto de fios 4Y-4079 (1) de + BAT ao terminal + BAT no Chicote
188-8589 (4). Conecte um conjunto de fios 4Y-4079 (1) do terminal terra ao terminal
de terra no Chicote 188-8589 (4).
Ilustrao 19 g01447770
28. Ligue um conjunto de fios 4Y-4079 (1) de + BAT ao terminal (M) para o acelerador
no Chicote 188-8589 (4). Se a tenso no multmetro for inferior a 4,13 V, ajuste o
potencimetro at o multmetro ler 4,13 0,10 V.
29. Desligar o fio (1) do terminal (M) para o acelerador e ligar o fio (1) ao terminal (N)
para o desacelerador. Se a tenso no multmetro for superior a 4,13 V, ajuste o
potencimetro at o multmetro ler 4,13 0,10 V.
30. Execute os Passos 28 e 29 para garantir que a tenso no multmetro seja de 4,13
0,10 V.
31. Desligue o equipamento que foi instalado nos Passos 24 a 29.
Ilustrao 21 g01129705
Concluindo a Assemblia
Ilustrao 22 g01129768
36. Instale a nova embalagem que est includa no novo kit de reparao do motor (5).
Aplique o adesivo 152-9155 (2) na embalagem.
37. Introduza o oculto no estojo. Aplique o adesivo 152-9155 (2) anilha. Consulte a
ilustrao 3.
38. Ligue os terminais (A) do motor. Os dois terminais vermelhos devem ser
conectados e os dois terminais brancos devem ser conectados. Ligue o potencimetro
com o conector (B). Consulte a Ilustrao 2.
39. Fixe a tampa ao estojo. Use os seis parafusos que foram removidos no Passo 1.
Aperte os parafusos com um binrio de 0,505 0,075 Nm (4,47 0,66 lb in). Consulte
a Ilustrao 1.
312C, 315C, 318C, 319C, 320C, 321C, 322C, 325C, 330C e M325C e 325C MHPU e 330C MHPU
Unidades de potncia hidrulicas mveis Controle do motor e da bomba - V2
Nmero de meio -RENR3814-19 Data de publicao -01/01/2011 Data de atualizao -31/01/2011
I02149330
SMCS 7569
Table 1
Identificao de componentes (CID)
91
Sinal de posio do acelerador
(No em 321C)
167 Alternator
248
(319C, 320C, 322C, 325C e 330C Cat Data Link
SOMENTE)
254
Mdulo de controle eletrnico (ECM)
(312C, 315C e 321C SOMENTE)
271
Alarme de ao
(Apenas 312C, 315C e 321C)
286
Falha de presso do leo do motor
(Not in 321C)
2002
(319C, 320C, 322C, 325C e 330C Alarme de viagem
SOMENTE)
Ilustrao 1 g00691520
Exemplo de um procedimento tpico de soluo de problemas
(1) Preparaes
(2) Descrio do problema
(3) Cdigo de erro no visor
(4) Itens que exigem verificao
(5) Provvel causa e soluo
Ilustrao 2 g00987164
A tenso medida no terminal posterior. Por exemplo, o pino de teste vermelho + est
conectado ao terminal "A" eo pino de teste preto - est conectado ao terminal "B".
3. Significado dos smbolos
uma. A seguinte lista descreve o significado de smbolos especficos:
Pruebas y Ajustes
312C, 315C, 318C, 319C, 320C, 321C, 322C, 325C, 330C e M325C e 325C MHPU e 330C MHPU
Unidades de potncia hidrulicas mveis Controle do motor e da bomba - V2
Nmero de meio -RENR3814-19 Data de publicao -01/01/2011 Data de atualizao -31/01/2011
I02150909
Atuador do regulador - substituir
SMCS - 1716-510
Substituio
Ilustrao 1 g00778226
Atuador regulador para 312C
(1) Atuador regulador
(2) Cabos do governador
(3) Conector para atuador do regulador
__
Ilustrao 2 g00778227
Ilustrao 3 g00778702
Ilustrao 5 g00778712
312C
(2) Cabos Aceleradores
(4) Suporte
(5) Foles
(6) Alavanca
(7) Cabo decelerador
(8) Porca
(9) Porca
(10) Foles
Ilustrao 6 g00778707
Srie 319C e 320C
(2) Cabos Aceleradores
(4) Suporte
(5) Foles
(6) Alavanca
(7) Cabo decelerador
(8) Porca
(9) Porca
(10) Foles
Ilustrao 7 g00778717
322C Srie I
(2) Cabos Aceleradores
(4) Suporte
(5) Foles
(6) Alavanca
(7) Cabo decelerador
(8) Porca
(9) Porca
(10) Foles
Ilustrao 8 g00989395
321C
(2) Cabo do acelerador
(3) Suporte
(4) Foles
(5) Alavanca
(6) Cabo do decelerador
(7) Porca
(8) Porca
(9) Foles
1. Instale o atuador.
2. Insira a junta do cabo do acelerador atravs do furo na alavanca. Instale a porca
para segurar o cabo na posio.
3. Gire a porca ea contraporca do cabo do acelerador no sentido anti-horrio at que
as porcas estejam separadas.
4. Gire a alavanca manualmente no sentido anti-horrio para a posio de marcha
lenta alta.
5. Insira a outra parte roscada do cabo do acelerador no entalhe do suporte.
6. Fixe a tampa roscada ea bota de modo que a tampa roscada ea bota no girem. Em
seguida, gire a porca at que a alavanca do regulador toque no alto paralelismo.
7. Aperte a porca duas vezes mais.
8. Aperte a contraporca (27 3 N m (20 2 lb ft)) contra o suporte. Certifique-se de
que a porca permanece na posio enquanto a contraporca apertada contra o
suporte.
9. (Se aplicvel) Reinstale os dois grampos no cabo do acelerador. No deixe o cabo
torcer.
Ajustamento
1. Solte a porca ea contraporca do cabo do acelerador. As porcas devem ser
separadas tanto quanto possvel.
2. Instale o cabo do acelerador eo cabo do desacelerador na alavanca.
3. Insira a seco roscada do cabo do acelerador no suporte.
4. Gire a alavanca no sentido horrio em direo ao motor at que a alavanca accione
o batente para o alto ocioso.
5. Aperte a porca at que a folga no fole no esteja mais presente. A porca deve ser
apertada duas voltas adicionais.
6. Fixe o cabo do acelerador ao suporte, apertando a contraporca.
7. Insira a seco roscada do cabo decelerador no encaixe
8. Aperte a porca at que a folga no fole no esteja mais presente. Solte a porca por
duas voltas.
9. Fixe o cabo do decelerador ao suporte com a contraporca. Em seguida, aperte a
contraporca contra a porca. Certifique-se de que a porca no gira quando a
contraporca apertada.
Calibrao
Nota: Para obter mais informaes, consulte o tpico Testando e Ajustando, "Atuador
do Governador - Calibrar".
1. Ligue o motor. Execute o procedimento de calibrao para o atuador do regulador.
2. Aps o procedimento de calibrao ter sido executado corretamente, o log de erro
desmarcado.
Nota: Para obter mais informaes, consulte Testando e Ajustando, "Modo de Erro
Registrado".
Pruebas y Ajustes
312C, 315C, 318C, 319C, 320C, 321C, 322C, 325C, 330C e M325C e 325C MHPU e 330C MHPU
Unidades de potncia hidrulicas mveis Controle do motor e da bomba - V2
Nmero de meio -RENR3814-19 Data de publicao -01/01/2011 Data de atualizao -31/01/2011
I02065106
A ilustrao acima um exemplo do display para o 312C. Todos os outros displays so idnticos ao
modelo de vendas na quarta linha.
Ilustrao 2 g00825978
2. Destaque a segunda linha do visor e use o sentido de direo para percorrer o visor.
Percorra o visor at o visor mostrar "CALIBRAO".
Ilustrao 3 g00790593
3. Destaque a terceira linha usando as teclas de direo. O nome do dispositivo ser
mostrado na terceira linha. Desloque-se para baixo at "STANDBY" ficar realado.
Pressione a tecla "OK" para iniciar o procedimento de calibrao. "GOVERNOR-EXE"
exibido na terceira linha quando o atuador do regulador calibrado. Pressione a
tecla "OK" aps confirmar a exibio de "GOVERNOR-EXE".
Ilustrao 4 g00790592
Ilustrao 5 g00790597
5. O nmero numrico que est sendo exibido na quarta linha mudar durante a
calibrao. Este nmero est relacionado com o processo de calibrao. Veja a tabela
a seguir 1
Table 1
Contedo do processo
Display Process
ESPERA
Antes da calibrao
11 Processamento final
Ilustrao 6 g00790598
Se a quarta linha do visor mostrar qualquer um dos seguintes avisos uma falha est
presente. Consulte a tabela 2 a seguir para obter uma descrio detalhada das telas
de aviso.
Table 2
Warning Codes
Erros
Se a quarta linha do visor mostrar qualquer um dos seguintes erros uma falha est
presente. Consulte a tabela a seguir para obter uma descrio detalhada dos
indicadores de erro.
Table 3
Cdigos de erro para o atuador do governador
Error
Descrio do erro Ao corretiva
Code
Ilustrao 7 g00790593
Ilustrao 8 g00790641
2. Pressione a tecla "menu". A rea que est realada deslocar para a direita.
Ilustrao 9 g00790642
3. Altere a exibio da terceira linha para mostrar "CLEAR" usando as teclas de seta.
Veja a ilustrao acima.
Ilustrao 10 g00790651
Ilustrao 11 g00790652
6. Os dados para a calibrao foram apagados quando a quarta linha do visor mostra
"CLEARED".