ORMAZABAL

CENTROS DE TRANSFORMACIN
COETICOR
A Corua
JORNADA TCNICA 18 octubre 2011
Javi Benito Ceballos
Jornadas COETICOR Centros de Transformacin

Quienes somos
Nos comprometemos
p p
para resolver
Plantilla La Media Tensin es nuestro mercado
sus necesidades
Disfrutamos de una relacin cercana
y directa con nuestros clientes Nos implicamos a travs de un
equipo humano altamente cualificado
3 000 Le ofrecemos todo n

nuestro
estro amplio
conocimiento y experiencia Tenemos inquietudes y abrimos
caminos en el mundo elctrico con
nuestra tecnologa e innovaciones
Presente en Beijing,
j g, China
> 57 paises
Zamudio Delegaciones
26
Fbricas
Torcy, France 14 Krefeld, Germany

Boroa
Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 2

El Sistema Elctrico
Generacin
Transporte
Distribucin Pblica
Consumidores
Distribucin Primaria y Secundaria en Media Tensin

El Sistema Elctrico Distribucin
AT Subestaciones
Distribucin Primaria
Distribucin Secundaria Centros de Reparto
Distribucin Pblica en BT Usuarios en MT
Centros de Transformacin
CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Redes Rurales

Centros de Transformacin - Rural
TOPOLOGA
Esquema Radial o en Antena
Una sola va de alimentacin VENTAJAS INCONVENIENTES
Redes Pblicas (Compaa) SIMPLICIDAD VULNERABILIDAD
RADIAL
Redes Privadas (Abonado) (ANTENA) ECONOMICIDAD MALA CALIDAD DE SERVICIO
Distribucin de MT en el medio rural

Centros de Transformacin - Urbano
UNE-EN 62271-202

PREFABRICADOS
Diseados
Di d segn la
l norma ded Subestaciones
S b t i Prefabricadas
P f b i d de d AT/BT
UNE-EN 62271-202 y el RAT
Conjunto completo montado y ensayado
Diseo optimizado
Menor impacto debido a su reducido tamao
Ensayo de Arco Interno realizado al conjunto

Centros de Transformacin Prefabricados
UNE--EN 62271
UNE 62271--202: Arco Interno
Evaluacin e interpretacin del ensayo
Criterio 1: p
puertas enclavadas
Criterio 2: sin desprendimientos
Criterio 3: sin perforaciones
Criterio
C it i 4 4: indicadores
i di d verticales
ti l sini quemar
Criterio 5: indicadores horizontales sin quemar
Criterio 6: conexiones de PaT eficaces

Centro de Transformacin Prefabricado Maniobra Rural
Alternativa a instalaciones de
transformacin sobre o
bajo poste.
macin
n
Conjunto indivisible
nsform
Hasta 250 kVA / 36 kV

de Tran
ntros d
CTR
Cen

Centro de Transformacin Prefabricado Bajo Poste
250 kVA, 36 kV
macin
n
Accesos MT/BT
independientes
p
nsform
de Tran
ntros d
CTC
Cen
CTC

Centro de Transformacin Prefabricado Fin de Lnea
160 kVA, 24 kV
Transformador
T f d +
macin
n
Funcin de Proteccin MT
nsform
Peso reducido
de Tran
ormaBAT
ntros d
ORMABAT
Cen

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Redes Urbanas

TOPOLOGA
Esquema en Bucle Abierto
Doble va de alimentacin
Redes Pblicas (Compaa) o Privadas (Abonado)
VENTAJAS INCONVENIENTES
BUCLE ABIERTO RESTABLECIMIENTO RPIDO DE COSTE INTERMEDIO

(ANILLO) SERVICIO COMPLEJO SISTEMA DE PROTECCIN
= Bucle Abierto

TOPOLOGA
Red en Huso
- Varias lneas de MT,, dispuestas
p igual
g q
que una red lineal,, y conectadas todas ellas
a una subestacin por uno de los lados, y a un centro de reflexin por el otro

DISTRIBUCIN SECUNDARIA PBLICA
Red Pblica o de Compaa
Red destinada al suministro de energa elctrica en Baja Tensin a varios usuarios. En
relacin con este suministro son de aplicacin para cada uno de ellos, los preceptos
fijados por los Reglamentos vigentes que regulen las actividades de distribucin,
comercializacin y suministro de energa
g elctrica.
Red de la empresa comercializadora
CT propiedad de empresa suministradora
Explotacin, funcionamiento y mantenimiento

DISTRIBUCIN SECUNDARIA PBLICA
APARAMENTA MT
CBT
ETD 20 kV
CT 6
CT 1
RED BT
RED MT TRANS. MT/BT
CT 2 CT 3 CT 4 CT 5

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto de Superficie
Estructura Monobloque
macin
n
Conjunto indivisible
nsform
Ensayado frente a Arco

Interno
miniBLOK
de Tran
Mnimo impacto visual

ntros d
24 / 36 kV
160, 250, 400, 630 kVA
Cen

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto Lonja

CEADS EN 50532
Conjunto Compacto de
Aparamenta Agrupado o
Asociado
macin
n
Centro compacto
sobre bastidor
nsform
MB Totalmente
prefabricado
p
de Tran
MB
Interior
ntros d
Cen

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto Subterrneo
Conjunto
j indivisible
macin
n
Ensayado frente a Arco

nsform
I t
Interno
miniSUB-V
24 / 36 kV
de Tran
160, 250, 400 y 630 kVA

ntros d
Cen
miniSUB-H

Centro de Transformacin Prefabricado Maniobra Exterior

macin
n
nsform
Altura vista 1,5 m
1000 kVA
de Tran
ntros d
ORMASET
Cen

Centro de Transformacin Acabados
Integracin en el Entorno

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Aplicaciones para
Energas Renovables

Centros de Transformacin - Renovables

Generacin Distribuida
Ormazabal tiene
> 14 GW de
d potencia
i instalada
i l d en energas
renovables
bl (elica
( li y solar)
l )
> 600 instalaciones fotovoltaicas
> 8 aos de experiencia en OFFSHORE
> 300 parques elicos instalados en mas de 25 pases hasta 2010
Lder mundial en potencia total instalada OFFSHORE, en equipos

d Media
de M di Tensin
T i


PARQUES ELICOS
Distribucin Interna y Proteccin del Aerogenerador 24 kV 36 kV
Subestacin

ENERGA SOLAR FOTOVOLTAICA
Generacin a partir de efectos fotoelctricos producidos en paneles fotovoltaicos al incidir la luz
solar sobre ellos
Impacto Atmosfrico Impacto Acutico Impacto Terrestre
Contaminacin visual e impacto paisajstico. Contaminacin mnima

Limpia Limpia
por la industria fabricante de paneles y colectores
TRANSPORTE

CFI Centro Fotovoltaico Integrado
Solucin Completa para la transformacin de energa solar en instalaciones

fotovoltaicas conectadas a la Red de Media Tensin (MT) hasta 36 kV
RED DE DISTRIBUCIN
MDULOS FOTOVOLTAICOS
USUARIOS


INVERSOR GP PV 500
Hasta 500 kW
CUADRO BAJA TENSIN CBT CFI 500

CFI-500
In = 1250 A
TRANSFORMADOR SSAA
Transformador de 10 kVA
TRANSFORMADOR BT / MT
Transformador de 500 kVA de prdidas reducidas
APARAMENTA MT
Sistema CGM.3 hasta 36 kV
Sistema CGMCOSMOS hasta 24 kV

RED DE DISTRIBUCIN
240 / 400 V CGP
SSAA
10 kVA
INVERSOR PV 500
MDULOS FOTOVOLTAICOS
TRANSFORMADOR
APARAMENTA MT
CBTA 1250 A
500 kVA Hasta 36 kV
USUARIOS

nico edificio para:

Inversor
I
CBT
Celdas MT
Transformador
2 zonas:
Ventilacin independiente para el

inversor (zona de calentamiento con
CFI
electrnica)
Puertas de acceso independientes

Especial
Normativa Particular Distribuidoras

gimen E
GAS NATURAL FENOSA

es de R
Normativa Especfica para Interconexin de

Productores de Rgimen Especial
oductore
Requisitos:
Sistema de Telecontrol
ONDA PORTADORA o GSM hasta 999 kW
n de Pro
VSAT instalaciones
i t l i > 1 MW
Formas de Conexin:
Conexin Area
Conexin Subterrnea
Interrconexi

Especial
Normativa Particular Distribuidoras

gimen E
GAS NATURAL FENOSA
Protecciones:
es de R
Mnima Tensin Trifsica (27)

oductore
Mxima Tensin (59)

Mxima y mnima frecuencia (81 M/m)
Sobretensin homopolar (59NH-59NL)
n de Pro
S b i t
Sobreintensidad
id d ms cortocircuito
t i it d de ffases (50/51)
Sobreintensidad direccional de tierra (en funcin de
rgimen de tierra) (67NA)
Interrconexi

Especial
Conexin a la Red:
oductore
n de Pro
Interrconexi gimen E
es de R
Red de MT Instalacin
SOLAR

Automatizacin Planta Cliente
Planta del cliente no automatizada No tiene control
Problemas principales:
Necesidad urgente de poner las instalaciones en servicio.
Segunda fase -> Optimizar la produccin
Margn de conexin a red muy restringido por la Ca
Ca.
Sin conocimiento de si la planta est conectada a red o no
Instalaciones desatendidas y dispersas en zonas rurales
Son consumidores de energa cuando no generangeneran.
Sin informacin sobre la produccin. Si no generan no
saben porque
Costos de no generacin muy elevados

Automatizacin Planta Cliente
Funciones principales:
Reconexin automtica sobre red estable
Informacin
I f i en tiempo
ti reall del
d l estado
t d dde lla
interconexin al cliente (SMS y Centro de Control)
Discriminacin entre desconexiones por problemas
internos o externos
Tiempo de disponibilidad de la red de evacuacin.
Automatismos de deslastre de lneas internas de la
planta para minimizar el impacto de averas
Desconexin en horas de no produccin (noche)
Registros de horas/energa no producida por motivos
internos y externos
Telecontrol del centro
etc.

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Clientes en Media Tensin

Centros de Transformacin Clientes MT
TOPOLOGA
Red en Huso
- Varias lneas de MT,, dispuestas
p igual
g q
que una red lineal,, y conectadas todas ellas
a una subestacin por uno de los lados, y a un centro de reflexin por el otro

TOPOLOGA
Esquema con Doble Procedencia
Dos lneas de llegada de dos VENTAJAS INCONVENIENTES
subestaciones diferentes DOBLE MXIMA CONTINUIDAD

COSTE INTERMEDIO
PROCEDENCIA DE SERVICIO
Conmutacin Automtica de
Lneas ((Principal
p y Reserva))
Continuidades de servicio
totalmente aseguradas
En edificios de alta relevancia
(Hospitales)

DISTRIBUCIN SECUNDARIA - USUARIOS EN MEDIA TENSIN
Red Privada o de Cliente
Contratacin
C t t i d dell suministro
i i t d de energa
di
directamente
t t en MT (S
(Segn
potencia)
t i )
CT propiedad del cliente
Instalacin,
Instalacin explotacin,
explotacin funcionamiento y mantenimiento
Independencia de otros usuarios en BT
Libertad en la eleccin del rgimen de neutro


RAT + Normas UNE

POR COMPONENTES
Diseados segn el RAT y Normas Particulares de Distribuidoras

Montaje
j y prueba
p de todos los elementos en p
proceso industrializado
Producto intercambiable
Tamaos ms amplios
Componentes ensayado individualmente segn normas UNE

RAT
Comportamiento ante el fuego

Los materiales no debern ser inflamables o,
en su defecto, no propagadores de llama
Pasillos
Ancho maniobra mnimo : 1 000 mm
Las puertas y dems partes mviles no
debern reducir ese ancho mnimo

RAT: Nivel de Aislamiento
Uc
Up
p Campop
elctrico
Tensin de paso (Up): Diferencia de potencial entre los pies de una

persona.
Tensin de contacto (Uc):

) Tensin
T i entre
t lal mano y ell pie
i de
d una persona.

RAT: Sistema de PaT
Transformador
Celdas de MT
Cuadros
de BT
Tierra de Tierra de
proteccin servicio o
del CT del neutro

RAT: Aumento de la Temperatura
p
Clase 10 K
Clase 20 K
Clase 30 K

RAT: Aumento de la temperatura
p
Mtodo de ensayo
Ip: corriente
i t de
d prdida
did en
el transformador
Criterio de aceptacin
p
Se considera vlido si
el calentamiento del transformador
transformador es el mismo dentro que
fuera del centro, teniendo en cuenta la clase trmica

Centro de Transformacin por Componentes Tipo Caseta
macin
n
Hasta 2 x 1000 kVA
Superficie
nsform
Maniobra interior
de Tran
PFU
ntros d
PFU
Cen

Centro de Transformacin por Componentes Tipo Caseta

macin
n
Estructura Modular - Paneles

nsform
Configurable
PF
PF
Superficie
p
de Tran
Maniobra Interior
ntros d
Cen

Centro de Transformacin por Componentes Tipo Subterrneo
macin
n
Mnimo impacto visual

PFS-62-2T
nsform
Valla de seguridad
Ventilacin horizontal o vertical

de Tran
ntros d
Dispositivo de drenaje
Drenaje
PFS-48
Vlvula antirretorno ((opcional)
p )
Cen

Centro de Transformacin Prefabricado Maniobra y Seccionamiento
Derivaciones
macin
n
Redes Rurales
nsform
CMS
de Tran
ntros d
Cen
CMS

RESUMEN
CENTROS DE
TRANSFORMACIN
CENTROS DE TRANSFORMACIN CENTROS DE TRANSFORMACIN CENTRO DE MANIOBRA

PREFABRICADOS POR COMPONENTES Y SECCIONAMIENTO
IEC 62271-202 RAT + Normas IEC Componentes
CTP COMPACTO CTP COMPACTO CT en EDIFICIO ORMAZABAL CT en EDIFICIO ORMAZABAL CENTRO DE MANIOBRA
DE SUPERFICIE SUBTERRNEO TIPO CASETA SUBTERRNEO Y SECCIONAMIENTO
CTP MANIOBRA CTP DE MANIOBRA

EXTERIOR RURAL CT en OBRA CIVIL
CTP BAJO CTP FIN DE

POSTE LNEA

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Elementos

Centros de Transformacin Elementos
Transformador
Envolvente
Interruptores de Cuadro Baja

Media Tensin Tensin (CBT)
Elementos de Proteccin, Conectores y

Automatizacin y Telemando Puentes de
Cable

NORMATIVA APLICADA
Reglamentacin Instalaciones
Media Tensin
Ley
RAT
+
Instrucciones Tcnicas Complementarias
Norma
N
NORMAS OBLIGADO CUMPLIMENTO

NORMATIVA APLICADA
UNE-EN 62271
(Comn)
UNE-EN 60076-X UNE-EN 60947-X

UNE-EN 62271-200
Transformador CBT
Celda MT
UNE-EN 62271-102 UNE-EN 62271-100

UNE-EN
UNE EN 62271
62271-105
105
Seccionador I. Automtico
Interruptor-Fusible
Seccionador PaT
IEC 60265-1 UNE-EN 60282-1

Interruptor Fusible MT

Aparamenta de Media Tensin

Tecnologas de Fabricacin
Aire - Gas (AIS) Aislamiento Integral

Ventajas del Aislamiento Integral

Modularidad
sin
Ensayado a inmersin
a Tens
Ensayado frente a Arco interno

e Media
Seguridad de operacin
Accesibilidad frontal
nta de
Apto para todo ambiente

aramen
Cambio de elementos bajo

tensin (mecanismos de
Apa
maniobra)
Modularidad
e Media
nta de sin
a Tens
ORMALINK
aramen
Mantenimiento del aislamiento integral

Fcil montaje
Sin manipulacin de gas
Apa
Control del Campo Elctrico

Modularidad
sin
Seccionador y Seccionador de PaT

a Tens
Maniobra Manual
Palancas Independientes
e Media
Motorizacin opcional
nta de
aramen
Apa

Modularidad
Interruptor Seccionador Combinado con Fusibles
3 Posiciones
sin
Conexin
a Tens
Seccionamiento
PaT
e Media
Maniobra Manual
Mando con Retencin (BR) con Bobina
nta de
de Disparo
Palancas Independientes
aramen
Motorizacin opcional
Doble PaT antes y despus
p del fusible
Apa
Acceso Frontal a Fusibles Horizontales

Modularidad
Interruptor Automtico
sin
Tecnologa de Corte
C en Vaco

a Tens
Endurancia elctrica extendida (E2) con ciclo

de reenganche rpido y exento de
e Media
mantenimiento, de acuerdo a la norma

IEC 62271-100
nta de
Maniobra Manual
Mediante botonera
aramen
Maniobra Motorizada
Tiempo carga de muelles < 15 s
Contactos Auxiliares
Apa
Bobinas de cierre, apertura y mnima tensin

Modularidad
Medida
e Media
nta de sin
a Tens
Transformadores de
aramen
tensin e intensidad
Diferentes configuraciones
Apa

Modularidad
Remonte de Barras / Cables

sin
Acometida
A tid llateral
t l
a Tens
Proteccin mecnica
aramen
Apa e Media
nta de

Modularidad
Compacto 2LP - Ring Main Unit

sin
a Tens
Equipo integrado para MT

de reducidas dimensiones
e Media
Varias funciones en una misma cuba

Extensible o No Extensible
nta de
aramen
Apa

Arco Interno
sin
Objetivo:
a Tens
& Proteccin del Operador

p
e Media
& Proteccin de Terceras Personas

nta de
& Proteccin de los Bienes

aramen
Apa

600 100 mm
(> 2 m)
Arco Interno
ACCESIBILIDAD TIPO A: Personal Autorizado
sin
* Algodones 150 gr/m2

* Distancia del equipo 300 mm*
a Tens
ACCESIBILIDAD TIPO B: No Restringida Pbico en General
D * Algodones 40 gr/m2
* Distancia del Equipo 100 mm*
e Media
nta de
CRITERIOS DE ACEPTACIN
1) Puertas y Cubiertas no se abren
2) No se produce fragmentacin de la envolvente
aramen
3) No se generan perforaciones en las caras

accesibles
4) Los indicadores no se queman por gases
5) No se desconecta el punto de Puesta a Tierra
Apa
Indicadores de
Algodn

Seguridad y Facilidad de Operacin

Clase IAC AFL segn la norma IEC 62271-200
sin
Grado de p
proteccin del conjunto
j IP3X
a Tens
Deteccin Presencia / Ausencia de Tensin (s/ opciones)

Enclavamientos
aramen
Apa e Media
nta de

Elementos de Seguridad
sin
a Tens
Indicador de Presencia de Tensin
IEC 61958
e Media
Seal capacitiva del pasatapas

nta de
aramen
ekorVPIS
Apa

Elementos de Seguridad
sin
a Tens
Alarma sonora de Prevencin de PaT
Advierte maniobra de PaT con tensin

e Media
Previene ceros de tensin

nta de
aramen
ekorSAS
Apa

Aislamiento
sin
Sistema sellado de por vida (30 aos)

a Tens
e Media
nta de
Todo Ambiente
aramen
Apto para todo Ambiente

Apa

Ensayos
Ensayos de Rutina a todas a las unidades
sin
Ensayo de Estanqueidad
a Tens
Frecuencia Industrial
Medida de la Resistencia del Circuito Principal
e Media
Endurancia Mecnica
Medida de las Descargas Parciales (Opcional)
nta de
aramen
Apa

n y Control Centros de Transformacin Elementos
PROTECCIN Unidades de Proteccin

n, Auttomatizacin
AUTOMATIZACIN y CONTROL Equipos de Telecontrol

otecci
Pro

P t
Proteccin
i
Fusibles asociados o combinados

n, Auttomatizacin
Fusibles y rel ((sobrecargas

g y fugas
g a tierra))
Interruptor automtico y rel (sobrecargas, fugas a tierra y cortocircuitos)

otecci
Pro

Proteccin
Proteccin con Fusibles
n, Auttomatizacin
Los fusibles pueden estar asociados o combinados (la

fusin de un fusible abre el interruptor de la celda).
Efectos limitadores de daos trmicos y

dinmicos originados por el cortocircuito
Hay que reponer los 3 fusibles

otecci
No protege contra sobrecargas ni fugas a

tierra
Pro

Proteccin
Proteccin con Fusibles y Rel
n, Auttomatizacin
Efectos limitadores de daos trmicos y

dinmicos originados por el cortocircuito
Proteccin contra sobrecargas y fugas a tierra
Hay que reponer los 3 fusibles

otecci
Proteccin completa
Pro

Proteccin - Selectividad
Proteccin con Fusibles y Rel
n, Auttomatizacin
Proteccin de tierra con rel
Proteccin de fase con rel
Proteccin de fase con fusible

otecci
Pro
Ejemplo de Curva de Proteccin con Fusibles y Rel o Rel y Rel

Proteccin
Proteccin con Interruptor Automtico
Protecciones contra sobrecargas o fugas a tierra

n, Auttomatizacin
y cortocircuitos
Mayor tiempo de apertura en caso de cortocircuito
N es necesaria
No i la
l reposicin
i i
Proteccin de transformadores de mayor potencia

otecci
Proteccin de lneas
Pro

ekorRP: Rels de Proteccin

n y Control
Unidad de Proteccin, Medida y Control, asociada a celdas de interruptor

combinado
bi d con fusibles
f ibl e interruptor
i t t automtico,
t ti para proteccin
t i del
d l
transformador y de las lneas
n, Auttomatizacin
Celda de Proteccin Celda de Interruptor

con Fusibles Automtico
Tarjetas de
Alimentacin
ekorRPT ekorRPG
otecci
T id l d
Toroidales de
Autoalimentacin
y Medida
Pro

Celda de Interruptor
Automtico con Proteccin
Multifuncional
n, Auttomatizacin
ekorRPS
Funciones de Proteccin y Control:
Sobreintensidad (3 x 50/51 + 50N/51N + 50Ns/51Ns)
Mxima / Mnima Tensin (27 / 59)
Mxima / Mnima Frecuencia (81 M/m)
Imagen Trmica (49)
otecci
Desequilibrio de Fases
Reenganche
Oscilografia
Pro
etc.

Telecontrol de Centros de Transformacin
TELECONTROL
n, Auttomatizacin
d
rdenes S l
Seales M did
Medida
otecci
ekorRPG
Pro


Calidad de Servicio
Flexibilidad en la operacin
n, Auttomatizacin
rdenes o mandos de interruptores (abrir/cerrar)

Estado de interruptores (abierto/cerrado)
Presencia tensin en las lneas/barras
Indicadores de paso de falta
Indicadores de alarmas
Medidas
otecci
Pro


n y Control
Evolucin
n, Auttomatizacin
otecci
Control Integrado en la Aparamenta

Pro


n y Control
Telecontrol por Control Integrado

n, Auttomatizacin
Ventajas
Simplifica cajones de control

Reduce nmero de componentes
Elimina errores de cableado
Modularidad; simplifica las ampliaciones
R d
Reduce manipulacin
i l i d de iinterconexiones
t i en campo
otecci
Se ajusta, comprueba (y precinta) en fabrica segn especificaciones

de Cliente
Pro


n y Control
Telecontrol por Control Integrado

n, Auttomatizacin
Comunicaciones
RS232 configuracin local.

RS485 telecontrol con par trenzado
trenzado.
RS485 telecontrol fibra ptica.
Protocolo segn
g ZONA.
otecci
Mensajes SMS.
Pro

Transferencia Automtica de Lneas

n y Control
Aplicacin destinada a proporcionar una alimentacin ininterrumpida y

segura, a travs de la transferencia entre dos lneas de alimentacin que
permite la reduccin al mnimo de los cortes de suministro a la salida
n, Auttomatizacin
Cambio de alimentador
Lnea - Lnea o Lnea - Grupo
Con interruptores automticos o interruptores en carga
Con acoplo o sin acoplo ekorSTP
Posibilidad de telemando
otecci
Vuelta por tensin, hora, sin preferente

Pro

Mquina
M i esttica
tti destinada
d ti d a transferir
t f i lal potencia
t i elctrica
l t i desde
d d
una red de MT a otra de BT
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN

T
Transformador S
R
bucin
Distrib
es de D n
MT
BT
madore
Transform
N
T
S
R
bucin
n Centros de Transformacin Elementos
Normativa Aplicable
Dielctrico Lquido
Distrib
UNE-EN 60076
UNE 21428-1-1
es de D
Normas Particulares Compaa Elctrica
Aislamiento Seco
madore
UNE 20178
UNE 21538-1
Transform
N
Normas P
Particulares
ti l Compaa
C Elctrica
El t i

bucin
n Centros de Transformacin Elementos
Transformador con
Lquido Dielctrico
Natural Biodegradable
Distrib
es de D
Dielctrico vegetal biodegradable
Mnimoo riesgo
esgo de incendio
ce d o
madore
(clase K)
> 350 C
Transform
Menor envejecimiento

Cuadro de Baja Tensin
Elemento encargado de la recepcin,

recepcin proteccin y posterior distribucin
de la salida en BT del transformador, en un determinado nmero de salidas
CBT UNESA CBTO
Cuadro de Baja Tensin Cuadro de Baja Tensin Optimizado

Convencional (hasta 8 salidas)

Compactos (hasta 5 6 salidas)
Tensin asignada: 440 V

Intensidad asignada: 1000 A / 1600 A
Grado de proteccin IP 2X, IK 08
Tensin soportada a frecuencia industrial:
2,5 kV entre partes activas
10 kV entre partes activas y masa
Tensin soportada a impulso tipo rayo: 20 kV
Intensidad de cortocircuito: 25 kA, 1 s CBTO-C

Acometida Auxiliar desde Grupo Electrgeno
Calidad de Servicio

Conductor
Semiconductora interna: Confinar el campo elctrico.

elctrico Impide la
ionizacin del aire
Aislamiento
Semiconductora externa y pantalla metlica: Confinar el campo,

distribucin simtrica y radial del esfuerzo elctrico en el seno
del aislamiento. Limitar la influencia mutua entre cables. Evitar
(o al menos reducir) el peligro de electrocuciones.
ctores
Cubierta: Proteccin
bles y Conec
ES NECESARIO UNA TERMINACIN

PARA CONTROLAR EL CAMPO
Cab
Cable de Campo Radial

Cables y Conectores
ctores
bles y Conec
Hasta 12 kV
ES EL EFECTO DE no llevar semiconductora ni pantalla metlica

Cab

Cables y Conectores
Enchufables: no tienen acceso a la clavija.
j
Necesitan de un elemento de fijacin
Cables hasta 95 mm2 ( ejecucin especial
para 120 y 150 mm2)
p
K = 24 kV
Dependen de la seccin y de la naturaleza
del cable
ctores
bles y Conec
1) Semiconductora interna
Tipo A: Serie 200 K158LR- 2) Semiconductora externa
152 SR 3) Aislamiento
4) Interface tipo A
Cab
Conector Apantallado

Atornillable: tienen acceso a la clavija

Cables y Conectores quitando la borna aislante y el
capuchn. No necesitan elemento de
fijacin
Cables hasta 630 mm2
K = 24 kV ; M = 36 kV
2 tipos
KM400TB:En T (Hasta
( 300 mm2)
ctores
KM440TB: En T (Hasta 630 mm2)

Depende de la seccin y de la naturaleza
bles y Conec
del cable
1) Semiconductora interna
2) Semiconductora externa
3) Aislamiento
4) Interface tipo C
Tipo C: Serie 400 KM400/440TB

Cab
Conector Apantallado

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Futuro: Redes Inteligentes

Redes Inteligentes
SUPERVISIN DE CONSUMO
Gestor
Inteligente
Distribucin

Redes Inteligentes
COMUNICACIONES
PLC-MT SUPERVISIN BT
SUPERVISIN MT GPRS
Paso de Falta Fibra ptica Medidas totales CT
Medidas V, I, P, Q Radio Medidas por lnea BT
Alarmas Fusible fundido BT
Ethernet PLC-BT
IEC-104
48Vcc
AUTOMATIZACIN
Telecontrol
A t
Automatismos
ti
Servidor Web
mantenimiento
(Paso de falta, V, I, P, Q Gestor
Alarmas) Inteligente
Distribucin

Redes Inteligentes

CENTROS DE
TRANSFORMACIN
Casos Prcticos:
amiKIT

El Proyecto Elctrico
amiKIT
iKIT
Programa de Diseo, Clculo y
Valoracin de Centros de
Transformacin

El Proyecto Elctrico
amiKIT
Telfono amiKIT: 902 36 70 75
Correo electrnico: amikit@ormazabal.com

Ruegos y Preguntas

GRACIAS POR VUESTRA ATENCIN

1 000 000 celdas de distribucin,

distribucin aisladas en gas
gas, instaladas en todo el mundo
100 000 Centros de Transformacin instalados en todo el mundo
Lder en suministro de celdas de distribucin secundaria

ORMAZABAL

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ORMAZABAL

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CENTROS DE TRANSFORMACIN

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin

3 000 Le ofrecemos todo n

Torcy, France 14 Krefeld, Germany

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 2

Distribucin Primaria y Secundaria en Media Tensin

Distribucin Secundaria Centros de Reparto

Distribucin Pblica en BT Usuarios en MT

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 5

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 7

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 8

Evaluacin e interpretacin del ensayo

Criterio 2: sin desprendimientos

Criterio 3: sin perforaciones

Criterio 5: indicadores horizontales sin quemar

Criterio 6: conexiones de PaT eficaces

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 9

Centro de Transformacin Prefabricado Maniobra Rural

Hasta 250 kVA / 36 kV

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 10

Centro de Transformacin Prefabricado Bajo Poste

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 11

Centro de Transformacin Prefabricado Fin de Lnea

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 12

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 13

BUCLE ABIERTO RESTABLECIMIENTO RPIDO DE COSTE INTERMEDIO

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 15

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 16

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 17

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 18

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto de Superficie

Ensayado frente a Arco

Mnimo impacto visual

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 19

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto Lonja

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 20

Centro de Transformacin Prefabricado Compacto Subterrneo

Ensayado frente a Arco

160, 250, 400 y 630 kVA

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 21

Centro de Transformacin Prefabricado Maniobra Exterior

Altura vista 1,5 m

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 22

Centro de Transformacin Acabados

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 23

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 24

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 25

> 600 instalaciones fotovoltaicas

> 8 aos de experiencia en OFFSHORE

> 300 parques elicos instalados en mas de 25 pases hasta 2010

Lder mundial en potencia total instalada OFFSHORE, en equipos

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 26

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 27

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 28

Contaminacin visual e impacto paisajstico. Contaminacin mnima

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 29

CFI Centro Fotovoltaico Integrado

Solucin Completa para la transformacin de energa solar en instalaciones

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 30

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 31

CUADRO BAJA TENSIN CBT CFI 500

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 32

Jornadas COETICOR Centros de Transformacin Pg.: 33

nico edificio para: