CONVOCATORIA

CONGRESO ANUAL de la AATSP-ON

Universidad de Ottawa
Viernes 3 y sbado 4 de noviembre de 2017

El hispanismo y los estudios luso-brasileos en Canad:

Acercamientos crticos y pedaggicos
al estudio de las lenguas, literaturas y culturas
Desde 1917 la Asociacin Americana de Profesores de Espaol y Portugus (AATSP) promueve el intercambio de
ideas y experiencias entre los profesores de lengua, literatura y cultura. El Captulo de Ontario de la AATSP (AATSP-
ON) invita a participar en su Congreso anual que se celebrar este ao en la Universidad de Ottawa, gracias a la iniciativa
de su Departamento de lenguas y literaturas modernas, el viernes 3 y sbado 4 de noviembre, con el auspicio de la
Embajada de la Repblica Argentina y la Agregadura de Educacin de la Embajada de Espaa. La invitacin se extiende
a profesores, investigadores, estudiantes y pblico en general, interesados en presentar una ponencia o un taller en espaol,
francs, ingls o portugus.

El programa estar estructurado principalmente en torno al tema de Acercamientos crticos y pedaggicos al estudio de las
lenguas, literaturas y culturas hispnicas o luso-brasileas en Canad, aunque no exclusivamente. Las ponencias (20
minutos; 7/8 pginas, Times 12, doble interlnea) y los talleres pedaggicos (30 minutos) versarn sobre los temas siguientes:

Temario 1 Investigacin y Crtica

Trabajos interdisciplinarios enfocados en la produccin cultural y temas socio-polticos, econmicos, geogrficos o de
medio ambiente:
Literatura desde la Colonia hasta el presente Arquitectura, artes plsticas, danza, msica,
Literatura y traduccin fotografa y cultura popular
Literatura y cine Sociedad civil, gnero, migracin, disporas,
Literatura y medios de comunicacin multiculturalismo y violencia

Temario 2 Lingstica y Didctica de ELE/PLE

Trabajos y/o resumen de investigacin en torno a los siguientes temas:
Lingstica y polticas lingsticas Diseo y planificacin curricular
Adquisicin y aprendizaje Pedagoga y metodologa
Bilingismo, multilingismo y lenguas de herencia Nuevas tecnologas en la enseanza de LE e impactos de
Pragmtica y sociolingstica la enseanza on-line
Variedades del espaol Nuevos formatos de evaluacin y certificacin
Enseanza de LE a nios y adultos

Temario 3 - Talleres pedaggicos

El aprendizaje interactivo y otras propuestas Otras formas de ensear cultura
didcticas Cmo promover la lectura de textos literarios y
Enseanza on-line crticos en la clase de LE
La enseanza de la literatura en la era de la Redes sociales y medios de comunicacin (cine,
globalizacin radio, televisin, etc.) en la clase de LE
PUBLICACIN
Una seleccin de los trabajos presentados ser publicada en Ottawa Hispanic Studies en 2018.
 CONGRESO ANUAL DE LA AATSP-ON 2017 Universidad de Ottawa 2

INSCRIPCIN Y CUOTAS DE PARTICIPACIN

1. Enviar a labantor@uottawa.ca y mmorp034@uottawa.ca una propuesta de ponencia o de taller, en formato WORD
con una extensin mxima de 250 palabras, incluyendo el ttulo, el nombre de quien expone y del centro educativo al
que pertenece (ver formulario de propuesta), a ms tardar el martes 10 de octubre de 2017 a las 9 a.m.
2. Cuota de participacin en el Congreso:
Ponentes: $80.00: profesores, investigadores y profesionales
$50.00: estudiantes y profesores a tiempo parcial
Si la ponencia tiene ms de un autor, se exigir el pago de $20.00 por autor adicional.
Asistentes: $20.00
Esta cuota da derecho a todas las sesiones del evento e incluye un certificado de participacin o un documento de
asistencia, refrigerios y un pequeo almuerzo (el da sbado). Los comprobantes de pago se entregarn durante el
congreso.
3. El giro bancario electrnico (e-transfer) o el cheque debe hacerse a nombre de la AATSP-ON a ms tardar
el 20 de octubre:
A. De preferencia un giro bancario electrnico (e-transfer) a nombre de AATSP-ON enviado al
siguiente email: m.morpaw@gmail.com
B. Cheque o giro bancario a nombre de la AATSP-ON a la siguiente direccin postal:
Luis Abanto
Department of Modern Languages & Literatures
University of Ottawa
70 Laurier East Avenue, Office MHN 234
Ottawa, Ontario K1N 6N5 CANADA
C. En efectivo el da del congreso:
$100.00: profesores, investigadores y profesionales
$70.00: estudiantes y profesores a tiempo parcial

ELECCIONES
Durante la conferencia se proceder a la eleccin de puestos directivos. Se invita a todos los miembros a nominar a colegas
o a nominarse a s mismos hasta los das del congreso para optar a estos puestos ejecutivos del Captulo de Ontario por
un periodo interino de enero a diciembre de 2018 y reeleccin para el siguiente periodo bienal (2018-2020).
Un saludo cordial y nos vemos en Ottawa!
COMIT ORGANIZADOR
Dr. Luis Abanto (Universidad de Ottawa), (labantor@uottawa.ca)
Dra. May Morpaw (Universidad de Ottawa), (mmorp034@uottawa.ca)

Para ms informacin, visite: https://sites.google.com/view/congreso-aatsp-on-ottawa-2017/home

Con el auspicio de:

Agregadura de Educacin de Espaa Embajada de la Repblica

Argentina