Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Variantes de la lengua
VARIANTES DE LA LENGUA
Es el modo propio del habla de los habitantes de un lugar y de una poca
Son determinadas por el usuario de la lengua las variedades son :
determinada. El habla es el uso particular que cada individuo hace de la lengua
para expresarse oralmente.
Variedades geogrficas Diatpicas: dependen del lugar y procedencia del
Son determinadas por:
hablante distinguimos como dialectos.
Usuario de la lengua
Variedades socioculturales Diastraticas: relacionadas con nivel sociocultural
1. Las variantes geogrficas o dialectos son aquellas que determinan los edad o profesin, distinguindose en niveles lenguaje tcnico y cientfico culto,
usos particulares de una regin. stas se manifiestan en los distintos inculto y vulgar.
niveles de la lengua, aunque son ms fcilmente reconocidas en el nivel
El Contexto de Uso
fontico y en el lxico. Ejemplos
2.
Carro en Per, coche en Mxico. Las variedades son funcionales (diafasicas) relacionadas con la situacin
3.
Pastel en Mxico, torta en Venezuela. comunicacional distinguimos registros oral y escrito formal e informal.
4.
Papalote en Mxico, cometa en Per.
5.
Estacionar en Mxico y Per, aparcar en Espaa.
6.
Fresa en Per y Mxico, frutilla en Argentina.
7.
T en Mxico, Per y Chile, vos en Argentina.
8.
Frijol en Mxico y Per, poroto en Argentina y juda en Espaa.
9.
Chicharos en Mxico, guisantes en Espaa.
10.
Palomitas de maz en Mxico, pochoclo en Argentina, canchita en
Per.
2. Las variantes socioculturales son el conjunto de usos lingsticos que
caracterizan a una determinada clase social o cultural, entre las que se
distinguen la variante culta y popular, entre otras.
Contexto De Uso
EJEMPLOS
- Chibolo -- nio Tono-- fiesta