PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

INTRODUCCIN
El plan de contingencias y emergencias es el desarrollo de medidas preventivas,
que tienden a minimizar los riesgos que atentan y que puedan producirse contra
la vida, la salud de las personas, el patrimonio personal o institucional, as como
su medio ambiente. Procura mantener preparada a toda persona para saber
como actuar en casos de eventualidades, ya sean estas de origen natural o
inducido (entrpicas), con procedimientos tcnicos, tcticos y de capacitacin
permanente, en las acciones a desarrollarse para cada una de las eventualidades
o contingencias que se presenten de manera abrupta.

Las emergencias y los desastres producidos por fenmenos naturales, solo

pueden ser minimizados mediante la formulacin de los planes que tiendan a
evitar los riesgos, los daos y en todo caso la rehabilitacin de los servicios
bsicos que permitan el normal desarrollo de las actividades de una comunidad.

Los cambios sociales conllevan a una serie de acciones para enfrentar los actos
que de una u otra manera atenta contra la integridad fsica de las personas, el
patrimonio y el medio ambiente.

La explosin social y la aparicin del pandillaje, la delincuencia comn, las

drogas, el terrorismo y los eventos naturales, son cultivo para una cultura de
prevencin, que se plasma en los planes de contingencias.

Es indispensable la denominacin de un plan, es decir otorgarle un nombre

especfico; para este caso lo denominaremos EL PLAN DE CONTINGENCIA.
De tal forma que pueda ser identificado y recordado por todo el personal,
administrativo, servicios y usuarios del local en su totalidad.

-1-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

I. OBJETIVO

Planificar las estrategias y programas que orientan las actividades

institucionales para la prevencin, la reduccin de riesgos, la atencin de
emergencias y la rehabilitacin en casos de desastres permitiendo disminuir o
minimizar los daos, vctimas y prdidas que podran ocurrir a consecuencia de
fenmenos naturales y tecnolgicos.

II. ALCANCE

El presente documento es aplicable a todas las reas de la empresa CANDELA

PERU y a todas las partes interesadas que se encuentren dentro de las
instalaciones de la organizacin.

III. RESPONSABILIDADES

Coordinador de SST: Es el responsable de desarrollar la estrategia a seguir

con ayuda de la brigada de emergencias, para el adecuado, seguro y rpido
control de una emergencia, de programar y evaluar los simulacros
realizados.

Brigada de Emergencias: Parte del Comit de SST, que se encarga de dirigir

los simulacros relacionados a las emergencias, son los responsables de
acudir rpidamente al lugar donde se suscita la emergencia, con el
propsito de dirigir las acciones de acuerdo al tipo de emergencia, adems
de mantener y promover la calma del caso.

Gerente General es el responsable de brindar los recursos necesarios para

implementar las medidas de seguridad ante situaciones de emergencia.

Todo el personal de CANDELA PERU debe colaborar en la ejecucin de las

emergencias que se presenten, segn los lineamientos del presente
documento, as como la prctica de los simulacros.

IV. TRMINOS Y DEFINICIONES

-2-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Cultura de prevencin: Conjunto de valores, principios y normas de

comportamiento y conocimiento respecto a la prevencin de riesgos en el
trabajo que comparten los miembros de una organizacin.
Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o
como consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo que no
fueron considerados en la gestin de la seguridad y salud en el trabajo.
Evacuacin: Es el retiro de las personas expuestas en reas involucradas con
emergencias
Incendio: Es el fuego fuera de control y que no es posible sofocarlo con los
medios disponibles del lugar.
Prevencin de Accidentes: Combinacin de polticas, estndares,
procedimientos, actividades y organizacin del trabajo, que establece el
empleador el objetivo de prevenir los riesgos en el trabajo.
Zonas de Seguridad: Es el lugar definido como seguro, libre de riesgo que
haya producido una emergencia y en el cual se debe reunir al personal
evacuado.

V. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

5.1 GENERALIDADES
5.1.1 Brigada de Emergencias

CANDELA PERU cuenta con una brigada de emergencias como parte de sus
medidas de prevencin ante siniestros. Dicha brigada se encuentra constituida por
parte de los miembros del comit de SST, de la siguiente manera:
a) Jefe de Brigada: Gerente de Operaciones (Sandra Salinas)
b) Subjefe de Brigada: Coordinador del SST (Pompeyo Izarra).
c) Brigadistas:

La Brigada de emergencias se encuentra distribuida de la siguiente manera:

Brigada contra
Brigadistas (Manuel Collantes David Catn)
Incendios
Brigada de
Brigadistas (Franco Piro Pompeyo Izarra)
Evacuacin
Brigada de
Brigadistas (Luis Nuez - Mercedes Cruz)
Primeros Auxilios

Las funciones de los miembros de la brigada de emergencias son las siguientes:

-3-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

a) Jefe de Brigada:

Solicitar el apoyo de instituciones, tales como: Compaa de Bomberos,

PNP, Cruz Roja, Comit Provincial de Defensa Civil y otras instituciones de
socorro que hubiesen en la localidad, cuando se presente algn tipo de
emergencia.
Dirigir en la realizacin de simulacros.
Convocar y dirigir reuniones con la brigada para determinar zonas seguras
de evacuacin, cmo se proceder en caso de incendios, sismos, etc.
Capacitar al personal de CANDELA PERU. en temas de preparacin y
respuesta ante emergencias.

b) Subjefe de Brigada: En ausencia del Jefe de Brigada, realizar las mismas

funciones.

c) Brigadistas:

Conocer y aplicar el presente procedimiento de actuacin en caso de

emergencia.
Participar activamente en las emergencias (brindar primeros auxilios, dirigir
evacuacin, etc.).
Participar en las capacitaciones y entrenamientos previstos para la brigada
en el Cronograma Anual de Capacitacin.
Conocer las zonas de seguridad interna y externa existentes en CANDELA
PERU.
Conocer los sistemas de comunicacin para usarlos en caso de emergencia.
Conocer la ubicacin de los extintores y botiquines en las instalaciones de
CANDELA PERU.
Auxiliar mdica y psicolgicamente al personal afectado en una primera
instancia.
Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud ms
cercanos a las instalaciones.
Comunicar de manera inmediata a la Coordinador de SST y al Jefe de
Brigada la ocurrencia de cualquier emergencia.

La Brigada de emergencia recibir capacitaciones de primeros auxilios y extincin

de fuego por parte de profesionales competentes, hecho que deber registrarse en
el formato de Capacitaciones de Seguridad y Salud.

5.1.2 Recursos Disponibles para Responder Ante una Emergencia

-4-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

a) Botiqun de Primero Auxilios: equipado nicamente para desinfectar (vendas

antispticas, jabn lquido, agua oxigenada, alcohol yodado, gasas, algodn
estril, esparadrapo, etc.) y herramientas para primeros auxilios (tijeras,
pinzas, etc.). Por ningn motivo se contar con medicamentos administrados
va oral, venosa, drmica ni intradrmica; a menos que exista una
prescripcin mdica.

b) Sealizacin de Seguridad: Con el objeto de facilitar la informacin de

seguridad en las instalaciones de CANDELA PERU se dispone de seales
tales como: vas de escape o evacuacin, equipos contra incendios,
botiquines. Las seales se adecuan a la NTP 399.010-1.

c) Luces de Emergencia: En el caso de prdida total o parcial de energa

elctrica, la instalacin estar inmediatamente iluminada en los puntos
estratgicos, debido a un sistema de iluminacin auxiliar consistente en
equipos de luces de emergencia, de tal manera que permitan una
evacuacin fluida, eficaz y segura.

d) Alarma de emergencias: CANDELA PERU. cuenta con una alarma ubicada

en el primer piso ubicado al costado de caseta del personal de seguridad.
Ello con la finalidad, de que de producirse un siniestro o emergencia, pueda
ser pulsada inmediatamente y al sonar alerte a todo el personal.

e) Directorio telefnico de emergencias: CANDELA PERU. cuenta con un

directorio de atencin mdica, bomberos, ambulancias, etc. disponible para
todo el personal en un lugar visible de la sala de procesos y oficina.

- Hospital ESSALUD 2875266 / 2875670

- Escuadrn Emergencia 263-1025
- Compaa de Bomberos 286-3087
- Cuerpo General Bomberos Voluntarios del Per 351-5089
- Comisara Delegacin 288-1694 / 287-3804
- Defensa Civil 493-0692

-5-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

5.2 ACCIONES FRENTE A INCENDIOS

5.2.1 Preparacin ante un Incendio

La brigada de emergencias, la cual es capacitada por profesionales competentes,
realizar capacitaciones y simulacros contra incendios para todo el personal de
CANDELA PERU.
CANDELA PERU cuenta con extintores ubicados estratgicamente, cuyas rutas de
acceso a estos se encuentran despejados y libres de obstculos. Los extintores se
mantienen siempre operativos, para lo cual se hace la inspeccin, mantenimiento y
recarga correspondientes por una empresa autorizada.
El Coordinador de SST se encargar de revisar y de comprobar la operatividad de
los extintores, luces de emergencias y alarma, as como el contenido del botiqun
de emergencias. Para lo cual, emplear el formato INSPECCIN DE EQUIPOS DE
PROTECCIN ANTE EMERGENCIAS.
En caso de encontrar algn extintor vencido o gastado comunica la situacin al
Gerente General, para que autorice y brinde los recursos para su reposicin.
El Coordinador de SST debe realizar la verificacin del correcto cumplimiento de
los simulacros, empleando el formato EVALUACIN DE SIMULACROS.

5.2.2 Durante el incendio

En el caso, de que el personal detecte amago de incendio, deber gritar a viva voz
Fuego 3 veces, con la finalidad de hacer conocido el suceso, mientras la persona
ms cercana al pulsador de la alarma proceder a presionarla, a fin de que sta
suene y alerte a todos los empleados a evacuar. Inmediatamente el Jefe de la
Brigada de Emergencias proceder a llamar a los bomberos ms cercanos.
Nivel 1: Amago de Incendio
Detectado el amago de incendio y habindose accionado la alarma, el miembro de
la Brigada de Emergencias que se encuentre ms cerca al extintor, o en su defecto
cualquier personal de CANDELA PERU que se encuentre capacitada en la
extincin de fuego, deber buscar de inmediato el extintor ms cercano y combatir
el amago. Una vez extinguido el fuego, el miembro de la brigada o la persona que
haya apagado el fuego, deber salir de las instalaciones, aguardando la llegada del
Jefe de seguridad para dar las instrucciones a realizar.

Nivel 2: Incendio de mayor proporcin

-6-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Bajo ninguna circunstancia se intentar apagar este tipo de incendio. Se proceder

a evacuar el rea y cualquier personal de CANDELA PERU llamar
inmediatamente a los Bomberos. Si el fuego es de origen elctrico no intentar
apagarlo con agua, el Jefe de Produccin ser quien desconecte el fluido elctrico.
No usar extintores, si no se ha cortado la energa elctrica.
Para todo nivel de incendio, todo el personal de CANDELA PERU debe evacuar
las instalaciones a travs de las rutas de escape debidamente sealizadas y
deber seguir las instrucciones de los miembros de la Brigada de Emergencias. La
salida de emergencia se encuentra en la zona posterior de la sala de procesos, la
cual debe permanecer de manera permanente sin llave.
Si en el camino se encuentra humo, se deber caminar evitando la inhalacin de
los mismos, de ser posible, colocarse un trapo hmedo cubriendo la zona de la
nariz y la boca.
Antes de abrir la puerta, verificar que la chapa no est caliente, si lo est lo ms
probable es que hay fuego al otro lado, por lo tanto no deber abrirla.
Si el fuego alcanza la ropa puesta, no correr, tirarse al piso y rodar lentamente. De
ser posible cubrirse con una manta para apagar el fuego.
Los miembros de la Brigada de Emergencias son quienes mantendrn informado
en todo momento al Jefe de la misma sobre lo que acontece en el rea siniestrada.
Todo el personal de CANDELA PERU deber conservar la calma, es decir no gritar,
no correr, no empujar para no provocar pnico generalizado, caminar rpida pero
serenamente. No se debe perder el tiempo buscando objetos personales.

5.2.3 Despus del Incendio

Todo el personal de CANDELA PERU deber mantener la calma

Ningn trabajador de la organizacin deber ingresar a las instalaciones luego de
ocurrido el incendio, hasta que lo autoricen los bomberos.
Sern los bomberos los que se dirijan al rea afectada y realicen las labores de
rescate de personas, si las hubiese, brindndoles los primeros auxilios de ser el
caso o transportndolas al centro mdico ms cercano.
Finalmente, el Coordinador de SST elaborar un informe preliminar del incendio y
deber remitirlo a Gerencia General dentro de las 48 horas de producido ste. El
Gerente General ser quien informe a las autoridades pertinentes.
De la misma manera el Coordinador del SST deber registrar los datos
relacionados a los accidentes de trabajo en el formato INVESTIGACIN DE
ACCIDENTES.

5.3 ACCIONES FRENTE A SISMOS

-7-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

5.3.1 Antes del Sismo

El coordinador de SST es quien programar los simulacros de sismos a realizarse
durante el ao, en coordinacin con la brigada de emergencias, quienes sern los
que capaciten al personal ante un suceso de esta naturaleza.
5.3.1 Durante el Sismo

Todo el personal de CANDELA PERU deber conservar la calma, no entrar en

pnico y tranquilizar a los que estn a su alrededor.
Al producirse un sismo, el personal ms cercano al pulsador de la alarma, deber
presionarla para alertar a todos los empleados. De manera paralela, la brigada de
emergencias dirigir al personal de CANDELA PERU hacia las zonas previamente
sealadas como seguras, ubicadas en el patio de maniobra (rea libre). As mismo,
la persona encargada del botiqun de primeros auxilios, lo cargar inmediatamente
antes de dirigirse hacia la salida. El jefe de la brigada ser el ltimo en retirarse de
las instalaciones, verificando que no haya quedado nadie atrapado en el interior.
De quedar atrapada alguna persona, deber comunicar a INDECI, a fin de obtener
auxilio.
Durante la evacuacin no se deber correr, empujar ni gritar. Deber caminar
rpida, pero serenamente. Si es posible, el Jefe de brigada deber cerrar la llave
de gas y cortar el fluido elctrico. Las actividades laborales quedarn suspendidas.
stas sern retomadas slo si la Brigada de Emergencias determina que la
magnitud del sismo, no involucr prdidas materiales ni humanas.
Alejarse de las ventanas, objetos que puedan caerse y deber estar alerta a
cualquier indicacin que sea impartida por la Brigada de Emergencias.

5.3.2 Despus del Sismo

En caso de presentarse heridos, sern atendidos por los miembros de la Brigada

de Emergencias. Si la situacin lo amerita, sern trasladados a los centros mdicos
ms prximos.
Por ningn motivo se deber volver al lugar siniestrado hasta que la Brigada de
Emergencias manifieste lo contrario.
Si el sismo ha ocasionado daos materiales de consideracin en las instalaciones,
la Brigada de Emergencias prohibir el ingreso del personal hasta que Defensa
Civil evale el estado de las instalaciones.
De haberse controlado el evento y dependiendo de la situacin y del impacto de la
emergencia (prdidas humanas, daos en la infraestructura), la Brigada
determinar si es pertinente el reinicio las actividades.

-8-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Finalmente, el Coordinador de SST elaborar un informe preliminar del sismo y

deber remitirlo a Gerencia General dentro
siniestro.
De la misma manera el Coordinador del
relacionados a los accidentes de trabajo en
ACCIDENTES.
de las 48 horas de producido el
SST deber registrar los datos
el formato INVESTIGACIN DE

5.4 PRIMEROS AUXILIOS

El principal objetivo de los primeros auxilios es evitar por todos los medios posibles
la muerte o la invalidez de la persona accidentadas, brindar auxilio a la persona
accidentada, mientras se espera la llegada de la ambulancia para su traslado a un
hospital.
Para el reporte de un accidente (leve, incapacitante, fatal) deber seguirse lo
descrito en el procedimiento INVESTIGACIN DE ACCIDENTES, INCIDENTES Y
ENFERMEDADES OCUPACIONALES.
El Coordinador del SST realizar inspecciones trimestralmente al Botiqun de
Emergencias, con la finalidad de verificar el correcto contenido del mismo.

5.4.1 Accidente Fatal

Inspeccionar rpidamente la zona del accidente verificando que la amenaza no

persista.
Teniendo al accidentado inconsciente, existen dos posibilidades: que RESPIRE o
que NO RESPIRE. Para comprobar la presencia de la respiracin en un
accidentado, el socorrista debe utilizar la vista, el odo y el tacto, para ello acercar
su propia mejilla o el dorso de la mano a la boca-nariz del accidentado y mirando
hacia el pecho, podr observar el movimiento torcico o abdominal, escuchar la
salida del aire y notar en su mejilla el calor del aire exhalado.
SI RESPIRA: No har falta seguir explorando sus signos vitales ya que el
corazn funciona seguro. En este momento se inicia la evaluacin
secundaria, siendo el procedimiento a seguir el control de las hemorragias,
el tratamiento de las heridas y la inmovilizacin de las fracturas, siempre que
no sea traumtico, el de colocarlo en una posicin de seguridad para
prevenir las posibles consecuencias de un vmito (bronco-aspiracin) y la
cada de la lengua hacia la faringe. Esta posicin es la denominada en el
argot del socorrismo: Posicin Lateral de Seguridad.

-9-
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

En el caso de que el paciente respire pero sea traumtico, NO LO

MOVEREMOS. En ambos casos seguiremos a su lado vigilando sus signos
vitales, tras la evaluacin secundaria y hasta que llegue la ayuda solicitada.
NO RESPIRA: Si al acercar nuestra mejilla o el dorso de nuestra mano a su
boca, comprobamos que NO RESPIRA, en seguida y sin perder tiempo
colocaremos al accidentado, sea traumtico o no, en posicin de cbito
supino (estirado mirando hacia arriba) pero respetando la alineacin del eje
cervical. Despus de explorar su boca para comprobar la existencia de
cuerpos extraos (dientes desprendidos, chicles, etc.), procederemos a abrir
las vas areas, mediante una hiperextensin del cuello, mediante la
maniobra de frente-mentn, evitando que la lengua obstruya la va de
entrada de aire. En ocasiones, con esta simple maniobra, el paciente vuelve
a respirar.
En caso contrario, el paro es evidente, por lo que deberemos suplir la funcin
ausente mediante la respiracin artificial mtodo BOCA-BOCA.

5.4.2 Electrocucin

Si la vctima ha sufrido una electrocucin, no la toque hasta encontrarse

completamente seguro de que la fuente de energa se encuentra
desconectada.

Mantener quieto al accidentado, sin obligar a sentarse, levantarse o caminar

y no trasladarlo con medios inadecuados.

Colocar la cabeza de costado, si esta inconsciente y abrigarlo.

5.4.3 Shock

Constatar que la boca del afectado est libre de cuerpos extraos y que la
lengua est hacia delante y suministrarle abundante cantidad de aire fresco.

Evitar el enfriamiento, por lo que se debe abrigar al paciente con una

frazada y llevarlo al centro mdico ms cercano.

5.4.4 Fracturas

- 10 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Es la rotura de un hueso, pueden ser abiertas o cerradas. Una manera de

detectar la presencia de fracturas es por la presencia de un intenso dolor,
deformacin en la zona fracturada y la imposibilidad de movimiento. Por lo
que se debe realizar lo siguiente:

Inmovilizar provisionalmente al herido con el uso de tablillas, frulas

Realizar el traslado especializado (tabla rgida, camilla) al centro mdico

ms cercano.

No doblar, torcer, jalar el miembro afectado.

Mantener al herido descansado y abrigado.

Por fracturas de espada, cuello, brazo o de la pierna, no mueva al paciente

y llamar a una ambulancia para su traslado al hospital.

5.4.5 Quemaduras

En el caso de quemaduras, la medida inicial a ejecutar es la aplicacin de

agua en la zona afectada, si se presentara ampollas nunca reventarlas,
luego cubrir con gasa estril y vendajes, no aplicar ningn tipo de crema,
ungento en la quemadura. Trasladar rpidamente al herido al centro
mdico ms cercano.

Para quemaduras de segundo y tercer grado, quitar la ropa suelta y aplicar

una gasa esterilizada, lo suficientemente grande para cubrir la quemadura y
la zona circundante para evitar el contacto del aire con la quemadura.

5.4.6 Incrustaciones

No sacar el objeto incrustado

Detener la hemorragia (compresa)

Trasladar rpidamente al herido al centro mdico ms cercano

ANEXO 4
PAUTAS DE PRIMEROS AUXILIOS

- 11 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Mantener una actitud serena, tranquila y confiada, evitando el pnico, a fin

de actuar rpida y cuidadosamente.
Examinar rpida y cuidadosamente al accidentado, soltando o aflojando las
prendas que puedan dificultar la respiracin y circulacin (correa, botas,
chompa cerrada, etc.)

RETIRAR OBJETOS DE LA BOCA

MANIOBRA FRENTE MENTON

EVALUACION DE LA RESPIRACION

CIRCULACION 30 COMPRESIONES
CONTROL DE HEMORRAGIAS

Acueste a la vctima para evitar que se desmaye. Para detener la hemorragia,

oprima fuertemente la herida con un apsito de gasa estril (o la tela ms limpia de

- 12 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

que disponga). Si el apsito se satura de sangre, ponga un nuevo apsito

directamente sobre el saturado y contine ejerciendo presin. Cuando la presin
directa no da resultado, oprimir por encima y por debajo de la herida para detener
el flujo de sangre.

Si la hemorragia es de un brazo o de una pierna y no puede contenerse por

presin directa sobre la herida, pruebe detener la circulacin en la arteria que riega
al miembro lesionado, oprimindola fuertemente con la palma de la mano o con los
dedos (realizar esto en ltima opcin). Hay cuatro puntos donde puede aplicarse la
compresin arterial. Pero no lo intente en las heridas de la cabeza, el cuello y el
tronco

Cuando haya cesado la hemorragia, fije los apsitos en su lugar con vendas bien
sujetadas, pero no tan apretadas que no se sienta el pulso debajo de la herida o
ms all de ella (no use torniquetes). Llame al mdico y confele la limpieza y el
tratamiento de la herida.

Para prevenir infecciones, no toque las heridas con tela sin esterilizar o con las
manos sin lavar. Sin embargo, hay casos de urgencia en que no queda alternativa.
El adulto tiene de seis a cinco litros de sangre; perder ms de uno o uno y medio

- 13 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

puede ser peligroso; por tanto, es de vital importancia obrar con rapidez,
valindose de los medios en que estn a la mano. Si puede usted calcular cunta
sangre perdi el herido, el dato podra ayudar al mdico a tratar al paciente. Pero
conviene recordar que basta poca sangre para manchar muchas vendas.

ANEXO 5
ACCIONES PARA EVITAR INCENDIOS

Todo fuego puede ser evitado, pero para que esto ocurra hay que descubrir y
eliminar toda clase de posibilidad y todos aquellos factores que puedan producir
fuego y que permita que este crezca o se propague. Por eso es muy
indispensable que colaboremos en las tareas de prevencin.

- 14 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

Las siguientes son recomendaciones que debern tenerse en cuenta en el caso

de estar presente en un incendio.

a) Si se encuentra en un ambiente cerrado (oficina, planta, almacenes, etc.)

evacue rpidamente.
b) De producirse un incendio en el rea de envasado, y es desproporcionado
avise a los bomberos, no arriesgue su vida.
c) Corte el fluido elctrico, cierre las llaves de agua.
d) Si esta capacitado en el manejo de extintores, selo cuando se produce un
amago o al inicio de un incendio.
e) Si la persona se encuentra atrapado por el humo, debe permanecer lo mas
cerca al suelo, donde el aire es mejor, la respiracin debe ser corta y por la nariz.
f) Evite saltar de pisos altos, espere el rescate, ubquese en las
zonas seguras.
g) Cuando el humo es muy denso, debe cubrirse la boca y la nariz con un
pauelo y permanecer cerca del suelo.
h) De percatarse del inicio del fuego, d la voz de alarma, con la finalidad de
alertar a los que se encuentren en otros ambientes y evacuen las instalaciones.
i) Abra completamente las ventanas que dan al exterior a fin de
ventilar el ambiente.
j) Nunca trate de evacuar las instalaciones para empezar a combatir el
fuego.
k) Si evacua las instalaciones no regrese al mismo lugar, ser una trampa
mortal.

1. RECOMENDACIONES PARA EVITAR INCENDIOS.

a) No sobrecargue los tomacorrientes ni realice conexiones clandestinas.

b) No exponga lquidos combustibles cerca de fuentes de calor.
c) Si siente algn escape de gas, no encienda la cocina, no apague ni prenda
las luces, ya que eso podra producir una chispa e inflamar el gas en forma
violenta.
d) No obstaculice la visibilidad de los equipos contra incendios, parapetos,
mobiliario u otro artculo.
e) No destruya los gabinetes contra incendios
f) No utilice equipos de radio, licuadora, hornos elctricos, etc. Con las manos
hmedas o mojadas.

- 15 -
 PLAN DE CONTINGENCIA

CANDELA PERU CPL-M-RH-SS-02

ELABORADO Jefe de Planta Pompeyo Izarra Ramirez
REVISADO Gerencia de Cadena de Suministro Sandra Salinas Espinoza Versin 01
APROBADO Gerencia General Guadalupe Lanao Flores

g) Por ningn motivo deber almacenarse, lquidos combustibles y materiales

inflamables sin la correcta medida de seguridad.
h) De producirse un incendio en almacenes de productos o materiales slidos,
combata el foco de incendio con extintores y/o agua; de esa forma le quitar el
oxgeno o enfriar los materiales inflamables.
i) Si se produce en el rea de instalaciones elctrica utilizar extintores
tipo CO2.

Finalmente, solo se podr hacer frente a la adversidad en cuanto se desarrolle la

Cultura de la Prevencin; capacitando, preparando y siendo conscientes de
nuestra responsabilidad en el cuidado de la vida, el patrimonio y el medio
ambiente en el que vivimos ya que Defensa Civil es tarea de todos.

- 16 -