LAS12

AO 19 N 999 30.6.17

LAS LISTAS QUE SE PRESENTARON A LAS PASO DAN CUENTA DE UN AUMENTO DE MUJERES.
CUNTAS LLEGARN A OCTUBRE? QU COMPROMISO TIENEN CON LA AGENDA FEMINISTA?
ELECCIONESEn el cierre de las nminas de las PASO, el 24 de junio, la inclusin de mujeres dej de ser
impuesta por el cupo vigente y apareci como una estrategia de inclusin de la incontenible movilizacin
que se viene urdiendo en las calles. Qu de eso quedar en las elecciones generales es an una incgnita
LISTAS!
que vale tener en cuenta a la hora de entrar en el cuarto oscuro y sostener las candidaturas que se
comprometan en mejorar la vida de mujeres y lesbianas, de nias y travestis, de adolescentes y trans.
POR SONIA TESSA Y LUCIANA PEKER
S
i algo viene creciendo con la fuerza
de lo incontenible, eso es la movili-
zacin de mujeres, lesbianas, traves-
tis, trans, todas identidades disidentes. Los
3 de junio ya convertidos en rito colectivo,
el Encuentro Nacional de Mujeres que en
Rosario moviliz a 100 mil de todo el pas,
el primer paro del 19 de octubre, el paro
internacional del 8 de marzo. Cada una de
esas fechas puso multiplicadas por miles las
demandas, las consignas, la heterogeneidad
de un movimiento que se supo auto-cons-
truir en el centro de la escena, y se hizo vi-
sible a fuerza de ser insoslayable. La polti-
ALMA FERNNDEZ
AHORA BUENOS AIRES
EN UNIDAD PORTEA
POR EL CUPO LABORAL TRANS
SEXTA CANDIDATA
A DIPUTADA NACIONAL
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
Naci en Tucumn entre un sol conservador y
una libertad renombrada y guarda el amor a la
camiseta de San Martn de Tucumn. Tiene 30
aos. Pero su edad carga un peso distinto. El
colectivo trans y travest tiene un promedio de
edad de 35 aos y solo el 1 por ciento llega a
los 60 aos.
Ella es referente y estudiante del Bachillerato
popular trans Mocha Celis. Se define como
un ejemplo de la transformacin real de la edu-
cacin inclusiva. Las personas que pudimos
acceder a la educacin logramos tener otras
oportunidades y abrir los ojos, explica. Ella de-
fine a la militancia como el novio que nuca tu-
ve y redobla la apuesta Amo la militancia.
Ella reclama Basta de travesticidios y Justi-
cia por Diana Sacayn y denuncia que sus
compaeras se mueren da a da. Por eso, pide
igualdad laboral y cupo laboral trans. Le gusta
dormir, comer, viajar y crear conocimiento y de-
fine: Hay una sociedad que nos desea aunque
nos esconda todava.
PA G . 2 30.6.17 LAS12
ca tom nota. En los cenculos donde se
definen las listas empezaron a ver que te-
nerlas a ellas puede ayudar a surfear la cri-
sis de representatividad. En esa lnea, em-
pezaron las llamadas a referentes mujeres
de distintos mbitos, ellas dejaron de ser
esa obligacin incmoda estipulada por el
cupo para pasar a convertirse en un objeto
de deseo. Entrelazado con esta ebullicin,
el impulso de la paridad sum fuerza, con
alianzas inter partidarias. Si bien la ley no
lleg a sancionarse en el Congreso Nacio-
nal, el cierre de listas para las Primarias
Abiertas, Simultneas y Obligatorias (PA-
SO) del 24 de junio dej en evidencia que
llevar mujeres candidatas se convirti en
CARLA CARRIZO
EVOLUCIN
POR LA PARIDAD
Y EL ABORTO NO PUNIBLE
SEGUNDA CANDIDATA A DIPUTADA
NACIONAL - CIUDAD AUTNOMA DE
BUENOS AIRES
Carla Carrizo naci en Quilino, en Crdoba,
hace 50 aos, en una casa radical cuando las
banderas polticas tenan un nombre que fla-
meaba como una identidad inamovible. Su
pap, Ral Carrizo (ya fallecido), fue dos ve-
ces diputado nacional por la UCR. Ella salt
de las sierras a Europa y termin el secunda-
rio en Alemania donde una de sus revelacio-
nes fue la literatura feminista. La herencia le
quedo e integra, como diputada nacional, el
bloque de la UCR en Cambiemos. Ahora vive
en Capital con su esposo Guillermo y su hija.
Es Licenciada en Ciencias Polticas, profesora
de Teora Poltica Contempornea en la UBA
y fue investigadora del CONICET. Se define
como intensa y agnstica. Impuls la san-
cin de un programa de acompaamiento
para el egreso de adolescentes y jvenes de
instituciones sin cuidados parentales. Busca
la paridad en las listas electorales y en la Cor-
te Suprema de Justicia de la Nacin; la equi-
dad salarial; la licencia por violencia de gne-
ro; la jerarquizacin del Consejo Nacional de
las Mujeres y que las provincias cumplan con
el acceso a abortos no punibles.
un valor positivo. La paridad est lejos, pe-
ro en la Provincia de Buenos Aires, la lista
de Unidad Ciudadana es encabezada por
dos mujeres y completa un 47,6% de can-
didatas. Incluso, en la provincia de Santa
Fe, una fuerza poltica emergente como el
frente Ciudad Futura lanz -con audacia
poltica- una nmina 100% femenina (as
la presentaron). Tuvo efectos inesperados.
El mircoles, el juez federal de competen-
cia electoral Reinaldo Rodrguez impugn
esa nmina, y les dio 24 horas para incor-
porar varones. Las candidatas apelaron la
decisin. Estos son los debates que quere-
mos dar, estos son los cambios estructura-
les que, en la sociedad y en la cultura pol-
MIRTA TUNDIS
1PAS
POR LA JUBILACIN
PARA AMAS DE CASA
SEGUNDA CANDIDATA A DIPUTADA
NACIONAL - PROVINCIA DE BUENOS
AIRES
Tiene 60 aos, es abuela y, en edad de jubi-
larse, no quiere que le aumenten, obligatoria-
mente, la edad de jubilacin a las mujeres.
Tiene presentado un proyecto de moratoria
permanente para que la llamada jubilacin de
amas de casa vuelva a reimplantarse. Pero,
adems, advierte: Todas las polticas previ-
sionales de este gobierno dan seales de que
el plan final es volver a un sistema de AFJP.
Vive con su perro Toby en Villa Insuperable,
en el Partido de La Matanza, cerca de la casa
de sus dos hijos Sergio (41) y Diego (36) y de
su mam, con el nido cercano, ms que va-
co. Y en verano hacen plan de familia amu-
chada en San Clemente.
Trabaj durante 23 aos en Canal 13 como
columnista de temas previsionales. Dejo el
noticiero para dedicarse a la poltica cuando
Sergio Massa le ofreci ser diputada. Ni Una
Menos la atraves en lo social y en lo perso-
nal. Mirta se anim a contar que fue vctima
de violencia de gnero. Ni una menos fue
especial, porque ah cont pblicamente mi
experiencia familiar. Nunca antes me haba
animado. Fue un empujn, reconoce.
tica, esta lista YA empez a generar, dije-
ron desde Ciudad Futura y lanzaron una
campaa: #Dejenllegaralasmujeres.
La decisin de Rodrguez revel lo intra-
gable que resulta para ciertos sectores la
aparicin de las mujeres como sujetos pol-
ticos protagnicos. Cuando el cumpli-
miento del cupo femenino estaba en duda,
los tiempos eran ms morosos. Ante la falta
de varones en una lista, aparece la premu-
ra. La resolucin se basa en un fallo del
2001, pero omite e ignora un decreto del
ao 2005 donde el ex presidente Nstor
Kirchner modific los artculos de la regla-
mentacin de la ley de cupo para que no
haya dudas sobre su espritu y aplicacin,
FERNANDA VALLEJOS
UNIDAD CIUDADANA
POR LA REDUCCIN DE LA BRECHA
SALARIAL ENTRE VARONES
Y MUJERES
PRIMERA CANDIDATA A DIPUTADA
NACIONAL - PROVINCIA DE BUENOS
AIRES
Naci en Zrate, el 9 de marzo de 1979. Su pa-
p Jorge (ya fallecido) era tornero mecnico y
su mam, Ana, es una de las pensionadas obli-
gadas a revolver papeles y dolores por la nueva
exigencia de la ANSES de revalidar derechos a
las viudas. En la escuela 3 de Zarate ya era la
voz cantante de los reclamos escolares. Hoy es
una economista aguerrida que, incluso frente a
la polmica, nunca baja la voz, ni esconde sus
banderas. Estudio desde los siete aos danza
clsica y tiene el ttulo de profesora en la casa
de su mam.
Con 38 aos no parece educada para caminar
en puntas de pie. Pero si quiere, puede. En
1988 comenz a ser docente en Anlisis Mate-
mtico y Macroeconoma de la UBA. Su tesis
fue sobre los resultados del neoliberalismo des-
de 1975 al 2000. Actualmente integra el colecti-
vo de Economa Poltica para la Argentina (EP-
PA). Su agenda poltica est centrada en la
igualdad distributiva, el empleo y la pelea con-
tra la brecha salarial entre varones y mujeres.
Es mam de Matas y est en pareja con el pe-
riodista Mariano Beristain que la acompaa en
la organizacin de la campaa electoral.
 FOTO: DYN
consideraron desde Ciudad Futura y dije-
ron que de esta forma pretenden clausurar
el entusiasmante debate que se viene dan-
do a raz de la presentacin de la lista que
encabeza Caren Tepp.
Entre avances y reacciones misginas,
una de las preguntas que aparece es si su-
mar mujeres es una forma fcil de conquis-
tar votos a caballo de esa potencia movili-
zadora singular, o es un reconocimiento
cabal de una nueva realidad poltica. Para
el colectivo Ni Una Menos, es un dato
alentador. No podemos ms que festejar
que en algunas listas de precandidatos y
precandidatas la paridad se haya dado de
hecho, sin esperar la herramienta legal que
FOTO: SEBASTIAN FREIRE

MYRIAM BREGMAN
FIT
POR UN SOCIALISMO FEMINISTA
PRIMERA CANDIDATA A LEGISLADORA -
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
Myriam Bregman se levanta en Villa Ortzar y
se toma el subte B donde viaja parada y le-
yendo, antes que nada, la seccin de depor-
tes. Es hincha fantica de Estudiantes. A la
vuelta del da, en su casa, su mayor pasin
son las plantas que cuida y cultiva en un pa-
tio de su PH donde conviven un gomero, una
aracauria y una coleccin de cactus y sucu-
lentas. Tiene que controlarse para no postear
fotos de la rosa china o la Santa Rita. Tam-
bin cocina como su mam -que cocina co-
mo nadie- borsch, vittel ton, flan casero y
ajes en conserva.
Pero su vida central es en la calle y, en gran
parte, en las puertas de las comisaras. No
falto en ninguna madrugada de represin co-
mo el 19 y 20 de diciembre del 2001 o en la
masacre del Puente Pueyrredn. Tiene 45
aos, pero de joven ya logr la condena al
cura Christian Von Wernich. Se define como
socialista feminista. Entiende que para termi-
nar con toda forma de opresin hay que ter-
minar con el capitalismo, pero a su vez, que
eso no significa postergar ni resignar ninguna
lucha, por ejemplo, la del cupo en las listas
electorales.

LAS12 30.6.17 PA G . 3
 qued trabada en el Congreso. Que haya economistas,
sindicalistas, representantes de movimientos sociales y
del movimiento de mujeres con chances de ocupar
bancas legislativas a partir de octubre es ya un triunfo
colectivo, dice un documento publicado el mircoles.
Y en ese mismo texto, marcan el camino a quienes lle-
guen impulsadas por ese motivo de orgullo que -se-
gn describen- significa hoy para las agrupaciones pol-
ticas llevar a mujeres en sus listas. Y trazan su camino.
Las mujeres que lleguen a esos puestos tienen una res-
ponsabilidad con el movimiento porque sus candidatu-
ras se entienden a partir de la visibilidad pblica que
instalamos a fuerza de movilizaciones masivas y de ex-
pandir el feminismo en todos los mbitos. El movi-
miento ha construido una agenda concreta, de recla-
mos urgentes, que hemos enunciado juntas frente a
una plaza multitudinaria el 8 de marzo de 2017: forta-
lecimiento de la Educacin Sexual Integral, legaliza-
cin del aborto, ampliacin de las licencias parentales,
licencia por violencia de gnero y salario social para las
que fueron victimizadas, ms jardines para la primera
infancia, poner en cuestin los modos de compartir so-
cialmente el cuidado de las personas mayores y necesi-
tadas; que se respete la edad jubilatoria de las mujeres y
que quienes fueron amas de casa puedan acceder a
ella, dice el documento.
Los porcentajes de todas las listas del pas estn por
confeccionarse, y hay que tener en cuenta que no se
trata de nminas definitivas. Podra leerse que la gran
participacin de mujeres es tambin una forma de po-
ner a prueba esos liderazgos urdidos en el movimiento
social. Estamos realizando un relevamiento de todo el
pas, que todava no hemos podido terminar porque
no contamos con todos los datos, pero tenemos la im-
presin de que hubo un crecimiento de la presencia de
mujeres en las listas. Ahora, no sabemos si esto se plas-
m realmente o es una sensacin que tenemos quienes
estamos peleando por esto todos los das, expres Na-
talia Gherardi, directora ejecutiva del Equipo Latinoa-
mericano de Justicia y Gnero (ELA). El informe esta-
r listo en estas horas, elaborado por ELA, el Consejo
Nacional de las Mujeres, las Defensoras del Pueblo de
la ciudad y la provincia de Buenos Aires, la Asociacin
de Defensores del Pueblo de todo el pas.
En la provincia de Buenos Aires, la que concentra las
mayores expectativas, un informe del Instituto de Pro-
yeccin Ciudadana relev las listas. En una punta,
Unidad Ciudadana est integrada por un 47,6 por
ciento de mujeres y un 52,4 de hombres. En la otra
punta, Cumplir, la que encabeza Florencio Randazzo,
no llega a cumplir con el cupo vigente desde 1991, con
un 28,7 por ciento de mujeres.
Para Monique Thiteux-Altschul, de la Fundacin de
Mujeres en Igualdad, uno de los puntos nodales es mo-
nitorear cmo queden las listas despus de las eleccio-
nes Primarias Abiertas Simultneas y Obligatorias. Ese
va a ser el momento de tentacin, cuando se rearmen
las nminas.
En la provincia de Santa Fe, cuatro de las listas que
compiten en las PASO las encabezan mujeres. Pero to-
do qued empalidecido por la sorpresa que dio Ciudad
Futura. Necesitada de llevar su armado local a toda la
provincia para disputar la eleccin nacional, decidieron
en una asamblea que lo haran con una lista integrada
por mujeres. Hay sin dudas un contexto que nosotros
analizamos, que nos permite con esta lista seguir pro-
fundizando y expresando el debate que est abierto en
la sociedad, por eso una lista con estas caractersticas a
nivel nacional. A nivel local, presentamos una lista que
tiene paridad, pero nos pareca importante que al ser
nuestra primer eleccin nacional podamos expresar y
poder poner sobre la mesa en los hogares adonde esta
discusin no lleg la necesidad de una sociedad ms
igualitaria, expres Tepp sobre la oportunidad de esta
decisin. La dirigente puntualiz que el movimiento y

VANESA SILEY CARINA LPEZ MONJA ELIZABETH GMEZ ALCORTA

UNIDAD CIUDADANA
POR MS LICENCIAS PARENTALES
Y POLTICAS DE CUIDADO
CUARTA CANDIDATA A DIPUTADA NACIONAL -
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Vanesa Siley comenz a militar en la localidad bonaerense
de Mercedes, se recibi de abogada laboralista y se con-
virti en delegada del Ministerio Publico de la Defensa del
Poder Judicial de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
(CABA). De ah fue electa, con el 83 por ciento de los vo-
tos, a la Secretaria General de la Seccional 2 de la Unin
de Empleados de Justicia de la Nacin, pero a Julio Piu-
mato no le gust e intervino la seccional. Ella no fren y
fue elegida como Secretaria General Primera de la Federa-
cin de Sindicatos de Trabajadores Judiciales de la Rep-
blica Argentina. Es referente de la Corriente Federal de
Trabajadores/as de la CGT y la nica mujer que integra la
mesa de los secretarios generales con solo 32 aos.
Los paros del 19 de octubre del 2016 y del 8 de marzo del
2017, convocados por Ni Una Menos, impulsaron el lugar
de las mujeres sindicalistas en el escenario gremial y polti-
co. Tiene un hijo de tres aos y aboga por mayores licen-
cias parentales, polticas de cuidado y ms derechos para
las trabajadoras vctimas de violencia de gnero. Recoge-
mos como propio el grito de Ni Una Menos, subraya.
FRENTE SUR EN MARCHA
POR AYUDA ECONMICA A LAS VCTIMAS DE
VIOLENCIA DE GNERO
SEGUNDA CANDIDATA A LEGISLADORA - CIUDAD
AUTNOMA DE BUENOS AIRES
Es mam de gemelos, Simn y Camilo, de tres meses y
trabaja como movilera en Radio Ciudad. Es periodista y
politloga. Tiene 34 aos y es fundadora de Radio Co-
munitaria de la Villa 21. Milita desde los 20 aos en el
Frente Popular Daro Santilln (FPDS) que se define co-
mo antipatriarcal. Cree en un feminismo popular y que
se plasme en la prctica cotidiana y en la formacin de
cooperativas, escuelas y mercados populares. Propone
darle vivienda, trabajo y ayuda econmica a las mujeres
vctimas de violencia de gnero.
AHORA BUENOS AIRES
EN UNIDAD PORTEA
POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES
ORIGINARIAS
SEGUNDA CANDIDATA A DIPUTADA NACIONAL-
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
Vive en Nuez y los viajes por Nepal, la India y Latinoamrica
la dejaron marcada. Tiene 44 aos y un hijo de 6 aos al que
educa en clave de gnero. La maternidad la cambio porque
sinti, en cuerpo propio, las mltiples exigencias sobre las
mujeres. Es abogada penalista especializada en derechos
humanos. Trabajo en el Poder Judicial, pero renunci a una
carrera burocrtica que no le interesaba. Defiende a vctimas
de terrorismo de Estado en juicios de lesa humanidad, a
pueblos originarios y a vctimas de violencia institucional. Y
ahora es una de las defensoras de Milagro Sala.
Es la Presidenta del Movimiento de Profesionales para los
Pueblos y socia del Centro de Estudios Legales y Sociales
(CELS). Disfruta de dar clases en la UBA, sacar fotos, comer
asados e ir a correr. Se define como una ferviente feminista y
sostiene que eso equivale a ser antiliberal y anticapitalista.
Estamos viviendo un momento nico del movimiento de
mujeres en Argentina y a nivel mundial, destaca.

PA G . 4 30.6.17 LAS12
el colectivo de Ni Una Menos, y la cantidad de partici-
pacin de las mujeres no se puede agotar ni representar
en una lista. Lo que intentamos expresar es que hay
una necesidad y que hay una sociedad que est por de-
lante del estado en estas discusiones.
Como directora de Niez, Gnero y Diversidad de
la Defensora del Pueblo de CABA, Mara Elena Nad-
deo plante -tambin a la espera del resultado del re-
levamiento del que participa- que en esto hay algunas
trampas. Me parece que hay una orientacin o una
conceptualizacin de que es importante incluir muje-
res en las listas. Quienes hacen las listas saben que si
no respetan el cupo o si no van por una proporcin
mayor hacia la paridad, van a ser cuestionados por
machistas o sexistas. Este tema est instalado, es un
aporte del feminismo, de la concientizacin que ha
hecho el movimiento de mujeres. Pero por otro lado,
la poltica partidaria sigue siendo muy compleja y
muy expulsiva, hay mucha militancia social y en orga-
nizaciones que no son parte de los partidos polticos
que definen las listas. Todo lleva a que nos alejemos
de los partidos, consider Naddeo.
Mientras tanto, las reacciones que sealan la presen-
cia de las esposas de en listas donde cada una de las
candidatas tiene su propia trayectoria poltica o la re-
GLADYS GONZLEZ
CAMBIEMOS
PARA QUE LA JUSTICIA
NO USE EL FALSO SAP
SEGUNDA CANDIDATA A DIPUTADA NACIONAL
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
En la cmara de diputados impuls un dictamen para
decretar como anticientfico el falso Sndrome de Alie-
nacin Parental (SAP) utilizado para decir que las ma-
dres que denuncian por abuso o violencia a los proge-
nitores de sus hijos e hijas mienten y les lavan la ca-
beza a los nios y nias. Se enfrent con los realiza-
dores de la pelcula Borrando a Papa que peda la
derogacin de la ley de violencia de gnero y estimu-
laba a pensar que las mayoras de las denuncias por
violencia son falsas. Tambin milit la sancin de la
ley que quito la responsabilidad parental (patria potes-
tad) a femicidas y abusadores sexuales.
Tiene 44 aos y es mam de tres hijos: Valentina (17),
Justina (14) y Manuel (4). Le gusta compartir tiempo
con sus ocho hermanos. Naci en Bolivar, vivi en
Avellaneda, pero luego de amenazas, cuando fue de-
signada como interventora del Sindicato de Obreros
Martimos Unidos (SOMU), tuvo miedo y se mud a la
Capital.
accin judicial hacia la iniciativa de Ciudad Futura
dan cuenta de lo intragable que resulta en algunos
LAS MUJERES QUE LLEGUEN A sectores el avance del feminismo. La paradoja es que
no todas las candidatas se asumen como feministas y
ESOS PUESTOS TIENEN UNA algunas, todava, niegan que slo estn all porque
existe este movimiento. Por eso, el documento de Ni
RESPONSABILIDAD CON EL Una Menos, que puede leerse completo en
MOVIMIENTO PORQUE SUS <https://www.facebook.com/notes/ni-una-
menos/nuestro-octubre/663738290484023/> recuer-
CANDIDATURAS SE ENTIENDEN da que cuando hablamos de feminismo inclusivo no
decimos que todo vale: la contrasea Ni Una Menos,
A PARTIR DE LA VISIBILIDAD Vivas Nos Queremos no es una frase de moda, ni se la
puede usar como una prenda de ocasin; es un grito
PBLICA QUE INSTALAMOS A de rabia y de deseo y por eso un compromiso prcti-
co. Hacemos demarcaciones que surgen de nuestros
FUERZA DE MOVILIZACIONES reclamos masivos y radicales tejidos entre mujeres, les-
bianas, travestis y trans, tejidos en asambleas y en or-
MASIVAS Y DE EXPANDIR EL ganizacin. Cuando decimos interseccionalidad, y nos
acusan de mezclarlo todo, de politizarnos, es para de-
FEMINISMO EN TODOS LOS monizarnos, para acusarnos otra vez de brujas, para
intentar desmovilizar a las que vienen llegando. El
MBITOS. colectivo apunta a ms. Nos necesitamos todas, en el
parlamento y en los barrios, en los partidos polticos y
(NI UNA MENOS) en los sindicatos, en las escuelas y en las calles. Juntas
somos poderosas.
FLORENCIA CASAMIQUELA MAJO GEREZ
CUMPLIR EN EL PARTIDO FRENTE SOCIAL Y POPULAR
JUSTICIALISTA (PJ) POR UN PROTOCOLO PARA
LA VIOLENCIA DE GNERO
PARA QUE LOS FEMICIDIOS NO QUEDEN IMPUNES
SEGUNDA CANDIDATA A SENADORA PRIMERA CANDIDATA A CONCEJALA - ROSARIO
PROVINCIA DE BUENOS AIRES Majo Gerez encabeza en Rosario la lista de concejales del
Frente Social y Popular, un conglomerado de agrupaciones
Tiene 32 aos y empez a militar a los 14. En el 2001, en el ba- de izquierda que tiene como referente provincial al periodis-
rrio de General Allan, empez a trabajar en el comedor y meren- ta y escritor Carlos del Frade. Con apenas 33 aos, milita
dero que llevaba adelante su mam Vanina. A partir de ah em- desde hace ms de una dcada, primero en el Frente San-
pez a militar en el peronismo de Florencio Varela. Se recibi de tiago Pampilln que luego devino en Patria Grande. Majo
abogada en la Universidad de La Plata y, desde la cuna, era fa- Gerez viene cimentando un liderazgo en el movimiento de
ntica del Lobo (Gimnasia y Esgrima de La Plata) porque su pa- mujeres desde hace al menos un lustro, cuando fue una de
p, Heriberto Enrique Casamiquela (ya fallecido) la llevaba a la las ms activas impulsoras de la ordenanza de emergencia
cancha desde que naci. Su corazn se parte en dos porque en violencia de gnero aprobada en 2012. Ms tarde fue
tambin adopt a Defensa y Justicia de Varela. Y as vive, entre secretaria de Gnero de la CTA Autnoma de la ciudad, y
las dos localidades, en medio de la semana, con su marido Ariel, desde all afianz su perfil como lidereza: desde acompaar
con quien tiene tres hijos: Tomas (6), mbar (5) y Carmelo (2) y a mujeres violentadas y pelear ante el Ministerio Pblico
tambin vive con Catalina, una hija de l de una pareja anterior. Fiscal por un protocolo en estos casos, hasta su protago-
No participa orgnicamente en Ni Una Menos, pero siente que nismo en la comisin organizadora del Encuentro Nacional
esa causa le cambi la vida y la impuls a militar. Su llegada a la de Mujeres, Majo se convirti en una en las caras ms visi-
candidatura tambin est empujada por la relevancia social de bles del movimiento en Rosario. Fue impulsora tambin de
los problemas de gnero. Es la abogada que representa a N- la creacin del colectivo Ni una Menos Rosario. Cree que
mesis Nez (sobreviviente) y a la familia de Sabrina Barriento hoy est muy en debate el lugar de las mujeres en la polti-
(fallecida) en el femicidio mltiple conocido como la masacre de ca y eso lo fuimos poniendo en discusin nosotras.
Florencio Varela, el 11 de febrero pasado, donde fueron asesina-
das dos adolescentes.
LAS12 30.6.17 PA G . 5
CINE El documental La cena blanca de Romina retoma la historia de Romina Tejerina, un nombre que fue bandera del
movimiento de mujeres mientras se reclamaba su libertad despus de que fuera encarcelada por haber matado a una
beba prematura producto de una violacin. El film hace escuchar todas las voces que construyeron el encierro de esta
joven y que todava hoy siguen operando sobre la vida de las jvenes.

LO QUE ESCUCH ROMINA

POR MARTA DILLON

Se me juntaban las amenazas del violador con las de mi

viejito, que siempre me deca que era una puta, que si
llegaba embarazada le iba a dar un infarto. Porque ellos
son as, chapados a la antigua. Yo no tena confianza ni con la
mami ni con el papi. Si algo quisiera cambiar es eso, tener
confianza para poder hablar con ellos en vez de andar siem-
pre con miedo. Tena 21 aos Romina Tejerina cuando re-
flexionaba as sobre su propia historia. Faltaban unos das pa-
ra que terminara el juicio que la tena como acusada y llevaba
3 aos detenida. En 2002, con el trasfondo de un pas devas-
tado por la crisis, ella haba sido violada por un vecino 20
aos mayor, haba ocultado el embarazo producto de ese ata-
que por puro temor, por no tener a quien recurrir, y cuando
tuvo un parto en cascada en el bao de su casa rpido, ines-
perado; algo que se repite en adolescentes en circunstancias
similares, como lo registra el libro Madres frgiles, un viaje al
infanticidio, de Beatriz Kalinsky y Osvaldo Caete, mat a
esa beb prematura en la que vio la cara de su violador. El
nombre de Romina Tejerina fue una bandera del movimien-
to de mujeres hasta su libertad condicional en 2012, en su
historia, como en la de muchas otras, la violencia machista
construy un encierro del que no pudo salir ms que con
violencia que, una vez ms, se volvi contra ella y se volvi li-
teral: 14 aos de condena le dict un tribunal oral que no tu-
vo en cuenta ni su estado de falta de conciencia puerperal ni
las violencias que haba sufrido antes. Su violador tuvo un
juicio sumarsimo de 22 das entre que fue detenido y so-
bresedo al que se lleg por presin del movimiento de mu-
jeres; ni siquiera se hicieron pericias de adn para constatar
que el embarazo de Romina era producto de esa violacin.
Romina Tejerina cumpli 29 aos en prisin, en el mismo
penal de Alto Comedero, en Jujuy, donde tambin se encon-
tr con otras compaeras presas por la misma causa que ella.
Y es que Romina haba tenido la nica ventaja de tener una
hermana que entendi la suma de silencios y violencias que
la haban condenado antes de que se dictara la sentencia en
su contra, una hermana mayor, militante, que la acompa a
ella al mismo tiempo que al resto de su familia en estos largos
aos en los que tantas cosas cambiaran y tantas, al mismo
tiempo, permanecen iguales. Estas temporalidades cruzadas,
las distancias entre quienes estn organizadas y se piensan co-
mo mujeres en sociedad, en relaciones de opresin y quienes
siguen al pie de la letra los supuestos del patriarcado, la reli-
gin, los prejuicios para generar ms opresin; todo esto es lo
que aparece retratado en la observacin que propone el docu-
mental, La cena blanca de Romina, dirigido por Hernn Mar-
tn y Francisco Rizzi, con guin de Olga Viglieca, un film
que todava puede verse en el cine Gaumont hasta el 5 de
julio con el corazn en la mano por sentir cuantas realida-
des conviven en un territorio, cunto se necesita seguir ex-
pandiendo la conciencia feminista.
Si mi hija me dijera me violaron yo le dira: pap no es
tonto, dice el intendente de San Pedro -la localidad donde
viva Romina cuando fue violada- durante cuatro mandatos
consecutivos ahora mismo en La cena blanca de Romina, en
uno de los testimonios ms escalofriantes por la cantidad de
misoginia naturalizada que emite sin pudor. Es necesario para
poner la historia de Romina en primer plano, para exhibir los
juicios que siguen operando sobre las mujeres, de las ilusiones
que ellas mismas construyen modeladas en esos roles estancos
que esa mquina de violencia que es el patriarcado le impone.
Estoy vestida, estoy producida, dice como si soara una
joven sentada en una peluquera humilde, preparndose para
esa cena blanca a la que hace referencia el ttulo del docu-
mental que tiene un cuidado guin de Olga Viglieca. As es
como se le llama a una fiesta popular en la que son protago-
nistas los y las adolescentes que se acercan al fin de la secun-
daria, una fiesta en la que ellas se calzan vestidos largos y des-
filan, cada una junto a un varn, frente a la iglesia del pueblo
para dejar, frente a la imagen de la Virgen, una flor. Una es-
pecie de ritual de pasaje para una nica manera de ser varn,
de ser mujer. As, producida. Aunque muchas ya carguen con
sus bebs en brazos o los dejen por un rato en los de su ma-
m. Aunque podra haber entre ellas lesbianas o judas o ag-
nsticas; a ninguna se le pregunta, ser parte de esa sociedad
parece implicar una entrega segn las palabras del prroco
de San Pedro a la Iglesia. Y en ese acto, dice el cura, tam-
bin se agradece a los padres que hicieron el sacrificio de
criarlos, sin tener en cuenta cuntos padres efectivamente es-
tarn ah presentes, cuntos padres de esos bebs que se paren
antes de terminar el secundario, acompaarn el crecimiento
de sus hijos o hijas. Yo a las chicas les dira que se cuiden,
porque los varones te prometen y despus te dejan, dice una
nia con su beb en brazos, cargando sobre ella mucho ms
que ese beb, tambin el supuesto de que la responsabilidad
de criar es toda de ella, del amor para toda la vida que le in-
culcaron y que le fall demasiado pronto, de que cuidarse
es un asunto de mujeres que no tiene que ver slo con la an-
ticoncepcin si no sencillamente con tener una vida sexual.
El documental acompaa la preparacin de la cena blan-
ca, desde las adolescentes y desde la Iglesia, escucha las voces
sin intervenciones y las voces hablan pintan una aldea que no
se termina en las fronteras de San Pedro, que puede rastrearse
en otras geografas, que se consagra incluso en proyectos de
ley como el que ahora est en mbitos legislativos y que habla
de la libertad religiosa para reglar la objecin de consciencia
no slo de particulares si no tambin de instituciones enteras
que podran negarse a asistir a mujeres violadas en su derecho
a un aborto o sencillamente de entregar anticonceptivos.
Ahora creemos que tenemos un 60 y un 40 por ciento de re-
ligin en nuestro pueblo, pero queremos tener el 100, porque
el seor lo quiere todo para l, a los dems los vomita, dice
un joven que sin dudas no cumpli los 20 para hablar de su
labor como laico de la Iglesia Catlica. Y a su testimonio le
seguir otro de una jovencita que se enorgullece de pensar a
travs del dogma de su credo sin dejar espacio para la ms m-
nima duda. La experiencia de ver el documental es un ejerci-
cio de memoria y a la vez una toma de conciencia y un llama-
do a la accin para que nunca ms haya otra Romina. 0

PASOS
PERDIDOS
E
l 27 de junio, en el Congreso de la Na- solo en el 34,6 por ciento de los casos. ria de mujeres e identidades sexuales en la
cin, se present el informe La pari- En las conclusiones del informe se indica poltica: Slo por la determinacin de dipu-
dad poltica en Argentina: Avances y que la representacin poltica de gnero ha tados y diputadas, senadoras y senadores
Desafos, con el apoyo de IDEA Internacio- encontrado un techo que parece difcil de ser posible el tratamiento de la paridad po-

PUNTAJE nal, ONU Mujeres y el Programa de Naciones

Unidas para el Desarrollo (PNUD). Argentina
superar sin producir nuevas reformas parita-
rias. El cupo favoreci que las mujeres sean
ltica en este periodo de sesiones. Otro pro-
blema es que en el Congreso a las mujeres

GLOBAL obtuvo un puntaje global de 44,7 sobre un to-

tal de 100 puntos posibles en el ndice de Pa-
ridad Poltica (IPP) en el marco del programa
ATENEA-Mecanismo para acelerar la partici-
pacin poltica de las mujeres. Sin embargo,
en los gobiernos municipales la llegada de
mujeres al poder desciende a la B de la fun-
cin pblica. Por ejemplo en las intendencias
bonaerenses el rol de las mujeres se destaca
electas, pero llego a su techo de posibilida-
des por lo que no se va a dar un salto haca
la paridad sin una reforma legislativa que im-
pulse la mayor participacin de mujeres y
trans. Pero el Congreso no est ansioso por
priorizar la equidad. La senadora y presiden-
ta de la Comisin Banca de la Mujer, Marina
Riofrio, alert que no hay un panorama opti-
mista para fomentar la participacin igualita-
las dejan participar pero sin poder decidir
sobre el dinero para ejecutar polticas pbli-
cas. Las diputadas y senadoras lideran las
comisiones con un foco social, pero no lle-
gan a presidir las comisiones que se ocupan
de los presupuestos por una discriminacin
de gnero sin fondo.
Ms informacin: www.ar.unp.org

PA G . 6 30.6.17 LAS12
COSAS VEREDES A veinte aos del comienzo de la saga Harry Potter, Las 12 celebra a uno
de los grandes personajes de la literatura infantil: Hermione Granger, la joven bruja que
contina enseando valores igualitarios y la importancia de estudiar, formarse y leer.
BRUJITA SENSACIONAL
POR GUADALUPE TREIBEL
L
os pasados das se cumplieron dos d-
cadas del lanzamiento de Harry Potter
y la Piedra Filosofal, de la escritora
brit J. K. Rowling: primer libro de una saga
que devino fenmeno cultural con sus mu-
chas entregas (siete best sellers traducidos a
ms de 60 idiomas), sus exitosas adaptacio-
nes flmicas, sus parques de diversiones te-
mticos, su universo ampliado (con otros t-
tulos), la autntica multitud de pequeos
aficionados hoy jvenes adultos que no
resignan pasin ni fidelidad por la serie lite-
raria que les ense la magia de la lectura
veinte aos atrs. Y si alguien tiene dudas
sobre la chispeante vigencia de la fiebre Pot-
ter, puede chequear la cantidad! de fan fic-
tions que an se escriben a la fecha. O bien
rendirse a irrefutable prueba local: las Magic
Meetings porteas, donde emperifollados se-
guidores se congregan anualmente para ju-
gar partidos de quidditch, batirse a duelos
de hechizos o participar de casamientos
mgicos, entre otras encantadoras tradicio-
nes (la prxima edicin: 29 y 30 de julio, en
el colegio San Jos, en Capital Federal). En
materia internacional, ms evidencia: de
aos a la fecha, la mtica saga Potter se ense-
a en universidades; es una floreciente rea
de estudios de humanidades que ha servido
para analizarlo prcticamente todo: hiper-
textualidad, nobles paganos, prejuicios e
intolerancia en escuelas, mercantilizacin
de la educacin!, la lucha contempornea
contra el mal
Finalmente, la historia de los maguitos gi-
ra alrededor de un potencial fascismo extre-
mista: el que intentan instaurar ciertos ma-
gos purasangre, supremacistas liderados por
Voldemort, que buscan aniquilar a los
mudbloods (lase de sangre sucia). Por novios (de hecho, ya grande, la sabemos ca-
fortuna, y por supuesto, triunfa el bien y la
moraleja inclusiva, algo que tantsimos ni-
os supieron captar. En ese sentido, no es
precisamente sorprendente que el ao pasa-
do saliera un enjundioso estudio que con-
clua: Los lectores de Harry Potter son me-
nos propensos a votar a Donald Trump. Al
respecto, Rowling apenas lanz un tuit que
deca Muajajajaj. (Aunque por la islamo-
fobia, discriminacin hacia los latinos y la
misoginia recalcitrante del presi norteameri-
cano, sali a objetar la comparacin del pre-
si con El que no debe ser nombrado, por-
que para ella Voldemort no era ni remota-
mente tan malvado!).
As y todo, aunque sobran los mensajes
bienhechores de la serie literaria, existe un
particular motivo para celebrarla: Hermio-
ne Granger, la brujita de 11, magnfica-
mente interpretada por Emma Watson en
la extensa versin flmica, una herona con-
siderablemente ms compleja que el propio
hroe Harry. A tal punto que un recientsi-
mo estudio brit la seala como autntica fa-
vorita, por encima de cualquier otro perso-
naje de la historia; y agradece a Rowling ha-
ber obsequiado a esta joven generacin un
modelo a seguir sin parangn. Por qu?
Porque Hermione es militante de causas
noble, capaz de crear un sindicato para la li-
beracin de los elfos domsticos. Porque le
encanta embucharse libro tras libro en la
biblioteca, y no pide disculpas por destacar-
se en clase, ni se deja amedrentar cuando la
tildan de mandona, engreda o irritante.
Porque es valiente, y su fortaleza no se basa
en ser la elegida ni en tener genes hechi-
ceros que le dan ventaja aristocrtica. dirigindose a las jvenes, espera que nos
Hija de muggles, la damita se hace desde
abajo, empeosamente, con la conviccin
de una vocacin y el esfuerzo envidiable
de romperse el coco y estar a la altura de las
circunstancias. Porque no recibe un final fe-
liz de suburbio, sino el alegrn de tener un
buen laburo. Porque tuvo, s, enamorados y
Hermione, ser lista es lo que te vuelve im-
sada), pero su existencia nunca depende ni
est definida por un varn.
En una reciente entrevista, cuenta el hada
feminista Watson (se la ha visto reciente-
mente revoloteando por Pars, dejando
ejemplares de la novela The Handmaids
Tale, de Margaret Atwood, por rincones)
que Hermione es el claro ejemplo del per-
sonaje que logra romper prejuicios: Por su
capacidad, inteligencia, se vuelve la lder de
este grupo de chicos, ese es el rol que asume.
Ella tiene el control. Harry es intuitivo, Ron
se prende en todo, pero Granger es la que
piensa cada plan. Y creo que, de algn mo-
do, ese mensaje (no sos la segunda de nadie,
sos importante, pertenecs) permiti que
muchas nias comprendieran que podan
ocupar espacio.
Tiempo atrs, una chica de 14 aos de
Nashville, Tennessee, fangirl del universo
Potter, escribi una carta preciosa a Her-
mione que se hizo viral. All, Naomi Horn
tal es su nombre explicaba cmo un role
model positivo puede dejar una impresin
duradera en chicuelas como ella: Cuando
tena 6 aos, siendo un ratn de biblioteca
con la pelambre inflada, me sent inmedia-
tamente cautivada por Hermione Granger.
No solo era lista, elegante; era apreciada
por su cualidad de nerd. Los dems perso-
najes aceptaban el hecho de que ella siem-
pre levantase la mano en clase, que leyese
los libros del colegio por diversin. Y aun-
que a veces le hacan algn chascarrillo, ella
saba que, al final del da, la amaban por lo
que era ( ) Todava hay una sorprendente
cantidad de medios de comunicacin que,
centro derecha se abstuvo. Se intenta as
identifiquemos con personajes cuyo fin l-
timo es gustarle a los varones. Esta lgica
es errnea. Tener novio no es nuestra prio-
ridad. Peor an, a menudo el mensaje se
acompaa con la idea de que inteligente
significa fea o antisocial, como si fuera
un atributo desdeable. En el mundo de
portante. Palabras ms que autorizadas.
Con algunos de los motivos por los que, a
veinte aos de Harry Potter, nosotras brin-
damos por Hermione. a
VUELTA
AL MUNDO
CHILE
BACHELET LE
PIDI PERDN A
MAPUCHES
La Presidenta chilena se encuentra a punto
de finalizar, en siete meses, su mandato. En
el contexto de su casi despedida del poder
pidi perdn al pueblo mapuche y admiti
que el Estado cometi atrocidades con los
pueblos originarios. Hemos fallado como
pas, por eso quiero pedir perdn al pueblo
mapuche por los errores y horrores que se
han cometido o tolerado en nuestra rela-
cin con ellos y sus comunidades, sostu-
vo la jefa de estado en un acto en la regin
de La Araucana, en el sur de Chile.
ESPAA
NEONAZIS
ATACAN
MARCHA DEL
ORGULLO
En la Plaza Pedro Zerolo, en homenaje a
uno de los mayores luchadores por los de-
rechos de la diversidad sexual, un grupo de
neonazis agredieron a parejas gays con
golpes y escupitajos en medio de la fiesta
del World Gay Pride. La polica detuvo a los
violentos homofbicos que se identificaron
con el saludo nazi y la justicia los acus del
delito de odio. Ames a quien ames, Madrid
te quiere, es el lema local en el contexto
de la semana del orgullo que, adems,
identific especialmente a policas gays y
lesbianas con el lema GaysLesPol para
preservar la libertad de los y las manifes-
tantes.
PORTUGAL
CUPO DE
MUJERES EN
EMPRESAS
En Portugal el parlamento aprob una ley
que impone un cupo del 33 por ciento de
mujeres en los rganos de administracin y
fiscalizacin de empresas pblicas. Mien-
tras que se exige un piso de 20 por ciento
de participacin para las empresas que co-
tizan en bolsa a partir del 2018 y de 33,3
por ciento a partir del 1 de enero del 2020.
La norma fue aprobada con el respaldo del
Partido Socialista, la izquierda, los verdes
y algunos integrantes del bloque democris-
tiano. Los comunistas se opusieron y la
frenar una brecha salarial del 13 por ciento.
LAS12 30.6.17 PA G . 7
ARTE La muestra Grete Stern, de Berln a Villa Sarmiento despliega gran parte del material fotogrfico de la creadora alemana
y presenta una exhaustiva investigacin sobre la vida de esta mujer que huyendo de la Alemania nazi, lleg a nuestro pas. De
los famosos sueos que transformaba en collages en la revista Idilio a un debate sobre el arte en los mrgenes de la ciudad
que pretende siempre tragarse a lxs creadores, la muestra incluye varias locaciones y trasciende la fotografa.

LA ALEMANA DE LOS SUBURBIOS

POR CRISTINA CIVALE pola y criaron a sus dos hijos. Lo hicieron en una casa mag- dre se suicid para evitar ser confinada en un campo de con-
nfica diseada por el arquitecto ruso Wladimiro Acosta, centracin. La muestra homenaje, cuyo concepto fue dise-

P
or juda tuvo que huir de la Alemania nazi perseguida
por las huestes de Hitler. Grete Stern tena entonces
34 aos y ya haba estudiado artes grficas en la
Kunstgewerbeschule y fotografa con Walter Peterhans. Con
su amiga Ellen Auerbach haba instalado un estudio de dise-
o grfico en Berln al que llamaron ringl+pit. En 1932 ha-
ba cursado un ao en el taller de fotografa de la Bauhaus
donde conoci al fotgrafo argentino Horacio Coppola, con
quien se cas y con quien dej Berln rumbo a Londres para
escapar de la barbarie que se avecinaba. All vivi unos cor-
tos aos donde despunt como retratista e inmortaliz los
rostros de sus compatriotas exiliados, entre ellos a Bertolt
Brecht.
Por entonces no tena idea de que Londres no sera su des-
tino final y que iba a pasar la mayor parte de su vida en Ar-
gentina, en un suburbio del conurbano bonaerense, Villa
Sarmiento, partido de Morn. Durante muchos aos por
error de cartografas mal diseadas se deca que Stern viva parte de su carrera inigualable. Tambin sobrevuela la con-
en Ramos Meja. Los territorios vecinos se disputaron la pa-
rada de su largo exilio pero gan la verdad que ofreci un
mapa infalible. Eso era Morn, partido de Villa Sarmiento.
En ese tiempo puro campo y tierra. Alli se instal con Cop-
uno de los promotores de la arquitectura moderna en el pa-
s.
COBIJO DE ARTISTAS
Artista de vanguardia, sobreviviente, retratista, feminista,
militante, encantadora anfitriona, Stern fue todo eso. Ape-
nas lleg a Buenos Aires, hizo de su casa esplndida un cobi-
jo para artistas por donde pasaron desde Jorge Luis Borges
hasta Pablo Neruda. Y antes se code con Victoria Ocampo
y las pginas de la revista Sur. Fue una mujer curiosa y dota-
da. Alegre, inquieta y sociable. Hizo de su casa un espacio
donde se discuta de arte durante los tiempos ridos de la
Segunda Guerra Mundial.
La muestra homenaje que se realiza en Villa Sarmiento
tiene como objetivo descentralizar el arte visual de la esfera
urbana adems de remarcar las races donde Grete desarroll
viccin de devolverle al partido el honor de haber cobijado a
una de sus ciudadanas ms ilustres. Porque Stern, a pesar de
haberse divorciado de Coppola, se hizo ciudadana argentina
y no aor la tierra de la que debi huir, all donde su ma-
ado por la fotgrafa Rosana Simonassi quien es adems co-
ordinadora del flamante Corredor de arte del Oeste, est ar-
ticulada en cuatro pasos que se distribuyen en diversos espa-
cios: el Museo de Morn, la Sala de exhibiciones Villa Me-
cenas, la Galera a Cielo Abierto de Plaza San Martn, el
Honorable Consejo Deliberante y el Teatro Gregorio de La-
ferrre.
En la galera a cielo abierto se exhiben reproducciones de
su famosa serie Los sueos en versiones directamente copia-
das de la revista Idilio donde fueron publicadas y que fueron
facilitadas por la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional. Se
trataba de unos curiosos collages a travs de los cuales deba
interpretar los sueos que enviaban las lectoras a un correo
abierto para tal fin. La seccin se llam El psicoanlisis te
ayudar y no sabemos si habr ayudado a las lectoras, lo
que s consta es que de ese objetivo delirante y algo anacr-
nico surgi una de las obras ms exquisitas realizadas por
Stern. Grete narr 146 sueos/pesadillas de mujeres argenti-
nas. Los protagonistas de las fotos eran sus amigos, familia-
res y vecinos, y las imgenes complementarias -paisajes, fon-
dos, objetos, personajes secundarios- fueron tomadas de su
propio archivo. Stern publicaba a las apuradas el fotomonta-

PA G . 8 30.6.17 LAS12
je y luego lo mejoraba y lo volva a fotografiar para su colec-
cin personal. En ellos desarroll su veta surrealista y dej
entrever su visin del universo femenino, encorsetado y su-
friente en un mundo manejado por hombres.
MADRINA MAD
La exhibicin documenta su vida cotidiana y tambin las
reuniones con sus pares artistas. A su vez da cuenta de su pa-
pel como madrina del arte Mad ya que en ese inesperado
suburbio se cre la revista Arturo, un nico nmero dedica-
do al arte abstracto y en donde participaron artistas como
Gyula Ksice, Arden Quin y E. Bayley, entre otros. En ese
encuentro editorial se forj un poderoso grupo de artistas
cultores del arte moderno del que Stern fue la madrina y
protectora. La casa de Villa Sarmiento se consolid como un
centro de produccin y debate y all tuvo lugar la segunda
muestra del grupo Concreto para la que Stern dise un fo-
tomontaje para la invitacin, demostrando que Mad era
una marca que sellaba la sensibilidad urbana.
El homenaje consta tambin de la proyeccin de un docu-
mental biogrfico, Grete. La mirada oblicua, de Matilde Mi-
chani y Pablo Zubizarreta, realizado en 2016. En la proyec-
cin se realizar un debate con la presencia de la directora, la
investigadora del Conicet Paula Berta y Rosana Simonassi
en el Teatro Municipal Gregorio de Laferrre.
Por su parte en el Honorable Consejo Deliberante se reali-
zar la presentacin de msica experimental contempornea
a cargo de Mariana Lpez, la proyeccin de la pieza en video
de la artista visual Silvina Jigena, la actuacin del Coro Fe-
menino y la presentacin de Soema Montenegro como es-
pectculo central.
Este homenaje multidisciplinario en pleno corazn del lu-
gar donde consolid su carrera y contribuy al desarrollo del
arte de vanguardia nacional cumple el cometido que la crea-
dora de la muestra, Rosana Simonassi, se propone: descen-
tralizar las artes visuales del territorio urbano, ofreciendo ar-
te en sus mltiples facetas y tambin cumpliendo un objeti-
vo pedaggico en zonas perifricas que por un denodado
centralismo perdieron no slo a sus creadores sino tambin
su posibilidad de acercarse a la cultura.
Grete Stern, que toda su vida tuvo un ojo avezado, sufri en
1985 una dolencia ocular que la oblig a dejar la fotografa.
Antes fue la primera mujer en ocuparse del departamento de
fotografa del Museo Nacional de Bellas Artes y una intrpida
buceadora en mundos desplazados. As se sumergi en el Cha-
co profundo donde registr ms de mil quinientas imgenes,
muchas de las cuales sern proyectadas en este homenaje.
Falleci la nochebuena de 1999. Ernesto Schoo, frecuen-
te invitado a la casa, declar por entonces al diario La Na-
cin: Conoc a Grete cuando viva con su entonces marido
Horacio Coppola, en una casa racionalista que haba pro-
yectado Wladimiro Acosta. All nos juntbamos con Pepe
Fernndez, Horacio Verbitsky, Kosice, Mara Elena Walsh,
Alberto Greco. Nos divertamos mucho: se cantaba, se toca-
ba la guitarra, el piano. Eramos jvenes, estbamos descu-
briendo el mundo, y visitar la casa de Grete era una manera
muy agradable de descubrir el mundo. Haba mucha alegra
y mucha sensibilidad.
Creo que el rasgo ms importante de la personalidad de Gre-
te es que siempre rescataba lo humano, aunque se tratara de un
objeto. En ella yo encontraba algo que nos hace muchsima fal-
ta: cierto candor para vivir y mirar la vida. Tena una mirada
casi de nia, un gran encanto personal. Nunca supedit la tc-
nica a ese sentimiento de ternura que ella tena hacia todas las
cosas. Uno la senta como una verdadera amiga. Y se es el es-
pritu que esta muestra espera recuperar para sus visitantes. 
La muestra podr ser visitada hasta el 31 de agosto en el
Corredor de Artes Visuales del Oeste.
Ms info: moron.gob.ar/grete-stern-de-berlin-a-villa-
sarmiento
LAS12 30.6.17 PA G . 9
ALBUMINA CHIVOS
REGALS
LE CLIT EN EL CAMINO
Se acercan las vacaciones de invierno y la bici es un
POR G.T.
elemento fundamental para divertir a lxs nixs, lograr
que se muevan y estn al aire libre. Olmo propone bici-

A
unque ya se ha paseado con sumo xito por decenas de festivales de Estados
Unidos, Mxico, Sudamrica y Europa, un educativo, gracioso y bonito
cortometraje animado ha cobrado renovada vida al ser lanzado muy recien-
temente a la estratsfera virtual. O sea, a redes sociales como YouTube o Vimeo,
donde el minifilm Le Clitoris, de la joven realizadora canadiense Lori Malpart-
Traversy, se ha vuelto petit fen-
meno viral con su bonachn
propsito: el de desmitificar
ciertas miradas cientficas, psico-
lgicas y sociales sobre el cltoris
a travs de la historia, amn de
empoderar a las mujeres. As se
planta en su escueta, aunque ex-
plicativa sinopsis la susodicha
produccin, que desanda con
humor e informacin los tantsi-
mos obstculos que el rgano
del placer femenino por excelen-
cia ha tenido que sortear desde
el principio de los tiempos. Ade-
ms de sumar sus caractersticas
especficas, su funcin y funcio-
namiento, los tantsimos docs
varones que se autoproclamaron
cletas de diseo a precios muy accesibles. Bicicletas de
aprendizaje con o sin pedales, con canasto, guarda-
barros, cubrecadena y portaequipaje, equipadas
con estabilizadores, cross, frenos v-brake y cam-
bios de 6 velocidades. En todos los colores y sin
estereotipos de gnero.
Ms info: olmobikes.com
RECURSOS
DIVISIN
POLTICA
La artista italiana Elda Cerrato rene
en su nueva muestra un conjunto de
obras donde la historia de Amrica
Latina en el siglo XX, el carcter nece-
sario de la protesta social y la posibili-
dad de un nuevo imaginario pblico
coexisten no sin tensiones. Grandes
trabajos en acrlico y lpiz sobre papel
de una artista impar.

sus descubridores, el rol de su
enemigo nmero uno (Sig-
mund Freud, sobra aclarar), por
mencionar parte de su conteni-
do vital
Contenido abarcado en tres
minutos y algunos poquitos se-
gundos, aprovechadsimos por la
directora que, adems, ha sido la guionista y animadora del corto; tambin su na-
rradora. Me llev 8 meses completar este proyecto, ofrece la muchacha de veinti
pocos, y destaca que la simplicidad y eficacia requieren mucho ms trabajo de lo
que la gente pueda imaginar. Siento que no hay nada ms preciso y personal
que dibujar con lpiz sobre papel. Para el caso de Le Clitoris en particular, necesi-
taba que mi protagonista fuera lo ms sensual y flexible posible, suma sobre el ca-
sero y arduo proceso, que contina dando frutos a juzgar por las muchos miles
que han visto el documental desde su lanzamiento en redes a mediados de junio.
Acaso conmovidas por el mensaje final de la pieza: El clit solo quiere ser querido.
Dado que solo vive para darte placer, cmo no vas a usarlo?.
HERONAS
En Libertad 1628, CABA. Lunes a
viernes de 11:30 a 19 hs.
Sbado con cita previa.
NECESITAN
AYUDA
Lea Kletnicki trabaj el estereotipo de las sper
heronas desde una mirada nueva: le puso escoba
y limpiador en mano a famosas criaturas para pre-
guntarse por el verdadero poder femenino al tiem-
po que narr 16 historias de mujeres reales, tapa-
das de responsabilidades y tareas, como nos sue-
le pasar a tantas. Su muestra Heronas se exhi-
bi en Brandon y ahora quiere llevarla al papel en
formato de libro-objeto. Para eso necesita colabo-
racin: comprar el libro o algunas de las recom-
pensas que se pueden encontrar en panaldeide-
as.com/proyectos/proyecto-heroinas

LA CIFRA A LA HOGUERA SE DESHACE DE LO QUE DETESTA

197 abusadores sexuales fueron identificados por el

Laboratorio de Gentica Forense del Centro Judicial de Santa Rosa, en La Pampa.
Se tomaron 1.600 muestras de ADN correspondientes a 635 causas civiles y
PAOLA GAMBERALE*

penales. Sus responsables, las bioqumicas Cecilia Bobillo, investigadora del
Conicet y doctora en Gentica de Poblaciones, y Aixa Ra realizan los pedidos
judiciales de anlisis de toda la provincia, en su mayora relacionados con
expedientes civiles sobre filiacin, y penales en casos de abuso sexual, homicidio,
robo y violencia de gnero. El laboratorio fue inaugurado en diciembre de 2015 y
forma parte del proyecto federal que promueve desde 2010 el Consejo de
Procuradores, Fiscales, Defensores y Asesores Generales de la Repblica Argentina.
LAS
SOMBRAS
PROPIAS
Qu tirara a la hoguera? Echara al fuego todas mis mscaras, las que me separan de mi
verdadero ser; todas las creencias limitadoras que me esclavizan; las estructuras que
constru y que me tensionan y no me dejan ser libre; mis propias sombras, a aquellas som-
bras que no quiero ver las pondra en ese fuego para iluminarlas y aceptarlas. Sacrificara en ese
fuego alqumico todos mis miedos, negaciones, resistencias, inflexibilidades y vera arder lo que
fui para transmutar y cada vez ser ms verdad. Dejara que se consumieran todas mis vanida-
des, mezquindades e individualidades para integrarme y ser una en lo colectivo.
Y entonces yo pienso Qu no dejara arder de m en ese fuego?
* Msica. Sus prximas fechas son en SAdeM (15/7) y en la cpula del CCK (12/8). Ms info:
paolagamberale.com.ar

PA G . 1 0 30.6.17 LAS12
MONDO
FISHION
#TW

LA JUVENTUD
SALE A LA PASARELA G Solo son familiares las
polticas argentinas?: Jorge
Yoma @NegroYoma
El cupo femenino pretenda
promover la participacin de la
mujer en la poltica y las listas se
llenaron de esposas, hermanas e
hijas

G Clandestinidad contra
pobres: palxma
@palomaolmedoo
un facho conjugando el verbo
abortar:
yo aborto
tu abortas
ella es pobre que se cague
muriendo

G Clandestinidad contra pibas:

IpasLatinAmerica @IpasLatina
Casi el 50 % de todos los casos
de violencia sexual del mundo son
contra nias de 15 aos o menos
#Salud #DDHH #NiasNoMadres

G Mejor que decir es hacer:

malena pichot @malepichot
Como varn feminista lo primero
que pods hacer es ejercitar la
cotidianidad de serlo sin decir que
lo sos a cada paso

G Ojos que no ven: eln

@BeeLFeria
La masculinidad es tan sensible
que cuando le pregunts a un
pibe si le parece lindo otro te dice
no s, no soy gay. Sos hetero
POR VICTORIA LESCANO en Florencia, destinada a recrear uniformes de los turistas no ciego, imbcil.
Los diseadores de Kenzo, Carol Lim y Humberto Len

T
ranscurri otra semana de las colecciones masculi-
nas en Pars con sus prdicas de estilos para el vera-
no 2018 y el estilismo volvi a enfatizar el inters de
las marcas por los jvenes modelos, con apariencia de ado-
lescente y ropas extravagantes que parecieron establecer
guios celebratorios hacia el joven presidente francs Em-
manuel Macron . Por un lado el actual diseador de Bal-
main, Olivier Rousteing desliz que su coleccin, rica en
adornos de encajes, remixes de cuero exacerb clsicos del
imaginario francs, entre ellos ide, reversiones de los sacos
Chanel de mujer aptos para hombres orgullosos de lo feme-
nino- y de Francia- y que exhiban fragmentos sde las ca-
denas que el atelier Chanel suele esconder en los interiores
de cada abrigo como secreto de costura, a modo de ador-
nos y vivos en las solapas.
Pareciera que en su avidez por innovar la moda est ob-
servando a las nuevas generaciones para intentar interpre-
tar y satisfacer sus modismos, una tendencia que comenz
en las pasarelas de Gosha Rubchinski y sus jvenes y escu-
lidos modelos ataviados con ropas deportivas de firmas de
los ochentas, se traslad a Vetements que mostr su colec-
cin desde transentes fotografiados en las calles de Zu-
rich y se extendi a la ltima coleccin de JW Anderson
trazaron una coleccin colorida y festiva donde los mode- G Si te he visto no me acuerdo:
los celebraron homenajes estticos al msico Ryuichi Saka- Miss Bolivia @miss_bolivia
moto y a la modelo Sayoko Yamaguchi , quien supo desfi- tengo tanto que ordenar y tanta
lar para los comienzos de Kenzo. La silueta matiz tanto ropa que lavar
un pantaln marrn de tiro alto con cinturn rosa shoc- que mejor cierro todo y me voy
king, blusas cuyo canes resultaba afn a algn baby doll , afuera a almorzar
abundaron los tonos saturados del violeta al turquesa pa- #ojosquenoven
sando por el verde esmeralda .
El diseador de Balenciaga, Demna Vasgaglia sac la G El duelo: (((Chuca))) @Chuca
coleccin que admite prendas y estilismo deliberadamente Maduras cuando aceptas que
pasados de moda ( pantalones y buzos de esttica 1990) a algunas despedidas son
los jardines del Bois de Boulogne e hizo odos sordos a la definitivas.
mxima nunca trabajes con animales ni con nios Si
bien no hubo mascotas, los modelos fueron invitados a
G A veces el fin es el principio:
toms litta @tomaslitta
llevar a sus hijos para que participaran del show. Mientras el color de tormenta
que en Dior, el diseador Kris Van Asch celebr su dca- que parece fin del mundo
da en la firma con jvenes modelos vistieron tuxedos sobre nosotros.
despojados de sus mangas y matizados con zapatillas o
borcegos; los minishorts se complementaron con abrigos
sartoriales y profusinde cintas a modo de collares, ya en
la direccin del atelier en Pars, o con juegos cromticas
afines a los adornos y costuras que clasifican a las marcas
deportivas.<

LAS12 30.6.17 PA G . 1 1
MUSICADe nias que le cantan a la luna est ESCENAS El lenguaje es en la dramaturgia de Teresa
hecho Aliraj, el primer disco de Ana Victoria y est liebre, el espacio donde detona el alma
La banda de la luna. lastimada de la protagonista.

LOBITAS LA CAMPANA
DE CRISTAL
POR ALEJANDRA VARELA

N
ecesita hablar porque en ella ocurre una masacre entre esas voces que ya no
quiere tener en el cuerpo. Hay algo externo en ese ejercicio del decir propio
del monlogo que podra llevarla a comprender ese infortunio, ese montaje
de palabras que la sacan de lugar y de tiempo y le provocan una herida, como si Tere-
sa estuviera cortada por ese conflicto que ella no puede determinar pero que debe lle-
var a la escena como una manera de involucrarse con el mundo.
Teresa asume el rol de sus interlocutores como un modo de repasar ese momento
que no pudo resolver. El presente de la accin es impreciso porque Teresa tiene los
personajes atravesados en los dientes, como los reproches de su madre y los retos del
mdico y las enfermeras. As reemplaza a las enfermeras por cucarachas, a su mejor
amiga por un conejo y ella ser una liebre. Si la alucinacin es forclusin y fuga en el
texto de Florencia Naftulewicz y Jimena Gonzalez asume una tonalidad propia de la
ficcin como el procedimiento que permitir construir un personaje desmembrado
en su interioridad. El recuerdo aparece en la voz de Naftulewicz como un relato que
POR PAULA JIMNEZ ESPAA fractura la continuidad que ella trata de encausar mientras se propone desentraar
otro episodio donde se vio im-

U
n da, ocho aos atrs, Ana Victoria Iniesta tuvo la oportunidad de inte- plicada. La palabra opera co-
grar junto a otras maestras que formaban parte de Risas de la tierra el jar- mo una tierra balda que la en-
dn de infantes musical creado por Magdalena Fleitas en 2005, un CD cierra en su opacidad, en un
que con el tiempo se hara famoso en su gnero: Barrilete de canciones. El tema de mecanismo que ella no puede
autora propia que Ana grab entonces acompaando versiones de otras canciones dominar y que la obliga a ca-
tradicionales, se llam Una burbujita. Siguiendo su destino de viajera del aire, minar hacia una zona donde
esta meloda, inspirada en el globito de agua y detergente que hizo mgicas nues- ocurrir ese hecho violento
tras infancias, fue a parar a la garganta de Kevin Johansen y acaba de ser incluida que siempre quiso eludir en su
(al igual que su pista para Karok) en Aliraj, el primer disco de Ana Victoria y La discurso. Ese no ser duea de
banda de la luna (conformada por Majo Valerio, Ximena Antonio, Luciano Selln lo que se dice, como si en la
y Juan Zuberman). Pero Una burbujita no ha sido la nica del repertorio capaz propia mente actuara su ene-
de polinizar otras voces cantantes: La luna de candela, con msica de Iniesta y le- migo, es el elemento que es-
tra de Fleitas, fue ms lejos todava, porque cruz el ocano y lleg hasta el espao- tructura la escritura y la actua-
lsimo Ismael Serrano que le agrega en su adaptacin, al igual que Johansen con la cin de Naftulewicz.
suya, una particularsima carraspera. Ana Victoria Iniesta, en cambio, canta con un La actriz se quiebra como si
registro limpio y dulce que envuelve a chicxs y grandes a lo largo de todo este disco otros personajes hubieran to-
cuyo nombre de abrupta terminacin aguda parece trado del guaran profundo. mado su alma dbil. Naftule-
Pero no lo es. Aliraj es el aullido de una nena que le canta a la luna pidiendo por wicz se limpia los mocos con el
su mam, a quien extraa, en el estribillo de La luna de Candela. Casi todas de repasador porque la angustia es
su cosecha, las diecinueve composiciones del disco van transitando diferentes rit- como un mar interno que la
mos populares, trayendo mucho de la atmsfera rioplatense, y abordando asuntos tiene ahogada. Pero esa palabra
de mxima importancia para unx chicx como la descripcin de los colores del cielo que suelta como si intentara
en Lila (colores vivaces que son capaces de curar un mal de amor), o la prdida vaciarse, en realidad se multi-
de un perro llamado Chonchn, que por suerte aparece antes de pasar al tema si- plica. Hay en el personaje una
guiente. La naturaleza es otra de las cuestiones top tratadas en Aliraj, es el caso de intemperie sin consuelo que
Panadero, que dice Pa-pa-panadero, quisiera saber de qu ests hecho o Sol de dialoga con el mundo de la
charquito (que evoca en su estilo algo del repertorio infantil de Ana Prada y Que- santidad, con otras almas en pena.
yi): Llueve y caen las gotas/ un bailecito invoca/ y hay un rayito rey del charquito/ En la trama de Teresa est liebre la actuacin seala la imposibilidad de separar lo
en la lluvia estrellada/ una gotita es maga. Con el tema La paz del pan, cuya le- imaginario de la percepcin de lo real. En esa hora del t infinita en la que qued re-
tra y msica pertenecen a Mariela Zuluaga, Iniesta incluye definitivamente un sello tenida, Teresa habla de su amiga conejo y la hace existir. Todo est arrebatado por su
social en este disco, dice: Si el pan no alcanza/ el tonton ni el tantan/ de la pena modo de ver el entorno desde ese lenguaje esotrico que le viene de San Jorge, de su
del pun sonar./ No habr paz ni pan. Pero lo corts no quita lo valiente y lo va- conocimiento acumulado sobre estampitas y rituales que le sirven como materia de su
liente tambin es el humor, que en Aliraj no huelga. Epifanas poticas como La inventiva, como la construccin de un universo que podra reemplazar ese escenario
verdad de todo periplo es que en la danza vibra la panza, trascienden toda diferen- donde ella no sabe muy bien como intervenir.
cia generacional y como pasa con los buenxs compositorxs de este gnero son lxs La direccin de Pilar Boyle y Sharon Luscher hace de Teresa una totalidad que no
propios padres y madres quienes terminan pidiendo una ms y no jodemos ms. puede salirse de s misma porque eso les sirve para brindarle al espectador la experien-
Incluso algunos chistes - guios, podra pensarse que les estn dirigidos a lxs ms cia realista de la locura. Como si pudiramos por un instante ser ella. La cercana, ese
grandes, como en el caso de unos brevsimos tracks llamados La sabionda donde desvn de cuento infantil pasado por el morbo adulto, funcionan como si la actriz
Ana y el coro de nixs Las almas del ro, sobre una base de percusin cantan re- pudiera empapar a la platea con su drama y lograr una identificacin completa.
franes populares como En casa de herrero cuchillo de palo o Siempre que llovi La locura es un lenguaje no correspondido, o que no encuentra correspondencia,
par. Adems de cantante y compositora, Ana Victoria Iniesta es actriz y poeta y por eso el monlogo es imprescindible para desarrollar esa soledad, esa muralla invisi-
en los ltimos aos public hermosos libros como Rebenque en Flor (Ediciones del ble sobre el mundo, como un discurso que desarticula la lgica de quien lo escucha.
Citrino) y Len el pez (Ediciones en danza). 0 En Teresa est liebre se produce una escena que slo el teatro puede contener porque
ms all de su naturalismo es leda como ficcin. En la vida esa palabra que ultraja al
Aliraj se presentar en la Usina del Arte el 1 de julio a las 15 (Agustn R. Caffare- alma se describe desde la incomprensin o desde la cura. <
na 1, CABA) y en No avestruz el 26 de este mes a las 17 (Humboldt 1857, CABA).
Teresa est liebre se presenta los jueves a las 21 en
El Camarn de las Musas. Mario Bravo 960. CABA.

PA G . 1 2 30.6.17 LAS12
VISTO Y LEIDOUna novela corta, ambientada en ciudades
y pueblos entrerrianos, reconstruye la historia de
iniciacin de una nia.
CON DOBLE VOZ
POR DANIEL GIGENA
L
as narrativas de provincias, cuando se asocian con una historia de iniciacin y de
descubrimiento del mundo, permiten que lxs lectores descubran ese territorio a
travs de los ojos de los personajes. En Las primas de Villaguay, el cuarto de libro
de Carolina Bugnone (1974), la mirada pertenece a una chica que vive en Concepcin
del Uruguay con su familia, rodeada de amigas, parientes, vecinos y galanes. Pocas co-
ordenadas temporales se establecen en la novela breve de Carolina Bugnone, aunque
basta con una sola. Hacia 1983, la narradora es una nena de nueve aos que, como hi-
cieron otros, comienza a desafiar los hbitos autoritarios impuestos por el terror: De
un da para el otro, dej de ser obligatorio llevar medias tres cuartos azules a la escuela.
As que me puse, precisamente, un par multicolor debajo de los guillermina azules, so-
bre mis piernas-huesos y el guardapolvo blanco. Los padres, sobrevivientes de la dicta-
dura en una zona de frontera, apoyan ese acto reivindicativo.
Ordenada en captulos con ttulos que forman series (aunque algunas series constan
de un solo captulo), Las primas de Villaguay posee una estructura musical, emparentada
con los estribillos y las creaciones corales que tanto entusiasman a los personajes en reu-
niones con amigos y familiares. En el pueblo, la narradora asiste a una escuela de msi-
ca: Entrar en la sala de partituras era como encontrarse con la caja fuerte de los tesoros.
El olor de las hojas, de la made-
ra, de la genialidad. All todo era
mucho. All tambin se mostraba
lo que no haba. Orientada en
esa direccin, la novela intenta
recobrar del pasado lo que en su
momento no haba sido percibi-
do con nitidez. Trat de ser fiel
al punto de vista de una infancia
que se recupera desde la adultez
cuenta la autora. Es decir que
la voz no se despegara de esa mi-
rada infantil pero que tampoco
renegara de la mirada adulta, al-
go as como hacerlas hablar a la
vez. Esa especie de doble voz in-
volucra, para m, estar adentro y
afuera.
En Las primas de Villaguay,
distintos pueblos entrerrianos
sirven de escenario para reen-
cuentros de sobrevivientes, des-
pedidas, costumbres y romances.
Villaguay, la isla de Cambacu,
el centro de Gualeguaych, las
casas, los bares y las calles de
Concepcin del Uruguay se transforman por el don de la contigidad. Varios mundos
existan entre nosotros, si no era el de la msica era el de los libros, el de a pesca, el del
agua, o sino ste, el de los debates, en que nos ilusionbamos con entender el funciona-
miento de la sociedad, se lee hacia el final. Cuando escrib la novela no me interesaba
que el escenario regional fuera especialmente realzado indica Bugnone. No quera
centrarme en l pero tampoco lo poda soslayar. Dentro del proceso natural (si es que
eso existe) de escritura, lo regional se fue escribiendo junto con la trama, porque esa tra-
ma era impensable para m en otro lugar geogrfico.
Un lenguaje secreto, a medias proverbial, a medias ficcional, se pone en juego en la
novela. En las respuestas de los padres, haba una verdad que no soltaban; en la escue-
la, el concepto de libertinaje todava nos quemaba la moral; en el paso a la adoles- so en remitir al gnero en secuencias que funcionan ms bien como pausas salidas
cencia, el sentido real, punzante, vino de a poco, de a tandas. Son esas rfagas de sen-
tido las que cobran forma en Las primas de Villaguay.
Actualmente Bugnone, licenciada en Psicologa por la Universidad Nacional de La
Plata, escribe narrativa y poesa a la vez. Colaboro con Goles Rosas, una editorial chi-
quita especializada en poesa de Mar del Plata, ciudad donde vivo cuenta. La poesa es
un idioma al que me siento muy unida. Estoy haciendo relecturas de Freud, corrindo-
me de mi lugar de psicoanalista, buscando la poesa en l; me seduce la idea de encon-
trar poesa donde se supone que no la hay.
Las primas de Villaguay
Carolina Bugnone
Peces de Ciudad
CINE En La muerte de Marga Maier una herona llega a un
pueblo chico para encontrarse con un asesinato a
resolver y una herencia maldita que ponerse al hombro.
RO REVUELTO
POR MARINA YUSZCZUK
T
odo es atractivo en La muerte de Marga Maier, empezando por el ttulo, tan
explcito en la aliteracin de las emes que el afiche alinea, una sobre otra y
en rojo, para destacar el juego, que el artificio parece colocado ah, a la vis-
ta de todos. Quin puede llamarse Marga Maier salvo un personaje, una mujer
que fue durante aos la guardiana de una estancia casi abandonada por sus due-
os y un da aparece asesinada? Y la pelcula efectivamente responde a esa expecta-
tiva: antes que apostar por el verosmil, la obra ms reciente de Camila Toker se
construye abiertamente dentro de ciertas tradiciones como el policial, el noir, ms
un toque de western, si bien en este ltimo caso el uso del gnero est indicado
ms por la msica y cierta iconografa, un perfil de la protagonista sosteniendo
una escopeta, y a la vez, con un pucho en la boca, adems del enfrentamiento con
un vecino con respecto a la tierra.
A esa estancia, ubicada en las inmediaciones de Punta Indio, un pueblo de la pro-
vincia de Buenos Aires, llega Julia Victorica (Pilar Gamboa), la hija de los dueos
que murieron varios aos atrs, para reclamar su herencia. Julia se cri en Suiza y se
parece poco a una chica de su edad. Es dura, suele taparse los ojos con lentes de sol
cada vez que no quiere verse comprometida con una idea o una emocin, y se refie-
re a la historia familiar con irona y amargura. No es para menos: la madre muri
cuando ella era chica, el padre la mand a estudiar en Suiza y despus se olvid de
ella. De alguna manera y por todo eso, la vuelta de Julia supone una especie de pa-
saje, de atravesar los fantasmas de otras generaciones hasta las ltimas consecuen-
cias. Sobre todo porque el mismo da en que Julia llega a la estancia, el cadver de
Marga Maier sale a la superficie, recuperado por el ro.
Ese ro, los campos y caminos que lo rodean, son las locaciones perfectas para am-
bientar una historia que tiene tanto de belleza como de olor maldito. A partir de ese
escenario, Camila Toker (que escribi la pelcula junto con Anne Sophie Vignolles)
construye un mundo pequeo y novelesco, donde hay un comisario de polica cuya
cara parece tallada en piedra por la dureza de aos (Alberto Surez), un vecino es-
tanciero que tiene todo el perfil de un villano (Luis Machn), un encargado de es-
tancia que no es tan tonto como parece (William Prociuk) y la duea de un boliche
(Mirta Busnelli) que es la encargada de narrar las maldiciones de la familia Victori-
ca, y cuya hija (Ana Pauls) parece una especie de orculo, o una Casandra a la que,
por supuesto, no se da mayor crdito.
Alrededor de estos personajes se pone a girar una historia que es, hay que decirlo,
mucho ms sencilla que todo el suspenso y el imaginario que la pelcula despliega,
en ocasiones de un modo bastante forzado. Sobre todo en lo que tiene que ver con
la msica de Fernando Tur, que es muy buena pero por momentos es el nico recur-
de la galera, antes que fusionarse con la historia. La sensacin es de que todos los
elementos que participan en la pelcula en primer lugar los actores y las locaciones,
y luego la msica son mejores que el conjunto, dificultado en parte porque la c-
mara en mano no parece llevarse bien con el suspenso en situaciones de dilogo que
requieren miradas, cortes y pausas muy precisas. As, hay escenas muy logradas, co-
mo la de una fiesta nocturna donde todos estn disfrazados con mscaras de tela,
pero la sensacin que deja la pelcula es de algunas secuencias memorables en medio
de una narracin a la que le cuesta avanzar. La que queda un poco perdida en todo
eso es la herona, que primero se ve envuelta en una red de asesinatos, sexo, seduc-
cin y mentiras, pero luego se desdibuja un poco y no est tan claro que se haya
transformado tanto como el final quiere mostrar. 
LAS12 30.6.17 PA G . 1 3
EL MEGFONO TRABAJO El 40 por ciento de los 161 despidos despus del paro de transporte de
Crdoba corresponde a mujeres, cuando ellas equivalen slo al 6 por ciento de quienes
estn al frente de un volante del servicio pblico de transporte de pasajeros. Sesenta
HISTORIAS trolebuseras despedidas. Una desproporcin que ellas atribuyen a la misoginia del
DE AMOR intendente y de los empresarios, y entienden como un castigo por el protagonismo que
POR MARIANA PALUMBO (*) tuvieron en el conflicto. Por eso presentaron una denuncia en el Inadi, por discriminacin,
persecucin gremial y violencia de gnero.

NO BAILAN SOLAS
N
uestras trayectorias afectivas se
vuelven cada vez ms proliferas y
zigzagueantes. La idea de amor
para toda la vida, aunque no desaparece
e interviene erotizando al momento del
enamoramiento, racionalmente comienza
a perder sentido. Nuestros modos de
amar se rigen, cada vez ms, por nues-
tros intereses personales. Las historias de
amor han cambiado. POR MNICA AMBORT, DESDE CRDOBA
Un espacio que ha venido a transfor-

mar la forma de vincularnos ertica y/o
afectivamente son las redes sociales, apli-
caciones y sitios de citas que han amplia-
do nuestro universo de comunicacin y
de encuentro. Las bsquedas se han
vuelto ms racionales y fugaces. En lo es-
ttico de la imagen decidimos en milsi-
mas de segundo si la otra persona nos re-
sulta deseable, me cierra, o no. Estos
cambios son ledos, muchas veces, como
ruptura de lazo social, una suerte de hi-
percomunicacin que esconde la soledad
en la cual nos encontramos inmersos/as-
de all el ttulo del libro de Sherry Turkle ,
Alone Together. Sin embargo, si ponemos
la lupa desde otro lugar, estos mbitos
virtuales permiten nuevas formas de so-
ciabilizar, erotizar y re-erotizarnos.
Las redes sociales, aplicaciones y si-
tios de cita democratizan y multiplican
las posibilidades de encuentros. Desde
la gratuidad (sin desconocer que hay op-
ciones pagas), la comodidad y en los
tiempos muertos, que son fragmentados
y cada vez menos en un mundo repleto
de estmulos, podemos seleccionar po-
tenciales candidatos/as para vnculos
que se ajusten a nuestros deseos y ne-
cesidades. Pensemos un ejemplo. Victo-
ria Mazzeo en el libro Dinmica de una
ciudad: Buenos Aires, 1810- 2010, indica
que ha habido un aumento de los divor-
cios y las separaciones en las personas
heterosexuales. Mientras que los varo-
nes tienden a volver a unirse o a casarse,
las mujeres, en las uniones que han teni-
do hijos/as son las que, generalmente,
se quedan con la tenencia. Esto condi-
ciona su modo de relacionarse ertica-
mente con otros y de formar nuevas pa-
rejas. Deben equilibrar los tiempos de
cuidado del hogar, la maternidad y el tra-
bajo con el tiempo libre para poder salir
y conocer gente. Los mbitos virtuales
de sociabilidad les facilitan vincularse
con otros. Cuando chatean, a partir del
cortejo, se divierten, desean y se sienten
deseadas, aunque no faltan comentarios
y exposiciones machistas. Desde estas
dinmicas virtuales, aunque no impliquen
luego un encuentro cara a cara, las per-
sonas se re-erotizan. Los encuentros vir-
tuales pueden dar lugar a un encuentro
sexual cara a cara como as tambin
pueden llegar a devenir en una relacin
de pareja. Ms que mera liquidez y sa-
cralizacin de la individualidad, en la sel-
va virtual -con su fugacidad e instanta-
neidad- nuestra cyborg existencia afecta
y es afectada, se generan nuevos tipos
de lazos sociales erticos y afectivos
que coexisten y pendulan entre lo online
y offline.
(*) Sociloga.
PA G . 1 4 30.6.17 LAS12
P
oco despus de ser mam por prime-
ra vez, Sonia Beas, casi en sus cin-
cuenta, los vio circular en las calles
de Crdoba y se enamor. A los trolebuses
los conducan mujeres, y Sonia insisti hasta
ser una de ellas. No me voy a olvidar nun-
ca. Arranqu el Da del Nio de 1990,
cuenta a Las 12, veintisiete aos despus,
con el entusiasmo intacto. Le encantaba ma-
nejar. Saba hacerlo desde muy chica, heren-
cia de su padre, un ex empleado del comple-
jo fabril que en los 50 impuls el despegue
metalmecnico de la ciudad.
Sonia abandon sus estudios de qumica
industrial, pero ni una seguidilla de cinco
hijos logr hacerla bajar del trolebs. No
duda: Lo que ms amo de esto es la inde-
pendencia. Te sents a tu mquina, y sos
vos. Puede subir una inspectora, que siem-
pre sube, pero la calle no es como la ofici-
na. En la calle me siento libre.
En marzo de 2017, despus de intentarlo
sin xito durante ocho aos, Sonia Beas fue
elegida delegada en la empresa municipal
que administra los trolebuses. Vena pele-
ando mucho antes de tener inmunidad
gremial y particip en lo que ella recuerda
como una huelga histrica, cuando en
1996, para evitar el cierre de la empresa es-
tacionaron los troles en Coln y General
Paz, esquina de la protesta social en Crdo-
ba. Estuvimos tres meses sin cobrar el
sueldo, subraya.
En esas lides se cruz con Jos Zrate, de-
legado hasta que en 2000 lo pusieron de pa-
titas a la calle, ahora su nuevo compaero,
padre de sus dos hijos pequeos. Comparti-
mos los ideales, y las tareas de la casa. Justo
l est cocinando, cuenta Sonia.
EL MAL PASO
En 1989, el intendente Ramn Bautista
Mestre sorprendi incorporando al siempre
maltrecho sistema de transporte de pasajeros
de Crdoba, una flota de trolebuses, enor-
mes vehculos elctricos trados de Rusia que
adems de prometer energa no contaminan-
te, seran conducidos por mujeres.
Una de las condiciones fue que las tro-
lebuseras no se afiliaran al sindicato, dijo
para esta nota Olga Sayago, secretaria de
prensa de la Central de Trabajadores de Ar-
gentina (CTA) de Crdoba. Efectivamen-
te, Carlos Funes, entonces director de
Transporte, record que la idea fue orga-
nizar un servicio por fuera de la UTA, el
sindicato del mtico Atilio Lpez, fusilado
en 1975 por la Triple A.
El mismo Funes cont que sindicalistas,
usuarios y empresarios se oponan al plan-
tel femenino. No fue fcil convencer a la
sociedad machista. Se decan barbaridades.
Que la mujer no iba a dar un buen servi-
cio. Que los choques seran innumerables.
Una furia machista que sobrevive. Este
trabajo es como sufrir un abuso de gnero
todos los das, asegura a Las 12 la delega-
da Erica Oliva, y evoca a un seor que tras
cerrarle el paso con su camioneta, le vocife-
raba, tomndose con una mano los genita-
les, y golpendole con el puo de la otra, la
ventanilla del trole. Despus de tantos aos
de compartir la calle, el maltrato misgino
tambin incluye a sus compaeros. Toda-
va sufrimos el machismo de los choferes
de la UTA. Muchas veces nos tiran el m-
nibus encima, dispara Erica Oliva.
A pesar de los sueos del creador del siste-
ma de trolebuses, con el tiempo las chicas se
afiliaron a UTA, donde no lograron an que
el Convenio Colectivo las incluya: reclaman
entre otros derechos, guarderas, da por ma-
lestar menstrual, horas para lactancia, y licen-
cia por maternidad de seis meses, como tie-
nen en la administracin pblica provincial.
Aunque muchas militan desde hace rato,
durante el paro de transporte que en junio
semiparaliz por diez das la ciudad, las Lenguas, y le faltan pocas materias para ser
trolebuseras alcanzaron un protagonismo
sorprendente. En medio de una multitud
de varones apostados frente al gremio, ellas
estuvieron desde el primer momento. Ini-
cialmente discretas, fueron creciendo en vi-
sibilidad hasta convertirse en voceras.
Fue espontneo. Algunas declaraciones,
cuando no haba otros compaeros. Des-
pus, los mismos muchachos nos pedan
que hablramos. Que explicramos. Lo hi-
cimos, con claridad y palabras sencillas,
dice Sonia Beas.
LOS SUBSIDIOS
DNDE ESTN
Erica Oliva tiene 38 aos y es jefa de su
hogar. Un hijo y una hija adolescentes, y
otro pequeo. Durante mucho tiempo hizo
fletes al mando de una camioneta Chevrolet.
Se haba quedado sin trabajo y no es de ame-
drentarse. Por eso en 2008 cuando supo que
incorporaran trolebuseras, se present segu-
ra de que el trabajo sera para ella.
Manejo desde los 15 aos y tengo otros
quince de supervivencia en la calle. El trole-
bs no me cost, se ufana ante Las 12 y
describe lo ms lindo de su tarea: Es un es-
tilo de vida. Soy una de las mujeres selectas,
fuertes, que est frente al volante. Hay que
tener actitud. Ser valiente, y firme. No cual-
quiera maneja un bicho de esos por la ciu-
dad. Yo crea que tena, de sobra, con qu
hacerlo. Algunos troles, articulados, miden
23 metros de largo. Las chicas hacen malaba-
res desplazndolos por calles angostas, llenas
de autos mal estacionados. Adems, frecuen-
temente la lanza que los conecta a la lnea de
electricidad se desengancha, y deben vrselas
con su enorme peso.
Durante casi tres aos, Erica Oliva estudi
Traductorado de Ingls en la Facultad de
martillera pblica. Su pasin poltico gremial
despert siendo ya trolebusera. Cuando co-
menz a ver injusticias, confiesa.
En una ocasin par una lnea de trole-
buses. Se haban incendiado dos unidades,
y los delegados, obsecuentes, no hacan na-
da. Les dije que debamos solidarizarnos
con las compaeras pero me respondieron
que no. Llam al gremio y el secretario ge-
neral nos aval. Estuvimos todo el da de
paro y logramos que retiraran los coches
averiados.
 Su militancia fue creciendo hasta que en
marzo de 2017, la eligieron delegada por la
Lista de Unidad que integr junto a Sonia
Beas y Luis Almada. Ganaron con casi el
60 por ciento de los votos. Ser delegada la
enaltece tanto como ser trolebusera. Un
orgullo poder mostrarle a tus hijos que te-
ns un trabajo importante, dice, y cuenta
que uno de ellos, Ramiro, de 13 aos, aca-
ba de ser elegido delegado de curso.
Como Sonia Beas y sus compaeras, Eri-
ca Oliva fue protagnica durante el paro.
Una de sus intervenciones estelares ocurri
cuando encar a un periodista de Canal 12
que la azuzaba con el sueldo de lxs cho-
ferxs. Y vos cunto gans?, le dispar la ciudad mantuvo una posicin intransigente.
trolebusera, pregunta que el periodista no
respondi.
De la lista de reivindicaciones que se pu-
sieron sobre la mesa (salarios, insalubridad,
calidad del servicio), a Erica Oliva la obse-
siona conocer el destino de los subsidios
que el Estado debe remitir peridicamente
a las empresas, que no se ven reflejados en
mantenimiento de unidades, ni mejores
condiciones de trabajo. Por eso presentaron
una demanda. Con datos que nos brinda-
ron en el Concejo Deliberante, revela.
Cuando Erica Oliva no est en su casa, su
mam, que vive al lado, le cuida lxs nixs.
Su madre tiene miedo. Cudense, dice Eri-
ca que le dice, cuando ella le cuenta.
CULPABLES
En Crdoba se padece, histricamente, un
servicio de transporte psimo. Frecuencias
sumamente irregulares, pasajerxs colgando
en las horas pico (ya todas las horas lo son en
la ciudad de Crdoba), asientos sucios y des-
vencijados, problemas mecnicos que obli-
gan a cambiar de coche a mitad del viaje, y
uno de los boletos ms caros del pas. No es
de lo que hablaron empresarios, funcionarios
y medios de comunicacin durante el ltimo
paro de transporte.
Lxs delegadxs de lxs chxferes, que se opo-
nen a la conduccin del gremio intervenido
por la UTA nacional, desconocieron la pari-
taria firmada en Buenos Aires: un aumento
del 21 por ciento, en tres cuotas, la ltima a
cobrar recin en 2018. Reclaman el aumento
en un solo pago.
En un clima de creciente beligerancia, el
paro de junio fue declarado ilegal cuando
trabajadores y trabajadoras se negaron a la
conciliacin obligatoria. El lord mayor de la
Pero sensible a las molestias de la ciudadana,
Segn Marta Plata, que cubri el conflicto
da a da para este diario, ms como empre-
sario que como intendente. Se trata de Ra-
mn Javier Mestre, Ramoncito, hijo de aquel
que incorpor mujeres para debilitar la
UTA, ministro del Interior, adems, de Fer-
nando de la Ra, el 20 de diciembre de
2001, cuando la polica asesin a 39 ciuda-
danos que protestaban en las calles.
Para quebrar la huelga, el actual Mestre
organiz un servicio de emergencia cuyas
unidades partan desde la Escuela de Avia-
cin, custodiadas por Gendarmera y Polica
Federal. Imgenes de una ciudad sitiada.
Jorge Kiener, de la UTA nacional, trat de
tarados a quienes mantuvieron la protesta; el
gobernador justicialista Juan Schiaretti dijo
que fue un paro salvaje; pero la municin
ms pesada sali de los grandes medios. Uno
de los argumentos sustanciales fue el salario,
siempre menos magro que el de otros gre-
mios. Lejos del anhelo de ganar como los
choferes de la UTA, en Crdoba se instal
una furia ciega: que no ganen tanto. Erica
Oliva mostr su recibo de sueldo por tev:
19.000 pesos.
Irreproducibles, muchos de los miles de
mensajes que se registraron en las redes
contra semejantes salarios, exhibieron lo
peor del racismo, la grosera y el clasismo
cordobs. Y misoginia, cuando de las trole-
buseras se trat. Las buenas conciencias de
la militancia ciberntica no toleraron verlas
durante las largas vigilias de la protesta,
bailar el cuarteto. Como dijo el periodista
Hctor Brondo, que dos encumbrados
mandatarios bailen al ritmo de Gilda en la
fiesta del man de Hernando, es un hecho
simptico y de buena onda, pero duro
con ellas, si son trolebuseras en huelga.
Sonia Beas adhiere sin fisuras a los paros.
pete la democracia sindical.
insiste con el Boleto Cero. Hace diez aos
que lo digo. Que protestemos sin cobrar bo-
leto. Pero desde la UTA llenan de miedo.
Que no se puede, que el seguro, que es pro-
piedad privadaSin embargo hubo expe-
riencias en la lnea 60 de Buenos Aires, en La
Pampa y en Neuqun. Hemos impulsado un
proyecto para implementarlo.
Con las manos vacas, despus de uno de
los paros ms extensos de la historia cordo-
besa reciente, trabajadores y trabajadoras vol-
vieron al volante. Las manos vacas y el peor
de los finales: 161 despidos, de los cuales se-
senta son trolebuseras.
SIN PIEDAD
En la empresa de trolebuses de Crdoba
trabajan aproximadamente 130 mujeres.
Equivalen, segn los nmeros gremiales, al
6 por ciento del total de chxferes de la ciu-
dad. Las sesenta trolebuseras despedidas
son el 40 por ciento del total de despidos.
Las delegadas Erica Oliva y Sonia Beas (a
quienes despus del paro se les prohibi in-
gresar a la empresa a cumplir con sus tareas
habituales), entienden que la despropor-
cin responde a la misoginia del intenden-
te y de los empresarios. Un golpe misgino
sin precedentes, subrayan. Quieren des-
prenderse de las mujeres. Nunca nos qui-
sieron, porque somos ms caras, y adems,
porque quieren vaciar la empresa. Por eso
presentaron ante el Instituto Nacional
Contra la Discriminacin, la Xenofobia y
el Racismo (Inadi), una denuncia por dis-
criminacin, persecucin gremial y violen-
cia de gnero contra el intendente Ramn
Javier Mestre y la empresa de trolebuses.
Quieren aleccionarnos por haber defendi-
do nuestro derecho al salario y a que se res-
Silvina Surez, joven despedida, se sien-
te doblemente discriminada. Es que Ro-
drigo, uno de sus cuatro hijos, tiene Sn-
drome de Down. Adher al paro porque
nos deben mucho dinero, desde hace
aos. Y por las malas condiciones de las
unidades. Los coches se viven rompiendo.
En los ltimos aos hubo cuatro o cinco
incendios, cuenta a Las 12, y la voz se le
estrangula cuando dice que es jefa de ho-
gar, como muchas de sus compaeras. En
su casa, slo su salario. No entiende por
qu si todos y todas pararon, slo despi-
dieron a algunos. Eso le confirma la arbi-
trariedad de su despido.
Silvina Surez aprendi de su mam, una
de las trolebuseras ms antiguas. Cuando
era chica me gustaba acompaarla. Verla al
volante, tratando con la gente. Mi mam
hizo paro como todas. Lamento las moles-
tias, no tenamos otra forma de reclamar.
Mis hijos tambin faltaron a la escuela por-
que yo no tengo vehculo, y uno de ellos es
discapacitado, dice temblorosa. En las lti-
mas elecciones presidenciales, Silvina Su-
rez vot a Macri. No lo volver a votar. 0
LAS12 30.6.17 PA G . 1 5
RESCATES
BELLEZA DE LOS
MRGENES
ELSA DANIEL
1936/38-2017
POR MARISA AVIGLIANO
E
n San Lorenzo, frente a El Campo de la Gloria, el youtuber Alejo Igoa sale
de la casa de sus abuelos y se saca una foto con una fan. Una vecina mira la
peluca turquesa que Alejo us para un video y que ahora est sobre el pas-
to y dice que de todos los famosos que ellos tienen a ella la que ms le gusta es Elsa
Daniel porque es de su poca y porque es una gran actriz. Guardar una Antena en
la que su favorita fue tapa? Alguna otra en la que la pintaron con un pancake so-
brecargado como si fuera Doris Day? Habr estado en primera fila en la inaugura-
cin municipal de una sala de multipropsitos audiovisuales que lleva su nombre?
En la orilla occidental del Paran la tierra del combate colecciona celebridades pro-
pias como Elsa y heredadas como el zambo heroico que salv a San Martn de la
muerte. De esa tierra se fue Elsa Nilda Gmez Scarpatti para que una radio de Bue-
nos Aires con auspicio de dentfrico la eligiera Miss Sonrisa en los aos cincuen-
ta. Justo ella que casi no mostraba los dientes lindos (no como Ali MacGraw que los
mostraba rebelde sin la ortodoncia que la industria exiga). Justo ella, la del mohn
ausente de tan apenas. La actriz es Elsa Daniel, la pelcula nunca se hizo y sin em-
bargo todo un cine de poca la nombra. Qu falt? No fue una falta, fue un des-
pus de ensayo infinito que complet el cuaderno de bitcora y dej vaco el diario
de filmacin. Ninguna ms bergmaniana de Ingmar que Elsa aunque entre festivales
y premios los diarios europeos la comparaban con Ingrid.
Se olvidaron de ella porque lleg Graciela Borges, amamos a Graciela pero esa es
una excusa boba que confunde atisbos. La verdad de Elsa es en blanco y negro, tiene
nombre de mujer: Ana (La casa del ngel), Albertina (La cada) Laura (La mano en la
trampa), las tres de Torre Nilson y Francisca (Este es el romance del Aniceto) de Fa-
vio y asoma siempre en la belleza de los bordes. Belleza abstinente que aparece ahora
en la Luca que Erica Rivas cre (deslumbrante, de ilusin perfecta) en La luz inci-
dente. Una belleza que iluminaba a la clase media sin clase y que se volva elegante sin
elegancia. Es deliciosa la melancola superior de Elsa en la pantalla y resulta poco ad-
jetivarla emblema cuando nos miran sus ojos habitados en estado de fe, fbula de
fuentes en estado de inminencia. Es la primera vez que bailo, nunca le di mucha
importancia al baile, sin embargo que bien que se siente una girando, nunca so
que usted quisiera bailar conmigo, le dice Ana a su compaera de vueltas, una mu-
eca con tules y pelo negro largo, despus de haber bailado en silencio con Pablo
Aguirre (Lautaro Mura) en una escena de La casa del ngel. Hay muchas pelculas
para volver a ver y muchas otras para descubrirla. Hay tambin una risa lejana de
marioneta pintarrajeada que se escucha desde un televisor ochentoso en la maquillo-
terapia, como ella llamaba a sus sketchs en el programa de matrimonios de Moser.
Un camino de invencin como hallazgo que nos tapa de datos de fichero y nos
muestra todo lo que de ella no sabemos. En el intento por descifrarla no es difcil
imaginar celos de amor, hudas, desplantes y la anticipacin al olvido de los otros.
Y por un solo pecado mortal todo eso? dice Elsa que pregunta Ana.
PA G . 1 6 30.6.17 LAS12
PERFILES
LA CHAMANA
NELLY MINYERSKY
POR ROXANA SAND
O
tra vez, y cuntas van, Nelly vuelve a tomar el timn de un barco que, condu-
cido por ella, seguir siendo tan inclusivo como diverso. Tenemos que hacer-
nos fuertes, resumi con simpleza en una entrevista reciente esta cuadraza,
como se dice en el barrio y en las asambleas. Su designacin en la presidencia del Par-
lamento de Mujeres de la Legislatura portea al filo de la coyuntura electoral reafirma
una necesidad de ampliar los reclamos de mujeres que desbordan la Ciudad y de las
que rebasan desde los cordones del conurbano, esas franjas que camin durante dca-
das para construir derechos y pensar en la dignidad con perspectiva de gneros all
donde no haba ms que violencias y pobreza. La abogada Nelly Minyersky, Pila, les
pidi a sus nuevas compaeras que pongan el cuerpo, no porque le preocupe el pro-
pio a sus 88 aos, una postal sinfn de marchas a sol y a sombra, pauelo verde al cue-
llo, campeando lluvias, exilios y corridas policiales. Les pide el compromiso en la carne
porque sigue comprobando que las conquistas de todxs se logran desde las gargantas
poderosas, con los puos en alto al grito de vivas y libres nos queremos y desde los
abrazos que se funden de a miles en el reclamo por el aborto legal, seguro, libre y gra-
tuito que ella y muchas otras compaeras histricas pelean hace aos, en cada resqui-
cio, contra todos y todas las que siguen blandiendo bebitos de plstico.
Es un orgullo poder integrar el Parlamento de las Mujeres siendo Nelly su presi-
denta, celebra Emelina Alonso, secretaria de Gnero de Nuevo Encuentro y otra de
las autoridades elegidas. Ella fue abanderada de nuestra causa feminista cuando eran
muy pocas las que buscaban transformar el derecho patriarcal en una herramienta es-
tratgica de conquista de derechos. Tarea que an hoy es compleja, en particular, de la
mano de los operadores del Poder Judicial. Todas tenemos que aprender de su recorri-
do. Su experiencia y energa son clave en las transformaciones pendientes. El Parla-
mento funciona desde 2011 en articulacin con legisladorxs, la sociedad civil y el mo-
vimiento de mujeres. Una semana antes del cierre de listas de candidaturas a cargos le-
gislativos y encabezado por la actual presidenta, Virginia Franganillo, exigi la paridad
de gnero electoral en las boletas y cuestion los lugares de decisin que ocupan los va-
rones. Su agenda contempla los reclamos del colectivo Ni Una Menos, programas
efectivos contra la violencia de gnero, el cumplimiento de la leyes sobre derechos se-
xuales y reproductivos, y la creacin del Ministerio de la Mujer. Tenemos que trabajar
polticas pblicas y visibilizar los derechos an no garantizados de las mujeres pero
tambin de lesbianas, trans y travestis, que son las ms oprimidas y menos escucha-
das, dice Alonso.
A esa institucin cargada de complicidad feminista arriba Nelly, abogada experta en
cuestiones de Familia y problemticas sociales infanto-juveniles, profesora consulta de
la UBA, redactora ilustre del nuevo Cdigo Civil, referente de Derechos Humanos y
primera mujer que presidi la Asociacin de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires.
El derecho a elegir es nuestro, su consigna esencial, busca amplificarla en los territo-
rios para que se cambien conductas que impliquen igualdad y no discriminacin. Le
preocupan las represiones policiales y el abuso institucional en manifestaciones y con-
tra nias, nios y adolescentes en el mbito escolar: hoy adhiere a un proyecto legisla-
tivo de salvaguarda que present en Ciudad el Frente Para la Victoria. Escuchar que
ocurran estas conductas es un retroceso inverosmil, da una sensacin de impunidad y
de falta de moral. Estamos ante un proceso grave de prdidas de derechos humanos y
tenemos que pelear a muerte. Hay una gran parte de nuestra sociedad adormilada que
no ve este proceso de destruccin humana, social y econmica. Tenemos que tener
jueces y fiscales amigables que respeten la Constitucin. O sea, nos tenemos que ar-
mar. Una vez ms, bienvenida Pila. a