2015

MINI RASTREADOR PORTTIL PT-39

MANUAL DO USURIO

TECNOLOGIA GPS
www.tecnologiagps.com.br
22/10/2015 Verso 1.1.1
 NDICE
1. CONTEDO DA CAIXA.............................................................................. 3

2. OBSERVAES GERAIS ANTES DA OPERAO.......................................... 5

3. OPERAO............................................................................................... 6

3.1 Apresentao Geral do Aparelho........................................................... 6

3.2 Informaes importantes antes de Ligar o rastreador PT-39................. 8
3.3 Insero do SIM Card............................................................................. 9
3.4 Recarga da bateria interna..................................................................... 10
3.5 Recarga da bateria de longa durao..................................................... 10
3.6 Utilizao do case prova dgua com base magntica........................ 11
3.7 Ligando e Desligando o Rastreador........................................................ 13
3.8 Visualizao da posio do rastreador por Smartphone........................ 13

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 2

-
 Parabns pela sua aquisio. A Tecnologia GPS tem o prazer de lhe apresentar a seguir
as instrues bsicas de utilizao do seu Rastreador Porttil PT-39. Antes de operar o
aparelho faa uma leitura atenta do presente manual, para que possa obter o correto
funcionamento do aparelho e a sua satisfao com o produto. A Tecnologia GPS permanece ao
seu dispor para quaisquer esclarecimentos adicionais, atravs dos seguintes canais de
atendimento:

Taubat - Tel: (12) 3622-3520

E-mail: contato@tecnologiagps.com.br
suporte01@tecnologiagps.com.br

Para acessar os vdeos do PT-39, visite nossa pgina de suporte no endereo:

www.tecnologiagps.com.br/suporte

1. CONTEDO DA CAIXA:

Verso sem kit investigador:

- 01 Rastreador GPS Porttil PT-39 (com bateria interna de 1.150mAh)

- 01 cabo USB para recarga da bateria

- 01 conector de tomada/USB para recarga da bateria original

- 01 adesivo para auxlio na retirada do SIM Card de dentro do aparelho

Verso com kit investigador:

- 01 Rastreador GPS Porttil PT-39

- 01 pack de bateria de longa durao de 8.050mAh

- 01 carregador para bateria de 8.050mAh

- 01 Case TECGPS prova dgua com base magntica

- 02 anis de vedao da tampa do case

Opcionais:

- Carregador veicular

- Abraadeira Plstica para fechamento do Case

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 3

-
 INSTRUES DE SEGURANA
As medidas de precauo a seguir devem ser fielmente observadas durante todas as
fases de operao com o Rastreador Porttil PT-39, para evitar danos materiais ou fsicos.

Quando em um hospital ou outros ambientes mdicos, observe

as restries de utilizao de telefones celulares. Desligue seu
rastreador caso haja restries de uso de celulares no local.
Equipamentos mdicos podem sofrer interferncia e apresentar
mal funcionamento causado pelas ondas eletromagnticas
emitidas pelo seu rastreador.
A operao de equipamentos marca-passos e amplificadores de
audio podem tambm sofrer fortes interferncias pela
proximidade ao rastreador. Se houver dvida quanto
proximidade desse tipo de equipamento, desligue seu rastreador,
ou caso seja impossvel desliga-lo, afaste-se imediatamente de
qualquer equipamento citado anteriormente.

Desligue seu rastreador antes de embarcar em qualquer

aeronave e esteja seguro de que o mesmo no possa ser ligado
inadvertidamente durante o voo.

Esteja atento ao uso do seu rastreador prximo de vapores ou

fumaas inflamveis, tal como em postos de combustveis. A
operao de materiais eltricos e radiantes eletromagnticos
nesse tipo de ambiente pode causar faiscamentos e exploses.

Seu rastreador recebe e emite sinais de radio frequncia quando

ligado. Lembre-se de que sua proximidade com aparelhos de TV,
som e rdio poder causar interferncias e rudos anormais. Para
evitar tais situaes, mantenha seu rastreador afastado de tais
tipos de equipamentos.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 4

-
 2. OBSERVAES GERAIS ANTES DA OPERAO

- Seu aparelho j est configurado para uso conforme as informaes prestadas durante o
processo de compra. Para utilizar seu rastreador, basta recarregar a bateria, inserir o chip e
ligar o equipamento.

- ATENO!! Dever ser utilizado com esse rastreador um CHIP DE TAMANHO NORMAL.
Chips menores com adaptador no funcionaro.

- Antes de usar seu rastreador: certifique-se de que seu chip SIMCARD est ativo e que possui
crditos suficientes e vlidos. Para isso o chip pode ser utilizado em um telefone celular para
testar se o acesso internet est normal.

- Nunca remova ou insira o chip no aparelho com o equipamento ligado. Tal ao poder
acarretar a queima do Modem GSM e perda total do aparelho, sem direito a garantia.

- As antenas GPS e GSM deste rastreador so internas, por isso no necessitam manuteno
ou cuidados especiais. Porm, em algumas situaes particulares o aparelho poder gerar
rudos em aparelhos eletrnicos, quando operando muito prximo a eles.

- Nenhum componente enviado juntamente com o aparelho deve ser descartado, futuramente
este componente poder ser til para uma utilizao mais avanada ou manuteno remota.

- Sempre utilize os cabos e componentes originais enviados pela Tecnologia GPS. A utilizao
de componentes ou mtodos no aprovados poder danificar o aparelho.

- No deixe o rastreador solto no interior de veculos! D preferncia por acomod-lo e/ou

utilizar fixaes acolchoadas para evitar rudos e danos causados por impactos.

- No abra a tampa traseira do aparelho ou remova o parafuso da tampa. O rompimento do

lacre de abertura cancelar IMEDIATAMENTE a garantia do equipamento.

- O Rastreador Porttil PT-39 j fornecido com a configurao pronta, de acordo com o perfil
do cliente, e com as informaes enviadas por ele durante o processo de compra. O cliente
no necessita fazer nenhuma configurao neste momento inicial.

- O PT-39 foi desenvolvido para ser utilizado de uma maneira muito simples, rpida e fcil. Por
isso, a nica operao necessria alm da recarga da bateria a insero do chip GSM no
aparelho.

- Quando utilizado com o Kit Investigador, no posicione o rastreador em locais do veculo

onde que haja exposio a temperaturas extremamente altas, tais como escapamento, motor,
tubos de gua ou leo em alta temperatura e potncias de som. Evite tambm posicionar o
rastreador junto aos altofalantes, devido ao intenso campo magntico gerado por tais
equipamentos.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 5

-
 - Para que o PT-39 tenha um bom desempenho de rastreamento, no posicione o mesmo em
locais que tenham mais que dois lados cobertos por metal. As coberturas plsticas de pequena
espessura (at 5mm) no bloqueiam o sinal do GPS.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 6

-
 3. OPERAO

3.1 Apresentao Geral do Aparelho

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 7

-
 Verso sem kit investigador

Kit da bateria de longa durao

Case prova dgua com base magntica

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 8

-
 3.2 Informaes importantes antes de Ligar o rastreador PT-39

1 Seu rastreador j est completamente configurado conforme as informaes prestadas no

momento da aquisio. No h necessidade de qualquer alterao de configurao,
inicialmente. Basta carregar o aparelho, colocar o chip e utilizar. Caso no futuro seja necessrio
alterar algum parmetro de funcionamento do rastreador, por exemplo, tempo de envio de
posies e limite de velocidade, isso pode ser feito atravs da plataforma de rastreamento.

2 O boto LIGA/DESLIGA do rastreador foi desenvolvido para evitar o desligamento

acidental, portanto precisa ser pressionado por trs segundos, para que efetivamente ligue e
desligue o aparelho. O SIM CARD utilizado no rastreador no poder estar com o nmero PIN
ativado, caso contrrio o rastreador no conseguir reconhec-lo.

3 Enquanto o cabo de alimentao estiver conectado, um dos LEDs ficar piscando na cor
vermelha indicando andamento da recarga da bateria interna. Quando a bateria estiver
completamente carregada, o LED ficar aceso continuamente na cor verde. Voc dever
utilizar um carregador externo para as baterias de LONGA DURAO. Caso recarregue a
BATERIA ORIGINAL atravs da porta USB do seu computador, ento o tempo para realizar a
carga completa ser maior, ou em casos piores a bateria no ser completamente carregada,
devido a limitaes de corrente fornecida pela porta USB. Procure fazer as recargas da bateria
original interna sempre pelo carregador de tomada.

4 Quando a carga da bateria do rastreador estiver prxima de 25%, o rastreador passar a

enviar as posies para a plataforma de rastreamento com o alerta de bateria baixa, e um dos
LEDs ficar aceso continuamente na cor vermelha, indicando carga baixa da bateria.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 9

-
 MUITO IMPORTANTE:

- Antes de iniciar o uso do seu rastreador pela primeira vez necessrio recarregar a bateria. A
recarga pode ser feita com o rastreador ligado ou desligado. Geralmente o tempo total de
carga at 4 horas, podendo demorar mais. A Bateria de Longa durao ter tempo de carga
de aproximadamente 10 horas. Ambos tero indicao visual (por LED vermelho ou verde) de
carga completa.

- Sempre desconecte o cabo de alimentao antes de desligar ou ligar o rastreador.

- Ao pressionar o boto LIGA/DESLIGA do rastreador e segurar por 3 segundos, o LED vermelho

se acender e depois se apagar, significando que o rastreador foi ligado corretamente e que o
sistema est sendo inicializado e testado.

3.3 Insero do SIM Card

ATENO:

NUNCA retire ou insira o SIM Card com o aparelho ligado.

Para instalar o SIM Card, siga os seguintes passos:

1. Cole no SIM Card a etiqueta de remoo conforme figura abaixo.
2. Segure o SIM Card pela etiqueta de remoo conforme figura abaixo.
3. Abra a capa protetora do SIM Card.
4. Insira o SIM Card na sua gaveta. Essa operao suave. Se houver qualquer
travamento ou dificuldade, a posio poder estar incorreta. Nesse caso retire o SIM
Card e insira de novo corretamente.
5. Feche a capa protetora do SIM Card

- ATENO!! Dever ser utilizado com esse rastreador um CHIP DE TAMANHO NORMAL.
Chips menores com adaptador no funcionaro.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 10

-
 3.4 Recarga da bateria interna

Quando utilizado com sua bateria interna original, o rastreador PT-39 deve ser
recarregado atravs do cabo USB + carregador de parede (ou cabo USB + porta USB do
computador). NUNCA UTILIZE OUTROS ACESSRIOS PARA CARREGAR O RASTREADOR QUE
NO SEJAM OS FORNECIDOS PELA TECNOLOGIA GPS, pois poder causar danos no
equipamento que NO ESTARO COBERTOS POR GARANTIA.

- Carregamento por Corrente Alternada 110V ou 220V tomada de parede: utilizando o cabo
USB original enviado juntamente com o produto, dever conectar uma ponta do cabo no
carregador de parede (conector USB) e a outra ponta do cabo (mini USB) no rastreador. O LED
verde comear a piscar. Este procedimento dever ser feito somente para recarregar a
bateria interna do rastreador, e no para a bateria externa de longa durao. Quando a
recarga estiver terminada, o LED verde ficar aceso continuamente.

- Alimentao por qualquer porta USB 5V: utilizando o cabo USB original enviado juntamente
com o produto, dever conectar uma ponta do cabo (conector USB) em qualquer porta USB de
computador ou notebook, e a outra ponta (mini USB) no rastreador. O LED verde comear a
piscar. Este procedimento dever ser feito somente para recarregar a bateria interna do
rastreador, e no para a bateria externa de longa durao. Quando a recarga estiver
terminada, o LED verde ficar aceso continuamente.

Abra a capa protetora do SIM Card e conecte uma ponta do cabo (mini USB) no rastreador:

Capa do SIM Card

Porta USB

3.5 Recarga da bateria de longa durao

A Bateria de longa durao (8.050 mAh) dever ser recarregada somente utilizando o
carregador externo enviado juntamente com a bateria de longa durao. Outros carregadores
no fornecidos com o equipamento podero danificar a bateria ou comprometer sua vida til.
Para realizar o carregamento, conecte o carregador da bateria externa diretamente na prpria
bateria (conector preto). O rastreador no utilizado para carregar a bateria de longa durao.
Conecte o carregador em uma tomada de 110 ou 220VAC. O LED vermelho se acender.
Quando a recarga estiver terminada, a cor do LED se tornar verde.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 11

-
 3.6 Utilizao do case prova dgua com base magntica

A Tecnologia GPS fornece um case prova dgua com base magntica para ser
utilizado juntamente com o rastreador PT-39 e a bateria de longa durao, compondo o Kit
Investigador. O case tem nvel de proteo IP67, e possui em sua parte inferior um im de
neodmio de alto poder atrativo, para que o kit seja discretamente instalado em estruturas
metlicas, tais como lataria de carros, containers, mquinas e outros.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 12

-
 Case prova dgua

O sistema de vedao do case composto por uma trava e um anel de vedao. O anel
de vedao deve estar perfeitamente encaixado em sua cavidade na parte inferior do case,
caso contrrio a vedao no ser perfeita. A Tecnologia GPS fornece junto com o case um
anel de vedao sobressalente, para caso de perda ou dano do original.

Borracha de Vedao do case

O case possui ainda dois pares de orifcios coincidentes na tampa inferior e superior,
para que sejam utilizadas, por medida de extrema segurana, abraadeiras plsticas
descartveis. As abraadeiras plsticas so vendidas, por exemplo, em lojas de material
eltrico.

Lacre de Segurana

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 13

-
 3.7 Ligando e Desligando o rastreador

Para ligar o rastreador, pressione o boto Power por 3 segundos, at que o LED
vermelho funcione.

Para desligar, pressione o boto Power por 3 segundos. O LED vermelho vai piscar
rapidamente e o aparelho ser deligado.

Boto Power
LED Vermelho

3.8 Visualizao da posio do rastreador por Smartphone

H 2 formas de visualizar o posicionamento do rastreador diretamente na tela do seu

Smartphone:

1 Maneira:

Acesse a plataforma de rastreamento TecGPS diretamente do seu smartphone atravs

do endereo http://www.tecgps.com.br/mobile . Utilize a placa do veculo cadastrado no
sitema e a senha padro 123456. Ser aberta a plataforma de rastreamento mvel,
desenvolvida especialmente para dispositivos portteis. Essa plataforma tem funes
reduzidas em relao plataforma para computadores, mas o rastreamento bsico pode ser
feito normalmente.

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 14

-
 2 Maneira:

O PT-39 pode tambm enviar a posio atual diretamente para o telefone celular do
usurio, desde que esse telefone seja um dos 5 nmeros cadastrados no rastreador. Para isso
o usurio dever seguir os seguintes passos:

1 Faa uma chamada normal para o nmero do chip que est no rastreador (caso esteja em
outro DDD utilize o cdigo da operadora e o DDD do chip).

2 Aps dois ou trs toques a chamada ser encerrada automaticamente pelo PT-39. O
rastreador ir identificar o nmero que ligou para ele, e caso o nmero seja um dos
autorizados ele enviar de volta uma mensagem SMS para o telefone chamador (o celular
chamador no poder estar com nmero confidencial ou bloqueio de identificao).
Somente celulares podem receber esse tipo de mensagem, e dependendo da operadora a
mensagem de retorno poder levar um pouco mais de 1 minuto. Nessa mensagem SMS existe
um LINK direto para o Google Maps.

4 Clicando no LINK ser aberto automaticamente pelo seu celular o browser (navegador)
com o mapa e a indicao da posio atual do rastreador. A posio ser nica para cada
mensagem SMS, ou seja, no possvel realizar o monitoramento em tempo real utilizando
mensagens SMS.

Nesta tela voc ter 3 possibilidades: 2 - Mapa informando a posio do 3 - Clicar sobre a seta azul para ter o
rastreador: endereo da posio.
1 - Clicar sobre o boto vermelho para
ter a viso da rua (StreetView).

Viso da Rua
Endereo Detalhado

Mapa

www.tecnologiagps.com.br - Manual do usurio PT-39 Pgina 15

-