PR-BM-107-11

PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D

ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI REV: 0.0

SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA Pg. 1 de 7

PROCEDIMIENTO

MONTAJE MECANICO DE WINCHE COEUR D ALLENES 48 x 52

ELABORADO POR
BM INGENIEROS REVISADO POR:

RESIDENTE DE OBRA: SPTE DE MANTTO MINA:

ING. OSCAR CAYCHO Ing. LEONIDAS HUAMAN

FIRMA:
FIRMA:
FECHA 31 Octubre 2011
FECHA: 31 Octubre 2011

VoBo: VoBo:

SPV SEGURIDAD MINA SUPERINTENDENCIA DE

Ing. MINA:

FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA:
 PR-BM-107-11
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI REV: 0.0

SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA Pg. 2 de 7

1. OBJETIVO

El presente documento tiene por objetivo establecer el Procedimiento de Trabajo para el

Montaje del Winche Coeur d Allenes 48x52 de doble tambora. Labor a desarrollarse es en
la casa winche nueva del pique Cachi Cachi Nivel 720, en la unidad minera Yauricocha, de
la Sociedad Minera Corona. Detallando las actividades a desarrollarse en forma segura,
con calidad y cuidado del medio ambiente, evitando de ese modo accidentes personales, o
prdidas materiales.

2. ALCANCE

El trabajo consiste en el montaje de los elementos mecnicos del winche, El trabajo

comprende las siguientes etapas:
- Montaje de las bases metlicas.
- Montaje y alineamiento de chumaceras principales.
- Montaje de catalina en eje principal.
- Montaje del eje principal con tamboras.
- Montaje de frenos de servicio.
- Montaje de mecanismo de embrague.
- Montaje de contraejes.
- Montaje y alineamiento de los motores elctricos.
- Montaje de la Unidad hidrulica y mangueras de interconexin.
- Montaje de Lilly control e indicador de Nivel.

3. NORMAS LEGALES Y REFERENCIAS

DS-055-2010-EM Reglamento de Seguridad e Higiene Minera.

Procedimientos de trabajo de BM Ingenieros.

4. RESPONSABILIDAD

Es responsabilidad del Ingeniero Residente y Supervisores difundir a todo el personal

operativo en forma oral y escrita y verificar el fiel cumplimiento del presente procedimiento.

5. ALCANCE

Supervisores BM y Corona.
Tcnicos BM ingenieros.

6. PERSONAL, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A UTILIZAR.

 PR-BM-107-11
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI REV: 0.0

SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA Pg. 3 de 7

6.1. PERSONAL

Supervisor Montaje Mecnico.

02 Tecnico Mecnicos Montajistas.
01 Tecnico Maniobrista soldador.
01 Tecnico Mecanico.
01 Tecnico mecanico hidraulico.
.

6.2. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Equipo de alineamiento convencional.

Equipos de alineamiento Lser de chumaceras y ejes.
Estrobos, grilletes, eslingas.
Tecle 2 TN.
Tecles 5, 10 TN.
Maquina de soldar.
Equipo oxicorte.
Torquimetro Hidraulico y manual.
Soga nylon 1 x 60 mtrs.
Eslingas de 6 tn.
Amoladora.
Llaves de boca, dados y otros en general.
Shims grueso y finos.
Otros.

6.3. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Casco Protector, barbequejo, guantes, respirador, overol, botas de seguridad,

lentes de seguridad, equipo protector de soldador (camisa y pantaln de cuero,
guantes de soldador, careta de soldador )
Cintas de sealizacin de peligro.
Extinguidor.

6.4. MATERIALES

Disco de corte.
Soldadura 6011 y 7018.
Shims Gruesos.
Shims finos.

7. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
 PR-BM-107-11
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI REV: 0.0

SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA Pg. 4 de 7

Equipo de Proteccin Personal requerido para este

AREA DE TRABAJO: PROCEDIMIENTO trabajo:
Casco Protector, Mameluco, Guantes de Cuero, botas
CASA WINCHE COEUR ALLENES de Seguridad, Lentes de Seguridad, Respirador y
Protector Auditivo, ropa soldador, careta, guantes
PIQUE CACHI CACHI
soldador.

DESCRIPCIN DE TRABAJO A REALIZAR PELIGRO RIESGOS MEDIDAS PARA CONTROLAR LOS RIESGOS

Charla de seguridad.
Cada personal, golpes,
Llenado de los 5 puntos seguridad.

Falta iluminacin

Reconocimiento del PETS.
Objetos fuera lugar.
fracturas.
Luminarias en buen estado.

Reconocimiento de rea, orden y limpieza
Uso de EPPS.

Capacitar al personal de los peligros existentes.

Correcto llenado de los 5 puntos.

Altura base de
Cada de las personas
Supervision permanente.

Inspeccin dimensional para montaje. cimentacin.
Golpes, contusin, lesiones.
Uso de Epps.

Uso de escaleras de ser necesario.

Secuencia:
inspeccion equipos izaje.

Sealizacin de los limites de carga del equipo.

Cada de la carga.

Capacitar y sensibilizar al personal.

Aplastamiento.

Delimitar el rea de trabajo.

Muerte.

Carga suspendida.
Sujecin por encima del factor de seguridad.
1.- Montaje de Bases metlicas.
Contusiones.

Realizar la inspeccin visual de slingas, estrobos y grilletes
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Fractura.
antes de usar.
Adecuados para la carga a izar.
Prohibido trabajar bajo carga suspendida.
- prohibido transito por debajo de carga
Supervisin permanente.
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Golpes con llaves.

Uso de herramientas.
Uso de las llaves adecuadas.
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Contusiones, lesiones.

Uso de Epps.

Especificacion.
2.- Montaje de chumaceras principales.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
3.- Montaje de catalina en eje principal.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
4.- Montaje de eje principal y tamboras.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI
SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA

Atrapamiento de mano.

Lesiones, fracturas.

Uso de equipos de
torqueo hidrulico..

Golpes de manguera
hidrulica.

Lesiones, contusiones.

Incidencia de rayo lser en

Uso de equipo Lser. ojo.

Daos a la cornea.

Inhalacin del polvo.

Polvo

Neumoconiosis.

Silicosis.

Ruido

Hipoacusia.

Sordera.
PR-BM-107-11
REV: 0.0
Pg. 5 de 7

Inspeccin de herramientas

Uso del equipo por personal capacitado..

Capacitar y sensibilizar al personal.

Supervisin permanente.

Inspeccin de herramientas

Uso del equipo por personal capacitado..

Capacitar y sensibilizar al personal.

Supervisin permanente.

Inspeccin de acoplamiento y ensamble de mangueras.

Uso del equipo por personal capacitado.

Capacitar y sensibilizar al personal.

Supervisin permanente.

Uso del equipo por personal capacitado.

Capacitar y sensibilizar al personal.

Equipo con identificacin de peligro.

Supervisin permanente.

Nunca mirar en la lnea del haz del lser.

Motivacin, sensibilizacin y capacitacin en el uso
correcto de EPPs (Respirador).

Ventilacin adecuada del area de trabajo.

Capacitar y Motivar al personal en el Uso de los EPP's
completos. (Proteccin auditiva).

5.- Montaje Frenos de servicio.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
6.- Montaje de Mecanismo embrague.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
7.- Montaje de contraeje.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.
8.- Montaje de Motor elctrico.
- Seleccion de las eslingas, estrobos,
Adecuados para la carga a izar.
- Prohibido transito por debajo de carga
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI
SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA

Cada de personal

Contusiones.

Falta de iluminacin.

Fracturas.

Golpes.

Salpicadura de chispa al
rostro, piel.

Exposicin a los rayos
infrarrojos, ultravioletas y de
la radiacin visible.

Incendio.

Operacin Soldadura

Electrocucin

Muerte, quemaduras.

Paro cardiaco.

Shock elctrico
PR-BM-107-11
REV: 0.0
Pg. 6 de 7

Iluminacion Adecuada.

Realizar las instalaciones por personal capacitado.

Contar con Stock de accesorios. (luminarias)

Habilitar protecciones para las chispas

Motivar y sensibilizar al personal en el uso obligatorio de
los EPPs. (Ropa y guantes de soldar, careta de soldar).

Autorizacin al personal capacitado para el trabajo.

Uso del equipo de soldador.

Delimitar el rea de trabajo.

Traslado de los elementos inflamables lejos del rea de
trabajo de soldadura

Contar con un extintor cerca del rea de trabajo.

Instalacin elctrica solo por personal autorizado.

Supervisin permanente

Capacitar y sensibilizar al personal sobre riesgos
elctricos.

Cables elctricos en buen estado, de ser necesario corregir
antes de conectar la energa.
 PR-BM-107-11
PROCEDIMIENTO MONTAJE DE WINCHE COEUR D
ALLENES 48 x 52, PIQUE CACHI CACHI REV: 0.0

SOCIEDAD MINERA CORONA U.M.YAURICOCHA Pg. 7 de 7

Izada.
-Ajuste de acuerdo a especificaciones
Tecnicas. Torqueo de acuerdo a
Especificacion.

10.- Montaje de lilly control

- Idem proceso anterior.

11.- Montaje de indicador Nivel.

- Idem proceso anterior.

12.- Montaje de Unidad Hidrulica y de

Mangueras interconexionado.
- Idem proceso anterior.

Desintalacion de equipos.
Llenado de los 5 puntos seguridad.

Falta iluminacin
Cada personal, golpes,

Limpieza del rea de trabajo. Inspeccion
Objetos fuera lugar. fracturas.

Luminarias en buen estado.
Final.
Uso de EPPS.