Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El siguiente paso para completar el nmero de unos treinta pasajes que hacen ms que probable
la hiptesis interpretativo de Jess como sedicioso desde el punto de vista de Roma, se basa en el
trabajo de Fernando Bermejo, Jess y la resistencia antirromana Una reevaluacin de los
argumentos, publicado en la revista Journal for the Study of the historical Jesus 12 (2014) 1-
105, en ingls. Supongo que el artculo, muy amplio, habr tenido tambin amplia repercusin.
Pero dudo que sea conocido por el pblico hispano. Y es una pena, porque sus argumentos son
dignos de consideracin, al menos, no del silencio general y de la ignorancia.
De este artculo voy a entresacar en especial la lista de los pasajes que el Prof. Bermejo presenta
como patrn de recurrencia hasta completar la treintena de ellos. He aqu el resumen que el
propio Bermejo hace de su artculo, por si a alguien le resulta interesante y bucea
enAcademia.edu para leerlo entero:
Aunque la hiptesis segn la cual Jess el Galileo estaba involucrado en el pensamiento y la
actividad rebelde antirromana ha avanzado desde el siglo XVIII, ahora se defiende solamente por
una minora de los estudiosos del Nuevo Testamento. Los objetivos del presente artculo son
examinar cuidadosamente los argumentos de apoyo para esta hiptesis, y al mismo tiempo su
ulterior defensa de una manera novedosa. Sostengo que el efecto acumulativo de los argumentos
es convincente, y que slo merece credibilidad una reconstruccin de Jess en la que sea
consistentemente contemplado el aspecto de la resistencia antirromana.
El ensayo sostiene que hay en el Evangelio una gran cantidad de material que apunta
precisamente en la direccin de un Jess sedicioso, que este material configura un patrn
recurrente, y que este patrn disfruta de la probabilidad ms alta de historicidad. Por otra parte,
evalo diferentes interpretaciones que tratan de dar sentido al modelo, con el objetivo de decidir
cul de ellos es histricamente la ms plausible. El ensayo argumenta que la hiptesis propuesta
tiene el mayor poder explicativo, que las alternativas propuestas no son convincentes y, que son a
menudo exageradas, y que todas las objeciones formuladas contra la hiptesis pueden ser
razonablemente respondidas. Por ltimo, sealo las desastrosas implicaciones para la
investigacin crtica que se generan a partir de la desestimacin del material sedicioso en torno a
Jess y del rechazo correlativo de la hiptesis.
Estimo que es en verdad ms que interesante.
He aqu los puntos complementarios a los ya presentados por m Ofrezco el texto de Bermejo
que va entre comillas. En caso necesario me limitar a expandir las citas bblicas.
1. La burla de Jess por los soldados al servicio de Roma, que implica una parodia burlesca de
una epifana real (que incluye ropa de prpura, el ponerle una corona de espinas, y arrodillarse
ante l en un insultante homenaje: Mc 15,16 - 20; Jn 19,1-5) nos brinda la evidencia de que, a
segn la opinin de los soldados, Jess afirm ser un rey.
Mc 15,17-18: Le visten de prpura y, trenzando una corona de espinas, se la cien. Y se
pusieron a saludarle: Salve, Rey de los judos!
Jn 19,15: Ellos gritaron: Fuera, fuera! Crucifcale! Les dice Pilato: A vuestro Rey voy a
crucificar? Replicaron los sumos sacerdotes: No tenemos ms rey que el Csar..
2. De acuerdo con Lc. 22,35-36, en una ocasin crtica, Jess se asegur de que sus discpulos
estuvieran armados, ordenndoles que compraran espadas.
Y les dijo: Cuando os envi sin bolsa, sin alforja y sin sandalias, os falt algo? Ellos dijeron:
Nada. Les dijo: Pues ahora, el que tenga bolsa que la tome y lo mismo alforja, y el que no
tenga que venda su manto y compre una espada.
3. Por lo menos algunos discpulos de Jess, si no todos ellos, llevaban armas ocultas, como lo
atestiguan Lc. 22.38, 22.49. Y Mc 14,47, e implicado en Lc. 22.36.
Lc 22,38: Ellos dijeron: Seor, aqu hay dos espadas. El les dijo: Basta.
Lc 22,49: Seor, heriremos con la espada?
Mc 14,47: Uno de los presentes, sacando la espada, hiri al siervo del Sumo Sacerdote, y le
llev la oreja.
Como escriba ayer voy a poner un solo ejemplo por ahora de un patrn de recurrencia, el de las
relaciones de Jess con el Imperio, que puede ser perturbador porque sita al personaje en una
luz inslita para algunos acostumbrados desde pequeitos a un Jess manso y humilde de
corazn (Mt 11,29 y 21,5) dibujado ante todo por Mateo y Lucas: el de un Jess interesado por la
situacin poltica y social del Israel de su tiempo.
Y no poda ser menos, ya que en el mundo judo de la poca religin y poltica y sociologa iban
ntimamente unidas (tal como ahora ocurre con el islam, que al fin y al cabo es una religin
abrahmica nacida en la Arabia Flix como heredera de un cristianismo basado en los evangelios
y tradiciones apcrifas y en un judasmo un tanto elemental y un poco barbarizado): el
predicador de la inmediata venida del reino de Dios en la tierra de Israel era necesariamente, por
la fuerza de los hechos y de las circunstancias del pas y tiempo en el que viva, un Jess
sedicioso desde el punto de vista del Imperio Romano.
El patrn, o cadena de textos y alusiones desperdigadas en los evangelios que voy a presentar
est sacado de dos ensayos, uno mo y otro de F. Bermejo. El primero es Jess y la poltica de
su tiempo, apndice/ensayo que iba acompaando una novela de Emilio Ruiz Barrachina, que
dio origen a la pelcula El Discpulo, y que una mala propaganda editorial de Ediciones B dej
bastante en la sombra: Barcelona, 2010, pp. 217-311. ISBN: 978-84-666-4326-9. Y el de F.
Bermejo es un artculo en ingls titulado Jesus and the Anti-Roman Resistance A Reassessment
of the Arguments, publicado en Journal for the Study of the Historical Jesus 12 (2014) 1-105,
del que no hay versin castellana, pero que es totalmente accesible en Academia.edu.
Se trata, pues, de unir en una cadena textos evanglicos cannicos que apuntan en la direccin
sealada por el ttulo de los dos ensayos. El marco de mi propuesta en mi trabajo arriba
mencionado es que la predicacin de Jess del reino de Dios en la tierra de Israel, con sus tpicas
caractersticas de bienes materiales y espirituales que la divinidad habra de conceder en esos
tiempos, supone un cambio tal de la situacin poltica y social del pas que no podra conseguirse
sin una accin armada, bien fuera milagrosa, de parte de Dios que enviara por ejemplo doce
legiones de ngeles a expulsar a los malvados (Mt 26,53), bien por mano humana pero con la
ayuda igualmente de la divinidad. En cualquiera de los dos casos los romanos tenan que ser
expulsados de la tierra de Israel, propiedad slo divina, lo que naturalmente no ocurrira sin
violencia.
1. Lc 22,35-38: Y les dijo: Cuando os envi sin bolsa, sin alforja y sin sandalias, os falt
algo? Ellos dijeron: Nada. Les dijo: Pues ahora, el que tenga bolsa que la tome y lo mismo
alforja, y el que no tenga que venda su manto y compre una espada; porque os digo que es
necesario que se cumpla en m esto que est escrito: Ha sido contado entre los malhechores.
Porque lo mo toca a su fin. Ellos dijeron: Seor, aqu hay dos espadas. El les dijo: Basta.
2. Mc 3,18; Mt 10,4; Lc 6,15; Hch 1,13: Jess tena entre sus discpulos un celota al menos,
Simn el cananeo, como discpulo ntimo. Es muy improbable que lo hubiera elegido sin
comulgar con su ideologa. El apelativo cananeo significa celote (arameo qanna), no un
individuo que procede de la ciudad de Can.
3. Cierto ruido de sables, cuyos restos son perceptibles: Mt 10,34: No vine (al mundo) a
poner paz, sino espada...; igualmente Mt 11,12: El reino de Dios padece violencia y los
violentos lo toman por la fuerza, dicho que aparece tambin en Lc 16,16.
4. "Si alguien quiere ir tras de m, niguese s mismo y coja su cruz y sgame (Mc 8,34 y sus
paralelos en Mt 10,38 y 16,24) no significa lo que entiende normalmente un piadoso cristiano, a
saber una incitacin al sacrificio en el marco del discipulado de Jess, en el cual el vocablo
cruz es entendido metafricamente. Por el contrario, estas palabras deben entenderse en su
significado ms real, como la pena que imponan usualmente los romanos a quienes prendieran
como sospechoso de rebelin contra el Imperio, los celotas. Jess afirmara entonces: El que
desee seguirme debe atenerse a las consecuencias. Si los romanos lo capturan, puede acabar en la
cruz. Ello indicara que las acciones y dichos de Jess podran, al menos en ocasiones, situarse
en el mbito de una accin polticamente peligrosa desde el punto de vista romano.
5. Lc 22,49: Seor, herimos a espada?. Este pasaje muestra que los discpulos iban armados.
nase al texto de Lc 22,38: Ellos, los discpulos, dijeron: Seor, aqu hay dos espadas,
citado al completo en 1.
Seguiremos hasta aproximadamente 35 textos evanglicos, lo cual es un buen nmero para una
cadena o patrn.
Sigo comentando el amplio artculo del Prof. F. Bermejo. Van con comillas espaolas los pasajes
de F. Bermejo. La numeracin es ma omitiendo los textos que ya he comentado a partir de mi
ensayo Jess y la poltica de su tiempo.
7. Varios pasajes de Marcos (11.1 - 6, 11; 14,12 - 16) describen los preparativos y actividades
de Jess en Jerusaln que presuponen el secreto y cautela, conexin clandestina con partidarios
dentro de la ciudad, e incluso el uso de algn tipo de contrasea.
11,1-6: Cuando se aproximaban a Jerusaln, cerca ya de Betfag y Betania, al pie del monte de
los Olivos, enva a dos de sus discpulos, 2 dicindoles: Id al pueblo que est enfrente de
vosotros, y no bien entris en l, encontraris un pollino atado, sobre el que no ha montado
todava ningn hombre. Desatadlo y traedlo. 3 Y si alguien os dice: Por qu hacis eso?,
decid: El Seor lo necesita, y que lo devolver en seguida. 4 Fueron y encontraron el pollino
atado junto a una puerta, fuera, en la calle, y lo desataron. 5 Algunos de los que estaban all les
dijeron: Qu hacis desatando el pollino? 6 Ellos les contestaron segn les haba dicho Jess,
y les dejaron.
11,11: Y entr en Jerusaln, en el Templo, y despus de observar todo a su alrededor, siendo ya
tarde, sali con los Doce para Betania.
La observacin detenida implica la accin siguiente, paganocristianos purificacin que el
evangelista mismo presenta como cuidadosamente preparada. Los crticos en general sealan que
este episodio tiene muchas concomitancias con el de la preparacin de la ltima Cena. Haba
que hacer al parecer preparativos secretos y pronunciar contraseas previamente convenidas. Se
respira una cierta atmsfera de secretismo. Una explicacin plausible es el miedo a las
autoridades, a que consideraran no polticamente correctas las actividades del grupo.
14,12-16: El primer da de los cimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual, le dicen sus
discpulos: Dnde quieres que vayamos a hacer los preparativos para que comas el cordero de
Pascua? 13 Entonces, enva a dos de sus discpulos y les dice: Id a la ciudad; os saldr al
encuentro un hombre llevando un cntaro de agua; seguidle 14 y all donde entre, decid al dueo
de la casa: El Maestro dice: Dnde est mi sala, donde pueda comer la Pascua con mis
discpulos? 15 El os ensear en el piso superior una sala grande, ya dispuesta y preparada;
haced all los preparativos para nosotros. 16 Los discpulos salieron, llegaron a la ciudad, lo
encontraron tal como les haba dicho, y prepararon la Pascua.
8. De acuerdo con Jn 11.47 - 50, la posibilidad de que Jess permaneciera ejecutando sus
actividades sin intervencin alguna por parte de los judos fue relacionado por el sumo sacerdote
con una intervencin prcticamente segura de los romanos, con consecuencias graves.
Jn 11,47-50: 47 Entonces los sumos sacerdotes y los fariseos convocaron consejo y decan:
Qu hacemos? Porque este hombre realiza muchas seales. 48 Si le dejamos que siga as,
todos creern en l y vendrn los romanos y destruirn nuestro Lugar Santo y nuestra nacin.
49 Pero uno de ellos, Caifs, que era el Sumo Sacerdote de aquel ao, les dijo: Vosotros no
sabis nada, 50 ni cais en la cuenta que os conviene que muera uno solo por el pueblo y no
perezca toda la nacin.
9. De acuerdo con Jn 18,19, el sumo sacerdote interrog a Jess no slo acerca de su enseanza,
sino tambin acerca de sus discpulos, lo que revela una cierta aprensin respecto al crculo de
los discpulos de Jess 34
Jn 18,19: El Sumo Sacerdote interrog a Jess sobre sus discpulos y su doctrina.
10. Jess prometi a sus doce discpulos que se sentaran en tronos para juzgar y gobernar doce
tribus de Israel restauradas, lo que implicaba la desaparicin de los actuales gobernantes de
Israel, tano romanos como judos 36
Mt 19,28: Jess les dijo: Yo os aseguro que vosotros que me habis seguido, en la
regeneracin, cuando el Hijo del hombre se siente en su trono de gloria, os sentaris tambin
vosotros en doce tronos, para juzgar a las doce tribus de Israel.
Lc 22,27-28: Y entonces vern venir al Hijo del hombre en una nube con gran poder y gloria.
Cuando empiecen a suceder estas cosas, cobrad nimo y levantad la cabeza porque se acerca
vuestra liberacin.
Esta liberacin esta presentada por los evangelistas como correspondiente a la parusa o segunda
venida de Jess. Pero el trasfondo histrico en tiempos de Jess es que esa parusa implicaba la
instauracin del reino de Dios en la tierra de Israel. Cambiaran entonces todas las circunstancias
polticas. Nadie que no fuera fiel a la ley de Moiss podra tomar parte en l.
Algunos textos parecen expresar un anhelo por la unidad nacional, lo cual supone naturalmente
la expulsin de los romanos del pas:
Mt 23,37: Jerusaln, Jerusaln, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados!
Cuntas veces he querido reunir a tus hijos, como una gallina rene a sus pollos bajo las alas, y
no habis querido!. Ms o menos igual en el paralelo de Lc 13,34.
La reunin de los hijos de Jerusaln era, para Jess, la instauracin del reino de Dios con las
consabidas consecuencias. El nmero siguiente insiste en los aspectos materiales de ese Reino
segn Jess.
11 La dimensin material concreta y socio-poltica del reino de Dios esperado por Jess y sus
discpulos se demuestra adems por las esperanzas de otorgar y recibir en este mundo
recompensas materiales: Mc 10,28-30. 35-41; Lc 22,28-30; vase Mc 9,33.
Mc 10,28-30: Pedro se puso a decirle: Ya lo ves, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos
seguido. Jess dijo: Yo os aseguro: nadie que haya dejado casa, hermanos, hermanas, madre,
padre, hijos o hacienda por m y por el Evangelio, quedar sin recibir el ciento por uno: ahora al
presente, casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y hacienda, con persecuciones; y en el
mundo venidero, vida eterna.
Mc 10,35-41: Se acercan a l Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo, y le dicen: Maestro,
queremos, nos concedas lo que te pidamos. l les dijo: Qu queris que os conceda?. Ellos
le respondieron: Concdenos que nos sentemos en tu gloria, uno a tu derecha y otro a tu
izquierda. Jess les dijo: No sabis lo que peds. Podis beber la copa que yo voy a beber, o
ser bautizados con el bautismo con que yo voy a ser bautizado?. Ellos le dijeron: S,
podemos. Jess les dijo: La copa que yo voy a beber, s la beberis y tambin seris bautizados
con el bautismo con el que yo voy a ser bautizado; pero, sentarse a mi derecha o a mi izquierda
no es cosa ma el concederlo, sino que es para quienes est preparado.
Lc 22,28-30: Vosotros sois los que habis perseverado conmigo en mis pruebas; yo, por mi
parte, dispongo un Reino para vosotros, como mi Padre lo dispuso para m, para que comis y
bebis a mi mesa en mi Reino y os sentis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
Mc 9,33-34: Llegaron a Cafarnam, y una vez en casa, les preguntaba: De qu discutais por el
camino? Ellos callaron, pues por el camino haban discutido entre s quin era el mayor.
Naturalmente, quin era el mayor en el reino de Dios, es decir, quin tendra ms poder y, por
tanto, ms recompensas materiales a disfrutar en ese Reino.
Con esta unin de textos dispersos (14 reun yo; Bermejo lleva ya otros 11, y todava quedan
ms), creo que se va dibujando un Jess totalmente religioso y a la vez con inmensas
implicaciones polticas. Todo gira en torno a su concepcin el reino de Dios, naturalmente
espiritual, o ante todo de bienes espirituales, pero eso no impide con los bienes materiales y
sociales del Reino desempeen tambin una funcin importantsima en su pensamiento.
Obsrvese aqu cmo los discpulos tachan a Jess de profeta, no de mesas. Cmo
Jess no critica la teologa subyacente de la restauracin de Israel y cmo la escena
es ideal, no histrica, pues presupone ya la nueva concepcin cristiana de un
mesianismo sufriente, todo predicho por las Escrituras en general.
13. Varios dichos atribuidos a Jess, (por ejemplo, las palabras despectivas
dirigidas a la mujer siro-fenicia en Mc 7,26-27, y los pasajes que reflejan una baja
estima de - incluso desprecio por - pueblo pagano: Mt 10,5 ; 15,24; 18,17) revelan
que la predicacin de Jess se circunscriba a Israel. Jess era nacionalista.
Creo que es bien sabido que los judos calificaban de perros (animal inmundo para
ellos) a los paganos. Jess emplea el diminutivo porque se refiere a la muchacha, la
hija de la sirofenicia, que sera jovencita.
Y que Jess era un nacionalista judo lo reconocen (no s si con orgullo o no) los
investigadores modernos sobre Jess como G. Vermes o J. Klausner.
Mc 9,38-40: Juan (hijo de Zebedeo) le dijo: Maestro, hemos visto a uno que
expulsaba demonios en tu nombre y no viene con nosotros y tratamos de
impedrselo porque no vena con nosotros. Pero Jess dijo: No se lo impidis,
pues no hay nadie que obre un milagro invocando mi nombre y que luego sea capaz
de hablar mal de m. Pues el que no est contra nosotros, est por nosotros.
El Prof. Bermejo supone con razn que ese acto de impedrselo no fue con buenas
palabras. Aqu la actitud de Jess es totalmente pragmtica y demuestra mejor
juicio que sus discpulos.
15. Jess recalc a sus seguidores que el discipulado es sinnimo no slo de los
conflictos, el sacrificio y el sufrimiento, sino tambin del peligro de muerte (Mt
10,34-39; Lc 12,4).
= Mt 16,24: Entonces dijo Jess a sus discpulos: Si alguno quiere venir en pos
de m, niguese a s mismo, tome su cruz y sgame. Mt restringe el llamando a
la gente de Marcos. La comunidad de este primer evangelista tiene un sentido
comunitario de la cruz que prepara el camino de Lucas. En esto Mateo se muestra
ms fiel al pensamiento del Jess histrico.
17. Varios seguidores de Jess Pedro (Mc 14,29-31 / Lc 22,31-33) y los hijos de
Zebedeo (Mc 10,38-39) expresan el compromiso de morir con l.
Mc 14,27-31: Jess les dice: Todos os vais a escandalizar, ya que est escrito:
Herir al pastor y se dispersarn las ovejas. Pero despus de mi resurreccin, ir
delante de vosotros a Galilea. 29 Pedro le dijo: Aunque todos se escandalicen, yo
no. Jess le dice: Yo te aseguro: hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante
dos veces, t me habrs negado tres. Pero l insista: Aunque tenga que morir
contigo, yo no te negar. Lo mismo decan tambin todos.
Los vv. 27-28 no pueden haber sido pronunciados por el Jess histrico, ya que
aluden a su resurreccin. El que Jess haya predicho la huida de sus discpulos es
ms o menos creble, pero es muy verosmil que la cita bblica aadida de Zac 13,7
es probablemente obra de Marcos.
Es claro que Lucas altera la escena: aade la fe (en Jess) propia ya de una
teologa posterior; pronostica, pues ya es sabido en el momento de composicin de
Evangelio = ex eventu el arrepentimiento de Pedro, y el liderazgo futuro de Pedro
tal como cuentan los Hechos de apstoles al principio (a partir del captulo 2);
aade lo de la crcel, que es tambin reflejo de una persecucin posterior que
podran haber sufrido algunos miembros de su comunidad.
Esta escena es parte real, parte inverosmil tal como est narrada, pues contiene
elementos profticos que se refieren a la posible muerte de los dos hijos de
Zebedeo (no solo de Santiago, como sabemos por Hch 12,2; (la posible muerte de
Juan contradice la tradicin del siglo II de su larga vida en feso y desde luego
hace imposible la autora del Cuarto Evangelio por este Juan, apstol directo de
Jess). Pero lo que se debe sin duda obtener de la escena es la premonicin de
Jess de que su comportamiento y el de sus discpulos era sedicioso respecto al
Imperio, y que tanto l como sus seguidores podan ser condenados con la muerte
(= el cliz que se ha de beber: probablemente una expresin eufemstica que no
sabemos si procede de Jess o de la iglesia posterior) por su modo de vida,
prdicas y actuacin.
Es muy difcil negar que este material cumple con creces dos de los criterios de
autenticidad: a) testimonio mltiple; b) criterio de dificultad, porque todo l ha sido
recogido por los evangelistas, a pesar de que a la vez estos mismos autores
intentan mostrar que Jess estaba totalmente fuera de la poltica de su tiempo, que
su predicacin era puramente religiosa y que nada tena que ver con los intereses
nacionales de sus paisanos. Este patrn no presenta a un Jess puramente humilde
y manso de corazn. No podemos cerrar los ojos a otras perspectivas sobre Jess
que aparecen en este material furtivo (G. Puente Ojea), pero que est en la
tradicin por la evidencia mismas de los hechos y dichos que no puede eliminarse.
18. Los Evangelios testimonian una relacin antagnica entre Jess y Herodes
Antipas, quien mantena un ojo vigilante sobre Jess y sus seguidores, y quera
matar a Jess (Lc 13,31).
Lc 9,9: Herodes dijo: A Juan, le decapit yo. Quin es, pues, ste de quien
oigo tales cosas? Y buscaba verlo.
Estos pasajes muestran la curiosidad de Herodes Antipas por Jess, pues pensaba
que un enemigo suyo, Juan Bautista, podra haber resucitado. Pero esa curiosidad
no era para aprender la doctrina de Jess. Evidentemente haba curiosidad, pero
una vez satisfecha y comprobada su peligrosidad (Jess era a sus ojos un personaje
igual al Bautista), tendra que eliminarlo. Lucas lo dice claramente: Se acercaron
algunos fariseos a Jess, y le dijeron: Sal y vete de aqu, porque Herodes quiere
matarte. Correr de nuevo el riesgo de matar a un profeta era desde el punto de
vista poltico un grave problema para Antipas. Por tanto, el tetrarca tena motivos
serios para correr tal riesgo: Jess estorbaba su poltica.
Mc 8,15: l les haca esta advertencia: Abrid los ojos y guardaos de la levadura
de los fariseos y de la levadura de Herodes
Segn Bermejo, en Q 9,58, Jess parece haber utilizado la alegora velada para
referirse despectivamente a Herodes y las lites de Sforis: Jess le dijo: Las
zorras tienen guaridas, y las aves del cielo nidos; pero el Hijo del hombre no tiene
donde reclinar la cabeza. Aparte del sentido normal referido a la pobreza de Jess,
que es evidente, puede haber un doble sentido: zorro = Herodes Antipas; aves y
nidos = mansiones de los ricos. Jess no es como Antipas / Jess no tiene donde
reclinar la cabeza.
He aqu unos posibles textos sobre la actitud de huida de Jess extrados del
Evangelio de Marcos, al menos pueden ser indicios de tal fuga y como tales han
sido interpretados:
9,2: Seis das despus, toma Jess consigo a Pedro, Santiago y Juan, y los lleva, a
ellos solos, aparte, a un monte alto. Y se transfigur delante de ellos.
9,30: Y saliendo de all, iban caminando por Galilea; l no quera que se supiera.
Jess camina de incgnito. Hubo de tener serios motivos, a pesar de que su misin
era proclamar continuamente la inmediata venida del reino de Dios.
Lc 1,67-74:
Zacaras, su padre, qued lleno de Espritu Santo, y profetiz diciendo: 68 Bendito el Seor
Dios de Israel porque ha visitado y redimido a su pueblo. 69 y nos ha suscitado una fuerza
salvadora en la casa de David, su siervo, 70 como haba prometido desde tiempos antiguos, por
boca de sus santos profetas, 71 que nos salvara de nuestros enemigos y de las manos de todos
los que nos odiaban 72 haciendo misericordia a nuestros padres y recordando su santa alianza 73
y el juramento que jur a Abrahn nuestro padre, de concedernos 74 que, libres de manos
enemigas, podamos servirle sin temor 75 en santidad y justicia delante de l todos nuestros das.
Lo que voy a destacar, simplemente fragmentndolo, pertenece, segn Lucas, a lo que el padre
de Juan Bautista desea para su hijo. Pero me parece absolutamente claro que Jess solo se
entiende bien si se enmarcan sus inicios en la estela del Bautista, como sealan Marcos y Mateo
(sobre todo este ltimo) haciendo que Jess repita palabra por palabra en sus inicios la
predicacin del Bautista. Y no olvidemos que segn ya la teologa cristiana primitiva, Juan
Bautista es el precursor de Jess. Nadie puede ser el precursor de nadie si tiene un pensamiento
absolutamente distinto.
1. Bendito el Seor Dios de Israel porque ha visitado y redimido a su pueblo.
2. Nos ha suscitado una fuerza salvadora en la casa de David, su siervo,
3. Como haba prometido desde tiempos antiguos, por boca de sus santos profetas,
4. Nos salvara de nuestros enemigos y de las manos de todos los que nos odiaban
5. Haciendo misericordia a nuestros padres y recordando su santa alianza
6. El juramento que jur a Abrahn nuestro padre, de concedernos que
7. Libres de manos enemigas, podamos servirle sin temor, en santidad y justicia delante de l
todos nuestros das.
Estas siete frases pertenecen de nuevo a la teologa de la restauracin de Israel. Se trata del
dominio fsico y terreno de Israel, el pueblo elegido, sobre todas las naciones de la tierra, gracias
al brazo de Yahv. No hay en los pronunciamientos que pueden considerarse autnticos de Jess
y que son estimados as por el consenso de los investigadores ningn pasaje expreso de Jess
que contradiga formalmente este ambiente teolgico de la restauracin de Israel, o que lo
extienda formal y expresamente a los paganos.
23. Lc 2,2 define el tiempo del nacimiento de Jess por el censo, un evento que en
las crnicas de Flavio Josefo (Antigedades de los judos XVIII 110) es
importante como un hito en la historia juda reciente, que anuncia el nacimiento del
movimiento de resistencia antirromana.
Con este indicio que es uno de los ms dbiles, pero que debe anotarse tambin
el Prof. Bermejo quiere decir que el Lucas mismo apunta como marco del
nacimiento de Jess un censo que dio lugar a una revuelta antirromana terrible en
Galilea con consecuencias de muchsimos muertos (Judas de Gamala / Judas, el
Galileo: no sabemos distinguir netamente entre estos dos personajes; quiz sean el
mismo, ms el apoyo del fariseo Sadoc).
Para una mentalidad moderna este indicio dice poco, pero para los antiguos que
pensaban que el momento del nacimiento del hroe estaba determinado por el cielo
y las seales de este, y que estos determinaban qu iba a ser su vida y las
caractersticas ms importantes de su personalidad, s es importante. Lucas est
apuntando hacia la muerte de Jess en una cruz por obra de los romanos: el final
de la vida del hroe determinado, o indicado, por las circunstancias de su
nacimiento.
24. En Hechos 5,35 39, el rabino Gamaliel compara Jess y sus seguidores con
Teudas y su movimiento, as como con Judas el Galileo y su movimiento.
25. Jess hizo varios comentarios crticos e irnicos sobre los gobernantes (Lc
22,25; Mc 10,42-45; Lc 7,25 / Mt 11,8), como un ejercicio de dominio absoluto y
tirnico. Esta crtica est vinculada a la actitud agresiva de Jess hacia los ricos.
La actitud agresiva hacia los ricos apunta hacia una suerte de revolucin social, que
va unida a la revolucin necesaria de la expulsin de extranjeros y
colaboracionistas del suelo de Israel para que Dios implante su Reino... o bien la
implantacin del reino de Dios lleva consigo la expulsin de extranjeros y
colaboracionistas.
He aqu los textos:
Lc 22,24-27: Entre ellos hubo tambin un altercado sobre quin de ellos pareca
ser el mayor. 25 l les dijo: Los reyes de las naciones las dominan como seores
absolutos, y los que ejercen el poder sobre ellas se hacen llamar Bienhechores; 26
pero no as vosotros, sino que el mayor entre vosotros sea como el ms joven y el
que gobierna como el que sirve. 27 Porque, quin es mayor, el que est a la mesa
o el que sirve? No es el que est a la mesa? Pues yo estoy en medio de vosotros
como el que sirve.
Mc 10,42-45: Jess, llamndoles, les dice: Sabis que los que son tenidos como
jefes de las naciones, las dominan como seores absolutos y sus grandes las
oprimen con su poder.
43 Pero no ha de ser as entre vosotros, sino que el que quiera llegar a ser grande
entre vosotros, ser vuestro servidor, 44 y el que quiera ser el primero entre
vosotros, ser esclavo de todos, 45 que tampoco el Hijo del hombre ha venido a ser
servido, sino a servir y a dar su vida como rescate por muchos.
Aqu solo hay que sealar que todos los comentaristas estn de acuerdo en que el
v. 45 es un aadido del propio Marcos que refleja claramente la teologa paulina: la
muerte en cruz, designio eterno de Dios, aceptado voluntariamente por Jess, y
que es un sacrificio universal, redencin por el pecado de todos los humanos (=
muchos).
26. La tradicin demuestra que los discpulos tenan profundos temores de ser
detenidos y presuntamente ejecutados (tanto en la huida narrada en el relato de la
pasin, y en la historia de las tres negaciones de Pedro).
Ap 19,11-19:
Ap 14,20:
14 Y segu viendo. Haba una nube blanca, y sobre la nube sentado uno como Hijo
de hombre , que llevaba en la cabeza una corona de oro y en la mano una hoz
afilada. 15 Luego sali del Santuario otro ngel gritando con fuerte voz al que
estaba sentado en la nube: Mete tu hoz y siega, porque ha llegado la hora de
segar; la mies de la tierra est madura. 16 Y el que estaba sentado en la nube
meti su hoz en la tierra y se qued segada la tierra. 17 Otro ngel sali entonces
del Santuario que hay en el cielo; tena tambin una hoz afilada. 18 Y sali del altar
otro ngel, el que tiene poder sobre el fuego, y grit con fuerte voz al que tena la
hoz afilada: Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la via de la tierra,
porque estn en sazn sus uvas. 19 El ngel meti su hoz en la tierra y vendimi
la via de la tierra y lo ech todo en el gran lagar del furor de Dios. 20 Y el lagar
fue pisado fuera de la ciudad y brot sangre del lagar hasta la altura de los frenos
de los caballos en una extensin de 1.600 estadios. 21 Los dems fueron
exterminados por la espada que sale de la boca del que monta el caballo, y todas
las aves se hartaron de sus carnes.
Ap 1,16: Tena en su mano derecha siete estrellas, y de su boca sala una espada
aguda de dos filos; y su rostro, como el sol cuando brilla con toda su fuerza
Pero este argumento no vale: se nota en ese caso la mano, o las manos
redaccionales de los evangelistas (se han hecho innumerables estudios sobre el
sesgo de cada autor evanglico), y se ve claramente que son ideas que se
pretenden imponer al lector, mientras que los patrones de recurrencia en este
caso Jess y la resistencia antirromana son indicios sueltos aqu y all, recogidos
a veces sin pretenderlo, que chocan contra lo que es claramente una construccin
teolgica, y unos indicios se ven favorecidos por el criterio de dificultad: no es
posible que tantos cabos sueltos se hayan conservado cuando la teologa cristiana
del siglo II apuntaba a lo contrario, un Jess que o bien no le interesaban los
problemas que afectaban al Imperio Romano, o que era todo un colaboracionista ya
que se dice afirm que haba que pagar el tributo al Csar y que era manso y
humilde de corazn.
Y aqu est el quid de la cuestin: cmo iban a matar los romanosy los judos
colaboracionistas de la Jerusaln de esos momentos a un judo tambin
colaboracionista, que ordenaba pagar el tributo al Csar, que era manso y humilde
de corazn, y al que no le interesa ni lo mnimo la poltica de su tiempo? No parece
posible. Hay que buscar por otro lado.
La primera es que En su estado actual est desunido, y esa desunin hace que la
tal informacin se vea privada de gran parte de su efecto embarazoso. Como la
mayora leemos de prisa, no caemos en la cuenta de estos pequeos detalles, hasta
que los estudiosos reparan en ellos y nos hacen detenernos a considerarlos.
Y luego aade:
Es notable, adems, que de hecho el lector apresurado se fija ante todo en los
materiales que rodean a los indicios que hemos entresacado, y no en los indicios
mismos! F. Bermejo opina aqu que ese no fijarse no es casual, sino pretendido por
los Evangelistas. Estos hacen expresamente que esos materiales embarazosos
vayan acompaados de otros, aparentemente inventados para desactivar
cualquiera de sus inferencias comprometedoras.
En esto, uno de los que estaban con Jess ech mano a su espada, la sac e,
hiriendo al siervo del Sumo Sacerdote, le llev la oreja. 52 Le dice entonces Jess:
Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los que empuen espada, a espada
perecern. 53 O piensas que no puedo yo rogar a mi Padre, que pondra al punto a
mi disposicin ms de doce legiones de ngeles? 54 Mas, cmo se cumpliran las
Escrituras de que as debe suceder? 55 En aquel momento dijo Jess a la gente:
Como contra un salteador habis salido a prenderme con espadas y palos? Todos
los das me sentaba en el Templo para ensear, y no me detuvisteis. 56 Pero todo
esto ha sucedido para que se cumplan las Escrituras de los profetas.
Obsrvese:
La accin con la espada est iniciada por uno de los que estaban con Jess
Jess interviene contra la violencia: Vuelve tu espada
Jess podra utilizar la fuerza de los ngeles y renuncia a esta violencia
Jess es ante todo un maestro de la Ley que acta en pblico. Sus captores, por
el contrario, son unos malvados y cobardes que solo operan de noche, cuando
nadie los ve. Luego son unos canallas.
El prendimiento de Jess es un designio eterno de Dios manifestado de antemano
en las Escrituras
Pero la idea (el indicio que se une a los dems) que retiene el investigador es que
Jess es prendido por las fuerzas del orden del momento (los romanos, ante todo
segn el Evangelio de Juan, y los discpulos tienen espadas) porque sus acciones
significaba n un peligro para el Imperio.
Obsrvese:
El indicio que retiene el estudioso es que las turbas quieren proclamar rey a Jess
(Jn 1,49 y 6,15), y que ante Pilato, en un acto de valenta, Jess mismo se
proclama el rey de Israel. Pero este indicio est rodeado de lo siguiente:
Obsrvese:
Dijo: El Hijo del hombre debe sufrir mucho, y ser reprobado por los ancianos, los
sumos sacerdotes y los escribas, ser matado y resucitar al tercer da. Deca a
todos: Si alguno quiere venir en pos de m, niguese a s mismo, tome su cruz
cada da, y sgame.
Obsrvese:
La actitud religiosa-poltica de Jess lo conducir a ser reprobado por los jefes del
pueblo de Israel y a ser asesinado
A los discpulos de Jess les puede ocurrir lo mismo. Seguir a Jess es un acto que
se traduce en una accin poltica; puede tener como consecuencia morir en la cruz.
Roma no crucificaba a la gente todos los das, sino solo a los sediciosos contra el
Imperio o a gentes que haban cometido grandsimos delitos.
De hecho, el trabajo realizado por los evangelistas fue bastante bueno, como se
demuestra por la historia de la investigacin: un Jess rebelde no es la primera
impresin recibida por una lectura superficial de los textos. Es necesario hacer un
estudio cuidadoso y llevar a cabo una reconstruccin histrica minuciosa para atar
los cabos sueltos y discernir un Jess sedicioso detrs de las apariencias (que en
efecto, presentar una imagen muy diferente de l). Y ha sido tan as, hasta donde
sabemos que la primera interpretacin crtica de Jess que lleg a estos
resultados se llev a cabo en el siglo XVIII, y desde entonces slo un puado de
estudiosos han respaldado esta opinin.
Inverosimilitudes de la tradicin tal como est. La
purificacin del Templo. Jess y la resistencia
antirromana (XIV) (21-01-17)
o
o
o
Los primeros cristianos, al menos para los que escribieron los Evangelios que
transmitan una tradicin subyacente inevitable, vean que existan algunas partes
de ese material que era potencialmente desconcertante. Pero, segn Bermejo, este
material fue a menudo manipulado en el proceso de edicin por parte de los
escritores evanglicos. Este proceso implic no slo eliminacin de material
relevante, sino tambin su reinterpretacin a travs de su reformulacin y / o de su
(re)ubicacin en un contexto narrativo diferente.
As un cierto nmero de pasajes que hacen alusin a una relacin entre Jess y la
violencia o la sedicin, se han convertido, en la tradicin existente de los
Evangelios, en algo bastante abstruso, como si el temor de que se suscitase una
clara conciencia de la conexin de Jess con la violencia hubiera sido contrarrestada
o impedida por la tradicin o por los evangelistas mismos. En otras palabras, estos
pasajes no tienen sentido real en el modo en el que estn ahora.
Con otras palabras: en algunos casos como hemos visto, los evangelistas no han
suprimido la tradicin engorrosa, sino que han procurado que esta haya quedado
encubierta. Y para ello emplearon diversos sistemas:
1. Supresin de datos que son importantes para comprender bien dichos o acciones
de Jess.
Por ejemplo, la denominada purificacin del Templo de Mc 11,15-17 y paralelos,
en especial, segn me parece personalmente, el relato de Mateo 2,12-17, que
expande a Marcos:
Entr Jess en el Templo y ech fuera a todos los que vendan y compraban en el
Templo; volc las mesas de los cambistas y los puestos de los vendedores de
palomas. 13 Y les dijo: Est escrito: Mi Casa ser llamada Casa de oracin. Pero
vosotros estis haciendo de ella una cueva de bandidos!. 14 Tambin en el Templo
se acercaron a l algunos ciegos y cojos, y los cur. 15 Mas los sumos sacerdotes y
los escribas, al ver los milagros que haba hecho y a los nios que gritaban en el
Templo: Hosanna al Hijo de David!, se indignaron 16 y le dijeron: Oyes lo que
dicen stos? S les dice Jess. No habis ledo nunca que De la boca de los
nios y de los que an maman te preparaste alabanza? 17 Y dejndolos, sali
fuera de la ciudad, a Betania, donde pas la noche.
Los comentaristas estn casi todos de acuerdo en que este hecho tiene una base
histrica segura. Tanto que para E. P. Sanders, este es el hecho/accin ms fiable
histricamente de todas cuantas se narran en los Evangelio sobre Jess, de modo
que a partir de ah se pueden aceptar como verosmiles por el criterio de
coherencia otros comportamientos de Jess.
Por tanto, puede concluirse que tal como est presentado por los evangelistas
Marcos y Mateo (y no hablo de la contradiccin de la fecha del suceso: segn Mateo
el mismo da de la entrada triunfal a Jerusaln; segn Marcos, al da siguiente) el
suceso es inconexo e inverosmil. No dudo ni un instante de las posibles intenciones
de Jess al realizar esta purificacin: en los momentos finales, mesinicos segn
la creencia juda comn, antes o a la vez de la instauracin del reino de Dios, el
Templo haba de ser purificado de sus malas prcticas. Incluso algunos judos
cronolgicamente anteriores a Jess, o inmediatamente posteriores, defendieron
que el Templo habra de ser destruido (no estaba solo en esta idea Jess) y que
Dios mismo, sin manos humanas, habr de construir otro totalmente puro.
Y, por ltimo es evidente que un Jess que purifica el Templo de esta manera es un
judo mesinico cabal, totalmente convencido de la validez del culto en el Templo y
de su religin juda. Cmo puede decirse que Jess super el judasmo, rompi
con el judasmo y que adems, tres das despus iba a fundar un culto nuevo, la
eucarista tal como la entiende Pablo de Tarso y la tradicin posterior, que dejaba
obsoleto y aniquilado el culto en el Templo? En verdad este hecho de la purificacin
del Santuario tiene poco sentido tal como est. La trascendencia poltico-social de
este hecho queda totalmente oscurecida tal como la cuentan los evangelistas.
Hasta este momento hemos reunido los elementos del patrn de recurrencia Un Jess sedicioso
respecto al Imperio romano. Pero estos elementos dispersos en los Evangelios no ofrecen por s
mismos una imagen ntida y clara de lo que ocurri exactamente con Jess a lo largo de su vida
pblica, y sobre todo en la semana, o semanas, que precedieron a su muerte en cruz. La
investigacin crtica del Nuevo Testamento ha presentado diversas propuestas de reconstruccin
de los hechos y de su interpretacin ms convincente.
Hay que partir del Evangelio de Marcos y de su base anterior, pero gracias a los datos reunidos
ya en las postales anteriores podemos albergar la sospecha de que los datos ofrecidos por los
Evangelistas han sido cuidadosamente seleccionados, dispuestos y presentados a una luz
determinada para ofrecer una versin concreta del motivo y del hecho mismo de la muerte de
Jess. Y se puede sospechar que esta presentacin es una versin que hoy denominaramos
apologtica, es decir que defiende una interpretacin de Jess determinada. En concreto un Jess
que intent enfrentarse al judasmo de su momento y que ni siquiera pensaba oponerse a la
dominacin romana. Pero ya empezamos a ver que esta interpretacin no es la correcta.
La cuestin bsica es si la actitud, los hechos y los dichos de Jess iban dirigidos contra los
romanos y su podero en Israel (es decir, si iban en el fondo y la forma a pedir a Dios que
instaurara un rgimen poltico y religioso en Israel en el que no tenan cabida alguna los
romanos) o bien contra los jefes de los judos o contra ciertos aspectos de la religin juda
(solamente).
A este respecto acepta F. Bermejo que
Es cierto que, segn Marcos, el conflicto principal de Jess fue con los sumos sacerdotes de
Jerusaln, y es muy probable que Jess incluyera a la lite de Jerusaln entre los ' gobernantes
injustos' a quienes Dios habra de juzgar en el futuro. No obstante, una parte importante de los
testimonios recogidos (la crucifixin, la burla de los soldados, el tema del pago del tributo donde,
segn Lucas se trataba de entregar a Jess al prefecto romano = Lc 20, 20: Quedndose ellos
escribas y sumos sacerdotes al acecho, le enviaron unos espas, que fingieran ser justos, para
sorprenderle en alguna palabra y poderle entregar al poder y autoridad del procurador), el ttulos
crucis, la comparacin del movimiento de Jess con el de Teudas y el egipcio en Hechos 5,36; la
mencin de una cohorte en Jn 18,3 (y en Mc 15, 16 para describir el conjunto de soldados que se
burlan de Jess) apuntan inequvocamente a un conflicto con los romanos.
Este choque entre Jess y el Imperio romano es ms perceptible en dos puntos del patrn
recurrente, a saber, el dicho de Jess sobre "cargar con la cruz" (Mt 10,38) y en pasaje del
discurso de Caifs a los miembros del Sanedrn recogido en Jn 11,47-50 (Este hombre realiza
muchas seales. Si le dejamos que siga as, todos creern en l y vendrn los romanos y
destruirn nuestro Lugar Santo y nuestra nacin conviene que muera uno solo por el pueblo y
no perezca toda la nacin). Es esta una percopa que pretende reproducir la esencia de un
discurso del sumo sacerdote, y que contiene la nica mencin de los romanos en los Evangelios.
Dicho con otras palabras: estos dos pasajes estn afirmando que si sigue la doctrina de Jess y se
proclama el futuro reino de Dios, se corre el serio peligro de acabar crucificado por los romanos.
Y es cierto tambin que la crtica de Jess iba en especial contra los jefes de los judos, pero no
en general contra el pueblo, salvo apelaciones tambin generales a la incredulidad que mostraban
acerca de su mensaje del Reino: (Ay de ti, Corazn! Ay de ti, Betsaida! en el juicio final que
se acerca; porque si en Tiro y en Sidn se hubieran hecho los milagros que se han hecho en
vosotras, tiempo ha que en sayal y ceniza se habran convertido: Mt 11,21).
Pero debe advertirse que esa crtica es tpica de cualquier nacionalista que carga con especial
dureza contra los colaboracionistas con las fuerzas invasoras (en especial los dirigentes de
Jerusaln que se aprovechaban del comercio favorecido por los romanos y el gran negocio del
Templo) y bien que eran simples muecos al servicio del poder romano (Herodes Antipas en
Galilea). Ahora bien, esta crtica a los estamentos judos importantes es tambin reducible a una
crtica contra los romanos, contra el rgimen imperial y por tanto contra Poncio Pilato y Tiberio.
Y concluye este seccin F. Bermejo:
A la luz de todo este material, negar que el mensaje de Jess y sus actividades fueron dirigidas
en contra de la dominacin romana, o afirmar que los Evangelios no han registrado dichos
explcitos de Jess contra el Imperio Romano, no tiene en cuenta una lnea importante de pruebas
existentes en la tradicin ni tampoco una forma bastante evidente de la lectura de dichas
pruebas.
Otro intento de quitar hierro a esta invitacin de Jess a comprar espadas es considerarla en
sentido figurado o metafrico, o bien negar su autenticidad histrica. Opino que son intentos
desesperados de eliminar un testimonio evanglico en nada dudoso (por los criterios de
dificultad; mltiple atestiguacin y plausibilidad histrica) para defender un Jess totalmente
pacfico, idea que no puede sostenerse dada la convergencia de textos y circunstancias: por
ejemplo, explica el carcter fuertemente armado de la partida romano-juda para prender a Jess.
Cortar la oreja al siervo del sumo sacerdote no es un acto sin importancia. Significa que Pedro
(segn Jn 18,10) hiri a Malco, el siervo del sumo sacerdote, con intencin de matarlo.
Por lo dems, he sealado muchas veces, y estoy de acuerdo con F. Bermejo tambin en este
punto, que hay otros indicios menores (?) de que el clima entre los discpulos de Jess poda ser
muy violento. Primero: indicamos que sin el apoyo de los discpulos (muy probablemente
armados, Jess no pudo expulsar del Templo a los cambistas y vendedores de animales para los
sacrificios.
3. Jess dijo Mt. 10,34 No pensis que he venido a traer paz a la tierra. No he venido a traer
paz, sino espada.
4. Santiago y Juan, discpulos predilectos de Jess eran llamados hijos del trueno (Mc 3,17) no
porque eran mansos y humildes de corazn a imitacin del Maestro. Recurdese que he aducido
muchas veces el texto en el que estos hermanos piden a Jess que caiga fuego del cielo sobra la
ciudad de samaritanos que se neg a darles albergue cuando iban de camino a Jerusaln (Lc 9,54)
5. F. Bermejo aade otros datos que algunos considerarn tambin menores pero que ayudan a la
formacin de la imagen de un Jess que de vez en cuando parece que est rodeado de cierta
violencia. As,
Las invectivas virulentas contra algunos oponentes religiosos, el lenguaje duro utilizado en
contra de Antipas, la predicacin amenazante del juicio escatolgico, no pueden conciliarse con
una especie de pacifismo absoluto de Jess. Y esto significa que, a pesar de la afirmacin general
de que tales textos como Mt 5,38-48 (Habis odo que se dijo: Ojo por ojo y diente por
diente) y Mt 26,52-53 (Le dijo entonces Jess: Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los
que empuen espada, a espada perecern. O piensas que no puedo yo rogar a mi Padre, que
pondra al punto) dibuj a un Jess ms all de los antagonismos de su poca y lo hacen
polticamente inofensivo. Esto es totalmente injustificado. El mensaje de Jess no parece haber
sido incompatible en absoluto con la violencia.
Y finalmente Bermejo concluye as esta seccin:
A su vez, esto implica que las reconstrucciones actuales de amortiguacin / eliminacin de las
connotaciones violentas de las pruebas son casi generalizadas pero implausibles. El intento de
minimizar o suprimir los aspectos violentos de Palabras y los hechos de Jess con el fin de
presentar una imagen pacfica de l slo es posible si se ignoran otros pasajes de los
Evangelios que contradicen tal espritu de pura bondad. El 'espritu' de Jess si podemos
hablar de tal cosa en absoluto es bastante menos parecido al pacifismo que la mayora de los
estudiosos les gusta pensar. Esto es construir una figura de Jess artificial que es mucho ms
agradable al gusto de las gentes. Esta intervencin es insostenible en la investigacin crtica.
Es cierto que algunos estudiosos han sido acusados de ir ms all de los testimonios disponibles
al considerar a Jess como el lder guerrero de un ejrcito. Pero la inmensa mayora de los
estudiosos que defienden a Jess totalmente pacfico puede y debe ser justamente acusado de
haber minimizado, e incluso de haber negado los testimonios que apuntan al hecho de que el
grupo de apoyo Jess era al menos en el ltimo perodo de su vida un grupo que portaba
armas. Los intentos de disociar a Jess de los temas embarazosos de armas y violencia muestran
claramente un deseo previo de interpetr los textos embarazosos de otra manera.
A este respecto F. Bermejo protesta de que en la investigacin actual se admite a veces (no hay
ms remedio) el carcter violento de los discpulos ntimos, los verdaderamente amigos de Jess,
pero se niega absolutamente que el Maestro participara en ese espritu de violencia. Ciertamente
paree, al menos, muy poco verosmil entre amigos de verdad; adems Jess era el elector y ellos,
los elegidos.
Comenta al respecto F. Bermejo:
Este hecho nos permite evaluar la falta de fiabilidad de la manera de proceder dentro del mbito
acadmico actual (la mayora de los exegetas son profesores de teologa o de estudios de Nuevo
Testamento en universidades estatales de diversas confesiones o de la s universidades
pontificias), que consiste en el establecimiento de diferencias cruciales en materia de violencia e
insurreccin entre Jess y sus discpulos. Un dispositivo muy frecuente en efecto, consiste en
trazar una lnea divisoria clara entre ellos y una actitud completamente pacfica por parte de
Jess, el cual parece estar ms all de la lgica violenta y sin relacin con las turbulencias
externas (naturalmente contra los romanos y contra Herodes Antipas) que se vivan en el Israel
del tiempo de Jess.
Y cita aqu a par de investigadores tan conocidos como Oscar Cullmann y Paul Winter. En
especial el ltimo quien en su obra On the Trial of Jesus (El juicio de Jess) admite claramente
que Jess era un sedicioso, pero sostiene a la vez la distancia entre Jess y sus discpulos en
cuanto a la violencia. Sostiene Winter que textos como Hch 1,6 (Los que estaban reunidos le
preguntaron: Seor, es en este momento cuando vas a restablecer el Reino de Israel?); Mt
19,28 (Yo os aseguro que vosotros que me habis seguido, en la regeneracin, cuando el Hijo
del hombre se siente en su trono de gloria, os sentaris tambin vosotros en doce tronos, para
juzgar a las doce tribus de Israel) y Lc 19,26-27 (Os digo que a todo el que tiene, se le dar;
pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitar. Pero a aquellos enemigos mos, los que no
quisieron que yo reinara sobre ellos, traedlos aqu y matadlos delante de m.) son textos que no
proceden del Jess histrico sino de la comunidad primitiva (El juicio de Jess , p. 193).
Y al comentar que esta manera de juzgar se debe al deseo ntimo de disculpar a Jess de todo
sentimiento violento aade:
Tal dispositivo, sin embargo, no slo es insostenible e increble a la luz de los testimonios, sino
que revela su dependencia esclava del procedimiento de disculpa similar ya presente en los
Evangelios (Lc 19,11 implica que slo los discpulos no a Jess estaban equivocados cuando
se espera la llegada inminente del Reino de Dios ) Podra haber ciertas diferencias entre Jess
discpulos, pero crear un abismo entre l y sus discpulos es totalmente contrario a la lectura de
los textos. Jess era el lder y maestro de su grupo.
Por lo tanto, lo que los discpulos queran y hacan debi de estar de acuerdo, al menos en
trminos generales, con los objetivos y expectativas propias de Jess, al menos durante su vida
pblica. Si los discpulos esperaron que l rescatara a Israel de manos de sus enemigos (Hch
1,6), Jess deba de haber esperado lo mismo; y si ellos estaban armados con espadas y,
finalmente, las usaban, esto significa que la violencia no era en ltima instancia incompatible con
el punto de vista de Jess. El intento de disociar a Jess de las expectativas generadas por las
afirmaciones o actuaciones de sus discpulos o del derramamiento de sangre causado por estos es
histricamente implausible.
Ayer puse un ejemplo de interpretacin del patrn recurrente Jess como sedicioso respecto al
Imperio romano. Y voy a poner solo tres ms, para no ser repetitivo. Aunque a algunos y a
pesar de la existencia ineludible del patrn les parezca una interpretacin exagerada y poco
razonable debemos mencionar a algunos porque sus autores son gente seria en el mbito de la
investigacin. Uno ha sido publicado en Espaa y por autor espaol, el de Josep Montserrat.
Segn Robertson, lo nico absolutamente cierto que podemos saber de Jess es su crucifixin
como pretendiente mesinico, autoproclamado rey de los judos, por el procurador Poncio
Pilato. Ello demuestra el verdadero talante del nazoreo Jess. Con bastante seguridad, Jess fue
discpulo de Juan Bautista, el cual era una figura autnticamente revolucionaria desde el punto de
vista no slo religioso, sino poltico, aunque quizs por implicaciones. Herodes Antipas tena
razones serias para quitarlo de en medio, mucho ms profundas que las meras intrigas de alcoba
Antipas haba robado la mujer a su hermano-, las nicas sealadas por los Evangelistas, puesto
que su predicacin arrastraba a las masas y a la larga, o ms bien a la corta, podra generar un
motn contra su gobierno.
Los estratos ms antiguos de los Evangelios estimados como tales por medio de la crtica
interna y el estudio comparativo entre ellos, sobre todo entre los denominados Sinpticos
(Marcos y Mateo/Lucas) sealan con seguridad que Jess, al igual que su maestro Juan
Bautista, intent con la ayuda de Dios expulsar por la fuerza a los romanos y a los partidarios de
la dinasta herodiana del suelo de Israel. Su intencin era implantar el reino de Dios en la tierra
con una autntica inversin de valores: los ms pobres, los ltimos, seran los primeros; los ricos
seran expulsados con las manos vacas, y los desheredados conseguiran el ciento por uno en
esta vida, en casas y haciendas.
Sostiene Robertson que esta teologa estaba muy probablemente emparentada con la de los
esenios (an no se haban publicado ms que unos pocos textos de los Manuscritos del Mar
Muerto), judos por cierto que iban siempre armados, y cuyas obras descubiertas en Qumrn,
que Robertson estudia brevemente en un apndice muestran cun fuertes eran sus inclinaciones
antirromanas, expresadas en su concepcin de una batalla final contra los paganos, en la que
stos resultaran aplastados sobre todo por la ayuda divina a Jess y sus seguidores.
El intento de los nazoreos, Jess y los suyos, de apoderarse de Jerusaln termin en un fracaso al
igual que los planes del Bautista. Jess fue detenido y crucificado por Poncio Pilato antes del ao
36 d.C.
Segn Robertson, los esenios, antes de la era cristiana, crean en un mesas que, aunque hubiera
sufrido la muerte, habra de resucitar. A tenor de lo que dicen los evangelios sinpticos, haba
personas en Israel que crean en la reencarnacin: de entre los seguidores de Jess crean que ste
era el mesas como reencarnacin de Juan Bautista, o bien de Elas o de alguno de los profetas.
Desde la poca del Libro de Daniel, las aspiraciones mesinicas judas no eran ms que la
proyeccin de esperanzas de liberacin revolucionarias, albergadas sobre todo por los ms
piadosos e ignorantes de los judos. El pueblo crea que un mesas de este tipo resucitara, aunque
hubiera muerto (por ejemplo, as parece indicarlo el Apocalipsis siraco de Baruc, redactado en el
siglo I de nuestra era). No es de extraar, por tanto, que esto mismo se creyera de Jess.
Aade Robertson, para concluir, que nada tiene de asombroso, dado el ambiente de la poca, que
el movimiento iniciado por el Nazoreo continuara en sus seguidores despus de muerto aqul, un
seguimiento fundado en la creencia mtica en su resurreccin.
A propsito de este tipo de interpretaciones de Jess comenta F. Bermejo en el artculo citado:
A pesar de la burla generalizada de estas hiptesis en el gremio de los eruditos, debo confesar
que la distorsin sufrida por el material de los Evangelios es tan profunda y sensible, que no se
pueden descartar fcilmente tales reconstrucciones como el mero resultado de un exceso de
imaginacin de mentes propensas a hacer afirmaciones fantasiosas. Hay demasiados pasajes
interesantes, y demasiados rastros de manipulacin en los textos evanglicos, como para poder
inferir que lo que estos estudiosos atribuyen a Jess es simplemente imposible. Simplemente
basta con preguntarse: por qu, por ejemplo, fue una tropa fuertemente armada necesaria para
apoderarse de Jess y su squito, si estos hombres eran tan inofensivos?.
Veremos en los dos da siguientes, Deo favente y el Diablo no lo impide, las tesis de S. Brandon
y J. Montserrat.
II. Los seguidores ms inmediatos de Jess tras su muerte albergaban los mismos sentimientos
patriticos que su Maestro. Aunque la ideologa teolgico-religiosa de estos discpulos directos
de Jess no pueda reconstruirse totalmente por la casi total ausencia de fuentes directas, es
posible recuperar sus orientaciones principales leyendo entre lneas las cartas autnticas de Pablo
de Tarso, los evangelios cannicos y los Hechos de los apstoles.
Los nazarenos jerusalemitas estaban convencidos de que Jess haba sido el mesas prometido,
que por un misterioso plan divino haba aparentemente fracasado por su muerte en cruz. Pero
Dios lo haba vindicado resucitndolo y lo haba confirmado en su misin de mesas, de modo
que pronto volvera a implantar definitivamente el reino de Dios en la tierra de Israel. Este
reinado divino era el cumplimiento de las promesas de la Alianza, segn haban anunciado los
profetas, y consistira en bienes materiales y espirituales al mismo tiempo. La concepcin del
reino de Dios de estos seguidores jerusalemitas de Jess no difera en nada de sus connacionales
judos. La nica diferencia con ellos era el anuncio de que el mesas ya haba venido, y que
volvera victorioso para instaurar definitivamente el Reino divino, ac en la tierra.
III. No es extrao, por tanto, que a medida que se acrecentaban en Israel la temperatura
mesinica y los anhelos de liberacin poltica en los aos posteriores a la muerte de Jess, sus
seguidores inmediatos simpatizaran con los partidarios del enfrentamiento directo con Roma,
pues crean que la pugna que se prevea sera el prenotando necesario para el establecimiento del
Reino divino. Pero el resultado de la Gran Revuelta result bien distinto de lo que se esperaba:
un rotundo fracaso. Con el Templo y casi toda Judea entera pereci tambin la Iglesia de
Jerusaln en pleno. La historia, recogida por Eusebio de Cesarea (Historia Eclesistica III 5,2-3),
de que gracias a una revelacin divina toda la comunidad judeocristiana haba huido a la ciudad
de Pella, allende el Jordn, y se haba salvado de perecer, es una leyenda insostenible, meramente
apologtica.
IV. Adems de los de Jerusaln, haba tambin otros seguidores de Jess entre los miembros del
grupo judeocristiano de Jerusaln que albergaban un pensamiento sobre Jess como mesas y una
teologa distinta a la de la faccin principal. stos eran los congregados en torno a Esteban y
otros judos helenistas (Hechos de los apstoles 6-7), que acabaron sufriendo persecucin por sus
ideas. Tras el lapidamiento de su jefe espiritual, Esteban, el resto huy de Jerusaln sobre todo
hacia Samara y Antioqua. Fue all donde los encontr Saulo, luego Pablo de Tarso.
Gracias a una revelacin divina, Pablo se convirti de perseguidor en propagandista de la fe en
Jess de acuerdo con las lneas maestras de la teologa de los helenistas. Gracias a su impulso y a
su genio religioso, la predicacin sobre Jess se extendi a los gentiles, lo que propici un
cambio en la comprensin del Redentor. Fue Pablo el que transform la imagen de Jess, un
mesas netamente judo, en un salvador universal, en un ser divino descendido a la tierra para
redimir con su sacrificio en la cruz a toda la humanidad. Y lo que es tambin muy importante: de
acuerdo con su natural divino, Jess no pudo haberse comprometido con ninguna postura poltica
terrenal, y menos con una radical en contra de los romanos. El culto a Jess como salvador fue
moldeado por Pablo para ser expandido entre los gentiles de acuerdo con conceptos muy
similares a las religiones de salvacin del mundo grecorromano (denominadas cultos de
misterios).
V. Sea como fuere, lo cierto es que la otra interpretacin de Jess con una teologa consistente, la
de los nazarenos de la iglesia madre de Jerusaln desapareci de la faz de la tierra. Al quedar
stos reducidos a mnimos restos, las iglesias fundadas por Pablo y sus seguidores se encontraron
prcticamente como los nicos representantes del naciente cristianismo.
Que las ideas de Pablo sobre Jess no eran de recibo para los judeocristianos jerusalemitas, la
iglesia madre, ni se correspondan a la historia verdadera de Jess, queda demostrado por la
continua oposicin de los miembros de la iglesia de Jerusaln contra la doctrina paulina, tal
como testimonian repetidas veces y con acritud los escritos mismos del Apstol.
VI. Tras la muerte de Pablo, sus seguidores, pasado el tiempo, no slo conservaron las cartas de
su maestro, sino que en cierto modo ampliaron y fundamentaron su doctrina. Algunos de ellos
sintieron tambin la necesidad de complementarla por medio de otros escritos: en concreto sobre
la vida terrena de Jess de la que Pablo se haba ocupado muy poco o casi nada-
, sobre la historia de la Iglesia y sobre algunos aspectos no desarrollados de su doctrina ,
(Epstolas deuteropaulinas).
Son sobre todo los Hechos de los apstoles los que legitiman la actividad misionera paulina,
contestada por la iglesia de Jerusaln, presentando a Pablo como un judo observante de la ley de
Moiss que haba conseguido la aprobacin de su labor misionera de la iglesia madre
jerusalemita, y que colaboraba con los jefes de sta, los apstoles.
Los Evangelios, al pintar la vida de Jess, eliminaron todos los datos (o casi todos) que
presentaban al Nazareno como leal a la nacin juda y como luchador en pro de la libertad de la
dominacin romana. Los autores evanglicos transforman as su figura en la de un enviado de la
divinidad, que desciende del mundo superior, que se muestra indiferente a todas las realidades
sociales y polticas de su entorno, que pasa naturalmente incomprendido por el pueblo entre el
que se ha encarnado, y que acaba siendo mal interpretado, entregado injustamente a los romanos
y condenado a la muerte en cruz. Ninguno de los judos advierte que esto acontece segn un plan
divino, profetizado en las Escrituras que realmente no entienden- y que esa muerte es el
sacrificio por el cual queda restaurada la amistad, perdida por el pecado, entre Dios y la
humanidad completa, no slo Israel.
VII. Cmo puede explicarse este proceso de distorsin tan aparentemente anmalo en unos
libros que se presentan a s mismos como una suerte de biografa de Jess? La razn est en su
origen: los evangelios no son una mera transcripcin de la tradicin oral. Los que los
compusieron son verdaderamente autores, es decir, escribieron sus obras reflejando en ellos
ntidamente sus puntos de vista previos sobre el material que a ellos llegaba. Los evangelios
estn compuestos con una tendencia apologtica en defensa de la religin en concreto de su
visin de Jess- que sinceramente profesan, y se vieron condicionados por intereses sociales
derivados de su fecha y lugar de composicin.
En concreto el Evangelio de Marcos que fue el primero en componerse y del que dependen al
menos Mateo y Lucas- es un ejemplo palpable de cmo el material tradicional es moldeado por
unas circunstancias sociales determinadas y una ideologa previa. Se trata de una obra mucho
ms refinada y pensada que lo que su lenguaje sencillo da a entender a primera vista, y su
orientacin es eliminar la posible mala impresin que el cristianismo podra tener ante los
lectores a los que dirige la obra. Inmediatamente veremos cules pueden ser stos.
El carcter de prioridad cronolgica del Evangelio de Marcos es lo que hace que este escrito
suscite el mayor inters de los anlisis de Brandon, ya que influye en los que le siguen. No es
difcil probar por medio del anlisis que la biografa de Jess presentada por Marcos se halla
muy determinada y condicionada por el marco sociolgico y cronolgico en el que fue
redactado. La lectura crtica del Evangelio mismo nos muestra que fue compuesto despus de la
catstrofe juda del ao 70, y que sus lectores potenciales son los paganos de la ciudad de Roma,
que pudieran sentir cierta atraccin ideolgica por el monotesmo judo. Por ello puede decirse
que el escrito marcano es una verdadera apologa del cristianismo ante los romanos, compuesta
despus del ao 70.
No era fcil en aquellos momentos hacer propaganda religiosa de una secta juda, o al menos que
apareca as ante los romanos, despus de lo que haba ocurrido en Judea en los aos
inmediatamente anteriores. Cerca de siete legiones haban sido necesarias para apagar el foco de
la rebelin contra el Imperio. Despus de la derrota de los judos, los romanos haban tenido
ocasin de presenciar el triunfo de Tito por las calles de la capital, en el que haban
contemplado los utensilios sagrados del templo de Jerusaln y la esplndida cortina que separaba
el santo de los santos del resto del santuario. Los romanos odiaban en principio a los judos,
causantes para el Imperio de tantos males.
En tales circunstancias se comprende fcilmente que Marcos intentara disminuir, u ocultar en lo
posible, todos los rasgos demasiado judos de la biografa del salvador Jess, y que manipulara
cualquier tipo de ancdota o dichos de su vida que pudieran asimilarlo a los ojos de los lectores
paganos con los perversos judos o las peculiaridades de su religin. Adems senta la obligacin
de resaltar todos aquellos aspectos de la vida de Jess que pudieran poner de relieve, por muy
crptica y oculta que pudiera parecer, la verdadera esencia celestial y la misin trascendente que
haba tenido su persona. Era preciso ante todo escribir sobre su pasin, muerte y resurreccin el
resto del evangelio sera ms bien un complemento, y dejar bien claro cul era su sentido. Jess
era el enviado celeste que estaba destinado a sufrir, en un aparente fracaso que acababa en la
gloria de su resurreccin. Era el verdadero mesas, sin duda, pero su mesianismo nada tena que
ver con las aspiraciones de gloria y bienandanza terrenal de sus connacionales judos. Jess era
ms bien el redentor divino de la humanidad, por lo que tampoco le interesaron los temas de la
poltica terrena y la liberacin de Israel. Consecuentemente, su condena, primero por las
autoridades judas y luego por el procurador romano, haba sido un tremendo error y una crasa
injusticia.
VIII. El resultado es que la imagen de Jess es presentada por Marcos como en el fondo crea
que fue: la de un Jess totalmente pacfico, que predic el amor incluso a los enemigos,
desinteresado de los intereses materiales de su nacin y que en contra del deseo de los
nacionalistas de su poca- indic veladamente que era conveniente pagar el tributo al Csar.
Por suerte para nosotros hoy, sin embargo, que vemos la narracin evanglica con ojos de
historiadores, Marcos y tambin sus colegas Mateo y Lucas, preservaron del olvido una serie de
material, ofrecido por la tradicin oral originada a partir de los recuerdos de los discpulos sobre
Jess, que apuntaba hacia la verdadera figura histrica de ste. Un estudioso de hoy si aplica los
mtodos de la crtica histrica, sobre todo si cae en la cuenta del sesgo tendencioso e ideolgico
del evangelista Marcos y colegas puede recuperar con bastante seguridad el material primitivo y
su sentido.
De l se deduce en verdad que Jess fue condenado por los romanos como autntico sedicioso
desde su punto de vista; que ense, aunque crpticamente, que no haba que pagar el tributo al
Csar y que fue detenido segn las leyes del Imperio despus de una provocativa entrada triunfal
en Jerusaln, y sobre todo tras un asalto armado al Templo. Su muerte como un hroe nacional
conquist la buena voluntad de los jerusalemitas para con los seguidores ms ntimos del
Ajusticiado, que se congregaron precisamente en la capital, tras su muerte.
Dirigidos por Santiago, el hermano de Jess, participaron de todas las aspiraciones nacionalistas
de sus paisanos, con lo que no hacan otra cosa que seguir los pasos de su Maestro. Cuando lleg
el momento crtico de alzarse contra Roma, en el ao 66 d.C., se unieron al movimiento de
resistencia, y perecieron heroicamente con los dems judos piadosos en la toma de Jerusaln
por los romanos.
Creo que esta interpretacin contiene muchos puntos que se aproximan a lo que pudo ser la
verdad histrica.
o
o
o
Escribe Antonio Piero
Tales leyendas son tpicas en la historia de las religiones, y puede decirse que
conforman una suerte de gnero literario: las biografas legendarias de los
fundadores de grandes grupos religiosos como Pitgoras, Buda, Mahoma y Jess.
Desde el punto de vista histrico tales biografas han sido producidas a menudo
por sujetos desequilibrados, visionarios y crdulos, junto con otros que son
autnticamente falsarios, es decir, que buscan conscientemente engaar en pro de
la defensa y propaganda de un inters particular relacionado con el biografiado. En
general los autores de los Evangelios y de los Hechos se conducen respecto a los
posibles documentos tradicin oral o escritos preevanglicos que utilizan con una
desenvoltura y una libertad propia de falsarios.
Las fuentes indiscutiblemente histricas que se refieren a Jess, aquellas a las que
slo debe atender un historiador laico, son las cartas de Pablo, las obras de Flavio
Josefo, un breve pasaje de las Historias del historiador romano Tcito y quiz un
corto fragmento de Suetonio. El cotejo de estas fuentes con los textos legendarios,
como Evangelios y Hechos, permite extraer de estos ltimos algunos datos sobre
Jess que completan la parquedad de las fuentes histricas.
El estudio del entorno en el que vivi Jess seala que las creencias y el imaginario
de la poblacin juda sometida al yugo romano se inspiraba en las hazaas de los
Macabeos, que libraron a los judos de la dominacin griega de los monarcas
selucidas, sucesores de Alejandro Magno. En la tradicin religiosa macabea
revesta gran importancia el factor de la intervencin divina directa en la lucha
armada contra el opresor. La religiosidad de Israel en este perodo fue configurada
tambin por el pensamiento apocalptico, siempre sobre la base de la adhesin
firme a la ley de Moiss. La apocalptica propona que la venida del reino de Dios
sobre la tierra y la reivindicacin de la eleccin del pueblo de Israel seran
inminentes en conexin con el fin del mundo, que cambiara en otro mejor concorde
con la voluntad divina. De acuerdo con este contexto, las iniciativas de los activistas
del entorno de Jess se inspiraron en los modelos macabeos y apocalpticos, en
particular en lo tocante a la intervencin divina.
El anlisis crtico de los Evangelios en el entorno arriba expuesto y de acuerdo con
las noticias de las fuentes estrictamente histricas, genera, segn Montserrat, la
siguiente imagen de Jess:
1. ste era un judo de Galilea, hijo natural de Mara y Jos. No hay noticias
histricas acerca de Mara. No se sabe cul fue el lugar de nacimiento y residencia
de Jess. Nazaret no exista en la poca. El nombre nazoraos, o nazarens, viene
muy probablemente del hecho de que Jess era un nazir, es decir, un devoto que
haba hecho un voto religioso o poltico-religioso.
3. La nica diferencia entre Juan y Jess era el postulado de la lucha armada para
expulsar a los romanos de la tierra de Israel, no respaldada por Juan y s asumida
por Jess y los suyos. Jess y probablemente su hermano Santiago se limitaron a
expandir la enseanza de Juan Bautista. La historia del movimiento poltico-
religioso en Galilea en esta poca se simplifica: Juan, Jess y Santiago estn en la
misma lnea doctrinal.
4. Jess estaba tan convencido de participar en una misin querida por Dios que
pronunci el voto de nazireato sobre la liberacin de Israel. Se hizo asceta, dej de
cortarse el pelo y pas a ser conocido en Galilea como el nazir.
Se ha propuesto que ese presunto mecenas, que podra haber sostenido el presunto
ejrcito jesunico, podr haber sido Lzaro, el rico judo de Betania, hermano de
Mara y de Marta del que nos hablan los Evangelios (vase Lc 10,38 y Jn 11,1ss).
Probablemente es cierto que Lzaro comparta con Jess el ideario fuertemente
nacionalista del reino de Dios en la tierra de Israel. Pero no hay ningn indicio
seguro de que fuera tan rico como para sostener un ejrcito, o un grupo armado de
al menos doscientas personas como para mantener en jaque a los romanos a modo
de los guerrilleros, ni que hiciera donaciones a Jess de ese calibre.
He hablado de unos doscientos. Pero en realidad, podemos hacernos una idea del
nmero de seguidores ntimos de Jess, que portaran armas adems de los Doce?
No. No tenemos datos. Ni siquiera sabemos con seguridad el nmero de gente que
fue a prenderlo al Monte de los Olivos. Probablemente ni tan grande como una
cohorte romana (600 hombres tericamente: Jn 18,3) ni tan pocos como una
simple turba armada de palos y unas pocas espadas. Ms bien el peligro de Jess
para las autoridades podra ser potencial. Desde luego, Jess no actuaba solo en
Jerusaln. De lo contrario, Caifs no habra tenido miedo a una gran revuelta (Jn
11,48: Si le dejamos que siga as, todos creern en l y vendrn los romanos y
destruirn nuestro Lugar Santo y nuestra nacin).
Apoyado en el posible dicho de Jess que recoge Mt 26, 53 (O piensas que no
puedo yo rogar a mi Padre, que pondra al punto a mi disposicin ms de doce
legiones de ngeles?), siempre he pensado que la mentalidad del
Nazoreo/Nazareno respecto a la batalla final contra el Mal (la invasin romana en
Israel, que intrnsecamente era perversa por apoderarse de bienes ajenos, de Dios
concretamente, y porque no permita el desarrollo de ese reinado divino con un
gobierno teocrtico y con una constitucin que fuera la ley de Moiss y no la del
estado romano) deba de ser al estilo de Geden. Segn la historia que Jess saba
de memoria desde pequeito, Geden con trescientos hombres y la ayuda de Yahv
derrot a ms de treinta mil madianitas (Jueces 7,22-25).
En qu grado esta colaboracin supona el uso de las armas contra quienes estaban
impidiendo con su actitud la intervencin divina no podemos saberlo con seguridad.
Pero lo que s es seguro que Jess advirti a sus discpulos de que ciertas acciones
suyas podan acabar en la cruz (Tome su cruz: Mc 8,34). Por tanto, a los ojos de
las autoridades romanas esas acciones seran subversivas, en nada leves.
Un Jess embebido en las Escrituras sagradas tendra muy en cuenta que ciertos
profetas haban hablado de una batalla final. Vase, por ejemplo, el profeta Joel
(que era tenido muy en cuenta por el judeocristianismo primitivo, ciado en Hch
2,17: Suceder en los ltimos das, dice Dios: Derramar mi Espritu sobre toda
carne):
Pregonad esto entre las gentes, proclamad la guerra santa, despertad a los
valientes, acrquense y suban todos a la guerra. Forjad espadas de vuestros
azadones; lanzas, de vuestras hoces Haz bajar all, oh Yahv a tus valientes. Que
se alcen y suban las gentes al valle de Josafat porque all me sentar yo a juzgar a
todas las gentes de en derredor. Meted la hoz que ya est madura la mies. Venid,
pisad que est lleno el lagar porque es mucha su maldad Muchedumbre,
muchedumbres en el valle del Juicio. El sol y la luna se oscurecen y las estrella
pierden su brillo (4,9-10).
Este pasaje es impresionante porque est describiendo la batalla final antes del
Juicio tambin final. Es un ambiente de guerra santa contra la maldad encarnada en
los enemigos de Yahv, una batalla promovida por la divinidad misma y en la que
ella ayuda y participa. El judeocristianismo primitivo tena tambin muy presente
este texto ya que sus ideas se perciben claramente en el Apocalipsis:
14 Y vi, mira, una nube blanca, y sobre la nube, a uno sentado semejante a un
hijo de hombre que tena sobre su cabeza una corona de oro y en su mano, una
hoz afilada. 15 Y sali otro ngel del templo, gritando con gran voz al que estaba
sentado sobre la nube: Mete tu hoz y siega, porque ha llegado la hora de segar,
porque ha madurado la cosecha de la tierra!. 16 Y lanz el que estaba sentado
sobre la nube su hoz sobre la tierra, y la tierra qued segada. 17 Y otro ngel sali
del templo que est en el cielo, llevando tambin una hoz afilada. 18 Y sali del
altar otro ngel, que tena poder sobre el fuego, y grit con gran voz al que tena la
hoz afilada diciendo: Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la via de la
tierra, porque han madurado sus uvas! 19 Y lanz el ngel su hoz a la tierra y
vendimi la via de la tierra, y la arroj en el gran lagar del furor de Dios. 20 Y el
lagar fue pisado fuera de la ciudad, y sali sangre del lagar hasta las bridas de los
caballos en un espacio de mil seiscientos estadios (14,14-20).
Obsrvese que el que interviene en esta destruccin final de los enemigos es el Hijo
del Hombre, segn el autor del Apocalipsis. Jess mismo estara pensando en el
texto de Joel cuando predice algunos fenmenos celestes que preceden al Juicio:
Mas por esos das, despus de aquella tribulacin, el sol se oscurecer, la luna no
dar su resplandor, las estrellas irn cayendo del cielo, y las fuerzas que estn en
los cielos sern sacudidas (Mc 13,24-25).
Otros textos de profetas famosos, que estaban en la mente de todos los judos
piadosos del siglo I, son de los profetas Jeremas y Zacaras. As Jr 6,3, quien
declara la guerra santa contra una Jerusaln impa (para Jess la gobernada por un
sacerdocio corrupto y colaboracionista con los romanos:
Es claro en este texto que tambin los judos impos sern presa de la ira divina en
los tiempos finales, y que en ella habr una guerra.
Se ha construido Tiro una fortaleza, ha amontonado plata como polvo y oro como
barro de las calles He aqu que el Seor va a apoderarse de ello: hundir en el
mar su podero, y ella misma ser devorada por el fuego Yo truncar el orgullo de
los filisteos; quitar su sangre de su boca, y sus abominaciones de sus dientes
(9,3.6-7)
Y luego viene el triunfo final de Jerusaln, la implantacin del reino de Dios en la
tierra de Israel el dominio de este sobre todas las naciones y luego el reino de Dios
en paz sobre toda la tierra:
Exulta sin freno, hija de Sin, grita de alegra, hija de Jerusaln! He aqu que
viene a ti tu rey: justo l y victorioso, humilde y montado en un asno, en un
pollino, cra de asna. El suprimir los cuernos de Efram y los caballos de Jerusaln;
ser suprimido el arco de combate, y l proclamar la paz a las naciones. Su
dominio ir de mar a mar y desde el Ro hasta los confines de la tierra (9,9-10).
Habr una batalla final. Yahv parte en defensa de Jerusaln contra las tropas
invasoras se producir una derrota total de estas y finalmente se establecer el
reino de Dios sobre la tierra de Israel y sobre el mundo entero.
Pienso que a partir de estos textos hay que reconstruir como posible la mentalidad
de Jess respecto al fin del mundo, la batalla final y es establecimiento del reino de
Dios. l tena estos textos a su disposicin y los conoca me parece seguro de
memoria.
Al ver stos el ejrcito que se les vena encima, dijeron a Judas: Cmo
podremos combatir, siendo tan pocos, con una multitud tan poderosa? Adems
estamos extenuados por no haber comido hoy en todo el da. 18 Judas respondi:
Es fcil que una multitud caiga en manos de unos pocos. Al Cielo le da lo mismo
salvar con muchos que con pocos; 19 que en la guerra no depende la victoria de la
muchedumbre del ejrcito, sino de la fuerza que viene del Cielo. 20 Ellos vienen
contra nosotros rebosando insolencia e impiedad con intencin de destruirnos a
nosotros, a nuestras mujeres y a nuestros hijos, y hacerse con nuestros despojos;
21 nosotros, en cambio, combatimos por nuestras vidas y nuestras leyes; 22 El les
quebrantar ante nosotros; no les temis (1 Macabeos 3,17-22)
Esta, creo, podra ser la mentalidad de Jess: para Dios era igual conceder la
victoria con pocos hombres o con muchos. Lo nico que importa es la ayuda divina.
Hagamos por nuestra parte lo que podamos, porque Dios proveer para la victoria.
Faltaban dos das para la Pascua y los zimos. Los sumos sacerdotes y los escribas
buscaban cmo prenderle con engao y matarle. Pues decan: Durante la fiesta
no, no sea que haya alboroto del pueblo (Mc 14,1-2).
Hay otros aspectos que caracterizan tambin a Jess como un judo fiel, que ponen
de relieve la naturaleza fundamentalmente religiosa de su personalidad, o el hecho
de que la mayora de las veces se dirigiera a las gentes en sus discursos tratando
temas espirituales y morales. Si se considera as hay que aceptar que Jess era
algo ms que un "mero sedicioso. Esperaba y anunci que al final del presente
orden de las cosas, que esta estaba cerca, y predicaba ante todo el Reino de Dios y
la restauracin de Israel. Pero todas estas ideas casan muy bien con ese aspecto de
su figura polidrica que estamos tratando de destacar, la derivacin o las
implicaciones polticas de su mensaje y de su actuacin puesto que es
persistentemente negado por parte de la investigacin. El que estemos destacando
que Jess fuera sedicioso contra el Imperio no niega en absoluto que, a la vez y sin
contradiccin alguna, fuera tambin una personalidad fundamentalmente religiosa.
El reino de Dios que Jess predicaba no era un simple programa poltico, sino ante
todo moral, y espiritual.
Comenta F. Bermejo:
Para los judos del siglo I libertad nacional no era slo una cuestin de poltica,
sino que tambin fue de gran importancia espiritual Por lo tanto, a diferencia de lo
que el Jess marcano y la investigacin confesional estndar parecen implicar, no
existe contradiccin alguna entre ser un maestro religioso y ser un sedicioso como,
por ejemplo, en el caso del Rab Aquiba.
En una palabra: como todo hombre grande, Jess tuvo una personalidad polidrica
y compleja. Fue ante todo un maestro de la Ley y un proclamador del reino de Dios,
pero eso no obsta que las autoridades polticas vieran en l un peligro poltico y
social, es decir, un sedicioso. Y por eso lo mataron, no por otra cosa.
Segn el pensamiento del evangelista Marcos (14,61-64) Jess fue condenado por
blasfemia. Segn Lucas, su condena fue un trgico error: un Jess inocente y
pacfico fue tenido por lo que no era, un Jess subversivo (Lucas da a entender que
las tres acusaciones formuladas contra Jess en 23,1: Hemos encontrado a ste
alborotando a nuestro pueblo, prohibiendo pagar tributos al Csar y diciendo que l
es Cristo Rey) son en realidad falsas y que los testimonios de la testigos no
coincidan. Es cierto que Jess se declara rey de los judos en el Evangelio de
Lucas, pero de inmediato Pilato, el guardin del orden imperial, dice que no halla
en el ningn delito. Eso significa que la realeza de Jess segn Lucas no ofenda
al Imperio. Por tanto, era una relaza simplemente espiritual. En esa misma idea
abunda el Evangelio de Juan (Mi Reino no es de este mundo: Jn 18,36).
Las tres razones dadas por los evangelistas para la muerte de Jess (blasfemia;
simple injusticia; espiritualidad/un reino de Dios inocuo) no convencen para quien
conozca al siglo I y a los personajes que intervienen en la condena. En primer
lugar, segn los evangelios mismos, Jess jams pronunci blasfemia alguna (era
preciso que se pronunciara expresamente el nombre de Dios en una frase injuriosa
contra l). Tampoco fue una blasfemia la purificacin del Templo, ni mucho menos
el conjunto de su enseanza, tanto en Galilea como en Jerusaln. Marcos concluye,
pues, explcitamente que los jefes de los judos mintieron en esa reunin del
Sanedrn. Adems cuando llevaron a Jess ante Pilato para que lo condenara a
muerte (l era el nico que posea ese derecho, el denominado ius gladii =
literalmente derecho de espada), los judos omiten el cargo de blasfemia y le
acusan de muchas cosas (Mc 15,3), pero no precisamente de aquello por lo que lo
haban condenado segn la ley juda. Y de qu lo acusan? De lo ms verosmil
segn la vida pblica de Jess. E igualmente, segn los mismos evangelistas, el
crudelsimo y duro Poncio Pilato, se encarga de defenderlo!!! Marcos, pues, prepara
el terreno para que Lucas insista en el tremendo error de haber condenado a
muerte a un justo inocente. E igualmente el Evangelio de Juan. Que se equivocaran
tanto Herodes Antipas (que persigui a muerte a Jess: Lc 13,31) y Poncio Pilato es
altsimamente inverosmil.
Tampoco hay enigma alguna en el hecho de que Jess no fuera crucificado solo (Mc
15,27. 32; Lc 23,33; Jn 19,18; a este tema ha dedicado F. Bermejo un artculo
completo que los lectores pueden leer en Academia.edu). La solucin ms sencilla
a este enigma es que; a) haba relacin entre los tres crucificados; los tres
estaban condenados por el delito de sedicin, como supone el suplicio escogido
para la muerte; b) que Jess estuviera colocado en el centro tiene como explicacin
probable el que l, Jess, fuera el ms importante de los tres; c) y si , flanqueado
por los otros dos es que eran reos del mismo delito. Incluso el Evangelio de Marcos
indica que esos dos individuos que sufren la misma suerte de Jess podan ser
denominados lesta (bandoleros; es decir, sediciosos en la jerga poltica de la
poca; vocablo rebajado a simples malhechores por Lucas 23,33), parece tambin
probable que Jess fuera considerado un lests, es decir, un sedicioso segn las
leyes del Imperio. Lucas pone en boca de uno de esos dos bandoleros/sediciosos
que Jess haba sido condenado a la misma pena Con cierta oscuridad est
indicando aunque no lo diga expresamente que la causa de la condena es la
misma.
o
o
o
Si como propuse ayer, al final, se acepta la idea de que no hay enigma alguno en la
muerte en cruz de Jess ya que se haba declarado rey de los judos (titulus
crucis: Jn 19,19) la rplica de los jefes de los judos es muy ilustrativa: Los sumos
sacerdotes de los judos dijeron a Pilato: No escribas: El Rey de los judos, sino:
Este ha dicho: Yo soy Rey de los judos), expresa con la claridad suficiente que
Jess se haba proclamado rey. Pilato no estaba de acuerdo en eliminar esa placa
colocada sobre la cruz de Jess porque informaba exactamente de la condena:
Esa inscripcin fue leda por muchos judos, porque el lugar donde haba sido
crucificado Jess estaba cerca de la ciudad; y estaba escrita en hebreo, latn y
griego Pilato respondi: Lo que he escrito, lo he escrito.
Las frases del Evangelio de Juan indican que la muerte de Jess junto con la de los
otros dos bandoleros (propuse que se entendiera esta crucifixin colectiva de
Jess en medio de los dos sediciosos, como su jefe) se hizo cerca de los muros de
Jerusaln de modo que todo el mundo escarmentase. Creo que Pilato tuvo que
tener razones muy serias para ordenar una crucifixin colectiva cerca de la Pascua,
cuando en Jerusaln haba cerca de cien mil personas y el impacto informativo era
grande. Roma no condenaba a la cruz a cualquiera, y menos en Judea, ya que
una injusticia flagrante hubiera causado una revuelta inmediata en el pueblo, como
sucedi cuando el prefecto introdujo en Jerusaln los estandartes de las legiones
romanas que naturalmente portaban tambin el busto del emperador (Filn,
Embajada a Gayo XXXVIII 299-305; Flavio Josefo, Antigedades de los judos XVIII
55-59) utiliz dinero del tesoro del Templo para construir un acueducto, llevar agua
a la deficitaria Jerusaln y solucionar el problema continuo de la falta de agua para
los peregrinos (la fuente de Silo no daba abasto para todos). Aun siendo evidente
la utilidad, los judos se amotinaron contra Pilato (Flavio Josefo, Flavio Josefo,
Antigedades de los judos XVIII 60-63).
Si se acepta que la muerte en cruz de Jess fue por sedicin contra Roma, reciben
nueva luz las chanzas de los soldados despus del juicio romano contra Jess.
Todos los motivos de la burla se refieren a un condenado que se haba proclamado
rey contra el poder de Roma: los elementos de esta parodia son: la prpura,
vestidura real; la corona de espinas; la caa con la que lo golpean es el cetro; la
prosknesis o adoracin de rodillas ante l; la exclamacin: Salve, Rey de los
judos! (Mc 15,17-19). Tiene sentido el que los soldados, no influenciados por los
sumos sacerdotes, consideraran que Jess mereca una burla de ese calibre si no se
supiera como cierto que haba mostrado pblicamente que l era el mesas, el rey
de Israel? Todo adquiere sentido, si se admite que a Jess no lo condenaron por
blasfemia, sino por sedicin contra el Imperio.
Tiene sentido el que los discpulos de Jess portaran espadas, y que Jess les
ordenara vender su tnica y comprar espadas (Lc 22,36). Alguna confrontacin
iba a haber con los soldados romanos o al menos con la polica del Templo
Tiene sentido el que Jess prometiera a sus discpulos que iba a concederlos un
reino, como se lo haba concedido a l su padre (Lc 22,29), que les prometiera que
iban a ocupar en ese reino futuro posiciones importantes (juzgar a las doce
tribus: Lc 22,30 ) y que los discpulos se pelearan entre s por conseguir el favor
de Jess de les otorgara los mejores puestos (Mt 18,1 y paralelos).
Tiene sentido el que Jess se opusiera al pago del tributo al Csar (Mc 12,14-16 y
sobre todo Lc 23,2).
Despus de su entrada triunfal, que debi de ser mnima, que tuvo lugar fuera de
las murallas (en realidad no entra en la ciudad triunfalmente), Jess pasa las
puertas de la ciudad y penetra en el Templo, lo observa todo detenidamente y se
va. Al da siguiente, v. 15, tiene lugar la denominada purificacin del Templo:
Llegan a Jerusaln; y entrando en el Templo, comenz a echar fuera a los que
vendan y a los que compraban en el Templo; volc las mesas de los cambistas y
los puestos de los vendedores de palomas.
Obsrvese:
El lector escoja entre las dos interpretaciones. Pero el historiador, por preceptiva
del oficio, no puede aceptar la explicacin sobrenatural.
La tercera escena que se explica perfectamente por la hiptesis propuesta y en la
que no hay que extenderse mucho es la del prendimiento de Jess en el huerto de
Getseman. Comenta F. Bermejo:
Lo que Jess estaba haciendo all, por la noche, rodeado de un squito de hombres
armados, es una cuestin que nunca se ha explicado de forma convincente entre la
normalidad de los estudiosos. Sin embargo, si estaba preparando su grupo para la
manifestacin escatolgica inminente de Dios (es decir, el inicio inmediato del
Reino, que ya hemos explicado que segn Zacaras 14 iba a comenzar en el Monte
de los Olivos), la escena se vuelve significativa. El consejo de Jess a sus discpulos
de permanecer despiertos tambin se hace inteligible: haban sido asignados para
montar guardia. Aunque el episodio de la detencin sigue siendo enigmtico, ya
que ha sido manipulado con toda probabilidad, es claro que los seguidores estaban
colectivamente listos para (y participar en) la resistencia armada, como se
desprende de Lc 22, 49-50:
Viendo los que estaban con l lo que iba a suceder, dijeron: Seor, herimos a
espada?; y uno de ellos hiri al siervo del Sumo Sacerdote y le llev la oreja
derecha.
Y puede aadirse que la historia de la traicin de Judas que los conduce a donde
estaban congregados Jess y sus discpulos tiene ms sentido an, si todo lo que
ocurri all es el resultado de un plan previamente preparado para los ltimos
eventos de la inminente llegada del Reino divino. Judas no tena ms que conducir
a la turba y a los soldados romanos, al sitio indicado por el profeta Zacaras para el
inicio de la accin de Dios. Es de suponer que tanto las autoridades judas como
romanas conocan muy bien al grupo de Jess, y que este no era un grupo
desarmado e inofensivo: la resistencia era previsible.
No parece posible que Pilato permaneciera impasible cuando los judos mismos
acusaban a Jess de alteraciones de orden pblico y de hacerse su rey mesinico,
figura antirromana por excelencia. Como la crucifixin fue colectiva, y los judos no
pudieron ser responsables de la muerte en cruz de los dos bandoleros, parece
evidente que los romanos actuaron como acusadores de esos dos personajes y los
condenaron a muerte. Es creble que en ese caso colocaran a Jess en medio de
ellos, aun considerndolo inocente? No parece plausible.
Es inverosmil que los sumos sacerdotes hubieran actuado solo por pura envidia
contra Jess (Mc 15,10: Pilato se daba cuenta de que los sumos sacerdotes le
haban entregado por envidia). Cmo se inventaron igualmente los jefes
religiosos de los judos de las acusaciones contra Jess que recoge Lucas 23,1-2 (Y
levantndose todos ellos, le llevaron ante Pilato. Comenzaron a acusarle diciendo:
Hemos encontrado a ste alborotando a nuestro pueblo, prohibiendo pagar
tributos al Csar y diciendo que l es Cristo Rey), si es que eran una estricta
mentira? Es sencillamente inverosmil. E igualmente lo es, como afirma el Cuarto
Evangelio, que ante todo el pueblo judo gritaran contra Jess No tenemos ms
rey que el Csar (Jn 19,15).
Por el contrario, s es verosmil la versin de este evangelio cuando pinta la escena
de la deliberacin del Sanedrn en casa de Caifs donde se pens que lo mejor era
eliminar a Jess:
Esta versin es sumamente verosmil: hubo una actuacin de consuno entre las
autoridades judas y las romanas para quitar de en medio a Jess por razones
puramente polticas y de orden pblico, en absoluto por razones de envidia,
blasfemia contra Dios y otras acciones de Jess contra la religin juda.
Por ltimo: en general se suele explicar el silencio de Jess ante Pilato (sobre todo)
como un acto de majestad y autocontencin, o bien como una decisin interna de
aceptar el designio divino de su muerte en cruz con vistas a la redencin de toda la
humanidad. Pero, aparte de que una redencin por toda la humanidad no encaja en
absoluto con el perfil religioso de un judo a carta cabal como Jess, el silencio de
este, en especial ante Pilato (la escena de Jess ante Herodes Antipas relatada solo
por Lucas tiene muchas dificultades histricas), se explica mucho mejor si se tiene
en cuenta el hecho de que un reo acusado de sedicin puede temer verosmilmente
que cualquier palabra que pronuncie ante la autoridad puede ser utilizada en contra
suya y de su causa.
Pero a la vez la idea de que las autoridades judas jugaron un papel en el destino
de Jess no deja de ser razonable... Si el Evangelio habla de la responsabilidad de
las autoridades judas en detencin de Jess conserva probablemente un ncleo
duro de la memoria histrica. El comportamiento de los judos que implicaba la
dura decisin de entregar a un compaero judo (o un grupo de judos) a los
romanos para su ejecucin se explica mejor si Jess, efectivamente, haba
actuado como un sedicioso: con el tiempo se haban alarmado sumamente las
autoridades por la gravedad del peligro poltico que constitua Jess y su grupo,
puesto que ello podra conducir fcilmente a la muerte de muchas personas
inocentes por los romanos. Las autoridades judas tenan la responsabilidad de
mantener el orden pblico y la paz en Judea y, por lo tanto, la obligacin de
cooperar en el mantenimiento del gobierno romano en su tierra.
As que es probable que, tras dejar de lado las discusiones internas (vv. 49-50): les
increpa Caifs: Vosotros no sabis nada,ni cais en la cuenta que os conviene
que muera uno solo por el pueblo y no perezca toda la nacin), que demuestran
que no todo el grupo del Sanedrn podra ser totalmente hostil a Jess, se armaron
de las mejores armas polticas (Lc 23,2: Comenzaron a acusarle diciendo: Hemos
encontrado a ste alborotando a nuestro pueblo, prohibiendo pagar tributos al
Csar y diciendo que l es el mesas rey) y entregaron a Jess en manos de
Pilato. Y este, encantado de que le facilitaran la labor. Entre los dos, Sanedrn y el
Prefecto, lograron que el sentimiento antirromano no siguiera prendiendo entre el
pueblo judo aunque por motivos fundamentalmente religiosos.
Y para ello se aprovech de una teologa sobre la condicin humana y la obra dela
gracia divina que provena de san Agustn en ltimo trmino. La Iglesia sobre todo
comenz a promover una cierta separacin del Imperio utilizando ideas que haba
propagado la obra de Prspero de Aquitania en el segundo cuarto del siglo V (De
vera humilitate, que en realidad no hablaba de la humildad, sino de la riqueza de la
Iglesia y de cmo justificarla): es tal la dependencia humana de la gracia divina
afirmaba que el pasado, es decir, el Imperio, no contribua para nada al presente.
En realidad no se necesitaba ya al Imperio, porque con el advenimiento del
cristianismo Dios lo haba hecho todo nuevo (Apocalipsis 21,5); para reformar el
mundo bastaba con el milagro diario de la gracia. De hecho, con esta doctrina
empez a fundamentarse la nocin de que la historia de la Iglesia era
independiente de la historia del Imperio. Y con esta idea comenzaba tambin a
separarse el poder civil del eclesistico que deseaba su propia independencia. Esto
era solo el comienzo y faltar an mucho tiempo para que la Iglesia llegue al
extremo opuesto: considerarse superior al estado y exigir no solo el poder de la
cruz, sino tambin el de la espada, en el sentido de que la segunda se someta
plenamente a la primera.
Por qu escoge Jess expresiones tan duras para manifestar las consecuencias del
seguimiento a su persona y a sus propsitos? En la poca de Jess no era como es
hoy, que pensamos que la cruz tiene un significado simblico y significa los
sacrificios diarios que impone la dureza de la vida a cada persona. Esta
interpretacin metafrica solo es posible cuando Lucas altera la frase de Jess y la
reinterpreta Lucas, unos cincuenta aos despus de la muerte de Jess, cuando
aade un cada da que cambia totalmente el sentido de la frase: Si alguno
quiere venir en pos de m, niguese a s mismo, tome su cruz cada da, y sgame.
No era as, sino que la cruz significaba solamente el suplicio al que condenaban los
romanos a todo aquel que fuera un sedicioso para el Imperio.
Me parece evidente, pues, que Jess predicaba algo, un reino de Dios, que los
romanos consideraban peligroso, tanto como para amenazar con la muerte en cruz
a quien siguiera a un maestro que predicaba semejante cosa. Hay que insistir en
que la cruz no tena entonces significado simblico-metafrico alguno. Jess afirma
que quien le sigue puede perder su vida. Y que si la pierde (a manos de quin? De
los romanos naturalmente), resucitar para ganar una vida eterna en el mundo
futuro, es decir, en el inminente reino de Dios.
Acaso no tema por su vida Pedro cuando neg repetidas veces a Jess durante la
noche de su detencin? Que el hecho es histrico se demuestra con verosimilitud
por el criterio de dificultad, ya que nadie inventa porque s que el jefe de su grupo
es un cobarde, un traidor y un desleal, sobre todo cuando haca poco que haba
manifestado que estaba dispuesto a morir por l? = Mc 14,31: Pero l insista:
Aunque tenga que morir contigo, yo no te negar. Lo mismo decan tambin
todos. Por cierto, en esta frase aparece de nuevo el peligro de muerte que corran
aquellos que estaban dispuestos a seguir a Jess.
3. Por ltimo: segn Lc 13,31 (Se acercaron algunos fariseos a Jess, y le dijeron:
Sal y vete de aqu, porque Herodes Antipas quiere matarte), parte de la vida
itinerante y errtica, incluido el paso a territorios fuera de Israel, se explica bien
porque Jess hua de Antipas; porque tema correr la misma suerte que su maestro
Juan Bautista de manos del tetrarca de Galilea. Por qu motivo? Por el mismo que
indica Flavio Josefo (Antigedades XVIII 116-117) respecto a Juan: porque l,
Jess, representaba un peligro social, ya que mova multitudes y a la larga, o a la
corta, poda provocar un tumulto de gentes que derrocaran, o hicieran temblar
seriamente, el trono de Antipas. La amenaza era tan grave que el tetrarca pensaba
que solo se poda arreglar con la muerte. Estas circunstancias se explican muy bien
al igual que el caso de Juan Bautista si se piensa en una predicacin religiosa de
la inminencia de un reino de Dios que trastocaba todo el orden social y poltico
existente.
Es cosa sabida en la investigacin del Nuevo Testamento que este secreto es algo
en s raro e imposible, ya que las curaciones, u otros milagros, eran por lo general
pblicos y la fama de sanador que ello produca no se poda contener entre el
pueblo. Era, pues, una orden incomprensible. La explicacin de este secreto fue el
tema principal de un libro bsico en la historia de la investigacin del Nuevo
Testamento, el de Wilhem Wrede en 1901 (con el ttulo Das Messiasgeheimnis in
den Evangelien. Zugleich ein Beitrag zum Verstndnis des Markusevangeliums,
Gotinga 1901 (El secreto mesinico en los evangelios. Aportacin a la comprensin
del Evangelio de Marcos). El argumento principal de este libro es, en sntesis, el
siguiente:
Como los cristianos primitivos no podan explicarse muy bien la poca proyeccin
prctica -sobre todo en los primeros pasos de la vida pblica de Jess de la
conciencia mesinica del Nazareno y su rotundo fracaso al final de su vida,
pensaron que la solucin radicaba en la positiva voluntad de Jess de mantener
oculto que l era el mesas. Si se proclam mesas e hizo tantos milagros pero
Jess tuvo tan poco xito es porque Jess hizo algo para que esto sucediera as.
Entonces el evangelista Marcos tuvo la idea de cmo explicar este hecho: el secreto
mesinico como orden dada por Jess mismo
Con otras palabras: el secreto mesinico fue una tradicin creada artificialmente,
en realidad un invento imaginado por la primitiva comunidad cristiana y retomado
por Marcos, que compuso su evangelio no como un historiador objetivo, sino como
un telogo que escribe desde el punto de vista de la fe. Aceptando la idea de que
Jess fue el origen del secreto, Marcos solucionaba el problema: el poco xito de
Jess aunque en verdad l se crea el mesas se explicaba solamente porque fue
el mismo Jess el que prohibi que su mesianidad se divulgara. Pero la
interpretacin moderna descubre el truco literario: como es evidente que tal orden
es absurda (cmo va a ser Jess el mesas por designio divino y a la vez
considerar sensato que l mismo prohibiera que se supiera este hecho?), la solucin
es que el secreto mesinico es un mero artificio literario de la comunidad
primitiva a la que el evangelista Marcos dio forma literaria para explicar la dignidad
real de Jess como mesas y a la vez su fracaso en la prctica.
La explicacin que se propone en una breve nota del artculo que comentamos es
que hubo algo de real en la vida de Jess que llev al invento del secreto
mesinico. Es decir, se parte del supuesto de que las propuestas de los
evangelistas al interpretar teolgicamente a Jess hubieron de tener en muchos
casos una base en su vida que sirvi como de trampoln para la interpretacin
teolgica idealizada del Maestro. Ocurri algo real que hizo Jess y que luego
Marcos lo interpret de otro modo (naturalmente partiendo de la fe en Jess como
el mesas divino, resucitado y exaltado al cielo). Ese algo real que ocurri es que
Jess saba muy bien las consecuencias polticas terribles y el peligro que corra su
vida si se proclama mesas Su idea de su propio mesianismo no se diferenciaba de
la comn entre los judos. Por ello hasta que no estuvo seguro de que Dios iba a
intervenir para implantar su reinado y que l como mesas tendra en ese Reino una
funcin importante, orden que se mantuviera en secreto su condicin mesinica.
Jess era consciente de que afirmar que l era el mesas-rey era peligroso que lo
podan matar al instante como haban hecho con otros; que los romanos caeran
enseguida en la cuenta de que proclamarse rey y mantenerse dentro de la ley del
Imperio era imposible. Por ello orden mantener oculta su pretensin mesinico-
real hasta estar seguro del xito.
Es posible que hubiera tambin motivos polticos: esas dos ciudades albergaban el
aparato administrativo de Herodes Antipas (enemigo a muerte de Jess,
recordemos) y en donde este tena la mayor parte de sus tropas. Al menos
mientras que Jess no estuviera totalmente persuadido de que Dios iba a intervenir
en su favor, no tendra deseos de poner voluntariamente su cabeza en la boca del
len.
Otra escena, muy conocida, que se explica mejor con la hiptesis propuesta es la
del pago del tributo al Csar. Parece imposible que un judo religioso, fervoroso,
celoso del cumplimiento de la ley de Moiss, que albergaba ideas mesinicas, segn
las cuales Israel era la tierra exclusiva de Yahv estuviera de acuerdo con la idea de
que haba que pagar ese tributo al Csar (el llamado impuesto persona o de
capitacin: todos los israelitas adultos deban pagarlo independientemente de su
condicin). Y eso por dos razones: 1. Porque arrebataba indirectamente el producto
de la tierra sagrada, propiedad de Yahv; 2. Porque en el fondo y en la forma era
reconocer que el seor de Israel era Tiberio y no Yahv. As que a priori se podra
esperar que Jess se opusiera al tributo. Y por una razn ms: segn los
evangelistas mismos Jess arrastraba las multitudes. Por tanto si Jess hubiera
proclamado pblicamente que estaba de acuerdo con el pago del tributo, hubiese
perdido de inmediato el favor de las gentes.
Nada costara aceptar esta hiptesis de un Jess sedicioso desde el punto de vista
romano, si la educacin recibida no nos hubiera marcado a fuego en el alma la idea
de un Jess totalmente indiferente y despreocupado de la situacin poltica del
Israel de su tiempo. Eso es imposible casi a priori, porque ya hemos indicado
repetidas veces que religin y poltica en el judasmo de la poca iban
indisolublemente unidas. Y, en segundo lugar, estamos ante un caso en el que no
se obtienen las consecuencias necesarias de una idea sobre Jess que se ha abierto
camino entre todos los intrpretes, estudiosos del Nuevo Testamento: Jess era
judo y consecuentemente judo, y adems al menos al final de su vida, se
proclam rey-mesas de Israel. Pero muchos se quedan solo en lo primero. Ahora
bien, ser judo religioso en el siglo I y en Israel comportaba necesariamente una
mentalidad.
El segundo es Lc 9,51-56:
El tercero: Jn 18,10-11:
Entonces Simn Pedro, que llevaba una espada, la sac e hiri al siervo del Sumo
Sacerdote, y le cort la oreja derecha. El siervo se llamaba Malco. Jess dijo a
Pedro: Vuelve la espada a la vaina. La copa que me ha dado el Padre, no la voy a
beber?.
Esta consecuencia se refuerza por la impresin que causa en el lector los captulos
7 y 8 del Evangelio de Marcos: lo que se obtiene es que Jess est tratando de
evitar las multitudes de personas que acudan a l para huir de Herodes Antipas, es
decir, huyendo de una excesiva notoriedad en las cercanas de Tiberades. No debe
interpretarse de ningn modo el contexto como que Jess rechaza totalmente las
pretensiones mesinicas. No cuadra con lo que ocurrir despus, en sus ultimo das
en Jerusaln en donde hace claramente su proclamacin.
2. Lc 51-56: hay que caer en la cuenta de que los discpulos piden permiso a Jess
para que caiga fuego del cielo sobre esas ciudades inhspitas. Luego suponen que
cabe dentro de las posibilidades de Jess el concederlo. Que eso es as se deduce
de las amenazas de Jess contra las ciudades que no prestaron la debida atencin a
su mensaje por lo que ser condenadas al fuego eterno, como Sodoma y Gomorra:
Y por ltimo: el pasaje prueba que el ncleo duro de los amigos ntimos de Jess,
que l haba escogido, eran gente violenta. Hay un proverbio castellano, un poco
duro quizs, pero que viene a cuento: Dime con quin andas y te dir quin eres.
En palabras de F. Bermejo Hubo de haber habido algo en su mensaje que permiti
a sus seguidores tomar este tipo de iniciativas.
3. Jn 18,10-11: La primera consideracin sobre este pasaje a la luz de la
comparacin con Lc 22,49 (vase arriba) es que aqu es aplicable tambin el
argumento de que el discpulo, Pedro, uno de los ntimos, pide permiso a Jess. Por
lo tanto, cree en la posibilidad de que Jess lo conceda. Segundo: que la frase
Vuelve la espada a la vaina. La copa que me ha dado el Padre, no la voy a
beber? est claramente transida de la teologa johnica. Creo que casi todos los
exegetas/intrpretes estn de acurdo que no es aplicable al Jess histrico, sino al
Jess mstico, espiritualizado y divinizado de esa teologa.
o
o
Se levant el Sumo Sacerdote, y todos los suyos, los de la secta de los saduceos, y
llenos de envidia, 18 echaron mano a los apstoles y les metieron en la crcel
pblica 9 Pero el ngel del Seor, por la noche, abri las puertas de la prisin, les
sac Se present uno de la guardia del Templo que dijo: Mirad, los hombres que
pusisteis en prisin estn en el Templo y ensean al pueblo. Entonces el jefe de la
guardia march con los alguaciles y les trajo, pero sin violencia, porque tenan
miedo de que el pueblo les apedrease 27 Les trajeron, pues, y les presentaron en
el Sanedrn.
34 Entonces un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, con prestigio ante todo
el pueblo, se levant en el Sanedrn. Mand que se hiciera salir un momento a
aquellos hombres, 35 y les dijo: Israelitas, mirad bien lo que vais a hacer con
estos hombres. 36 Porque hace algn tiempo se levant Teudas, que pretenda ser
alguien y que reuni a su alrededor unos cuatrocientos hombres; fue muerto y
todos los que le seguan se disgregaron y quedaron en nada. 37 Despus de ste,
en los das del empadronamiento, se levant Judas el Galileo, que arrastr al
pueblo en pos de s; tambin ste pereci y todos los que le haban seguido se
dispersaron. 38 Os digo, pues, ahora: desentendeos de estos hombres y dejadlos.
Porque si esta idea o esta obra es de los hombres, se destruir; 39 pero si es de
Dios, no conseguiris destruirles. No sea que os encontris luchando contra Dios.
Y aceptaron su parecer.
2. Pedro y los apstoles contestaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los
hombres. Es decir, la doctrina que est predicando es en apariencia al menos
puramente religiosa. Y Dios est por encima de todo.
Como dije, no viene a cuento para nuestra argumentacin que Lucas se equivocase,
que cambiara el orden de los revoltosos, y sobre todo que se confundiera con el
ao en el que muri Teudas (el 44 d. C. mientras que Gamaliel pronunci el
discurso registrado por Lucas en los Hechos, ciertamente antes del 40 d.C.
Los tres sostuvieron que solo Dios era el dueo de Israel. Para la opinin de Jess
en concreto, vase Mc 12,29 (Jess contest: El primer mandamiento es:
Escucha, Israel, el Seor, nuestro Dios, es el nico Seor); Lc 4,8: Jess le
respondi: Esta escrito: Adorars al Seor tu Dios y slo a l dars culto).
Teudas se crea alguien. Jess tuvo una uy alta opinin de s mismo (Mt 12,41:
Aqu hay alguien ms que Jons; Lc 11,31: La reina del Medioda se levantar en
el Juicio con los hombres de esta generacin y los condenar: porque ella vino de
los confines de la tierra a or la sabidura de Salomn, y aqu hay algo ms que
Salomn).
Segn nuestra hiptesis, los tres personajes Judas, Teudas y Jess deseaban el fin
de la dominacin romana sobre Israel.
Por este tiempo apareci Jess, un hombre sabio (si es que es correcto llamarlo
hombre, ya que fue un hacedor de milagros impactantes, un maestro para los
hombres que reciben la verdad con gozo), y atrajo hacia l a muchos judos (y a
muchos gentiles adems. Era el mesas). Y cuando Pilato, frente a la denuncia de
aquellos que son los principales entre nosotros, lo haba condenado a la cruz,
aquellos que lo haban amado primero no le abandonaron (ya que se les apareci
vivo nuevamente al tercer da, habiendo predicho esto y otras tantas maravillas
sobre l los santos profetas). La tribu de los cristianos, llamados as por l, no ha
cesado de crecer hasta este da.
Entre parntesis van las palabras que hoy da se consideran interpoladas por los
escribas cristianos que transmitieron el texto.
4. Hay una variante de los manuscritos en este pasaje sobre Jess de Flavio Josefo
segn la el original tena la siguiente frasecita Apareci un cierto Jess. (en
griego Iesous tis). Este sintagma despreciativo indica ya por s mismo dos cosas:
a) que Josefo consideraba a Jess un personaje insignificante y b) que Jess no le
caa nada simptico, naturalmente por su pretensiones mesinicas que l como
historiador consideraba muy perniciosas.
5. Por tanto no es extrao que Josefo incluyera a Jess en la lista de individuos que
por sus pretensiones mesinicas haban hecho mucho dao al pueblo judo,
llevndolo a considerar que sera ayudado por el potente brazo divino de tal modo
que podran derrotar a los romanos fcilmente, los cuales tenan un ejrcito cien
veces ms poderoso que el suyo.
Bermejo que:
Es extremadamente difcil de creer que una evaluacin neutra de Jess por Josefo
una vez eliminadas las interpolaciones, es la posibilidad ms probable. Es bien
sabido que el historiador no senta ninguna simpata por los pretendientes
mesinicos populares. Adems, estamos prcticamente seguros de que Josefo
conoca las reivindicaciones mesinicas hechas por y acerca de Jess (aunque el
historiador no mencion en este pasaje el trmino mesas, conoca las
pretensiones mesinicas de Jess. Esto puede deducirse de Antigedades XX 200,
donde habla de la muerte de Santiago, a quien la gente conoca como el hermano
de Jess al que llamaban el Cristo = el Mesas, y de su uso del trmino
christianoi, cristianos, en el pasaje que comentamos), y tambin la conexin
frecuente entre esta pretensin mesinica y la subversin poltica antirromana,
tanto ms porque Josefo menciona la crucifixin de Jess por Pilato. Esto debe
haber sido suficiente para que Josefo tomara una postura crtica hacia Jess (ms
an si la frase acerca de la responsabilidad conjunta de los lderes judos, junto con
Pilato se acepta como verdadera). Como mnimo, debe de haber considerado Flavio
Josefo que Jess era slo un visionario ms, un engaado ms en una serie de
personajes similares.
Por mi parte aado como colofn un texto que escrib en la conclusin del libro
Existi Jess realmente. El Jess de la historia a debate de Editorial Races,
Madrid 2011:
Y por el mismo (tiempo de Jess) ocurri otra cosa terrible (hteron ti deinn) que
caus gran perturbacin entre los judos (ethorbeei tos ioudaous).
Obsrvese el otra cosa. Parece casi evidente que el ncleo del testimonio de
Josefo sobre Jess estaba dentro de una lista de personajes y sucesos ominosos
que impulsaron a los judos a la desastrosa sublevacin del 66 d.C. El escriba
cristiano alter por ello el comienzo del texto, pues la historia de Jess estaba
dentro de las cosas terribles que le haban sucedido al pueblo. No es extrao que
el comienzo del texto de Josefo reconstruido por R. Eissler en su obra de 1931,
Jess, el rey que nunca rein (citado en una amplia nota por el editor, Louis
Feldman, en la p. 48 del volumen IV de las Obras de Josefo de la Loeb Classical
Library, de 1965. Feldman es un excelente fillogo y un judo muy religioso y
conservador, de quien no cabe esperar tantas simpatas por Jess como para no
declarar espurio un texto de Flavio Josefo si as lo creyera) se inicie del siguiente
modo:
Por aquel tiempo ocurri el inicio de nuevas perturbaciones: Jess, varn sabio
[sofista] (arch non thorbon).
Segn Josefo, con toda probabilidad, Jess agit con su predicacin a las masas
judas y fue un eslabn ms de los que la condujo a la catstrofe. Por tanto, si
situamos en esta lnea de pensamiento la mencin flaviana de Jess y la
despojamos de las interpolaciones evidentemente cristianas, su mencin del
Nazareno es bastante negativa; es decir, no sospechosa de ser completamente
una interpolacin.
En resumen: sea lo que se piense de cmo pudo ser el texto primitivo de Flavio
Josefo sobre Jess (y lo ms probable es que fuera negativo), la mera existencia de
este pasaje en la obra del historiador judo se explica muchsimo mejor si se parte
de la idea de que Josefo lo incluy en su libro porque consideraba que Jess haba
sido crucificado por los romanos (con el impulso de las autoridades judas) por ser
un sedicioso contra el Imperio.
Explica Bermejo que es preciso tener en cuenta que ser sedicioso respecto al
Imperio incluido el deseo de verse liberado del yugo romano no significa ser un
guerrillero, ni un galileo armado, ni un Bar Kochba avant la lettre (es decir,
que se adelant a su tiempo), sino un proclamador del reino de Dios, un visionario
al que la divinidad le haba revelado que el Reino se implantara pronto, y que solo
al final de su vida se vio implicado por las circunstancias a no hacer demasiados
ascos a que sus discpulos portaran armas y se vieran implicados en alguna que
otra accin ms o menos violenta. Si se tiene en cuenta todo este conjunto, se
explica bien por qu la mayora de los indicios de Jess y el ruido de sables se
encuentran en los evangelios solo en la parte final de su vida, sobre todo en su
estancia en Jerusaln y su entorno, no antes.
Esto aclara, pues, por qu el ncleo de la doctrina de Jess sobre el tema del Reino
y sus consecuencias morales, que ocupan tantas pginas en los Evangelios, fuera lo
que ms interes a los seguidores de Jess. Este fue ante todo un maestro de la
Ley, un predicador sapiencial, un narrador excelente que contaba bellas parbolas,
un exorcista y un sanador, un hombre que predicaba el amor a los adversarios
que podan ser rescatados para la causa y que.. solo al final de su vida, y
probablemente por impulso de sus discpulos ms ardorosos, se proclam
claramente mesas-rey y se vio implicado en incidentes violentos!
De acuerdo con este autor que pasa por alto a su conveniencia muchos pasajes y
no alude a la bibliografa ms relevante, las palabras y las obras de Jess apuntan
a la segunda de las cuatro opciones.
Opino que es imposible despus de todos los textos que hemos comentado que
un judo profundamente religioso como Jess y que insista en la venida del reino
de Dios sobre la tierra de Israel pudiera aceptar el gobierno de los romanos sobre
su pas. Qu iba a hacer Poncio Pilato y sus tropas acuarteladas en Cesarea y el
gobernador de Siria, Vitelio con sus tres legiones, cuando Jess se pusiera a
gobernar al pas y sentara en unos tronos a sus doce discpulos para juzgar a las
tribus de Israel? (Jess les dijo: Yo os aseguro que vosotros que me habis
seguido, en la regeneracin, cuando el Hijo del hombre se siente en su trono de
gloria, os sentaris tambin vosotros en doce tronos, para juzgar a las doce tribus
de Israel: Mt 12,28)? Se quedara Poncio Pilato tan tranquilo, organizara su
equipaje y se volvera a Roma?
I. El primer caso que estudia F. Bermejo es el de los que sostienen que la postura
de Jess respecto al Imperio Romano fue siempre pacfica, nunca violenta. Uno de
los ejemplos escogidos es el de Otto Betz (en un artculo de la revista Novum
Testamentum 2, 1957, pp. 116137 titulado "La guerra santa de Jess (Jesu
Heiliger Krieg), quien argument que, ciertamente, pueden ser rastreados en la
enseanza de Jess los conceptos y el lenguaje que vienen de la tradicin hebrea
de la Guerra Santa, pero que tal guerra era puramente espiritual.
Betz defiende que Los enemigos nacionales no eran los romanos, sino las fuerzas
de Belial (otro nombre de Satans, muy comn en los Manuscritos del Mar Muerto,
y que la guerra a la que se refiere Jess es una batalla puramente espiritual:
aunque sabe que la implantacin del reino de Dios en Israel es imposible mientras
dominen los romanos, Jess no lucha contra ellos, que son los fuertes, sino contra
el Fuerte, que es Satans (pp. 13334).
Por desgracia para ese investigador, parece muy poco probable y adems es
sesgado que cada referencia a la violencia, los conflictos y las espadas en los
Evangelios deban ser vistos como una referencia a los demonios y a su jefe, Satn
(todos los textos!), y que luego Jess fuera crucificado por los soldados romanos,
que actuaron como comparsas y ejecutores de los poderes csmicos malvados?
Esta solucin me parece pura teologa, sin base real ni consideracin histrica
alguna.
Y les dijo: Cuando os envi sin bolsa, sin alforja y sin sandalias, os falt algo?
Ellos dijeron: Nada. 36 Les dijo: Pues ahora, el que tenga bolsa que la tome y
lo mismo alforja, y el que no tenga que venda su manto y compre una espada; 37
porque os digo que es necesario que se cumpla en m esto que est escrito: = Ha
sido contado entre los malhechores. = Porque lo mo toca a su fin. 38 Ellos
dijeron: Seor, aqu hay dos espadas. l les dijo: Basta.
Y el segundo es Mc 15,34:
A la hora nona grit Jess con fuerte voz: Elo, Elo, lema sabactan? que
quiere decir Dios mo, Dios mo! por qu me has abandonado?.
Respecto al ltimo texto, se buscan subterfugios como que el Salmo 22, del que
est tomada esta frase, termina con una palabra de confianza en Yahv Pero lo
cierto es que quien pronuncia esta frase en el ltimo suspiro de su vida demuestra
no estar en absoluto contento por el resultado al que le ha conducido su afirmacin
de ser mesas-rey de Israel. Hay que ofrecer una explicacin convincente y no
pasar por alto de puntillas o dejarlo sin aclarar.
Pero, luego, estos mismos autores sostienen que, examinado todo el conjunto de la
tradicin, esta impresin de celotismo en la vida de Jess est radicalmente de
equivocada, de modo que solo en la superficie puede decirse del Nazareno y sus
discpulos que merecieran el ttulo de sediciosos respecto al Imperio. Es esta una
interpretacin dicen errnea de los textos.
Otra interpretacin corriente (Hans Windish; Martin Hengel; Sigmund Mowinckel;
William D. Davies) del patrn de recurrencia es que la idea mesinica tradicional
juda junto con las consecuencias polticas que entraaba fue una tentacin que
Jess hubo de rechazar. Recurdese en el relato de las tentaciones de Mateo 4,8-
10:
Lo llev el Diablo a un monte muy alto, y le mostr todos los reinos del mundo y
su gloria, y le dice: Todo esto te dar si postrndote me adoras (esta tentacin
es exactamente la puesta en prctica de la idea del triunfo total de Israel en la
teologa del Tercer Isaas caps. 56-66!, que Jess rechaza) Dcele entonces Jess:
Aprtate, Satans, porque est escrito: Al Seor tu Dios adorars, y slo a l
dars culto.
La respuesta a este argumento de la tentacin rechazada por Jess es clara: el
relato de las tentaciones no es histrico, sino justamente el reflejo en una leyenda
de una teologa cristiana posterior. Es una construccin de la Iglesia primitiva en la
que, dndose ya por supuesto la existencia entre los judeocristianos de una
diferente idea del mesianismo (apoltico y pacifista), se atribuye esta nocin a
Jess, plasmndola literariamente en un relato ficticio. Y aparte del texto de las
tentaciones sigue existiendo el Patrn de recurrencia con sus 36 pasajes de los
que hay que dar cuenta.
P. Winter insisti en que los evangelistas haban reelaborado las tradiciones pero
que no logran ocultar a los ojos crticos que Jess fue condenado a muerte por los
romanos por razones polticas, e incluso formul frases contundentes interpretando
la tradicin evanglica en sentido acertado. F. Bermejo recoge, por ejemplo, las
siguientes: Winter sostuvo que el movimiento que inici Jess posea sin duda un
contenido poltico aunque fuera por implicacin, que Jess fue crucificado sobre la
base de una acusacin por tumulto y sedicin, que es evidente que Jess tena
relacin con personas que pertenecan a sectores revolucionarios de la poblacin,
que el pequeo grupo que se reuna alrededor de Jess tena claramente
tendencias poltico-revolucionarias , y que la descripcin de la entrada triunfal en
cada uno de los cuatro Evangelios tiene las caractersticas de una manifestacin
poltica " (pp. 193, 194, 196, 198 de la edicin inglesa). E incluso hace una
interpretacin novedosa del porqu los discpulos portaban palmas en esa entrada
triunfal, a saber porque estaban manifestando, o celebrando por adelantado el
triunfo sobe el opresor extranjero (p. 199).
Que la proclama del reino de Dios por parte de Jess supona una revolucin social
y poltica, lo cual llevaba a exigir la retirada de los romanos del suelo de Israel. Que
Jess estaba convencido de que Dios iba a intervenir de modo inmediato en la
historia para juzgar a las instituciones que impedan el triunfo de sus designios
divinos sobre Israel.
Que en la tradicin evanglica hay suficientes indicios como para sospechar que
Jess no solo practic una resistencia pasiva frente a los romanos, sino que se vio
envuelto junto con sus discpulos en alguna revuelta grave, que desde el punto de
vista romano, era una subversin del orden establecido.
Pero a la vez seala Bermejo las deficiencias de la evaluacin global de Jess por
parte de Horsley:
Sostiene este estudioso que no hay pruebas en los evangelios de que Jess
defendiera, y mucho menos organizara, el tipo de rebelin armada que habra sido
necesario para liberar a la sociedad de la potencia poltico-militar del imperio
romano.
Que no se puede afirmar a la vez dos cosas contradictorias entre s. Por un lado
Que incluso los evangelistas pintan a un Jess que estuvo implicado en acciones
con algn tipo de violencia, como la purificacin del Templo, y a la vez Que Jess
no preconizaba o no estaba implicado en acciones violentas (sic). O bien sostener
que Jess afirmaba sus reivindicaciones socio-polticas estaban apoyadas por Dios,
pero a la vez que sus acciones no implicaban revuelta alguna de importancia.
Por ello, F. Bermejo sostiene que la obra de R. A. Horsley da una de cal y otra de
arena y que a la postre resulta un experimento fallido: no acaba de ser una
interpretacin correcta de todo el conjunto de la documentacin que poseemos.
Otros estudiosos sostienen que Jess no fue una amenaza real para los romanos (al
igual que el Bautista no haba sido una amenaza real para Antipas), sino que slo
fue percibida como tal errneamente por Poncio Pilato. Del mismo modo, el
incidente de la purificacin del Templo no fue nada ms que un ejercicio de
justicia y de sabidura por parte de Jess, pero fue percibido errneamente como
una amenaza a la estructura del funcionamiento del Templo. Y, como en poltica la
percepcin (aun errnea) es una realidad, lo mataron por una simple confusin.
Me parece simplemente evidente, que entre los bienes que ha de traer el Reino de
Dios se encuentra la liberacin del dominio extranjero [...] Cuando el Reino de Dios
descienda sobre el mundo, cuando la tierra vuelva a brillar con gloriosa belleza y
los elegidos sean elevados a la basilea (el reinado) del Mesas, dnde queda ah
todava espacio para el Imperio romano? ste es liquidado en la gran crisis [...]
Esto es tan evidente, que yo no puedo entender cmo hay quien pueda resistirse a
reconocerlo.
El mito del Evangelio del odio contra Jess se repite una y otra vez en la
investigacin, aunque por lo general con formas variadas. Pero se habla
continuamente de que los sacerdotes de Jerusaln estaban totalmente irritados
contra Jess, que su ira y la hostilidad creca continuamente, y que haba un
resentimiento latente " (J. D. G. Dunn). Esta oposicin termin en la muerte de
Jess. Dunn sostiene o sugiere que las razones de los jefes de los sacerdotes para
condenar a Jess no eran ms que una mera excusa.
Este argumento tiene una buena parte de razn, pero no va al fondo de los motivos
de la condena a la cruz. No es convincente si se considera de modo absoluto,
prescindiendo de las implicaciones polticas de la predicacin completa y de las
acciones, tambin completas de Jess y sus discpulos. El problema fundamental de
este enfoque restrictivo es que elimina de la consideracin del punto de vista de los
romanos y plantea que la muerte de Jess fue una cuestin entre Jess y los
sacerdotes judos. Esta exclusividad carga sobre estos toda la culpa de la muerte y
deja sin explicar por qu Jess justamente fue crucificado y por los romanos, no
por los judos (P. Fredriksen).
Esto es sin duda cierto, pero insisto en que es poco. Sobre todo si se concluye que
Jess pudo haber sido una de esas vctimas inocentes que son detenidas por la
accin de la polica en un momento en el que el mantenimiento de la paz se haba
convertido en difcil y las fuerzas de la ley y el orden podan verse desbordadas, y
que fue condenado a muerte luego de manera arbitraria (A. E. Harvey). "En
momentos de la Pascua y de los otros grandes encuentros de gentes en Jerusaln
no habra tomado mucho tiempo a los romanos intervenir duramente para
garantizar la paz y la tranquilidad (W. D. Davies y E. P. Sanders).
Todo esto es cierto y lo defendemos tanto Bermejo como yo mismo. Pero hay algo
ms. No puede uno conformarse con el supuesto de que, dada la arbitrariedad y la
dureza de la dominacin romana, casi cualquier cosa habra sido suficiente como
motivo de la condena a muerte por crucifixin a un judo (E. Rivkin; P. Fredriksen).
De hecho, recientemente se ha conjeturado que incluso las autoridades romanas
no crean que Jess fuera un pretendiente real de cualquier tipo. En su lugar
pensaron que era una simple locura...; los romanos ejecutaron a Jess porque
pensaban que estaban tratando con un loco iluso. Otros afirman que esta
ejecucin no fue ms que una rutina (J. J. Meggitt y(H. K. Bond). Como si los
romanos crucificaran todos los das!
Como conclusin sostiene F. Bermejo:
El hecho de que en el siglo XXI todava se propongan y sean tenidas por erudicin
respetable en el mercado exegtico ideas segn las cuales Jess fue crucificado
porque era odiado por los sacerdotes, porque haba blasfemado, porque se lo
consider un loco, porque hubo un simple un malentendido, o porque Pilato era
capaz de crucificar a cualquier persona por la ms mnima cosa, muestra hasta qu
punto hay algo extrao en el estado de los estudios histricos sobre Jess.
Significativamente, estas explicaciones comparten un conjunto de caractersticas
sospechosas:
(2) Jams se explica la escena del Glgota, que fue una crucifixin colectiva con
Jess en el medio. El Nazareno no fue crucificado solo;
(3) Todos ellos asumen que Jess era inocente de cualquier actividad poltica
verdaderamente perturbadora, asumiendo as en gran medida el punto de vista de
los Evangelistas de un Jess pacfico.
En sntesis:
o
o
o
El pasaje ha sido tan desconcertante que (cito a F. Bermejo) desde los primeros
tiempos de la Iglesia ha dado lugar a todo tipo de interpretaciones. Juan
Crisstomo sugiri que eran cuchillos de sacrificio tomadas de la mesa de la ltima
Cena donde haban sido utilizados para el cordero de la Pascua. Otros piensan que
eran cuchillos de pescadores, destinados a ser utilizados cuando los discpulos
regresaron a su pesca en Galilea. Otros, que los discpulos haban encontrado esas
espadas en la casa de Pedro en Cafarnan, y que eran meros sobrantes de las
guerras pasadas, y que las llevaban para defender al grupo contra el ataque de
Antipas (as W. Western; H. Hemboldt).
Se trata de una orden circunstancial para que los discpulos se defiendan (O.
Cullmann)
Es una preparacin para una lucha futura para sobrevivir en un ambiente hostil
(G. W. Lampe: E. Voigt
As como los esenios hacan segn Josefo, las espadas se llevaban exclusivamente
con propsitos defensivos (M. Black; H. A. Fast).
Es una reaccin irnica por parte de Jess a una observacin estpida de los
discpulos de Jess (G. W. Lampe), o como una expresin de la tristeza de Jess, o
como una forma de terminar un dilogo intil (O. Cullmann).
Hay otros, finalmente, que piensan que esta escena no es original de Jess sino una
composicin propia de Lucas a la luz de una profeca (G. W. Lampe)
La mayora de las veces se deja sin explicar; o se afirma que no se sabe por qu
se han introducido en los Evangelios pasajes propios de los celotas que en realidad
son ajenos al espritu de estos escritos (F. W. Beare).
En otros casos, se acepta la historicidad de los textos (no se pueden eliminar sin
ms sistemticamente), pero se aslan de todo el contexto (es decir, del patrn de
recurrencia), y se los entiende de una manera simblica o algo parecido, de modo
que se les quita cualquier resonancia a una postura antirromana o se eliminan las
connotaciones que apuntan a una cierta violencia. Los pasajes se quedan en nada.
No se aclaran, pero de ningn modo se admite que puedan apuntar a algo que
puede molestar a la imagen previa de Jess (Bammel-Moule; G. Jossa).
2. El concepto del reino de Dios que Jess predicaba era tan absolutamente original
que la gente no lleg a entenderlo; nadie lo entendi bien. Jess era tan original y
nico en la historia que las concepciones que l explicaban no podan comprenderse
en el mundo judo de la poca (W. Klassen; G. Schneider; G. Jossa);
4. En cuanto al dicho de " cargar con la cruz ", la mayora de los estudiosos niega
que el logion se entienda que se refiere literalmente a la crucifixin, y lo interpretan
de una manera figurativa, por lo general como una metfora para el martirio
potencial, un camino difcil de la vida, ruptura de los lazos familiares, o
autonegacin radical (S. Boe; W. D. Davies). El texto no pretenda necesariamente
visualizar " la cruz ", sino hablar metafricamente ' la muerte, el dolor y la
vergenza de una manera no especificada " (G. Samuelsson). Segn otros, el dicho
se refiere a la cruz como una marca de pertenecer a un culto determinado; o
debera ser comparado con " aceptar el yugo de Jess ' (Mt 11,29); o se interpreta
como una alusin a la Akedah, es decir, al sacrificio de Isaac, por parte de
Abrahn (Gn 22,2).