TABLA COMPARATIVA ESTNDARES DE CALIDAD DEL AGUA DE LA OMS Y LA SECRETARIA DEL

AGUA (NORMA CO 10.7 602).

Norma de diseo para sistemas de abastecimiento de agua potable, disposicin de excretas y

residuos lquidos en el rea rural.

SECRETARIA DEL AGUA

(ECUADOR) ESTNDARES DE LA OMS

PARAMETRO UNIDADES Limite Limite Valores normales Directriz de la

deseable mxima en aguas OMS basada en la
permisible dulces/superficiales/ salud
subterrneas

CARACTERSTICAS FSICAS Y QUMICAS

Turbiedad NTU 5 20 No se menciona

4Cloro residual mg/l 0.5 0.3 1.0 250

Ph U 7.0 8.5 6.5 9.5 No hay directriz

Coliformes fecales NMP/100 ml Ausencia Ausencia No se menciona No se menciona

Color Pt-Co 5 30 No se menciona No se menciona

Olor Ausencia Ausencia No se menciona No se menciona

Sabor Inobjetable Inobjetable No se menciona No se menciona

Dureza total mg/l CaCO3 120 300 No se menciona No hay directriz

Solidos totales mg/l 500 1000 No se menciona No hay directriz

disueltos
Hierro mg/l 0.2 0.8 0.5 - 50 No hay directriz

Manganeso mg/l 0.05 0.3 No se menciona 0.5

Nitratos, NO3 mg/l 10 40 No se menciona 50

Sulfatos mg/l 50 400 No se menciona 500

Fluoruros mg/l 1.27 -1.17 1.7 No se menciona No se menciona

1.17 1.06 1.5 No se menciona No se menciona

1.06 0.96 1.3 No se menciona No se menciona

0.96 0.86 1.2 No se menciona No se menciona

0.86 0.76 0.8 No se menciona No se menciona

0.76 0.64 0.8 No se menciona No se menciona

PLAGUICIDAS
Aldrn g/l 0.03 0.03

Dieldrn g/l 0.03 0.03

Clordano g/l 0.03 0.2

DDT g/l 1.00 2

 Endrn g/l 0.20 No se menciona

Heptacloroepxido g/l 0.10 No hay directriz

Lindano g/l 3.00 2

Metoxicloro g/l 30.00 20

Toxafeno g/l 5.00 No se menciona

Clorofenoxy 2, 4, D g/l 100.00 90

2, 4, 5 TP g/l 10.00 No se menciona

2, 4, 5 T g/l 2.00 9

Carbaril g/l 100.00 No se menciona

Diazinn g/l 10.00 No se menciona

Metil Parathin g/l 7.00 No se menciona

Parathin g/l 35.00 No se menciona

SUBSTANCIAS TXICAS METALES PESADOS

Arsnico mg/l 0.00 0.05 No se menciona 0.01

Plomo mg/l 0.00 0.05 No se menciona 0.01

Mercurio mg/l 0.00 0.00 No se menciona 0.001

Cromo exavalente mg/l 0.00 0.05 < 2 ug/l 0.05

Cadmio mg/l 0.00 0.005 No se menciona 0.003

Selenio mg/l 0.00 0.01 No se menciona 0.01

Cianuro mg/l 0.00 0.00 No se menciona 0.07

Cloroformo mg/l 0.00 0.20 No se menciona No se menciona

TABLA COMPARATIVA ESTNDARES DE CALIDAD DEL AGUA DE LA OMS Y LA SECRETARIA DEL
AGUA (NORMA CO 10.07 601).

Normas para estudio y diseo de sistemas de agua potable y disposicin de aguas residuales para
poblaciones mayores a 1000 habitantes.

SECRETARIA DEL AGUA

ESTNDARES DE LA OMS
(ECUADOR)

SUSTANCIAS UNIDADES Valores normales Directriz de la

Concentracin mxima en aguas OMS basada en
aceptable dulces/superficiales/ la salud
subterrneas

Compuestos que afectan la potabilidad

Solidos totales mg/l 1500 No se menciona No se menciona

Hierro mg/l 50 0.5 - 50 No hay directriz

Manganeso mg/l 5 No se menciona 0.5

Cobre mg/l 1.5 No se menciona 2

Zinc mg/l 1.5 No se menciona 3

Magnesio + sulfato mg/l 1000 No se menciona No se menciona

de sodio
Sulfato de mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

alquilbencilo
Compuestos peligrosos para la salud
Nitratos mg/l 4.5 No se menciona 50
Fluoruros mg/l 1.5 No se menciona No se menciona

Compuestos txicos indeseables

Compuestos mg/l 0.002 No se menciona No se menciona

fenlicos
Arsnico mg/l 0.05 No se menciona 0.01

Cadmio mg/l 0.01 < 1ug/l 0.003

Cromo exavalente mg/l 0.05 < 2ug/l 0.05

Cianuros mg/l 0.2 No se menciona 0.07

Plomo mg/l 0.05 No se menciona 0.01

Selenio mg/l 0.01 << 0.01 0.01

Radionclidos mg/l 1 Bq/l No se menciona No se menciona

(actividad Beta
total)
Compuestos qumicos indicadores de contaminacin
Demanda mg/l 6 No se menciona No se menciona

bioqumica de
oxgeno
 Demanda qumica mg/l 10 No se menciona No se menciona

de oxgeno
Nitrgeno total mg/l 1 No se menciona No se menciona

(excluido NO3-)
Amonaco mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

Extracto de mg/l No se menciona No se menciona

columna carbn
Cloroformo (*) mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

Grasas y aceites mg/l 0.01 No se menciona No se menciona

Contaminantes mg/l 1 No se menciona No se menciona

orgnicos

SECRETARIA DEL AGUA

ESTNDARES DE LA OMS
(ECUADOR)

SUSTANCIAS UNIDADES Valores normales Directriz de la

Concentracin mxima en aguas OMS basada en
aceptable dulces/superficiales/ la salud
subterrneas

Compuestos que afectan la potabilidad

Solidos totales mg/l 1500 No se menciona No se menciona

Hierro mg/l 50 0.5 - 50 No hay directriz

Manganeso mg/l 5 No se menciona 0.5

Cobre mg/l 1.5 No se menciona 2

Zinc mg/l 1.5 No se menciona 3

Magnesio + sulfato mg/l 1000 No se menciona No se menciona

de sodio
Sulfato de mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

alquilbencilo
Compuestos peligrosos para la salud
Nitratos mg/l 4.5 No se menciona 50
Fluoruros mg/l 1.5 No se menciona No se menciona

Compuestos txicos indeseables

Compuestos mg/l 0.002 No se menciona No se menciona

fenlicos
Arsnico mg/l 0.05 No se menciona 0.01

Cadmio mg/l 0.01 < 1ug/l 0.003

Cromo exavalente mg/l 0.05 < 2ug/l 0.05

Cianuros mg/l 0.2 No se menciona 0.07

Plomo mg/l 0.05 No se menciona 0.01

Selenio mg/l 0.01 << 0.01 0.01

Radionclidos mg/l 1 Bq/l No se menciona No se menciona

 (actividad Beta
total)
Compuestos qumicos indicadores de contaminacin
Demanda mg/l 6 No se menciona No se menciona

bioqumica de
oxgeno
Demanda qumica mg/l 10 No se menciona No se menciona

de oxgeno
Nitrgeno total mg/l 1 No se menciona No se menciona

(excluido NO3-)
Amonaco mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

Extracto de mg/l No se menciona No se menciona

columna carbn
Cloroformo (*) mg/l 0.5 No se menciona No se menciona

Grasas y aceites mg/l 0.01 No se menciona No se menciona

Contaminantes mg/l 1 No se menciona No se menciona

orgnicos

SECRETARIA DEL AGUA

(ECUADOR) ESTNDARES DE LA OMS

COMPONENTE UNIDADES Limite Limite Valores normales Directriz de la

recomendable permisible en aguas OMS basada en
dulces/superficiales/ la salud
subterrneas

Componentes inorgnicos del agua potable

Arsnico mg/l No se menciona 0.5 No se menciona 0.01

Bario mg/l No se menciona 1 No se menciona 0.3

Cadmio mg/l No se menciona 0.005 < 1ug/l 0.003

Cianuro mg/l No se menciona 0.1 No se menciona 0.07

Cromo mg/l No se menciona 0.05 < 2ug/l 0.05

Dureza mg/l 150 500 No se menciona No hay directriz

Fluoruros mg/l 1.27 -1.17 1.7 No se menciona No se menciona

1.17 1.06 1.5 No se menciona No se menciona
1.06 0.96 1.3 No se menciona No se menciona

0.96 0.86 1.2 No se menciona No se menciona

0.86 0.76 0.8 No se menciona No se menciona

0.76 0.64 0.8 No se menciona No se menciona

Mercurio mg/l No se menciona 0.001 < 0.5 ug/l 0.001

Nquel mg/l No se menciona 0.05 0.02 0.02

N- Nitratos mg/l No se menciona 10 No se menciona 50

N Nitritos mg/l No se menciona 0.1 No se menciona No se menciona

 Plata mg/l No se menciona 0.05 5 50 ug/l No hay directriz

Plomo mg/l No se menciona 0.05 No se menciona 0.01

Selenio mg/l No se menciona 0.05 << 0.01 mg/l 0.01

Sodio mg/l 20 115 < 20 mg/l 200

Componentes orgnicos del agua potable

Aldrn g/l No se menciona 0.03 No se menciona 0.03

Dieldrn g/l No se menciona 0.03 No se menciona 0.03

Clordano g/l No se menciona 0.03 No se menciona 0.2

DDT g/l No se menciona 1 No se menciona 2

Endrn g/l No se menciona 0.2 No se menciona No se menciona

Heptacloroepxido g/l No se menciona 0.1 No se menciona No se menciona

Lindano g/l No se menciona 3 No se menciona 2

Metoxicloro g/l No se menciona 30 No se menciona 20

Toxafeno g/l No se menciona 5 No se menciona No se menciona

Clorofenoxy 2,4,D g/l No se menciona 100 No se menciona 90

2,4,5 TP g/l No se menciona 10 No se menciona No se menciona

2,4,5 T g/l No se menciona 2 No se menciona 9

Carbaril g/l No se menciona 100 No se menciona No se menciona

Diazinn g/l No se menciona 10 No se menciona No se menciona

Metil parathin g/l No se menciona 7 No se menciona No se menciona

Parathin g/l No se menciona 35 No se menciona No se menciona

Trihalometanos g/l No se menciona 30 No se menciona No se menciona

Calidad organolptica
Acido sulfhdrico mg/l 0.00 0.05 No se menciona No se menciona

(H2S)
Aluminio (Al) mg/l No se menciona 0.2

Cloruros (Cl-) mg/l 0.2 0.3 No se menciona No se menciona

Clorofenoles mg/l 250 No se menciona No se menciona

Cobre (Cu) mg/l 0.002 No se menciona 2

Color mg/l 1 No se menciona No se menciona

Detergentes UCV Pt - Co 5 15 No se menciona No se menciona

expresados
Como SAAM mg/l No se menciona No se menciona

Dureza como mg/l 0.50 No se menciona No hay directriz

CaCO3
Hierro (Fe) mg/l 150 500 0.5 - 50 No hay directriz

Manganeso (Mn) mg/l 0.3 0.5 No se menciona 0.5

Oxgeno disuelto mg/l 0.05 0.1 No se menciona No hay directriz

mg/l 6 80%
saturacin
pH 6.5 8.5 No se menciona No hay directriz

Sabor y olor U 7 8.5 No objetable No se menciona No se menciona

Sulfatos SO42-) No objetable 400 No se menciona 500

Temperatura mg/l 250 No exceda No se menciona No se menciona

 C de 5 C de la
temperatura
ambiental
media de la
regin
Total de slidos en 100 No se menciona No se menciona
10
5
Disolucin No se menciona No se menciona

Turbiedad mg/l 250 No se menciona No se menciona

Zinc UNT 1 No se menciona 3

mg/l 1.5