Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PROCEDIMIENTO
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE
PROTECCION PERSONAL
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 1 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
1. ALCANCE
2. OBJETIVO
Garantizar que el equipo de proteccin personal sea el adecuado y est disponible, para
proteger a la persona de todo peligro que pudiera causar lesin o enfermedad en las
operaciones.
Es obligatorio que todos los colaboradores usen los equipos y vestimentas de trabajo
proporcionados por la empresa, los preserven, mantengan limpios y en condiciones
seguras.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
4. DEFINICIONES
dB Decibel.
EPP Equipo de Proteccin Personal
Luminosidad Intensidad de la luz.
H2S Gas incoloro altamente mortal
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 2 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
5. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES
5.1. RESPONSABILIDADES
Asegurar que el Equipo de Proteccin Personal (EPP) est disponible, sea suficiente y
se le d a todo el personal las instrucciones para su uso, mantenimiento y
almacenamiento.
Asegurar que a todos los colaboradores se les proporcionen los Equipos de Proteccin
Personal (EPP) segn lo indicado en la Matriz de Distribucin de Equipos de Proteccin
Personal (EPP), anexo 2, para actividades nuevas de la empresa deber analizarse y
modificarse la distribucin y frecuencia de entrega de equipos
5.1.2. Colaboradores
Tener cuidado de su salud y seguridad, as como de las dems personas que pudieran
resultar afectadas por sus actos u omisiones. Cooperar con los Supervisores en el
cumplimiento de este documento.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 3 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
que demore el alcanzar dichos objetivos, el uso de los EPPs resulta pertinente e
imperativo.
Es importante sealar que, considerando que los EPPs no eliminan ni controlan el peligro
en su origen, ya que slo establecen una barrera defensiva entre el trabajador y el
peligro, es menester realizar una adecuada seleccin, uso y mantenimiento de los
mismos; en otras palabras, esta barrera defensiva deber escogerse apropiadamente en
funcin al riesgo, inspeccionarse antes de su uso y conservarse en buen estado y usarse
permanente y correctamente.
Para seleccionar qu EPPs deber usar para realizar su trabajo aplquese la revisin de
la cabeza a los pies, es decir recorra imaginariamente su cuerpo empezando por la
cabeza hasta terminar en los pies y determine qu partes de su cuerpo requieren ser
protegidos de los peligros tpicamente presentes en la labor a ejecutar.
Para facilitar la revisin de la cabeza a los pies considere la siguiente clasificacin de
los EPPs:
-Proteccin craneal.
-Proteccin ocular o visual.
-Proteccin facial.
-Proteccin auditiva.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 4 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Proteccin respiratoria.
Proteccin para el tronco.
Proteccin para las extremidades.
Proteccin corporal total.
Proteccin para casos especiales.
Proteccin para trabajos en altura.
Proteccin para trabajos en ros, mares o cuerpos acuosos similares.
El EPP, asumiendo un correcto uso del mismo, deber proporcionar una defensa
efectiva contra el peligro.
Los equipos de proteccin craneal tienen por objeto evitar que un trabajador se lesione
dicha zona de la cabeza o que, en el caso de personas con cabellera larga, stas no
sufran una lesin por atrapamiento del cabello en las piezas mviles de las mquinas.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 5 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Los materiales empleados para la fabricacin de los cascos de Clase A y B deben ser
resistentes al agua y de combustin lenta (velocidad de propagacin de la llama 75
Mm./minuto).
Los de Clase B no deben tener agujeros en la copa o coraza (parte que cubre el crneo)
y estarn totalmente exentos de partes metlicas.
Normas como la IRAM exige que el fabricante garantice que el material del casco
conserve sus propiedades hasta un ao despus de fabricado.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 6 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Los equipos de proteccin ocular son necesarios en trabajos donde existen riesgos para
la vista por proyeccin de partculas, de lquidos y de gases, por deslumbramiento debido
a radiacin visible intensa o por exposicin a radiacin infrarroja (IR) o ultravioleta (UV).
Tanto para las gafas como para los anteojos de seguridad, en caso de requerirse
proteccin contra radiacin visible de alta intensidad, IR o UV (por ejemplo el arco
producido por soldadura elctrica), el lente o los lentes tendrn un determinado color y
nmero de sombra (matiz).
Entre los equipos de proteccin facial podemos mencionar a los escudos o caretas, las
mscaras, y las capuchas anticidos.
El escudo o careta facial, tambin conocido como antiparras, consiste en una lmina
removible, de rejilla metlica o de plstico transparente u opaco con visor, un cabezal
pivotable y una suspensin ajustable.
- Sin corona.
- Con corona.
- Con corona y protector de barbilla o mentn.
- Acoplables a cascos de seguridad.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 7 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Las mscaras estn diseadas para dar proteccin en los trabajos de soldadura y
constan principalmente de una suspensin o un mango, el cuerpo de la mscara y el
visor que contiene el cristal o filtro ptico.
En reas industriales donde los equipos generan ruidos por encima de los 85 dB (A) y la
exposicin del trabajador es continua para una jornada de 8 horas/da, ser necesario el
uso de un equipo de proteccin auditiva.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 8 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
- Algunos purificadores de aire tienen una pequea bomba que empuja el aire a
travs del dispositivo filtrante hacia la zona de respiracin del usuario.
Los guantes y mitones se confeccionan de muchos materiales, los hay de cuero amarillo
o cuero cromo, de fibras sintticas (PVC, NBR, neopreno, kevlar), de fibra de vidrio, de
tela simple o impregnada de fibra sinttica, de tejido metlico, etc.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 9 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Para la proteccin de los dedos, este tipo de calzado tiene incorporada una puntera de
acero, la cual debe cumplir con los requisitos indicados por norma (p. ej. IRAM 3643,
Para la labor que realizan los bomberos, las botas incorporan en su construccin puntera
y plantilla de acero, adems de un resguardo para la canilla.
Para la proteccin de las piernas, las perneras o polainas resultan adecuadas dado que
las envuelven desde el tobillo hasta la rodilla y tienen una solapa en la parte inferior para
resguardar el empeine. La parte frontal puede ser reforzada con el objeto de aumentar su
capacidad para proteger contra impactos; otro requisito es que las perneras deben ser
fciles de quitar en caso de emergencia
El mbito industrial moderno aporta riesgos que involucran exposiciones a cuerpo entero,
a agentes fsicos, qumicos o biolgicos de alta peligrosidad; es en este sentido que se
han confeccionado trajes que, dadas sus caractersticas de diseo, son capaces de
proteger ntegramente al usuario, entre los que podemos mencionar:
- Los trajes aluminizados para trabajo en reas donde existen fuentes apreciables
de emisin de energa calrica (p. ej. reparacin en zonas de hornos, crisoles,
etc.) o en combate de incendios y labores de rescate que requieran el
aproximarse o ingresar temporalmente a la zona de fuego.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 10 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
El uso normal es aquel que genera en el equipo tensiones relativamente moderadas que,
de ordinario, no superan el equivalente al peso esttico del usuario.
En este tipo de uso se incluyen actividades tales como levantar o bajar una persona, y el
proporcionar un medio de soporte o suspensin al trabajador para la ejecucin de sus
tareas.
El uso de emergencia consiste en la detencin del trabajador ante una cada. En este
caso, las tensiones generadas en el equipo pueden exceder en varias veces el peso del
usuario.
De los cuales slo el arns completo es apropiado para usos de emergencia. Esta clase
de equipo se emplea tambin en labores de rescate o recuperacin de personas
atrapadas en espacios cerrados tales como tanques u otro tipo de depsitos. Asimismo
es conveniente su uso en trabajos que requieran el ingreso a ambientes contaminados o
con concentraciones desconocidas o insuficientes de oxgeno (<17%), dado que, en caso
de alguna emergencia, servir como medio de rescate.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 11 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
Se reconocer que el uso del equipo protector personal es una consideracin importante
y necesaria en el desarrollo de un programa de seguridad. MULTIMPEX S.A. entregar a
cada uno de sus Empleados el Equipo de Proteccin Personal necesario.
Cada vez que los mismos sean solicitados, remplazados o provistos regularmente
Deber darse la conformidad de recepcin mediante el Formulario ASIGNACION
Equipo de Proteccin Personal. ANEXO 2
Los requerimientos deben ser establecidos para cada trabajo y establecindose criterios
para la seleccin, distribucin, uso y mantenimiento del equipo.
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 12 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 13 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
ANEXO 1
Pantaln de trabajo
Camisa de trabajo manga largo
Polo de trabajo manga corta 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 14 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
ANEXO 2
M E
S
C A L
U S
J C U N M W E M C
P O O C
E A A T A G I C E O
E F L H
F P R E N R N T C C
R I D O
A I T N I U C R A I
V C A F
T T E I O E H I N N
I I D E
U A L M B R E C I E
S N O R
R N E I R O R I C R
O A R E
A E R E A S O S O O
R S E S
S S O N S S T S S
E S
S T A
S
O S
Casco de seguridad x x x x x x x x x x x x x
Carrillera de casco de seguridad x x x x x x x x x x x x x
Gafas anti impacto x x x x x x x x x x x x x
Protectores auditivos X x x x x x x x x x x
Guantes de cuero x x x x x x x x x
Guantes de hilo x x x x x x
Guantes dielctricos x
Guantes de cuero para soldador x
Guantes de seguridad de jebe p/maniobrista x
Botas de seguridad de cuero(punta acero) x x x x x x x x x x x
Botas de seguridad de jebe (antideslizante) x
Botas para electricista x
Escarpines
Overol x x x x x x x x x x x x
Careta para soldador x
Delantal de cuero para soldador x
Pantaln seguridad drill x
Camisa seguridad drill manga larga x
Pantaln de trabajo x x x
Camisa de trabajo manga largo x x x
Polo de trabajo manga corta x x
Arns de seguridad-trabajos de altura x
Arns de seguridad para trabajos en gras x
Impermeable protector de agua x x x x x x x x x x x x x x
Chompa de abrigo x x x x x x x x x x x x x x
Abrigo protector- gorro x x x x
CONSIDERACIONES:
Las embarcaciones en operaciones debern contar con un arns de seguridad
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 15 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
ANEXO 3
GO R HSE 001 MPX Registro personal constancia de entrega de equipo de
proteccin personal
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 16 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.
Revisin 00
GO PR HSE 001 MPX
Fecha 10/09/12
PROCEDIMIENTO Elaborado P. Quijano
ENTREGA Y USOS DE EQUIPOS DE Revisado L. Madueo
PROTECCION PERSONAL Aprobado A. Cabada
GO PR HSE 001 MPX Entrega y Uso de EPP es propiedad de MULTIMPEX S.A. Pgina 17 de 17
Prohibida su reproduccin total o parcial.