Aberraciones oculares y acomodación

Abduccin/Abduction
Movimientodelojoenelplanohorizontalalejndosedelalneamediadelacara.
Aberracin/Aberration
Defectopticodebidoalcuallosrayosprocedentesdeunpuntonoformanunaimagenperfecta
deesepuntoalatravesarunsistemaptico.
Aberracincomtica/Comaticaberration
Aberracinmonocromticaqueafectaalosrayosqueprocedendepuntosnosituadossobreel
ejepticodelalente.Laimagenresultanteseasemejaauncometa,conlacoladelmismo
orientadahaciaeleje.
Coma.
Aberracincromtica/Chromaticaberration
Desigualrefraccindelosrayosdedistintoscoloresqueproducenunaimagenconfusa.Los
rayosvioletayrojosuelenserlosmsrefringentes.
Aberracinnewtoniana.
Aberracindiptrica/Dioptricalaberration
VerAberracinesfrica.
Aberracindistancial/Distanceaberration
Confusindelavisindebidaaladistancia.
Aberracinesfrica/Sphericalaberration
Excesoderefraccindelaparteperifricadeunalenteconvexaloqueproduceunfoco
imperfectoyunaimagenconfusa.
Aberracindiptrica.
Aberracinesfricalongitudinal/Longitudinalsphericalaberration
Distanciaendioptrasentreelfocodelosrayosparaaxialesylosrayosparaaxiales.
Aberracinesfricanegativa/Negativesphericalaberration
Aberracinesfricaenlacuallosrayosperifricossufrenunamayorrefraccinquelos
paraaxiales.
Aberracinesfricapositiva/Positivesphericalaberration
Aberracinesfricaenlacuallosrayosperifricossufrenunamenorrefraccinquelos
paraaxiales.
Aberracinlateral/Lateralaberration
Desviacindeunrayorespectodelfocomedidasobreunalneaperpendicularalejeenelfoco.
Aberracinmeridional/Meridionalaberration
Variacindelpoderrefractorendiferentespartesdelmismomeridianodeunalente.
Aberracinmonocromtica/Monochromaticaberration
Defectodeunsistemapticoqueafectasolamenteaunadeterminadalongituddeonda.
Aberracinnewtoniana/Newtonaberration
VerAberracincromtica.
Aberroscopio/Aberroscope
Instrumentoparalaobservacindeaberracionesqueconstadeunalenteplanoconvexaconuna
mallaqueruedasobresusuperficie.
Aberturaorbitaria/Orbitalaperture
Orificioanteriordelarbita.
Abetalipoproteinemia/Abetalipoproteinemia
VerAcantocitosis.
Abiotrofiaretinal/Retinalabiotrophy
Denominacindeciertasafeccionesdegenerativasdelaretina.
Ablatiofalciformis/Ablatiofalciformis
VerPlieguefalciforme.
Ablatiofalciformiscongnita/Ablatiofalciformiscongenita
Ablatioretinae/Ablatioretinae
VerDesprendimientoderetina.
Ablefaria/Ablepharia
Ausenciadelosprpadoscongnitaoadquiridatrastraumatismos.
Ablfaron.
Ablfaron/Ablepharon
VerAblefaria.
Ablepsia/Ablepsy/Ablepsia
VerAmaurosis.
Abrasincorneal/Cornealabrasion
Ulceracindelepiteliocornealproducidaporfriccin.
Absceso/Abscess
Coleccinpurulenta.
Abscesoanular/Ringabscess
Abscesocornealqueconstadeunreacentralnecrticarodeadadeunhalodeinfiltracin
estromalprofundo,generalmenteformadoporlinfocitos.Suelesersecundarioatraumatismosy
evolucionageneralmentehaciaunaendoftalmitis.Elagenteetiolgicomsfrecuentees
Pseudomonasaeruginosaociertoshongos.
Abscesoenanillo.
Abscesoenanillo/Ringabscess
VerAbscesoanular.
Abscesolagrimal/Lacrimalabscess
Coleccinpurulentalocalizadaensacolagrimaldebidoasuobstruccinysobreinfeccin.
Abscesoorbitario/Orbitalabscess
Abscesoaniveldelarbita.
Abscesoprelagrimal/Prelacrimalabscess
Abscesodelunguisquesemanifiestaporunatumefaccindelngulointernodelojodebajodel
bordesuperiordelarbita.
Abscesovtreo/Vitreousabscess
Coleccinpurulentalocalizadaenelcuerpovtreoproducidaporunainfeccineindicativade
endoftalmitis.
Abtorsin
VerDisclinacin.
Acantocitosis/Acanthocytosis
Trastornodeherenciaautosmicarecesivaquesecaracterizaporhematesespiculadoso
acantocitos,abetalipoproteinemiasrica,malabsorcindegrasas,retinosispigmentariay
degeneracinespinocerebelosaconataxia.
SndromedeBassenKornzweig.
Abetalipoproteinemia.
Aceitedesilicona/Siliconeoil
Sustitutivovtreoqueproporcionauntaponamientoretinianointernoduraderoqueseutilizaen
lacirugadeldesprendimientoderetinacomplicado.
Acetatobutiratodecelulosa/Celluloseacetatebutyrate
Copolmerotransparenteytermoplsticoutilizadoenlafabricacindelentesdecontacto
permeablesalgas.
Acetazolamida/Acethazolamide
Diurticoinhibidordelaanhidrasacarbnica.Aniveloculardisminuyelaproduccindehumor
acuoso,efectoqueseutilizaeneltratamientodelglaucoma.
Acetilcolina/Acetylcholine
Parasimpaticomimticoqueactivaelmsculoesfnterdelirisprovocandomiosis.En
Oftalmologaseutilizatraslaextraccindelcristalinoenlacirugadelacatarata,queratoplastia
penetrante,iridectomayotrasintervencionesdelpoloanteriorenlasqueserequieraunamiosis
rpidaycompletaaunquedecortaduracin.
Acianoblepsia/Acyanoblepsia
VerAcianopsia.
Acianopsia/Acyanopsia
Variedaddeacromatopsiaqueconsisteenlacegueraabsolutaparaelcolorazul.
Acianoblepsia.
Acicloguanosina/Acycloguanosine
VerAciclovir.
Aciclovir/Acyclovir
AntivricoanlogodelaguanosinaqueinhibelaDNApolimerasadelosvirusherperssimple
tipoIyIIyvaricelazster,siendosusprincipalesindicacionesenOftalmologalalceracorneal
herpticayelherpeszsterdelaramaoftlmicadeltrigmino.
Acicloguanosina.
cidocromoglcico/Cromoglycicacid
VerCromoglicato.
cidoedtico/Edeticacid
Vercidoetilendiaminotetraactico.
cidoesculnico/Aesculinicacid
Compuestoquemejoralasintomatologa(fotofobia,lagrimeo),asociadaalagotamientodel
msculociliarencircunstanciascomolaastenopamuscular,acomodativaonerviosa,cansancio
alavisinprximaoescotomacentelleante.
cidoespaglmico/Spaglumicacid
Antialrgicodeamplioespectodotadodeuntriplemecanismodeaccin:inhibela
desgranulacindelosmastocitosdelamucosaconjuntivalybloquealasvasmetablicasdelos
leucotrienosyelcomplemento.Estilenprocesosinflamatoriosdetrasfondoalrgicodelpolo
anterior(conjuntivitisyblefaroconjuntivitis).
cidoisospaglmico.
cidoetilendiaminotetraactico/Ethylenediaminetetraaceticacid
Quelanteutilizadoeneltratamientodelaqueratopataenbandadeorigenclcico.
EDTA.
cidoedtico.
Edatamil.
cidoisospaglmico/Isospaglumicacid
Vercidoespaglmico.
Acilia
Ausenciaadquiridaocongnitadelaspestaas.
Aclis
Manchauoscurecimientodelacrnea.
Acloroblepsia/Achlorblepsia
VerAcloropsia.
Acloropsia/Achloropsia
Variedaddeacromatopsiaqueconsisteenlacegueraabsolutaparaelcolorverde.
Aglaucopsia.
Acloroblepsia.
Acnciliar/Ciliaracne
Acnqueafectaelbordelibrepalpebral.
Acnroscea/Acnerosacea
Enfermedadcrnicainflamatoriacaracterizadapordisfuncindelasglndulassebceasdela
cara,cuelloyhombros.Laafectacinocularprincipalesunablefaroconjuntivitiscrnicapor
disfuncindelasglndulasdeMeibomioy,menosfrecuentemente,lcerasmarginales
catarrales,epiescleritiseiritis.
Acntarsi/Acnetarsi
Acnqueafectalasglndulassebceasdelosprpados.
Acomodacin/Accommodation
Propiedaddelojodemodificarsupoderderefraccindemaneraquelosrayosdeluzsiempre
seanenfocadossobrelaretina,siendoasposiblelavisinadistintasdistancias.
Acomodacinabsoluta/Absoluteaccommodation
Acomodacindeunojoenlavisinmonocular.
Acomodacinastigmtica/Astigmaticaccommodation
Desigualacomodacinenlosdiferentesmeridianosocularesatribuibleaunadiferenteaccindel
msculociliar,loqueocasionaraunadiferenciaenlacurvaturadelosdiferentesmeridianosdel
cristalino.
Acomodacinmeridional.
Acomodacinbinocular/Binocularaccommodation
Acomodacincombinadadelosdosojosqueseacompaadereflejodeconvergencia.
Acomodacinconsensual/Consensualaccommodation
Acomodacinqueocurreenunojocuandoelotroharecibidoelestmulodiptrico.
Acomodacinconvergente/Convergenceaccommodation
Acomodacininducidadirectamenteporuncambiodeconvergencia.
Acomodacinexcesiva/Excesiveacommodation
Acomodacinenlaqueambospuntos,remotoyprximo,estnmscercadelojo,demanera
quelavisinlejanasehaceborrosa.Elprocesocomportalaaparicindeunamiopa"artificial"
variableydesconcertante,yaqueunhipermtropepuedesimularunmiopeyelmiopesimularlo
enmayorgrado.
Acomodacinfsica/Physicaccommodation
Deformacinfsicarealdelcristalino,medidaendioptras.
Acomodacinfisiolgica/Physiologicalaccommodation
Potenciadecontraccindelmsculociliarnecesariaparaaumentarelpoderderefraccindel
cristalino,medidaenmiodioptras.
Acomodacinmeridional/Meridionalaccommodation
VerAcomodacinastigmtica.
Acomodacinnegativa/Negativeaccommodation
Acomodacindelojoalavisinlejanadebidaalarelajacindelmsculociliar.
Acomodacinpocomantenida
Etapainicialdeunainsuficienciadeacomodacinverdaderaenlaqueelmargende
acomodacinesnormalperocualquierintentoenlavisinprximaduranteunperodo
prolongadodebilitaelpoderdeacomodacin,conloqueelpuntoprximoretrocede
paulatinamenteylavisincercanasetornaborrosa.
Acomodacinpositiva/Positiveaccommodation
Acomodacindeojoenlavisinprximaporlaaccindelmsculociliar.
Acomodacinrelativa/Relativeaccommodation
Acomodacincorrespondienteaungradodeconvergenciaounadeterminadadistanciafocal.
Acomodmetro/Accommodometer
Instrumentoutilizadoparamedirlacapacidadacomodativadelojo.
Acoria/Acorea
Ausenciacongnitadelapupilaporimperforacindeliris.
Acritocromacia/Acritochromacy
VerAcromatopsia.
Acrocordn/Acrochordon
Tumorblandopedunculadoqueselocalizaenlosprpadosyquecorrespondeaverrugaso
glndulassebceashipertrofiadas.
Moluscofibroso.
Acrocraneodisfalangia/Acrocraneodysphalangia
VerSndromedeApert.
Acrodermatitisenteroptica/Acrodermatitisenteropathica
Sndromeautosmicorecesivocondebutenlaprimerainfanciacaracterizadoporerupciones
cutneas,alteracionesgastrointestinales,ectropin,opacidadescornealessuperficiales,queratitis
yestenosisdelpuntolagrimal.
SndromedeDanboltCrossBrandt.
Acrodisplasia/Acrodysplasia
VerSndromedeApert.
Acromasia/Achromasia
VerAcromatopsia.
Acromtico/Achromatic
Sincolor.
Apocromtico.
Acromatismo/Achromatism
VerAcromatopsia.
Acromatopa/Achromatopia
VerAcromatopsia.
Acromatopsia/Achromatopsia
Cegueraabsolutaparalavisindeloscolores.
Acromasia.
Visinacromtica.
Acromatismo.
Acromatopa.
Monocromatismo.
Ambliopacromtica.
Acromatopsiaparcial/Partialachromatopsia
VerDiscromatopsia.
Actnicoa/Actinic
Relativoaopertenecientealaactividadqumicaquelaenergaradianteocasionasobrelas
estructurasquelaabsorben.
Actividadsimpaticomimticaintrnseca/Intrinsicsympathomimeticactivity
Efectoagonistaparcialsobrereceptoresadrenrgicosdealgunosbetabloqueantesquedesdeun
puntodevistatericoloshacemenospropensosainduciralteracionescardiorrespiratoriasyde
lamicrocirculacin:reduccindelgastocardaco,contractilidadventricularyfrecuencia
cardaca,menoraumentodelasresistenciasperifricasyproteccinparcialfrentealefecto
broncoconstrictor.
Acuimetra/Acoumetry
Medidadelaagudezavisual.
Adacria
Faltadelasecrecinlagrimal.
Adaptacin/Adaptation
Capacidaddelojoparahabituarseadiferentesintensidadesdeluz.
Adaptacinalaclaridad/Lightadaptation
VerAdaptacinalaluz.
Adaptacinalaluz/Lightadaptation
Mecanismodehabituarlasensibilidadretinianaexpuestaaunestmuloluminosobrillantepara
evitareldeslumbramiento.
Adaptacinfotpica.
Adaptacinalaclaridad.
Adaptacinalaoscuridad/Darkadaptation
Mecanismodehabituarlasensibilidadretinianaexpuestaaunestmuloluminosodebaja
intensidad.
Adaptacinescotpica.
Escotopa.
Adaptacincromtica/Chromaticadaptation
Cambiosaparentesenelcolorylasaturacindespusdeunaexposicinprolongadaauncampo
deuncolorespecfico.
Adaptacinescotpica/Scotopicadaptation
VerAdaptacinalaoscuridad.
Adaptacinfotpica/Photopicadaptation
VerAdaptacinalaluz.
Adaptmetro/Adaptometer
Instrumentoempleadoparamedireltiempoquenecesitalaretinaparaadaptarsealas
variacionesdelaintensidadluminosa.
AdaptmetrodeGoldmannWeekers.
Adaptmetrocromtico/Chromaticadaptometer
VerAdaptmetrodecolor.
Adaptmetrodecolor/Coloradaptometer
Adaptmetroquecompruebalaadaptacindelojoalasvariacionesdecolormedianteelusode
filtrosneutrosydecolor.
Adaptmetrocromtico.
AdaptmetrodeGoldmannWeekers/GoldmannWeekersadaptometer
VerAdaptmetro.
Adduccin/Adduction
VerAduccin.
Adenocarcinomaqusticodelaglndulalagrimal/Adenoidcysticcarcinomaofthelacrimal
gland
Neoplasiadeestirpeepitelialqueconstituyelatumoracinmalignamsfrecuentedelaglndula
lagrimal.
Cilindroma.
Adenoftalma/Adenophthalmia
Inflamacindelasglndulasanejasalgloboocular.
Adenomadecuerpociliar/Adenomaoftheciliary
body
VerAdenomadeFuchs.
AdenomadeFuchs/Fuchs'adenoma
Adenomadelaveaquecomprometealcuerpociliar,deaparicinmsfrecuenteenlatercera
edadyquepuedecausarglaucomapordispersindepigmento.
Adenomadecuerpociliar.
Hiperplasiapseudoadenomatosa.
Adenomadelaveaanterior/Anterioruvealadenoma
Tumorbenignodelepiteliouvealquepuedeafectaralirisprimariaosecundariamenteyque
puedecausarglaucomapordispersindepigmento.
Adenomapleomrficodelaglndulalagrimal/Pleomorphicadenomaofthelacrimalgland
Tumoracinslidaybenignamsfrecuentedelaglndulalagrimal,decrecimientolento.
Adherenciasvitreorretinianasparavasculares/Paravascularvitreoretinalattachments
Zonasparavasculares,nodetectablesporoftalmoscopia,enlasqueexistenfuertesadherencias
entrevtreoyretina.
Adrenalina/Adrenaline
Hormonaproducidaporlamdulaadrenalquealserinstiladaenelojoocasiona
vasoconstriccinconjuntival,dilatacindelapupilaydisminucindelapresinintraocular.
Epinefrina.
Adrenoleucodistrofia/Adrenoleukodystrophy
Anomalalisosmicaqueafectaladegradacindeloscidosgrasosdecadenalargayqueanivel
ocularprovocaunaretinitispigmentariasuperponiblealadelsndromedeZellweger:atrofia
ptica,estenosisdelasarteriasretinianas,dispersinretinianadeacumulacionesdepigmentoy
electrorretinogramaapagado.
Aduccin/Adduction
Movimientodelojoenelplanohorizontaldirigidohacialalneamediadelacara,accin
realizadaporelmsculorectointerno.
Adduccin.
Afacia
VerAfaquia.
Afaquia/Aphakia
Ausenciadelcristalinodecausacongnitaoadquirida.
Afacia.
Afquico/Aphakic
1.Relativoopertenecientealaafaquia.
2.Afectodeafaquia.
Afasiagrafomotora
VerAgrafia.
Afasiamotoragrfica
VerAgrafia.
Afasiaptica/Opticaphasia
Defectodellenguajepordesconexinvisuoverbal.
Afocal/Afocal
Dcesedeaquelsistemapticoolentecuyapotenciaesigualacero,esdecir,losrayosque
incidenparalelosemergenparalelos.
Afosia/Aphose
Sensacinvisualsubjetivadebidaalafaltaointerrupcindelaluz.
Afotestesia/Aphotesthesia
VerAmbliopafototraumtica.
Aglaucopsia/Aglaucopsia
VerAcloropsia.
Agnosiavisual/Visualagnosia
Prdidadelafacultaddereconocerlosobjetosquesevisualizandebidaaunalesinenlacorteza
cerebraloccipital.
Agrafia/Agraphia
Incapacidaddeexpresarseporescrito.
Afasiamotoragrfica.
Afasiagrafomotora.
Aguaoftlmica/Ophthalmicwater
Solucindecidobricoycidofnicoconsulfatodezinc.
Agudezavisual/Visualacuity
Capacidaddediscriminarcomodiferentesdospuntosuobjetosprximos.
Visusacris.
Agudezavisualabsoluta/Absolutevisualacuity
Agudezavisualqueobtenemoscuandoelerrorderefraccinsecorrige,encondicionesde
ciclopleja,medianteunalentesituadaenelpuntofocalanteriordelojo,esdecir,a15,7cmdela
crnea.
Agudezavisualcintica/Kineticvisualacuity
VerAgudezavisualdinmica.
Agudezavisualconcorreccin/Correctedvisualacuity
VerAgudezavisualrelativa.
Agudezavisualcorregida/Correctedvisualacuity
VerAgudezavisualrelativa.
Agudezavisualdinmica/Dynamicvisualacuity
Capacidaddedistinguirobjetosenmovimiento.
Agudezavisualcintica.
Agudezavisualestereoscpica/Stereoscopicvisual
acuity
Capacidaddedetectarpequeasdiferenciasdeprofundidadentredosobjetos.
Umbralestereoscpico.
Agudezavisualrelativa/Relativevisualacuity
Agudezavisualmximaqueelojoposeeconrefraccincompletamentecorregidayconlas
lentespuestasenlaposicinhabitual
Agudezavisualcorregida.
Agudezavisualconcorreccin.
Agudezavisualsincorreccin/Visualacuitywithoutcorrection
Agudezavisualmximaquepuedealcanzarunojosinnecesidaddecorreccinptica.
AgujadeDupuytren/Dupuytren'sneedle
VerLancetadeDupuytren.
Agujaretrobulbar/Retrobulbarneedle
Agujadeentre35y50mmdelongitudyde23a27Gdecalibrequeseempleaparalaprctica
deinyeccionesretrobulbares.
Agujerocigomaticofacial/Foramenzygomaticofacial
Orificioexternodelconductomalar,alaalturadelpmulo,pordondepasaelnervio
timpanomalar.
Foramencigomaticofacial.
Agujerocigomaticotemporal/Foramenzygomaticotemporal
Orificiointernodelconductomalaralaalturadelpmulopordondepasaelnervio
temporamalar.
Foramencigomaticotemporal.
Agujeroescleralanterior/Anteriorscleralforamen
Solucindecontinuidaddelaescleradondesehallasituadalacrnea.
Foramenescleralanterior.
Agujeroescleralposterior/Posteriorscleralforamen
Solucindecontinuidadenlaparteposteriordelaesclerapordondeelnerviopticoabandonael
globoocular.
Foramenescleralposterior.
Agujeroesfenopalatino/Foramenesphenopalatine
Espacioexistenteentrelasapfisisorbitariayesfenoidaldelhuesopalatino.
Foramenesfenopalatino.
Agujeroespinoso/Foramenspinosum
Aperturaenelalamayordelesfenoides,cercadelnguloposterior,pordondepasalaarteria
menngeamedia.
Foramenespinoso.
Agujeroestenopeico/Pinholedisc/Astenopaicdisc
Discoopacoquepresentaunpequeoagujeroparaelexamendelaagudezavisual.
Agujeroetmoidalanterior/Anteriorethmoidalforamen
Orificioanteriorsituadoenlaparedmedialdelarbita.
Agujeroetmoidalposterior/Posteriorethmoidal
foramen
Orificioposteriorsituadoenlaparedmedialdelarbita.
Agujeroinfraorbitario/Infraorbitalforamen
Agujerosituadoligeramentepordebajodelmargeninfraorbitarioporelcualpasaelnervio
infraorbitario.
Agujeromacular/Macularhole
Enfermedaddegenerativadelamculalteaenlacualapareceundefectoparcialototaldel
espesorretinianomacular.
Foramenmacular.
Agujeromacularsenil/Senilemacularhole
Agujeromaculardeorigenidiopticoqueapareceenlasenilidad.
Agujeromeningial/Meningialforamen
Agujerosituadocercadelafisuraorbitalsuperiorporelquetranscurrelaramaorbitariadela
arteriamenngeamediaysuvena.
Foramenmeningial.
Agujeroptico/Opticforamen
Pasoparaelnerviopticoylaarteriaoftlmicaenelvrticedelacavidadorbitaria.
Agujerooval/Foramenovale
Agujeroqueseencuentraenlafosamediadelabasedelcrneo,enelbordemedialdelala
mayordelesfenoidesyporelcualtranscurrenlaarteriamenngeamenor,lavenadelagujero
ovalyelnerviomandibular.
Foramenoval.
Agujeroredondo/Foramenrotundum
Agujeroqueseencuentraenlafosamediadelabasedelcrneo,enelbordemedialdelala
mayordelesfenoidesyporelquetranscurreelnerviomaxilarsuperior.
Foramenredondo.
Albedoretinae/Albedoretinae
Edemaretiniano.
Albinismoocular/Ocularalbinism
Ausenciacongnitaparcialototaldelpigmentodeirisyretina.
Albinismooculocutneocompleto/Oculocutaneuscompletealbinism
Enfermedaddetransmisinautosmicarecesivacaracterizadaporeldficitabsolutodela
enzimatirosinasa,porloquelosafectadossonincapacesdesintetizarmelanina.Anivelocular
presentanuniriscompletamentetranslcidoyazulado,confondodeojosinpigmentoconla
fveadifcildediferenciar.Sueleexistirunnistagmopendular,fotofobiaylaagudezavisuales
inferioral10%.
Albinismooculocutneoincompleto/Oculocutaneusincompletealbinism
Albinismoconcapacidaddesntesisvariabledetirosinasaconunacomplexindenormala
plida,conirisvariabledeazulamarrn,fondodeojodepigmentacinvariableperoagudeza
visualdisminuidaporlaindiferenciacinfoveolar.
Albinismotirosinasapositivo.
Albinismooculocutneoyditesishemorrgica/Oculocutaneousalbinismandhemorrhagic
diathesis
Sndromeautosmicorecesivoquecursaconsangradogingival,epistaxis,enfermedadpulmonar
intersticial,iristranslcido,fondoocularmnimamentepigmentadoynistagmo.
SndromedeHermanskyPudlak.
Albugo/Albugo
VerLeucoma.
Alcaptonuria/Alkaptonuria
Alteracindelmetabolismodetirosinabloquendoselavametablicaalniveldelcido
homogentsico,queseacumulaenelorganismo.Anivelocularesteacmulodepigmentose
manifiestacomounacoloracinoscuradeesclera,conjuntivaylimbo.
Ocronosis.
Alcoholpolivinlico/PolyvinylAlcohol
Lubricantequeformaunapelculaprotectorasobreelpoloanteriorevitandounadesecacin
excesiva.
Alexia/Alexia
Alteracinextremayespecficadelalecturaenlaqueelcrtexoccipitalderechoest
desconectadodelmecanismodellenguaje,radicadoenelhemisferioizquierdo.Lacausams
comneslalesindelcrtexcalcarinoizquierdoysuelepresentarsecomounahemianopsia
homnimaderechadensa.
Alexiaafsica/Aphasicalexia
Alexiaenlaquepalabrasyletrassonreconocidasperonocomprendidas.
Alexiaagnsica/Agnosicalexia
Incapacidaddereconocerelsentidoysignificadodelaspalabrasy/oletrasescritasoimpresas.
Alexiaconagrafia/Alexiaandagraphia
Incapacidadparadescifrar,comprenderyusarlossmbolosverbalescombinadaconla
incapacidaddeexpresarlosporescritopermaneciendointactalahabilidadparaidentificarletras.
Alexiacortical.
Alexiaparietal.
AlexiadeDejrine.
Alexiacortical/Corticalalexia
VerAlexiaconagrafia.
AlexiadeDejrine/Dejrine'salexia
Alexiamotora/Motoralexia
Incapacidadparalalecturaenvozalta,aunqueeltextoescomprendido.
Alexiaparietal/Parietalalexia
Alexiasemntica/Semanticalexia
Alexiaenlaqueelpacientepuedeleerenvozaltaperosincomprenderelcontenido.
Alexiasubcortical/Subcorticalalexia
Alexiacausadaporunainterrupcindelasconexionesnerviosasentreelgyrusangularyelrea
deWernicke.
Alexiatctil
IncapacidaddeunapersonainvidenteparaleerellenguajeBraille.
Alfaquimiotripsina/Alphachymotrypsin
Enzimaproteolticautilizadaenlaprcticadelazonullisisenzimtica,maniobraquefacilitala
extraccindelncleodelcristalinodurantelacirugadelacatarata.
Alucinacinvisual/Visualhallucination
Percepcinvisualfalsasinobjetoreal.
Pseudoblepsis.
Pseudopsia.
Amaurosis/Amaurosis
Disminucinseveraoprdidatotaldelavisindebidoaunacausaorgnica.
Ceguera.
Tiflosis.
Ablepsia.
Anopsia.
Anopia.
AmaurosiscongnitadeLeber/congenitalAmaurosisofLeber
Amaurosisqueapareceenelperodoneonataloenlaprimerainfanciayquesetransmitepor
herenciaautosmicarecesiva,siendodebidaalaaparicindeunaneuritisretrobulbarbilateral
sinapenascambiosenelparnquimaretiniano.
EnfermedaddeLeber.
AtrofiapticadeLeber.
Neuritispticahereditaria.
Disgenesianeuroepitelial.
AmaurosisdeBurns/Burns'amaurosis
VerAmbliopapostmarital.
Amaurosisdimidiata
Amaurosisenunamitaddelcampovisual.
Amaurosisepileptiforme
Ceguerasbitadenaturalezaepilptica.
Epilepsiaretinal.
Amaurosisfugax/Amaurosisfugax
Prdidadelavisingeneralmentemonoculardeaparicinbruscaydecortaduracindebida,
generalmente,aisquemiaretinianatransitoria.Sinoestratadaesunsignodeceguerainminente
enun4050%deloscasos.LaetiologamsfrecuenteeslaarteritisdeHortonodeclulas
gigantesylaateromatosiscarotdea.
Amaurosisfugaz.
Amaurosisfugaz
VerAmaurosisfugax.
Amaurosissaburral
Ceguerasbitaenunacrisisdegastritisaguda.
Amaurosissimptica
Trastornofuncionaldeunojoportransmisinreflejadelalesindelojocontralateral.
Amaurosistxica/Toxicamaurosis
VerAmbliopatxica.
Amaurticoa/Amaurotic
1.Relativoaopertenecientealaamaurosis.
2.Afectoadeamaurosis.
Ciegoa.
Ambiopa/Ambiopia
VerDiplopa.
Ambliope/Amblyope
1.Relativoopertenecientealaambliopa.
2.Afectodeambliopa.
Ambliopa/Amblyopia
Dficitmarcadodelaagudezavisual,quenosepuedecorregirconelusodelentesyenlaque
noseaprecialesinocularorgnicaquelajustifique.
Ceguerafuncional.
Visushabetudo.
Ojogandul.
Ambliopaanisomtrica/Anisometricamblyopia
Ambliopadebidaaunaltoerrorrefractivoenunodelosojos,laimagendelcualessuprimidaa
nivelcorticalafindeevitarladistorsindelaimagenocasionadaporelojoamtrope.
Ambliopaanisometrpica.
Ambliopaanisometrpica/Anisometropicamblyopia
VerAmbliopaanisomtrica.
Ambliopaastigmtica/Astigmaticamblyopia
VerAmbliopameridional.
Ambliopacrapulosa/Crapuloseamblyopia
Ambliopaproducidaporlaingestindealcohol.
Ambliopacromtica/Chromaticamblyopia
VerAcromatopsia.
Ambliopacruzada/Crossedamblyopia
Ambliopadebidaaunalesincerebralenlaquelacontraccindelcampovisualseobservaen
elojodelladoopuestoaldelavisin.
Ambliopaestrbica/Strabismicamblyopia
Ambliopaqueapareceenelojoestrbico,laimagendelcualessuprimidaanivelcorticalafin
deevitarladiplopa.
Ambliopaestrabsmica.
Ambliopaestrabsmica/Strabismicamblyopia
VerAmbliopaestrbica.
Ambliopaexanopsia/Amblyopiaexanopsia
Ambliopaqueapareceporlafaltadeusoenunojodebidoalaexistenciadeunobstculoenla
visindeaparicincongnitaoenlaprimerainfanciaqueimpideelenfoquedelasimgenesen
laretina.
Ambliopaorgnica.
Argambliopa.
Ambliopafototraumtica
Reduccindelasensibilidadretinianatrasunestmuloluminosointenso.
Afotestesia.
Ambliopahistrica/Histericamblyopia
Ambliopaqueapareceenadultosjvenes,preferentementemujeresdentrodeuncontexto
histrico.Laagudezavisualserestablececuandosetratalapatologapsiquitrica.
Ambliopameridional/Meridionalamblyopia
Ambliopaenunodelosdosprincipalesmeridianosdeunojoastigmtico.
Ambliopaastigmtica.
Ambliopaorgnica/Organicamblyopia
VerAmbliopaexanopsia.
Ambliopapostmarital
Ambliopaquesecreaproducidaporexcesossexuales.
AmaurosisdeBurns.
Ambliopaqunica/Amblyopiacausedbyquinine
Ambliopadebidaadosisexcesivasdequinina.
Ambliopasimulada/Simulatedamblyopia
Individuosqueimitanuncuadrodeambliopainexistente.
Ambliopatxica/Toxicamblyopia
Ambliopaproducidaporelusodefrmacososustanciastxicas.
Amaurosistxica.
Ambliopaurmica/Uremicamblyopia
Ambliopaqueseobservaenpacientesconunacrisisurmica.
Amblioscopio/Amblyoscope
Instrumentodestinadoparaejercitarenelestrabismolafusindelasimgeneseincrementarla
visindeunojoambliope.
AmblioscopiodeWheatstone/Wheatstone'samblyoscope
Amblioscopioqueutilizaespejosparacambiarelngulodeconvergenciaodivergencia.
EstereoscopiodeWheatstone.
AmblioscopiodeWorth/Worth'samblyoscope
VerAmblioscopiomayor.
Amblioscopiomayor/Majoramblyoscope
Dispositivohaploscpicoqueconsisteenuntabiqueentrelosdosojosconespejosangularesque
reflejanobjetosindependientesparacadaojo.
Ametmetro/Ametometer
Instrumentoempleadoparadeterminarelcarcteryelgradodeametropa.
Amtrope/Ametropic
Afectodeametropa.
Ametrpico.
Ametropa/Ametropia
Defectoderefraccinenelquelaimagenprocedentedelinfinitonoseenfocaenlaretina
cuandoelojoestenreposo.
Viciorefractivo.
Errorderefraccin.
Ecmetropa.
Ametropaaxial/Axialametropia
Ametropadebidaaunalargamientooacortamientodelgloboocularenelsentidodelejeptico.
Ametropadecurvatura/Curvatureametropia
Ametropadebidaalasvariacionesdecurvaturadelacrneaocristalino.
Ametropadendice/Indexametropia
Ametropaatribuibleaunanormalndicederefraccindeunoomsmediosoculares.
Ametropadeposicin/Positionametropia
Ametropadebidaaunaposicindefectuosadelcristalino.
Ametropaderefraccin/Refractiveametropia
Ametropadebidaaundefectoenelsistemadiptricoocular.
Ametrpico/Ametropic
Relativoopertenecientealaametropa.
Amnesiavisual/Visualamnesia
Deficienciadelamemoriaespecficadelainformacinrecibidaporlavista.
Amniofocele
Distensindelsacolagrimalenneonatosdebidoalaentradadefluidoamniticoenelsacoque
quedaatrapadoporlavlvuladeRosenmller.
Amotioretinae/Amotio
retinae
Amplituddeacomodacin/Amplitudeof
accommodation
Diferenciaentreelpoderrefractivodelojoenestadodereposo(visinlejana)yelpuntode
mximaacomodacin(visinprxima).Seexpresaendioptras.
Amplituddeconvergencia/Rangeofconvergence
Diferenciadepoderconvergentenecesariaparamanteneralosojosenambasposicionesquese
expresaenngulosmtricos.
Amplitudrelativadelaacomodacin/Relativeamplitudeof
accommodation
Gradodeacomodacinexpresadoendioptrasqueunojopuedeejercerestandofijadala
convergenciadelosojos.
Ampollaconjuntival/Conjunctivalampoule
VerFlictnulaconjuntival.
Ampolladelcanalculolagrimal/Ampullaoflacrimalcanaliculus
Partedilatadadelcanalculolagrimaljustoantesdequeseabraalexteriorenelpuntolagrimal.
Ampolladelconductillolagrimal.
Ampolladelconductillolagrimal/Lacrimalductampulla
VerAmpolladelcanalculolagrimal.
Ampollaencapsulada/Encapsulatedfiltrationbleb
ProliferacinfibroblsticadelacpsuladeTenonsobrelaampolladefiltracinqueconllevaal
fracasodelacirugadelglaucoma.
Ampollaqustica.
QuistedeTenon.
QuistedelacpsuladeTenon.
Exteriorizacindelacmaraanterior.
Ampollaqustica/Cysticampuoule
VerAmpollaencapsulada.
Anaclasmetro/Anaclasimeter
Instrumentoempleadoparalamedicindelarefraccinocular.
Anastigmtico/Anastigmatic
Dcesedeloqueestcorregidodeastigmatismo.
Anejosdelgloboocular/Adnexaoculi
Partesadherentesocontinuasdelgloboocularcompuestasporcejas,prpados,pestaas,aparato
lagrimalyconjuntiva.
Anexosdelojo.
Apndicesdelojo.
Anemiaretiniana/Retinalanemia
VerIsquemiaretiniana.
Anencefalia/Anencephaly
Ausenciaparcialototaldelencfaloincompatibleconlavida.Lasrbitassonpocoprofundasy
estninclinadashaciaarriba.Losglobosocularessuelenestarbiendesarrolladosperoexiste
alteracineneldesarrollodelosnerviospticosque,encasodeestarpresentes,presentan
prdidademasaglialenelcanalptico.
Aneritroblepsia/Anerythroblepsia
VerProtanopsia.
Aneritropsia/Anerythropsia
VerProtanopsia.
AnestesimetrodeCochetBonnet/CochetBonnetanesthesiometer
Instrumentoqueevalalasensibilidadcornealmediantelamedicindeladistanciadelacrnea
alaquecomienzaapercibirseunahebradenylonretrctilylaposteriorcomparacinconla
medidaobtenidaenelotroojo.
Estesimetro.
Aneurismascirsoideos/Cirsoidaneurysm
VerAngiomaracemoso.
AneurismasmiliaresdeLeber/Leber'smiliaryaneurysms
Alteracinvascularretinianaenlaqueaparecenlesionestelangiectsicassacularesofusiformes,
juntoconaneurismasmiliaresdiseminadosoagrupadosenlaperiferiamediadelaregin
temporal.Estaslesionesseacompaandeenvainamientosvascularesyedemaretiniano.
Telangiectasiasretinianascircunscritas.
EnfermedaddeLeber.
Anexosdelojo/Ocularadnexa
VerAnejosdelgloboocular.
AnfotericinaB/AmphotericinB
Antifngicoactivofrentealamayoradehongospatgenosqueactaunindosealergosterolde
lasmembranascelularesprovocandosudestruccin.EnOftalmologaestilenhistoplasmosis,
blastomicosis,candidiasis,criptococosis,mucormicosis,aspergilosis,coccidioy
paracoccidiodomicosis.
Angioescotomas/Angioscotoma
Escotomaslargosramificadosporencimaydebajodelamanchaciegaqueresultandelas
sombrascreadasporlosgrandesvasosretinianos.Sonconsideradosunaalteracincampimtrica
precozenlosenfermosafectosdeglaucoma.
Angioscotoma.
Angiografadelsegmentoanterior/Anteriorsegmentangiography
Tcnicautilizadaeneldiagnsticodeextensindelmelanomadeiris.Laausenciade
extravasacindecontrastesueleasociarseaunacitologabenigna.
Angiografafluorescenica/Fluoresceinangiography
Pruebaquepermitevalorarlavascularizacinveoretinianamediantelainyeccinintravenosa
defluorescenaylaobservacindesudifusinatravsdeunretinoscopioprovistodeluzazul
cobalto.
Retinofluoresceingrafa.
Angiofluoresceingrafa.
Cromorretinografafluorescenica.
Cromofluoresceinretinografa.
Fluoresceingrafa.
Angiografafluorescenicaconbajadosisdecontraste/Lowdosefluoresceinangiography
Tcnicadeangiografafluorescenicaquepretendedisminuirlafijacindelafluorescenaalas
protenasplasmticasdisminuyendolacantidaddecontrasteinyectada.Consigueimgenesde
calidadsimilaralaangiografafluorescenicaestndarperoacostadeunamenorresolucin
temporal.
Angiografafluorescenicadeliris/Irisfluoresceinangiography
Pruebaquepermitevalorarlavascularizaciniridianamediantelainyeccinintravenosade
fluorescenaylaobservacindesudifusinatravsdeunretinoscopioprovistodeluzazul
cobaltoeinterponiendounalentepositivaenelsistemaptico.
Angiograma/Angiogram
Imagenobtenidatraslaprcticadeunaangiografafluorescenica.
Angiomacirsoideo/Cirsoidangioma
VerAngiomaracemoso.
Angiomaracemoso/Racemousangioma
Alteracinvascularretiniana,unilateralyaislada,enlaqueaparecenanastomosisarteriovenosas
directassinexistenciadelechocapilar.
Angiomacirsoideo.
Aneurismascirsoideos.
Hemangiomaracemoso.
Angiomatosiscontendenciablastomatosa
Grupodeenfermedadesmultisistmicas,congnitas,lamayoradeellashereditariasque
presentanlesionesdetipohamartomatosoengloboocular,sistemanerviosocentralypiel.
Angiomatosiscorticomenngea/Corticomeningealangiomatosis
VerSndromedeDirvyVanBogaert.
Angiomatosisencefalotrigeminal/Encephalotrigeminalangiomatosis
VerSndromedeSturgeWeber.
Angiomatosisencefalofacial/Encephalofacialangiomatosis
Angiomatosisneurooculocutnea/Neurooculocutaneousangiomatosis
Angiomatosisretiniana/Angiomatosisofretina
Sndromedeherenciadominantecaracterizadoporangiomatosiscerebral,epilepsia,
angiomatosisdeliris,glaucomasecundario,tortuosidadydilatacindelaarteriayvena
retinianas,exudadosyhemorragiasretinianos,angiomadelnerviopticoyretinaydepsitode
lpidosenlamcula.
EnfemerdaddeVonHippelLindau.
Angiomatosisretinocerebral.
Hemangiomacapilardelaretina.
Angiomatosisretinocerebelosa/Retinocerebelousangiomatosis
VerAngiomatosisretiniana.
Angiopataretinianatraumtica/Traumaticangiopathyoftheretina
VerRetinopatadePurtscher.
Angioqueratomacorporaldifuso
VerEnfermedaddeFabry.
Angioqueratomacorporisdiffussum/Angiokeratomacorporisdiffussum
Angioqueratomadifuso/Diffuseangiokeratoma
Angioscopia/Angioscopy
Examendelosvasosretinianosconeloftalmoscopio.
Angioscotoma/Angioscotoma
VerAngioescotoma.
Angioscotometra/Angioscotometry
Medidadelaproyeccindelangioscotoma.
Angioscotopia/Angioscotopy
Determinacinoexamendelosescotomasproducidosporlosvasosretinianos.
Angorocularis/Angorocularis
Vasoespasmoocularconofuscamientorepentinoysensacindeceguerainminente.
ngulobiorbitario/Biorbitalangle
nguloformadoporlainterseccindelosejesdelasdosrbitas.
ngulocamerular
Vernguloiridoesclerocorneal.
ngulodeaberracin/Aberrationangle
Verngulodedesviacin.
ngulodeabertura
nguloformadopordoslneasquevandesdeelfocodeunalentehastalosextremosdel
dimetrodesta.
ngulodeconvergencia/Angleofconvergence
nguloformadoporelejevisualylalneamediacuandoseestenfocandounobjeto.
ngulodedesviacin/Angleofdesviation
nguloqueformaelrayorefractadoylaproyeccindelrayoincidente.
ngulodeaberracin.
ngulodefiltracin/Filtrationangle
ngulodeincidencia/Incidentangle
nguloformadoporunrayoquepenetraenunmediorefringenteperpendicularmenteala
superficiededichomedio.
ngulodereflexin/Angleofreflection
nguloformadoporunalneaperpendicularalasuperficiedelmedioyelrayoquesereflejao
refractaenl.
nguloderefraccin/Refractionangle
Verngulodeunprisma.
ngulodeunprisma/Prismangle
nguloentrelasdossuperficiesderefraccindeunprisma.
nguloderefraccin.
ngulodeliris/Angleofiris
ngulogamma/Gammaangle
nguloquedeterminanelejepticoyelejedefijacin.
nguloirdeo
nguloiridocorneal/Iridocornealangle
nguloiridoesclerocorneal
nguloqueformanlacrnea,elirisylaescleraenlaperiferiadelacmaraanterior.
ngulocamerular.
nguloiridocorneal.
ngulodefiltracin.
ngulodeliris.
nguloirdeo.
ngulokappa/Kappaangle
1.Desviacindelreflejoluminosocornealhaciadentroohaciafueradelazonacentralcorneal
debidoaladiferencianormaldelejevisualyelejeanatmicoentrelacrneacentralylafvea.
2.Representacingrficadelaatenuacinprogresivadelosultrasonidosqueatraviesanlabase
deunmelanomaenunaecografaenmodoA.
ngulolateraldelojo/Lateralangleofeye
nguloagudosituadoenelextremotemporaldelahendidurapalpebral.
Cantoexterno.
ngulomedialdelojo/Medialangleofeye
nguloagudosituadoenelextremonasaldelahendidurapalpebral.
Cantointerno.
nguloptico/Opticangle
Verngulovisual.
ngulopalpebral/Palpebralangle
VerCanto.
ngulovisual/Visualangle
nguloformadoentredoslneasqueseextiendendesdeelpuntodevisinenlaretinahastalos
extremosdelobjetoquesevisualiza.
nguloptico.
AnilloarterialdeHallerZinn/CircleofHallerZinn
VerCrculovasculardeZinnHaller.
Anillociliar/Ciliaryring
Anilloqueselocalizadelantedelaoraserrataquecomprendeunapartedelcuerpociliarydela
insercindelosprocesosciliaresydelmsculociliar.
Anilloconjuntival/Conjunctivalring
Anillocorrespondientealaterminacindelaconjuntivaenelbordedelacrnea.
AnillodeDlinger/Dlinger'sring
Anilloelsticoalrededordelacircunferenciadelacrneaformadoporunengrosamientodela
membranadeDescemet.
AnillodeFleischer/Fleischer'sring
Anillopigmentadoincompletoquesehallaenlabasedeunqueratocono.
AnillodeFleischerStrmpel/FleischerStrmpelring
VerAnillodeKayserFleischer.
AnillodeFlieringa/Fleringaring
Instrumentometlicoenformadeanillodeundimetrovariable,generalmenteentre16y22
mm,queseutilizaparacontrarrestarlahipotonaquesepuedeproducirdurantelacirugacon
cmaraabierta.
AnillodeKayserFleischer/KayserFleischerring
DepsitodecobreenlaperiferiacornealaniveldelamembranadeDescemetconstituyendoun
anillodoradoverdosoqueapareceenpacientesafectosdeenfermedaddeWilsonodegeneracin
hepatolenticular.
SignodeKayserFleischer.
AnillodeFleischerStrmpel.
AnillodeLwe/Lwe'sring
Anilloenelcampovisualproducidoporelreflejodelamculaltea.
AnillodeMaxwell/Maxwell'sring
AnillosimilaralAnillodeLwe,perodemenortamaoymenosvisible.
AnillodeNewton/Newton'sring
Anilloscoloreadosquesevenenlasuperficiedelasmembranastransparentesydelgadasdebido
alaaberracincromtica.
AnillodeSoemmerring/Soemmerring'sring
Anilloblanquecinoperifricoquenoalteralavisinyqueseformaenlacirugaextracapsular
delacataratacuandolaperiferiadelacpsulaanteriorquedaencontactoconlaposteriorjuntoa
restoscorticalesatrapados.
AnillodeVossius/Vossiusring
Crculodepigmentodepositadosobrelacpsulaanteriordelcristalinodetrsdelbordepupilar,
indicativodeantecedentedetraumatismoocular.
AnillopigmentariodeVossius.
AnillolenticulardeVossius.
AnillodeZinn/Zinn'sring
Ligamentoanularorigencomndelosmsculosrectosdelojo,queseinsertaenlosbordesdel
agujeropticoyenlaparteinternadelahendiduraesfenoidal.
TendndeZinn.
LigamentodeZinn.
Anillotendinosocomn.
AponeurosisdeZinn.
Anilloglaucomatoso/Glaucomatousring
VerHaloglaucomatoso.
AnillolenticulardeVossius/Vossius'lenticularring
VerAnillodeVossius.
Anillomayordeliris/Greaterringofiris
Parteciliardeliris.
Crculomayordeliris.
Anillomenordeliris/Lesserringofiris
Partepupilardeliris.
Crculomenordeliris.
AnillopigmentariodeVossius/Vossius'pigmentaryring
VerAnillodeVossius.
Anillotendinosocomn/Commontendinousring
VerAnillodeZinn.
AnillodeLandolt/Landolt'srings
VerTestdelosoptotiposdeLandolt.
AnillosdeVerhoeff/Verhoeff'sring
VerCrculosdeVerhoeff.
AnillosquebradosdeLandolt/Landolt'sbrokenrings
VerPruebadelosoptotiposdeLandolt
Aniridia/Aniridia
Ausenciadeliriscongnitaoadquirida.
Irideremia.
AniridiaytumordeWilms/AniridiaandWilms'tumor
Asociacinfrecuentedeaniridia,hipoplasiafoveal,nistagmos,cataratayglaucomaconeltumor
deWilms.
SndromedeaniridiadeWilms.
SndromedeMiller.
SndromedeMillerFisher.
Aniseicmetro/Aniseikometer
Instrumentoutilizadoparamedirlaaniseicona.
Eiconmetro.
Aniseicona/Aniseikonia
Anomaladelavisinbinoculardebidaaladiferenciadetamaodelaimagendecadaojo.Es
debidaalaexistenciadeunadiferenciarefractivanotableentrelosdossistemasoculares.
Aniseicnicoa/Aniseikonic
1.Relativoaopertenecientealaaniseicona.
2.Quecorrigelaaniseicona.
3.Quepadeceaniseicona.
Aniseiconmetro/Aniseikonimeter
Instrumentoempleadoparalamedidadelaaniseicona.
Eiconmetro.
Aniseiconmetro/Aniseikonometer
Instrumentoempleadoparaelexamendelaaniseicona.
Eiconmetro.
Aniseiconmetro.
Anisoacomodacin/Anisoaccommodation
Desigualdadenlacapacidadacomodativadeambosojos.
Anisocicloplejia
FenmenodescritoporBeachquehacereferenciaalgradodevariabilidaddelarespuestaala
administracindeunciclopljico.Esfrecuenteunadiferenciade0,5dioptrasenlaprofundidad
delacicloplejiayencasosexcepcionalespuedenencontrarsehasta10dioptrasdediferencia.
Anisocoria/Anisocoria
Desigualdadeneltamaodeambaspupilas.
Anisocricoa/Anisocoric
1.Relativoaopertenecientealaanisocoria.
2.Quepadeceanisocoria.
Anisoforia/Anisophoria
Diferencianotableenelgradodeforiaentrelosdosojosdeunmismopaciente.
Anisometropa/Anisometropia
Desigualdadnotableenelpoderrefractivodeambosojos.
Heteroscopia.
Antimetropa.
Heterometropa.
Asimetropa.
Heteropsia.
Anisomiopa/Anisomyopia
Diferencianotableenelgradodemiopaentrelosdosojosdeunmismopaciente.
Anisopa/Anisopia
Desigualdadenlavisinentreambosojos.
Anisopsia.
Anisopsia/Anisopsia
VerAnisopa.
Anisotrpicoa/Anisotropic
Dcesedeaquelmediopticocuyaspropiedadespticasnosonlasmismasentodaslas
direccionesdebidoadiferenciasenlosndicesderefraccin.
Anoblepsia
Sntomacaracterizadoporlafijacindelamiradahaciaarriba.
Anoforia/Anophoria
Foriaenlaquehayunaversininvoluntariaypatolgicadeambosojoshaciaarriba.
Anoftalma/Anophthalmia
Ausenciadelosglobosocularesadquiridaocongnita,encuyocasopuedenestarpresenteslos
esbozospticos.
Anoftalmos.
Anoftlmicoa/Anophthalmic
1.Relativoaopertenecientealaanoftalma.
2.Quepadeceanoftalma.
Anoftalmo/Anophthalmy
Quepadeceanoftalma.
Anoftalmos/Anophthalmos
VerAnoftalma.
AnomaladeAxenfeld/Axenfeld'sanomaly
VerSndromedeAxenfeld.
AnomaladePeterstipoI/Peters'anomalytypeI
Enfermedadautosmicarecesivaquecursaconopacidadcornealenelejepupilar,glaucoma
secundarioamalformacindelnguloiridoesclerocornealenun50%deloscasosy,menos
frecuentemente,crneaplana,esclerocrnea,microftalmosydefectosiridolenticularesy
vitreorretinianos.
AnomaladePeterstipoII/Peters'anomalytypeII
Enfermedadnodeterminadagenticamentecaracterizadaporopacidadcornealcentral,sinequias
iridocornealesyalteracionesdelcristalino.Puedeasociarseaotrasmalformacionesoculares
comoaniridia,microftalmaycolobomaocular.
AnomaladeRieger/Rieger'sanomaly
Disgenesiacaracterizadaporembriotoxnposterior,anomalasdelnguloiridoesclerocorneal,
hipoplasiadelaestroma,anomalaspupilares,yglaucomaenun50%deloscasosquepuede
detectarsedurantelainfancia.Sueleserbilateralperonosimtrico.
Anomalahereditariacentralglialdeldiscoptico
VerSndromedeMorningglory.
AnomalmetrodeRoth/Roth'sanomalometer
Instrumentoutilizadoparadetectaralteracionesdelavisincromtica.
Anomalopa/Anomalopia
Defectodelavisinqueafectalapercepcindeloscolores.
Anomalopsia.
Anomalopsia/Anomalopsia
VerAnomalopa.
Anomaloscopio/Anomaloscope
Instrumentoempleadoparadetectarlasanomalasenlavisindeloscolores.
AnomaloscopiodePicfordNicolson/PicfordNicolsonanomaloscope
Mtodoespectraldeexploracindelsentidocromticoquenospermitedetectarcualitativay
cuantitativamentelosdefectosdelavisincromtica.
Anopia/Anopia
VerAmaurosis.
Anopsia/Anopsia
VerAmaurosis.
Anormalidadesmicrovascularesintrarretinianas/Intraretinalmicrovascularabnormalities
Cortocircuitovascularaniveldellechocapilaradyacentealasreasdenoperfusinenla
retinopatadiabtica.
Anortopa/Anorthopia
1.Visindistorsionadadelosobjetos.
2.VerEstrabismo.
Anortoscopio/Anorthoscope
Instrumentoparacombinardosdibujosinconexosenunaimagenvisualperfecta.
Anotropa/Anotropia
Desviacindelosejesvisualesporencimadelobjetoquesepretendemirar.
Anquiloblefaroma
VerAnquiloblfaron.
Anquiloblfaron/Ankyloblepharon
Fusintotaloparcialdelosbordeslibresdeambosprpados,generalmentecercadelcanto
externo.
Imperforacindelaaberturapalpebral.
Anquiloblefaroma.
Anquiloblfaronfiliformeadnatum/Ankyloblepharonfiliformeadnatum
Unindelosbordeslibrespalpebralespormediodebandaselsticasquerespetanloscantosyse
insertanentrelalneadelaspestaasyelorigendelasglndulasdeMeibomio.
Anquilocoria/Ankylocoria
Inmovilidadpupilarporlaexistenciadesinequiasposteriores.
Antazolina/Antazoline
AntihistamnicoutilizandoenOftalmologaporsuaccinantialrgica.
Anteojos/Spectacles
VerGafas.
AntgenoretinianosolubleSdeWacker/Wacker'sSsolubleretinalantigen
Fraccinpolipeptdicadeunaprotenaasociadaalamembranadelosfotorreceptoresque
hipotticamenteparticipaenlaoftalmasimpticamediantemecanismosautoinmunitarios.
Antiinflamatoriosesteroideos/Antiinflammatorysteroids
VerCorticosteroides.
Antimetropa/Antimetropia
VerAnisometropa.
Aparatolagrimal/Lacrimalapparatus
Sistemaresponsabledelasecrecinydrenajedelaslgrimas.
Aparatosuspensorio
delcristalino/Suspensoryligamentofcrystalline
VerZnulaciliar.
Apndicedelojo/Ocularappendage
VerAnejosdelgloboocular.
pexcorneal/Cornealapex
VerVrticecorneal.
Aplanticoa/Aplanatic
Relativoaopertenecienteaunsistemapticoqueseencuentralibredeaberracionesesfricasy
coma.
Apocromtico/Apochromatic
1.VerAcromtico.
2.Dcesedeunalentesinaberracincromticaniesfericidad.
Apodacrtico
Quecohbelaslgrimas.
Apfisisorbitaria/Orbitalapophysys
Extremosinternoyexternodelarcoorbitariodelhuesofrontal.
AponeurosisdeTenon/Tenon'saponeurosis
VerCpsuladeTenon.
AponeurosisdeZinn/Zinn'saponeurosis
VerAnillodeZinn.
Aponeurosisgalea/Galeaaponeurosis
Capadetejidomsprofundadelaceja,separadadelperiostiofrontalportejidolibreloquele
permitemovilidadentreambasestructuras.
Apoplejacoroidal/Choroidalapoplexy
Extravasacindesangresbitaaniveldelacoroides.
Apoplejaretiniana/Retinalapoplexy
Extravasacindesangresbitaanivelretiniano.
Apraxiaaxialextracorticalcongnita
VerEnfermedaddePelizaeusMerzbacker.
ApraxiaoculomotoradeCogan/Cogan'socularmotorapraxia
Ausenciacongnitadelamiradalateralconjugadacompensadamedianteungiroviolentodela
cabezaenelsentidodeseadoparacontrarrestareldesplazamientopasivoquesufrenlosglobos
ocularesensentidoopuesto.Posteriormente,lacabezaretornaasuposicinprimitiva.
AquinesiadeO'Brien/O'Brien'sakinesia
VerInfiltracindeO'Brien.
AquinesiadeVanLint/VanLint'sakinesia
VerInfiltracindeVanLint.
Aracnoides/Arachnoides
Partedelavainainternaquerecubrealnervioptico.
ArcodeMeyer/Meyer'sarch
Trayectoriacurvilneaquedescribenlasfibrasmscaudalesdelasradiacionespticasque
contienenlasproyeccionesdelaretinainferior.
Arcodexenn/Xenonarc
VerLserdexenn.
Arcoorbitario/Orbitalarc
Rebordesalientedelaparedsuperiordelarbitaqueformapartedelhuesofrontalyterminaa
cadaladoporlasapfisisorbitarias.
Arcosenil/Arcussenilis
Anilloqueapareceenlasenilidad,situadoenlaperiferiacorneal,ligeramenteseparadodel
limbo,decoloramarillogrisceoyqueesdebidoaldepsitodesustanciaslipoides.Sepresenta
enel60%delospacientesde40a60aosyencasitodoslosindividuosmayoresde80aos.
Gerontoxon.
Gerontotoxon.
Arcosuperciliar/Superciliararc
Eminenciaseaarqueadadelacaraanteriordelfrontaldebajodelaeminenciafrontal.
Arcosupraorbitario.
Arcosupraorbitario/Supraorbitalarc
VerArcosuperciliar.
Arcusjuvenilis/Arcusjuvenilis
VerEmbriotoxonanterior.
readefusin/Fusionarea
readelaretinadeunojotalquealestimularcualquieradelospuntosquelaforman
simultneamenteconotropuntoenelotroojodalugaraunapercepcinnica.
readePanum.
readeMartegiani/Martegiani'sarea
UninposteriordelvtreoalapapiladelnerviopticodescritaporMartegianien1814.
readePanum/Panum'sarea
Verreavisual.
reaestriada/Striatedarea
Verreavisual.
reapsicovisual/Psicovisualarea
readelacortezacerebralqueinterpretalassensacionesvisuales.
reavisuopsquica.
reavisual/Visualarea
Circunvolucinangulardellbulooccipital.
reaestriada.
Cortexestriado.
reavisuopsquica/Visuopsiquicarea
Verreapsicovisual.
reavisuosensorial/Visuosensorialarea
readelacortezacerebralrelativaalarecepcindesensacionesvisuales.
reasdeBrodmann/Brodmann'sareas
reasdelacortezacerebraldefinidasporBrodmannynumeradasdel1al52.Lasrelacionadas
conlafuncinvisualsonlasreas17,18y19.
Argambliopa/Argamblyopia
VerAmbliopaexanopsia.
Argirosiscorneal/Cornealargyrosys
Pigmentacincornealproducidapordepsitodeplataprincipalmenteenlaestromaprofunday
membranadeDescemet.
Argirosispalpebral/Argyrosisoftheeyelid
Depsitosdeplataenelprpadoconsecuenciadeunagrapademiocampterolvidadaobienenel
contextodeunargirismosistmico.
Arrugamacular/Macularfold
VerMembranaepirretiniana.
Arteriaangular/Angularartery
Arteriaquetieneorigenenlaramaterminaldelaarteriafacialyquesedistribuyeporelsaco
lagrimal,prpadoinferiorynariz.
Arteriacentraldelaretina/Centralarteryofretina
Arteriaquetieneorigenenlaramacolateraldelaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporla
superficieinternadelaretina.
ArteriadeZinn.
ArteriadeZinn/Zinncentralartery
VerArteriacentraldelaretina.
Arteriadorsaldelanariz/Dorsalarteryofnose
Arteriaquetieneorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporeldorsodenarizysaco
lagrimal.
Arterianasalexterna.
Arteriaetmoidalanterior/Anteriorethmoidalartery
Arteriaquetieneorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporlasceldasetmoidales
anterioresymedias,senofrontal,duramadreycavidadnasal.
Arteriaetmoidalposterior/Posteriorethmoidalartery
Arteriaquetieneorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporlasceldasetmoidales
posteriores,duramadreycavidadnasal.
Arteriafrontallateral/Lateralsupracochlearisartery
Arteriaquetieneorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporlosmsculosypieldela
frente.
Arteriasupraorbitaria.
Arteriafrontalmedial/Frontalartery
Arteriaquetieneorigenenlaarteriaoftlmicaquesedistribuyeporlapiel,losmsculosyel
cuerocabelludodelareginfrontalinterna.
Arteriasupratroclear.
Arteriahialoidea/Hyaloidartery
Arteriaprolongacindelaarteriacentraldelaretinaquedespusdeatravesarelhumorvtreo,se
distribuyeporelcristalinoduranteelperodoembrionarioyfetal.
Arteriainfraorbitaria/Infraorbitalartery
Ramaterminaldelaarteriamaxilarinternaqueaportasangrealosmsculosrectoinferiory
oblicuoinferior,sacolagrimal,prpadoinferiory,ocasionalmente,glndulalagrimal.
Arterialagrimal/Lacrimalartery
Arteriaquetieneorigenenlapartelateraldelaarteriaoftlmicayquesedistribuyeporlaparte
superiordelmsculorectolateralexternoyglndulalagrimal.
Arterianasalexterna/Externalnasalartery
VerArteriadorsaldelanariz.
Arteriaoftlmica/Ophthalmicartery
Arteriaquetieneorigenenlaarteriacartidainternayquesedistribuyeporlarbita,
musculaturaextrnsecadelojoygloboocular.
Arteriasupraorbitaria/Supraorbitalartery
VerArteriafrontallateral.
Arteriasupratroclear/Supratrochlearartery
VerArteriafrontalmedial.
Arteriasciliaresanteriores/Anteriorciliaryarteries
Arteriasquetienenorigenenlaarterialagrimalyquesedistribuyenporelcrculoarterialmayor
delirisyconjuntiva.
Arteriasciliaresposteriorescortas/Shortposteriorciliaryarteries
Arteriasquetienenorigenenlaarteriaoftlmicaoensusramasyquesedistribuyenporla
coroidesylosprocesosciliaresdelgloboocular.
Arteriasciliaresposterioreslargas/Longposteriorciliaryarteries
Arteriasquetienenorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyenporeliris,msculociliary
formanunaarcadavascularenelcrculoarterialmayordeliris.
Arteriasconjuntivalesanteriores/Anteriorconjunctivalarteries
Arteriasquetienenorigenenlasarteriasciliaresanterioresyquesedistribuyenporla
conjuntiva.
Arteriasconjuntivalesposteriores/Posteriorconjunctivalarteries
Arteriasquetienenorigenenlasarteriaslagrimalysupraorbitariayquesedistribuyenporla
conjuntiva.
Arteriasepiesclerales/Episcleralarteries
Arteriasquetienenorigenenlasarteriasciliaresanterioresyposterioresyquesedistribuyenpor
elirisylosprocesosciliares.
Arteriaspalpebraleslaterales/Lateralpalpebralarteries
Arteriasquetienenorigenenlaarterialagrimalyquesedistribuyenporlosprpadosy
conjuntiva.
Arteriaspalpebralesmediales/Medialpalpebralarteries
Arteriasquetienenorigenenlaarteriaoftlmicayquesedistribuyenporlosprpados,
conjuntivayconductolagrimonasal.
Arteriolaenhilodecobre
Difuminacindelreflejoluminosoycoloracinmarrnrojizaqueadquierenlasarteriolas
retinianascomoconsecuenciadeunahipertensinarterialmantenida.
Hilodecobre.
Arteriolaenhilodeplata
Adelgazamientoehialinizacindelasarteriolasretinianassecundarioaunahipertensinarterial
deseveraevolucinqueimpidecompletamentelavisualizacinoftalmoscpicadelacolumna
sangunea.
Hilodeplata.
Arteriolamacularinferior/Inferiormaculararteriole
Arteriolaquetieneorigenenlaarteriacentraldelaretinayquesedistribuyeporlaparteinferior
delamcula.
Arteriolamacularsuperior/Superiormaculararteriole
Arteriolaquetieneorigenenlaarteriacentraldelaretinayquesedistribuyeporlaparte
superiordelamcula.
Arteriolanasalinferior
delaretina/Inferiornasalarterioleofretina
Arteriolaquetieneorigenenlaarteriacentraldelaretinayquesedistribuyeenelcuadrante
nasalinferiordelaretina.
Arteriolanasalsuperior
delaretina/Superiornasalarterioleofretina
nasalsuperiordelaretina.
Arteriolatemporalinferiordelaretina/Inferiortemporalarterioleofretina
temporalinferiordelaretina.
Arteriolatemporalsuperiordelaretina/Superiortemporalarterioleofretina
temporalsuperiordelaretina.
Arteritisdeclulasgigantes/Giantcellarteritis
Enfermedaddeetiologadesconocidaquesepresentaenpersonasalrededordelos60aosde
edadyquepuedeafectaracualquierarteria,perotienepredileccinporlosvasosdepequeoy
medianocalibre.El25%delospacientesnotratadospresentaunaneuritisopticoisqumicayel
65%destosladesarrollaenelojocontralateral.
Arteritisdelatemporal.
ArteritisdeHorton.
Sndromedearteritiscraneal.
ArteritisdeHorton/Horton'sarteritis
VerArteritisdeclulasgigantes.
Arteritisdelatemporal/Temporalarteritis
ArteritisdeTakayasu/Takayasu'sarteritis
Arteriopatainflamatoriaidiopticaqueafectaavasosdegrancalibre,principalmenteaortaysus
ramas,yquesemanifiestacomodisminucinoausenciadepulsosperifricos,hipotensin
ortosttica,atrofiafacial,cegueratransitoria,microaneurismasretinianosydilatacionesvenosas
enformadesalchicha,atrofiapticacondesmielinizacin,hemiplejatransitoriayclaudicacin
intermitente.
Enfermedadsinpulso.
SndromedeMartorell.
Sndromedecoartacininvertida.
Sndromedelcayadoartico.
Artrogriposiscongnitamltiple/Multiplecongenitalarthrogryposis
Grupodeenfermedadesprobablementehereditariascaracterizadasporrigidezarticularmltiple,
hipoplasiamuscularconacortamientoycataratacongnitabilateral.
Artrooftalmopata/Arthroophthalmopathy
Enfermedadesqueafectanalosojosylasarticulaciones.
Artrooftalmopatahereditariaprogresiva/Hereditaryprogressivearthroophthalmopathy
VerSndromedeStickler.
AsadeDjeanPaufique/DjeanPaufiquelensloop
Instrumentometlicoconunextremoenformadeasautilizadoenalgunasintervencionesparala
extraccindencleodelcristalino.
Asimetracromtica/Chromaticasymetry
Diferenciaentrelacoloracindeambosiris.
Asimetropa/Asymmetrophy
VerAnisometropa.
Aspartilglucosaminuria
Metabolopataqueseheredaconcarcterautosmicorecesivodebidaaundficitde
aspartilglucosaminaamidasaquedeterminaelacmulodeaspasrtilglucosaminayglucopptidos.
Lasmanifestacionesclnicascomienzaneneladultojoven:retrasomental,displasiaesqueltica,
opacidadcristalinianayrasgosfacialestoscos.
Aspergilosis/Aspergillosis
Fungosissistmicaqueafectapulmnyotrosrganos,caractersticadepersonasquetrabajan
conavesygranosyqueanivelocularpresentablefaritis,escleritis,lcerascorneales,
endoftalmitis,celulitisorbitariaquecursaconparesiadelosmsculosextraocularesypuede
provocarescleromalaciaperforanteyexoftalmos.
AstenoconvergenciadeStutterheim/AsthenovergenceofStutterheim
VerSndromedeinsuficienciadeconvergencia.
Astenocoria/Asthenocoria
Reflejopupilaralaluz,dbilylentoqueseobservaenelhipoadrenalismo.
SignodeArroyo.
Astenmetro/Asthenometer
Instrumentoempleadoparamedirelgradodeastenopa.
Astnope/Asthenopic
Afectodeastenopa.
Astenopa/Asthenopia
Fatigavisualacompaadaonodecefaleafrontaloperiocular,sensacindecansanciovisualen
situacionesquerequieranfijacindelavista,diplopa,blefaritiseinclusosntomasgenerales
comovmitosycontracturasdelamusculaturafacial,entreotros.
Oftalmocopia/Oftalmopona.
Blepsiopa/Visusdebilitas.
Copiopsia.
Copiopa.
Blepsopata.
Astenopaacomodativa/Accommodativeasthenopia
Astenopadebidaaltrabajocontinuadoenvisinprxima.
Astenopaheterofrica/Heterophoricasthenopia
VerAstenopamuscular.
Astenopamuscular/Muscularasthenopia
Astenopadebidaalaexistenciadeunaheteroforiaqueexigeunesfuerzocontinuadodela
musculaturaocularextrnsecaparaelmantenimientodelavisinbinocular.
Astenopaheterofrica.
Astenopanerviosa/Nervousasthenopia
VerAstenopaneurastnica.
Astenopaneurastnica/Neurastenicasthenopia
Astenopaenindividuosemtropesoamtropesconcorreccinrefractivaenlosqueno
desaparecenlossntomasdefatigavisual.Seapreciaenindividuosquepadecenenfermedad
debilitante,anemiasocontendencianeurtica.
Astenopanerviosa.
Astenopatarsal/Tarsalasthenopia
Astenopadebidaalastigmatismoirregularporlapresindelosprpadossobrelacrnea.
Astigmticoa/Astigmatic
1.Relativoaopertenecientealastigmatismo.
2.Afectoadeastigmatismo.
Astigmatismo/Astigmatism
Ametropaenlaqueseapreciadiferenterefraccinenlosprincipalesmeridianosdelglobo
ocular.
Astigmia.
Astigmatismoafavordelaregla/Astigmatismwiththerule
Variedaddeastigmatismoenelqueelmeridianoverticaleselmsmiope.
Astigmatismodirecto.
Astigmatismoconlaregla.
Astigmatismoacomodativo/Accomodativeastigmatism
Astigmatismoinducidoporlaacomodacin.
Astigmatismoadquirido/Adquiredastigmatism
Astigmatismodebidoaalgunaafeccinotraumatismosobreelojo.
AstigmatismobioblicuoAstigmatismoenelquelosejesnosonperpendicularessinocruzados
oblicuamente,deformaqueelsistemapticopuederesolverseconunacombinacin
esferocilndrica.
Astigmatismocompuesto/Compoundastigmatism
Variedaddeastigmatismoenelqueambosmeridianospresentanelmismoerrorrefractivopero
endiferentegrado.
Astigmatismoconlaregla/Astigmatismwiththerule
VerAstigmatismoafavordelaregla.
Astigmatismocongnito/Congenitalastigmatism
Astigmatismopresentedesdeelnacimiento.
Astigmatismocontralaregla/Astigmatismagainsttherule
Astigmatismoenelqueelmeridianohorizontaleselmsmiope.
Astigmatismoinverso.
Astigmatismoindirecto.
Astigmatismocorneal/Cornealastigmatism
Astigmatismodebidoalairregularidadenlacurvaturacornealoensupoderrefractivo.
Astigmatismodirecto/Directastigmatism
VerAstigmatismoafavordelaregla.
Astigmatismofisiolgico/Physiologicalastigmatism
Astigmatismomenosde0,50,75dioptras.
Astigmatismohipermetrpicocompuesto/Compoundhypermetropicastigmatism
Variedaddeastigmatismoenelqueambosmeridianosprincipalessonhipermtropes,peroen
diferentegrado.
Astigmatismohipermetrpicosimple/Simplehypermetropicastigmatism
Variedaddeastigmatismoenelqueunmeridianoesemtropeyelotrohipermtrope.
Astigmatismoindirecto/Indirectastigmatism
VerAstigmatismocontralaregla.
Astigmatismoinverso/Inverseastigmatism
VerAstigmatismocontralaregla.
Astigmatismoirregular/Irregularastigmatism
Astigmatismoenelcualnoesconstantesucurvaturaenunoomsmeridianosoenelcual
meridianossucesivosdifierendemanerairregularenlarefraccinocular.Sueleserdebidoa
irregularidadescornealescomocicatricesoqueratocono.
Astigmatismolenticular/Lenticularastigmatism
Astigmatismodebidoairregularidadesoanomalasenlasuperficieanterioroposteriordel
cristalino.
Astigmatismomipicocompuesto/Compoundmyopicastigmatism
Astigmatismoenelqueambosmeridianosocularessonmiopesperoendiferentegrado.
Astigmatismomipicosimple/Simplemyopicastigmatism
Variedaddeastigmatismoenelqueunmeridianoesemtropeyelotromiope.
Astigmatismomixto/Mixedastigmatism
Astigmatismoenelqueunmeridianoeshipermtropeyelotromiope.
Astigmatismooblicuo/Obliqueastigmatism
Astigmatismoenelquelosmeridianosprincipalesnosonelverticalyelhorizontal,aunque
mantienenunaseparacinde90%entres.
Astigmatismorefractivo/Refractiveastigmatism
VerAstigmatismototal.
Astigmatismoregular/Regularastigmatism
Astigmatismoenelquelatransicindelacurvaturamximaalamnimaentrelosdiferentes
meridianossehaceprogresivamenteylacurvaturadecadameridianoesconstante.
Astigmatimistoresidual/Residualastigmatism
Errorastigmticoencontradocuandoserefractaaunpacientequellevacualquiertipodelentede
contacto.
Astigmatismototal/Totalastigmatism
Astigmatismodelojocomprendidoelastigmatismodelacaraanteriordelacrnea,lacara
posterioryelespaciointerno.
Astigmatismorefractivo.
Astigmatmetro/Astigmatometer
VerAstigmatoscopio.
Astigmatoscopio/Astigmatoscope
Aparatoempleadoparadetectarymedirelastigmatismo.
Astigmatmetro.
Astigmmetro.
Astigmoscopio.
Astigmia/Astigmia
VerAstigmatismo.
Astigmgrafo/Astigmograph
Aparatoquemideelastigmatismoylotranscribedirectamenteenunagrfica.
Astigmmetro/Astigmometer
VerAstigmatoscopio.
Astigmoscopio/Astigmoscope
VerAstigmatoscopio.
Astrocitoma/Astrocytoma
TumoracinocularquederivadelosastrocitosretinianosodelasclulasdeMller.
Gliomaverdadero.
Astrocitomapilocticojuvenil/Pilocyticjuvenileastrocytoma
Variedaddegliomadelnervioptico.
Atalamia/Athalamia
Situacinenlaqueseproduceuncontactoentrelacrneayalgunadelasestructurassituadas
pordetrsyaseaeliris,elcristalinoo,encasosdepseudoafaquia,lalenteintraocular.
Cmaraanteriorplana.
AtaxiadeFriedreich/Friedreichataxia
VerSndromedeFreidreich.
AtaxiahereditariadeMarie/Marie'shereditaryataxia
VerSndromedeBrownMarie.
Ataxiaptica/Opticataxia
Incoordinacinmanualpormalautilizacindelainformacinvisual.
Atetosispupilar/Pupillaryathetosis
VerHippus.
AtresiadelagujerodeMagendie/Magendieforamenatresia
Sndromequesemanifiestaennioscaracterizadopormalformacinyestenosisdelosagujeros
deLuschkayMagendie,dilatacindelIVventrculo,hipertensinendocraneana,ptosis,parlisis
delIVparypapiledema.
SndromedeDandyWalker.
Atresiairidis/Atresiairidis
Alteracineneldesarrollodeliris.
Atretoblefaria/Atretoblepharia
VerSimblfaron.
Atretopsia/Atretopsia
Imperforacindelapupila.
Atrofiaareolar/Areolaratrophy
VerDegeneracinmacularnoexudativa.
AtrofiacavernosadeSchnabel/Schnabel'sopticatrophy
TeorapropuestaporSchnabelen1892paraexplicarlapatognesisdelaatrofiaptica
glaucomatosasugiriendoquelaatrofiadeloselementosneuralescreabaespaciosvacosque
empujabanlacabezadelnerviohaciaatrs.
Atrofiaesencialdeliris/Esentialatrophyoftheiris
Atrofiaunilateralprogresivadelirisconformacindeagujeros,glaucomayalteracindel
endoteliocornealqueconstituyeunavariantedelsndromeiridocorneoendotelial.
Atrofiaprogresivadeliris.
Atrofiafacialcongnita/Progressivefacialtrophoneurosis
Deformidadgeneralmenteunilateralsecundariaaunaanomalaeneldesarrollodelasestructuras
derivadasdelprimerarcoqueafectaahuesoytejidosblandosocasionandosndromedeHorner,
enoftalmos,midriasis,heterocromadeiris,blefarofimosis,ptosis,parlisisoculomotorasy
nistagmos.
Congenitalfacialatrophy.
Atrofiageogrficamacular/Maculargeographicatrophy
Atrofiagris/Greyatrophy
Degeneracindelapapilapticademaneraquestaadoptaunacoloracingriscea.
Atrofiagyrata/Gyrateatrophy
Distrofiacoroideacaracterizadaporplacascircularesdeatrofiacoriorretinianaquecon
frecuenciaseacompaandemiopamoderadaydegeneracinvtrea.
Atrofiahemifacialprogresiva/Progressivehemifacialatrophy
VerSndromedeRomberg.
AtrofiamaculartraumticadeHaab/Haab'straumaticopticalatrophy
Maculopatadegenerativacaracterizadaporlapresenciadealteracionespigmentariastrasun
traumatismosevero.Larepercusinocularesvariableyvadesdeunaligeraprdidatemporalde
agudezavisualhastalaaparicindeescotomasabsolutospermanentes.
Atrofiaocularcongnita/Congenitalocularatrophy
VerSndromedeAndersonWarburg.
Atrofiaolivopontocerebelosa/Olivopontocerebellaratrophy
Enfermedaddeherenciaautosmicadominantedepenetranciavariableenlaqueseasocia
retinitispigmentaria,temblores,ataxia,disartriayalteracionesoculomotoras.
AtrofiapticacomplicadadeBehr/Behr'scomplicatedopticatrophy
Atrofiapticadeiniciotempranoconnistagmo,espasticidadbilateral,ataxialeve,piescavosy
alteracionesesfinterianasvesicales.
AtrofiapticadeLeber/Leber'sopticatrophy
VerEnfermedaddeLeber.
Atrofiapapilar/Papillaratrophy
Atrofiadelaporcinintraoculardelnervioptico.
Atrofiaprogresivadeliris/Progressiveatrophyoftheiris
VerAtrofiaesencialdeiris.
Atrofiaretiniana/Retinalatrophy
Disfuncingradualretinianaconreduccindelnmeroytamaodesusclulasascomo
anomalasensufuncin.Aparecenfocosdegenerativos,comomanchaspigmentadaso
despigmentadas,principalmenteenlazonamacular.Aunquesucausaesvariable,seve
especialmenteenlahipertensinarterialdelargaevolucin.
Atropina/Atropine
Agenteparasimpaticoltico,midriticoyciclopljicocuyainstilacinprovocaunamidriasisque
esmximaalcabodeunahorayunaparlisistotaldelaacomodacin,queesmximaalcabode
doshoras.SeutilizaenOftalmologaparaestudiossobrerefraccinocular,procesos
inflamatoriosagudosdelaveaanterior,procesosulcerososcorneales,espasmodela
acomodacinypostoperatoriodelacirugadelacatarata.
Audicincoloreada/Colouredhearing
VerPsicocromestesia.
Auravisual/Visualaura
Sensacionesvisuales(flashesluminosos,escotomas)queprecedenaunataqueepilpticoo
migraoso.
Aureomicina/Aureomycin
VerClortetraciclina.
Auriculopalpebral/Auriculopalpebral
VerAuropalpebral.
Auropalpebral/Auropalpebral
Relativoalodoylosprpados.
Auriculopalpebral.
Autocampimetraespecular/Mirrorautocampimetry
VerPruebadePalomarPetit.
Autofundoscopio/Autofunduscope
Instrumentoquesefundamentaenelhechodequealmirarunespejoiluminadoamplioatravs
deunpequeoagujeroesposibleverlaimagendelosvasosretinianosdelpropioexplorador.
Autooftalmoscopio/Autoophtalmoscope
Oftalmoscopioqueseempleaparaelexamendelfondodeojodelpropioexplorador.
Avanzamientomuscular/Muscularadvancement
Tcnicaempleadaenlacirugadelestrabismoconsistenteenadelantarlainsercindelmsculo
hipofuncionante.
Avulsinpalpebral/Blepharalavulsion
Prdidatraumticatotaloparcialdelosprpados.
Avulsinpapilar
Seccindelacabezadelnervioptico.
Axantopsia/Axanthopsia
Cegueraabsolutaparaelcoloramarillo.
Axmetro/Axometer
Instrumentoempleadoparaajustarunosanteojosalejeptico.
Axonmetro/Axonometer
Aparatoempleadoparacalcularelejedeunalentecilndricaolocalizarelejeastigmtico.
Ayudasdebajavisin/Helpsoflowvision
Dispositivos,pticosono,destinadosamejorarelrendimientovisualmediantelaprcticadela
fijacinexcntrica.Enadultosseprescribenenvisinprximayenjvenes,dondelas
necesidadesylamotivacinsonmayores,tambinseprescribenenvisinlejana.
BacilodeMoraxAxenfeld/MoraxAxenfeldbacillus
Bacilocausantedelablefaroconjuntivitisangular.
Moraxellalacunata.
BailedeSanVito/St.Vitus'dance
VerCorea.
Bajavisin/Lowvision
Agudezavisualbilateraldisminuiday/ocampovisualalteradoqueconllevanundeteriorovisual
importanteynopuedemejorarcontratamientomdicooquirrgicoalguno.
Bancodenieve/Snowbank
Depsitosenformadebolasdenievesobrelasuperficiedelaretinaperifricainferiorque
traducenunavitritissecundariaaunaparsplanitis.
BandadeHaab/Haab'sbandopacity
OpacidadeslinealesproducidasporpequeasrupturasenlamembranadeDescemetqueadoptan
unaposicincircunferencialcercadellimboesclerocorneal.
Bandadelcuerpociliar/Ciliarybodyband
Porcindecuerpociliarvisibleenlacmaraanteriorcomoresultadodelainsercindelirisenel
cuerpociliar.
Barrerahematorretiniana/Hematoretinalbarrier
Conceptoanatomofisiolgicoquereflejalaimposibilidaddelalibredifusindemacromolculas
desdeellechovascularhacialasclulasdelepiteliopigmentariodelaretina.
Basaliomaesclerodermiformepalpebral
Tumoracinpalpebralplidayrelativamenteplana,demrgenesmaldefinidasycuyas
manifestacionesinicialesconsistenenunalesinsubcutneafirme,conreaccinblefartica
localizadayotrossntomasinespecficossinevidenciademasa.
Maorphealike.
Basaliomaesclerosantedelprpado
VerBasaliomaesclerodermiformepalpebral.
BasedevtreodeSalzmannn/Salzmann'svitreousbase
Zonadeanclajeanteriordelvtreoalcuerpociliar,queseverificaatravsdeunanillode23
mmdegrueso.
Bastn/Rod
Fotorreceptorretinianoespecializadoenlavisinescotpica.
Benoxinato/Benoxinate
VerOxibuprocana.
Benzadaco,saldelisina/Benzac
Frmacodotadodeciertacapacidaddeprotegeralasprotenasdelcristalinodesu
desnaturalizacinporagentescataratgenos,accinquepodrasertileneltratamientoy
estabilizacindecataratasincipientes.
Betametasona/Betamethasone
Corticosteroidehalogenadocuyapotencia,indicacionesyefectossecundariossonsuperponibles
alosdeladexametasona.
Betaxolol/Betaxolol
BetabloqueantecardioselectivoutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodelglaucoma
crnicodenguloabiertoytodasaquellascircunstanciasquecursanconaumentodelapresin
intraocular.
Biastigmatismo/Biastigmatism
Astigmatismoenelqueexistendosvariedadesenelmismoojo,elcornealyelrestante
(cristalinianooretiniano),cuyosmeridianosprincipalesestnorientadosoblicuamenteeluno
respectoalotro.
Binocular/Binocular
Relativoaambosojos.
Binculo/Binoculars
1.Quesirveparaambosojos.
2.Dcesedelvendajequeocluyeambosojos.
Binoftalmoscopa/Binophthalmoscopy
Estudiodeambosfondosocularessimultneamente.
Binoftalmoscopio/Binophthalmoscope
Oftalmoscopioqueseempleaparaelestudiodeambosfondosocularessimultneamente.
Binoscopio/Binoscope
Instrumentoqueseempleaparafacilitarlavisinbinocularenelestrabismo.
Biofotmetro/Biophotometer
Instrumentoqueseempleaparamedirlaadaptacinalaoscuridadenladeterminacinde
deficienciadeVitaminaA.
Bioluminiscencia/Bioluminiscencia
Emisindeluzporpartedeorganismosvivientes.
Biometra/Biometry
Determinacindelasdimensionesypoderdiptricodelgloboocularmedianteultrasonidos.
Biomicroscopa/Biomicroscopy
Examendelpoloanteriorocularconlaayudadeunbiomicroscopio.
Biomicroscopio/Biomicroscope
Instrumentoqueconstadeunalmparadehendidurayunsistemademagnificacindeimgenes
quepermitelaobservacincondetalledelasestructurasoculares.
Biomicroscopio/Biomicroscope
VerLmparadehendidura.
Bisturdediamante/Diamondknife
Bisturcuyahojaestfabricadacondiamantequeseempleaenlacirugadepoloanterior.
BisturGillette/Gillettescalpel
Instrumentometlicoqueconsisteenunmangoencuyoextremoexisteunapuntaromaenlaque
sepuedenengarzardistintostiposdehojasafiladas.
Bizcoa/Squinting/Crosseyed
VerEstrbicoa.
Bizquera/Squint
VerEstrabismo.
Blancoconpresin/Whitewithpressuredegeneration
Decoloracinperifricadelfondodeojoquetomaaspectogrisytranslcidoqueaparececuando
seindentalaesclertica.
Blancosinpresin/Whitewithoutpressuredegeneration
Decoloracinperifricadelaretinaqueadquiereaspectogrisytranslcidosinlaprcticadela
indentacindelaesclertica.
Degenaracinplidafestoneada.
Blastomicosis/Blastomycosis
FungosiscrnicacausadaporBlastomycesdermatitidesqueproducelesionesgranulomatosas
sistmicasespecialmenteenpulmones,pielyhuesosyqueanivelocularocasionacicatrices
palpebrales,ectropin,granulomascoroideosyeniris,queratitismictica,lceracorneal,
hipopinydescematocele.
Blefaradenitis/Blepharadenitis
VerBlefaroadenitis.
Blefarectoma/Blepharectomy
Exresisquirrgicatotaloparcialdelprpado.
Blefarelosis/Blepharelosis
VerEntropin.
Blefricoa/Blepharal
Relativoaopertenecientealprpado.
Palpebral.
Blefrides
VerPestaas.
Blefarismo/Blepharism
VerBlefarospasmo.
Blefaritis/Blepharitis
Inflamacindelbordelibredelosprpados.
Oftalmaciliar.
Palpebritis.
Sicosistarsal.
Blefaritisangular/Blepharitisangularis
Blefaritisqueafectaprincipalmentealosnguloslateralomedialdelojopudiendollegara
bloquearelpuntolagrimal.
Blefaritisatpica/Atopicblepharitis
Blefaritisdebidaafenmenosdehipersensibilidadinmediatadesencadenadaporelcontacto
directodelalrgenoconlapieldelosprpados.
Blefaritisciliar/Blepharitisciliaris
Blefaritisquetambinafectaalasglndulassebceasylosfolculospilososdelprpado.
Blefaritismarginal.
Blefaritisdemodctica/Demodecticblepharitis
VariedaddeblefaritisacasionadaporelcaroDemodexfolliculorumqueafecta,sobretodo,a
animalesdomsticosperoquetambinsepuedetransmitiralhombre.
Demodicosis.
Blefaritiseczematiforme
Blefaritiscrnicaquesemanifiestacomounahiperemiadelmargenpalpebralqueseacompaa
deintensopruritoyescamasqueenvainanlabasedelaspestaasyqueformanunacostra
amarillentacuandoseasocianconunahipersecrecindelasglndulasdeZeiss.
Blefaritisescamosa/Blepharitissquamosa
Blefaritisenlaqueseaprecianabundantesescamasadheridasalaspestaasyenelbordelibre
palpebral.
Blefaritisestafiloccica/Staphylococcicblepharitis
VerBlefaritisulcerosa.
Blefaritisfolicular/Follicularblepharitis
Blefaritismarginal/Blepharitismarginalis
VerBlefaritisciliar.
Blefaritisoleosa/Blepharitisoleosa
VerBlefaritisseborreica.
Blefaritispustular/Pustulousblepharitis
Blefaritisseborreica/Seborrheicblepharitis
Blefaritisconabundantecontenidolipdicoenelbordelibrepalpebralporalteracindelas
glndulasdeZeisyquesesueleasociaradermatitisseborreica.
Blefaritisoleosa.
Blefaritisulcerosa/Ulcerativeblepharitis
Blefaritisdebidaaunainfeccinestafiloccicadelfolculopiloso,caracterizadaporlapresencia
decostraspurulentasquealdesprendersedejanpequeaslceras.
Blefaritisestafiloccica.
Blefaritispustular
Blefaritisfolicular.
Blefaroadenitis/Blepharoadenitis
Inflamacindelasglndulaspalpebrales.
Blefaradenitis.
Blefaroadenoma/Blepharoadenoma
Tumoracinbenignadelasglndulaspalpebrales.
Blefaroateroma/Blepharoateroma
VerQuistesebceo.
Blefarocalasia/Blepharochalasis
Relajacindelapieldelprpadosuperiorqueproduceptosis,sepuedeacompaardeprdidade
lagrasaorbitariaproduciendoptosis.Aparecepreferentementeenpersonasjvenescomo
consecuenciadeepisodiosrecurrentesdeedemaeinflamacinpalpebral,generalmentede
etiologadesconocida.
Dermatlisispalpebral.
Epiblfaronsuperior.
Blefaroclesis
Oclusinanmaladelosprpados.
Blefaroclono/Blepharoclonus
Formaclnicadelblefarospasmoquesemanifiestaporfibrilacindefascculos,habitualmente
inferiores,delmsculoorbiculardelosprpadosdebidoaerroresrefractivos,tics,hbitocoreico
oestrs.
Blefaroclonus.
Blefaroclonus/Blepharoclonus
VerBlefaroclono.
Blefaroconjuntivitis/Blepharoconjunctivitis
Inflamacinconjuntadelprpadoyconjuntiva.
Blefaroconjuntivitisangular/Blepharoconjunctivitisangularis
Blefaroconjuntivitisdecursocrnicolocalizada,generalmente,enelcantoexternoyproducida
porelbacilodeMoraxAxenfeld(Moraxellalacunata).
Conjuntivitisangular.
Conjuntivitisdiplobacilar.
ConjuntivitisdeMoraxAxenfeld.
Blefaroconjuntivitisatpica/Atopicblepharoconjunctivitis
Blefaroconjuntivitisdebidaafenmenosdehipersensibilidadinmediatadesencadenadaporel
contactodirectodelalrgenoconlaconjuntivaolapieldelosprpados.
Blefaroconjuntivitisescamosa/Scamousblepharoconjunctivitis
Blefaritisescamosaquepresentasignosdeinflamacinconjuntival.
Blefaroconjuntivitisestafiloccica/Staphylococcicblepharoconjunctivitis
VerBlefaroconjuntivitisulcerosa.
Blefaroconjuntivitisoleosa/Blepharoconjunctivitisoleosa
VerBlefaroconjuntivitisseborreica.
Blefaroconjuntivitisseborreica/Seborrheicblepharoconjunctivitis
Formadeblefaritisseborreicaenlaquesepresentansignosdeinflamacinconjuntival.
Blefaroconjuntivitisoleosa.
Blefaroconjuntivitisulcerosa/Blepharoconjunctivitisulcerosa
Formadeblefaritisulcerosaenlaquesepresentansignosdeinflamacinconjuntival.
Blefaroconjuntivitisestafiloccica.
Blefarocromhidrosis/Blepharocromhidrosis
Excrecindesudorcoloreadoporlosprpados.
Blefarodermatitis
Inflamacindelapielpalpebral.
Blefarodistasis/Blepharodiastasis
Separacinanatmicadelosprpadosexcesiva,loqueimpidelaoclusincompletadelos
prpados.
Blefaroedema
Edemapalpebral.
Blefaroestenosis/Blepharostenosis
VerBlefarofimosis.
Blefarofimosis/Blepharofimosis
Alteracinanatmicapalpebralbilateralconsistenteenladisminucindeltamaodela
hendidurapalpebralacompaada,generalmente,deepicantusyptosis.
Blefaroestenosis.
Blefarofriplastia
Cirugaplsticadelprpadoylaceja.
Blefaroftalma/Blepharophthalmia
Inflamacindelosprpadosydelojo.
Blefarolitiasis/Belpharolithiasis
Formacindeconcrecionesmarginalesenlosprpados.
Blefaromelasma/Blepharomelasma
Seborreanigricansdelosprpados.
Blefaromicosis/Blepharomycosis
Invasindelosprpadosporhongos.
Blefaroncosis/Blepharoncus
Tumoracinotumefaccinpalpebral.
Blefaronisis
Cirugadelentropin.
Blefaropaquia
VerBlefaropaquinsis.
Blefaropaquinsis/Blepharopachynsis
Engrosamientopatolgicodelapieldelosprpados.
Blefaropaquia.
Blefaropiorrea/Blepharophyorrhea
Afeccinpurulentadelosprpados.
Blefaroplastia/Blepharoplasty
Reconstruccinquirrgicadelosprpados.
Blefaropleja/Blepharoplegia
Parlisispalpebral.
Blefaropoyesis
Cirugareparadoradelprpado.
Blefaroptosis/Blepharoptosis
Posicinanormalmentebajadelprpadosuperior,congnitaoadquirida,quecursacon
disminucindelahendidurapalpebralydesaparicindelplieguepalpebral.
Ptosispalpebral.
Blefaroptosisaponeurtica/Aponeuroticblepharoptosis
Blefaroptosisdecausaaponeurtica.
Ptosisaponeurtica.
Blefaroptosismecnica/Mechanicalblepharoptosis
Blefaroptosisdecausamecnica.
Ptosismecnica.
Blefaroptosismigena/Myogenicblepharoptosis
Blefaroptosisdecausamuscular.
Ptosismigena.
Blefaroptosisneurgena/Neurogenicblepharoptosis
Blefaroptosisdecausaneurolgica.
Ptosisneurgena.
Blefaroqueratoconjuntivitis/Blepharokeratoconjunctivitis
Inflamacinconjuntadecrnea,conjuntivayprpados.
Blefaroqueratoconjuntivitisseborreica/Seborrheicblepharokeratoconjunctivitis
VerSndromedeseborreameibomiana.
Blefarorrafia/Blepharorraphy
VerTarsorrafia.
Blefarorrafialateral/Lateralblepharorraphy
VerTarsorrafialateral.
Blefarorrafiamedia/Medialblepharorraphy
VerTarsorrafiamedia.
Blefarosfinterectoma/Blepharosphinterectomy
Intervencinquirrgicaconsistenteenlaexcisindefascculosdelmsculoorbicularjuntocon
laporcindepielquelocubre,utilizadaencasosdeblefarospasmo.
Blefarosinequia/Blepharosynechia
Adherenciadelosprpadosentres.
Blefarosismoniliforme
Ndulosarrosariadosquerodeanlosbordespalpebralesyquesoncaractersticosdela
proteinosislipoide.
Blefarospasmo/Blepharospasm
Cierreinvoluntariodelosprpadosporcontraccintnicaoclnicadelmsculoorbicular.
Blefarismo.
Blefarospasmoesencial/Essentialblepharospasm
Blefarospasmodecarctercrnicoydeorigenidioptico.
Blefarostato/Blepharostat
Instrumentodestinadoamantenerlosprpadosseparadosconelfindeexponerelgloboocular.
Blefarostatocolibr/Colibrispeculum
VerBlefarostatodeBarraquer.
BlefarostatodeBarraquer/Barraquer'sspeculum
Instrumentometlicoqueconstadedosramasdelgrosordeunalambreunidosenunextremoy
queenelotroadoptanlaformanecesariaparacontenerelbordelibrepalpebral.Seempleanpara
mantenerabiertalahendidurapalpebralypermitiraslamanipulacindelgloboocular.
BlefarostatodeGobin/Gobin'sspeculum
Instrumentometlicoqueconstadedosramasdelgrosordeunalambreunidasenunextremoy
queenelotroexisteunapiezaaadidatambinmetlicadeaspectomssolidocuyafuncines
sostenerelbordelibredelosprpadosymantenerasabiertalahendidurapapebral.
Blefarotoma/Blepharotomy
Incisinquirrgicadelapieldelprpado.
Blefaroxisis/Blepharoxysis
Raspadoquirrgicodelaconjuntivapalpebraleneltracoma.
Blenoftalma/Blenophthalmy
VerConjuntivitisgonoccica.
Blenorreadeinclusin/Inclusionblennorrhea
VerConjuntivitisdeinclusin.
Blepsiopa
VerAstenopa.
Blepsopata
VerAstenopa.
Blindismos/Blindism
Comportamientosestereotipadosobservadosenlosciegos,generalmenteantiestticosymolestos
yquepuedenimpedirlaintegracinsocialdelniodeficientevisual.Losblindismosms
frecuentessonlaspresionessobrelosojosylosbalanceos,engeneraldedelantehaciaatrs.
Bloqueopupilar/Pupillarblocking
Variedaddeglaucomaagudosecundarioalaformacindesinequiasposterioresportodoel
bordelibredeliris,obstruyndosetotalmenteelflujodeacuosohacialacmaraanteriory
produciendouncierreangularsecundario.
Bocioexoftlmico/Exophthalmicgoiter
Hipertrofiatiroideaqueseacompaadeexoftalma.
OrbitopatadistiroideadeGraves.
OrbitopatadeGraves.
EnfermedaddeParry.
Orbitopatatiroidea.
Bombalagrimal/Lacrimalpump
Elementoanatomofisiolgicodelqueparticipantarso,ampolla,canalculosysacolagrimalcuya
finalidadesasegurarelcorrectodrenajedelaslgrimas.
Boopa/Boopia
Miradalnguidaomortecinadelosambliopesydelasametropasfuertes.
Boopsia.
Boopsia
VerBoopa.
Bordepupilar/Pupillaryedge
Bordelibredelirisquedalugaralapupila.
Botrio/Bothridium
Pequealceracornealquedalugaraunaexcavacin.
Braille/Braille
VerLenguajeBraille.
Braquimetropa/Brachymetropia
VerMiopa.
Braquiterapia/Brachitherapy
Irradiacinconradionclidosoistoposcercanaaltumor,medianteplacasepiesclerales.
Fundamentalmenteindicadaenaquellosmelanomasdecoroidespequeosquenomuestran
signosdeactividad,enlosquesepuedamanteneralgngradodevisinyencasitodoslos
melanomasqueasientenenunojonico.
Radioterapiaconplacasepiesclerales.
Brillo/Brightness
Atributodeunasensacinvisualsegnlacualunreapareceemitirmayoromenorcantidadde
luz.
Luminosidad.
Buftalma/Buphthalmia
Agrandamientodelgloboocularennioscomoconsecuenciadeunglaucomacongnito.
Buftalmos.
Glaucomainfantil.
Megaoftalmo.
Megaloftalma.
Megaloftalmos.
Hidroftalmos.
Hidroftalma.
Ojodebuey.
Buftalmos/Buphthalmos
VerBuftalma.
Bulboocular/Bulbofeye
VerGloboocular.
BUT/BUT
VerTiempoderupturalagrimal.
Calacio/Chalazion
VerChalazin.
Calcosisocular/Ocularchalcosis
Contaminacindelostejidosocularesporcobreoaleacionesquecontengandichometalcomo
latnobronce.
Calcosisocularendgena/Endogenousocularchalcosis
CalcosisocularenpacientesafectosdeenfermedaddeWilson.
Calcosisocularexgena/Exogenousocularchalcosis
Calcosisocularsecundariaalapermanenciadeuncuerpoextraointraoculardenaturaleza
cprica.
Clculolagrimal/Lacrimalcalculus
VerDacriolito.
Calculooftlmico/Caliculusophthalmicus
Vesculapticadelembrin.
Caligacin/Caligation
Oscurecimientodelavisin.
Caligo.
Caligo/Caligo
VerCaligacin.
Caligocorneae/Caligocorneae
Caligodebidoaopacidadcorneal.
Caligolentis/Caligolentis
Caligodebidoacataratas.
Cmaraanterior/Anteriorchamber
Parteanteriordelojoqueseextiendedesdelacaraanteriordelirishastalacaraposteriordela
crneayquesecomunicaconlacmaraposterioratravsdelapupila.
Cmaraanteriorplana/Planeanteriorchamber
VerAtalamia.
Cmaraocular/Ocularchamber
Cmaraacuosaovtrea.
Cmaraposterior/Posteriorchamber
Partemediadelojoqueseextiendedesdelacaraposteriordelirishastaelcristalino,znulay
cuerpociliar.
Cmaravtrea/Vitreouschamber
Espacioocupadoporelhumorvtreo.
Campimetra/Campimetry
Medicindelcampovisualysusdefectos.
Campimetracintica/Kineticcampimetry
VerPerimetra.
Campimetracomputarizada/Computerizedperimetry
Tipodecampimetraestticaqueanalizaypresentalosresultadosatravsdeunordenadorosus
perifricos.
Campimetraesttica/Staticcampimetry
Campimetrarealizadamedianteunestmuloluminosoinmvil.
Campimetraporconfrontacin/Confrontationalcampimetry
Estimacinrpidaygroseradelcampovisualparadetectardficitperifricosenlaquenoes
necesarialautilizacindeningninstrumento.
Pruebadeconfrontacin.
Perimetramanual.
Campmetro/Campimeter
Instrumentoempleadoparaelestudiodelcampovisual.
Campmetrocomputarizado/Computerizedcampimeter
Campmetroqueexaminaunaseriepredeterminadadepuntosenelcampovisual,analizndolos
despusatravsdeunordenador.
Campodefijacin/Fixationfield
Regincomprendidaentreloslmitessuperioresdelavisinclaraocentralestandolacabeza
fija,peropudiendomoverseelojoentodaslasdirecciones.
Campovisual/Visualfield
Espacioenelqueunobjetopuedeservistomientraslamiradapermanecefijaenposicin
primaria.
Campovisualbinocular/Binocularvisualfield
reacircularcentradaenelpuntodefijacinenlacualunobjetoahsituadoestimulaambas
retinassimultneamente.
CanaldeCloquet/Cloquet'scanal
VerConductohialoideo.
CanaldePetit/Petit'scanal
VerConductodePetit.
CanaldeSchlemm/Schlemm'scanal
Canalcircularsituadoenlaunindelaesclerticaylacrnea,entreelseptoescleraryel
espolnescleralycubiertoporlatrabculaesclerocorneal.
ConductodeSchlemm.
ConductodeSauth.
Senovenosodelaesclertica.
Senoescleral.
Canalhialino/Hyalinecanal
Canalhialoide/Hyaloidcanal
Canallagrimal/Lacrimalcanal
Canalseoquealbergaelconductolagrimonasal.
Canalptico/Opticcanal
Canalqueatraviesalabasedelalamenordelesfenoidesyporelquepasanelnerviopticoyla
arteriaoftlmica.
Conductoptico.
Foramenptico.
Canalvtreo/Vitreouscanal
Canalescolectores/Drainagecanals
ConductosqueabandonanelcanaldeSchlemmenngulooblicuoporlosquedrenaelhumor
acuosoyqueconectandirectaoindirectamenteconlasvenasepisclerales.
Canaliculitis/Canaliculitis
VerDacriocanaliculitis.
Canaliculitistarsiana
InflamacindelosconductosdelasglndulasdeMeibomio.
Tarsitisperiglandular.
Canalculolagrimal/Canaliculuslacrimalis
Canalculodeunalongituddehasta1cmquevadesdeelpuntolagrimalhastaelsacolagrimal.
Conductillolagrimal.
Canalculolagrimalcomn/Commonlacrimalduct
Canalculolagrimalformadoporlaunindeloscanalculoslagrimalessuperioreinferioryque
acabaenelsacolagrimal.
Canalculolagrimalinferior/Inferiorlacrimalduct
Canalculolagrimalquevadesdeelpuntolagrimalinferiorhastaelcanalculolagrimalcomno
elsacolagrimal.
Canalculolagrimalsuperior/Superiorlacrimalduct
Canalculolagrimalquevadesdeelpuntolagrimalsuperiorhastaelcanalculolagrimalcomno
elsacolagrimal.
Candela/Candle
UnidaddeintensidadlumnicaenelSistemaInternacional.
Candidiasis/Candidiasis
EnfermedadcuyoagenteetiolgicoeslalevaduraCandidaalbicansyqueanivelocularpuede
sercausadelceracornealconhipopin,dacriocistitis,uvetis,endoftalmitis,panoftalmitis,
desprendimientoderetina,manchasdeRothyabscesovtreooretrobulbar.
Moniliasis.
Cantectoma/Canthectomy
Escisinquirrgicadelcantodelojo.
Cantitis/Canthitis
Inflamacindelcantodelojo.
Canto/Cantho/Cant/Canthus
Nombredadoalosngulosqueformanlosprpadosinternoonasalyexternootemporal.
Cantoexterno/Externalcanthus
Verngulolateraldelojo.
Cantointerno/Internalcanthus
Verngulomedialdelojo.
Cantoplastia/Canthoplasty
Cirugaplsticadelaaberturapalpebralrealizadaconelfinderepararuncantodefectuoso.
Cantoplastiaprovisional/Provisionalcanthoplasty
Cantotomatransitoriaquesesuelerealizarenelblefarospasmo.
Cantorrafia/
Canthorrhaphy
Suturadelaaberturapalpebralenamboscantos.
Cantotoma/Canthotomy
Incisinquirrgicaquesepracticaenelcantodelojo.
Cantus/Canthus
VerCanto.
CnuladeairedeCalamandrei/Calamandrei'sairinjectioncannula
Agujadepuntaromade30Gconangulacinfinaldeaproximadamente45%usadaparala
inyeccindeaireenlacirugadelsegmentoanterior.
CnuladeairedePaufique/Paufique'sairinjectioncannula
Agujarectadepuntaromade14mmy27Gusadaparalainyeccindeaireenlacirugade
segmentoanterior.
Cnuladedobleva/Doublewaycannula
Instrumentocompuestoporunaagujadepuntaromacondobleluzquepermitelaentradade
lquidoysuaspiracinporvasindependientes.Seutilizaparalaextraccinextracapsulardel
cristalinoyparalavadosdecmaraanterior.
CnuladeGaleazowski/Galeazowski'slacrimalcannula
Agujaconpuntaromade23Gydelongitudmenora10mmempleadaparalainyeccinde
lquidoenlavalagrimalafindeestudiarsupermeabilidad.
Cnuladeirrigacin/Irrigationcannula
Agujadepuntaromadediferentestamaos,angulacionesyaberturasempleadaenlacirugadel
segmentoanteriorparalaintroduccindesubstanciaslquidasencmaraanterior.
CnuladeKratz/Kratz'saspirationcannula
VerPulidordecpsula.
CnuladesiliconadeTrepsat/Trepsat'ssiliconeinjectioncannula
Agujarectaconborderomode20Gqueseempleaparainyeccindesilicona.
CnuladeSimcoe/Simcoe'sdoublewaycannula
Cnuladedoblevaconagujerosparairrigacinyaspiracindispuestosenlapartesuperior.
Capabasilar/Basilarlayer
VerCapadefotorreceptores.
Capadeclulasganglionaresdelaretina/Retinalganglioncellslayer
Caparetinalcompuestadeclulasganglionaresentreclulasdelaneuroglia,conunespesor
mediode15a20micrmetrosaunqueenlazonaparafovealaumentasugrosordebidoala
yuxtaposicindehastasietecapas.
Capadeconosybastones/Layerofrodsandcones
CapadeChievitz/Chievitz'slayer
Capafibrosatransitoriaqueseparalascapasneuroblsticasdelavesculaptica.
CapadefibrasnerviosasdeHenle/Nervefiberlayer
Caparetinianaconstituidaporlosaxonesdelasfibrasganglionares.
Capadefotorreceptores/Layerofphotoreceptorcells
Caparetiniana,enntimocontactoconelepiteliopigmentarioretiniano,quealbergalosconosy
bastones.
Capadeconosybastones.
Capabasilar.
MembranadeJacob.
CapadeHaller/Haller'slayer
Capavasculardelacoroidesconstituidaporgrandesvasos,localizadaentrelalminafuscayla
capadeSattler.
Capadevasoscoroideosdegrancalibre.
CapadeSattler/Sattler'slayer
CapavasculardelacoroideslocalizadaentrelacoriocapilarylacapadeHallerformadapor
vasosdemedianocalibre.
Capadevasoscoroideosdemedianocalibre.
Capadevasoscoroideosdegrancalibre
VerCapadeHaller.
Capadevasoscoroideosdemedianocalibre
VerCapadeSattler.
Capanuclearexterna/Outernuclearlayer
Capaconstituidaporlaporcininternadelosfotorreceptores.
Capanuclearinterna/Innernuclearlayer
Caparetinianaconstituidaporlosncleosdelasclulasbipolares.
Capapigmentariadelaretina/Pigmentedlayerofretina
VerEpiteliopigmentariodelaretina.
Capaplexiformeexterna/Outerplexiformlayer
Caparetinianaconstituidaporlassinapsisentrelosfotorreceptoresylasclulasbipolares.
Capaplexiformeinterna/Innerplexiformlayer
Caparetinianaconstituidaporlassinapsisentrelasclulasbipolaresylasganglionares.
Cpsulaanteriordelcristalino/Anteriorcapsuleoflens
Porcinanteriordelacpsuladelcristalino.
Cpsulacristalina/Capsulelens
VerCpsuladelcristalino.
CpsuladeBonnet/Bonnet'scapsule
VerCpsuladeTenon.
Cpsuladeglaucoma/Capsuleofglaucoma
VerCpsuladeSimmons.
CpsuladeSimmons/Simmons'capsule
Tipoespecialdelentedecontactodotadadeunaplataformaelevadaenlasuperficieinternapara
presionarsobrelaaberturafiltranteconelfindeimpedir,deformatemporal,laentradadehumor
acuosoenlacpsulayreduciraselriesgodeatalamiatraslacirugadefiltracin.
Cpsuladeglaucoma.
Cpsulaesclertica.
CpsuladeTenon/Tenon'scapsule
Vainafibrosaquecubrelacaraexternadelaesclertica.
Fasciabulbi.
Vainadelgloboocular.
MembranadeTenon.
AponeurosisdeTenon.
CpsuladeBonnet.
Cpsuladelcristalino/Capsuleoflens/Crystallinecapsule
Membranadelgadaytransparentequeenvuelveelcristalinoyquesefusionaconlasfibrasdela
znula.
Facocisto.
Perifaco.
Cristaloides.
Cpsulalentis.
Cpsulacristalina.
Cpsulaesclertica/Scleroticcapsule
VerCpsuladeSimmons.
Cpsulalentis/Capsulalentis
Cpsulaposteriordelcristalino/Posteriorcapsuleoflens
Porcinposteriordelacpsuladelcristalino.
Capsulorrexis/Capsulorrhexis
Incisinperifricapracticadaenlacpsulaanteriordelcristalinoduantelacirugaextracapsular
delacatarata.
Capsulotomacircularcontinua.
Capsulotoma/Capsulotomy
1.Incisindelacpsuladelcristalino.
2.Reseccindeunfragmentodelacpsuladelcristalino.
Facocistectoma.
Cistitoma.
Capsulotomaanterior/Anteriorcapsulotomy
Capsulotomadelacpsulaanteriordelcristalino.
Capsulotomacircularcontinua
VerCapsulorrexis.
Capsulotomaposterior/Posteriorcapsulotomy
Capsulotomadelacpsulaposteriordelcristalino.
Capsulotomo/Capsulotome
VerCistitomo.
Carbacol/Carbachol
ColinrgicoutilizadoenOftalmologacomoalternativaalapilocarpinaenaquelloscasosde
glaucomaresistentesasuadministracin.
Carbacolina.
Carbamilcolina.
Carbacolina/Carbacholine
VerCarbacol.
Carbamazepina/Carbamazepine
AnticonvulsivanteutilizadoenOftalmologaeneltratamientodelasneuralgiaspostherpticay
deltrigmino.
Carbamilcolina/Carbamylcholine
VerCarbacol.
Carcinomadeclulasbasales/Basalcellcarcinoma
Neoplasiapalpebralformadaporclulasbasalesindiferenciadasdecrecimientolento,localmente
invasivoperosinproducirmetstasis.
Carcinomadeclulasescamosas/Squamouscarcinoma
Neoplasiapalpebraldeclulasescamosasquepuedepresentarseenformadendulo,lesin
ulceradaopapiloma.Sucrecimientoesrpidoypuedepresentarmetstasisenlosganglios
linfticosregionales.
Carcinomadelasglndulassebceas/Sebaceousglandcarcinoma
NeoplasiapalpebralformadaapartirdelasglndulasdeMeibomio.
Carcinomainsitudeconjuntiva/Insitucarcinomaoftheconjunctiva
Neoplasiadelepiteliocorneoconjuntival,conseveradisplasiayanaplasiadetodoelgrosordel
epitelio,perorespetandolosestratosmsprofundos.
Carcinomametastsicoretiniano/Metastasicretinalcarcinoma
Extensinadistanciadecarcinomasomelanomasporvahematgena,queatravsdelaarteria
centralasientanenretinaysuelenasociarseametstasiscoroideasycerebrales.
Carcinomamucoepidermoide/Mucoepidermoidcarcinoma
Variantedelcarcinomadeclulasescamosasqueafectaapersonasmayoresde60aos,formado
porclulasconcapacidaddeproduccinmucosaydemayoragresividadqueelcarcinomade
clulasescamosas.Puedeinvadirgloboocularyrbitayrecurrirdespusdesuexresis.
CarcinomapalpebraldeclulasdeMerkel/Merkel'scellscarcinomataoftheeyelids
Tumorneuroendocrinoprimariodelapieldelosprpados,infrecuente,deevolucinagresivay
aparicinenla7u8dcada,quesuelecursarconrecurrenciaslocalestrassuexresiseincluso
propagacinmetastsica.
Carcinomatrabecular.
Carcinomatrabecular/Trabecularcarcinoma
VerCarcinomapalpebraldeclulasdeMerkel.
Carotinemiafamiliar/Familycarotinemia
Enfermedadquecursaconcegueranocturna,degeneracinretiniana,hiperqueratosisfolicular,
manchadeBitotenconjuntivaybajoniveldevitaminaAenplasma.
Carteolol/Carteolol
Betabloqueantenocardioselectivodotadodeactividadsimpaticomimticaintrnsecautilizadoen
Oftalmologaporsucapacidaddedisminuirlapresinintraocular,asociadaonoaglaucoma,sin
modificareldimetropupilarnilaacomodacin.
Cartlagociliar/Ciliarycartilage
VerTarso.
Cartlagopalpebral/Blepharalcartilage
VerTarso.
Carnculalagrimal/Lacrimalcaruncle
Eminenciamucosasituadaenelngulomedialdelojoquecontienefolculospilosos,glndulas
sebceasyunaglndulalagrimalaccesoria.
Cataclesis
Cierredelosprpadosporadhesinoporespasmo.
Catadiptrico/Catadioptric
Sistemapticoquecontienecomponentesquetantoreflejancomorefractanlaluzincidente.
Catarata/Cataract
Opacificacinparcialototaldelcristalinoquedisminuyelaagudezavisual.
Facoesclerosis.
Catarataadherente
Cataratasecundariaalaadhesinentreelirisyelcristalino.
Catarataarborescente/Arborescentcataract
Catarataquepresentaopacidadramificada.
Catarataaxial/Axialcataract
VerCataratafusiforme.
Catarataaxil
Catarataaxilar/Axillarycataract
Catarataazul/Bluedotcataract
VerCatarataintumescente.
Cataratabipolar/Bipolarcataract
Opacidadqueafectatantoalpoloanteriorcomoalposteriordelcristalino.
Cataratabrunescens/Brunescenscataract
VerCataratanegra.
Cataratabrunescente/Brunescenscataract
VerCataratanegra.
Cataratacalcrea/Calcareacataract
Catarataquetienedepsitosdecal.
Cataratagypsea.
Cataratacapsularanterior/Anteriorcapsularcataract
VerCataratapolaranterior.
Cataratacapsularposterior/Posteriorcapsularcataract
VerCataratapolarposterior.
Cataratacapsulolenticular/Capsulolenticularcataract
Catarataqueselocalizaenlacpsulayenelcristalino.
Cataratacaseosa
VerCataratahipermadura.
Cataratacentral/Centralcataract
VerCataratanuclear.
Cataratacerlea/Ceruleancataract
VerCataratacoronaria.
Cataratacompleta/Completecataract
Catarataqueafectatodoelcristalino.
Cataratacomplicada/Complicatedcataract
Catarataqueaparececomoconsecuenciadelaexistenciadeunapatologaocular.
Cataratacongnita/Congenitalcataract
Cataratadeorigenhereditarioosecundariaalaaccindenoxasduranteeldesarrollofetalo
embrionarioyqueestpresenteenelrecinnacidoosemanifiestaenlaprimerainfancia.
Cataratacoraliforme/Coralliformcataract
Catarataenformadeopacidadaxialdesdelacualemitenradiacionesquenoalcanzanlacpsula,
deorigenhereditarioyqueapareceduranteeldesarrollo.
Cataratacoronaria/Coronarycataract
Catarataenlacuallasopacidadessonmltiplesyformanestructurasparecidasapequeas
lgrimasenelecuadorcristaliniano.
CataratacoronariadeVogt.
Cataratacerlea.
CataratacoronariadeVogt/Vogt'scoronarycataract
VerCataratacoronaria.
Cataratacortical/Corticalcataract
Cataratalocalizadaenelcortexcristalinianoanterior,posterioroecuatorial.
Cataratacultural
VerCatarataestrellada.
Cataratacuneiforme/Cuneiformcataract
Cataratasenilcaracterizadaporlapresenciadeopacidadesradialesenlaperiferiadelcortex
cristaliniano.
CataratadeMorgagni/Morgagni'scataract
VerCataratamorgagniana.
Cataratadermatognica/Dermatogeniccataract
VerSndromedecatarataatpica.
Cataratadiabtica/Diabeticcataract
Cataratametablicadeladultoqueapareceenpacientesafectosdediabetesmellitusdebidoal
depsitodesorbitolenelcristalinoelcualactacomoagenteosmticoatrayendoaguay
produciendoaslaopacificacin.
Cataratadura/Hardcataract
Catarataquepresentancleodurodebidoalaexistenciadeundepsitodecarbonatodecal.
Cataratalapdea.
Esclerocatarata.
Catarataelctrica/Electriccataract
Catarataproducidaporunadescargaelctricaintensa.
Catarataenagujas/Needleshapedcataract
VerCataratafasciculiforme.
Catarataenescarcha/Froshedcataract
Catarataengirasol/Sunflowercataract
Cataratadebidaaldepsitoanmalodecobreintraocularqueocurreenlacalcosisyqueporsu
formaycolorrecuerdaalaflordelgirasol.
Cataratafloriforme.
Catarataenlanza/Spearshapedcataract
Catarataestrellada/Stellatecataract
CataratacongnitaqueafectaalassuturasenYdelamembranafetal.
Cataratasuturaria.
Cataratacultural.
Cataratasutural.
Cataratafalsa/Falsecataract
Falsaaparienciadecataratasdebidoaunamembranacicltica.
Cataratafasciculiforme/Fasciculiformcataract
Variedaddecataratacoraliformeconsistenteenopacidadesconformadeagujadistribuidasde
formaramificadaenlareginaxial,dentrodelncleoinfantildelcristalino.
Catarataenagujas.
Catarataenescarcha.
Catarataenlanza.
Cataratafloriforme/Floriformcataract
VerCatarataengirasol.
Cataratafluida/Fluidcataract
Cataratahipermaduraenlaqueloscomponentesdelcristalinohandegeneradohastaformarun
lquidolechoso.
Cataratafusiforme/Fusiformcataract
Cataratacongnitaenlaquehayopacificacindelejeanteroposteriordelcristalinopresentando
formadehuso.
Catarataaxial.
Catarataaxil.
Catarataaxilar.
Cataratagalactosmica/Galactosemiccataract
Cataratacongnitadeaparicinenlactantesdebidoaldepsitodegalactitol,producidoporla
faltadegalactosa1fosfatouridiltransferasa(GPUT)queactacomoagenteosmticoinductor
delaopacificacin.
Catarataglaucomatosa/Glaucomatouscataract
Cataratasecundariaalaexistenciapreviadeunoomsataquesdeglaucoma.
Cataratagypsea
VerCataratacalcrea.
Cataratahialoidea/Hyaloidcataract
Catarataquesesuponeesdebidaalaopacidaddelaparteanteriordelcuerpovtreo.
Cataratahipermadura/Hypermaturecataract
Catarataenlaqueporlaprogresindelaopacificacinelcristalinosedeshidratademaneraque
setransformaenunamasaarrugadasobrelaquesepuedenacumulardepsitoscalcreosode
colesterina.
Cataratasilicuosa.
Cataratacaseosa.
Catarataiatrgena
Cataratadebidaaunefectoadversodealgnactoteraputico.
Catarataiatrognica.
Catarataiatrognica
VerCatarataiatrgena.
Catarataincipiente/Incipientcataract
Catarataensuscomienzosoincompleta.
Cataratainmadura.
Cataratainfantil/Infantilecataract
VerCataratazonular.
Cataratainmadura/Immaturecataract
VerCatarataincipiente.
Catarataintumescente/Intumescenscataract
Catarataenlacualelcristalinoseedematizaporabsorcindeaguayadquiereuncolorblanco
azulado.
Catarataazul.
Cataratajuvenil/Juvenilecataract
Cataratablandaenunindividuojoven.
Cataratajuvenilconpoiquilodermiacongnita
Sndromeautosmicorecesivoquecursaconpoiquilodermia,hipogonadismo,hipomenorrea,
deformidadcraneal,cataratasjuveniles,hiperpigmentacinretiniana,hipertelorismo,triquiasisy
lesionescorneales.
SndromedeRothmundThomson.
Poiquilodermiagenital.
Cataratalctea/Lacteacataract
VerCataratalquida.
Cataratalamelar/Lamellarcataract
VerCataratazonular.
Cataratalaminar/Laminarcataract
VerCataratazonular.
Cataratalapdea
VerCataratadura.
Cataratalenticular/Lenticularcataract
Catarataquenoafectalacpsuladelcristalino.
Cataratalquida/Liquidcataract
Cataratahipermaduraenlacualelcristalinosehatransformadoenunlquidolechoso.
Cataratalctea.
Catarataqustica.
Cataratamadura/Maturecataract
Catarataenlacualelcristalinoestotalmenteopaco.
Cataratamembranosa/Membranouscataract
Cataratainicialmentelquidaquehaquedadoreducidaaunapelculaporlaprdidadeagua.
Cataratametablica/Metaboliccataract
Cataratasecundariaaenfermedadesmetablicascondepsitodesustanciasanmalasenel
cristalinoquemotivansuopacificacin.
Cataratamixta/Mixedcataract
Catarataconcaractersticasdeblandaydura.
Cataratasemiblanda.
Cataratamorgagniana/Morgagniancataract
Cataratahipermaduraenlaquesehaproducidolalicuacindelacortezacristalinianayel
ncleoseasientaenelfondodelsacocapsular.
CataratadeMorgagni.
Cataratanatans
VerCataratatrmula.
Cataratanegra/Cataractnigra
Catarataconopacidadnuclearmuyoscura.
Cataratabrunescens.
Cataratabrunescente.
Cataratanuclear/Nuclearcataract
Catarataconstituidaporlaopacificacindelncleocristaliniano.
Cataratacentral.
Catarataparcial/Partialcataract
Catarataqueafectaaunapartedelcristalinodemaneraquepuedesercentralofusiforme.
Cataratapiramidal/Pyramidalcataract
VerCataratapolaranterior.
Cataratapolaranterior/Anteriorpolarcataract
Catarata,generalmentecongnita,situadaenelpoloanteriordelcristalino.
Cataratacapsularanterior.
Cataratapiramidal.
Cataratapolarposterior/Posteriorpolarcataract
Catarata,generalmentecongnita,situadaenelpoloposteriordelcristalino.
Cataratacapsularposterior.
Catarataporradiacin/Radiationcataract
Cataratadebidaalaexposicinprolongadaaradiacionesionizantes,ultravioletasoinfrarrojos.
Catarataprimaria/Primarycataract
Catarataqueapareceindependientementedeotrasafeccionesoculares.
Catarataprogresiva/Progressivecataract
Catataranoextradaquepasaporlostresperodosclsicos:incipiente,maduraehipermadura.
Cataratapunctata/Cataratapunctata
Variedaddelacataratacoronariaenlaquelasopacidadessonpuntiformesysediseminan
irregularmenteenncleoycorteza.
Cataratapunteada.
Cataratapunteada/Puntiformcataract
VerCataratapunctata.
Catarataqustica/Cysticcataract
VerCataratalquida.
Cataratarubelica/Rubellarcataract
Cataratanuclearcongnitaqueapareceenelcontextodelaembriopatarubelica.
Cataratasangunea/Bloodcataract
Obstruccindelapupilaporuncogulosanguneo.
Cataratasecundaria/Secondarycataract
Catarataresidualdeunaextraccinincompletadelcristalino.
Cataratasedimentaria/Sedimentarycataract
Cataratablandacondepsitosinferiores.
Cataratasemiblanda
VerCataratamixta.
Cataratasenil/Senilecataract
Cataratadebidoaunprocesoinvolutivodelcristalinoqueseiniciaenelcortexyavanzahaciael
ncleo.
Cataratasilicuosa/Siliquosecataract
VerCataratahipermadura.
Cataratasindermtica/Syndermatoticcataract
Catarataasociadaaunadermatosis.
Cataratasubcapsularanterior/Anteriorsubcapsularcataract
Cataratalocalizadaenelcortexcristalinianomsprximoalacpsulaanterior.
Cataratasubcapsularposterior/Posteriorsubcapsularcataract
Cataratalocalizadaenelcortexcristalinianomsprximoalacpsulaposterior.
Cataratasutural/Suturalcataract
Cataratasuturaria
Cataratatotal/Totalcataract
Catarataqueafectaalcristalinoensutotalidad.
Cataratatxica/Toxiccataract
Cataratadebidaalusooabusodefrmacosotxicoscomoelparadiclorobenceno,cornezuelode
centeno,dinitrofenol,corticoidesocrack.
Cataratatraumtica/Traumaticcataract
Catarataproducidatrasuntraumatismoincisoocontuso.
Cataratatrmula/Tremulouscataract
Catarataqueseasociaatemblordeiris.
Cataratanatans.
Catarataverde/Greencataract
Cataratadecoloracinverdosaasociadaaglaucomayalafaltadetransparenciadelosmedios
delojo.
Cataratazonular/Zonularcataract
Cataratacongnitaodelainfancia,bilateral,constituidaporunaopacidadenformadedisco
laminar,conelrestodelcristalinotransparente,quepermaneceestacionariayquesesuele
asociarconraquitismooconvulsiones.
Cataratalaminar.
Cataratalamelar.
Cataratainfantil.
Catptrica/Catoptrics
Ramadelapticaquetratadelareflexinylosreflectores.
Cavidadorbitaria/Orbitalcavity
VerOrbita.
CefaleaacuminadadeHorton/Horton'saccuminatedcephalalgia
Cefalalgiarecurrentequetiendeapresentarsevariosdasseguidosduranteunperodode28
semanastraselcualelpacientequedaasintomticodurantemesesoaos.Losataquesse
caracterizanporcefaleahemicranealdepredominioenzonasfrontotemporalyretroocular,
rinorrea,lagrimeo,enrojecimientoysudacindelahemicara,nuseas,vmitos,ptosisymiosis.
CefaleadeHorton.
Cefaleahistamnica.
EritroprosopalgiadeBing.
Migraaroja.
CefaleadeHorton/Horton'scephalalgia
VerCefaleaacuminadadeHorton.
Cefaleahistamnica/Histamyniccephalalgia
VerCefaleaacuminadadeHorton.
Ceftazidima/Ceftazidime
AntibticocefalospornicodetercerageneracinespecialmenteactivofrenteaPseudomonas
aeruginosa,siendosuprincipalindicacinenOftalmologalasinfeccionesocularesinternaso
externasdedichaetiologa.Presentaunefectosinrgicoconlosantibiticosaminoglucsidos.
Ceguera/Blindness
VerAmaurosis.
Cegueracortical/Corticalblindness
1.Amaurosisdebidaalesinenelcortexvisual.
2.VerSndromedeAntn.
Cegueracrepuscular/Nightblindness
VerNictalopa.
CegueradeBright/Bright'sblindness
Ceguerasinlesinretinianaquesepresentaenpacientesurmicos.
Cegueradelanieve/Snowblindness
Ceguera,generalmentereversible,debidaaldeslumbramientoproducidoporelreverberamiento
delaluzenunpaisajenevado.
Quionablepsia.
Cegueradiurna/Dayblindness
VerHemeralopa.
Ceguerafuncional/Functionalblindness
VerAmbliopa.
Cegueralegal/Legalblindness
Cegueradefinidaporlaleyenlaquesecontemplaunaagudezavisualcentralmenoroiguala
0,1yunareduccindelcampovisuala20%omenos.
Cegueranocturna/Nightblindness
VerNictalopa.
Cegueraparaloscolores/Colourblindness
Trminoincorrectamenteutilizadoparadefinircualquierformadedeficientepercepcindel
color.
Cegueraporeclipse/Eclipseblindness
Prdidacompletaoincompletadelavisincentraldebidaaunalesinfovealproducidaporuna
observacindelsolsinadecuadaproteccinocular.
Cegueratotal/Totalblindness
Cegueraabsoluta,incluidalaposibilidaddepercepcinluminosa.
Ceja/Eyebrow
Conjuntodepelossituadosenlareginsupraorbitariayquetienenunafuncinprotectora.
Supercilium.
Clulaamacrina/Amacrinecell
Neuronadeasociacinqueselocalizaenlacapanuclearinternadelaretinayquecarecede
prolongacionesycilindroeje.
CluladeMueller/Mueller'scell
VerCluladeMller.
CluladeMller/Mller'scell
Clularetinianaqueocupaelespesordelascapascomprendidasentrelalimitanteexternayla
internacuyafuncinestantoestructuralcomoalmacenarglucgenoparasuministrarloalas
neuronas.
CluladeMueller.
Clulafija/Fixedcell
VerQueratocito.
Clulahorizontal/Horizontalcell
Neuronadeasociacinqueestablececonexioneshorizontalesyqueselocalizaenlacapanuclear
internadelaretinaycuyasprolongacionesycilindroejesseextiendenhastalacapaplexiforme
externa.
Clularetinal/Retinalcell
VerClularetiniana.
Clularetiniana/Retinalcell
Dcesedelaclulaespecializadadevariasclasesencontradasenlacapavesicular,molecular,
nuclearypigmentariadelaretina.
Clularetinal.
Clulavisual/Visualcell
Elementosneuroepitelialesdelaretinaconstituidasporlosconosylosbastones.
Clulasbrillantes/Glittercells
Clulasovalesdepequeotamaopertenecientesalamicrogliaquesepuedenencontraren
nmeroreducidoentrelasfibrasdelnerviopticoyenlaretina.
ClulasdeTouton/Touton'scells
Clulasgrandes,multinucleadasycuyosncleosasientanenlaperiferiadelcitoplasma.Son
caractersticasdelxantogranulomajuvenil.
ClulasgigantesdeTouton.
Clulasganglionaresdelacoroides/Choroidganglioncells
Clulasganglionaresdeorigensimpticoquesehallanenlacoroides,aisladasoenformaciones
ganglionaresrelacionadasconvasosonerviosciliares.
GangliosintraocularesdeMller.
ClulasgigantesdeTouton/Touton'sgiantcells
VerClulasdeTouton.
Celulitisorbitaria/Orbitalcellulitis
Inflamacindeltejidocelularintraorbitarioquesesueleacompaardedolor,disminucindela
agudezavisual,proptosisylimitacindelamotilidadocular.
Celulitisperiorbitaria/Periorbitalcellulitis
Inflamacindeltejidocelularpalpebralsinafectacindelgloboocularnisusanejos,porloque
semantendrnintactaslafuncinylamovilidadoculares.
Celulitispreseptal/Preseptalcellulitis
Infeccindelasestructurasanterioresdelarbita,quenopenetraatravsdeltabiqueorbitarioy
quesecaracterizapordolorehinchazn.Generalmenteexisteelantecedentedeextraccin
dentalotraumatismo.
Centellografalagrimal
VerEscintifotografalagrimal.
Centrocilioespinal/Ciliospinalcenter
Grupodeclulassituadasentrelossegmentossuperioresdelamduladorsalylosinferioresde
lamdulacervicalquepertenecenalsistemasimpticoycontrolanladilatacinpupilar.
CentrocilioespinaldeBudge.
Centropupilar.
CentrodeBudge.
CentrocilioespinaldeBudge/Budge'sciliospinalcenter
VerCentrocilioespinal.
CentrodeBudge/Budge'scenter
Centrodelaacomodacin/Accommodationcenter
Centrodelosmovimientosdelmsculociliar,porcindelncleooculomotorenelvrticedel
IIIventrculo.
Centrodelaconvergencia
VerNcleodePerlia.
Centroderotacindelojo/Centreofrotationoftheeye
Puntodelgloboocularquepermanecemsomenosinmvilmientraselojogiradentrodela
rbita.Porconvenienciaseaceptaqueestepuntoseencuentra13,5mmtraselpoloanteriordela
crneaenelejevisualcuandoelojoseencuentramirandoalfrente.
Centrodelcolor/Colourcenter
Centrodelapercepcindeloscolores,situadoenlacortezaoccipital.
Centrodelguio/Winkcenter
VerCentrodelpestaeo.
Centrodelpestaeo/Blinkingcentre
Centroreflejolocalizadoenelbulboraqudeoquerigeelpestaeo.
Centrodelguio.
Centrogeomtrico/Geometriccentre
Puntomediodelalente,importanteparalacolocacindelalenteenlamontura.
Centroptico/Opticalcenter
Puntodeunalentedondesecruzanlosrayosincidentes.
CentropretectaldeRanson/Ranson'spretectalcentre
VerNcleopretectal.
Centropupilar/Pupillarycenter
Centrovisual/Visualcenter
Esferavisualenlacarainternadellbulooccipitalybordesdelacisuracalcarina.
Centrofosia/Centrophose
Sensacinvisualoriginadaenloscentrosvisuales.
Cerebroscopia
Oftalmoscopiaquesepracticaconelfindedetectarenfermedadescerebrales.
Cianoacrilato/Cyanoacrylate
AdhesivoquirrgicoutilizadoenOftalmologaeneltratamientodesolucionesdecontinuidad
cornealesdepequeotamao.
Cianocobalamina/Cyanocobalamin
VitaminautilizadaenOftalmologaparaeltratamientodeaquellaspatologasquecursancon
fragilidaddelepiteliocorneal,ulceracionesrecidivantesdelacrneayerosionesyheridas
cornealesengeneral.
VitaminaB12.
Cianopa/Cianopia
VerCianopsia.
Cianopsia/Cyanopsia
Discromatopsiaenlaquetodoslosobjetossevendecolorazul.
Cianopa.
Ciclectoma/Cyclectomy
1.Exresisquirrgicadeunaporcindelcuerpociliar.
2.Exresisquirrgicadeunaporcindelbordeciliardelprpado.
Ciclitis/Cyclitis
Inflamacindelcuerpociliar.
Ciclitiscrnica/Chroniccyclitis
VerParsplanitis.
Ciclitisheterocrmica/Heterochromiccyclitis
Uvetisanteriorcrnicanogranulomatosaunilateraldeetiologadesconocidaqueafectaa
individuosjvenesenlosqueseapreciaheterocromadelirisporatrofiadelmismo.
UvetisheterocrmicadeFuchs.
IridociclitisheterocrmicadeFuchs.
Enfermedadidiopticadeliris.
Ciclitisplstica/Plasticcyclitis
Ciclitisconexudacinfibrinosaencmaraanterior.
Ciclitispura/Purecyclitis
Inflamacindelcuerpociliarsinafectacindeliris.
Ciclitispurulenta/Purulentcyclitis
Ciclitisdebidaaunainfeccinbacterianadelcuerpociliar.
Ciclitisserosa/Serouscyclitis
Inflamacinsimpledelcuerpociliar.
Ciclocefalia/Cyclocephalia/Cyclencephaly
VerCiclopa.
Ciclocoroiditis/Cyclochoroiditis
VerCoroidociclitis.
Ciclocrioaplicacin/Cyclocryoapplication
VerCiclocrioterapia.
Ciclocrioterapia/Cyclocryotherapy
Tcnicaquirrgicaconsistenteenladestruccinporcongelacindelepiteliociliarsecretor
aplicando,enloscuadrantesatratar,unacriosondasituadaa3mmdellimbo,conuna
temperaturade80%Cyduranteunminuto.
Ciclocrioaplicacin.
Ciclodilisis/Cyclodialysis
Tcnicaquirrgicautilizadaparaeltratamientodelglaucomaenlaqueseestableceuna
comunicacinentrelacmaraanteriordelojoyelespaciopericoroideoparafacilitareldrenaje
delhumoracuoso.
Ciclodiatermia/Cyclodiathermy
Tcnicaquirrgicautilizadaparaeltratamientodelglaucomaquepretendeladestruccinde
todoopartedelcuerpociliarmedianteelusodeladiatermia.
Cicloduccin/Cycloduction
Movimientodelgloboocularenelplanoanteroposteriorproducidoporlaaccindelosmsculos
oblicuos.
Cicloelectrlisis/Cycloelectrolysis
Tcnicaquirrgicaparaeltratamientodelglaucomaqueconsisteenladestruccindetodoo
partedelcuerpociliarmedianteelpasodeunacorrienteelctricaatravsdel.
Cicloforia/Cyclophoria
Foriaenlaqueelgloboocularmuestra,enausenciadeestmulosvisuales,unarotacinrespecto
alejeanteroposterior.
Cicloforiaacomodativa/Accommodativecyclophoria
Cicloforiadebidaalaexistenciadeastigmatismooblicuonocorregido.
Cicloforianegativa/Negativecyclophoria
VerIncicloforia.
Cicloforiapositiva/Positivecyclophoria
VerExcicloforia.
Cicloformetro/Cyclophorometer
Instrumentoempleadoparamedirlacicloforia.
Ciclofotocaustia
VerCiclofotocoagulacin.
Ciclofotocoagulacin/Ciclophotocoagulation
Procedimientoquepretendereducirlaproduccindehumoracuosoyqueconsisteenla
aplicacindellserdeargnsobrelosprocesosciliaresporvatranspupilarotransescleral.
Ciclofotocaustia.
Ciclofusin/Cyclofusion
Rotacindeambosojossobresuejeanteroposteriorenunintentodealinearamboscampos
visualesconelfindeconseguirlafusindeambasimgenes.
Cclope/Cyclope/Cyclops
Afectodeciclopa.
Ciclopentolato/Cyclopentolate
Agenteparasimpaticoltico,midriticoyciclopljicoutilizadoenOftalmologaparala
exploracinrutinariadelfondodeojoytambinparaestudiosderefraccincuandoest
contraindicadalautilizacindeatropina.
Ciclopa/Cyclopia
Malformacincongnitaconsistenteenlapresenciadeunasolacavidadybulboorbitario,
dispuestageneralmenteenlalneamediadelacara.
Sinfisopa.
Ciclocefalia.
Monopsia.
Monopa.
Monoftalma.
Ciclopleja/Cycloplegia
Parlisisdelmsculociliarydelaacomodacin.
Ciclopljicoa/Cycloplegic
1.Relativoaopertenecientealaciclopleja.
2.Queproduceciclopleja.
Cicloqueratitis/Cyclokeratitis
Inflamacinconjuntadelacrneaydelcuerpociliar.
Queratociclitis.
EnfermedaddeDarlymple.
Ciclorrotacin/Cyclorotation
Rotacindelojosobresuejeanteroposterior.
Cicloscopia/Cycloscopy
Tcnicaquepermitelavisualizacindirectadelosprocesosciliaresbajocondicionesespeciales
comosonlapresenciadeunairidectoma,retraccindelirisamplia,aniridiayalgunoscasosde
afaquia.
Ciclospasmo/Cyclospasm
VerEspasmodelaacomodacin.
Ciclotoma/Cyclotomy
Seccinquirrgicadelmsculociliar.
Cilicotoma.
Ciclotomo/Cyclotome
Instrumentoquirrgicoempleadoparapracticarunaciclotoma.
Ciclotropa/Cyclotropia
Estrabismoenelcualelgloboocularpresentaunarotacinrespectoasuejeanteroposterior.
Ciclotropanegativa/Negativecyclotropia
VerInciclotropa.
Ciclotropapositiva/Positivecyclotropia
VerExciclotropa.
Cicloversin/Cycloversion
Versinqueserealizaenelejeanteroposterior.
Ciegoa/Blind
VerAmaurticoa.
Ciliar/Ciliary
1.Relativoopertenecientealaspestaas.
2.Relativoopertenecientealcuerpociliar.
Ciliaroscopio/Ciliaroscope
Instrumentoutilizadoparalavisualizacindelcuerpociliar.
Ciliarotoma/Ciliarotomy
Incisinquirrgicadelcuerpociliarempleadaparaeltratamientodelglaucoma.
Cilicotoma/Cylicotomy
VerCiclotoma.
Ciliectoma/Ciliectomy
Exresisquirrgicadeunapartedelbordelibredelprpadoincluidalarazdelaspestaas.
Cilindro/Cylinder
VerLenteastigmtica.
CilindrodeMaddox/Maddox'scylinder
Cilindrosdecristaldispuestosenparaleloparaelexamendelasheteroforias.
Cilindroma
VerAdenocarcinomaqusticodelaglndulalagrimal.
Cilios/Cilium
VerPestaas.
Ciliotoma/Ciliotomy
Seccinquirrgicadelosnerviosciliares.
Cinescopio/Cinescopy
Instrumentoqueseempleaparamedirlarefraccinocular,enelqueelpacientemiraunobjeto
fijoatravsdeunahendiduramovible.
Ciprofloxacino/Ciprofloxacin
AntibiticodelafamiliadelasfluoroquinolonasutilizadoenOftalmologaparaeltratamientode
infeccionesdelpoloanteriorensuformulacintpica.Administradoporvasistmicaseutiliza
comoprofilaxisprequirrgicayeneltratamientodeinfeccionesdelgloboocularyanejos.
CrculoarterialdeHaller/ArteriosusHallericirculus
Crculoarterialdeliris/Arterialcircleoftheiris
Anillosarterialesmayorymenorqueselocalizanenlacircunferenciadelabasedelirisyenla
circunferenciadelbordepupilarrespectivamente.
Crculociliar.
Crculoarterialmayordeliris/Greaterarterialcircleofiris
Redarterialdispuestacircularmenteenlaparteexternadeliris,lindandoconelcuerpociliar.
Crculoarterialmenordeliris/Lesserarterialcircleofiris
Redarterialdispuestacircularmenteenlaparteinternadeliris,lindandoconlapupila.
Crculociliar/Ciliarycircle
VerCrculoarterialdeliris.
Crculocromtico/Chromaticcircle
Discoconloscoloresprimitivosdispuestosenformaradiadaqueseempleaparaelestudiodel
contrastedeloscolores.
Crculodedifusin/Diffusioncircle
Imagenconfusaqueseformaenlaretinacuandostanosecorrespondeconelfocodelojo,es
decir,cuandoexisteunviciorefractivo.
Crculodedispersin/Dispersioncircle
Espaciocircularenlaretinadentrodelcualseformalaimagendeunpuntoluminoso.
CrculodeHaller/Haller'scircle
CrculodeViethMller/ViethMllercircle
VerHorpterodeViethMller.
CrculodeZinn/Zinn'scircle
Crculomayordeliris/Greatercircleoftheiris
VerAnillomayordeliris.
Crculomenordeliris/Lessercircleoftheiris
VerAnillomenordeliris.
CrculovasculardeZinnHaller/ZinnHallerarteriosuscirculus
Crculovascularsituadoalrededordelnervioptico,queatraviesalaesclerticaatravsdela
lminacribosa.
AnilloarterialdeHallerZinn.
Crculovasculardelnervioptico.
CrculodeZinn.
CrculodeHaller.
CrculoarterialdeHaller.
Crculovasculardelnervioptico/Vascularcircleofopticnerve
CrculovenosodeHovi/VenouscircleofHovi
Anillovenosoqueselocalizaenlareginciliardelgloboocular.
CrculovenosodeLeber/VenouscircleofLeber
VerPlexodeHovius.
CrculosdeBerry/Berry'scircle
Crculosquesehallandibujadosenunpapelempleadosparaelestudiodelavisin
estereoscpica.
CrculosdeVerhoeff/Verhoeff'scircles
Crculosnegrosconcntricosnecesariosennmerodedosparalaprcticadeltestduocromtico.
AnillosdeVerhoeff.
Circumbulbar
Dcesedetodoloquerodeaalgloboocularobulbo.
Circunpapilar
Dcesedeaquelloqueselocalizaalrededordelapapila.
Cirsoftalma/Cirsophthalmia
Estadovaricosodelosvasosdelaconjuntivaylaesclertica.
Cirugadefiltracin/Filteringsurgery
VerTrabeculectoma.
CirugadescompresivadeVascoPosada/VascoPosadadescompressivesurgery
VerOperacindeVascoPosada.
Cirugaextracapsulardelacatarata/Extracapsularsurgeryofthecataract
VerExtraccinextracapsulardelacatarata.
Cirugaintracapsulardelacatarata/Intracapsularsurgeryofthecataract
VerExtraccinintracapsulardelacatarata.
Cirugarefractiva/Refractivesurgery
Procedimientosquirrgicosencaminadosamodificarelpoderdiptricodelacrneaconelfinde
dejaralpacientelomsemtropeposible.
Cirujanoaoftlmicoa/Ophthalmicsurgeon
VerOftalmlogoa.
11Cisretinal/11Cisretinal
Retinalconconfiguracincisenlosdoblesenlaces1112,queeslaconfiguracintilpara
combinarseconunaopsinayformarrodopsina.Semantieneenestaconfiguracinhastaque
absorbeluz,momentoenqueseisomerizaalaformatrans.
Cisternaquiasmtica/Cisternofchiasma
Espaciosubaracnoideoquesehallaentreelquiasmapticoyelcuerpocalloso.
Cistinosis/Cystinosis
Errorcongnitodelmetabolismoenelcualseproduceundepsitodiseminadodecristalesde
cistenaenlostejidos,enanismo,raquitismovitaminorresistente,hepatomegaliayalteracin
renal.Aniveloftalmolgicosepuedenencontrardepsitos,preferentementeaniveldecrnea,
conjuntivayretina.
EnfermedaddeLignac.
Raquitismorenal.
EnfermedaddeLignacFanconi.
Cistitoma/Cystitomy
VerCapsulotoma.
Cistitomo/Cystitomo
Agujaconangulacindesdesupartemediaquepresentatambinensupuntaunapequea
angulacin.Seempleaparapracticarcapsulectomaanteriorocapsulorrexis.
Cistitomo/Cystitomo
Instrumentocortanteempleadoenlacapsulotoma.
Capsulotomo.
Cistodacrasis/Cystodacriasis
VerCistodacrioma.
Cistodacrioma/Cystodacrioma
Tumoracindelsacolagrimal.
Cistodacrasis.
Cisttomo/Cystotome
VerCistitomo.
Cisuracalcarina/Calcarinecissure
Cisuraquedivideellbulooccipitalendoslabios,dorsalsuperioryventralinferior.
Citologadeimpresin/Impressioncitology
Tcnicanoinvasivaeindoloraquepermiterecogervariascapasdeclulasdelasuperficieocular
ynospermiteobtenerinformacindelocalizacinanatmicaymorfologa,relacionese
interaccionescelulares.
ClampptsicodePutterman
InstrumentoquirrgicoconformadeTutilizadoenlacirugadelablefaroptosis.Ensuextremo
distalexisteunaprolongacinperpendicularalmango,de22mmdelargaconunacurvatura
cncavaenlos14mmcentralesyunacurvaturaconvexaencadaextremo,dotadocon
numerososdientesdefijacinyuncierreenelmango.
ClasificacindeCallender/Callender`sclassification
Clasificacinhistolgicadelosmelanomasuvealesquedistingueseiscategoras:espiculadoA,
espiculadoB,fascicular,epitelioide,mixtoynecrtico.
ClasificacindeKeithWagenerBarker/KeithWagenerBarkerclassification
Clasificacinenfocadabsicamentehaciaelestudiodelarepercusinsistmicadela
hipertensinarterialbasadaenlaexistenciadealteracionesenelfondodelojo,talescomo
irregularidadesdelcalibrearteriolarydeloscrucesarteriovenosos,edema,exudadosy
hemorragiasretinianasyedemadepapila.
ClasificacindeLeishman/Leishman'sclassification
Clasificacindelasalteracionesdelfondodelojoenlahipertensinarterialquediferenciasiete
grupos:esclerosisinvolutiva,esclerosisinvolutivaconhipertensin,esclerosisinvolutiva
avanzadaconhipertensin,fundusnormaleneljovencontensinarterialnormal,hipertensin
juvenil,hipertensinfulminanteehipertensingraveconesclerosisreactiva.
ClasificacindeMacCallan/MacCallanclassification
Clasificacinevolutivadeltracomabasadaenlapresenciaymorfologadelainflamaciny
procesoscicatrizales.
ClasificacindeScheie/Scheie'sclassification
Clasificacindelasalteracionesoftalmoscpicasdelahipertensinarterial,quelasdivideen
signosdeesclerosisarteriolar(detipoorgnicoygeneralmenteirreversible)ydehipertensin
(funcionalesygeneralmentereversibles).Cadaunodeestosdosgrupossedivideencuatro
grados.
Clinmetro/Clynometer
Instrumentoparamedirelngulodedesviacinalmirarfijamenteunobjeto,empleadopara
valorarelgradodeparlisisdelosmsculosoculares.
Clinoscopio.
Clinoscopio/Clynoscopy
VerClinmetro.
Clobetasona/Clobetasone
Corticosteroideconbuenaabsorcintrassuadministracintpicaymnimoefectosobrela
presinintraocularindicadoenOftalmologaenprocesosinflamatoriosnoinfecciososdelpolo
anterior.
Cloramfenicol/Chloramphenicol
AntibiticobacteriostticodeamplioespectroutilizadoporvatpicaenOftalmologaparael
tratamientodeinfeccionesdelpoloanterior.Anivelocularelefectotxicomsfrecuenteesla
neuritispticatrassuadministracinprolongada,mientrasanivelsistmicorevisteespecial
importancialaaparicinocasional(1/20.000pacientestratados)deunaaplasiamedular
idiosincrticatraslaaplicacintpica.
Clorobutanol/Chlorbutanol
Antispticoutilizadocomoconservanteenpreparadosfarmacuticosdeusooftlmico.
Clorfono
Pigmentodelosconosretinianos.
Cloroma/Chloroma
Infiltracindelarbitaporclulasleucmicasenlaleucemiamieloidecrnica.
Cloropa
VerCloropsia.
Cloropsia/Chloropsia
Discromatopsiaenlacualtodoslosobjetossevendecolorverde.
Cloropa.
Clortetraciclina/Chlortetracyclin
Antibiticobacteriostticodeamplioespectroutilizadoporvatpicaenlasinfeccionesdelpolo
anteriorporsucapacidaddeinhibirelcrecimientodelasChlamydias.
Aureomicina.
Clorurodebenzalconio/Benzalkoniumchloride
Antispticoampliamenteutilizadocomoconservanteenpreparadosfarmacuticosdeuso
oftlmico.
Clorurodecianinsidos/Cyaninosidechloride
Compuestoquepresentadiferentesacciones:aumentalasensibilidadretinianaencondicionesde
luzcrepuscular,disminuyeladegradacindelcolgenoymodificalacinticadedegradacinde
lospigmentosretinianos.
HetersidosdelaNcianidina.
Keracianina.
Clorurosdicoal5%/Sodiumchloride5%
Solucinhipertnicaqueencontactoconelepiteliocornealsecomportacomounamembrana
semipermeablecolaborandoamantenerlahumidificacindelacrneaydisminuyendola
inflamacinyedemacornealesdediversasetiologascomoqueratopatabullosa,postoperatorio
delacirugadelacatarataodistrofiaendotelialdeFuchs.
Clotrimazol/Clotrimazole
AntifngicoutilizadoenOftalmologaparaeltratamientotpicodeinfeccionesdermatofticasy
candidisicas.
Coartacindeaorta/Aorticcoartation
Enfermedadcongnitacaracterizadaporunestrechamientoarticosegmentarioenlainsercin
delconductoarterioso,loqueoriginasntomascardacosypulmonaresyunfondodeojo
caractersticoconestrechamientoarteriolarsegmentario,crucesarteriovenosos,marcada
tortuosidadarteriolarensacacorchos,exudadosalgodonososyedemaderetina.
Cocana/Cocaine
CompuestoutilizadoenOftalmologaparaobtenerunaanestesialocalfugaz.
Coccidioidomicosis/Coccidioidomycosis
EnfermedadcausadaporelhongoCoccidioidesinmitisqueafectaalsistemarespiratorioyocular
causandoconjuntivitis,epiescleritis,glaucomasecundario,uvetisgranulomatosacon
precipitadosquerticosengrasadecarnero,vitritis,papiledemayparlisisdelVIparcraneal.
Coeficientedefacilidaddelflujodesalidadelhumoracuoso/Facilityofaqueousflow
Expresindelgradoalcualelcambioenlapresinocularcausaruncambioenlavelocidaddel
flujodesalidadelhumoracuoso.Esunaexpresinindirectadelafaltadeobstruccinalsistema
deevacuacin,yvaloressuperioresa0,20seconsiderannormalesylosinferioresa0,11
patolgicos.
Coeficientederigidezocular/Coefficientofscleralrigidity
ExpresinaproximadadeladistensibilidaddelojocalculadoporFriedenwaldbasndoseen
lecturastonomtricasdediferentespesosconeltonmetrodeSchiotz.Elvalorpromedioesde
0,0245.
Coherencia/Coherence
Propiedaddelasradiacioneselectromagnticasquelespermitemantenerseenfase.
Colesterolosisdelbulbo/Cholesterolosisbulbii
VerSnquisiscentelleante.
Colgajoconjuntival/Conjunctivalflap
Tcnicaquirrgicautilizadaenloscasosdeadelgazamientoprogresivodelacrneaenlosqueel
estadodelpacienteoelprocesomrbidoocularsubyacentecontraindicanlaqueratoplastia
penetrante.Consisteenladiseccinperifricadelaconjuntivaysuposterioraposicinsobrela
zonacornealafecta.
ColgajodeGundersen.
Recubrimientoconjuntival.
ColgajodeDiffenbach/Diffenbach'sflap
Injertovascularizadoprocedentedelreatemporocigomticautilizadoenreconstrucciones
palpebrales.
ColgajodeEsser/Esser'sflap
Injertovascularizadoformadoporunacuatriangulardeprpadosuperiordeespesortotal.
ColgajodeFricke/Fricke'sflap
VerOperacindeFricke.
ColgajodeGundersen/Gundersen'sflap
VerColgajoconjuntival.
ColgajodeTagliacolli/Tagliacolli'sflap
Injertovascularizadodeformatubularobtenidodelbrazoyqueseutilizaparareconstrucciones
faciales.
OperacindeTagliacolli.
ColgajodeTripler/Tripler'sflap
Injertovascularizadoprocedentedelprpadosuperior,bipediculado,utilizadoparala
reconstruccindelprpadoinferiorenpacientesanoftlmicos.
Colimador/Collimator
Instrumentopticoqueproducerayosparalelosdeluz.
Colirio/Eyedrops
Preparadofarmacolgico,generalmenteenestadolquido,destinadoaserdepositadoenelfondo
desacoconjuntival.
Coliriosantibiticosreforzados/Fortifiedtopicantibiotics
Coliriosutilizadoseneltratamientodelasinfeccionesocularesbacterianasgravesque
proporcionanmayoresconcentracioneslocalesdelantibitico.
Coliriosreforzados.
Coliriosreforzados/Fortifiedeyedrops
VerColiriosantibiticosreforzados.
Colitisulcerosa/Ulcerativecolitis
Enfermedadinflamatoriacrnicaidiopticaqueprovocasntomasgastrointestinales,artritis,
eritemanudosoeiridociclitisconepiescleritisycambiospapilomatososconjuntivales.
Enfermedadinflamatoriaintestinal.
Coloboma/Coloboma
Alteracincongnitaenlacualseproduceundficitenelcierreosoldaduradelafisurapticay
quepuedeafectaraldesarrollodelaparteinferiordedistintasestructurasoculares.
Colobomaatpico/Atypicalcoloboma
Zonasatrficasquenoasientanenlaregincorrespondientealahendiduraembrionaria.
Generalmenterepresentancicatricescoriorretinianasdeotrasetiologas.
Colobomacoriorretiniano/Choroidretinalcoloboma
VerColobomaderetina.
Colobomacoroideo/Choroidalcoloboma
VerColobomadecoroides.
Colobomadecoroides/Colobomaofchoroid
Colobomaqueafectaalacoroides.
Colobomacoroideo.
ColobomadeFuchs/Fuchs'coloboma
Pequeodefectosemilunarenlacoroidessituadoenelbordeinferiordelnervioptico.
Colobomadeiris/Colobomaofiris
Colobomaqueafectaaliris.
Dehiscenciadeliris.
Iridocoloboma.
Iridosquisis.
Colobomairidiano.
Iridoquiasma.
Colobomadenervioptico/Colobomaofopticnerve
Colobomaqueafectaalnervioptico.
Colobomaderetina/Colobomaofretina
Colobomaqueafectalaretina.
Colobomaretiniano.
Colobomacoriorretiniano.
Colobomaectsicodepapila
VerSndromedemorningglory.
Colobomaenpuente/Bridgecoloboma
Variedaddelcolobomairidianoenelcualselocalizaunpuentedeirisqueunelafisuradel
mismo.
Colobomairidiano/Iriscoloboma
VerColobomadeiris.
Colobomapalpebral/Palpebralcoloboma
Fisuraverticalenlosprpados.
Esquizoblefaria.
Colobomaretiniano/Retinalcoloboma
VerColobomaderetina.
Colobomavtreo/Colobomaofthevitreous
Muescaqueselocalizaenlaparteinferiordelvtreo.
Coloracromtico/Achromaticcolour
Sensacinvisualresultantedeunestmuloquetienebrilloperoquecarecedecolor.
Colorescomplementarios/Complementarycolours
Parejadecoloresquealsermezcladosproducencolorblancoogris.
Colorimetra/Colorimetry
Medidadelcolorenfuncindelasaturacin,brillouotrascaractersticas.
Colormetro/Colorimeter
VerCromatmetro.
Colormetrofotoelctrico/Photoelectriccolorimeter
Colormetroqueutilizaunaclulafotoelctricayfiltrosapropiadosenlugardelojo.
Collculoinferior/Inferiorcolliculi
VerTubrculoscuadrigminosinferiores.
Collculosuperior/Superiorcolliculi
VerTubrculoscuadrigminossuperiores.
Coma/Coma
VerAberracincomtica.
Comedocatarata
Displasianeuroectodrmicadelgrupodelasfacomatosisqueocasionaanivelcutneounnevo
comednbilateraltpicoy,anivelocular,cataratabilateral.Sielnevoesunilaterallacataratase
presentatambinunilateral.
Comisuralateraldelosprpados/Lateralcommissureofeyelids
Unindelosprpadossuperioreinferiorsituadaenelnguloexternodelojo.
Comisuramedialdelosprpados/Medialcommissureofeyelids
Unindelosprpadossuperioreinferiorsituadaenelngulointernodelojo.
Comisurapalpebral/Palpebralcommissure
nguloenqueseunenprpadosuperioreinferior.
Comitancia/Comitance
VerConcomitancia.
Commotioretinae/Commotioretinae
VerConcusinretiniana.
CompsdeSourdille/Sourdille'scaliper
Instrumentocompuestodedosramasunidasensupartecentral.Dependiendodelaabertura
existenteentrelasdosramasdeunextremo,enelotroselesmarcarunadistanciasegnuna
regladispuestaatalefecto.
ComplejoHurlerScheie/HurlerScheiecompound
VerMucopolisacaridosistipoIHS.
Conclinacin/Conclination
1.Intorsindelosojosdeformaquelosmeridianosocularesconvergenhaciaarriba.
2.Opuestoadisclinacin.
Concomitancia/Concomitance
Condicinporlacualambosojossemuevencomounosolomanteniendounnguloconstante
entreellosparatodaslasdireccionesdelamirada.
Comitancia.
Concusinretiniana/Concussionofretina
Trastornoproducidoporunfuertetraumatismoocularcontusoqueprovocaedemamacularyque
semanifiestapordisminucindelaagudezavisualylaaparicindeunescotomacentral.
Conmocinretiniana.
Conmocinretinae.
EdemadeBerlin.
EdemaretinianodeBerlin.
EdemacontusivodeBerlin.
Condensador/Condenser
Sistemapticoquecontieneunagranaberturaylentesdepequeadistanciafocalutilizadoen
microscopiosyproyectoresparaconcentraralmximolaluzsobreunobjeto.
Lentecondensadora.
Conductillolagrimal/Lacrimalduct
VerCanalculolagrimal.
Conductillosexcretoresdelaglndulalagrimal/Lacrimalglandexcretoryductules
Conductillosqueennmerode6a14atraviesanlapartepalpebraldelaglndulalagrimal
abrindosealfrnixconjuntivalsuperior.
Conductocentraldelvtreo/Vitreouscentralduct
Conductociliar/Ciliaryduct
AnilloformadoporlosespaciosdeFontanaenlaunindeiris,crneayesclertica.
ConductodeFontana.
ConductodeHovius.
ConductodeCloquet/Cloquet'sduct
ConductodeFontana/Fontana'sduct
VerConductociliar.
ConductodeForein/Forein'sduct
Conductoformadoporlosprpadoscerradosyqueconducelaslgrimasalospuntoslagrimales
durantelaoclusinocularoelsueo.
ConductodeHannover/Hannover'sduct
Conductoartificialentrelasfibrasanterioresyposterioresdelaznuladelcristalinoporla
inyeccindeunasustanciaenesazona.
ConductodeHovius/Hovius'duct
VerConductociliar.
ConductodePetit/Petit'sduct
Espacioquecircundalaperiferiadelcristalino.
CanaldePetit.
ConductodeSauth/Sauth'sduct
VerCanaldeSchlemm.
ConductodeSchlemm/Schlemm'sduct
VerCanaldeSchlemm.
ConductodeStilling/Stilling'sduct
Conductohialoideo/Hyaloidduct
Conductoqueseextiendedesdelapapiladelnerviopticohastalacaraposteriordelcristalinoy
queenelembrinyfetoalojalosvasoshialoideos.
CanaldeCloquet.
Canalhialoideo.
Canalhialino.
Canalvtreo.
ConductodeCloquet.
ConductodeStilling.
Conductocentraldelvtreo.
Conductoinfraorbitario/Infraorbitalduct
Conductoenelmaxilarsuperiordebajodelacavidadorbitariaporelquepasanlosvasosy
nerviosinfraorbitarios.
Conductolagrimonasal/Nasolacrimalduct
Conductoqueseextiendedesdeelsacolagrimalhastalaparedexternadelmeatonasalinferior.
Conductoptico/Opticduct
VerCanalptico.
Conductosupraorbitario/Supraorbitalduct
Conductoenelhuesofrontalenelbordesuperiordelarbitaporelquepasanlosvasosyel
nerviosupraorbitarios.
Congruencia/Congruence
Tendenciaalasimetraenlosdefectosdelcampovisualporlesindelavapticacentral.
Conjuntiva/Conjunctiva
Mucosaquerecubrelacaraposteriordelosprpados,elfrnixconjuntivalylacaraanteriordel
globoocularhastaellimboesclerocorneal.
Membranaconjuntiva.
Conjuntivabulbar/Bulbarconjunctiva
Conjuntivaquerecubreelgloboocular.
Conjuntivacorneal/Cornealconjunctiva
Epitelioescamosoestratificadodelacrnea.
Conjuntivaescleral/Scleralconjunctiva
Conjuntivaqueseextiendedesdelaconjuntivalimbarhastaelfrnixconjuntival,formando
partedelaconjuntivabulbar.
Conjuntivalimbar/Limbarconjunctiva
Conjuntivaquesefusionaconlaepiescleraenellimboesclerocornealyqueformapartedela
conjuntivabulbar.
Conjuntivapalpebral/Palpebralconjunctiva
Conjuntivaquetapizalacarainternadelosprpados.
Conjuntivatarsal/Tarsalconjunctiva
Conjuntivaquerecubrelacarainternadelosprpadosencontactontimoconeltarso.
Conjuntival/Conjunctival
Relativoopertenecientealaconjuntiva.
Conjuntivitis/Conjunctivitis
Inflamacindelaconjuntivabulbarytarsalporlaaccindeagentesinfecciosos,alrgicos,
txicosomecnicosyquesemanifiestaporescozoropicorocular,sensacindecuerpoextrao,
presenciadefolculosy/opapilas,hiperemia,lagrimeo,fotofobiaysecrecinserosa,fibrinosao
purulenta.
Sinafimenitis.
Sindesmitis.
Conjuntivitisactnica/Actinicconjunctivitis
Conjuntivitisproducidaporradiacinultravioleta.
Conjuntivitisaguda/Acuteconjunctivitis
Conjuntivitisdeiniciorpidoydeduracininferioraunmes.
Conjuntivitisalrgica/Allergicconjunctivitis
Conjuntivitisdebidaafenmenosdehipersensibilidadinmediataoretardada.
Conjuntivitisangular/Angularconjunctivitis
VerBlefaroconjuntivitisangular.
Conjuntivitisatpica/Atopicconjunctivitis
Conjuntivitisdebidaafenmenosdehipersensibilidadinmediatadesencadenadaporelcontacto
directodelalrgenoconlaconjuntiva.
Conjuntivitisatropnica/Atropinicconjunctivitis
Conjuntivitisfolicularproducidaporelusocontinuadodecoliriodeatropina.
Conjuntivitisbacteriana/Bacterialconjunctivitis
VerConjuntivitispurulenta.
Conjuntivitisblenorrgica/Blennorrhealconjunctivitis
Conjuntivitiscatarral/
Catarrhalconjunctivitis
Conjuntivitisleveenlaqueseformaexudadomucoso.
Conjuntivitissimple.
Conjuntivitiscatarralhemorrgica/Haemorrhagiccatarrhalconjunctivitis
Conjuntivitisqueseacompaademltipleshemorragiassubconjuntivales,especialmentebajoel
prpadosuperior,frecuentementeobservadaenlasconjuntivitisdeorigenneumoccico.
Conjuntivitiscatarropurulenta/Mucopurulentconjunctivitis
Conjuntivitisleveconexudadomucopurulento.
Conjuntivitiscrnica/Chronicconjunctivitis
Conjuntivitisdeevolucintrpida,conremisionesyexacerbaciones,ydeduracinsuperiora3
meses.
Conjuntivitiscrnicacicatrizante/Chroniccicatrizingconjunctivitis
VerPenfigoidecicatrizal.
Conjuntivitiscrupal/Croupousconjunctivitis
Conjuntivitisquesecaracterizaporlaformacindemembranasgrisceas.
Conjuntivitisdeinclusin/Inclusionconjunctivitis
ConjuntivitispurulentadecursocrnicodebidaalainfeccinporChlamydiayquesecaracteriza
porunareaccinfolicularenlaconjuntivatarsal.
Conjuntivitisdelaspiscinas.
Blenorreadeinclusin.
Conjuntivitisdeinclusindelrecinnacido/Neonatalinclusionconjunctivitis
Conjuntivitispurulentaconreaccinpapilarycursohiperagudoqueapareceenneonatosalos15
dasdelalumbramientoyqueesproducidaporelcontactoenelcanaldelpartoconsecreciones
contaminadasporChlamydiatrachomatis.
Conjuntivitisdelaspiscinas/Swimmingpoolconjunctivitis
VerConjuntivitisdeinclusin.
ConjuntivitisdeMoraxAxenfeld/MoraxAxenfeldconjunctivitis
ConjuntivitisdeNewcasttle/Newcasttleconjunctivitis
Conjuntivitisvricaocupacionalqueafectaapersonaldegranjasavcolas,veterinariosytcnicos
delaboratorio.Sueleserunilateral,autolimitadaymuestraunagranreaccinfoliculartpicacon
componentepapilar.
ConjuntivitisdeParinaud/Parinaud'sconjunctivitis
Conjuntivitisqueseacompaadeadenopataspreauricularesysubmaxilares
desproporcionadamentegrandesparalainfeccinocularyqueapareceenindividuos
inmunodeprimidosoenenfermedadesconjuntivoganglionarescomolasarcoidosisola
linfogranulomatosisdeNicolasFavre.
Leptotricosisdelaconjuntiva.
ConjuntivitisdePuschel/Puschel'sconjunctivitis
Conjuntivitisinfecciosanecrtica.
ConjuntivitisdeWidmark/Widmark'sconjunctivitis
Congestindelaconjuntivatarsalinferiorqueseasocia,ocasionalmente,alesionescorneales.
Conjuntivitisdelrecinnacido/Conjunctivitisofnewborn
VerOftalmaneonatorum.
Conjuntivitisdiftrica/Diphtericconjunctivitis
ConjuntivitisproducidaporelbacilodeKlebsLfflerquesecaracterizaporlaproduccinde
abundantesmembranasconjuntivalesverdaderas.
Difteriaconjuntival.
Oftalmadiftrica.
Conjuntivitisdiplobacilar/Diplobacillarconjunctivitis
Conjuntivitiseczematosa/Eczematousconjunctivitis
VerConjuntivitisflictenular.
Conjuntivitisegipcia/Egyptianconjunctivitis
VerTracoma.
Conjuntivitisepidmica/Epidemicconjunctivitis
1.Conjuntivitiscatarralmuycontagiosaquepredominaenotooyprimavera,generalmente
debidaalainfeccinporNeumococosoHaemophillus.
2.Conjuntivitismucopurulentaqueaparecedeformaepidmicayqueescausadaporel
Haemophillusaegypticus.
Conjuntivitisflictenular/Phlyctenularconjunctivitis
Conjuntivitisdenaturalezaalrgicaoinfecciosacaracterizadaporlapresenciadevesculas
pequeasenvueltasporunazonaenrojecida.
Flictenulosis.
Oftalmaescrofulosa.
Oftalmaflictenular.
Conjuntivitiseczematosa.
Conjuntivitisfolicular/Follicularconjunctivitis
Conjuntivitisenlaquehayhiperplasiadifusadeltejidolinfoidesubconjuntivalcomorespuestaa
unanoxa.
ConjuntivitisfoliculartipoBal/Bal'sfollicularconjunctivitis
Conjuntivitisfolicularagudaepidmicaproducidaporadenovirusquecursaconlinfadenopatas
regionales,pseudomembranas,probablesinfiltradoscornealesyquesueleacompaarsede
faringitisyfiebrediscreta.
Fiebrefaringoconjuntival.
Fiebreadenofaringoconjuntival.
EnfermedaddeGreely.
Conjuntivitisgonoccica/Gonococcalconjunctivitis
Conjuntivitispurulentamuygraveproducidaporgonococosyquefrecuentementeseacompaa
deulceracionescornealesquepuedenllegaraserperforantes.Debeconsiderarsecomouna
enfermedaddetransmisinsexual.
Oftalmoblenorrea.
Conjuntivitisblenorrgica.
Oftalmagonorreica.
Blenoftalma.
Oftalmablenorrgica.
Conjuntivitisgonoccicaneonatal/Gonococcalophthalmiaofnewborn
Conjuntivitisgranulosa/Granulousconjunctivitis
VerTracoma.
Conjuntivitishemorrgica/Haemorrhagicconjunctivitis
Conjuntivitiscausadaporenterovirustipo70quepresentacomocaractersticadiferencialuna
hemorragiasubconjuntivalsemilunarenlazonabulbarsuperior.
Conjuntivitishiperaguda/Hyperacuteconjunctivitis
VerConjuntivitissobreaguda.
Conjuntivitislagrimal/Lacrimalconjunctivitis
Conjuntivitiscrnicacausadaporunainfeccindelavadedrenajelagrimal.
Conjuntivitismembranosa/Membranousconjunctivitis
Conjuntivitispurulentaagudadebidaalainfeccinporelbacilodiftricooestreptococosenla
queaparecenmembranasverdaderasconstituidasporsecrecinfibrinosaqueseadhiere
firmementeaunaconjuntivanecrosadaporlaaccindelastoxinasbacterianas.
Conjuntivitispapilarasociadaalentesdecontacto/Contactlensassociatedpapillary
conjunctivitis
VerConjuntivitispapilargigante.
Conjuntivitispapilargigante/Giantpapillaryconjunctivitis
Conjuntivitisasociadaacuerpoextraoconformacindegrandespapilasquedanlaimagen
macroscpicadeunempedrado.Apareceenportadoresdelentesdecontacto,prtesisoculareso
suturasocularesdesenterradas.
Conjuntivitispapilarasociadaalentesdecontacto.
Conjuntivitispetrificante/Petrificansconjunctivitis
Conjuntivitisenlaqueaparecenecrosistisularydepsitoscalcreos.
Conjuntivitisprimaveral/Springconjunctivitis
Conjuntivitispapilarbilateraldenaturalezaalrgicaquepuedeasociarseaqueratitis,ms
frecuenteenniosyquehacesuaparicinenlosmesesdecaloroenclimasclidos.
Conjuntivitisvernal.
Queratoconjuntivitisvernal.
Conjuntivitispseudomembranosa/Pseudomembranousconjunctivitis
Conjuntivitisenlaqueaparecenpseudomembranasconstituidasporexudadofibrinosoquese
adhierealaconjuntiva.
Conjuntivitispurulenta/Purulentconjunctivitis
Conjuntivitisdebidaainfeccinbacterianayquesecaracterizaporintensainflamacin
conjuntivalysecrecinpurulentaabundante.
Conjuntivitisbacteriana.
Conjuntivitisretrctil/Retractingconjunctivitis
Conjuntivitissimple/Simpleconjunctivitis
VerConjuntivitiscatarral.
Conjuntivitissobreaguda/Hyperacuteconjunctivitis
Conjuntivitissbitaqueseinstauraenelplazodehoras.
Conjuntivitishiperaguda.
Conjuntivitissubaguda/Subacuteconjunctivitis
Conjuntivitisdeevolucintrpida,conremisionesyexacerbacionesydeduracinsuperiora30
daseinferiora3meses.
Conjuntivitisvernal/Vernalconjunctivitis
VerConjuntivitisprimaveral.
Conjuntivitisvrica/Viral
conjunctivitis
Conjuntivitisagudaproducidaporlainfeccindeunvirus.
Conjuntivodacriocistostoma/Conjunctivodacryocystosmy
Intervencinquirrgicaconsistenteenlacreacindeunaaberturadelsacolagrimalatravsdela
conjuntiva.
Conjuntivoma/Conjunctivoma
Tumorcongnitodelprpadoconstituidoportejidoconjuntivo.
Conjuntivoplastia/Conjunctivoplasty
Reparacinquirrgicadelosdefectosdelaconjuntiva.
Conjuntivorrinostoma/Conjunctivorhinostomy
Tcnicaquirrgicaquetieneporobjetoestablecerunacomunicacinentrelaconjuntivayel
meatonasalcomn.
Conmocinretiniana/Commotioretinae
Cono/Cone
Fotorreceptorretinianoespecializadoenlavisinfotpicaydelcolor,localizado
preferentementeenlareginmacular.
Conomipico/Myopicconus
VerCrecientemipico.
Conoocular/Ocularcone
VerConovisual.
Conoretinal/Retinalcone
Extremidadesexternasdelasclulasvisualesquejuntoconlosbastoncillosformanlasegunda
delasdiezcapasdelaretina.
Conovisual/Visualcone
Conoluminosodelojocuyabasecorrespondealapupilaysuvrticealaretina.
Conoftalma/Conophthalmia
VerQueratocono.
ConoidedeSturm/ConoidofSturm
Hazderayosformadoporunsistemaastigmticoconstituidoporunalneafocalprimaria,un
crculodemnimaconfusinyunasegundalneafocalperpendicularalaprimera.
Conomiodinia/Conomyoidin
Materialprotoplasmticodelosbastoncillosdelaretinacapazdeexpansionarseycontraersepor
lainfluenciadelaluzyqueproduceelmovimientodelosconos.
Constringencia/Constringence
VerNmerodeAbbe.
Contactologa/Contactology
EspecialidaddelaOftalmologaquetratasobrelaslentesdecontactocornealesy
corneoconjuntivales.
Contraccinesencialdelaconjuntiva/Essentialshrinkageoftheconjunctiva
Convergencia/Convergence
Vergenciaenlacuallosejesvisualesdeambosojostiendenaconfluir.
Convergenciapositiva.
Convergenciaacomodativa/Accommodativeconvergence
Componentedelaconvergenciaqueocurredeunaformareflejaenrespuestaauncambioenla
acomodacin.
Convergenciaprxima.
Convergenciafusional/Fusionalconvergence
Convergenciadebidaalesfuerzodemantenerelestmulovisualdeunobjetoenlafveade
ambosojosafindeevitarladiplopa.
Convergenciainicial/Initialconvergence
Movimientodelosojosdesdelaposicinfisiolgicadereposoalaposicindefijacin
binoculardeunobjetodistanteenunplanomedioyalmismonivelquelosojos.
Convergenciainstrumental/Instrumentalconvergence
VerConvergenciaproximal.
Convergenciainvoluntaria/Involuntaryconvergence
Reflejopsicopticocentradoenlazonaperiestriadadelacortezaoccipitalyquesecaracteriza
porunmovimientodefusinrealizadosinrgicamenteconlaacomodacin.
Convergencianegativa/Negativeconvergence
VerDivergencia.
Convergenciapositiva/Positiveconvergence
VerConvergencia.
Convergenciaprxima/Proximalconvergence
VerConvergenciaacomodativa.
Convergenciaproximal/Proximalconvergence
Componentedelaconvergenciainiciadoporelacercamientodeunobjetolejano.
Convergenciainstrumental.
Convergenciapsquica.
Vergenciaproximal.
Convergenciapsquica/Psychicconvergence
Convergenciarelativa/Relativeconvergence
Cantidaddeconvergenciaquepuedeserejercidamientrasnovarenlascondiciones
acomodativas.
Vergenciarelativa.
Convergenciatnica/Tonicconvergence
Convergenciamantenidaporeltonodelmsculorectointerno.
Convergenciavoluntaria/Voluntaryconvergence
Rotacinvolitivanasaldelosdosojosqueseiniciaenellbulofrontaldelcerebro.Estafacultad
noexisteentodoslosindividuosperopuedeadquirirsemedianteelentrenamientohastaungrado
notable.
Convergimetro/Convergiometer
Instrumentoempleadoparacuantificarlaconvergencia.
Copiopa/Copiopia
VerAstenopa.
Copiopsia/Copiopsia
VerAstenopa.
Cordomadeclivus/Clivuschordoma
Tumorpropiodeindividuosjvenescontendenciaalainvasinlocal,radiosensibleyqueafecta
engradovariableuniobilateralalosparescranealesIIyXI.
Corea/Chorea
Enfermedadneurolgicadeherenciadominantecaracterizadapormovimientosinvoluntariossin
motivo,queprovocacierresespasmdicospalpebralesconretraccinpalpebralyapraxia,
midriasis,anisocoriaydilatacinycontraccinrpidadeliris.
BailedeSanVito.
Coreclisis/Coreclysis
Obliteracinuoclusindelapupila.
Corenclisis.
Corectasia/Corectasis
VerMidriasis.
Corectomedilisis/Corectomedyalisis
Iridectomaperifricapracticadapararealizarunapupilaartificial.
Corectoma/Corectomy
VerIridectoma.
Corctomo/Corectome
Instrumentocortanteutilizadoparapracticarlairidectoma.
Corectopia/Corectopia
Situacinanmaladelapupila.
Ectopiapupilar.
Coredilisis/Coredialysis
VerIridodilisis.
Coredistasis/Corediastasis
VerMidriasis.
Corlisis/Corelysis
Destruccinquirrgicadelapupilaodelassinequiasposterioresoanterioresdeliris.
Corenclisis/Corenclysis
VerCoreclisis.
Coreometra/Coreometry
VerPupilometra.
Coremetro/Coreometer
VerPupilmetro.
Coreomorfosis/Coremorphosis
Formacinquirrgicadeunapupilaartificial.
Coreoplastia/Coreoplasty
Reconstruccinquirrgicadeunapupiladeformada.
Coreoscopio/Coreoscopy
VerPupiloscopio.
Corepraxia/Corepraxy
Formacindeunapupilaartificial.
Corerrafia
Suturaquirrgicadelirisconelfindereconstruirlapupila.
Corestenoma/Corestenoma
Proliferacincelularqueinvadelapupilaapartirdeliris.
Corestenomacongnito/Corestenomacongenitum
Alteracincongnitadelapupilalacualsecierraparcialmenteacausadeexcrecenciasquese
renenyformanentrespequeosintersticios.
Coretomedilisis/Coretomedyalisy
VerIridomesodilisis.
Coretoma/Coretomy
Incisinenelbordepupilardeliris.
Coriocapilar/Choriocapillar
VerLminacoriocapilar.
Coriocele/Choriocele
Protrusindelacoroidesatravsdeundefectoenlaesclertica.
Corioplastia/Corioplasty
VerPupiloplastia.
Coriorretiniano/Chorioretinal
Relativoopertenecientealacoroidesyretinaconjuntamente.
Retinocoroideo.
Coroidorretiniano.
Coriorretinitis/Chorioretinitis
Inflamacinqueafectaconjuntamentecoroidesyretina.
Coroidorretinitis.
Retinocoroiditis.
Coriorretinitisesclopetaria/Sclopetarychorioretinitis.
Entidadclnicacaracterizadaporlarupturadelaretinay/ocoroidesproducidaporlasondasde
choquequegeneraelpasodeunproyectildealtavelocidadatravsdelarbitasingolpearel
globoocular.
Coriorretinitisproliferantetraumtica.
Coriorretinitisproliferante.
Coriorretinitisporcitomegalovirus/Cytomegaloviruschorioretinitis
InfeccinintraocularproducidaporunvirusDNAdelafamiliadelosHerpesvirusqueafecta
principalmentearecinnacidosyadultosinmunodeprimidosllegandoinclusoaprovocarla
ceguerasinosecontrolasuevolucin.
Retinitisporcitomegalovirus.
Coroiditisporcitomegalovirus.
CoriorretinitispostraumticadeHutchinsonSieguist/HutchinsonSieguistpostraumatic
chorioretinitis
Coriorretinitistraumticaquepresentaunoovariosfocosdeformageogrficaycolorblanco
grisceoyocasionalmentehemorrgico,generalmenteenelhazpapilomacular,queenvuelve
unacicatrizcoriorretinianaatrficagriscea.Sueleaparecerproliferacinsecundariade
pigmentoenformadeacmulosredondeadosypuedederivaraunaformaproliferativa.
Coriorretinitisproliferante/Luxuriantchorioretinitis
VerCoriorretinitisesclopetaria.
Coriorretinitisproliferantetraumtica/Traumaticluxuriantchorioretinitis
VerCoriorretinitisesclopetaria.
Coriorretinopata/Chorioretinopathy
Procesopatolgicoqueafectacoroidesyretina.
Coroidorretinopata.
Coriorretinopatacentralserosaaguda/Acutecentralserouschorioretinopathy
VerEpiteliopataretinianaatpica.
Coriorretinopataserosacentral/Centralserousretinopathy
Procesomacularqueafectaaadultosjvenesentre20y45aospreferentementevarones,de
etiologadesconocidayenlaqueexisteunarupturadelabarrerahematorretinianaposteriorcon
loqueseextravasafluidoanivelmacularqueseparalaretinaneurosensorialdelepitelio
pigmentario.
Retinocoroidopataserosacentral.
Retinopataserosacentral.
Coristoma/Choristoma
Sobrecrecimientocongnitodetejidonormalenlocalizacionesanmalas.
Coristomaepiescleralseo/Episcleralosseuschoristoma
Lesinconjuntivalqueaparececomounnduloseosolitariorodeadodetejidofibroso.Se
localizafrecuentementeenelsectorsuperotemporalynoseencuentraasociadoconotras
anomalascongnitas.
Coristomafacomatoso/Chorisblastoma
Tumorpalpebralcongnitoderivadodelprimordiocristaliniano.
Coristomauvealseo/Uvealosseuschoristoma
Tumorprimarioqueafectaamujeresjvenessanas,enocasionesbilateral,conlesinanaranjada
ybordesbiendefinidosquesuelelocalizarsecercadelapapilapticaoenpoloposterior.
Osteomacoroideo.
Crnea/Cornea
Parteanteriorytransparentedelatnicafibrosadelojo.
Crneacnica/Coniccornea
VerQueratocono.
Crneafarinata/Corneafarinata
VerDistrofiapreDescemet.
Crneaglobosa/Corneaglobosa
Crneagrandeyglobulosaqueapareceenlabuftalma.
Crneaglobulosa
VerQueratoglobo.
Crneaguttata/Corneaguttata
Alteracindelreacentraldelacrneaenlaqueseaprecianacumulacionesfocalesdecolgeno
sobrelasuperficieposteriordelamembranadeDescemetformadasaparentementeporclulas
endotelialesanormales.PuedeevolucionaronohaciaunadistrofiadeFuchs.
Distrofiaendotelialdelacrnea.
Crneaplana/Corneaplana
VerEsclerocrnea.
Crneaverticillata/Verticillatacornea
Alteracincornealquesecaracterizapordepsitosepitelialesgrisceosodorados,bilateralesy
simtricosqueaparecenenformaderemolinodesdeunpuntosituadopordebajodelapupilay
queseextiendenhaciafuerarespetandoellimbo.
Corneal/Corneal
Relativoopertenecientealacrnea.
Quertico.
Cornetis/Corneitis
VerQueratitis.
Corneoblfaron/Corneoblepharon
Adherenciapatolgicaentrelacrneaylosprpados.
Corneodisgenesia/Corneodysgenesia
Alteracingeneralmentebilateraldeldesarrollodelacrneaqueprovocaunaobstruccinenla
salidadehumoracuosoproduciendounglaucoma.Sueleasociarseaalteracionessistmicas.
Corneoescleral/Corneoscleral
VerEsclerocorneal.
Corneoesclertico/Corneosclerotic
VerEsclerocorneal.
Corneoiritis/Corneoiritis
VerIridoqueratitis.
Corodistasis/Chorodyastasis
VerMidriasis.
Coroidectoma/Choroidectomy
Exresisquirrgicadeunsegmentodelacoroides.
Coroideo/Choroidal
Relativoopertenecientealacoroides.
Coroideremia/Choroideremia
Distrofiacoroideabilateralyprogresivadeherenciarecesivaligadaalsexoquecursacon
cegueranocturnadesdelainfanciaacompaadadeconstriccindelcampovisualyquesuele
conduciralaamaurosisprcticamentetotal.Oftalmoscpicamenteseapreciaesclerosisvascular
ydispersinpigmentariadelaretina.
Distrofiatapetocoroidalprogresiva.
Coroides/Choroid
Parteposteriordelatnicavasculardelojoqueseextiendedesdelaoraserratahastaelnervio
pticoyquenutrelascapasexternasdelaretina.
veaposterior.
Coroiditis/Choroiditis
Inflamacindelacoroides.
Uvetisposterior.
Coroiditisanterior/Anteriorchoroiditis
Coroiditisqueafectalazonaperifricadelacoroides.
Coroiditisareolar/Areolarchoroiditis
Coroiditiscaracterizadaporplacasblanquecinas,amarillentasorosadasquecomienzanenlas
proximidadesdelamculayprogresanhacialaperiferia.
Coroiditisatrfica/Atrophicchoroiditis
Coroiditisenlaquepredominaelcomponenteatrfico.
Coroiditiscentral/Centralchoroiditis
Coroiditisenlaqueseafectaprimariamenteelpoloposterior.
CoroiditisdeForster/Forster'schoroiditis
Coroiditiscentralenlaqueaparecenmanchasnegrasqueposteriormenteseblanquean.
CoroiditisdeTay/Tay'schoroiditis
Coroiditisdegenerativacaracterizadapormanchasamarillentasqueaparecenalrededordela
reginmacularenpersonasdeedadavanzada.
Coroiditisguttatasenil.
EnfemedaddeHurlerPfaunder.
EnfermedaddeTay.
Coroiditisdifusa/Diffusechoroiditis
Coroiditisquepresentasignosdeinflamacinportodaogranpartedelacoroides.
Coroiditisdiseminada/Disseminatedchoroiditis
Coroiditisquepresentavariosfocosdispersospordiferentesreasdelacoroides.
Coroiditisexudativa/Exudativechoroiditis
Coroiditiscaracterizadaporlapresenciadeplacasamarillas,blancasorosadasdeexudado.
Coroiditisgeogrficaperipapilar/Peripapillargeographicchoroiditis
VerCoroiditisserpinginosa.
Coroiditisguttatasenil/Choroiditisguttatasenilis
VerCoroiditisdeTay.
Coroiditismetastsica/Metastasicchoroiditis
Coroiditisqueaparecepordiseminacinadistanciadeunprocesoinfeccioso.
Coroiditismipica/Myopicchoroiditis
Conjuntodealteracionesdegenerativasdelacoroidescomoconsecuenciadelamiopa.
Coroiditisnodular/Nodularchoroiditis
Fococircularynicodecoroiditisdelocalizacinmacularoperifrica.
Coroiditisporcitomegalovirus/Cytomegaloviruschoroiditis
VerCoriorretinitisporcitomegalovirus.
Coroiditisporhistoplasmosis/Hystoplasmicchoroiditis
VerHistoplasmosisocular.
Coroiditisserosa/Serouschoroiditis
Coroiditisenlaquepredominanlosexudados.
Coroiditisserpiginosa/Serpiginouschoroiditis
Alteracinrecurrente,bilateraleidiopticaqueafectalacoriocapilaryelepiteliopigmentariode
laretinaenpacientesentre40y60aosyquecursaconopacidadesdecolorcremaperipapilares
quesedispersandejandoreasdeatrofia.
Coroidopataserpiginosa.
Coroiditisgeogrficaperipapilar.
Coroidopatageogrfica.
Coroidopataperipapilargeogrficahelicoidal.
Coroiditissupurativa/Suppurativechoroiditis
Coroiditisinfecciosaconformacindepusquedifundealcuerpovtreo.
Coroiditisyuxtapapilar/Choroiditisjuxtapapillaris
Coroiditiscircunscritaalaregindeldiscoptico.
Coroidociclitis/Choroidocyclitis
Inflamacinconjuntadelacoroidesydelcuerpociliar.
Ciclocoroiditis.
Coroidoiritis/Choroidoiritis
VerIridocoroiditis.
Coroidopata/Choroidopathy
Alteracinpatolgicadelacoroides.
Coroidopatageogrfica/Geographicalchoroidopathy
VerCoroiditisserpiginosa.
Coroidopataperipapilargeogrficahelicoidal/Geographicalhelycoidperipapillary
choroidopathy
VerCoroiditisserpiginosa.
Coroidopataserpiginosa/Serpiginouschoroidopathy
VerCoroiditisserpinginosa.
Coroidorretiniano/Choroidoretinal
VerCoriorretiniano.
Coroidorretinitis/Choroidoretinitis
VerCoriorretinitis.
Coroidorretinopata/Choroidoretinopathy
VerCoriorretinopata.
Coronaciliardelacoroides/Choronaciliarisofthechoroides
Coronacircularformadaporlareunindelosprocesosciliares.
Coroscopia/Coroscopy
Determinacindelarefringenciaocularpormediodelretinoscopio.
Corpsculocorneal/Cornealcorpuscle
VerQueratocito.
Correccin/Correction
Trminoutilizadoparadesignarlaprescripcindelentesconelfindecorregirunaametropa.
Correspondenciaretiniana/Retinalcorrespondence
Fenmenoporelcuallospuntoscorrespondientesdeambasretinastienenlamismadireccin
visual.
Correspondenciaretinianaanmala/Abnormalretinalcorrespondence
Alteracinenlacuallospuntoscorrespondientesdeambasretinasnotienenlamismadireccin
visual.
Cortexcristaliniano/Cortexlentis
Partemsexternadelcristalino.
Cortezadelcristalino.
Cortexestriado/Striatedcortex
Verreavisual.
Cortexoccipital/Occipitalcortex
VerCortexvisual.
Cortexvisual/Visualcortex
reasdelacortezacerebralquerecogeneintegranlassensacionesrecogidasporelojosituadas
enellbulooccipital.
Cortexoccipital.
Cortezadelcristalino/Cortexoflens
VerCortexcristaliniano.
Corticoides/Corticoids
Corticosteroides/Corticosteroids
Hormonassuprarrenalesconmltiplesaccionesfisiolgicasyfarmacolgicasampliamente
utilizadasenOftalmologaporsuelevadapotenciaantiinflamatoria.
Corticoides.
Esteroidessuprarrenales.
Esteroidesadrenales.
Aintiinflamatoriosesteroideos.
Glucocorticoides.
Cortocircuitoacuosovenoso/Aqueousvenousshunt
Procedimientoquirrgicoantiglaucomatosoqueconsisteeninsertaruntubomicroscpicode
colgenoosiliconaenlacmaraanteriorconectandoelotroextremoalaluzdelaporcin
extraoculardeunavenavorticosa.
Shuntacuosovenoso.
Cortocircuitopticociliar/Opticociliaryshunt
Derivacindelsistemavenosociliaraniveldelapapilahaciaelsistemavenosoretinianoa
travsdecolateralesvenosasporlapresenciaretrooculardeungliomaomeningiomadelnervio
ptico.Menosfrecuentementepuedeobservarseenlospapiledemascrnicosyenlas
obstruccionesvenosas.
Shuntpticociliar.
Covertest/Covertest
VerPruebadeoclusin.
Coveruncovertest/Coveruncovertest
VerPruebadeoclusindesoclusin.
Craneoestenosis/Craniostenosis
Enfermedadquecursacondesarrolloanormaldelcrneoehipertensinendocraneana,
estrabismo,nistagmo,exoftalmos,papiledema,atrofiapticaycolobomas.
Craneofaringioma/Craniopharyngioma
TumordecrecimientolentooriginadoenlosrestosdelabolsadeRathkeremanenteseneltallo
delahipfisis.Alcomprimirelquiasmadesdearribaypordetrsocasionaunasalteraciones
campimtricasconsistentesenunahemianopsiabitemporalasimtrica.
Crecienteescleralcongnito/Scleralcongenitalcrescent
VerColobomadeFuchs.
Crecientemipico/Myopiccrescent
readeatrofiadecoroidesyepiteliopigmentariodelaretinaenlaporcintemporaldeldisco
pticoquepermitelavisualizacindelaesclera,principalmenteenlamiopapatolgicaaunque
tambinenlamiopasimple.
Crecientetemporal.
Conomipico.
Crecienteescleralmipico.
Crecientemipicoescleral/Myopicscleralcrescent
VerCrecientemipico.
Crecientetemporal/Temporalcrescent
VerCrecientemipico.
Crestalagrimal/Lacrimalcrest
Salienteenformadecrestaqueselocalizaenlacaraorbitariadelhuesounguis.
Crestaorbitaria/Orbitalcrest
Bordeinferiordelasuperficieorbitariadelhuesoesfenoides.
Crestasuperciliar/Superciliicrest
VerCrestasupraorbitaria.
Crestasupraorbitaria/Supraorbitalcrest
Arcosuperciliar.
Crestavasculardelmargenpupilar
VerMicrohemangiomasirdicos.
CriptadeManz/Manz'scrypt
Glndulassituadasenlaconjuntivaenlavecindaddellimboesclerocorneal.
Criptadeliris/Cryptofiris
Depresionesenlacaraanteriordelirisquecomunicanlosespacioslinfticosdelmismoconla
cmaraanterior.
CriptasdeFuchs/CryptsofFuchs
Depresionesdepequeotamaosituadascercadelcollaretedeliris.
Criptococosis/Cryptococcosis
InfeccinfngicacausadaporelCriptococcusneoformansquesecontraeporvarespiratoriay
afectalospulmones,sistemanerviosocentralyojocausandounaretinitisconreaccinvtrea,
papiledema,proptosisyglaucomasecundario.
Criptoftalma/Cryptophthalmia
Adherenciacongnitatotaldelosbordeslibresdelosprpados.Sueleacompaarsedeojo
microftlmico.
Criptoftalmos/Cryphtophtalmos
VerCriptoftalma.
Crisiasiscorneal/Cornealchrysiasis
Depsitodeoroeneltejidocorneal.
Crisiasisocular/Ocularchrysiasis
Depsitodeoroeneltejidoocular.
CrisisdePerl/Perl'scrisis
Crisisdedolorocular,lagrimeoyfotofobiaenpacientestabticos.
Crisisglaucomatocicltica/Glaucomatocycliticcrisis
VerSndromedePssnerSchlossman.
Crisisoculogira/Oculogyriccrisis
Convulsintnicadedesviacinconjugadadelamiradaqueapareceencasosdeencefalitis
epidmica.
Cristalanisotrpico/Anisotropiccrystal
Cristalqueposeebirrefringencia.
Cristaldicroico/Dichroiccrystal
Cristalbirrefringentequeabsorbedeformadiferentelosrayosordinariosyextraordinarios.
Cristalisotrpico/Isotropiccrystal
Cristalqueposeelasmismaspropiedadespticasentodaslasdirecciones.
Cristalino/Crystallinelens
Cuerpolenticulardelojo,biconvexoytransparente,quehaceconvergerlosrayosdeluzyquees
responsabledelaacomodacin.
Lente.
Lentecristalina.
Cuerpofacoide.
Cristalitis/Crystallitis
VerFaquitis.
Cristaloides/Crystalloids
Cristaloiditis
Inflamacindelacristaloides.
Cromatelopsia/Chromatelopsia
Percepcinimperfectadeloscolores.
Cromticoa/Chromatic
Relativoaopertenecientealcolor.
Cromatoagnosia/Chromatoagnosia
Cegueraverbaldeloscolores.
Cromatodisopsia/Chromatodisopsia
VerDiscromatopsia.
Cromatforo/Chromatophore
Clulaqueproduceyalmacenapigmento.
Cromatologa/Chromatology
Partedelapticaqueestudialoscolores.
Cromatmetro/Chromatometer
Instrumentoparamedirelcolorolapercepcindeloscolores.
Crommetro.
Colormetro.
Cromoptmetro.
Cromatopseudesopsia/Chromatoseudesopsia
VerDiscromatopsia.
Cromatopsia/Chromatopsia
Visindelcolor.
Cromopsia.
Cromatoptometra/Chromatoptometry
Medicindelacapacidaddereconocerydistinguirloscolores.
Cromoptometra.
Cromatorretinografafluorescenica/Fluoresceinicchromatoretinography
VerAngiografafluorescenica.
Cromocarbodietilamina/Chromocarbodiethylamine
Compuestodotadodeactividadangioprotectorasobreellechovascularconjuntivalyretiniano
utilizadoenOftalmologaeneltratamientodelahiperfragilidadcapilarconjuntivaly
alteracionesvascularesdelfondodeojodeorigendiabtico,hipertensivo,aterosclertico,
nefropticoosenil.
Cromoestereopsis/Chromostereopsis
VerEstereopsiscromtica.
Cromoestesia/Chromoestesia
Sensibilidaddelsentidodelavistaalassensacionescoloreadas.
Cromofluoresceinretinografa/Chromofluoresceinicretinography
Cromfono/Chromofono
Cromofosia
Sensacinsubjetivadelcolor.
Cromoglicato/Cromoglycate
InhibidordeladesgranulacindelosmastocitosutilizadoenOftalmologaenlaprofilaxisde
procesosdeorigenalrgico.
cidocromoglcico.
Cromoln.
Cromoln/Chromolyn
VerCromoglicato.
Crommetro/Chromometer
VerCromatmetro.
Cromopsia/Chromopsia
VerCromatopsia.
Cromoptometra/Chromoptometry
VerCromatoptometra.
Cromoptmetro/Chromoptometer
VerCromatmetro.
Cromorretinografa/Chromoretinography
Fotografaencolordelaretina.
Cromorretinoscopia/Chromoretinoscopy
Mtodoobjetivodemedidadelaaberracincromticalongitudinalquesebasaenlaprcticade
laretinoscopiaatravsdevariosfiltroscoloreados.
Cromoscopia/Chromoscopy
Examendelapercepcindeloscolores.
Cromoscopio/Chromoscope
Instrumentoutilizadoparalaprcticadeunacromoscopia.
CromosomaDenanillo/RingDchromosome
Sndromededelecindelcromosoma13quesecaracterizaporaplasiadelospulgares,retraso
fsicoymental,hipertelorismo,epicantus,ptosis,estrabismo,microftalmos,colobomasuvealesy
retinoblastoma.
CruzdeMaddox/Maddox'scross
Cruzconpuntodefijacinluminosocentralutilizadaparalamedidadelngulosubjetivode
desviacinenunestrabismo.
Cuadrantanopa/Quadrantanopia
VerCuadrantanopsia.
Cuadrantanopsia/Quadrantanopsia
Prdidaabsolutaodficitimportantedelavisinenuncuadrantedelcampovisual.
Hemianopsiacuadrntica.
Cuadrantanopa.
Tetranopsia.
CucharadeDaviel/Daviel'sspoon
Instrumentoempleadoparaextraerelcristalino.
CuchilletedeBarraquer/Barraquer'scataractknife
Instrumentometlicoquepresentaenunextremounahojaafiladaporlasdoscarasde
aproximadamente35mmdelargoy2,2mmdeancho.Seempleabaenlacirugadelacatarata.
Cuchilletedegoniotoma/Goniotomyknife
VerGonitomo.
CuchilletedeGraefe/Graefe'scataractknife
Instrumentometlicoquepresentaenunextremounahojaafiladadeunos30mmdelargoy
unos2mmdeanchoqueseempleabaenlacirugadelacatarata.
CuchilletedeSwannJacob/SwannJacobknife
VerGonitomo.
CuchillodeBeer/Beer'sknife
Instrumentoquirrgicocortantedehojatriangularqueseempleaenlaextraccindelacataratay
enlaextirpacindelosestafilomascorneales.
CuchillodeDeWecker/DeWecker'sknife
Cuchilletelanceolarrectooacodadoqueseutilizaenlaexresisdelacatarata.
CuchillodeGraefe/Graefe'sknife
Cuchilletedelgadoqueseempleaparalaextraccinlinealdelacatarata.
Cuernocutneopalpebral/Blepharalcutaneoushorn
Masaqueratinizadafirmeysobreelevadaquegeneralmenteasientasobreunaqueratosissenilo
uncarcinomacutneo.
Cuerpoadiposodelarbita/Adiposebodyoforbit
Tejidoadiposoqueenvuelvelosdiversoselementosnerviosos,vascularesymuscularesque
ocupanlarbita.
Grasaorbitaria.
Cuerpociliar/Ciliarybody
Estructuraengrosadadelatnicavasculardelojosituadaentrelaoraserrataylarazdelirisque
constadedospartes:laanterioroparsplicataylaposterioroparsplana.Suscomponentesms
importantessonelmsculociliarylosprocesosciliares.
Cuerpocitoide
Acumulacindeorgnuloscitoplasmticoshistolgicamenteapreciableenlaszonasanatmicas
correspondientesalalocalizacindelosexudadosalgodonosos.
CuerpodeLandolt/Landolt'sbody
Pequeoscuerposalargadosqueselocalizanentrelosbastonesylosconos.
Cuerpofacoide/Phacoidbody
VerCristalino.
Cuerpogeniculadolateral
VerNcleogeniculadolateral.
Cuerpohialoideo/Hyaloidbody
VerHumorvtreo.
Cuerpovtreo/Vitreousbody
VerHumorvtreo.
Cuerposcoloides/Coloidbodies
VerDrusaspapilares.
CuerposdeHalberstaedterProwazeck/HalberstaedterProwazeckbodies
VerCuerposdetracoma.
CuerposdeHassalHenle/HassalHenlebodies
ExcrecenciashialinasperifricasquesesitansobrelamembranadeDescemetyqueaparecen
enpersonasdeedadavanzada.
CuerposdeLafora/Lafora'sbodies
InclusionesintracelularescaractersticasdelsndromedeUnverricht.
CuerposdeProwazeck/Prowazeck'sbodies
Cuerposdetracoma/Trachoma'sbody
Cuerposdiminutosagrupadosqueselocalizanenelprotoplasmadelasclulasconjuntivalesen
eltracoma.
CuerposdeProwazeck.
CuerposdeHalberstaedterProwazeck.
CuerposHP.
Cuerposflotantes
VerMiodesopsia.
Cuerposhialinos/Hyalinbodies
VerDrusaspapilares.
CuerposHP/HPbodies
Curetadechalazin/Chalazioncurette
Instrumentometlicorectoconunreceptculodepequeotamaoenunodesusextremos.Es
utilizadoparavaciarelcontenidodeunchalazindurantesuciruga.
CuretadeWecker.
CuretadeDeWecker/DeWecker'scurette
VerCuretadechalazin.
Curvaturadecampo/Curvatureoffield
Aberracindeunsistemapticodebidoalaoblicuidaddelosrayosincidentesrespectodeleje
ptico.
Chalacin/Chalazion
VerChalazin.
Chalazin/Chalazion/Chalacion
Tumorpequeo,duroyredondeadolocalizadoenlosprpadosyqueescausadoporla
inflamacincrnicadeunaglndulapalpebral.
Chalacin.
Calacio.
Dacri,dacrio,dacria/Dacry,dacryo,dacry
Componentesinicialesyfinaldelasvocescastellanasquedenotanrelacinconlaslgrimas.
Dacriadenalgia/Dacryadenalgia
VerDacrioadenalgia.
Dacriadenectoma/Dacryadenectomy
VerDacrioadenectoma.
Dacriadenitis/Dacryadenitis
VerDacrioadenitis.
Dacriadenoscirro/Dacryadenoscirro
VerDacrioadenoscirro.
Dacriagogatresia/Dacryagogatresia
Atresiaoimperforacindelconductolagrimalquesemanifiestaenellactanteporepfora
persistente.
Dacriagogoa
VerLacrimgenoa.
Dacricistalgia/Dacrycystalgy
VerDacriocistalgia.
Dacrielcosis
VerDacriohelcosis.
Dacrigelosis/Dacrygellosis
Estadoalternoentreelllantoylarisa.
Dacrihelcosis/Dacryelcosis
Ulceracinenelaparatolagrimal.
Dacrionoma.
Dacrioadenalgia/Dacryoadenalgia
Dolorocasionadoporpatologadelaglndulalagrimal.
Dacrioadenectoma/Dacryoadenectomy
Exresisquirrgicadelaglndulalagrimal.
Dacrioadenitis/Dacryoadenitis
Inflamacindelaglndulalagrimal.
Dacriadenitis.
Dacrioadenitisnoinfecciosa/Noninfectiousdacryoadenitis
Tumoracinnoepitelialbenignadelaglndulalagrimaldecarcterinflamatorio,denaturaleza
idiopticaosecundariaadiversasenfermedadescomolasarcoidosis.
Dacrioadenoma/Dacryoadenoma
Tumoracinbenignadeestirpeglandulardelaglndulalagrimal.
Dacrioadenoscirro/Dacryadenoscirrhus
Escirrootumoracinduradeunaglndulalagrimal.
Dacriadenoscirro.
Dacrioblenorrea/Dacryoblenorrhea
Emisincrnicadepusatravsdelosconductoslagrimalesenelcontextodeunadacriocistitis
crnica.
Dacriocanaliculitis/Dacryocanaliculitis
Inflamacindeloscanalculoslagrimales.
Canaliculitis.
Dacriocele/Dacryocele
VerDacriocistocele.
Dacriocistalgia/Dacryocystalgia
Dolorenelsacolagrimal.
Dacricistalgia.
Dacriocistectasia/Dacryocystectasia
Dilatacinpatalgicadelsacolagrimal.
Dacriocistectoma/Dacryocystectomy
Exresisquirrgicadelsacolagrimal.
Dacriocistectorrinostoma/Dacryocystectorhinostomy
Intervencinquirrgicaenlaqueseestableceunacomunicacinentreelsacolagrimalyel
meatonasalmedio,previareseccintotaloparcialdelsacopatolgicamentedilatado.
Dacriocistitis/Dacryocystitis
Infeccindelsacolagrimalgeneralmentedebidaalaobstruccindelconductolagrimonasal.
Dacriocistitisaguda/Acutedacryocystitis
Dacriocistitisdenuevainstauracinyqueaparecedenovoocomorecrudecimientodeuna
dacriocistitiscrnica.
Dacriocistitiscrnica/Cronicdacryocystitis
Dacriocistitisrecurrentedebidoalaobstruccinpermanentedelconductolagrimonasal.
Dacriocisto/Dacryocysto
VerSacolagrimal.
Dacriocistoblenorrea/Dacryocystoblenorrhea
Inflamacincatarraldelsacolagrimaldebidaalaconstriccinoestenosisdelconductolagrimal.
Dacriocistocele/Dacryocystocele
Herniacindelsacolagrimal.
Dacriocele.
Dacriocistografa/Dacryocystography
Radiografaconcontrastedelsacoydelasvaslagrimales.
Dacriocistograma/Dacryocystogram
Imagenobtenidatraslaprcticadeunadacriocistografa.
Dacriocistoptosis/Dacryocystoptosis
Desplazamientodelsacolagrimalensentidocaudal,generalmentehacialafosanasal.
Dacriocistorrinoatresia/Dacryocystorhinoatresia
Obstruccincongnitadelconductonasolagrimal.
Dacriocistorrinoestenosis/Dacryocystorhinostenosis
Estrechezfuncionaloanatmicadelconductolacrimonasal,especialmenteensuparteterminal
aldesembocarenlanariz.
Dacriocistorrinostoma/Dacryocystorhinostomy
Tcnicaquirrgicaquecreaunanuevacomunicacinentreelsacolagrimalyelmeatonasal
medio.
Dacriorrinostoma.
OperacindeToti.
Dacriocistorrinotoma/Dacryocystorhinotomy
1.Incisindelconductolagrimal.
2.Insercindeunasondadesdeelsacolagrimalhastalacavidadnasal.
Dacriorrinocistotoma.
Dacriocistosiringectoma/Dacryiocystosyringectomy
Exresisquirrgicadeunafstulaexternaenelsacolagrimal.
Dacriocistosiringotoma/Dacryiocystosyringotomy
Incisinquirrgicadelconductoysacolagrimal.
Dacriocistostenosis/Dacryocystostenosis
Estenosiscongnitaoadquiridadelsacolagrimal.
Dacriocistostoma/Dacryocystostomy
Diresisydrenajedelsacolagrimal.
Dacriocistotoma/Dacryocystotomy
Incisinquirrgicadelsacolagrimal.
OperacindeAmmon.
Dacriocisttomo/Dacryocystotome
Instrumentocortanteempleadoparaseccionarelsacolagrimal.
Dacridoco/Dacryodoco
Conductoqueviertelasecrecindelaglndulalagrimalenelsacolagrimal.
Dacrioestenosis/Dacryostenosis
Estrechezdeunodelosconductosquecomponenlasvaslagrimales.
Dacrigenoa/Dacryogenic
VerLacrimgenoa.
Dacriogogo
1.Dcesedelasvaslagrimalesodeloquesirvecomoconductoparalaslgrimas.
2.VerLacrimgeno.
Dacriografaisotpica/Isotopicdacryography
Dacriohelcosis/Dacryohelcosis
Ulceracindelsacoodelconductolagrimal.
Dacriohemorrea/Dacryohemorrhea
Emisindesangremezcladaconlaslgrimasdeetiologapostraumticaotumoral.
Dacrioide/Dacryoid
Similaralalgrima,conformadelgrima.
Dacriolitiasis/Dacryolithiasis
Presenciadeclculosenlavalagrimal.
Dacriolito/Dacryolith
Clculolocalizadoenlaglndulaovaslagrimales.
Clculolagrimal.
Oftalmolito.
DacriolitodeDesmarres/Desmarres'dacryolith
MasassecundariasalaproliferacindelmicroorganismoNocardiafoersterienelconducto
lagrimal.
Dacrioma/Dacryoma
Tumorbenignodelaparatolagrimal.
Dacriomucocele/Dacryomucocele
Tumefaccinblandacorrespondienteaunacoleccinmucosaenelsacolagrimaldebidoala
obstruccindelconductonasolagrimaleindicativodedacriocistitiscrnica.
Dacrin/Dacryon
Puntodelaanatomacranealenelqueseunenloshuesoslagrimal,frontalymaxilarsuperior.
Dacrionasoductitis/Dacryonasoductitis
Inflamacindelconductonasolagrimal.
Dacrionoma/Dacryonoma
VerDacrihelcosis.
Dacriopiorrea/Dacryopiorrhea
Emisindelgrimasmezcladasconpusquetraducenlaexistenciadeunadacrioadenitis
supurada.
Dacriopiosis/Dacryopyosis
Presenciadepusenelsistemalagrimal.
Dacriops/Dacryops
1.Distensindelconductolagrimaldebidoaobstruccinenelsacolagrimal.
2.Quistelagrimalproducidoporlaobstruccindealgncanalculoexcretordelaglndula
lagrimal.
Dacrioptosis/Dacryoptosis
VerDacriocistoptosis.
Dacriorrea/Dacryorrhea
Alteracinlagrimalconsistenteenlaemisinexcesivadelgrimas.
Dacriorrisis.
Dacriorrinocistotoma/Dacryorhinocystotomy
VerDacriocistorrinotoma.
Dacriorrinostoma/Dacryorhinostomy
VerDacriocistorrinostoma.
Dacriorrisis
VerDacriorrea.
Dacrioscopa/Dacryoscopy
Tcnicadiagnsticaqueutilizaunendoscopiomuyfinoeiluminacintranscutneaparadetectar
alteracionesdelavalagrimal.
Dacriosialoadenopata/Dacryosialoadenopathy
VerSndromedeMikulicz.
Dacriosinusitis/Dacryosinusitis
Inflamacindelsenoetmoidalydelcanallacrimonasal.
Dacriosirinx
Fstulalagrimal.
Dacriosirixis.
Dacriosirixis
1.VerDacriosirinx.
2.Jeringuillaempleadaparacanalizarlasvaslagrimales.
Dacriosolenitis/Dacryosolenitis
Inflamacindelosconductoslagrimales.
Dacriostenosis/Dacryostenosis
VerDacrioestenosis.
Dacriostoma/Dacryostomy
Intervencinquirrgicaquepermitecomunicarelsacolagrimalconelmeatomedioatravsde
lafosanasal.
Dacriuria
Emisindellantosimultneamenteconemisininvoluntariadeorina.
Daltonismo/Daltonism
Discromatopsiaparcialcongnitadeherenciarecesivaligadaalsexoenlaqueexiste
insensibilidadaciertoscolores.Lasformasmsfrecuentessonlainsensibilidadalrojo
(protanopa)yalverde(deuteranopa).
Decusacinptica/Opticdecussation
VerQuiasmaptico.
Defectodellenado/Fillingdefect
Disminucinlocaldelafluorescenciadebidaaunaalteracindelamicrocirculacindellecho
vascularretinianoocoroideo.
Defectoventana/Windowdefect
Defectolocalizadodelosgrnulosdepigmentodelepiteliopigmentariodelaretinaatravsdel
cualsevelafluorescenciacoroideadurantelaprcticadeunaangiografafluorescenica.
Dficitdesulfitooxidasa
Procesoextremadamentegrave,frecuentementeletalenlainfancia,queasociasubluxacinde
cristalinoyrigidezmuscularprogresiva.
Deflazacort/Deflazacort
Corticosteroidecaracterizadoporpresentarescasarepercusinsobrelosmetabolismos
hidrocarbonadoyseo,utilizadoporvaoraleneltratamientodeprocesosinflamatoriosno
infecciososdelgloboocular(iritis,iridociclitis,coriorretinitis).
Deflexin/Deflection
VerDesviacin.
Deformidadenpinzadelangostaconobstruccinnasolagrimal
VerSndromedeWalkerClodius.
Degeneracin/Degeneration
Aparicindesustanciasextraasoacumulacinexcesivadesustanciasnormalesenlostejidos
condeteriorodesufuncincuyacausaresideenuntrastornolocalogeneraldelmetabolismo.
Degeneracincerebromacular/Maculocerebraldegeneration
Genopatacaracterizadapordficitmentalprogresivo,ceguerayparlisis.Comprendeuna
ampliavariedaddeformasclnicassegnlaedaddeaparicindelossntomas:enfermedadesde
TaySachs,BielschowskyJansky,SpielmeyerVogtyKufs.
Degeneracincerebrorretinal.
Degeneracincerebrorretinal/Cerebroretinaldegeneration
VerDegeneracincerebromacular.
Degeneracincistoideperifrica/Peripheralcystoiddegeneration
VerDegeneracinqusticaperifrica.
Degeneracincoriorretinianaperifrica/Peripheralchorioretinaldegeneration
Adelgazamientolocalizadodelaretina,cercadelaoraserrata,queapareceenindividuos
mayoresde40aosyquepuedeconduciralaaparicindeagujerosretinianos.
DegeneracincornealdeHaab/Haab'scornealdegeneration
Degeneracindelepiteliocornealquetienecarcterfamiliaryapareceenlapubertad
caracterizadaporlaaparicindelneasfinasenlaparteanteriorymediadelestromacornealque
seentrecruzandandounaspectoreticularyprovocandounadisminucinprogresivadela
agudezavisual.
Distrofiareticulardelacrnea.
DistrofiadeBiberHaabDimmer.
Distrofiacornealenreja.
Degeneracincornealhialina/Hyalinecornealdegeneration
VerDegeneracinesferoidal.
Degeneracincoroideadelamiopa/Myopicchoroidaldegeneration
Atrofiacoriorretinianadifusadelocalizacinecuatorial,enlaqueexisteunadespigmentacin
difusadelacoroidesyadelgazamientodelaretina.
DegeneracindeFurrow/Furrow'sdegeneration
Degeneracindelestromacornealquecursaconadelgazamientoperifrico.Nopresenta
vascularizacin,signosinflamatoriosnialteracinepitelialynohaytendenciaalaperforacin.
Laagudezavisualestrespetada.
Degeneracinenbabadecaracol/Snailtrackdegeneration
Degeneracinretinianaquesecaracterizaporbandasclaramentedefinidasdecoposdenieve
muyapretadosloquedaunaimagendelaretinasimilaraescarchablanca.
Degeneracinpreempalizada.
EstadiogivredeGonin.
Degeneracinenmanchasblancasrefringentes.
Degeneracinenempalizada/Latticedegeneration
Degeneracinretinianabilateralpredisponentealdesprendimientoderetinaquesecaracteriza
porunaimagenreticularconatrofiaretiniana,alteracionespigmentariasylneasblancasquese
entrecruzanysecontinanconlosvasosperifricos,convtreoadyacentesinquticoy
fuertementeadheridoalosbordesdelalesin.
Degeneracinreticuladadelaretina.
Degeneracinreticular.
Degeneracinenmanchasblancasrefringentes
VerDegeneracinenbabadecaracol.
Degeneracinenmosaicocorneal/Mosaicdegenerationofthecornea
Degeneracincornealhereditariaquesemanifiestacomomltiplesopacidadesdelareginaxial
delamembranadeBowman.
Queratitisreticular.
Degeneracinesferoidal/Spheroidaldegeneration
Degeneracinqueaparecetpicamenteenvaronesquetrabajanalairelibreysecaracterizaporla
presenciadepequeosgrnulosesferoidalesdecolormbarenlaestromaanteriordelrea
interpalpebraldelacrnea.
Queratopataactnicacrnica.
Degeneracincornealhialina.
Elastosiscorneal.
DistrofianodulardeBietti.
Queratopatadellabrador.
Queratopataengotasclimticas.
Degeneracinhepatolenticular/Degenerationhepatolenticular
Alteracincongnitadelmetabolismodebidaaundficitdeceruloplasminacaracterizadaporun
depsitodifusodecobreenlostejidos.Anivelocularafectalacrneaproduciendoelanillode
KayserFleisheryalcristalino,produciendounacatarataengirasoldecolorverde.
EnfermedaddeWilson.
Degeneracinlenticularprogresiva.
Degeneracinhialina/Hyalinedegeneration
VerDegeneracinvtrea.
DegeneracinhialoideorretinianadeWagner/Wagner'shereditaryvitreoretinal
degeneration
VerEnfermedaddeWagner.
Degeneracinlenticularprogresiva
VerDegeneracinhepatolenticular.
DegeneracinmacrofibrilardeFavre/Favre'smacrofibrillardegeneration
Degeneracinvitreorretinianadeaparicinprecozenlaqueelvtreosehallasurcadoporgruesos
hacesentrecruzadosyqueseasociaamiopaydegeneracionesretinianasperifricas.
Degeneracinmacular/Maculardegeneration
Alteracindegenerativadeltejidodelaretinacorrespondientealamculaquecomportauna
prdidadelaagudezavisual.
Degeneracinmacularasociadaalaedad/Agerelatedmaculardegeneration
VerDegeneracinmacularsenil.
Degeneracinmacularatrfica/Atrophicmaculardegeneration
Enfermedaddegenerativadelamculacaracterizadaporlaatrofiaprogresivaybilateraldel
epiteliopigmentarioretinianoydeloscapilarescoroideossecundariosaisquemia,txicoso
enfermedadesgenticas.
Degeneracinmacularcistoide/Cystoidmaculardegeneration
VerEdemamacularcistoideo.
Degeneracinmacularcongnita/Congenitalmaculardegeneration
VerEnfermedaddeBest.
DegeneracinmacularcoriorretinaldeHaab/Haab'ssenilemaculardegeneration
Maculopatacaracterizadaporlaaparicindecambiosdegenerativospuntiformesenorigen,
bilaterales,limitadosalareginmacularasociadaenlamayoradecasosaesclerosissecundaria
yobliteracindelacoriocapilarenelreacentral.Esunacausamuyfrecuentededisminucin
delaagudezavisualenpersonasdeedadavanzada.
DegeneracinmaculardeStargardt/Stargardt'smaculardegeneration
VerEnfermedaddeStargardt.
Degeneracinmaculardisciforme/Disciformmaculardegeneration
Enfermedaddegenerativamacularcaracterizadaporeldesprendimientoserosodelamculay
formacindeunamembrananeovascularcoroideamacularenformadedisco.
DegeneracinmaculardisciformedeJuniusKhnt/JuniusKhntdisciformmacular
degeneration
VerDegeneracinmacularsenilexudativa.
Degeneracinmacularnoexudativa/Nonexudativemaculardegeneration
Degeneracinmacularsenildeinstauracinlenta,definidaporlaexistenciadezonasdeatrofia
delepiteliopigmentarioretinianoasociadaaprdidaimportantedecapilarescoroideos.
Degeneracinmacularseca.
Atrofiaareolar.
Atrofiageogrficamacular.
Degeneracinmacularseca/Siccamaculardegeneration
Degeneracinmacularsenil/Agerelatedmaculardegeneration
Degeneracinmacularbilateralqueapareceenlasenilidadyqueconducealacegueralegal.
Degeneracinmacularasociadaalaedad.
Degeneracinmacularsenilexudativa/Exudativeagerelatedmaculardegeneration
Degeneracinmacularsenildeevolucinrpidaenlaqueencontramosundesprendimientodel
epiteliopigmentarioretinianoyneovascularizacincoroideaquevaaalcanzarelespaciosub
retinianoatravsdefallosenlamembranadeBruch.
Degeneracinmacularsenilneovascular.
Degeneracinmacularsenilexudativohemorrgica.
DegeneracinmaculardisciformedeJuniusKhnt.
Degeneracinmacularsenilexudativohemorrgica/Exudativehaemorrhagicagerelated
maculardegeneration
Degeneracinmacularsenilneovascular/Neovascularagerelatedmaculardegeneration
Degeneracinmacularsenilseca/Siccaagerelatedmaculardegeneration
Degeneracinmacularsenildeevolucinrpidaenlaqueencontramosunaatrofiamacular
secundariaaisquemia.
Degeneracinmacularviteliforme/Vitelliformemaculardegeneration
DegeneracinmarginaldeTerrien/Terrien'smarginaldegeneration
Adelgazamientobilateralyasimtricodelacrneaperifricaconpresenciadevascularizacin
superficialleve.
Degeneracinmarginalpelcida/Pellucidmarginaldegeneration
Adelgazamientoperifrico,bilateralyprogresivodelacrneainferiorconprotrusincornealpor
encimadelreadeadelgazamiento.
Degeneracinmicroqustica/Cystoiddegeneration
VerDegeneracinqusticaperifrica.
Degeneracinmicroqusticareticular/Reticularcystoiddegeneration
Procesodegenerativoperifricodelascapasmediasdelaretina,especialmentedelaretina
interna,condestruccindeltejidoneurosensorialquepuedeconduciralaretinosquisis.
DegeneracinnodulardeSalzmann/Salzmann'snodulardegeneration
Enfermedadcornealinflamatoriaquepuededesarrollarsedespusdeunaqueratitiscrnica,
tracomaounaflictenulosis,caracterizadaporlapresenciadendulossubepiteliales
sobreelevadosenunacrneacicatrizaloenelbordedeunacrneatransparente.
DistrofiacornealnodulardeSalzmann.
Degeneracinplidafestoneada
VerBlancosinpresin.
Degeneracinpavimentosadelaretina/Pavingstonedegeneration
Degeneracincoriorretinianaqueconsisteenpresenciadezonaspequeasyaisladasde
adelgazamientocoriorretinianodecolorblancoamarillento,demrgenespavimentadosycon
vasoscoroideosprominentesensubase.
Degeneracinpigmentariadelaretina/Microcystoiddegeneration
Acmulosdepigmentoenlaretinadeformairregular,espiculadosquepuedenasociarseazonas
detraccinvitreorretinianas.
Degeneracinpigmentariaoral/Oralpigmentarydegeneration
Degeneracinretinianapropiadelasenilidadquesecaracterizaporunabandahiperpigmentada
queseextiendejuntoalaoraserrata.
Degeneracinpreempalizada
Degeneracinqusticaperifrica/Peripheralcystoiddegeneration
Degeneracinretinianabenignayconsideradacomounprocesonormaldeenvejecimiento,que
secaracterizaporlapresenciadevesculasdelmitespocomarcados,decolorrojizosobreun
fondoamarillento,queselocalizanapartirdelaoraserratahacialaretinaposterior.
Degeneracinmicroqustica.
Degeneracincistoideperifrica.
Degeneracinreticuladadelaretina/Retinalreticulardegeneration
VerDegeneracinenempalizada.
Degeneracinreticular/Reticulardegeneration
VerDegeneracinenempalizada.
Degeneracintapetorretiniana/Tapetoretinaldegeneration
Conjuntodeenfermedadesdetransmisingenticaqueconducenaalteracionesymuertecelular
prematura.
DegeneracinviteliformedeBest/VitelliformdegenerationofBest
VerDegeneracinmacularcongnita.
Degeneracinvtrea/Vitreousdegeneration
Degeneracindelhumorvtreoqueocurreenlavejezydeformasecundariaaciertaspatologas,
originandoladisyuncindeloscomponentesproteicosyelaguadandolugaraconcreciones
vtreasyalatransformacindelhumorvtreoenunmaterialvidriosoytranslcidoquesetie
intensamenteconfucsina.
Degeneracinhialina.
Infiltracinhialina.
Necrosisdecoagulacin.
Dehiscencia/Dehiscence
Hendiduranaturaloespontneadeunaparteorgnica.
Dehiscenciadeliris/Dehiscenceoftheiris
VerColobomadeiris.
Delaminacincapsular/Capsulardelamination
Separacindelosplanossuperficialesyprofundosdelacpsulalenticulardelcristalino
formandobordesapergaminadosqueflotanenlacmaraanterior.Aunquepuedeserconsecutiva
auntraumatismo,uvetisoradiacinlaformamstpicaeslasecundariaalcalorenlos
sopladoresdevidrio.
Exfoliacindelacpsuladelcristalino.
Exfoliacinverdaderadelacpsulacristaliniana.
Dellen/Dellen
Adelgazamientoperifricodelacrneaqueseproduceenreasdeinestabilidaddelapelcula
lagrimal.
Demodicosis/Demodicosis
VerBlefaritisdemodctica.
Densitometraretiniana/Retinaldensitometry
Tcnicautilizadaparaelestudioinvivodelospigmentosvisualesconsistenteenlamedicinde
lapequeafraccindeluzqueesreflejadaporelepiteliopigmentariodelaretinaantesy
despusdesusaturacinmedianteunestmulolumnicointenso.
Depsitoendotelial/Endothelialdepot
VerPrecipitadoquertico.
Depresindelacatarata/Depressionofthecataract
VerReclinacindelacatarata.
Depresinescleral/Scleraldepresion
VerIndentacinescleral.
Depresorescleral/Scleraldepressor
Instrumentometlicoenunodecuyosextremosexisteunborderomoqueseutilizapararealizar
indentacinescleralyasvisualizarlaperiferiaretiniana.
Dermatitisherpetiforme/Dermatitisherpetiformis
Enfermedadquecursaconacantlisis,ampollasintraepiteliales,erosionesyvascularizacin
corneal,simblfaronycataratas.
EnfemedaddeDuhringBrocq.
Dermatocalasia/Dermochalasis
Alteracincutneafrecuenteenpersonasdeedadavanzadadebidoaunaatrofiayprdidade
elasticidaddelapielytejidosubcutneoqueocasionalaaparicindeplieguesenlapielyla
presenciadeprotuberanciasdegrasa.
Dermatofibromadelprpado/Dermatofibromaoflid
Tumorconaspectodequeloide,duro,deevolucinlentayprogresivayquerecidivacon
extraordinariafrecuenciatrassuextirpacin.
Dermatoftalmitis/Dermatoophthalmitis
Inflamacindelapielydelosojosenlosqueseafectalaconjuntivaylacrnea.
Dermatlisispalpebral/Palpebraldermatolysis
VerBlefarocalasia.
DermatosisbullosamucosinequiantedeLortatJacob
Enfermedadbullosaqueocasionacicatricespalpebralessecundariasalaformacindebridas
conjuntivales.
Dermolipoma/Dermolipoma
Neoformacincongnitaquecontienetejidoadiposoyepidrmicosinanexoscutneosquese
localizaenlaconjuntivabulbar.
Descemetitis/Descemetitis
InflamacindelamembranadeDescemet.
Descemetocele/Descemetocele
AdelgazamientodelestromacornealhastaelpuntodequelamembranadeDescemetsehernia
haciaelexterioratravsdeesasolucindecontinuidad.
Queratocele.
Descecentradoa/Descentrated
1.Dcesedelestadoenelcualnocoincidenlosejespticosdelojoydelalente.
2.Aplcasealalentecuyoejepticonocoincideconsucentrogeomtrico.
Desgarroretiniano/Retinaltear
Roturaconbordesirregularesdelaretinaproducidaporunestiramientoexcesivo,generalmente
producidoporunaadherenciavitreorretiniana.
Deslumbramiento/Dazzle
Alteracinsensorialqueseproducecuandounaluzexcesivaentraenelojo,sobretodocuando
steseencuentraadaptadoalaoscuridad.Secaracterizapordolorocular,disminucindela
agudezavisual,escotomaspositivosyeritropsia.
Despigmentacin/Depigmentation
Disminucinodesaparicindelpigmentodelirisolaretina.
Desprendimientodecoroides/Choroidaldetachment
Separacindelacoroidesyescleraconpresenciadelquidoenelespaciosupracoroideo.
Desprendimientoderetina/Retinaldetachment
Separacinqueseproduceentrelaretinaneurosensorialyelepiteliopigmentarioretiniano
acumulndoselquidoenelespaciovirtualexistenteentrelosdos.
Ablatioretinae.
Amotioretinae.
Sublatioretinae.
Desprendimientoderetinadelafquico/Retinaldetachmentoftheaphakic
Desprendimientoderetinaqueapareceenindividuostraslaextraccindelcristalinopreferente
mentesiseemplealatcnicadeexresisintracapsular.
Desprendimientoderetinaexudativo/Exudativeretinaldetachment
Desprendimientoderetinaproducidoporlatrasudacindefluidodesdelacoroideshastael
espaciosubretiniano.
Desprendimientoderetinaseroso.
Desprendimientoderetinasecundario.
Desprendimientoderetinanoregmatgeno/Nonrhegmatogenousretinaldetachment
Desprendimientosderetinatraccionalesoexudativos.
Desprendimientoderetinaportraccin/Retinaldetachmentcausedbytraction
VerDesprendimientoderetinatraccional.
Desprendimientoderetinaregmatgeno/Regmatogenousretinaldetachment
Desprendimientoderetinasecundarioalaexistenciadeunagujeroodesgarroretinianoatravs
delcualpasaellquidoalespaciosubretinianodisecandolascapasdelaretina.
Desprendimientoderetinasecundario/Secondaryretinaldetachment
VerDesprendimientoderetinaexudativo.
Desprendimientoderetinaseroso/Serousretinaldetachment
VerDesprendimientoderetinaexudativo.
Desprendimientoderetinatraccional/Tractionalretinaldetachment
Desprendimientoderetinacausadoporlatraccinqueejercenmembranasfibrovasculares
retinianassecundariasaretinopatasproliferativasotrastraumatismos.
Desprendimientoderetinaportraccin.
Desprendimientoderetinatraumtico/Traumaticretinaldetachment
Desprendimientoderetinaqueaparecetrastraumatismoocularcontusoopenetrante.
Desprendimientodelepiteliopigmentario/Pigmentepitheliumdetachment
Alteracinretinianaenlacualelepiteliopigmentarioretinianosedesprendedelacoroides.
Desprendimientodeliris/Irisdetachment
VerIridodilisis.
Desprendimientodelvtreoposterior/Posteriorvitreousdetachment
VerDesprendimientoposteriordevtreo.
Desprendimientoposteriordevtreo/Posteriorvitreousdetachment
Estadoenqueelcortexdelvtreoestseparadodelamembranalimitanteinternadelaretina
neurosensorialenlaparteposteriordelabasedelvtreo.
EnfermedaddeKitahara.
Desprendimientodelvtreoposterior.
Desviacin/Deviation
1.Direccinviciosaoanormaldeunaparteurgano.
2.Disociacindelosmovimientosconjugadosdelosojos.
Desviacinconcomitante/Concomitantdeviation
Desviacinestrbicafuncionalcuyongulonovaraconladireccindelamirada.
Desviacinconjugada/Conjugateddeviation
Desviacinsimultneadelosdosojosenlamismadireccin.
Desviacinconstante/Constantdeviation
Desviacinqueocurresiemprequesemantienenlasmismascondicionesdeobservacin.
Desviacincontinua/Continuousdeviation
Desviacinquepermanececonstanteenlavisinlejanayprxima.
Desviacinestrbica/Strabismicdesviation
Direccinanormaldelosejesocularesenelestrabismo.
DesviacinhorpteradeHeringHillebrandt/HeringHillebrandthoropterdeviation
Pruebaqueponedemanifiestoqueeltamaodelasimgenesnoesconstanteentodoelcampo
visual,sinoquesonmspequeasdelladonasalymayoresdelladotemporal.
Desviacininconcomitante/Inconcomitantdeviation
Desviacinestrbicaparalticaquevaraincoordinadamenteconladireccindelamirada.
Desviacinintermitente/Intermittentdeviation
Desviacinquenosiempreestpresentebajolasmismascondicionesdeobservacin.
Desviacinlatente/Latentdeviation
VerForia.
Desviacinmanifiesta/Manifestdeviation
VerEstrabismo.
Desviacinoblicua/Obliquedeviation
Rotacinhaciaabajoyhaciadentrodelojohomolateralyhaciaarribayhaciafueraenel
contralateralcomoexpresindeunalesincerebelosa.
Desviacinperidica/Periodicdeviation
Desviacinqueaumentacuandolosojosconvergenodivergen.
Desviacinprimaria/Primarydeviation
Desviacinqueexperimentaelojoestrbicocuandosefijaelojosano.
Desviacinprimariamnima/Minimprimarydeviation
Desviacinqueocurrecuandolosngulosdeincidenciayemergenciasoniguales.
Desviacinsecundaria/Secondarydeviation
Desviacindelojosanocuandosefijaelestrbicosiendoelnbuloestrbicosecundariomayor
queelnguloestrbicoprimario.
Desvimetro/Deviometer
Instrumentoqueseempleaparamedirelgradodedesviacinenelestrabismo.
Deuteranomala/Deuteranomaly
Discromatopsiaenlaqueexisteunacegueraincompletaparaelcolorverde,caracterizadapor
menorsaturacindeloscolores,menordiscriminacinenlazonadelverdeyrojoyaumentode
laproporcinderojoenlaecuacindeRayleigh.
Deuteranomalopa.
Deuteranomalopsia.
Deuteranomalopa/Deuteranomalopia
VerDeuteranomala.
Deuteranomalopsia/Deuteranomalopa
VerDeuteranomala.
Deuteranopa/Deuteranopia
Discromatopsiacaracterizadaporunacegueracompletaparaelcolorverde.Presentauna
longitudnormaldelespectroyreduccindeloscoloresdelespectroalazulyalrojo.
Deuteranopsia.
Deuteranopsia/Deuteranopsy
VerDeuteranopa.
Dexametasona/Dexamethasone
Corticosteroidehalogenadoextremadamentepotenteconpropiedadesantialrgicas,
antiexudativasyantiproliferativasutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodeuvetisy
procesosinflamatoriosnoinfecciososdelpoloanterior.
Dextrocicloduccin/Dextrocycloduction
VerDextroclinacin.
Dextrocicloversin/Dextrocycloversion
Cicloversinenlacualelpolosuperiordelejeverticaldeambosojossedesplazahaciala
derecha.
Dextroclinacin/Dextroclination
Extorsininvoluntariadelojoderechoeintorsindelizquierdo.
Dextrocicloduccin.
Dextrocular/Dextrocular
1.Pertenecienteorelativoalojoderecho.
2.Dcesedelapersonaquepresentadextrocularidad.
Dextrocularidad/Dextrocularity
Superioridaddelpodervisualdelojoderechosobreelizquierdo,porlocualresultaelojo
dominanteopreferidoparalavisin.
Dextroduccin/Dextroduction
Duccinenlacualelejeocularsedesplazahacialaderecha.
Dextrofobia/Dextrophobia
Miedomorbosoalosobjetossituadosenelladoderechodelcuerpo.
Dextroforia/Dextrophoria
Foriaenlaqueelejevisualsedesvahacialaderecha.
Dextroversin/Dextroversion
Versinenlacuallosejesocularessedesplazanhacialaderecha.
Diafanoscopia/Diaphanoscopy
Tcnicaqueseempleaparaexplorarlaturbidezdelosmediosrefringentes.
DiagramadeDonders/Donder'sdiagram
Representacingrficadelaconvergenciatotalcomofuncindelaacomodacinparacualquier
distanciadefijacin.
DiagramadeWerner/Werner'sdiagram
Esquemaenelquesesealanlasclasesdediplopaqueseproducenenlasparlisisdelos
msculosextrnsecosdeojo.
Dilisisdelaretina/Dialysisretinae
Desinsercindelaretinaenlaoraserrata,generalmenteanivelderetinainferotemporal,quese
presentadeformaespontneaosecundariaatraumatismos.
Retinodilisis.
Dilisisretiniana.
Desgarroretiniano.
Dilisisretiniana/Retinaldialysis
VerDilisisdelaretina.
Dilisisretinianagigante/Giantretinaldialysis
Dilisisdetamaosuperioralos90%pudiendollegaraserde180%.
Dilisisretinianapostraumtica/Posttraumaticretinaldialysis
Dilisisretinianaqueaparecetrastraumatismocontusodegranintensidadenojosconlesiones
predisponentesdedesprendimientoderetinaono.
Dilisisretinianasimple/Simpleretinaldialysis
Dilisisderetinadetamaoinferiora90%.
Diascopio/Diascope
Aparatoutilizadoparalaproyeccindeobjetostransparentes.
Diclofenaco/Diclofenac
AntiinflamatorionoesteroideoutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodeaquellas
patologasquecursanconinflamacindelpoloanterior,ascomoenlainhibicindelamiosis
preypostoperatoriadelacatarata.
Dicromatismo/Dichromatism
VerDicromatopsia.
Dicromatopsia/Dichromatopsia
Alteracindelavisindeloscoloresenlaqueslosepercibendostonalidades.
Dictioma/Diktioma
VerMeduloepitelioma.
Difraccindelaluz/Diffractionoflight
Leyfsicasegnlacualcuandounaondadeluzrecorreelespacio,susrayostiendenadesviarse.
Esteefectoesespecialmenteacusadocuandoelhazesestrecho,comocuandolaondaluminosa
atraviesalaaperturapupilar.
Difteriaconjuntival/Conjuntivaldiphteria
VerConjuntivitisdiftrica.
Digitalina/Digitalin
DerivadodeladigitalutilizadoenOftalmologaparamejorarlaactividaddelmsculociliaren
personasdeedadavanzadaoenpersonasjvenesenlasquelaaccindelmsculociliarresulta
insuficienteporestarsometidoaunasobrecarga:astenopamuscular,acomodativaonerviosa,
cansancioalavisinprxima,escotomacentelleante.
Diktioma/Diktioma
Dilatacindelapupila/Expansionofthepupil
Accinyefectodeextenderyagrandarlapupilasecundariaareflejospupilares,utilizacinde
frmacosmidriticosolesionescerebrales.
DilatadordeSichel/Sichel'sdilator
VerDilatadoreslagrimales.
Dilatadoreslagrimales/Lacrimaldilators
Instrumentosrectosdepuntafinaunodecuyosextremosvaaumentandodetamao
progresivamentedeformaqueintroducindolodeformaincompletasirveparadilatarelpunto
lagrimal.
DilatadordeSichel.
Diopsmetro/Diopsimeter
Dispositivoutilizadoenlamedicindelcampovisual.
Dioptometra/Dioptometry
1.Medidadelasdioptrasdeunsistemaptico.
2.Medicindelarefraccinyacomodacindelojo.
Dioptrometra.
Dioptmetro/Dioptometer
Instrumentodestinadoalamedidadelasdioptrasdeunsistemaptico.
Dioptoscopia/Dioptoscopy
Visualizacinyanlisisdelasdioptrasdeunsistemaptico.
Dioptra/Diopter
Unidaddepotenciadeunalenteosistemaptico.Equivalealarecprocadeladistanciafocaldel
sistemapticoexpresadaenmetros.
Diptrica/Dioptrics
Ramadelapticaqueestudialosprocesosrelacionadosconlarefraccindelaluz.
Diptricoa/Dioptric
1.Pertenecienteorelativoaalarefraccinoalaluztransmitidayrefractada.
2.Partedelapticaqueestudialarefraccindelaluz.
Dioptrometra
VerDioptometra.
Dioptroscopia/Dioptroscopy
VerDioptoscopia.
Dipivalilepinefrina/Dipivalylepinephrine
VerDipivefrina.
Dipivefrina/Dipivefrin
Compuestoderivadodelaadrenalinadotadodeunamayorcapacidaddepenetracinatravsde
lacrnea.Estileneltratamientodelglaucomaejerciendosuaccinalreducirlaproduccinde
humoracuosoyfacilitarsueliminacin.
Dipivalilepinefrina.
Diplopa/Diplopia
Percepcindedosimgenesdeunsoloobjeto.
Vistadoble.
Visusduplicatus.
Poliopabinocular.
Diploscopia.
Visindoble.
Ambiopa.
Diplopabinocular/Binoculardiplopia
Diplopaqueaparececuandolasimgenesretinianasdeunobjetonoseformanenlospuntos
correspondientesdeambosojosporestarunodeellosdesviadodelalneaverdaderadevisin.
Diplopacruzada/Crosseddiplopia
Diplopaenquelaimagendelojoderechoaparecealaizquierdadelcampovisualyviceversa.
Diplopaheternima.
Diplopaparadjica.
Diplopaincongruente.
Diplopadirecta/Directdiplopia
Diplopaenlaquelaimagendelojoderechoaparecealaderechadelcampovisualyviceversa.
Diplopahomnima.
Diplopasimple.
Diplopaenprofundidad/Indepthdiplopia
Diplopaenlacuallasimgenesdoblesaparecenunapordetrsymsbajaquelaotra.
Diplopafisiolgica/Physiologicaldiplopia
Diplopalevedetodoslospuntosnohorpterosenvirtuddelacuallosobjetosqueestnms
alejadosdelquemirasevenendiplopacruzadaylosmsprximossevenendiplopa
homnima.
Diplopaintrospectiva.
Diplopaheternima/Heteronymousdiplopia
VerDiplopacruzada.
Diplopahistrica
Diplopaquesepresentaenausenciadealteracinalgunadelamotilidadocular.
Diplopahomnima/Homonymousdiplopia
VerDiplopadirecta.
Diplopahorizontal/Horizontaldiplopia
Diplopaenlaquelasdosimgenesestnenelmismoplanohorizontal.
Diplopaincongruente
VerDiplopacruzada.
Diplopaintrospectiva/Introspectivediplopia
VerDiplopafisiolgica.
Diplopamonocular/Monoculardiplopia
Percepcindedosimgenesdeunsoloobjetoenlavisinmonocular.
Monodiplopa.
Poliopamonocular.
Diplopaparadjica/Paradoxicaldiplopia
VerDiplopacruzada.
Diplopasimple/Simplediplopia
VerDiplopadirecta.
Diplopavertical/Verticaldiplopia
Diplopaenlaquelasdosimgenesestnenelmismoplanovertical.
Diplopiafobia/Diplopiaphobia
Resistenciaaladoblefusinbinocularquesemanifiestaporlatendenciadeunojoadesviarse
delestadodefijacinenelcuallaimagenretinalcaeenlamculadecadaojo.
Diplopimetro/Diplopiometer
Instrumentoempleadoparamedirelgradodediplopa.
Diploscopia/Diploscopia
1.VerDiplopa.
2.Visinbinocular.
Diploscopio/Diploscope
Instrumentoempleadoparaelestudiodelavisinbinocular.
Diquitoma
Dirofilariaconjunctivae/Dirofilariaconjunctivae
EspeciedelgnerodeFilarioideosqueparasitalaconjuntivaytejidosubcutneodelosquidos
yquesloocasionalmenteeshalladaentejidoshumanos.
Disantigrafa
Prdidadelacapacidadparacopiarlapalabraescritadebidaaunalesindelavadeasociacin
entreelcentrovisualdelapalabrayelcentrodelaescritura.
Disaptacin
Defectuosacapacidaddeacomodacinocularalasvariacionesdeintensidaddelaluz.
Disautonoma/Disautonomy
Funcionamientoanormaldelsistemanerviosoautnomo.
Disautonomafamilarcongnita/Familialdysautonomia
VerSndromedeRileyDay.
Discefaliadecabezadepjaroconenanismo
VerSndromedeSeckel.
Discisin/Discission
Seccin,divisinoseparacin.
Discisindelacataratablanda/Softcataractdiscission
Intervencinutilizadaenlacirugadelacataratablandacuyoobjetoesfavorecerlareabsorcin
delcristalinotraspracticarunaaberturaensucpsulaanterior.
Discisindelacataratamembranosa/Membranouscataractdiscission
Intervencinutilizadaenlacirugadelacataratamembranosaqueconsisteendesgarrarla
membranadelacatarataycrearasunnuevoorificiopupilar.
Discisinposterior/Backdiscission
Incisindelacpsuladeunacataratadesdesuparteposterior.
Disclinacin/Disclination
1.Movimientodeextorsindelosojos.
2.Estadodedivergenciasuperiordelosmeridianosverticalesdeambosojos.
3.Opuestodeconclinacin.
Abtorsin.
Discoanangioide/Anangioiddisk
Discopapilarenelquenoseaprecianvasossanguneos.
DiscodeBenham/Benham'sdisk
Discomitadblancoymitadnegroquellevadibujadasunaseriedelneasnegrasenlaparte
blancayquealgirarproporcionaunaciertaimpresindecolor.
DiscodeBenhamFechner.
DiscodeBenhamFechner/BenhamFechner'sdisk
VerDiscodeBenham.
DiscodeNewton/Newton'sdisk
Discodecartnformadoporsietesectoresconloscoloresprimariosdelespectroquealser
rotadorpidamenteaparececomoblancoalosojosdelespectador.
DiscodePlcido/Placido'sdisk
VerQueratoscopio.
DiscodeRekoss/Rekoss'sdisk
Discorotatorioquenospermitecambiarrpidamentelaslenteseneloftalmoscopio.
Discodelnervioptico/Discusnervioptici
VerPapiladelnervioptico.
Discoestenopeico/Stenopeicdisk
VerHendiduraestenopeica.
Discoestroboscpico/Stroboscopicdisk
Instrumentogiratorioconagujerosequidistantesalrededordesucircunferenciaqueproduce
distorsinenlavisindelosobjetosproduciendolaimpresindemovimiento.
Discoptico/Opticdisk
VerPapiladelnervioptico.
Discondroplasia/Dyschondroplasia
Condrodisplasiaqueproducealteracionesseasydeldesarrollocursando,anivelocular,con
estrechamientodelagujeropticoydelafisurasupraorbitaria,oftalmopleja,atrofiapticay
pigmentacinretiniana.
SndromedeOllier.
Discoria/Dyscoria
Deformidaddelapupilaodesigualdadenlaretraccinpupilar.
Discromatopsia/Dyschromatopsia
Alteracindelavisincromticaconsistenteenunacegueraparcialaloscolores.
Acromatopsiaparcial.
Cromatodisopsia.
Cromatopseudodesopsia.
Discropsia.
Discromatopsiacromtica/Chromaticdyschromatopsia
Capacidaddedistinguirdosomscoloresperonosusmatices.
Discromatopsiadicromtica/Dichromaticdyschromatopsia
Capacidaddedistincinsolamentededoscolores:blancoparalastincionesclarasynegropara
lasoscuras.
Discropsia/Dyschropsia
VerDiscromatopsia.
Disdacria
Alteracinenlasecrecinlagrimal.
Diseccionadorcorneal/Cornealdissector
Instrumentometlicoencuyoextremoexisteunahojaafiladaensus270%queseempleapara
realizardiseccionesintracorneales,generalmenteenlaqueratoplastia.
DiseccionadordePaufique.
Disgenesiairidodental
VerSndromedeWeyersII.
Disgenesiamesodrmicadelacrneaeiris/Iridocornealmesodermaldysgenesis
VerSndromedeRieger.
Disgenesianeuroepitelial/Neuroepithelialdisgenesia
VerAmaurosiscongnitadeLeber.
Dislexia/Dyslexia
Incapacidadparcialototaldereconocerlaspalabrasquesonledas,obienquepuedenserledas
peronocomprendidas.
Dislipoproteinemiaconopacidadcorneal
VerEnfermedadenojodepez.
Dislocacindelcristalino/Dislocationofthelens
VerSubluxacindelcristalino.
Dismegalopsia/Dysmegalopsia
Trastornodelaapreciacinvisualdeltamaodelosobjetosporelcualstossevenaumentados
ensusdimensiones.
Dismetraocular/Oculardysmetry
Sacudidascorrectorasdelgobloocularproducidasalnopodersecontrolarlosmovimientos
ocularesparaconseguirunacorrectafijacindelasimgenes.
Dismetropsia/Dysmetropsia
Trastornoenlaapreciacinvisualdeltamaodelosobjetos.
Dismorfopsia/Dysmorphopsia
VerMetamorfopsia.
Disociacindelamiradalateral/Lateralgazedissociation
VerSndromedeRaymond.
Disopa/Dysopia
VerDisopsia.
Disopsia/Dysopsia
Defectooalteracindelavisin.
Vistadefectuosa.
Disopsialgera/Dysopsiaalgera
Alteracinvisualconsistenteendolorocularcuandosemiranlosobjetos.
Disostosiscraneofacialhereditaria/Hereditarycraniofacialdysostosis
VerSndromedeCrouzon.
Disostosisexoftlmicadiabtica/Exophthalmicdiabeticdysostosis
VerEnfermedaddeSchller
Christian.
Disostosismaxilofacial
VerSndromedeFranceschetti.
Disparidad/Disparity
1.Desigualdad,diferenciadeunascosasrespectodeotras.
2.Separacinaparentedelaimagendoblequesepercibeenladiplopa.
Disparidaddefijacin/Disparityoffixing
Disparidadproducidaporunleveaumentoodisminucindelaconvergenciadelosojosque
impideenfocarlosobjetosenlamculayfusionarambasimgenesenunasola.
Disparidadretinal/Retinaldisparity
Disparidadqueseproducecuandolasimgenesdeunobjetonoseformanenlospuntos
correspondientesdelaretina.
Dispersinescleral/Scleraldispersion
Tcnicabiomicroscpicaenlaqueelhazdehendidurasedesplazalateralmentedeformaquela
luzcaigasobreellimbomientraselmicroscopioquedaenfocadocentralmentesobrelacrnea,
porloquelaluzsetransmitehaciaelinteriordelacrneaporreflexininternatotalysaleenel
limboopuesto.Enausenciadepatologacorneallacrneapermaneceuniformementeoscura.
Displasiaarterioheptica/Arteriohepaticdysplasia
VerSndromedeAlagille.
Displasiaconjuntival/Conjunctivaldysplasia
Presenciadeatipiascelularesenelepitelioconjuntival.Juntoconelcarcinomaconjuntivalin
situseleincluyedentrodelasneoplasiasconjuntivalesintraepiteliales.
Displasiadeltabiqueptico/Septoopticdysplasia
Sndromecaracterizadoporausenciadelseptumpellucidumconretrasodelcrecimiento,
insuficienciahipofisaria,hipoplasiadeldiscoptico,hemianopsiabitemporal,visinpobrey
nistagmo.
SndromedeMorsier.
DisplasiaectodrmicaanhidrticadeChristSiemens/Anhidroticectoderaldysplasiaof
ChristSiemens
Anhidrosisgeneralizadasecundariaalaausenciacongnitadeestructurasectodrmicas:
glndulassebceasysudorparas,folculospilososy,ocasionalmente,lasglndulaslagrimales.
Displasiaectodrmicaatpica/Atypicalectodermaldysplasia
VerSndromedeMarshall.
Displasiaencefalooftlmicacongnita/Congenitalencephaloophthalmicdysplasia
VerSndromedeKrauseReese.
Displasiaencefaloretiniana/Encephaloretinaldysplasia
VerSndromedeKrauseReese.
Displasiainteroculoiridodermatoauditiva/Interoculoiridodermatoauditivedysplasia
VerSndromedeWaardenburg.
Displasiamucoepitelial/Mucoepiteialdysplasia
Autosomopataqueasociacataratasylesioneseritematosasperiorificialesenlasmucosasbucal,
nasal,vaginal,uretral,analyconjuntival.
Displasianefrorretinalhereditaria/Hereditarynefroretinaldysplasia
Malformacincongnitaenlacualseasociancegueraporaplasiaderetinaydesarrolloanormal
renalquellevaalauremia.
Displasiaoculoacsticacerebralcongnitaprogresiva
Displasiaoculoauriculovertebral/Oculoauriculovertebraldysplasia
Sndromehereditariocaracterizadoporabultamientofrontaldelcrneo,micrognatia,fstulas
preauriculares,apndicesauricularesaisladosomltiples,anomalasvertebralesmltiples,
anoftalma,colobomadecoroides,irisyprpadoylipodermoidesdeconjuntiva,rbitaycrnea.
SndromedeGoldenharGorlin.
Displasiaoculodentodigital/Oculodentodigitaldysplasia
Sndromequecursaconmicrodontia,sindactiliabilateralynarizpequeaasocindosemltiples
anomalasanivelocular,siendolasmsfrecuenteselglaucomaylasalteracionescorneales.
SndromedeMeyerSchwickerath.
SndromedeWeyers.
Displasiaoftalmomandibulomlica/Ophthalmomandiblemelicadysplasia
Autosomopatadominantecaracterizadaporpresentaropacidadescornealesconceguera,fusin
temporomandibular,ausenciadeapfisiscoronoides,ngulomandibularobtuso,dislocaciones
radiohumeralyradiocubitalyaplasiadelcndilolateraldelhmero,cabezaradialyextremo
distaldelcbito.
Displasiapoliostsicafibrtica/Polyostoticfibrousdysplasia
VerEnfermedaddeAlbright.
Displasiaretinal/Retinaldysplasia
Crecimientoexcesivodeltejidoglialencompensacindeunaaplasiadeelementosneurales.
DisplasiaretinaldeReese/Reese'sretinaldysplasia
VerDisplasiaretinianadeReeseyBlodi.
DisplasiaretinianadeReeseyBlodi/ReeseBlodiretinaldysplasia
Anomaladeldesarrolloocularquesepresentaenelcontextodelatrisoma13(sndromede
Patau).Antelagravedaddeestaaberraccincromosmicaquecomprendemicrocefalia,
hendidurapalatina,cardiopataygravesmalformacionesdelsistemanerviosocentral,lossignos
oftalmolgicos,porimportantesquesean,quedanrelegadosaunsegundoplano:colobomade
iris,microftalma,catarataydisplasiaretiniana.
DisplasiaretinaldeReese.
Displasiaretinoencefaloesplcnica.
Displasiaretinoencefaloesplcnica/Retinoencephalosplacnicdysplasia
VerDisplasiaretinianadeReeseyBlodi.
Disqueratosisfolicular/Dyskeratosisfollicularis
Autosomopatadominantecaracterizadaporlaaparicindeppulaspardogrisceasorojizasen
losorificiospilosebceosdelapielyprpadosdandolugaraformacionespapilomatosas
crecientes.Deformaocasionalpuedeafectaralaconjuntivaycrneapudiendoasociarsea
cataratas.
EnfermedaddeDarierWhite.
Disqueratosisintraepitelialbenignahereditaria
VerSndromedeVonSallmanPatonWitkop.
Disrafiacraneoorbitoocular
Sndromehereditarioautosmicodominantequesecaracterizapordeformidadescraneales,
meningoencefalocele,hipertelorismo,microftalmos,distiquiasisyanisometropa.
SndromedeBlatt.
DiseccionadordePaufique/Paufique'sdissector
VerDiseccionadorcorneal.
Distancia/Distance
Espacioointervalodelugarotiempoquemediaentredoscosasosucesos.
Distanciaangular/Angledistance
nguloformadoaniveldelojopordoslneastrazadasdesdeelojohastadosobjetos.
Distanciafocal/Focaldistance
Distanciaentreelfocoyelcentropticodeunalenteolasuperficiedeunespejocncavo.
Distanciafrontal/Frontaldistance
Distanciaqueexisteentrelalentefrontaldeunmicroscopioyunobjetocuandosteest
correctamenteenfocado.
Distanciainfinita/Infinitedistance
Distanciade6metrosomsentreelojoyunobjetodesdelacuallosrayoslleganprcticamente
paralelos.
Distanciainterocular/Interoculardistance
Distanciaentreloscentrosderotacindeambosojos.
Distanciainterpupilar/Interpupillarydistance
Distanciaentreloscentrosdelaspupilascuandolosejesvisualessonparalelos.
Distiquia/Distichia
VerDistiquiasis.
Distiquiasis/Distichiasis
HileraaccesoriadepestaassituadassobrelasaberturasdelasglndulasdeMeibomiooensu
proximidad.
Distiquia.
Distmetro/Distometer
Instrumentoquemideladistanciaentrelasuperficieposteriordeunalenteyelpexcorneal.
Distorsinptica/Opticaldistortion
Ausenciadesimetrageomtricaentreunobjetoylaimagenquedesteseformaenelojo
debidoalafaltadeuniformidadenlamagnificacinlateraldelalente.
Distrofia/Dystrophy
Enfermedadtransmitidagenticamentequeconduceaalteracionescelularesprematurasymuerte
celular.
Distrofiaadiposadelcristalino/Crystallineadiposedystrophy
Procesodegenerativocaracterizadoporlapresenciadedepsitoslipoidesycristalesde
colesterinaenelcristalino.
Distrofiaareolar/Areolardystrophy
VerDistrofiacoroideaareolarcentral.
DistrofiacentralmoteadadeFranoisNeetens
VerDistrofiadeFranoisI.
Distrofiacorneal/Cornealdystrophy
Procesodegenerativodeorigenvariable(edad,trastornometablico,factoresgenticos),cuya
repercusinconsisteenunaalteracincrnicadelanutricindelacrneaquesemanifiesta
comounaopacificacindecursolentoyprogresivo.
DistrofiacornealdeEvens/Evens'scornealdystrophy
Distrofiaendotelialhereditariadecarcterbenignocaracterizadaporopacidadesplanasy
pequeasenformadeanilloqueafectalazonaperifricadelendotelio.
DistrofiacornealdeFleischer/Fleischer'scornealdystrophy
Distrofiacornealcaracterizadaporlapresenciadeunpunteadodecolorcastaodispuestoen
formaderemolinoenlamembranadeBowman.
DistrofiacornealdeFranceschetti/Franceschetti'scornealdystrophy
DistrofiaestromalprofundacercadelamembranadeDescemetquepresentaunpatrn
caracterizadopormltiplespuntospequeosblanquecinoscombinadosconfilamentosmuy
delgados.Ocasionalmenteseasociaaictiosis.
Distrofiapuntiformeprofundacorneal.
DistrofiacornealdeSchnyder/PanestromalSchnydercornealdystrophy
Distrofiapanestromaldecarcterautosmicodominantecaracterizadaporopacificacincorneal
centralbilateralsecundariaadepsitosdecristalesdecolesterinaasociadaaunanillosenilde
Vogtprematuro,genuvalgumyanormalidadessistmicasdelmetabolismolipoproteico.
DistrofiacornealdeVogt/Vogt'scornealdystrophy
VerDistrofiacornealenmosaico.
Distrofiacornealectsica
VerQueratocono.
Distrofiacornealenmosaico
Distrofiaepitelialcornealhereditariaenlaqueelexamenbiomicroscpicodelacrneamuestra
unaspectodehuelladigitalymicroquistesepiteliales,contendenciaaevolucionarhaciala
aparicindeopacidadespoligonalesepiteliales.
DistrofiacornealdeVogt.
Distrofiacornealenreja
VerDegeneracincornealdeHaab.
DistrofiacornealmaculardeFehr/Fehr'smacularcornealdystrophy
VerDistrofiamaculardelaestroma.
DistrofiacornealnodulardeSalzmann/Salzmann'snodularcornealdystrophy
VerDegeneracinnodulardeSalzmann.
DistrofiacornealpreDescemetdominante/PreDescemetdominantcornealdystrophy
Distrofiacornealtransmitidaconcarcterdominantecaracterizadaporpresentarunosfilamentos
estromalesmsuniformes,policromticosyprofundosqueladistrofiapreDescemet,sin
presenciadepatronesanularesniafectacindelamembranadeDescemetnidelendotelio.
DistrofiacornealprogresivadeWaardenburgyJonkers/WaardenburgJonkers
progressivecornealdystrophy
Distrofiacornealestromalquepresentacomohechosdiferencialeselcomienzomstemprano,la
aparienciaatpica,lamayorfrecuenciadeepisodioserosivosylaseveridaddelaafectacindela
agudezavisual.
Distrofiacoroideaareolarcentral/Centralareolarchoroidaldystrophy
Atrofiadelaporcincentraldelacoriocapilar,epiteliopigmentarioyfotorreceptoresque
ocasionaalteracindelafuncinvisualentreloscuarentaycincuentaaosyconduceala
ceguera.
Distrofiaareolar.
DistrofiadeBiberHaabDimmer/BiberHaabDimmerdystrophy
DistrofiadeDeutman/Deutman'sdystrophy
VerDistrofiamacularanularconcntricabenigna.
DistrofiadeFranoisI/Franois'dystrophy
Enfermedadautosmicadominantedeetiologadesconocidaqueprovocaunadistrofiabilateral
delterciocentraldelacrneaconlesionesindefinidas,msdensascercadelamembranade
Descemetyqueabarcantodoelespesordelacrnea.
DistrofianubladacentraldeFranoisNeetens.
DistrofiacentralmoteadadeFranoisNeetens.
DistrofiadeGroenouwtipoI/Groenouw'sdystrophytypeI
VerDistrofiagranulardelaestroma.
DistrofiadeGroenouwtipoII/Groenouw'sdystrophytypeII
VerDistrofiamaculardelaestroma.
Distrofiadelamembranaanterior/Anteriormembranedystrophy
DistrofiacornealrelacionadaconladistrofiadeReisBcklersperoquepresentaunamejor
agudezavisual,menorafectacincornealperifricaycambioshistolgicoscaractersticosenla
membranabasalepitelialyanivelsubepitelial.
SndromedeGraysonWilbrandt.
Distrofiadelamembranabasalepitelial/Epithelialbasementmembranedystrophy
VerDistrofiamicroqustica.
Distrofiadelosconos/Conesdystrophy
Enfermedaddeherenciaautosmicadominanteenlaqueexistedistrofiadelosconosretinianos,
quesemanifiestaporaparicindehemeralopa,malavisindeloscolores,fotofobiaynistagmo
defijacin.Enelfondodelojoseapreciaprdidadelreflejofovealconlesionesensaly
pimientaperifoveolares.Enfasesavanzadasadquiereunaspectosimilaralaretinosis
pigmentaria.
DistrofiadeMeesmann/Meesmann'sdystrophy
Distrofiacornealdetransmisinautosmicadominantequeaparecedurantelasetapasiniciales
delavidayquesecaracterizapordelicadosquistesepitelialesqueseextiendenhastaellimbo
siendomsnumerosasenelreainterpalpebralyquesedetectanmedianteretroiluminacin
corneal.
DistrofiadeReisBcklers/ReisBcklersdystrophy
Distrofiacornealprogresivadetransmisinautosmicadominantequeaparecedurantela
primerainfanciayquesecaracterizaporopacidadesanularessuperficialesespecialmentedensas
enelcentroquedanalacrneaunaspectoenpanaldeabeja.
DistrofiadeWagner/Wagner'sdystrophy
VerEnfermedaddeWagner.
DistrofiadermocondrocornealdeFranois
Alteracindelmetabolismodelospolisacridosqueoftalmolgicamentecursaconopacidades
subepitelialescentrales.
Distrofiaenbrillofenestrado/Fenestratedsheendystrophy
Distrofiamacularmuyraraquesimulaimpactosdelseryqueporcoalescenciadelaslesiones
primitivasdalugaraungrananilloperifoveolar.
Distrofiaenhuellasdactilares/Fingerprintdystrophy
DistrofiaendotelialdeFuchs/Fuchs'endothelialdystrophy
VerDistrofiaendotelioepitelialdeFuchs.
Distrofiaendotelialdelacrnea/Endothelialcornealdystrophy
VerCrneaguttata.
DistrofiaendotelioepitelialdeFuchs/Fuch'sendothelioepithelialdystrophy
Distrofiacornealbilateralyprogresivadetransmisinautosmicadominantequecursacon
crneaguttata,edemacornealyqueratopatabullosa.Histopatolgicamentepuedeapreciarseuna
escasezdeclulasendoteliales.
DistrofiaendotelialdeFuchs.
Distrofiaepitelialdelacrnea.
DistrofiaepitelialdeFuchs.
DistrofiaepitelialdeFuchs/Fuch'sepithelialdystrophy
Distrofiaepitelialdelacrnea/Epithelialdystrophyofthecornea
Distrofiaepitelialjuvenil/Juvenileepithelialdistrophy
Distrofiahereditariacornealtransmitidaconcarcterautosmicodominantecaracterizadaporla
presenciadeopacidadesenformadepicosecundariasalaacumulacinlocaldeglucgeno.
Distrofiaepitelialjuvenilhereditaria/Juvenilehereditaryepithelialdystrophy
VerDistrofiadeMeesman.
Distrofiafamiliarrenalretiniana
VerSndromedeSeniorLoken.
Distrofiafiliformeprofunda/Deepfiliformdystrophy
Distrofiagranulardelaestroma/Granularstromaldystrophy
Distrofiacornealprogresivadetransmisinautosmicadominantequesemanifiestadurantela
primeradcadadelavidaporgrnulosblancosdiscretosdesustanciahialinaenelsenodela
estromaanteriordelacrneaaxialquesediseminanhacialaprofundidadyseextiendenhacia
fueraperonuncaafectanlacrneaperifrica.
DistrofiadeGroenouwtipoI.
DistrofiaheredomaculardeBehr/Behr'sheredomaculardystrophy
VerSndromedeBehr.
DistrofiaheredomaculardeBest/Best'sheredomaculardystrophy
DistrofiaheredomaculardeStargardt/Stargardt'sheredomaculardystrophy
DistrofiahialoideotapetorretinianadeFavre/Favre'shyaloidtapetoretinaldystrophy
VerEnfermedaddeGoldmannFavre.
Distrofiamacular/Maculardystrophy
Procesodegenerativodelamculaqueprovocadisminucindelaagudezavisual.
Distrofiamacularanularconcntricabenigna
Degeneracinmacularfamiliarqueseheredaconcarcterautosmicodominantequeocasiona
unaatrofiacircularuovaldelepiteliopigmentarioquerodeaelreacentraldelamcula,
respetndolayproporcionandoalfondodeojounaspectocaractersticoen"ojodebuey".La
afectacinclnicadelafuncinvisualesinsignificante.
DistrofiadeDeutman.
DistrofiamaculardeCarolinadelNorte/MaculardystrophyofNorthCarolina
VerDistrofiamacularprogresivadeLeflerWadworth.
Distrofiamaculardelaestroma/Macularstromaldystrophy
Distrofiacornealdetransmisinautosmicarecesivaquesecaracterizaporopacidadesmal
delimitadasblancogrisceasfocalesformadasporglucosaminoglicanosentreunaestroma
difusamenteturbia.
DistrofiadeGroenouwtipoII.
DistrofiamacularcornealdeFehr.
DistrofiamaculardeStargardt/Stargardt'smaculardystrophy
Distrofiamacularenformademariposa/Butterflylikemaculardystrophy
Distrofiamacularqueseheredaconcarcterautosmicodominanteyquedebesunombreala
caractersticadistribucindelosdepsitospigmentarios.Laafectacindelafuncinvisualsuele
serescasa.
Distrofiamacularinfantil/Infantilemaculardystrophy
Distrofiamacularjuvenil/Juvenilemaculardystrophy
DistrofiamacularprogresivadeLeflerWadworth/LeflerWadworthmacularprogressive
dystrophy
Distrofiamacularqueseheredaconcarcterautosmicodominanteocasionandounaafectacin
macularprogresivaquetiendeaprovocarunaatrofiadelepiteliopigmentarioenelcentrodela
mculasimulandouncoloboma.Potencialmentepuedeevolucionarhaciaunamayoromenor
incapacidadvisual.
DistrofiamaculardeCarolinadelNorte.
Distrofiamesodrmicacongnitahiperplsica
VerSndromedeMarchesani.
DistrofiamicrofibrilarvitreorretinianadeFavre/Favre'smicrofibrillaryvitreoretinal
dystrophy
Enfermedadtransmitidaconcarcterautosmicodominanteconsistenteendegeneracinfibrilar
delvtreo,acmulospigmentariosperivasculares,atrofiacoroideaasimtrica,esclerosisvascular,
alteracionesdelaretinaperifricayopacidadescristalinianas.
Distrofiavitreorretinianadominante.
Distrofiamicroqustica/Microcysticdystrophy
Distrofiacornealquesecaracterizaporlesionesenformadehuelladactilarlineal,qustica
puntiformebilateral,limitadasporelepiteliodelacrnea.
Distrofiaepitelialmicroqustica.
DistrofiamicroqusticadeCogan.
SndromedeCoganGuerry.
Distrofiaenhuellasdactilares.
Distrofiadelamembranabasalepitelial.
DistrofiamicroqusticadeCogan/Cogan'smicrocysticdystrophy
Distrofiamiotnica/Miotonicdystrophy
Enfermedadgenticacaracterizadaanivelocularporptosispalpebral,afectacindela
musculaturaextraocular,cambiospigmentariosqueafectanlamculaolaretinaperifrica,
disociacinluzproximidaddelapupilaycatarataspresenilesconpequeasopacidadesenforma
demanchassubcapsularesypolicromticas.
DistrofiamiotnicadeSteinert.
SndromedeCurschmanSteinert.
SndromedeSteinertCurschmanBatten.
DistrofiamiotnicadeSteinert/MyotonicdystrophyofSteinert
VerDistrofiamiotnica.
Distrofiamusculardelosmsculosocularesexternos/Musculardystrophyoftheexternal
ocularmuscles
Sndromedeherenciaautosmicadominantequesecaracterizapordistrofiamuscular
progresiva,ataxiahereditariaocasional,ptosis,debilidaddelmsculoorbiculardelosprpados,
miopataocularydiplopaprogresivahaciaunaoftalmoplejamiopticabilateral.Puede
asociarseconretinopatapigmentariaybloqueocardaco.
SndromedeKilohNevin.
DistrofianodulardeBietti/Bietti'snodulardystrophy
DistrofianubladacentraldeFranoisNeetens
VerDistrofiadeFranoisI.
Distrofiaseafamiliar/Familialbonedystrophy
VerSndromedeMorquio.
DistrofiaosteocondromusculardeAberfeld/Aberfeld'sosteocondromusculardystrophy
Enanismodisarmnicocongnitoasociadoatricomegaliadecejasypestaas.
Distrofiapolimorfaposterior
Distrofiacornealdetransmisinautosmicadominanteoautosmicarecesivacaracterizadapor
lapresenciadeopacidadesenbanda,geogrficasovesiculares,enlasuperficiecornealposterior
comoconsecuenciadeunadiferenciacinincompletadelasclulasendotelialescorneales.
DistrofiapreDescemet/PreDescemet'sdystrophy
Distrofiacornealcaracterizadaporlapresenciadefinasopacidadesenlapartemsposteriorde
laestromacorneal,msvisiblescuandoseutilizalailuminacinindirecta.Lamayoradeautores
leatribuyenunorigendegenerativoosenil,habidacuentadequelamayoradecasossehan
descritoenpacientesmayoresde40aosdeedad.
Crneafarinata.
DistrofiapunctatapreDescemet.
Distrofiafiliformeprofunda.
Distrofiapuntiformeposterior.
DistrofiapseudoinflamatoriadeSorsby/Sorsby'spseudoinflammatorydystrophy
VerSndromedeSorsby.
DistrofiapunctatapreDescemet/PunctatepreDescemetdystrophy
Distrofiapuntiformeposterior/Posteriorpunctiformdystrophy
Distrofiapuntiformeprofundacorneal/Cornealpuntiformdeepdystrophy
VerDistrofiacornealdeFranceschetti.
Distrofiareticulardelacrnea/Reticularcorneadystrophy
Distrofiareticulardelaestroma/Stromalreticulardystrophy
Distrofiacornealprogresivadetransmisinautosmicadominanteconexpresividadvariableque
sepresentaenlaprimeradcadadelavidaconerosionescornealesrecurrentesydepsitosde
amiloidequeseramifican,seentrelazanysesuperponenendiferenteslocalizacionesdelsenode
laestroma,perosinafectarlaperiferiadelacrnea.Ensuevolucinsedesarrollaunhalo
cornealdifusoydisminuyelasensibilidadcorneal.
DistrofiareticulardelaestromatipoII/StromalreticulardystrophytypeII
DistrofiareticulardelaestromatipoIasociadaaamiloidosissistmica.Laslneascornealesson
menosnumerosasymsperifricas,peroademsestospacientespresentanunafacies
caracterstica,blefarocalasia,orejascadas,alteracionesdelosnervioscentralesyperifricosy
depsitosdesustanciaamiloide.
SndromedeMeretoja.
Distrofiatapetocoroidalprogresiva/Progressivetapetochoroidaldystrophy
VerCoroideremia.
Distrofiatapetorretinianapigmentaria/Tapetoretinalpigmentdystrophy
VerRetinitispigmentaria.
Distrofiaviteliforme/Vitelliformdystrophy
Distrofiavitelina
Distrofiavitreorretinianadominante/Vitreoretinaldominantdystrophy
VerDistrofiamicrofibrilarvtreorretinianadeFavre.
Distrofiavitreorretinianaencoposdenieve/Snowflakesdegeneration
Distrofiafibrilardelvtreoacompaadadedegeneracinretinianaperifricadeltipoblancocon
presin,precipitadosretinianossuperficialesbrillantesencoposdenieve,envainamiento
vascularydispersindepigmentoanivelecuatorial.
DistrofiavitreorretinianarecesivadeGoldmanFavre/GoldmanFavre'svitreoretinal
recessivedystrophy
VerEnfermedaddeGoldmanFavre.
Disyuncindelacoordinacin/Coordinationdisjunction
Fijacindeunojomientraselotromantienesumotilidad.
Ditazol/Ditazole
AntiagreganteplaquetarioutilizadoenOftalmologaenprocesosdegenerativosvascularescomo
laretinopatadiabtica.
Divergencia/Divergence
Vergenciaenlacuallosejesvisualesdeambosojostiendenasepararse.
Convergencianegativa.
Divergenciaverticalnegativa/Negativeverticaldivergence
Divergenciaenlaqueelejevisualdelojoizquierdosedesvahaciaarribaobieneldelojo
derechosedesvahaciaabajo.
Divergenciaverticalpositiva/Positiveverticaldivergence
Divergenciaenlaqueelejevisualdelojoderechosedesvahaciaarribaobieneldelojo
izquierdosedesvahaciaabajo.
Disversinpapilar/Dysversionoftheopticdisc
Ausenciadeaperturadelapapiladelladotemporalconemergenciadelosvasosenestesentido.
Disversinpapilarnasal/Nasaldysversionoftheopticdisc
Disversinpapilardelocalizacinnasal.
Inversinpapilar.
Situsinversuspapilar.
Dobleeversinpalpebral/Doublelideversion
Maniobraexploratoriautilizadaconelfindeevaluarposiblepatologadelfrnixconjuntival
superior.
DobleprismadeFresnel/Fresnel'sdoubleprism
Dispositivopticoconstituidopordosprismasdeescasopoderdiptricodispuestobasecontra
baseyqueformandosimgenesapartirdeunanicafuenteluminosa.Seutilizaparaproducir
franjasdeinterferencia.
Doblete/Doublet
Combinacindedoslentes.
DobletedeWollaston/Wollaston'sdoublet
Sistemapticocompuestodedoslentesplanoconvexasqueseempleaparalacorreccindela
aberracincromtica.
Dominanciaocular/Oculardominance
Predominiodelafijacindeunojosobreotro.
Doxiciclina/Doxycyclin
Antibiticobacteriostticodevidamedialargautilizadoporvaoraleneltratamientode
blefaritisyotrasinfeccionesdelpoloanterioryanejosoculares.
Drusacuticular/Juveniledrusen
Engrosamientodelamembranabasaldelasclulasdelepiteliopigmentariodelaretinano
asociadaalaedad,sinocontrastornoshereditarios.Noafectalavisinperopredisponeala
aparicindedrusasblandasyduras.
Drusasblandas/Softdrusen
DepsitosentreelepiteliopigmentarioylamembranadeBruchquecontienenprotenasy
lipofuscinaqueledanunaspectosobreelevadosemejanteadesprendimientosserososdelepitelio
pigmentario.Sondetamaoconsiderable,generalmenteconfluyentesyestnrelacionadascon
neovascularizacinsubretiniana.
Drusasduras/Harddrusen
Acmulosdematerialdedesecho(materialamorfo,colgenoanormaly,ocasionalmente,calcio)
enlasclulasdelepiteliopigmentario.Nosondegrantamaoynosuelenestarasociadasa
fenmenosdeneovascularizacin.
Drusasfamiliares/Familialdrusen
VerDrusacuticular.
Drusaspapilares/Drusenoftheopticnerve
Depsitosdematerialcalcificadohialinoenlacabezadelnerviopticoproporcionandoala
papilaunaspectodepseudopapiledema.Lamayorasonfamiliaresycongnitas.
Cuerposhialinos.
Cuerposcoloides.
Verrugosidadeshialinas.
Duccin/Duction
Movimientomonocular.
Duramadre/Dura/Duramater
Vainaquerecubreexternamentealnervioptico.
Dyelser/Dyelaser
VerLserteido.
Eczemapalpebral/Eczemaoftheeyelid
Dermatosispalpebralaisladaoextendidaatodalacaracuyoorigenfrecuentementeeslaalergia
auncolirio.
Ecmetropa
VerAmetropa.
Ecografaestandarizada/Standarizedechography
UsocombinadodelaecografaenmodoAymodoB(incluyendoelDopplerparalarbita).La
combinacindelasdosmodalidadespermiteunaptimaexploracinecogrfica.
Ectasiacorneal/Cornealectasia
Protrusindelacrneahaciaadelante,comosucedeenelqueratocono.
Queratectasia.
Querectasis.
Querectasia.
Ectiris/Ectiris
Capaexternadeliris.
MembranadeZinn.
Ectocrnea/Ectocornea
Capaexternadelacrnea.
Ectocoroides/Ectochoroid
VerSuprarocoides.
Ectopialentis/Ectopialentis
VerSubluxacindelcristalino.
Ectopiamacular/Ectopiaofthemacula
Desplazamientocongnitooadquiridodelareginmacular.
Ectopiapupilar/Pupillaryectopia
VerCorectopia.
Ectorretina/Ectoretina
Capaexternadelaretina.
Ectropin
Eversindelbordepalpebralquemotivalaexposicindepartedelasuperficieconjuntival,
epforaporeversindelospuntoslagrimales,hipertrofiadelaconjuntivaexpuestayencasos
graveslesionescornealespordesecacin.
Ectropincicatrizal/Cicatricialectropion
Variedaddeectropinqueesdebidaalaretraccindetejidocicatrizaldelesionesfaciales.
Ectropincongnito/Congenitalectropion
Variedaddeectropinpocofrecuentepresentedesdeelnacimientoyquesesueleasociara
blefarofimosis.
Ectropincongnitodelepiteliopigmentariodeliris/Congenitalectropionofthepigment
epitheliumoftheiris
Anomalarara,generalmenteunilateral,caracterizadaporlapresenciadeepiteliopigmentario
delirisentodaopartedelacaraanteriordelbordepupilar.
Ectropincongnitoprimario/Primarycongenitalectropion
Ectropindebidoalafaltadeapoyodelbordelibredelprpadoenungloboocular
excesivamentepequeooausente,ocasionandoalteracionescornealesporrocedelbordelibrey
delaspestaas.
Ectropinespstico/Spasticectropion
Variedaddeectropindebidaalacontraccinespsticadelmsculoorbiculardelosprpados.
Ectropininvolutivo/Involutiveectropion
VerEctropinsenil.
Ectropinlujuriante
VerEctropionluxuriante.
Ectropinluxuriante/Ectropionluxurians
Ectropinproducidoporelengrosamientocrnicodelaconjuntivapalpebral.
Ectropinsarcomatoso.
Ectropinlujuriante.
Ectropinparaltico/Paralyticectropion
Variedaddeectropinqueapareceenlaparlisisfacial.
Ectropinsarcomatoso/Ectropionsarcomatosum
VerEctropinluxuriante.
Ectropinsenil/Agerelatedectropion
Variedaddeectropinqueapareceenlasenilidadporrelajacindelapielydelasfibrasdel
msculoorbiculardelosprpados.
Ectropininvolutivo.
Ectropinuvealcongnito/Congenitaluvealectropion
Anomalaunilateralnoprogresivapocofrecuente,caracterizadaporlapresenciadepigmentodel
irissobrelasuperficieanteriordelaestromadeliris.
Hiperplasiadelbordepigmentadodeliris.
Ectropionizacin/Ectropionize
Eversinartificialdelprpadosuperiorparafacilitarelexamendelaconjuntivaylas
manipulacionesteraputicas.
Ecuacincoloreada/Colouredequation
Igualacindelaspectocoloreadoentreuncolorespectralyunamezclaconvenientededos
coloresquelaenmarcanenelespectro.Enclnicaseestudianpormediodeunanomaloscopioo
deunanomalmetrodeRoth.
EcuacindeGoldman/Goldman'sequation
Expresinmatemticaqueexpresalapresinintraocularcomoelcocienteentrelavelocidadde
formacindelhumoracuosoporunladoysufacilidaddesalidamslapresinvenosa
epiescleralporelotro.
EcuacindeTrendelenburg/Trendelenburg'sequation
Ecuacincoloreadaqueutilizalapartefradelespectrovisible(coloresazulverde)yquese
utilizaenelestudiodeladiscromatopsiadiabtica.
Ecuadordelcristalino/Equatorofthelens
Periferiadelcristalinosituadaentrelasdoscapasdelaznulaciliar.
Ecuadordelojo/Equatoroftheeyeball
Planoquedivideelojoendosmitadesaproximadamenteigualesanterioryposterior.
Edatamil/Edathamil
Edemaconjuntival/Conjunctivaledema
VerQuemosis.
EdemacontusivodeBerlin/Berlin'scontussiveedema
VerContusinretiniana.
Edemacorneal/Cornealedema
Aumentopatolgicodelahidratacindelestromacorneal.
EdemadeBerlin/Berlin'sedema
EdemadeIvanov/Ivanov'sedema
Degeneracinqusticadelaretina.
Edemadepapila/Papilledema
VerPapiledema.
Edemamacularcistoideo/Cystoidmacularedema
AcmulodelquidoenlosespacioscistoidestabicadosporlasclulasglialesdeMller.
Edemamacularqustico.
Edemamacularvesicular.
Mculaenpanal.
Degeneracinmacularcistoide.
Edemamacularqustico/Cystoidmacularedema
Edemamacularvesicular/Vesicullarmacularedema
Edemapapilaragudodeldiabticojuvenil
VerPapilopatadiabtica.
EdemaretinaldeIvanov/Ivanov'sretinaledema
VerQuistedeBlessig.
EdemaretinianodeBerlin/RetinalBerlin'sedema
EDTA/EDTA
Efectoestroboscpico/Stroboscopiceffect
VerDiscoestroboscpico.
EfectoMoses/Moses'seffect
Errorproducidodurantelarealizacindeunatonografadebidoalmoldeamientodelacrneaen
elespaciocomprendidoentreelmboloylasuperficie,ocasionandolecturasdepresin
exageradamentealtas.
Efectopantalla/Maskeffect
Hipofluorescenciaocasionadaporalgnelementoqueimpideelpasodecoloranteenuna
determinadazonadelangiogramacomolaturbidezdemedios,presenciadefibrasdemielina,
tumorespigmentados,acmulosdepigmentoyhemorragias.
EffectoPulfrich/Pulfrich'seffect
VerFenmenodePulfrich.
EfectoTyndall/Tyndall'seffect
VerFennemodeTyndall.
Eiconmetro/Eikonometer/Eiconometer
VerAniseiconmetro.
EiconmetrodeespaciodeOgleyAmes/OgleAmesspaceeikonometer
Eiconmetromsexactoqueelestndar.Derivadelalocalizacinanmalaenelespacio
resultantedeladisparidaddetamaodelasimgenespresentadasalosdosojos.
Eidoptometra/Eidoptometry
Medicindelaagudezavisualparalapercepcindeformas.
Ejeacromtco/Achromaticaxis
Lneaatravsdelacuallaluzpuedepasaryatravesartodosloselementosdelsistemapticodel
ojosinexperimentardispersincromtica.
Ejeanatmicodelojo/Anatomicaleyeaxis
Lneaficticiaquevadesdelaentradadelnerviopticoenelgloboocularhastaelcentrodela
crnea.
Ejeanteroposteriordelojo/Anteroposterioraxisofeye
Lneaimaginariaqueuneelvrticecornealyelpuntomsposteriordelgloboocular.
Ejegeomtrico.
Ejedefijacin/Fixationaxis
Lneaqueuneelobjetodelamiradaconelcentroderotacindelojo.
Lneadefijacin.
Ejedelcristalino/Axisoflens
Lneaimaginariaqueunelospolosanterioryposteriordelcristalino.
Ejegeomtrico/Geometricaxis
VerEjeanteroposteriordelojo.
Ejeptico/Opticaxis
Lneaimaginariaqueuneelcentrocornealconelpuntonodalyelfocoprincipalposterior.
Ejeorbitario/Orbitalaxis
Lneaquevadelcentrodelahendiduraorbitariaalcentrodelforamenptico.
Ejepupilar/Pupillaryaxis
Lneaqueatraviesaelcentrodelapupilaperpendicularmentealasuperficiecorneal.
Lneapupilar.
Ejevisual/Visualaxis
Lneaqueseextiendedesdeunpuntocentraldelcampovisualhastalafvea.
Elastosiscorneal/Cornealelastosis
Elastosisnodularconquistesycomedones
VerEnfermedaddeFavreRacouchot.
Electrodiafaquia/Electrodiaphake
TcnicadeextraccindelacatarataideadaporLpezLacarreseen1932enlaquemedianteun
electrodosepuncionaelcristalinoysehacepasarunacorrientediatrmicaquecoagulayadhiere
elcristalinoalelectrodo.
Electronistagmografa/Electronystagmography
Pruebaelectrofisiolgicaquerecogeeltrazadodelaactividadelctricainherentealos
movimientosnistgmicos.
Electronistagmgrafo/Electronystagmograph
Aparatoempleadoparalarealizacindeelectronistagmografas.
Electronistagmograma/Electronystagmogram
Representacingrficadeunaelectronistagmografa.
Electronistagmometra
Registroelectrogrficodelnistagmo.
Electrooculografa/Electrooculography
Pruebaelectrofisiolgicaquerecogelasalteracionesdelpotencialderetinaenreposoylas
provocadasporelmovimientoocularolaestimulacinluminosa.
Electrooculograma/Electrooculogram
Representacingrficadeunaelectrooculografa.
Electrorretinografa/Electroretinography
Pruebaelectrofisiolgicaquenospermiteregistrarlarespuestaelctricadelasdiversascapas
retinianasanteunestmuloluminoso.Asobtenemosunaondaanegativaquesecorresponde
conlosfotorreceptoresyunaondabpositivaengendradaporlasclulasbipolares.
Electrorretinografadinmica/Dynamicelectroretinography
Electrorretinografaenlacualseutilizaunestmuloquepermanecesinmodificarhacindose
variarlaadaptacin.
Electrorretinografaesttica/Staticelectroretinography
Electrorretinografarealizadaenunestadodeadaptacindefinido(fotpicooescotpico)sobre
elqueseproducenvariacionesdelestmulo.
Electrorretingrafo/Electroretinograph
Aparatoempleadoparalaobtencindeelectrorretinografas.
Electrorretinograma/Electroretinogram
Representacingrficadeunaelectrorretinografa.
Eledoisina/Eledoisin
Endecapptidoqueproduceunaintensaestimulacindelasecrecinlagrimal,utilizadoenel
tratamientodelojoseco.
ElevadordeBristow/Bristow'selevator
Instrumentoquirrgicometlicodeformaalargadautilizadoparareducirfracturascigomticas.
Emboliadearteriacentraldelaretina/Retinalcentralarteryembolism
VerObstruccindelaarteriacentraldelaretina.
Emboliaderamaarterial/Arterialbranchembolism
Oclusindealgunadelasramasdelaarteriacentraldelaretinaporunmbolograso,de
ateroma,clcicootrombosplaquetariosqueproducenuninfartoisqumicoretiniano.
Emboliagrasadelaretina/Fatembolismoftheretina
Embolizacindetejidograsoenlosvasosretinianosenpacientesquehanpadecido
aplastamiento,fracturasdehuesoslargosylargosperodosdereposoopancreatitisaguda.
Embriopataporcidoretinoico/Retinoicacidembriopathy
Defectosocasionadosenelfetoporlaingestamaternaderetinoides:defectosdelsistema
nerviosocentral,microtis,cardiopata,hipertelorismoyhendidurapalpebralmongoloide.
Embriopatarubelica/Congenitalrubellasyndrome
Afectacinrubelicafetalquecursaconalteracionesanivelcardaco,auditivoyocular
incluyendocataratas,retinopata,microftalmayglaucoma.
Embriotoxn/Embryotoxon
Opacidadprofundacornealsituadaprximaallimboesclerocornealyapresenteenelmomento
delnacimiento.
Embriotoxonanterior/Anteriorembryotoxon
Anillocornealcuyaaparienciaseasemejaalarcosenilperoqueafectaasujetosmsjvenes.
Sueleasociarseadegeneracinlipoideadelasparedesvasculareseinfiltracinlipoideadela
estromacornealperifrico.
Arcusjuvenilis.
Embriotoxonposterior/Posteriorembryotoxon
DisgenesiaqueconsisteenunalneadeSchwalbeprominentequeseencuentraenel10%delos
ojosnormales.
Emtrope/Emmetrope
Quepresentaemetropa.
Emetropa/Emmetropia
Situacinenlaquelosrayosparalelosqueprocedendeunobjetosituadoenelinfinitose
proyectansobrelafveaestandoelojoenreposo.
Emetrpicoa/Emmetropic
Relativoaopertenecientealaemetropa.
Emetropizacin/Emmetropization
Procesoquesecreeintervieneenlafasededesarrollodelsistemapticodelojo,coordinndolo
deformaqueelresultadofinalesunelevadonmerodeindividuosemtropes,mayorqueelque
lacasualidadpuedejustificar.
Enanismoconatrofiaretinianaysordera/Microsomiawithretinalatrophyanddeafness
VerSndromedeCockayne.
Encantis/Encanthis
Pequeaexcrecenciarojaenlacarnculalagrimal.
Encantoma.
Encantoma/Encanthoma
VerEncantis.
EncefalopatadeWernicke/Wernicke'sencephalopathy
VerPolioencefalitishemorrgicasuperiordeWernicke.
Encharcamiento/Pooling
Acumulacindecontrasteenunespaciohsticocomoelexistenteentreelepiteliopigmentario
delaretinaylamembranadeBruchdurantelaprcticadeunaangiografafluorescenica.
Endoforia/Endophoria
Foriaenlaqueelojoprivadodeestimulacinvisualsedesvahacialalneamediadelacara.
Esoforia.
Esodesviacin.
Endofricoa/Endophoric
Relativoaopertenecientealaendoforia.
Endoftalma/Endophthalmia
VerEndoftalmitis.
Endoftalmitis/Endophthalmitis
Formaseveradeinfeccinintraocularqueafectalascavidadesocularesysusestructuras
inmediatamenteadyacentes,sinextensindelprocesoinflamatoriomsalldelaesclera.
Endoftalma.
Entoftalma.
Endoftalmitisendgena/Endogenousendophthalmitis
Endoftalmitiscausadapormicroorganismosuotrosagentesprovenientesdelpropiopaciente.
Endoftalmitisfacoalrgica/Phacoalergicendophthalmitis
Endoftalmitissecundariaalainyeccindesustanciasextradasdelcristalino.
Endoftalmitisfacoanafilctica.
Endoftalmitisfacoanafilctica/Phakoanaphylacticendophthalmitis
VerEndoftalmitisfacoalrgica.
Endoftalmodonesis
Movimientotrmulodelasestructurasintraoculares.
Endoteliocorneal/Cornealendothelium
Epiteliopavimentosonoestratificadoquerecubrelacaraposteriordelacrnea.
Epitelioposteriordelacrnea.
Endotropa/Endotropia
VerEstrabismoconvergente.
Endotrpicoa/Endotropic
Relativoaopertenecientealaendotropa.
EnfermedaddeAlbertsSchonberg/AlbertsSchonbergdisease
Enfermedadquecursaconmicrocefalia,sorderaycegueraprogresiva,hepatoesplenomegalia,
anemiasevera,reabsorcindefectuosadehuesosinmaduros.
Osteopetrosis.
EnfermedaddeAlbright/Albright'sdisease
Enfermedadcaracterizadaporostetiscsticafibrosa,fracturasespontneas,reaspigmentadas
demarrnenlapiel,disfuncinendocrina,proptosisunilateral,papiledemayatrofiaptica.
Displasiapoliostsicafibrtica.
EnfermedaddeBallet/Ballet'sdisease
Oftalmoplejaexterna.
EnfermedaddeBatten/Batten'sdisease
VerLipofuscinosiscerlea.
EnfermedaddeBattenSpielmeyerVogt/BattenSpielmeyerVogtdisease
VerLipofuscinosiscerlea.
EnfermedaddeBechterew/Bechterew'sdisease
VerEspondilitisanquilosante.
EnfermedaddeBehet/Behcet'sdisease
VerSndromedeBehet.
EnfermedaddeBehr/Behr'sdisease
Degeneracindelamculalteaeneladulto.
EnfermedaddeBenson/Benson'sdisease
Enfermedaddeetiologadesconocidaquesepresentaenpacientesdeedadavanzada,
habitualmenteasintomticosyquesecaracterizaporlapresenciadecuerposesfricos,slidos,
pequeosyestrelladosenvtreonormalquealaoftalmoscopiaaparecenbrillantes,blancoso
cremosos.
Scintillatioalbescens.
Hialosisasteroide.
Hialitisasteroide.
EnfermedaddeBest/Best'sdisease
Maculopatabilateraldetransmisinautosmicadominanteyaparicinentrelaprimeray
segundadcadasdelavidaquecursaconunalesinmacularamarillentayredondeadade
aspectosimilaralayemadeunhuevo.
Degeneracinmacularviteliforme.
DistrofiaheredomaculardeBest.
Distrofiaviteliforme.
Distrofiavitelina.
Distrofiamacularinfantil.
Degeneracinmacularcongnita.
EnfermedaddeBourneville/Bourneville'sdisease
VerEsclerosistuberosa.
EnfermedaddeBowen/Bowen'sdisease
Carcinomadeclulasescamosasinsitucaracterizadoporunaplacaescamosayeritematosabien
delimitadaquesedesarrollayextiendeporlasuperficiepalpebral.
EnfermedaddeBowenocular/OcularBowen'sdisease
VerEpiteliomaintraepitelial.
EnfermedaddeBrown/Brown'sdisease
Ataxiahereditariaconlesionesoftlmicasydegeneracinenlosfascculosespinales.
EnfermedaddeCahavan/Cahavan'sdisease
Degeneracinesponjosacerebralfrecuenteenniosjudoscondepresindeldesarrollo
psicomotor,prdidadevisinconatrofiapapilar,hipotona,espasticidadymacrocefalia.
EnfermedaddeCoats/Coats'disease
Enfermedadretinianaqueafectaajvenesenlaprimeradcadadelavidaenlaqueseaprecian
lesionestelangiectsicasconvasostortuososydilatados,comunicacionesarteriovenosas,
dilatacionesvascularesaneurismticasygrandesreasdeexudadosamarillosintray
subretinianos.
RetinitisdeCoats.
Telangiectasiasretinianasdifusas.
Retinopataexudativa.
Retinitisexudativa.
EnfermedaddeCrohn/Crohn'sdisease
Enfermedadinflamatoriaintestinalqueocasionacambiosinflamatoriosautoinmunesopor
hipersensibilidadenlacrneaperifrica,conjuntivitis,blefaritis,queratitisconlceras
marginales,escleritisyepiescleritis,uvetis,turbidezvtreayedemamacular.
Ileocolitisgranulomatosa.
Enteritisregional.
Iletisregional.
EnfermedaddeDarierWhite/DarierWhite'sdisease
VerDisqueratosisfolicular.
EnfermedaddeDarlymple/Darlymple'sdisease
VerCicloqueratitis.
EnfermedaddeDevic/Devic'sdisease
VerSndromedeDevic.
EnfermedaddeDuhringBrocq/DuhringBrocqdisease
VerDermatitisherpetiforme.
EnfermedaddeEales/Eales'disease
Periflebitisretinianaperifricaidiopticarecurrentequeapareceenvaronesdeedadadulta
previamentesanos,deformabilateralyquesecaracterizaporhemorragiasvitreorretinianasde
repeticinevolucionandohaciaretinopataproliferativaydesprendimientoderetinatraccional.
Hemorragiasretinianasprimariasrecurrentes.
Hemorragiarecidivanteretinovtreadeljoven.
Periflebitisretinae.
EnfermedaddeEdowes/Edowes'sdisease
VerSndromedeLobstein.
EnfermedaddeFabry/Fabry'sdisease
Cromosomopatatransmitidaligadaalsexoenlacualelacmulodeceramidasanivelsistmico
eselresponsabledelasmanifestacionesclnicasquepresentanestospacientes:angioqueratomas,
insuficienciarenal,infiltracinlipdicadelmiocardio,endocardioytejidosdeconduccin,
cardiomiopatahipertrfica,crneaverticillatayvascularizacinretinianasacular.
Angioqueratomacorporaldifuso.
Angiokeratomacorporisdiffusum.
Lipidosishereditariadistpica.
EnfermedaddeFarber/Farber'sdisease
Alteracindelmetabolismolipdicoconacumulacindeglucolpidosenlasclulasganglionares
delaretina,tomandoelfondodelojounacoloracingrisceaconunamancharojocerezajunto
aunapigmentacindifusaenformadepimienta.
Lipogranulomatosisdiseminada.
EnfermedaddeFavreRacouchot/FavreRacouchotdisease
Degeneracinsolarqueocasionaunaelastosiscutneadelocalizacinpreferentemente
periorbitariaconlesionesamarillentassobreelevadasymltiplescomedones.
Elastosisnodularconquistesycomedores.
EnfermedaddeGaucher/Gaucher'sdisease
LipidosisdeherenciaautosmicarecesivamsfrecuenteenlosjudosderazaAshkenazienlos
queporacmulodeglucocerebrsidospresentanretinosispigmentaria,estrabismo,pingucula
decolormarrnyclulasdeGaucherencoroides.
EnfermedaddeGauchervariantecrnica/VariantchronicGaucher`sdisease
VariedaddelaenfermedaddeGaucherquecursaconhepatoesplenomegalia,linfadenopatas,
anemiaypigmentacionescutneas.
EnfermedaddeGauchervarianteinfantil/VariantinfantileGaucher'sdisease
VariedaddelaenfermedaddeGaucherquesemanifiestaenniosenlosqueseaprecia
opisttonos,disfagia,vmitosyespasmolarngeo.
EnfermedaddeGerlier/Gerlier'sdisease
EnfermedadpresumiblementeinfecciosadedistribucinlimitadaapequeaszonasdeSuizay
Japnydeincidenciaestacionalcaracterizadaporataquesepisdicosdevrtigoacompaadode
parlisismuscular,ptosisyoftalmoplejaenlapocaestivalquedesaparececonlallegadadela
estacinfra.
Vrtigoepidrmicoparalizante.
EnfermedaddeGoldberg/Goldberg'sdisease
Sndromenoclasificadoqueposeecaractersticasdelasmucopolisacaridosis,esfingolipidosisy
mucolipidosisyquesecaracterizaporenanismo,faciesgarglica,retrasomental,convulsiones,
alteracionesauditivas,degeneracincerebromacular,mancharojocerezayturbidezcorneal.
SndromedeGoldbergCotlier.
SndromedeGoldbergWenger.
EnfermedaddeGoldmanFavre/GoldmanFavredisease
Distrofiavitreorretinianadeherenciaautosmicarecesivaquesecaracterizaporretinosquisis
macularoperifrica,cmaravtreapticamentevacacontractosocordonesvtreos,alteraciones
pigmentariassimilaresalaretinosispigmentaria,degeneracinenempalizada,cataratasyvasos
retinianosblanquecinos,arborescentesydendrticosenperiferia.
DistrofiavitreorretinianarecesivadeGoldmanFavre.
DistrofiahialoideotapetoretinianadeFavre.
Retinosquisisconcegueranocturnaprematura.
EnfermedaddeGraefe/Graefe'sdisease
Pseudoglaucomacondecoloracinpapilar,alteracindeloscamposvisualesyprdidarpidade
lavisinsinmodificacindelapresinintraocular.
Oftalmoplejaprogresiva.
EnfermedaddeGreely/Greely'sdisease
VerConjuntivitisfoliculartipoBal.
EnfermedaddeHallervordenSpatz/HallervordenSpatzdisease
Alteracinneurolgicaqueseheredadeformaautosmicarecesivayquedebutaenlainfancia
comotrastornosextrapiramidalesparadespusasociardemenciaydeterioroprogresivodel
estadogeneral.Anivelocularsueleasociarseunaretinopatapigmentaria.
EnfermedaddeHandSchllerChristian/HandSchllerChristiandisease
VerEnfermedaddeSchllerChristian.
EnfermedaddeHarada/Harada'sdisease
VerSndromedeHarada.
EnfermedaddeHartnup/Hartnup'sdisease
Trastornometablicotransmitidodeformarecesivacaracterizadoporunaerupcincutnea
pelagroide,aminoaciduria,ataxiacerebelosaydeterioromental.Sehandocumentado
complicacionesocularescomofotofobia,nistagmoydiplopa.
EnfermedaddeHippel/Hippeldisease
FormadeafectacinexclusivamenteocularenlaenfermedaddeVonHippelLindau.
EnfermedaddeHunter/Hunter'sdisease
Mucopolisacaridosisquecursaconretinopatapigmentaria,gargolismo,retrasomental,
hepatosplenomegaliaymuerteprecoz.
MucopolisacaridosistipoII.
EnfermedaddeHurlerPfaunder/HurlerPfaunderdisease
VerCoroiditisdeTay.
EnfermedaddeJensen/Jensen'sdisease
VerRetinocoroiditisyuxtapapilar.
Retinopatayuxtapapilar.
EnfermedaddeJoubert/Joubert'sdisease
Enfermedadtransmitidadeformaautosmicarecesivacaracterizadaporatrofiadelvermis,
alteracionesrespiratorias,retrasodeldesarrollopsicomotor,ataxiahipotnicayalteraciones
ocularessimilaresalasobservablesenlaamaurosiscongnitadeLeber,aunquemenosgraves.
EnfermedaddeKahler/Kahler'sdisease
Neoplasiadeclulasplasmticascaracterizadaporafeccinsistmica,tumororbitariocon
proptosis,depsitoscristalinosencrneayconjuntiva,neuritisretrobulbar,parlisisdelVIpar,
dilatacinvenosaconhemorragias,oclusindearteriay/ovenascentraloderama,einfiltrados
mielomatososenrbita,coroidesynervioptico.
Mielomamltiple.
EnfermedaddeKawasaki/Kawasaki'sdisease
Vasculitissistmicadelosnios,desarrollndoseendosterciosdeloscasosunauvetisanterior
nogranulomatosadurantelaprimerasemana.
EnfermedaddeKearns/Kearns'disease
VerSndromededegeneracinoftalmopljicaretiniana.
EnfermedaddeKitahara/Kitahara'sdisease
VerDesprendimientoposteriordevtreo.
EnfermedaddeKrill/Krill'sdisease
VerEpiteliopatapigmentariaplacoidemultifocalposterioraguda.
EnfermedaddeKussmaul/Kussmaul'sdisease
Enfermedadmultisistmicainflamatoriavascularqueafectaaarteriasdepequeoymediano
calibre,conndulosenbifurcacionesyquecursaconexudadosalgodonosos,desprendimiento
deretina,pseudorretinitispigmentaria,proptosis,exoftalmos,atrofiaptica,tenonitis,ptosisy
parlisisdelosmsculosoculares.
Periarteritisnudosa.
EnfermedaddeLafora/Lafora'sdisease
VerSndromedeUnverricht.
EnfermedaddeLagleizeHippel/LagleizeHippeldisease
Angiogliomatosisdelaretina.
Enfermedaddelasclulasdeinclusin/Inclusioncelldisease
MucolipidosiscaracterizadaporunafaciessimilaraladelsndromedeHurler,alteraciones
musculoesquelticasymuerteenlajuventud.Lasrbitassonpequeas,conunasarcadas
supraorbitariashipoplsicasyojosprominentes.Anivelocularseaprecianopacidadescorneales,
glaucomaymegalocrnea.Microscpicamenteseaprecianinclusionesgranularesenfibroblastos
yqueratocitos(clulasIoclulasdeinclusin).
MucolipidosistipoII.
EnfermedaddelasclulasI.
EnfermedaddelasclulasI/Icelldisease
VerEnfermedaddelasclulasdeinclusin.
Enfermedaddelasmontaas/Mountainsickness
VerSndromedeAcosta.
EnfermedaddeLeber/Leber'sdisease
1.VerAmaurosiscongnitadeLeber.
2.VerAneurismasmiliaresdeLeber.
EnfermedaddeLeigh/Leigh'sdisease
Encefalomielopatanecrotizantesubagudacontrastornosneurolgicos,somnolencia,sordera,
espasticidaddemiembros,blefaroptosis,oftalmopleja,nistagmo,estrabismo,atrofiapticay
alteracionesrespiratorias.
EnfermedaddeLettererSiwe/LettererSiwedisease
VariedaddehistiocitosisXdeaparicinenelprimeraodevidacaracterizadaporafectacin
multisistmicaymalpronstico,aprecindosehepatoesplenomegalia,lesioneseczematosas,
prpura,linfadenopatas,proptosisocularylesionesxantomatosasorbitarias.
HistiocitosisdeclulasdeLangerhansdiseminadaaguda.
Histiocitosisaguda.
Reticuloendoteliosis.
EnfermedaddeLignac/Lignac'sdisease
VerCistinosis.
EnfermedaddeLignacFanconi/LignacFanconidisease
VerCistinosis.
EnfermedaddeLyme/Lyme'sdisease
InfeccinproducidaporBorreliaburgdorferiqueensusdiferentesestadiospuedeocasionar
alteracionesanivelocular,conjuntivitis,neuritispticay,ocasionalmente,atrofiaptica,
parlisisdelosmsculosoculomotoresypanoftalmitis.
EnfermedaddeManz/Manz'sdisease
Variedadderetinitisproliferante.
EnfermedaddeMenke/Menke'sdisease
Enfermedadquecursaconfracasodeldesarrollo,retrasomental,nacimientoprematuro,
degeneracincerebralfocalycerebelar,atrofiapticaparcialydisminucindelasclulas
ganglionaresenretina.
EnfermedaddeMbius/Mbius'disease
VerMigraaoftalmopljica.
EnfermedaddeNicolasFavre/NicolasFavre'sdisease
VerLinfogranulomavenreo.
EnfermedaddeNiemannPick/NiemannPickdisease
Enfermedadquesecaracterizaporlaacumulacindeesfingomielinayquecursaconretraso
fsicoymental,hepatoesplenomegalia,disturbiosneurolgicosseverosymancharojocereza.
EnfermedaddeNorrie/Norrie'sdisease
Enfermedadquesetransmitedeformarecesivaligadaalsexocaracterizada,anivelocular,por
eldesprendimientototalybilateraldeunaretinadisplsicaeindiferenciadayadesdeelmomento
delnacimientoademsdepseudogliomacongnitoderetina,atrofiadeiris,catarata,
queratopataenbanda,sorderayretrasomental.
EnfermedaddeOguchi/Oguchi'sdisease
Hemeralopacongnitahereditaria,observadainicialmenteenJapncaracterizadaporuna
coloracingrisdelaretinasobrelaqueresaltanlosvasosretinianos.
EnfermedaddePaget/Paget'sdisease
Trastornocrnicodelesqueletoadultoenelquereaslocalizadasdehuesohiperactivoson
reemplazadasporunaestructuraseadebilitadaehipertrofiadaapareciendodeformidades,
especialmenteenesqueletoaxialycrneoqueprovocanproptosisprogresivauniobilateral,
parlisisdelamusculaturaextraocular,papiledema,cefalea,retinopatapigmentaria,opacidades
cornealesenanilloycatarata.
Ostetisdeformante.
Hiperostosiscorticaldeformante.
SndromedePozzi.
EnfermedaddeParry/Parry'sdisease
VerBocioexoftlmico.
EnfermedaddePelizaeusMerzbacher/PelizaeusMerzbacherdisease
Leucodistrofiahereditariaprogresivatipoinfantilquecursaconmovimientosrotatoriosdela
cabezaylosojos,espasticidaddemiembros,retrasodeldesarrollo,ataxiacerebelar,demencia,
parkinsonismo,nistagmolateral,rotatorioovertical,retinopatapigmentaria,reflejofoveal
ausente,arteriolasretinianasatenuadas,disminucindelaagudezavisualdebidoalaafeccin
dellbulooccipital,atrofiapticaypapiledema.
SndromedePelizaeusMerzbacher.
Apraxiaaxialextracorticalcongnita.
EnfermedaddePringleBourneville/PringleBournevilledisease
EnfermedaddePurtscher/Purtscher'sdisease
VerRetinopatadePurtscher.
EnfermedaddeRaap/Raap'sdisease
Condrodistrofiacalcificantecongnitaasociadaacatarataymalformacincardacacongnita.
EnfermedaddeRefsum/Refsum'sdisease
VerSndromedeRefsum.
EnfermedaddeRobles/Robles'disease
Oncocercosisocular.
EnfermedaddeSanders/Sanders'disease
VerQueratoconjuntivitisepidmica.
EnfermedaddeSandhoff/Sandhoff'sdisease
EsfingolipidosissemejantealaenfermedaddeTaySachsperoenlaqueexisteundficitdelas
hexosaminidasasAyB.Lospacientesafectospresentanseveroretrasopsicomotor,
hepatoesplenomegalia,mancharojocerezayvacuolizacincornealevidenciablesloenel
examenhistolgico.
GangliosidosisGM2tipoII.
EnfermedaddeSanfilippo/Sanfilippo'sdisease
Mucopolisacaridosisquecursaconretinopatapigmentaria,retrasomental,crisisconvulsivay
sordera.
MucopolisacaridosistipoIII.
EnfermedaddeSantavuori/Santavuori'sdisease
VerLipofuscinosiscerleavariedadinfantilprecoz.
EnfermedaddeSchllerChristian/SchllerChristiandisease
Granulomatosislipoideaconexoftalmos,diabetesinspidayreblandecimientoseo.
EnfermedaddeHandSchllerChristian.
Disostosisexoftlmicadiabtica.
EnfermedaddeSjgren/Sjgren'sdisease
VerQueratoconjuntivitisseca.
EnfermedaddeStargardt/Stargardt'sdisease
Alteracinmacularbilateral,simtricayprogresivaquesepresentaenjvenesdeambossexos
enlaprimeraysegundadcadasdelavidayenlaqueseproduceunaatrofiadelos
fotorreceptoresydelepiteliopigmentariomacular.
DistrofiamaculardeStargardt.
DegeneracinmaculardeStargardt.
Distrofiamacularjuvenil.
DistrofiaheredomaculardeStargardt.
EnfermedaddeSteeleRichardson/SteeleRichardsondisease
VerOftalmoplejasupranuclear.
EnfermedaddeSteinert/Steinert'sdisease
Sndromeenelqueseasociaamiotrofia,atrofiamuscular,cataratas,alopeciafrontalydiversas
insuficienciasendocrinas.
EnfermedaddeSylvester/Sylvester'sdisease
Enfermedaddeherenciadominantequesecaracterizaporataxia,prdidadelaaudicin
lentamenteprogresivayatrofiaptica.
EnfermedaddeTangier/Tangier'sdisease
Dislipoproteinemiacaracterizadaclnicamenteporamgdalasanaranjadas,linfadenopata,
hepatoespenomegalia,neuropataperifrica,coronariopatayopacidadcornealcentralqueno
llegaaafectargravementelavisin.
EnfermedaddeTay/Tay'sdisease
VerCoroiditisdeTay.
EnfermedaddeTaySachs/TaySachsdisease
Enfermedaddeherenciaautosmicarecesivaenlaqueexisteunaalteracinenelmetabolismo
delosesfingolpidos,conacmulointraneuronaldeganglisidoGM2quecursacondeterioro
mentalprogresivo,parlisis,amaurosis,mancharojocerezamacular,convulsionesyque
evolucionahacialamuerteenlosprimerosaosdevida.
Idiociaamaurticafamiliar.
GangliosidosisGM2tipoI.
EnfermedaddeTouraine/Touraine'sdisease
Sndromeenelqueaparecenlesionesbucalesygenitalesalasqueseasocianconjuntivitis,
uvetis,alteracionesoculares,vascularesynerviosas.
EnfermedaddeTurk/Turk'sdisease
VerSndromederetraccindeDuane.
EnfermedaddeVogtKoyanagi/VogtKoyanagidisease
VerSndromedeVogtKoyanagi.
EnfermedaddeVogtKoyanagiHarada/VogtKoyanagiHaradadisease
VerSndromedeVogtKoyanagiHarada.
EnfermedaddeVonHippelLindau/VonHippelLindaudisease
EnfermedaddeVonRecklinghausen/VonRecklinghausendisease
Facomatosisdeherenciaautosmicadominantequeanivelocularpresentaneuromas
plexiformesdelosprpados,gliomadelnerviopticoyquiasma,hamartomasnevoidesdeliris
(ndulos
deLisch),glaucoma,ectropinuveal,proptosis,exoftalmospulstilyhamartomasastrocticos
retinianos.
Neurofibromatosis.
EnfermedaddeWagner/Wagner'sdisease
Distrofiavitreorretinianadeherenciaautosmicadominantequesecaracterizapormiopaalta,
estrabismo,cataratassubcapsulares,cavidadvtreapticamentevacaporlicuefaccindelvtreo,
desprendimientodevtreoposterior,degeneracinpigmentariaretinianadedistribucinradial
perivascular,envainamientosperivascularesyatrofiadelacoriocapilarquenoseasociaa
desprendimientoderetina.
DegeneracinhialoideorretinianadeWagner.
DistrofiadeWagner.
EnfermedaddeWernicke/Wernicke'sdisease
VerPolioencefalitishemorrgicasuperiordeWernicke.
EnfermedaddeWhipple/Whipple'sdisease
Enfermedadsistmicapococomndesupuestaetiologainfecciosaquesemanifiestacomo
diarreaimportante,artritismigratorianodeformante,endocarditis,afectacindelsistema
nerviosocentral,nistagmo,oftalmopleja,opacidadesvtreasypapiledema.
Lipodistrofiaintestinal.
Granulomatosisintestinallipofgica.
EnfermedaddeWilson/Wilson'sdisease
VerDegeneracinhepatolenticular.
Enfermedaddelhistiocitoazul/Seabluehistiocytedisease
Enfermedadqueanivelocularcursaconunanilloblancoquerodealamcula.
Enfermedaddelmaullidodegato/CriduChatsyndrome/CatCrydisease
Cromosomopatadebidaaladelecindelbrazocortodelcromosoma5.Lospacientesafectados
presentanbajopeso,microcefalia,retardomental,cuellocorto,blefaroptosis,exotropia,
disminucindelasecrecinlagrimal,tortuosidaddelasarteriasyvenasretinianasyatrofia
ptica.
Enfermedadenojodepez/Fisheyedisease
Enfermedaddeetiologadesconocidaquecursaconaumentodelcolesterolytriglicridosde
muybajadensidad,disminucindeagudezavisualyopacidadcornealimportantebilateral.
Dislipoproteinemiaconopacidadcorneal.
Enfermedadidiopticadeliris/Irisidiopathicdisease
VerCiclitisheterocrmica.
Enfermedadinflamatoriaintestinal/Inflammatoryintestinaldisease
VerColitisulcerosa.
Enfermedadinflamatoriaorbitaria/Orbitinflammatorydisorders
VerPseudotumororbitario.
Enfermedadmanopieboca/Handfootmouthdisease
EnfermedadsimilaralaenfermedadpiebocaperoproducidaporunvirusCoxsackie.
Enfermedadmedularqustica/Medularcysticdisease
VerNefronoptisisfamiliar.
Enfermedadpieboca/Footmouthdisease
VerEstomatitisepidmica.
Enfermedadsinpulso/Pulselesnessdisease
VerArteritisdeTakayasu.
Enoftalma/Enophthalmos
Hundimientooretraccindelgloboocularenlarbita.Laformaunilateralsueleserdebidaa
parlisisdelsimpticoocularformandopartedelSndromedeClaudeBernardHorner.Las
formasbilateralessuelenserdebidasacaquexia,prdidadelagrasaorbitaria,senilidad,
deshidratacinymsraramenteauntonobajodelsistemanerviososimptico.
Enoftalmos.
Enoftalmacongnita/Congenitalenophthalmos
Enoftalmosbilateralpresenteenelnacimientoquenoseacompaadeotraslesionesoculares
aunquepuedenpresentaralteracionesdelamotilidadocularextrnsecaporimplantacinanmala
delosmsculosextraoculares.
Enoftalmasenil/Agerelatedenophthalmos
Enoftalmabilateralqueapareceenlasenilidadmotivadaporladesaparicindelagrasa
orbitaria.
Enoftalmos/Enophthalmos
VerEnoftalma.
Enoftalmoscongnitoconfibrosismuscularocularyptosis
VerSndromedefibrosisgeneral.
Enolasaneuronoespecfica/Neuronspecificenolase
Marcadorinmunohistoqumicoespecficodelostejidosneurgenoscuyosnivelessricosoen
humoracuosopuedenserutilizadoscomomarcadortumoralparadiagnsticoycontrolevolutivo
delretinoblastomayotrostumores,comolosastrocitomasretinianosdeclulasgigantes
caractersticosdelaesclerosistuberosa.
Enteritisregional/Regionalenteritis
VerEnfermedaddeCrohn.
Entiris/Entiris
Capainternadeliris.
Entocrnea/Entocornea
VerMembranadeDescemet.
Entocoroides/Entochoroid
Capainternadelacoroides.
TnicadeRuysch.
Entoftalma/Entophthalmia
VerEndoftalmitis.
Entorretina/Entoretina
Capanerviosaointernadelaretina.
Entropin/Entropion
Inversindelbordelibrepalpebraldemaneraqueseprovocaelrocedelaspestaasconla
crnea.
Blefarelosis.
Entropincicatrizal/Cicatricialentropion
Entropindebidoaunaretraccincicatrizaldelaconjuntivapalpebralydeltarso.
Entropincongnito/Congenitalentropion
Entropinquecomienzaantesdelosseisprimerosmesestraselnacimientoyquesesuele
asociarconepiblfaron.
Entropinespasmdico/Spasmodicentropion
Entropindebidoalacontraccindelaporcinpalpebraldelmsculoorbicular.
Entropinespstico.
Entropinespstico/Spasticentropion
VerEntropinespasmdico.
Entropininvolutivo/Involutiveentropion
VerEntropinsenil.
Entropinsenil/Agerelatedentropion
Entropindeaparicinenlasenilidaddebidoalarelajacinpalpebralyenoftalmos.
Entropininvolutivo.
Enucleacin/Enucleation
Extirpacindelglobooculartraslaseccindelosmsculosextraocularesydelnervioptico.
Oftalmectoma.
Epiblefaroma
VerEpiblfaron.
Epiblfaron/Epiblepharon
Plieguecutneoprominenteenlaparteanteriordeltarso,cercadelbordeinternodelprpado
inferior,queretraelaspestaashaciaelgloboocular.
Epiblefaroma.
Epiblfaroncongnito/Congenitalepiblepharon
VerSndromedeSwan.
Epiblfaronsuperior/Upperepiblepharon
VerBlefarocalasia.
Epibulbar/Epibulbar
Dcesedeaquelloqueseencuentraenunnivelsuperioraldelgloboocular.
Epicantitis
Inflamacindelacarnculalagrimal.
Epicanto/Epicanthus
Anomalaanatmicacongnitacaractersticadelasrazasorientalesconsistenteenlaexistencia
deunplieguecutneoquecruzaelcantointernodesdelaraznasalhastaelextremointernodela
ceja.
Epicantus.
Epicantoinverso/Inverseepicanthus
Epicantoenelcualelpliegueprocededelprpadoinferioryterminaenelngulointerno
aproximndosealprpadosuperior.
Epicantopalpebral
Epicantoenelqueelplieguenacedelprpadosuperiorporencimadelplieguepalpebral,
habitualenelrecinnacido.
Epicantosupraciliar/Supraciliaryepicanthus
Epicantoenelqueelplieguenacedelapielprximaalaceja.
Epicantotarsal/Tarsalepicanthus
Epicantoenelqueelplieguecutneonacedelpropiobordesuperiordeltarso.
Epicantus/Epicanthus
VerEpicanto.
Epicoroides/Epichoroid
VerSupracoroides.
Epiesclera/Episclera
Capadetejidoconjuntivosituadaenlapartemssuperficialdelaesclertica.
Epiescleral/Episcleral
Relativoopertenecientealaepiesclera.
Epiescleritis/Episcleritis
Inflamacindelaepiesclera.
Epiesclerotitis.
Periescleritis.
Episcleritis.
Epiescleritisdifusa/Diffuseepiscleritis
Epiescleritisenlaquesehallaafectadatodalasuperficieepiescleral.
Epiesclerotitisdifusa.
Epiescleritisnodular/Nodularepiscleritis
Epiescleritisenlaqueapareceunndulodolorosoalapresinyconlosmovimientosocularesy
quesepuedemovilizarsobrelaesclera.
Epiesclerotitisnodular.
Epiescleritistransitoriaperidica/Transientperiodicalepiscleritis
Epiescleritisqueapareceenindividuosgotososyreumticosqueseiniciademanerasbitay
desaparecepaulatinamenteparavolverarebrotardenuevorepitindoseelcicloduranteaos.
Epiesclerotitistransitoriaperidica.
Epiesclerotitis/Episclerotitis
VerEpiescleritis.
Epiesclerotitisdifusa/Diffuseepisclerotitis
VerEpiescleritisdifusa.
Epiesclerotitisnodular/Nodularepisclerotitis
VerEpiescleritisnodular.
Epiesclerotitistransitoriaperidica/Transientperiodicalepisclerotitis
VerEpiescleritistransitoriaperidica.
Epfora/Epiphora
Lagrimeoconstante.
Polidacria.
Lagrimeo.
Ploracin.
Epforaemotiva/Emotiveepiphora
Lagrimacinproducidaporsituacionesafectivasyqueaumentaconlaedaddebidoala
esclerosisdeloscentrosafectivos(clonusemotivoinvolutivo).Esmuycaractersticodelestado
lagunar.
Epforaobstructiva/Obstructiveepiphora
Epforaporobstruccindelavalagrimal.
EpilepsiamioclnicadeUnverrichtyLundborg/UnverrichtLundborgmyoclonusepilepsy
Enfermedadquecursaconmioclonus,deterioromental,amaurosisydemencia.Anivelretiniano
sepuedenencontrarcuerposdeLaforaintracelulares.
Epilepsiaretinal/Retinalepilepsia
VerAmaurosisepileptiforme.
Epiloia/Epiloia
Epinefrina/Epinephrine
VerAdrenalina.
Epincleo/Epinucleo
Zonadeconsistenciaintermediadelcristalinosituadaentreelcortexyelncleocristaliniano.
Epiqueratofaquia/Epikeratophakia
Intervencinquirrgicaempleadaparalacorreccindelaafaquia,elqueratoconoylamiopa,
consistenteenlasuturaalasuperficieanteriordelacrneadelpacienteafectodeunlentculo
obtenidoapartirdeestromacornealdedonantequeconservalalminadeBowmanintacta,
alterndoseaslaspropiedadesrefractivasdelacrnea.
Episcleritis/Episcleritis
VerEpiescleritis.
Episodiostnicosparoxsticosdelamiradahaciaarriba/Benignparoxysmaltonicupgaze
ofchilhood
Sndromecaracterizadoporepisodiosdedesviacintnicadelamiradahaciaarribaduranteunas
horasconnistagmodelatidohaciaabajodurantelosintentosdedescensodelamirada,quese
produceenniosde624mesesdeedadsinotrasalteracionesasociadasexceptounadiscreta
ataxiaocasional.
Epitelioanteriordelacrnea/Anteriorepitheliumofcornea
VerEpiteliocorneal.
Epiteliocorneal/Cornealepithelium
Epiteliopavimentosopoliestratificadosituadoenlacaraanteriordelacrnea.
Epitelioanteriordelacrnea.
Epiteliodelcristalino/Epitheliumoflens
Epiteliodelacaraanteriordelcristalino.
Epiteliopigmentariodelaretina/Retinalpigmentepithelium
Capaexternadelaretinaformadaporunepiteliomonocapadeclulashexagonalesquereposa
sobreunalminabasalntimamenteunidaalamembranadeBruch.
Capapigmentariadelaretina.
Epiteliopigmentariodeliris/Pigmentaryepitheliumofiris
Epiteliosituadoenlaparteposteriordeliris.
Epitelioposteriordelacrnea/Posteriorepitheliumofcornea
VerEndoteliocorneal.
EpiteliomabenignocalcificadodeMalherbe/Malherbe'sbeningcalcifiedepithelioma
VerPilomatrixoma.
EpiteliomabenignodeFuchs/Fuch'sbeningepithelioma
Tumordelepiteliopigmentarioquepuedeafectarairis,cuerpociliaryretinaquesiempreseha
detenerencuentaeneldiagnsticodiferencialdelmelanomauveal.
Epiteliomaintraepitelial/Intraepithelialepithelioma
Disqueratosisprecancerosaqueanivelocularsuelepresentarunasituacinlmbica,de
crecimientolentoeinfiltrante,msfrecuenteenancianosvarones.
EnfermedaddeBowenocular.
Epiteliopatapigmentariaplacoidemultifocalposterioraguda/Acuteposteriormultifocal
placoidpigmentepitheliopathy
Enfermedadinflamatoriabilateraldelaretinaqueafectaprincipalmenteelepiteliopigmentario
macularysepresentatrasunprocesovrico.
EnfermedaddeKrill.
Epiteliopatapigmentariaretinianadifusa/Diffuseretinalpigmentaryepitheliopathy
VerEpiteliopataretinianadifusa.
Epiteliopataretinianadifusa/Multifocalandrecurrentchoroidopathy
Degeneracinyatrofiadelepiteliopigmentarioasociada,enocasiones,aunaalteracindela
membranadeBruchylacoriocapilarsecundariaalaexistenciadeundesprendimientopreviodel
neuroepitelio.
Coriorretinopatacentralserosaatpica.
SndromedeMarc.
Epiteliopatapigmentariaretinianadifusa.
Epitelitisaguda/Acuteretinalpigmentepithelitis
Afectacindelepiteliopigmentariodelaretinaanivelcentralenpersonasjvenes,deetiologa
desconocidaaunquesecreerelacionadaconinfeccionesvirales.Cursaconunadisminucin
bruscadelaagudezavisualqueserecuperaenunostresmeses.
Equimosispalpebral/Palpebralecchymosis
Coleccinhemticapalpebralproducidaporrupturadeunvasosanguneogeneralmentetrasun
traumatismo.
Equinoftalma
Inflamacindelosprpadosquesecaracterizaporlaproyeccinrectilneayerizadadelas
pestaas.
Equivalenteesfrico/Sphericalequivalent
Valorutilizadoenlentesesferocilndricasquevienedeterminadoporlasumaalgebraicadela
potenciaesfricaylamitaddelapotenciacilndricadeesalente.
Erggrafo/Ergograph
Instrumentoutilizadoparaelestudiodeldesarrollodelafatigadeconvergenciaydelafatigade
acomodacin.
Ergooftalmologa/Ergophthalmology
Subespecialidadoftalmolgicadedicadaalestudio,tratamientoyprofilaxisdelasdisfunciones
visualesrelacionadasconelmundodeltrabajo:enfermedadeslaborales,deteccinde
simuladoresaefectoslegales.
Ericiscopa
Tcnicaparadetectaremetropasqueemplealaaberracincromticadelojo.
Erisfaco/Erysiphake
Instrumentoquirrgicoempleadoparalaextraccinintracapsulardelacatarataquesebasaensu
capacidadparacrearelvacoconlaayudadeunaventosa.
Eritemamultiforme/Erythemamultiforme
VerSndromedeStevensJohnson.
Eritemamultiformeexudativo/Exudativeerythemamultiforme
Eritrocloropa
VerEritrocloropsia.
Eritrocloropsia
Facultaddediscernirloscoloresrojoyverdeperonoelamarilloyelazul.
Eritrocloropa.
Eritromicina/Erythromycin
AntibiticodeamplioespectroutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodeinfeccionesdel
poloanterioryenlaprofilaxisdelaoftalmadelrecinnacido.
Eritropa
VerEritropsia.
Eritropsia/Erithropsia
Discromatopsiaenlacuallosobjetossevendecolorrojo.Estefenmenoesfrecuentedespus
delaextraccindelacataratayenelcursodeciertascrisisepilpticas.
Eritropa.
Eritropsina/Erythropsin
VerRodopsina.
Errorderefraccin/Refractionerror
VerAmetropa.
Errorrefractivo/Refractionerror
Potenciadiptricanecesariaparaconseguirlaemetropa.
EscaladeMaddox/Maddox'sscale
Escalautilizadaenlamedicindelaintensidaddedesviacinenunaheteroforia.
EscalnnasalcentraldeRonne/Ronne'scentralnasalscotoma
Defectocampimtricoenescalnalolargodelrafemediodebidoalamayorfrecuenciade
afectacindelasfibrassuperioresrespectodelasinferioresenlosprimerosestadios
glaucomatosos.
EscotomadeRonne.
EscalnnasalperifricodeRonne/Ronne'speripheralnasalscotoma
Contraccindesigualdelasispterasmsexternasdebidoalaprdidadeloscorrespondientes
hacesdefibrasnerviosasarqueadasperifricas.
Esciascopa
VerEsquiascopa.
Escieropa
VerEscieropsia.
Escieropsia
Defectodelavisinenelcuallosobjetosaparecensombreadosuoscuros.
Escieropa.
Esquieropsa.
Esquieropa.
Escintifotografalagrimal
Pruebadiagnsticautilizadaenelestudiodelapermeabilidaddelavaexcretoralagrimalque
utilizacomotrazadorunelementoradiactivoquetrassercolocadoenelfondodesaco
conjuntivalinferioresdrenadoconelrestodelaslgrimasatravsdelsistemaexcretor.
Gammagrafalagrimal.
Centellografalagrimal.
Dacriografaisotpica.
Escintilacin/Scintillation
Sensacinvisualsubjetivadecentelleos.
Esclera/Sclera
Parteposteriordelatnicafibrosadelojo,opacayresistente,queproporcionaelasticidad,
rigidezyproteccinalojo.
Esclertica.
Tnicaalbugnea.
Escleral/Escleral
Relativoopertenecientealaesclera.
Esclerticoa.
Escleratitis/Scleratitis
VerEscleritis.
Esclerectasia/Sclerectasia
Protrusindeunazonadelaesclertica.
Esclerectoiridectoma/Scleroiridectomy
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelglaucomaenlaquesepracticauna
esclerectomacombinadaconunairidectoma.
OperacindeLagrange.
Esclerectoiridodilisis/Sclerectoiridodialysis
Tcnicaquirrgicaparaeltratamientodelglaucomaenlaquesepracticaunaesclerectoma
combinadaconunairidodilisis.
Esclerectoma/Sclerectomy
Reseccinquirrgicadeunaporcindelaesclera.
Esclerctomo/Sclerectome
Instrumentoquirrgicoempleadopararealizaresclerectomas.
Escleriritoma/Scleriritomy
Seccindelaesclerticaydelirisquesepracticaeneltratamientodelestafilomaanterior.
Escleritis/Scleritis
Inflamacindetodoelgrosorescleral.
Esclerotitis.
Escleratitis.
Escleritisanterior/Anteriorscleritis
Escleritisqueafectalaporcinescleralvisible.
Esclerotitisanterior.
Escleritisanular/Anularscleritis
Escleritisqueafectalaporcinescleralqueenmarcaellimboesclerocorneal.
Esclerotitisanular.
Escleritisdifusa/Diffusescleritis
Escleritisqueafectagranpartedelaextensinescleral.
Escleritisnecrosanteanteriorinflamatoria/Inflammatoryanteriornecrotizingscleritis
Escleritisgravequecursaconformacindeplacasavascularesasocindoseauvetisanteriory
enfermedadessistmicas.
Escleritisnecrosanteanteriornoinflamatoria/Noninflammatoryanteriornecrotizing
scleritis
Escleritisasintomtica,msfrecuenteenmujeresafectasdeartritisreumatoideseropositivade
largaevolucin,queseiniciaconlaformacindeplacasamarillentasnecrticasquefinalizarn
conlaexposicindelavea.
Escleromalaciaperforante.
Escleritisnodular/Nodularscleritis
Escleritisenlaqueapareceunnduloinflamatorioquenosepuedemovilizarsobrelaesclera
afectada.
Escleritisposterior/Posteriorscleritis
Escleritisqueafectalaescleranovisiblequerecubrelacmaravtrea.
Esclerocatarata/Sclerocataracta
VerCataratadura.
Escleroconjuntival/Scleroconjunctival
Relativoopertenecientealaesclerayconjuntivaconjuntamente.
Escleroconjuntivitis/Scleroconjunctivitis
Inflamacindelaconjuntivaylaescleraconjuntamente.
Esclerocrnea/Sclerocornea
Opacificacincongnitadelacrneaquepuedeserperifricaototalyasociarseaotras
alteracionesocularesosistmicas.
Crneaplana.
Esclerocorneal/Sclerocorneal
Relativoopertenecientealacrneayesclerticaconjuntamente.
Corneoescleral.
Corneoesclertico.
Esclerocoroiditis/Sclerochoroiditis
Inflamacinconjuntadelaescleraycoroides.
Escleroticocoroiditis.
Escleroftalma/Sclerophthalmia
Malformacincongnitaenquelaopacidaddelaescleraseextiendealacrneademaneraque
sereducesutransparenciaalazonacentral.
Escleroiritis/Scleroiritis
Inflamacinconjuntadelaescleraeiris.
Iridoescleritis.
Escleromalaciaperforante/Scleromalaciaperforans
VerEscleritisanteriornecrosantenoinflamatoria.
Escleronixis/Scleronyxis
Puncinquirrgicadelaesclertica.
Escleroplastia/Scleroplasty
Cirugareconstructivaquesepracticasobrelaesclera.
Escleroqueratitis/Sclerokeratitis
Inflamacinconjuntadelaescleraycrnea.
Queratoescleritis.
Escleroqueratoiritis/Sclerokeratoiritis
Inflamacinconjuntadelaesclera,crneaeiris.
Esclerosisenplacas/Plaquessclerosis
VerEsclerosismltiple.
Esclerosismltiple/Multiplesclerosis
Enfermedaddesmielinizantedelsistemanerviosocentralquetienecomounadesus
manifestacionesmstempranaslaneuritispticaretrobulbar.
Esclerosisenplacas.
Esclerosistuberosa/Tuberoussclerosis
Sndromehereditariodelgrupodelasfacomatosisenelqueseasociancrisisepilpticas,retraso
mental,angiofibromasfaciales,fibromasperiunguealesyhamartomasastrocticosdelaretina.
EnfermedaddePringleBourneville.
Epiloia.
EnfermedaddeBourneville.
Esclerostoma/Sclerostomy
Tcnicaquirrgicautilizadaentratamientodelglaucomaquepretendecrearunaaberturaenla
esclertica.
Esclertica/Sclerotica
VerEsclera.
Esclerticaazul/Bluesclera
Anomalacongnitahereditariaenlaquelaescleraadoptaunacoloracinazuladadebidoasu
aumentodelatransparencia.Sueleasociarseadiversaspatologascomolaenfermedadde
Lbstein,enfermedaddeAddison,sndromeadiposogenitalyalcaptonuria.
Esclerticoa/Sclerotic
VerEscleral.
Escleroticocoroiditis/Scleroticochoroiditis
VerEsclerocoroiditis.
Escleroticotoma
VerEsclerotoma.
Esclerotitis/Sclerotitis
VerEscleritis.
Esclerotitisanterior/Anteriorsclerotitis
VerEscleritisanterior.
Esclerotitisanular/Anularsclerotitis
VerEscleritisanular.
Esclerotoma/Sclerotomy
Incisinquirrgicasobrelaesclera.
Esclerotomaanterior/Anteriorsclerotomy
Esclerotomaquesepracticaaniveldelacmaraanteriordelojo.
Esclerotomaposterior/Posteriorsclerotomy
Esclerotomaquesepracticaaniveldelacmaravtrea.
Esclertomo/Sclerotome
Instrumentoquirrgicoempleadoparalaprcticadeesclerotomas.
Esclerouvectomalamelarparcial
Tcnicaquirrgicaempleadaparalareseccinlocaldetumoresdecoroides.
Escotodinia
VerVrtigoapopltico.
Escotoma/Scotoma
reaabsolutaorelativadefuncinvisualdeprimidarodeadaporvisinnormal.
Escotomaabsoluto/Absolutescotoma
Escotomaenelquelapercepcindelaluzesttotalmenteabolida.
Escotomaaltitudinal/Altitudinalscotoma
VerHemianopsiaaltitudinal.
Escotomaanular/Anularscotoma
Escotomacircularquerodeaelpuntodefijacin.
Escotomaarqueado/Arcuatescotoma
VerEscotomadeBjerrum.
Escotomacentelleante/Flitteringscotoma
Escotomatransitoriodelocalizacincentralqueposteriormenteseacompaadevisinde
centelleosydehemicrnea,probablementedebidoauntrastornocirculatorioenellbulo
occipital.
Hemianopsiatransitoria.
Escotomacentral/Centralscotoma
Escotomaqueapareceenelpuntodefijacingeneralmenteporlesinmacular.
Escotomacentrocecal/Cecocentralscotoma
Escotomaqueapareceporlesindelasfibrasdelhazpapilomacularloqueproduceunescotoma
enelpuntodefijacinyunaumentodelamanchaciega.
EscotomadeBjerrum/Bjerrum'sscotoma
Escotomaarqueadoqueseiniciaenlapapilapticayprogresahacialaperiferiarespetandoel
meridianohorizontalyqueaparecetpicamenteenelglaucomaporlesindelasfibrasretinianas
arqueadas.
Escotomaarqueado.
SignodeBjerrum.
Escotomadeempalme
Escotomacentrocecalipsilateralalqueseasociacuadrantanopsiatemporalsuperior
contralateral,caractersticodelascompresionesprequiasmticas.
EscotomadeRonne/Ronne'sscotoma
VerEscalnnasalcentraldeRonne.
EscotomadeSeidel/Seidel'sscotoma
Escotomasemilunarprximoalpuntodefijacin.
Escotomaparacentral.
SignodeSeidel.
Escotomafisiolgico/Physiologicscotoma
Escotomasituado15%porfueradelpuntodefijacinquecorrespondealaentradadelnervio
ptico.
ManchaciegadeMariotte.
Puntociego.
Manchaciega.
Escotomahemianpsico/Hemianopticscotoma
VerHemianopsia.
Escotomainsular/Insularscotoma
Escotomaperifricoaisladorodeadoporcampovisualnormal.
Escotomamvil/Moviblescotoma
Escotomaquevarasuposicindebidoaquelacausaqueloproduceesunaopacidadenlos
mediosrefringentes.
Escotomanegativo/Negativescotoma
Escotomaquenoespercibidoporelpacienteyquesedetectaalpracticarseunacampimetra.
Escotomaparacentral/Paracentralscotoma
VerEscotomadeSeidel.
Escotomaperifrico/Peripheralscotoma
Escotomaqueapareceencualquierpuntodelcampovisualexterioralpuntodefijacin.
Escotomapositivo/Positivescotoma
Escotomaqueespercibidosubjetivamenteporelpaciente.
Escotomarelativo/Relativescotoma
Escotomacaracterizadoporunadisminucindelaagudezavisualenelreaafecta.
Escotomatosoa/Scotomotous
Relativoaopertenecientealescotoma.
Escotometra/Scotometry
Pruebaparavalorarlaextensindeunescotoma.
Escotmetro/Scotometer
Aparatoqueregistrayanalizalaformayextensindeunescotoma.
EscotmetrodeBjerrum/Bjerrum'sscotometer
Variedaddecampmetro.
Escotomotgrafo/Scotomograph
Instrumentoqueseempleapararegistrarlosescotomas.
Escotopa/Scotopia
VerAdaptacinalaoscuridad.
Escotpicoa/Scotopic
Relativoaopertenecientealaescotopa.
Escotopsia/Scotopsia
Visinencondicionesdeluminosidadmnimas.
Escotoscopa/Scotoscopy
VerEsquiascopa.
Eserina/Eserine
VerFisostigmina.
Esferocilindro/Spherocylinder
VerLentetrica.
Esfermetro/Spherometer
Instrumentoquesirveparamedirlacurvaturadelascarasdelaslentes.
Esodesviacin/Esodesviation
VerEndoforia.
Esoforia/Esophoria
VerEndoforia.
Esofricoa/Esophoric
Relativoaopertenecientealaesoforia.
Esotropa/Esotropia
Esotropaconsecutiva/Consecutiveesotropia
VerEstrabismoconsecutivo.
Esotrpicoa/Esotropic
Relativoaopertenecientealaesotropa.
EspaciocapilardeBerger/CapillaryspaceofBerger
EspaciovirtualdescritoporBergeren1882queseparaelvtreodelcristalinoenlafosapatelar.
EspaciodeBerger.
EspaciopostlenticulardeBerger.
EspacioretrolentasdeBerger.
EspaciodeBerger/Berger'sspace
VerEspaciocapilardeBerger.
EspaciodeMartegiani/Martegiani'sspace
EspaciovtreoquerepresentalainsercindelcanaldeCloquetsobrelapapila.
Espacioepiescleral/Episcleralspace
Espaciosituadoentrelashojasexternaeinternadelavainadelgloboocular.
Espaciointervaginaldelnervioptico/Intervaginalspaceofopticnerve
Espaciosubaracnoidalsituadoalrededordelnerviopticoylahendiduracapilar.
EspaciopostlenticulardeBerger/Berger'spostlenticularspace
Espacioretrolental/Retrolentalspace
Espaciosdelnguloiridocorneal/Spacesofiridocornealangle
VerIntersticiostrabecularesesclerocorneales.
Espacioszonulares/Zonularspaces
Intersticiosllenosdehumoracuosodispuestosentrelasfibraszonulares.
Espasmodelaacomodacin/Spasmofaccommodation
Trastornoconsistenteenlacontraccinviolentadelmsculociliarqueproduceunaacomodacin
inadecuada.
Ciclospasmo.
Espasmodelmsculociliar.
Espasmodelmsculociliar/Ciliarymusclespasm
VerEspasmodelaacomodacin.
Espasmofacial/Facialspasm
Fenmenomedianteelcualrealizandoextraascontraccionesdelamusculaturafacialse
produceunaeversinvoluntariadelosprpados.
Espasmohemifacial/Hemifacialspasm
Movimientospequeoseirregularesdeunapartedelmsculoorbicularquevanprogresivamente
aumentandoenintensidadyfrecuenciahastadegenerarenunespasmocompletoysostenidode
todoelmsculo,deunminutoomsdeduracin,yquedespussepropagaalrestodelacara.
Esptuladeiris/Irisspatula
Instrumentorectounodecuyosextremos,planoydepuntaroma,permitemanipularelirisde
formamnimamenteagresiva.
EsptuladeKimura/Kimura'sspatula
Esptulacuyasespecialescaractersticaslahacenapropiadaparalatomademuestrasdelsueloy
losbordesdelaslcerascorneales.
Espectrocromtico/Chromaticspectrum
Porcindelespectroquecomprendelosrayosdeluzvisible.
Espectroinvisible/Invisiblespectrum
Espectrodelaluzquecomprendearadiacionesconunalongituddeondamayorde7.700y
menorde3.900ngstromsquenosonpercibidasporelojohumano.
Espectonovisible.
Espectonovisible/Unvisiblespectrum
VerEspectroinvisible.
Espectroocular/Ocularspectrum
1.Impresinvisualqueduradespusdequelaimagenpropianoesvisible.
2.Vermoscasvolantes.
Espectrovisible/Visiblespectrum
Espectrodelaluzquecomprendearadiacionesconunalongituddeondaentre7.700y3.900
ngstromsquesonpercibidasporelojohumano.
Espectrocolormetro/Spectrocolorimeter
Instrumentoqueaslaunsolocolorespectralyqueseempleaparaeldiagnsticodelas
discromatopsias.
EspolndeFuchs/Fuchs'spur
Puntodeanclajeestromaldelmsculodilatadordelapupila.
Espolnescleral/Scleralspur
Relieveinternodelaesclerticaquecontribuyeaformarelsurcoescleraldondeseinsertanlas
fibrastendinosasdelaporcinlongitudinaldelmsculociliar.
Espondilitisanquilosante/Ankylosingspondylitis
Enfermedadautosmicadominantevariantedelaartritisreumatoidequecursaconespondilitis
vertebralydelaarticulacinsacroilaca,anquilosis,uvetisanteriornogranulomatosa,
queratopataenbanda,hipopinyatrofiaocasionaldelnervioptico.
EspondilitisdeMarieStrmpell.
SndromedePierreMarie.
EnfermedaddeBechterew.
EspondilitisdeMarieStrmpell/MarieStrmpellspondylitis
VerEspondilitisanquilosante.
Esquiascopa/Skiascopy
Examendelarefraccinocularpormediodeloftalmoscopioylaobservacindelos
movimientosdeluzylasombraenlaretina.
Esciascopa.
Escotoscopa.
Fotoscopa.
Esquieropa
VerEscieropsia.
Esquieropsia
VerEscieropsia.
Esquizoblefaria
VerColobomapalpebral.
EstadiogivredeGonin
Estadociclotnico/Cyclotonicstate
Estadodeacomodacinconstante.
EstadodisrficodeBremer
VerSndromedePassow.
Estafiloma/Staphyloma
Protrusindelaescleraocrnearecubiertadetejidouvealoretiniano.
Estafilomaanterior/Anteriorstaphyloma
VerEstafilomacornealcongnito.
Estafilomaanteriorcongnito/Congenitalanteriorstaphyloma
Estafilomacornealcongnitoenelquelacrneapresentaunaspectoopacodecolorazulado
debidoalaadherenciadelacapauvealasusuperficieposterior.
Estafilomacorneal.
Estafilomaanterior.
Estafilomaproyectante.
Estafilomaanular/Anularstaphyloma
Estafilomaenellimboesclerocornealqueenmarcalacrnea.
Estafilomaciliar/Ciliarystaphyloma
Estafilomaesclerallocalizadoenlapartequecubreelcuerpociliar.
Estafilomacnico
VerQueratocono.
Estafilomacorneal/Cornealstaphyloma
VerEstafilomaanteriorcongnito.
Estafilomacornealparcial/Partialcornealstaphyloma
Estafilomaqueocupaunapartedelasuperficiedelacrnea.
Estafilomacornealtotal/Totalcornealstaphyloma
Estafilomacornealqueocupatodalasuperficiedelacrnea.
EstafilomadeScarpa/Scarpa'sstaphyloma
VerEstafilomaposterior.
Estafilomaecuatorial/Equatorialstaphyloma
Estafilomaesclerallocalizadoenelecuadordelojoyquefrecuentementeseasociaa
Estafilomaescleral/Scleralstaphyloma
Estafilomalocalizadoenlazonaescleral.
Estafilomaglobuloso
VerQueratoglobo.
Estafilomaintercalar/Intercalarystaphyloma
Estafilomaesclerallocalizadoenellimboesclerocornealodetrsdelhastalazonadeinsercin
delcuerpociliar.
Estafilomapelcido
VerQueratoglobo.
Estafilomapelcidocnico
VerQueratocono.
Estafilomaposterior/Posteriorstaphyloma
Estafilomaesclerallocalizadoenelpoloposteriordelgloboocularqueafectaalnerviopticoy
quesepresentaasociadoadegeneracionescoriorretinianasymiopamagna.
EstafilomadeScarpa.
Estafilomaproyectante/Projectingstaphyloma
VerEstafilomaanteriorcongnito.
Estafilomaracemoso/Staphylomacorneaeracemosum
Estafilomacornealquepresentadiversasperforacionesatravsdelascualesemergenporciones
deiris.
Estafilomaretiniano/Retinalstaphyloma
Proyeccinanteriordelaretina.
Estafilomauveal/Uvealstaphyloma
Protrusindeltejidouvealatravsdeundefectoenlatnicafibrosaocular.
Estasispapilar/Papillarystasis
VerPapiledema.
Estatmetro/Statometer
VerExoftalmmetro.
Estatopata
Desviacinocular.
Estenocoria/Stenochoria
Miosis,estrechezoconstriccindelapupila.
Estenopeico/Stenopeic/Stenopaic
Quetieneunaoberturaohendiduraestrecha.
EsterasaD/Desterase
Enzimaligadaalgendelretinoblastomaenlaparteproximaldellocus13q14delcromosoma13.
Lareduccindesuactividadal50%omenos,indicaunadelecindelcromosoma13yporlo
tantounaposibledelecindelgendelretinoblastoma.
Estereocampmetro/Stereocampimeter
Instrumentoempleadoparaladeteccinyestudiodelosdefectosdelavisincentral.
EstereofenmenodePulfrich/Pulfrich'sstereophenomenon
VerFenmenodePulfrich.
EstereoproyectordePigassou/Pigassous'stereoprojector
Instrumentoutilizadoenelexamendelavisinestereoscpicaquepermiteproyectarenuna
pantallapruebasfiguradaspolarizadasydisparidadesgradualesmientraselpaciente,equipado
concristalespolarizados,debeespecificarquelementosveenrelieve.
Estereopsia/Stereopsis
VerVisinestereoscpica.
Estereopsis/Stereopsis
Estereopsiscromtica/Chromaticstereopsis
Sensacindeprofundidadproporcionadaporobjetoscoloreadossituadosalamismadistancia
delsujetoyvistosbinocularmentecuandolaspupilassonexcntricasalosejesacromticosolos
ejesvisualesnocoincidenconlosejesacromticos.
Cromoestereopsis.
Estereoscopio/Stereoscope
Instrumentopticoquepermitevisualizarlasimgenesconrelieveyperspectivapor
combinacindedosimgenesdeunmismoobjeto.
EstereoscopiodeWheatstone/Wheatstone'sstereoscope
VerAmblioscopiodeWheatstone.
EstereotestdeTitmus/Titmu'sstereotest
PruebaqueconsisteenunvectgrafoPolaroidtridimensionalformadopordoslminasenforma
delibro.
Esteroidesadrenales/Adrenalsteroids
Esteroidessuprarrenales/Adrenalsteroids
Estesimetro/Esthesiometer
VerAnestesimetrodeCochetBonnet.
Estmuloheterocromtico/Heterochromaticstimuli
Estimulacinvisualquedalugaradiferentessensacionescromticas.
Estmuloliminal/Liminalstimulus
Estmulodeintensidadtalquesuperaelumbralsensitivoyescapazdeinducirunarespuesta.
Estmuloumbral.
Estmuloumbral/Thresholdstimulus
VerEstmuloliminal.
Estomatitisepidmica/Epidemicstomatitis
Infeccinproducidaporunpicornavirusyraramentetransmitidaalhombreporanimales
enfermos.Labocasueleestarsiempreafectada,peropuedeacompaarsedealteracionesdela
superficieocular:queratoconjuntivitisconedemayligerasecrecin,vesculascercanasallimbo
quesepuedenulcerarypannussuperficial.
Enfermedadpieboca.
Estrbicoa/Strabismic
1.Relativoaopertenecientealestrabismo.
2.Afectoadeestrabismo.
Bizcoa.
Estrabismo/Strabismus
Desviacinpermanenteyespontneadelosejesocularesaunenpresenciadelreflejodefusin.
Vistaoblicua.
Heterotropa.
Tropa.
Anortopa.
Loxoftalma.
Bizquera.
Desviacinmanifiesta.
Estrabismoabsoluto/Absolutestrabismus
Estrabismoqueapareceentodaslasdistanciasfocalesdelosojos.
Estrabismoacomodativo/Accommodativestrabismus
Estrabismoqueapareceenlosesfuerzosdeacomodacinydesaparecealcorregireldefectode
refraccinocular.
Estrabismoalternante/Alternatingstrabismus
Estrabismoenelcuallafijacinserealizademaneraalternaconcadaojo.
Estrabismoaparente/Apparentstrabismus
Condicinquesimulalapresenciadeunestrabismo.
Pseudoestrabismo.
Estrabismobilateral/Bilateralstrabismus
Estrabismoqueafectaaambosojos.
Estrabismobinocular.
Estrabismobinocular/Binocularstrabismus
VerEstrabismobilateral.
Estrabismocclico/Cyclicstrabismus
Estrabismointermitentequeapareceaintervalosregulares.
Estrabismocintico/Kineticstrabismus
Estrabismodebidoalahipertonadeunmsculoextraocular.
Estrabismoconcomitante/Concomitantstrabismus
Estrabismoenqueelngulodedesviacinsemantieneconstanteentodaslasposicionesdela
mirada.
Estrabismoconsecutivo/Consecutivestrabismus
Desviacindelojoendireccincontrariaalaquetenapreviamente,generalmentetrasciruga,
aunquetambinpuedeocurrirespontneamente.
Hipercorreccinpostoperatoria.
Estotropaconsecutiva.
Exotropaconsecutiva.
Estrabismoconvergente/Convergentstrabismus
Estrabismoenlaqueelojoestrbicosedesvahacialalneamediadelacara.
Endotropa.
Estrabismointerno.
Esotropa.
EstrabismodeBraid/Braid'sstrabismus
Rotacinsimultneadelosojoshaciaarribayhacialalneamedia.
Estrabismodeorsumvergens/Strabismusdeorsumvergens
Estrabismoenqueelejevisualseencuentraenunplanoinferioraldelpuntodefijacin.
Estrabismodinmico/Dynamicstrabismus
VerForia.
Estrabismodivergente/Divergentstrabismus
Variedaddelestrabismoenqueelojoestrbicosedesvahaciafueradelalneamediadelacara.
Exotropa.
Estrabismoexterno.
Estrabismoespasmdico/Spasmodicstrabismus
Estrabismodebidoalacontracturamsomenospersistentedelosmsculosdelojo.
Estrabismoespstico.
Estrabismoespstico/Spasticstrabismus
VerEstrabismoespasmdico.
Estrabismoexterno/Externalstrabismus
VerEstrabismodivergente.
Estrabismofijo/Fixedstrabismus
Entidadenlaqueambosojosestnfijadosenlaposicindeconvergenciadebidoafibrosisde
losrectosmedios.
Estrabismoinconcomitante/Inconcomitantstrabismus
Estrabismoenelqueelngulodedesviacindelejevisualvarasegnladireccindelamirada.
Estrabismonoconcomitante.
Estrabismointermitente/Intermitentstrabismus
Estrabismocuyapresencianoesconstante.
Estrabismointerno/Internalstrabismus
Estrabismolatente/Latentstrabismus
VerForia.
Estrabismomanifiesto/Manifeststrabismus
Estrabismoqueaparececuandoesposiblelavisinbinocular.
Estrabismomecnico/Mechanicalstrabismus
Estrabismomotivadoporlapresinexternadeunamasasobreelgloboocular.
Estrabismomonolateral/Monolateralstrabismus
VerEstrabismounilateral.
Estrabismonoconcomitante/Nonconcomitantstrabismus
VerEstrabismoincomitante.
Estrabismoparaltico/Paralyticstrabismus
Estrabismodebidoalaparlisisdeunmsculoextraocular.
Estrabismoperidico/Periodicstrabismus
VerEstrabismorelativo.
Estrabismorelativo/Relativestrabismus
Estrabismoquesolamenteexisteenciertasposicionesdelamirada.
Estrabismoperidico.
Estrabismosuprimido/Suppressedstrabismus
VerForia.
Estrabismosursumvergens/Strabismussursumvergens
Estrabismoenelqueelejevisualdelojosedesvaporencimadelpuntodefijacin.
Estrabismounilateral/Unilateralstrabismus
Estrabismoqueafectasolamenteaunodelosojos.
Estrabismomonolateral.
Estrabismovertical/Verticalstrabismus
VerHipertropa.
Estrabismologa/Strabismology
RamadelaOftalmologaquesededicaalestudiodelosestrabismos.
Estrabismmetro/Strabismometer
Instrumentoempleadoparadetectarelestrabismoymedirlosngulosdedesviacin.
Estrabologa
PartedelaOftalmologaqueestudialosestrabismos.
Estrabometra/Strabometry
Medidadelosngulosdedesviacinocularesenelestrabismo.
Oftalmotropometra.
Estrabmetro/Strabometer
VerEstrabismmetro.
Estrabotoma/Strabotomy
Intervencinquirrgicaempleadaparalacorreccindelestrabismoconsistenteenla
desinsercinydesplazamientodeunmsculoextraocularpreviaseccindesutendn.
Estrabtomo/Strabotome
Instrumentoquirrgicoempleadopararealizarunaestrabotoma.
EstrelladeWinslow/Winslow'sstar
Grupodevenascapilaresdelasqueseoriginanlasvenasvorticosasdelacoroides.
Estrellamacular/Macularstar
Exudadosdurosbrillantescondisposicinradial,situadosenlacapaplexiformeexternadela
retinaquerepresentanunadelasmanifestacionesretinianascaractersticasdelahipertensin
arterial.
Estraangioide/Angioidstreak
Lneasdecolorrojizoamarrnoscuro,decontornoirregular,porlogeneralalgomsamplias
quelosvasosretinianosqueseextiendendesdelapapilahaciaafueradelecuadorconunmodelo
msomenoscircularyquesondebidasaroturasenlamembranadeBruch.
EstradeKnapp.
EstradeKnapp/Knapp'sstria
VerEstraangioide.
EstradeHaab/Haab'sstreak
RoturasenlamembranadeDescemetcaractersticasdelglaucomacongnitoquepuedenser
nicasomltiples,concntricasuorientadashorizontalmenteallimbo.
EstrasdeSiegrist/Siegrist'sstreaks
DisposicinlinealdelasmanchasdeElsching.
Estraslacadas/Lacquedstreaks
PequeasrupturasdelamembranadeBruch,paraunosautoresdeterminadasgenticamentey
paraotrosdeorigenmecnico.Soncaractersticasdelamiopadegenerativaypredisponenala
aparicindelamanchadeFuchs.
Estromacorneal/Stromaofcornea
Estructuraprincipaldelacrnea,duraytransparente,situadaentrelaslminasanteriory
posteriordelacrnea.
Sustanciapropiadelacrnea.
Estromadeliris/Stromaofiris
Estructurabsicadeliris,vascularizada,conclulasconjuntivalespigmentadas,densapor
delanteypordetrsymstenueenelcentro.
Estromavtreo/Vitreousstroma
Estructuraformadaporfibrasfinasdelcuerpovtreoformadasporcidohialurnicoqueestn
mscondensadasenlasuperficiedondeformanlahialoides.
Eucromatopsia/Euchromatopsy
Visinnormaldeloscolores.
Euriblfaron/Euryblepharon
Anomalacongnitadelosprpadosquesecaracterizaporsuanchuraexcesiva.
Euriopa/Euriopya
Aberturaanormalmenteampliadelosojos.
Eutiscopio/Euthyscope
Variedaddeoftalmoscopioenelcuallafveaestprotegidaporundiscoopacosituadoenel
centrodelhazluminosomientrasquelaperiferiaesintensamenteiluminada.
Eversindelospuntoslagrimales
Desviacinhaciafueradelospuntoslagrimales.
Eversinpalpebral/Lideversion
Maniobraexploratoriautilizadaenlabsquedadeposiblescuerposextranoslocalizadosenla
conjuntivapalpebral.
Evisceracin/Evisceration
Tcnicaquirrgicaqueconsisteenextirparlacrneaylatotalidaddelcontenidodelglobo
ocularrespetandolaesclera.
Excavacinatrficadelapapila/Atrophicpapillaryexcavation
Excavacindelapapilapticadebidaalaatrofiadelasfibrasdelnervioptico.
Excavacincoroidea/Choroidalexcavation
ImagenecogrficaenmodoBcaractersticadelosmelanomasuvealesyquesuelerepresentarla
invasindelacoroidesporeltumor.
Excavacindelapapila/Excavatiopapillae
Depresinsituadaenelcentrodelapapiladelnerviopticopordondepasanlosvasoscentrales
delaretina.
Excavacinpapilar.
Excavacindeldiscoptico.
Excavacindeldiscoptico/Excavationofopticdisk
VerExcavacindelapapila.
Excavacinfisiolgicadelapapila/Physiologicpapillaryexcavation
Depresinqueselocalizaenelcentrodelapapilapticacuyotamaoessiempreinferioral40%
deldisco.
Excavacinglaucomatosa/Glaucomatousexcavation
Excavacindelapapilapticadebidaalglaucoma.
Excavacinpapilar/Papillaryexcavation
VerExcavacindelapapila.
Excesodeconvergencia/Convergenceexcess
Esoforiapronunciadaenlavisinprximaasociadaaunarelativaortoforiaenlavisinlejana.
Excesodedivergencia/Divergenceexcess
Exoforiaelevadaenlaversinlejanaquesehacemuchomenorenlavisinprxima.
Excicloduccin/Excycloduction
Movimientorotatoriodelojoenelplanoanteroposteriorenelqueelpolosuperiordelacrnea
sedesvahaciafueradelalneamedia.
Extorsin.
Excicloforia/Excyclophoria
Cicloforiaenlaqueelpolosuperiordelejeverticaldelojosedesvahaciaelladotemporal.
Cicloforiapositiva.
Exciclotropa/Excyclotropia
Estrabismoenelcualelpolosuperiordelacrneasedesvahaciaelladotemporal.
Ciclotropapositiva.
Exoforia/Exophoria
Foriaenlaqueelojoprivadodeestimulacinvisualsedesvahaciafueradelalneamediadela
cara.
Exoforiafisiolgica/Physiologicalexophoria
Exoforiaenlavisincercanaconsideradanormalyaquesucedeenlamayoradeindividuos.
Exoftalma/Exophthalmus
Protrusinanormaldeunoodelosdosojosdebidaaproblemasorbitarios,inflamatorios,
endocrinos,tumoralesovasculares.
Exorbitismo.
Exoftalmos.
Exorbitis.
Orbitocele.
Oftalmocele.
SntomadeBegbie.
Exoftalmainflamatoria/Inflammatoryexophthalmia
Exoftalmadebidaalaexistenciadeprocesosinflamatoriosenlarbita.
Exoftalmaintermitente
Exoftalmaqueapareceydesaparecesegnelestadodeplenituddelasvaricesdelasvenas
orbitarias.
Exoftalmamaligna/Malignantexophthalmos
Exoftalmaqueseacompaadeconjuntivitis,lcerascornealesporexposicin,oftalmopleja,
hemorragiayedemapalpebrales.
Exoftalmosmaligno.
Exoftalmapulstil/Pulsatingexophthalmos
Exoftalmaqueseacompaademovimientospulstilesvisiblesyperceptiblesaltactoyenla
quesepuedenauscultarsoplosyfrmitos.
Exoftlmicoa/Exophthalmic
Relativoaopertenecientealaexoftalma.
Exoftalmometra/Exophthalmometry
Medidadelaexoftalma.
Exoftalmmetro/Exophthalmometer
Instrumentoqueseempleaparamedirelgradodeexoftalma.
Estatmetro.
ExoftalmmetrodeHertel/Hertelexophthalmometer
Tipodeexoftalmmetro.
Exoftalmos/Exophthalmos
VerExoftalma.
Exoftalmosmaligno/Malignantexophthamos
VerExoftalmamaligna.
Exorbitis/Exorbitis
VerExoftalma.
Exorbitismo/Exorbitism
VerExoftalma.
Exostosisintracraneal/Intracranialexostosis
VerSndromedeMorgagni.
Exotropa/Exotropia
VerEstrabismodivergente.
Exotropaconsecutiva/Consecutiveexotropia
Expansindelmsculorectolateral
Aletatendinosadelmsculorectolateraldelojo.
Exteriorizacindelacmaraanterior/Exteriorizingoftheanteriorchamber
Extorsin/Extorsion
VerExcicloduccin.
Extraccinextracapsulardelacatarata/Extracapsularextractionofthecataract
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelacatarataqueconsisteenlaexresisdela
cpsulaanterioryelncleocristalinianosrespetandolaintegridaddelacpsulaanterior,
seguida,eventualmente,delaimplantacindeunalenteintraoculardecmaraposterior.
Cirugaextracapsulardelacatarata.
Extraccinintracapsulardelacatarata/Intracapsularextractionofthecataract
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelacatarata,basadaenlaexresisdelcristalino
ntegroy,eventualmente,implantacindeunalenteintraoculardecmaraanterior.
Cirugaintracapsulardelacatarata.
Extrusindelimplante
Migracinyvisualizacindecualquiertipodeimplanteocular.
Exudadoalgodonoso/Cottonwoolspot
Pequealesinamarillentaenlaretinasuperficialdetamaoinferiora1/4depapiladebidoa
obstruccinpornecrosisdeunaarteriolaterminal,conisquemiadelaretinacorrespondiente.
Exudadoblando
VerExudadoalgodonoso.
Exudadoduro
Depsitodelipoprotenasenlaretinacomoconsecuenciadelaexudacinsricaenelcontexto
deunedemamaculardiabtico.
Facitis/Facitis
VerFaquitis.
Facoanafilaxia/Phacoanafilaxy
Inflamacincrnicagranulomatosaseveraconsecutivaalaexposicinenelmismoojooenel
contralateralamaterialcristalinianoenunindividuopreviamentesensibilizadoalasprotenas
delcristalino.
Facocele/Phacocele
VerLenticele.
Facocistectoma/Phacocystectomy
VerCapsulotoma.
Facocistitis/Phacocystitis
Inflamacindelacpsuladelcristalino.
Facohimehtis.
Facocisto
Facodonesis
Movimientostrmulosdelcristalino.
Facoemulsificacin/Phacoemulsiphication
Tcnicaquirrgicadeextraccindelcristalinomediantesufragmentacinporultrasonidosy
posterioraspiracin.
Facoemulsificacinlineal/Linealphacoemulsiphication
Variedaddefacoemulsificacinenlacuallapotenciavaaumentandodeformaprogresivaa
medidaquesepresionaelpedalhastallegaralapotenciamximapreviamenteseleccionada.
Facoemulsificacinpulsada/Pulsatedphacoemulsiphication
Variedaddefacoemulsificacinquepermitelaemisindepulsosdeondasultrasnicas,loque
disminuyelospeligrosdelafacoemulsifacinensusltimasfasescuandosetrabajacercadela
cpsulaposterior.
Facoemulsificador/Phacoemulsificator
Instrumentoempleadopararealizarlafacoemulsificacin.
Facoemulsin/Phacoemulsion
NombredadoporKelmanalafragmentacindelacataratamedianteultrasonidos.
Facorisis/Phacoerysis
Tcnicaquirrgicadeextraccinintracapsulardelacatarataporsuccinconlaayudadeun
erisfaco.
OperacindeBarraquer.
Facoesclerosis/Facosclerosis
1.Fenmenosinvolutivosoenvejecimientodelcristalino.
2.VerCatarata.
Facoglaucoma/Phacoglaucoma
Conjuntodealteracionespatolgicasqueaparecenenelcristalinoproducidasporelglaucoma.
Facohimehtis
VerFacocistitis.
Facoidoscopio
VerFacoscopio.
Facolisina
Albminadelcristalinodelgloboocular.
Faclisis/Phacolysis
Tcnicaquirrgicadeextraccindelacatarataconsistenteensutrituracinyposterior
aspiracin.
Facomaretiniano/Phacoma
Tumoracinqueselocalizaenlaretinadepequeotamaoqueapareceenenfermosafectosde
esclerosistuberosayquetpicamenteesunhamartomaastroctico.
Facomalacia/Phacomalacia
Reblandecimientooprdidadeconsistenciadelcristalino.
Facometacoresis/Phacometachoresis
Desplazamientoomigracindelcristalino.
Facometecesis.
Facometecesis
VerFacometacoresis.
Facmetro/Phakometer
1.Instrumentoquemideelpoderrefringentedelcristalino.
2.Instrumentoquemideelpoderdiptricodelaslentesdelasgafas.
Facopiosis
1.Supuestasupuracindelcristalino.
2.Cataratablanda.
Facoplanesis
1.Movilidadanormaldelcristalino.
2.Cristalinoerrante.
Facoscopa/Phacoscopy
Exploracindelcristalinoydeloscambiosqueseproducenenldurantelaacomodacin.
Facoscopio/Phacoscope
Instrumentoempleadoparalaprcticadelafacoscopa.
Facoidoscopio.
Facoscotismo
VerFacoscotoma.
Facoscotoma
Oscurecimientooenturbiamientodelcristalino.
Facoscotismo.
Factordeabsorcin/Absorptionfactor
Raznentreelflujoluminosoabsorbidoporunalenteyelflujototalincidentesobredichalente.
Factordereflexin/Reflectionfactor
Raznentreelflujoluminosoreflejadoporunalenteyelflujototalincidentesobredichalente.
Factordetransmisin/Transmissionfactor
Raznentreelflujoluminosotransmitidoporunalenteyelflujototalincidentesobredicha
lente.
Falsamiopa/Falsemyopia
VerMiopasimple.
Famciclovir/Famciclovir
Frmacoantivricoanlogoalacicloviraunqueefectivoadosismsbajasyconunamenor
incidenciadeneuralgiapostherptica,utilizadoenelherpeszosterdelaramaoftlmicadel
trigmino.
Fantascopio
Aparatoquefacilitalaconvergenciadelosojosyporellalaobservacindeciertosfenmenos
devisinbinocular.
Fquicoa
1.Relativoaopertenecientealcristalino.
2.Dcesedelpacientequeconservaelcristalino.
Faquitis/Phakitis
Inflamacindelcristalino.
Cristalitis.
Facitis.
Lentitis.
Fasciabulbi
VerCpsuladeTenon.
Fasciamusculardelojo/Fasciaofocularmuscles
Envueltasdelavainadelgloboocularquesedirigenhacialostendonesylosvientres
muscularesdelamusculaturaextrnsecadelojo.
Fasciapalpebral/Palpebralfascia
VerTabiqueorbitario.
Fascculolongitudinalmedio
Agrupacinprominentedefibrasnerviosasprximaalalneamediaqueseextiendedesdeel
mesencfalosuperiorhastalosnivelescervicalessuperioresdelamdulaespinal.Constade
axonesprocedentesdelncleovestibularqueasciendenhacialosncleosabducens,trocleary
oculomotoresydeotrasfibrasquedesciendenconectandoconmotoneuronasqueinervanla
musculaturacervical.
Fascculolongitudinalsuperior.
Fascculolongitudinalsuperior
VerFascculolongitudinalmedio.
Fascculomaculopapilar/Maculopapilarfibres
VerHazpapilomacular.
Fascculopapilomacular/Papillomacularfibres
VerFascculolongitudinalmedio.
Favismo/Favism
Anemiahemolticasecundariaalaingestadehabasquecomocomplicacinpuedeproducir
hemorragiasretinianas.
Fenilalaninemia/Phenylalaninemia
VerFenilcetonuria.
Fenilcetonuria/Phenilketonuria
Errorcongnitodelmetabolismocaracterizadoporunaelevacindelafenilalaninaplasmtica
queenesusenciadeuntratamientoprecozocasionaoligofrenia,sntomasextrapiramidales,
albinismoocularparcial,hipertonaehiperreflexia,epilepsia,esclerticasazules,incontinencia
deesfnteresymicrocefalia.
SndromedeFolling.
Oligofreniafenilpirvica.
Sndromedeidiociafenilcetonrica.
Fenilaleninemia.
Fenilefrina/Phenylephrine
Simpaticomimticoqueproducevasoconstriccinymidriasissinalteracindelaacomodacin
niaumentodepresinintraocularutilizadoenOftalmologaparaelexamendelfondodeojoy
paraevitarlaformacindesinequiasenprocesoscomoiritisoiridociclitis.Estcontraindicado
enaquellospacientesconglaucomadenguloestrecho.
Fenmenoacaid/Acaidphenomenon
VerPrivilegioinmunolgicodelacmaraanterior.
FenmenodeabduccindeBehz/Behz'sabductionphenomenon
Miosisqueseproduceenlaparlisisdelmsculorectoexternoalmirarhaciaelladodela
parlisisenvezdelamidriasisquedeberaacontecer.
FenmenodeAschner/Aschner'sphenomenon
VerReflejodeAschner.
FenmenodeAubert/Aubert'sphenomenon
Fenmenoquetienelugarcuandoseinclinaligeramentelacabezahaciaunladomientrasseest
mirandounalneaverticalbrillante:lalneaparecerinclinarsehaciaelladocontrario.
Fenmenodeautofluorescencia/Autofluorescencephenomenon
Capacidaddeciertaslesionesretinianas(drusaspapilares,hamartomaastroctico)deemitir
fluorencenciaporsmismas,emisinquepuedesercaptadasiseutilizanlosfiltroscorrectos.
FenmenodeBell/Bell'sphenomenon
VerSignodeBell.
FenmenodeBielschowsky/Bielschowsky'sphenomenon
Fenmenoquetienelugarenlahipotropaalternantecuandolaoclusindeunojoocasionasu
rotacinhaciaarriba,yalsituarunfiltroneutrodelantedelotroojoelojoincluidoexperimenta
unmovimientohaciaabajo.
Fenmenodecruzamientoinverso/Inversecrossingphenomenon
Signooftalmoscpiocaractersticodelahipertensinarterialconsistenteenquelavenacruza
sobrelaarteriapresentandounaseriedeanomalascomolaformacindeunarco,
estrechamientolocalizadoyopacidadesaniveldelentrecruzamiento.
FenmenodeChauffardLaederich/ChauffardLaederichphenomenon
Anisocoriaqueapareceenafectosdederramepleural,correspondiendolapupilamsdilatadaal
ladodelderrame.
FenmenodeDuane/Duane'sphenomenon
Fenmenodefluorescenciabloqueada
Interferenciaenlavisualizacindelafluorescenciacoroideasubyacentenormaldurantela
prcticadeunaangiografafluorescenica.
FenmenodeFuchs/Fuch'sphenomenon
Retraccinparadjicadelprpadoasociadaalosmovimientosocularesqueocurreenelperodo
derecuparacindeunaparesiaoculomotoracaracterizadaporunaelevacininvoluntariay
espasmdicadelprpadoquehasufridolaptosis.
FenmenodeGuist/Guit'sphenomenon
VerSignodeGuist.
FenmenodeMarcusGunn/MarcusGunnphenomenon
VerSndromedeMarcusGunn.
FenmenodeMarcusGunninvertido/MarcusGunninvertedphenomenon
VerSndromedeMarnAmat.
FenmenodeMauthner/Mauthner'sphenomenon
Contraccinenrgicadelmsculofrontalparaintentarelevarelprpadosuperiorenindividuos
afectosdeunaptosisporparlisisdelIIIparcraneal.
FenmenodeNegro
VerSignodeNegro.
Fenmenodepseudofluorescencia/Pseudofluorescencephenomenon
Hiperfluorescenciadepreinyeccincuandolosfiltros,excitatorioybarreradelretingrafoestn
malcombinadosdandolugaralaaparicindelesionesfalsamentehiperfluorescentes.
FenmenodePulfrich/Pulfrich'sphenomenon
Fenmenoobservablecuandoteniendounobjetooscilandodelantedeunobservador
interponemosdelantedeunojounfiltroabsorbentedelaluz.Elmovimientooscilanteserahora
apreciablecomoelptico.
EfectoPulfrich.
EstereofenmenodePulfrich.
FenmenodeRedlich/Redlich'sphenomenon
Fenmenoqueapareceenlosneurpatasdemaneraqueunapretndemanosintensoy
persistentelesdilataeirregularizalaspupilaspudiendoinhibiroreducirlacapacidaddestaala
fotorreaccin.
Fenmenode"runoff"/Runoffphenomenon
Suaveblanqueamientoycrecimientocicatricialqueseobservaalrededordezonas
fotocoaguladasyqueapareceinmediatamentedespusdeltratamiento.
FenmenodeTroxler/Troxler'sphenomenon
Fenmenoenvirtuddelcualunobjetosituadoenlaperiferiadelcampovisualtiendea
desaparecersisemantienefijadalamiradaenunobjetodeformaprolongada.
FenmenodeTyndall/Tyndallphenomenon
Exudadosencmaraanteriorconstituidosporprotenas,clulas(leucocitos,linfocitos,clulas
plasmticas)yfibrinaportrasudacindedichoselementosdesdelosvasossanguneos.
Tyndall.
EfectoTyndall.
FenmenodeWartenberg/Wartenberg'sphenomenon
Debilitacindelasvibracionesdelprpadosuperiorenlaparlisisfacial.
FenmenodeWestphalPiltz/WestphalPlitzphenomenon
Miosispupilarseguidademidriasisdespusdelaoclusinvigorosadelosprpados.
Fenmenodelorbicular.
FenmenodeWilbrandt/Wilbrandt'sphenomenon
Fcilagotamientodelaagudezavisualenlosindividuosneurastnicosquesecomprueba
tomandodosvecesconsecutivaselcampovisualparaunmismocolor,demaneraque
encontraremosuncampomsreducidoenlasegundamedida.
FenmenodelmonstruodelLochNess/LochNessmonsterpehnomenon
Visingonioscpicadelasasasvascularesdelcrculoarterialmayorenlaglaucomacongnito
primario.
Fenmenodelojopesado/Heavyeyephenomenon
Limitacinrelativaenlosmovimientoverticalesdeunojoaltamentemipicocuandoeladelfoes
emtropeosloligeramenteamtrope.
Fenmenodelorbicular/Orbicular'sphenomenon
VerFenmenodeWestphalPlitz.
FenmenopupilardevonGraefe/VonGraefe'spupilaryphenomenon
Constriccinpupilarqueseproducetrasuntiempoconsiderabledelatenciaenasociacinconun
movimientoforzadodeabduccinenausenciadereflejofotomotoroencasosdeiridopleja
total.
Fentobiomicroscopa
Exploracininvivodelgloboocularmedianteelfentobiomicroscopio.
Fentobiomicroscopio
FibradeSappey/Sappey'sfibre
Fibrasmusculareslisassituadasenlasprolongacionesorbitariasdelosmsculosrectosinternoy
externocercadesuinsercinorbitaria.
FibradeStilling/Stilling'sfibre
Fibrasquesostienenlatexturanerviosadelaretina.
Fibradecusante/Decussatefibre
Fibrasquesecruzanenelquiasmapticoyconectanlahemirretinadeunojoconelhemisferio
cerebralopuesto.
Fibradentada/Toothedfibre
Fibrastransparentessingranulaciones,debordesfinamentedentados,queformanelncleodel
cristalino.
Fibraecuatorial/Ecuatorialfibre
FibrasqueconstituyenelmsculodeMller.
Fibranucleada/Nucleatedfibre
Fibrasqueformanlacapasuperficialdelcristalino.
Fibrazonular/Zonularfibre
FibrasdelaznuladeZinnqueseagrupanenfibrasprincipalesyaccesorias.
Fibrascircularesdelmsculociliar/Circularfibersofciliarymuscle
Porcinconstituidaporlasfibrasmuscularesanularessituadasinternamentealaporcin
longitudinaldelmsculociliar.
Porcincirculardelmsculociliar.
MsculodeMllerRouget.
MsculodeRouget.
FibrasdeMeynert/Meynert'sfibers
Fibrasnerviosasquetransmitenlassensacionesluminosasdesdeloscolculossuperioreshastael
ncleooculomotor.
Fibrasdemielina/Myelinfibers
Extensindelasvainasdemielinamsalldelalminacribosademaneraquepenetranenel
interiordelgloboocularvisualizndoseenlaoftalmoscopacomomanchasblanquecinasde
aspectoplumosoconbordesdesflecadosqueemergendelapapilayadoptaneltrayectodelas
fibrasnerviosas.
FibrasdeMller/Mller'sfibers
Fibrasdesostndelaneurogliadelaretina.
FibrasdeRitter/Ritter'sfibers
Fibraqueselocalizaenelejedelbastoncillodelaretina.
Fibrasdelcristalino/Fibersoflens
Fibrasdeseccinhexagonalqueformanlasustanciaacelulardelcristalino.
Fibraslongitudinalesdelmsculociliar/Longitudinalfibersofciliarymuscle
Porcindelmsculociliarconstituidoporfibraslongitudinalesylasfibrastendinosasquese
insertanenelespolnescleralyseptoescleraldandolugaralatrabculaesclerocorneal.
Porcinlongitudinaldelmsculociliar.
MsculodeBrcke.
Fibraszonulares/Zonularfibers
Fibrasquesujetanlacpsuladelcristalinoalcuerpociliar.
Fibroplastocorneal/Cornealfibrocyte
VerQueratocito.
Fibrocartlagotarsal/Tarsalfibrocartilage
VerTarso.
Fibrodisplasiaelsticageneralizada
VerSndromedeEhlersDanlos.
Fibrodisplasiahiperelstica/Fibrodysplasiahyperelastica
FibroedemaidiopticodeMelkersson
VerSndromedeMelkerssonRosenthal.
Fibrohistiocitoma/Fibrohystiocytoma
Tumorcompuestoportejidofibrosoehistiocitosespumososconpredominodelprimertipo
celularyquepresentaunpatrncelulartpicoenruedadecarro,pudiendoencontrarseen
prpadosyrbita.
Xantofibroma.
Fibroma/Fibroma
Tumordeltejidoconectivohistolgicamenteformadopormasasdetejidofibrosoytejido
conectivojoveninfiltradodeleucocitos.Puedeafectaraconjuntiva,crnea,prpados,saco
lagrimal,vainadelnervioptico,rbitaysenosparanasales.
Fibromixosarcoma/Fibromyxosarcoma
Subtipodefribrosarcomaenelquepredominaeltejidomixomatoso.
Fibronectina/Fibronectin
Componentefundamental,juntoconlalaminina,delamembranabasalglucoproteicadelas
clulastrabeculareshumanas.
Fibroplasiaretrocristaliniana
VerRetinopatadelprematuro.
Fibroplasiaretrolental/Retrolentalfibroplasia
Fibroplasiaretrolenticular/Retrolenticularfibroplasia
Fibrosarcoma/Fibrosarcoma
Variedaddesarcomaderivadadeltejidofibrosoquepuedeafectaraprpados,sacolagrimal,
nervioptico,rbitaysenosparanasales.
Fibrosiscongnitadelmsculorectoinferiorconptosis
Fibrosismacularprerretinianaidioptica
Enfermedaddegenerativamacularenlaqueseformaunamembrananeovascularprerretiniana.
Fibrosispremacular.
Membranavtreaprerretiniana.
Fibrosispremacular/Premacularfibrosis
VerFibrosismacularprerretinianaidioptica.
Fiebrefaringoconjuntival/Pharyngoconjunctivalfever
VerConjuntivitisfoliculartipoBal.
Fiebremarsellesa
VerFiebrebotonosa.
Fiebremediterrnea/Mediterraneanfever
VerFiebreBotonosa.
Fiebreuveoparotdea/Uveoparotidfever
VerSndromedeHeerfordtWaldestrm.
Figuradefortificacin
VerTeicopsia.
FiguradeStiefel/Stiefel'sfigure
Disconegroconunamanchablancaenelcentroparalocalizarelpuntociegoenlaretina.
Fijacin
VerFijacinfoveal.
Fijacinanmala/Anomalousfixation
VerFijacinexcntrica.
Fijacinexcntrica/Eccentricfixation
Fijacinenlaquelaimagendelobjetoseproyectaenunrearetinianaquenoeslafvea
central.
Fijacinanmala.
Fijacinfoveal/Fovealfixation
Posicindelamiradaenlaquelaimagendelobjetoseproyectadirectamentesobrelafvea
central.
Fijacin.
Fijacinvoluntaria/Voluntaryfixation
Fijacinconscientesobreunobjeto.
FilamentodeAmmon/Ammon'sfilament
Pestaasociliosqueselocalizanenlasuperficieinternadelcuerpociliar.
Filtrocoloreado/Colouredfilter
Dispositivoqueabsorbeotransmiteexclusivamenteunasdeterminadaslongitudesdeonda.
Filtrodeinterferencia/Interencefilter
Filtrocoloreadocompuestodemltiplescapasqueprovocaninterferenciaconlamayorade
longitudesdeondaexceptoconunabandamuyestrechaquepuedesertransmitida.
Filtroneutro/Neutraldensityfilter
Dispositivoqueabsorbeotransmiteluzdetodaslaslongitudesdeondaporigual.
Fisostigmina/Physostigmine
Parasimpaticomimticoindirecto(inhibidordelaacetilcolinesterasa)utilizadocomomiticoen
eltratamientodelglaucomaagudoycrnico.
Eserina.
Fstulacarotideocavernosa/Carotidcavernousfistula
Comunicacinanmalaentreelsenocavernosoyelsistemaarterialcarotdeoquesemanifiesta
porquemosisehiperemiaconjuntival,proptosispulstildelgloboocular,oftalmopleja,
disminucindelaagudezavisual,aumentodelapresinintraoculareisquemiadelsegmento
anterior.
Fstulacorneal/Cornealfistula
Conexinexistenteentrelacmaraanteriordelojoyelexterior.
Fstulalagrimal/Lacrimalfistula
Fstulaqueconectaelsacolagrimalconelexterioratravsdelapielconsecutivaauna
dacriocistisaguda.
Fisurainfraorbitaria/Lacrimalfistula
VerHendiduraesfenomaxilar.
Fisuraorbitariainferior/Inferiororbitalfissure
VerHendiduraesfenomaxilar.
Fisuraorbitariasuperior/Superiororbitalfissure
VerHendiduraesfenoidal.
Fisurapalpebral/Palpebralfissure
VerHendidurapalpebral.
Flare/Aqueousflare
Dispersindelaluzdeunalmparadehendiduracuandoelhazsedirigehaciaelinteriordela
cmaraanteriorcomoconsecuenciadeunaumentodelcontenidodeprotenasydeclulas
inflamaroriasenelhumoracuoso.
Flash/Flash
Estmuloluminosodegranpotenciaycortaduracin.
FlechasdeRaubitscheck/Raubitscheck'sarrows
VerPruebadeRaubitscheck.
Flemnorbitario/Orbitalphlegmon
Inflamacindelostejidosblandosorbitariosdecausadiversasquesecundariamentepuededar
afectacinocular.
Flictena/Conjunctivalphlyctena
VerFlictnulaconjuntival.
Flictnulaconjuntival/Conjunctivalphlyctenula
Vescularellenadelquidoseroso,serohemticoohemorrgicoqueselocalizaenconjuntiva.
Flictenaconjuntival.
Ampolla.
Flictenulosis/Phlyctenulosis
1.Conjuntivitisflictenular.
2.Afeccindelacrneayconjuntivacaracterizadaporlaformacindeflictnulas.
Flujoaxoplsmico/Axoplasmictransport
Movimientodematerialaxoplsmicoalolargodelaxndeunaneuronademanerapredecibley
energticamentedependienteyconcomponentesrpidos,lentosointermedios.
Transporteaxonal.
Flujoaxoplsmicoortgrado/Orthogradeaxoplasmictransport
Distribucinintracelulardelasprotenassecretorasydemembrana.
Transporteaxonalortgrado.
Flujoaxoplsmicoretrgrado/Retrogradeaxoplasmictransport
Transportedematerialesdesdelasterminacionescelularesalcuerpocelularparasudegradacin
orestauracin.
Transporteaxonalretrgrado.
Flujouveoescleral/Uveoscleraloutflow
Vaextracanaliculardesalidadelhumoracuosoatravsdelarazdelirisylosespacios
intersticialesdelmsculociliarhastaelespaciosupracoroideo.Luegopasaaltejidopormedio
delosporosescleralesquerodeanlasarteriasylosnerviosciliaresoatravsdelacolgeno
escleral.
Flujouveovorticoso/Uvealvorticousflow
Vaextracanaliculardesalidadelhumoracuosodesdelosvasosdeliris,delmsculociliaryde
lacoroidesanteriorhastaalcanzarlasvenasvorticosas.
FlujometralserDoppler/LaserDopplerfluxometry
VerVelocimetralserDoppler.
Fluorescena/Fluorescein
Coloranteextracelularutilizadoenbiomicroscopayangiografafluorescenica.
Fluorescenaconjugadacondextrano/Dextranconjugatedfluorescein
Molculadefluorescenadealtopesomolecularquenoabandonaellechovascularyque
potenciaelvalordiagnsticodelasangiogrfiasfluorescenicasenelestudiodelrbolvascular
retiniano.
Fluoresceingrafa/Fluoresceingraphy
Fluorescencia/Fluorescence
Propiedaddealgunassustanciasquealseriluminadasabsorbenluzdeunadeterminadalongitud
deondaparareemitirladespusconotralongituddeonda.
Fluorometolona/Fluorometholone
Corticosteroidepocopotenteperoquecomocontrapartidapresentaunaincidenciabajade
aumentodepresinintraocularyotrosefectossecundariosanivelocular.Estindicadoen
aquellosprocesosinflamatoriosnoinfecciososdecarcterlevedelpoloanterior.
5Fluorouracilo/5Fluorouracil
Antimitticoinhibidordelcrecimientofibroblsticoutilizadoenelpostoperatorioinmediatode
lacirugadefiltracin.
Flurbiprofeno/Flurbiprofen
AntiinflamatorionoesteroideoutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodelas
inflamacioneslevesdelpoloanterior.
Flutterocular/Ocularflutter
Oscilacinintermitentedeambosojos,dealtafrecuenciaybajaamplitud,queinterrumpeel
procesodefijacindelasimgenesyqueapareceenenfermedadescerebelosas.
Flutterocular.
VerFlutterocular.
Foco/Focus/Foci
Puntoenelqueconvergenlosrayosdeluztrashaberatravesadounalenteconvexaparaformar
unaimagenreal,obienelpuntoapartirdelcualdivergenlosrayosdeluzquehanatravesado
unalentecncava.
Focoprincipalposterior/Principalposteriorfocus
Puntoenelqueserefractanlosrayosenelladointernodelamcula.
Focosgeogrficosdepigmentonaranja
Acmulodemacrfagoscargadoscongrnulosdelipofucsinaaniveldelasroturasdelepitelio
pigmentarioqueestnpresentesenlosnevuscoroideosyquepuedensignificareliniciodeuna
transformacinmaligna.
Folculoconjuntival/Conjuntivalfollicie
Hiperplasiadifusadeltejidoinfoidesubconjuntivalquerepresentaunaformainespecficade
respuestadelaconjuntivaadiferentesagresiones.
Foliculomatracomatoso/Trachomatousfolliculoma
Confluenciadevariosfolculostracomatososformandounamasadeaspectotumoralque
histolgicamentepareceunsarcomadeclulasreticulares.
Foliculosisconjuntival/Conjuntivalfolliculosis
Alteracinconstitucionalqueafectaanios,decursocrnicoybenignoycaracterizadaporla
existenciadefolculosprincipalmenteenelfrnixinferior,sinsignosinflamatorios
acompaantesnisecreciones.
Fondoalbino/Fundusalbinus
Deficienciadepigmentoenelepiteliopigmentariodelaretinaqueclnicamentecursacon
nistagmo,dficitvisualyfotofobia.
Fondoatigrado/Tigroidfundus
Aspectooftalmoscpicodelfondodeojodelaspersonasconpigmentacinnormal.
Fondodeojo/Ocularfundus
Parteposterioreinternadelgloboocular.
Fondodesacoconjuntival/Conjunctivalfundus/Conjunctivalculdesac
Puntodondesereflexionalaconjuntivapalpebralylaconjuntivabulbar.
Frnixconjuntival.
Pliegueconjuntival.
Fondodesacoconjuntivalinferior/Inferiorconjunctivalfundus
Puntodondesereflexionalaconjuntivapalpebralylaconjuntivabulbar.
Frnixconjuntivalinferior.
Fondodesacoconjuntivalsuperior/Superiorconjunctivalfundus
Puntodondesereflexionalaconjuntivapalpebralsuperiorylaconjuntivabulbar.
Frnixconjuntivalsuperior.
Fondoensalypimienta/Funfussaltandpepper
edadescerebelosas.
Flutterocular.
VerFlutterocular.
Foco/Focus/Foci
PuntoenelqueconvergenlosrayosAspectooftalmoscpicodelapolicitemiacaracterizadopor
unengrosamientoytortuosidadvenosayfondodeaspectociantico.
Foramencigomaticofacial/Foramenzygomaticofacial
VerAgujerocigomaticofacial.
Foramencigomaticotemporal/Foramenzygomaticotemporal
VerAgujerocigomaticotemporal.
Foramenescleralanterior/Anteriorscleralforamen
VerAgujeroescleralanterior.
Foramenescleralposterior/Posteriorscleralforamen
VerAgujeroescleralposterior.
Foramenesfenopalatino/Foramensphenopalatine
VerAgujeroesfenopalatino.
Foramenespinoso/Foramenspinosum
VerAgujeroespinoso.
Forameninfraorbitrario/Infraorbitalforamen
VerAgujeroinfraorbitrario.
Foramenmacular/Macularforamen
VerAgujeromacular.
Foramenmeningial/Meningialforamen
VerAgujeromeningial.
Foramenptico/Opticforamen
VerCanalptico.
Foramenoval/Foramenovale
VerAgujerooval.
Foramenredondo/Foramenrotundum
VerAgujeroredondo.
Foria/Phoria
Desviacindelosejesvisualesenausenciadelestmulodefusin.
Desviacinlatente.
Heteroforia.
Estrabismodinmico.
Estrabismolatente.
Estrabismosuprimido.
Foriascopio/Phoriascope
Instrumentoqueconstadediversosprismasempleadoparaelejercicioortptico.
FrmuladeFresnel/Fresnel'sformula
Frmulautilizadaparadeterminarlaproporcindeluzperdidaporreflexinenlainterfaseque
separadosmediostransparentes.
Frnixconjuntival/Conjunctivalfornix
VerFondodesacoconjuntival.
Frnixconjuntivalinferior/Inferiorconjunctivalfornix
VerFondodesacoconjuntivalinferior.
Frnixconjuntivalsuperior/Superiorconjunctivalfornix
VerFondodesacoconjuntivalsuperior.
Forometra/Phorometry
EmpleodeFormetro.
Formetro/Phorometer
InstrumentoempleadoparaapreciarelgradoyclasedeHeteroforiaodeclinacinocular.
Forptero/Phoropter
Instrumentoempleadoparalavaloracindeametropas,foriasyamplituddeacomodacindelos
ojos.
Foroptmetro/Phoroptometer
Instrumentopticoquecombinaelprismarotatoriode30%,elformetroylaseriecilndricade
Maddox.
Foroscopio/Phoroscopy
Instrumentoconlentesdeensayoparaelexamendelavisin.
Fortono/Phorotone
Instrumentoempleadoparaejercitarlamusculaturaocular.
Fosacentraldelaretina/Centralfossaoftheretina
VerFveacentral.
Fosadelsacolagrimal/Fossaofthelacrimalsac
Depresinsituadaenlaparedinternadelarbitaseadondesealojaelsacolagrimal.
Fosahialoidea/Hyaloidfossa
VerFosapatelar.
Fosalagrimal/Lacrimalfossa
Depresinenlaporcinanteriordelaparedsuperiordelarbitaquealojalaglndulalagrimal
principal.
Fosalenticular/Phacoidfossa/Lenticularfossa
VerFosapatelar.
Fosaorbitaria/Orbitalfossa
Verrbita.
Fosapatelar/Patellarfossa
Depresindelacaraanteriordelhumorvtreoenlaquesealojaelcristalino.
Fosahialoidea.
Fosalenticular.
Fosatroclear/Trochlearfossa
Depresinenlarbitaquealojalatrcleadelmsculooblicuosuperior.
Foscarnet/Foscarnet
Antivricodeamplioespectroconactividaddemostradaeneltratamientodelascoriorretinitis
producidasporcitomegalovirus.
Fosetapapilar/Opticpit
Alteracincongnitadelapapilaconsistenteenhipoplasiaycolobomasectorial,generalmente
temporalyunilateral.Noafectanlavisinexceptoenaquelloscasosquedesarrollan
despredimientosdelneuroepitelio.
Fosetascolobomatosasdelapapila
Excavacionesenlapapila,generalmentebilateralesyfcilmentedistinguiblesdelaexcavacin
fisiolgica.Puedencoexistirvariasenlamismapapilay,enausenciadecomplicaciones,son
asintomticas.
FosetasdeHerbert/Herbertpits
Fosetaslmbicasqueseobservanenestadiostracomatososavanzados,patognomnicasde
tracoma,producidasporlaatrofiafolicularylasprimerascicatricesconjuntivales.
HoyuelosdeHerbert.
HoyueloslmbicosdeHerbert.
Fosfeno/Phosphene
Sensacinvisualeutpicainducidaporestmulosmecnicosoelctricosmsquepor
estimulacinluminosa.
FosfenoacomodativodeCzermak/Czermak'saccommodativephosphene
VerFosfenodeacomodacin.
Fosfenodeacomodacin/Accommodationphosphene
Fosfenoquerodeaelcampovisual,vistoenoscurodespusdelaacomodacin.
FosfenoacomodativodeCzermak.
Fosfenodeimpacto/Impactphosphene
Sensacinvisualpercibidaporelcerebroenrespuestaaunapresinmecnicasobrelaretina
bienporcontactovitreorretinalinterno,bienporpresinexternasobreelojo.
Fosfenodemovimiento/Movementphosphene
Sensacindeflashes(destellosdeluz)resultadodeldesplazamientodelcuerpovtreoolaretina.
Fosia
Sensacinsubjetivadevisindeluzocolor.
Fotalcroma
Cambioalotrpicoconalteracindelcolordebidoalaluz.
Fotalgia/Photalgia
Dolorocularproducidoporlaluz.
Fotostesia
Sensibilidadalaluz.
Fotismo
Imagenvisual,sensacindecolorproducidaporotrasensacinauditiva,gustativa,olfativao
tctil.
Fotoaugiafobia
Intoleranciaanormalalaluzbrillante.
Fotoceptor
VerFotorreceptor.
Fotocoagulacin/Photocoagulation
Tcnicateraputicarealizadaconlsertrmicomediantelacualsedestruyenzonasdeterminadas
detejido.
Fotocoagulacinpanretiniana/Panretinalphotocoagulation
Fotocoagulacindetodalaretinaexceptodelazonamacular,peripapilaryhazpapilomacular,
queserealizaencasosderetinopatapreproliferativa.
Fotocoagulacinretiniana/Retinalphotocoagulation
Fotocoagulacindelaretinaparadestruirzonasisqumicas,exudativas,proliferativaso
tumorales.
Fotodisforia/Photodysphoria
VerFotofobia.
Fotofacofragmentacin/Photophakofragmentation
FragmentacindelcristalinomedianteellserYAGconelfindefacilitarunaulterior
facoemulsificacin.
Fotofobia/Photophobia
Intoleranciaanormalalaluz.
Fotodisforia.
Fotoftalma/Photophthalmia
VerQueratoconjuntivitisactnica.
Fotgeno
VerPostimagencomplementaria.
Fotopa/Photopia
Visinenambientesiluminados.
Visinfotpica.
Visindiurna.
Fotpico/Photopic
Relativoopertenecientealafotopa.
Fotopsia/Photopsia
Conjuntodesensacionesvisualessubjetivasnocausadasporunasensacinluminosa,sinopor
algunaperturbacinorgnicaofuncionaldelasvasocentrospticos.
Imagenidiorretinal.
Imagenintrnseca.
Fotoptometra/Photoptometry
Medicindelapercepcinluminosa.
Fotoptmetro/Photoptometer
Instrumentoqueseempleaparaelexamendelaagudezavisualpormediodeladeterminacin
delamenorintensidadluminosaquehacevisibleunobjeto.
Fotoptra
Unidaddefotometraequivalentealmnimovisible,representadoporuncuadradoblancode27
x27,5mmiluminadoporunabujaaladistanciade3,17m.
Fotoqueratectoma/Photokeratectomy
VerQueratectomafotorrefractaria.
Fotoqueratitis/Photokeratitis
VerQueratitisactnica.
Fotoqueratoconjuntivitis/Photokeratoconjunctivitis
VerQueratoconjuntivitisactnica.
Fotoqueratoscopia/Photokeratoscopy
InstrumentoqueproyectalaimagendeundiscodePlcidosobrelacrneayfotografala
imagenreflejadaconelfindeevaluarlatopografaycurvaturadelacrnea.
Fotoquimioterapia/Photochemotherapy
VerFotorradiacin.
Fotorradiacin/Photoradiation
Tcnicateraputicautilizada,entreotrostumores,paraeltratamientodelosmelanomasoculares
queconsisteenlaadministracindeunfrmacofotosensible(derivadosdelahematoporfirina,
fluorescena,sulfatoodeberberina)queescaptadoporeltejidotumoralproducindose
posteriormentesudestruccinpormediodeunaderminadalongituddeondanoabsorbibleporel
tejidosano.
Frontofocmetro
Instrumentoqueseutilizaparadeterminarlapotenciaycentradodelentesoftlmicas,
permitiendo,adems,ladeterminacindelosejesdeastigmatismoydelpoderprismticode
lentes.
Focmetro.
Vertmetro.
Lensmetro.
Frontofocmetrodeproyeccin
Frontofocmetroenquelaimagendelamiraseenfocayproyectasobreunretculosituadoen
unapantalladevidriodeslustradodeunos1020cmdedimetro.
Frontofocmetrodevisindirecta
Frontofocmetroenquelaimagendelamiraseenfocaenunretculosituadoenelinteriordel
instrumentoyseobservamedianteunpequeoanteojomonoculardeunos7cmdelongitud.
Fruncemacular/Macularfold
Fundusalbipunctatus/Fundusalbipunctatus
Distrofiaretinianadeherenciaautosmicarecesivaquesemanifiestaoftalmoscpicamentepor
lesionesblancoamarillentasnopigmentadas,depequeotamao,msdensasenpoloposteriory
sinafectarlamcula,desdedondeseextiendenhastalaperiferia.Semanifiestaporceguera
nocturnacongnitaestacionaria.
Fundusflavimaculatus/Fundusflavimaculatus
VariedaddelaenfermedaddeStargardtdeaparicintardaenlaqueaparecenlesionesenfondo
deojoenformadecoposamarillosquesereabsorbenysonsustituidasporotrasnuevas
ocupandoelpoloposteriorhastaelecuador;existeademsafectacinmacularindistinguiblede
laenfermedaddeStargardt.
Fondoflavimaculado.
Funduscopia/Funduscopy
VerOftalmoscopia.
Fuscina/Fuscin
Pigmentooscurodelepitelioretinal.
Fusin/Fusion
Integracinenunasolapercepcindelasdosimgenes,deunmismoobjetoformadasporcada
unodelosojos.
Gafas/Glasses
Instrumentopticoconstituidoporunpardecristalesmontadossobreunaestructuraquese
apoyasobrelanarizylasorejasdemaneraquecorrijanlosdefectosderefracciny/oprotejan
lasestructurasoculares.
Anteojos.
GafasdeFrenzel/Frenzel'seyeglasses
Gafasprovistasdeunaslentesde1520dioptrasquenospermitenanularlafijacinvisual.
Poseenunsistemadeiluminacinlateralquefacilitalavisualizacindelnistagmoencualquier
posicindelamirada.
LentesdeFrenzel.
Galeropa/Galeropia
VerGaleropsia.
Galeropsia/Galeropsia
Claridadoagudezaanormaldelavisin.
Galeropa.
Gammagrafalagrimal/Lacrimalgammagraphy
Ganciclovir/Ganciclovir
Antivricoanlogodelaguanosinaydeestructurasimilaralacicloviraunqueconunespectrode
accinmsamplioqueincluyelosvirusdeEpsteinBarrycitomegalovirus.EnOftalmologase
usaprincipalmenteporvaintravenosaointravtreaeneltratamientodelaretinitispor
citomegalovirusenpacientesinmunodeprimidospuessutoxicidadnojustificasuempleoen
individuosinmunocompetentes.
Ganchosdeestrabismo/Strabismushook
Instrumentometlicorectounodecuyosextremosadoptaformadegancho.Seutilizapara
individualizarlamusculaturaextrnsecaocular.
Gangliociliar/Ciliaryganglion
Ganglioparasimpticosituadoaunos15mmpordetrsdelgloboocular,enlaparedlateraldel
nervioptico.
Gangliooftlmico.
Gangliolenticular.
GangliodeDarkgchewitsch/Darkgchewitsch'sganglion
VerNcelodeDarkgchewitsch.
GangliodeGasser/Gasser'sganglion
VerGangliotrigeminal.
Gangliodeltrigmino
Gangliolenticular/Lenticularganglion
VerGangliociliar.
Gangliooftlmico/Ophthalmicganglion
VerGangliociliar.
Ganglioptico/Opticalganglion
Tubrculocuadrigmino.
Gangliosemilunar/Semilunarganglion
Gangliotrigeminal/Trigeminalganglion
Ganglioquedescansaenunadepresinseadelaparedsuperiordelpeascodeltemporal,
envueltoporuncompartimentofibroso,quetieneformasemilunaryrecibelarazsensitiva
plexiformedelnerviotrigminoylarazmotoradelmismonervio.
GangliodeGasser.
Gangliodeltrigmino.
Gangliosemilunar.
Ganglioneuroma/Ganglioneuroma
Tumorneuralbenignoypocofrecuentecaracterizadohistolgicamenteporlapresenciade
clulasganglionaresmadurasaberrantes,decrecimientolentoysintendenciaametastatizar.
Aunquesulocalizacinhabitualeslaenceflicapuedeencontrarseendiversasestructuras
oculares:prpados,glndulalagrimal,rbita,tractouvealoquiasmaptico.
GangliosintraocularesdeMller/Mller'sintraocularganglions
VerClulasgangionaresdelacoroides.
Ganglioslinfticosparotdeossuperficiales/Parotidsuperficiallymphaticganglions
Ganglioslinfticossituadosbajolafasciaparotdea.
Nduloslinfticosparotdeossuperficiales.
Ganglioslinfticospreauriculares/Preauricularlymphnodes
Gangliossituadosdelantedelpabellnauricular.
Nduloslinfticospreauriculares.
Ganglioslinfticossubmandibulares/Submandibularlymphnodes
Gangliossituadosentrelamandbulaylaglndulasalivarsubmandibular.
Nduloslinfticossubmandibulares.
GangliosidosisGM2tipoI/GM2typeIgangliosidosis
VerEnfermedaddeTaySachs.
GangliosidosisGM2tipoII/GM2typeIIgangliosidosis
VerEnfermedaddeSandhoff.
Gelvtreo/Vitreousgel
VerHumorVtreo.
Gentamicina/Gentamycin
Antibiticoaminoglucsidoactivofrenteagrmenesgrampositivosygramnegativosutilizadoen
Oftalmologaparaeltratamientodelcerasyabscesoscorneales,queratitis,estafilococias,
blefaritisyotrosprocesosinfecciososdelpoloanterior,ascomoendacriocistitisyenla
esterilizacinpreoperatoriadelaconjuntiva.
Gerontopa/Gerontopy
VerPresbiopa.
Gerontopsia/Gerontopsy
VerPresbiopa.
Gerontotoxon/Gerontotoxon
VerArcosenil
Gerontoxon/Gerontoxon
VerArcosenil.
Gerontoxnlentis/Gerontoxonlentis
Enturbiamientosenildelecuadordelcristalino.
GlndulainfraorbitaldeHarder/Harder'sinfraorbitalgland
VerGlnduladeHarder.
GlnduladeBruch/Bruch'sgland
Folculoslinfticosdelaconjuntivadelprpadoinferior.
GlnduladeGaleno/Galeno'sgland
Porcinorbitariadelaglndulalagrimalprincipal.
GnduladeHarder/Harder'sgland
Estructuraanotmicatransitoriaqueapareceenelperodofetaltardoenelfrnixinferolateral
paradesaparecerpocodespus.
GlndulainfraorbitraldeHarder.
GlnduladeHenle/Henle'sgland
Glndulastubularesdelaconjuntivapalpebral.
GlnduladeKrause/Krause'sgland
Glndulasmucosasdelaconjuntiva.
GlnduladeManz/Manz'sgland
Depresionesglandularesenlosbordesdelosprpados.
Glndulalagrimal/Lacrimalgland
Glndulatubularcompuesta,divididaendospartes,situadaenlapartesuperioryexternadela
rbita,queseabreenelfrnixconjuntivalsuperioryesresponsabledelasecrecinreflejadel
componenteacuosodelapelculalagrimal.
Glndulasciliares/Ciliaryglands
Glndulassudorparasmodificadassituadasenlosprpadosconorificiodesalidaenelborde
librepalpebral.
GlndulasdeMeibomio/Meibomianglands
Glndulassebceassituadasenelespesordeltarsoylaconjuntivapalpebral.
Glndulastarsales.
GlndulasdeMoll/Moll'sglands
VerGlndulasciliares.
GlndulasdeWaldeyer/Waldeyer'sglands
Glndulasacinotubularesenlaporcinprofundadelbordefijodelapieldelprpado.
GlndulasdeWolfring/GlandsofWolfring
Glndulaslacrimalesaccesoriassituadasenelbordetarsalsuperiordelprpadosuperior.
GlndulasdeCiaccio.
GlndulasdeZeis/GlandsofZeis
Glndulaspequeasincluidasenelespesordelosprpadosquesecretanlpidosyque
desembocanenlosfolculospilososdelaspestaas.
Glndulassebceasdelprpado.
Glndulassebceasciliares.
Glndulaslagrimalesaccesorias/Accesorylacrimalglands
Glndulaslagrimalesadicionales,pequeasydispersasporelespesordelaconjuntivaque
segreganlaparteacuosabasaldelapelculalagrimal.
Glndulassebceasciliares/Ciliarysebaceousglands
VerGlndulasdeZeis.
Glndulassebceasdelprpado/Sebaceousglands
VerGlndulasdeZeis.
Glndulastarsales/Tarsalglands
VerGlndulasdeMeibomio.
Glaucoma/Glaucoma
Enfermedadqueconsisteenelaumentodelapresinintraocular,defectosenelcampovisualy
atrofiadenervioptico.
Glaucomaabsoluto/Absoluteglaucoma
Estadiofinaldelglaucomaenelqueexisteamaurosis,ojodurodebidoalaelevadatensin
intraocularydolor.
Glaucomaafquico/Aphakicglaucoma
Glaucomatransitorioqueaparecedespusdelaextraccindelcristalinocomosecueladela
intervencinoindependientementedeella.
Glaucomaagudo/Acuteglaucoma
Glaucomaenelqueelaumentodelapresinocularessbitoysemanifiestaporojorojocon
inyeccinperiquertica,dolorocularintenso,prdidadelavisin,pupilasemimidriticay
arreactiva,edemacornealyenocasionescortejovegetativosistmico.
Glaucomaagudodengulocerrado/Closedangleglaucoma
Glaucomaagudoenelqueelaumentodelapresinintraocularesdebidoalcierredelngulo
camerular,generalmentedebidoalcontactodelabasedeinsercindelirisconlacrnea,de
maneraqueseobstruyeeldrenajedelhumoracuoso.
Glaucomaagudodenguloestrecho.
Glaucomacongestivoagudo.
Glaucomaagudodenguloestrecho/Narrowangleglaucoma
VerGlaucomaagudodengulocerrado.
Glaucomaapopltico/Apoplecticglaucoma
Glaucomaasociadoconhemorragiaretiniana.
Glaucomaauricular/Auricularglaucoma
Glaucomaqueseasociaaaumentodelapresinintralaberntica.
Glaucomacapsular/Capsularglaucoma
VerGlaucomafacoltico.
Glaucomacongnito/Congenitalglaucoma
Glaucomageneralmentebilateralqueapareceantesdelprimeraodevidadebidoa
malformacionesenelngulocamerularquedificultanlareabsorcindehumoracuoso.
Trabeculodisgenesia.
Sndromedeclivajedelacmaraanterior.
Glaucomacongestivoagudo/Acutecongestiveglaucoma
VerGlaucomaagudodengulocerrado.
Glaucomacongestivocrnico/Chroniccongestiveglaucoma
VerGlaucomacrnicodengulocerrado.
Glaucomacrnicodenguloabierto/Openanglechronicglaucoma
VerGlaucomadenguloabierto.
Glaucomacrnicodengulocerrado/Closedanglechronicglaucoma
Glaucomacrnicoenelqueexistecierreangularprogresivoporsinequiasiridocornealesque
obstruyenelflujodehumoracuoso.
Glaucomacongestivocrnico.
Glaucomacrnicosimple/Simplechronicglaucoma
Glaucomadenguloabierto/Openangleglaucoma
Glaucomaprimariobilateralqueapareceenindividuosmayoresde40aosdeinstauracinlenta
yasintomticaenlosqueelngulocamerularpermaneceabiertoperoelaumentodelapresin
intraocularesdebidoaladisminucindelafiltracindelhumoracuosoporprdidade
permeabilidaddelostejidos.
Glaucomacrnicosimple.
Glaucomacrnicodenguloabierto.
Glaucomadenguloamplio.
Glaucomasimple.
Glaucomadenguloamplio/Wideangleglaucoma
Glaucomadebajatensin/Lowtensionglaucoma
Aparicindeexcavacinpapilarpatolgicaydefectoscampimtricosenpresenciadeuna
presinintraocularmenoroiguala22milmetrosdemercurio.
Glaucomadeclulasfantasma/Ghostcellglaucoma
Glaucomaocasionadoporlaobstruccinaldrenajedelhumoracuosoporhematesdegenerados.
GlaucomadeDonders/Donders'glaucoma
Glaucomasimpleatrfico.
Glaucomadeldesarrollo/Glaucomaofthedevelopment
Variedaddeglaucomacongnitoenelquealatrabeculodisgenesiaseasocianotrotipode
alteracionesdeldesarrollodelgloboocular:trabeculoirididisgenesias,
trabeculocorneoiridodisgenesias.
Glaucomadelda90/Ninetydayglaucoma
Glaucomadebidoalbloquodelasalidadelhumoracuosohacialacmaraanterior,sedundarioa
laaparicindeneovascularizacinenlasuperficieanteriordelirisalcabodeunostresmesesde
unepisodiodeobstruccindelaarteriacentraldelaretina.
Glaucomatrombtico.
Glaucomaenzimtico/Enzymeglaucoma
Glaucomatransitorioqueapareceenelpostoperatoriodelaintervencindecataratadebidoal
empleodetripsinaparaproducirlalisisdelaznula.
Glaucomaexfoliativo/Exfoliativeglaucoma
Glaucomasecundarioaldepsitosobrelamallatrabeculardematerialprocedentedela
exfoliacincapsular.
Glaucomafacoltico/Phacolyticglaucoma
Glaucomasecundarioqueapareceenindividuosconcataratahipermaduraporacmulode
fagocitosquecontienenmaterialcristalinianoqueobstruyenelngulocamerular.
Glaucomacapsular.
Glaucomafulminante/Fulminantglaucoma
Variedadsbitaeintensamentefulminantedeglaucoma.
Glaucomahemorrgico/Hemorrhagicglaucoma
Glaucomasecundarioaunahemorragiaintraocular.
Glaucomahipersecretorio/Hypersecretoryglaucoma
Variedadpocofrecuentedeglaucomaenlaquelaelevacindelapresinintraocularse
acompaadeunatotalindemnidaddeloscanalesdedrenajedelhumoracuoso,juntoconun
mayorflujodevolumen/minutodelacuoso.
Glaucomahiposecretorio/Hyposecretoryglaucoma
Variedaddeglaucomadebajatensinsecundarioaunadeficientesecrecindehumoracuoso.
Glaucomaiatrognico/Iatrogenicglaucoma
Glaucomasecundarioalusodefrmacos,enespecialesteroidesymidriticosperotambin
miticos,sulfonamidasyalgunosfrmacosvasomotores.
Glaucomainfantil/Infantilglaucoma
VerBuftalma.
Glaucomainflamatorio/Inflammatoryglaucoma
Glaucomasecundarioalaexistenciadeinflamacinintraocular.
Glaucomainverso/Inverseglaucoma
Glaucomaprecipitadoporlaaccindefrmacosmiticosalinducirunbloquopupilar.
Glaucomaparadjico.
Glaucomalenticular/Lenticularglaucoma
Glaucomasecundarioaunamalposicindelcristalinocongnitaoadquiridatrastraumatismos.
Glaucomamaligno/Malignantglaucoma
Glaucomapostoperatorioenelcualelhumoracuosonopuedepasaralacmaraanteriordebido
aunbloqueovtreo.
Glaucomaporbloqueovtreo.
Glaucomamixto/Mixedglaucoma
Combinacinmuypocofrecuentedeglaucomasimpleydengulocerradoenunmismoojo,en
elcualcoexisteunaelevacintensionalcondificultaddesalidadelacuosoporunngulo
estrechoperoabierto.Losepisodiosdeelevacinagudadelapresinintraocularcoincidencon
fasesenlasquegonioscpicamenteelnguloaparececerrado.
Glaucomaneovascular/Neovascularglaucoma
Glaucomasecundarioalaformacindeneovasosenelnguloiridoesclerocornealqueinvadenla
trabculaydificultaneldrenajedelhumoracuoso.
Glaucomaparadjico/Paradoxalglaucoma
Verglaucomainverso.
Glaucomapigmentario/Pigmentaryglaucoma
Glaucomaqueaparecedebidoaldepsitodepigmentoenlamallatrabecularobstruyendoel
flujodehumoracuoso.
Glaucomaporbloqueoareo/Airblockglaucoma
Glaucomaenelqueseproduceunbloqueodelafiltracindelhumoracuosocomoconsecuencia
delcierredelngulocamerularporlapresenciadeairedetrsdelirisqueloempujayprovocael
contactoiridocorneal.
Glaucomaporbloqueociliar
Variedaddeglaucomamalignoenelcuallosbordesdelosprocesosciliaresinflamadosestnen
contactoconelecuadordelcristalinocreandounaobstruccinalflujoanteriordehumoracuoso.
Glaucomaporbloqueovtreo/Vitreousblockglaucoma
VerGlaucomamaligno.
Glaucomapostoperatorio/Postoperativeglaucoma
Glaucomaqueaparecetrasdiversosprocedimientosquirrgicosocularescuyomecanismo
patognicopuederesponderabloqueopupilar,glaucomamaligno,formacindesinequias
perifricasanterioresyglaucomafacoltico.
Glaucomaprimario/Primaryglaucoma
Glaucomaqueapareceenindividuossinpreviapatologaocular.
Glaucomasecundario/Secondaryglaucoma
Glaucomaqueaparececomoconsecuenciadeunaenfermedadocularprevia.
Glaucomasimple/Simpleglaucoma
Glaucopsia/Glaucopsia
Tonalidadazuladaogrisceadelavisinsecundariaalaexposicinindustrialacompuestos
amnicos.
Glaucosis/Glaucosis
1.Relativoaopertenecientealglaucoma.
2.Afectoadeglaucoma.
Glaucopsia/Glaucopsia
Tonalidadazuladaogrisceadelavisinsecundariaalaexposicinindustrialacompuestos
amnicos.
Glaucosis/Glaucosis
Amaurosisfinalproducidaporelglaucoma.
Glioblastomamultiforme/Glioblastomamultiforme
Tumorcerebralmalignocongrantendenciainfiltrativayrpidocrecimiento.Aunquesu
localizacinmsfrecuenteeslahemisfricapuedeasentaroafectardeformasecundariaal
quiasmaptico,nerviopticourbita,
Gliomadelnervioptico/Gliomaoftheopticnerve
VerGliomaptico.
Gliomaendfito
Gliomadelaretinaquecomienzaenlacapainternadelamisma.
Gliomaexfito
Gliomadelaretinaqueseiniciaenlacapaexternadelamisma.
Gliomaptico/Opticglioma
Gliomalocalizadoenelnervioptico,decrecimientolento,quesemanifiestaporprdidadela
agudezavisualprogresivaconatrofiadelapapilapticayqueensucrecimientoocasiona
oftalmoplejayensanchamientodelcanalptico.
Gliomadelnervioptico.
Gliomaverdadero/Trueglioma
VerAstrocitoma.
Gliosisretinal/Retinalgliosis
Modificacindelanormalrelacinentreeltejidoneurorretinalyeltejidodesostnquese
produceenloscasosdedisplasiaretiniana,producindoseunexcesivocrecimientodelos
segundosparacompensarlaaplasiadelosprimeros.
Globoocular/Eyeball
rganoreceptorbilateraldelsistemavisualquerecibelasimgenesdelexteriorylastransmite
alcerebroatravsdelavaptica.
Ojo.
Bulboocular.
GlbulodeMorgagni/Morgagni'sglobule
Esfrulashialinasquealgunasvecesseencuentranentreelcristalinoysucpsula,especialmente
encasosdecatarata.
Glbulodelcristalino.
Glbulodelcristalino
VerGlbulodeMorgagni.
Glucocorticoides/Glucocorticoids
Goniodiatermia/Goniodiathermy
Tcnicaquirrgicaqueconsisteenintroducirunasondadediatermiaeneltractodela
goniopunturaparaevitarsucierrecicatricial.
Gonioespasis/Gonioespasis
Procedimientoquirrgicoantiglaucomatosoqueintentamejorarlasalidadelhumoracuoso
desplazandounsectordelirisperifricoaunaposicincentralpormediodeunasuturatensa
aseguradaadospuntosenellimbo.
Goniofotografa/Goniophotography
Imagenfotogrficadelngulocamerularobtenidamedianteelempleodeunagoniolente.
Goniolente/Goniolens
Lentedegonioscopiaquetieneunacurvaturaquenopermitequesealcanceelngulocrticoy
losrayosdeluzsonrefractadosenlainterfaselentedecontactoaire.
GoniolentedeGoldmann/Goldmann'sgoniolens
VerLentedeGoldmann.
GoniolentedeKoeppe/Koeppe'sgoniolens
VerLentedeKoeppe.
GoniolentedeZeiss/Zeiss'goniolens
VerLentesdeZeiss.
Goniometra/Goniometry
Medicindelaamplituddelngulocamerular.
Gonioplastia/Gonioplasty
Aplanamientoycontraccindelaperiferiadelirisparaconseguirunensanchamientodelngulo
mediantelafotocoagulacinlser,generalmentedeargn.
Iridoplastia.
Iridorretraccin.
Gonioprisma/Gonioprism
Lentedecontactoconespejosquereflejanlosrayosdelaluzquepermitenalalentequedaren
ngulorectoconlainterfaselentedecontactoaire.
GonioprismadeAllenThorpe/AllenThorpegonioprism
Prismacuyopexhasidocurvadoconelfindequepuedadescansarsobrelacrneadurantela
prcticadeunagonioscopia.
Goniopuncin/Goniopuncture
Mtodoquirrgicoparaeltratamientodelglaucomaconsistenteenunapuncinpracticadaa
travsdelaregintrabecularhaciaelespaciosubconjuntival,procedimientoquepuede
complementarseconunagoniotoma.
Goniopuntura/Goniopuncture
Tcnicaquirrgicaqueconsisteenpuncionarlatrabculaytejidolimbarmedianteunbistur
agujaintroducidoenlacmaraanterioratravsdelacrneahastaqueseavisibleenunaampolla
subtenonianacreadaanteriormentemediantelainyeccindesolucinsalina.Estindicadaen
niosenlosquehanfracasadolasgoniotomashabituales.
Gonioscopia/Gonioscopy
Tcnicaexploratoriaporlacualmedianteunalenteounprisma,demaneradirectaoindirecta,
podemosexaminarestructurasdelngulocamerular.
Gonioscopiadirecta/Directgonioscopy
Exploracindelngulocamerularmedianteunagoniolenteenunamanoylafuentedeluzenla
otra.Ofrecemayormovilidadalexploradorquepuedecambiardealturaparamirarms
profundamenteelnguloestrecho.Nomodificalaprofundidaddelacmaraanterior.
Gonioscopiaindirecta/Indirectgonioscopy
Exploracindelngulocamerularmedianteungonioprismaylalmparadehendidura.
Gonioscopio/Gonioscope
Instrumentoqueseempleaparapracticargonioscopia.
Goniosinequia/Goniosynechia
Sinequiaenelngulocamerularentrelacrneayeliris.
Goniosinequilisis/Goniosynechialysis
Tcnicaquirrgicaqueconsisteenlaprofundizacindelacmaraanteriorconhialuronato
sdico,seguidadelaseparacindelassinequiasanterioresperifricasconunaesptula.
Goniotoma/Goniotomy
Tcnicaquirrgicaqueconsisteenseccionarlasfibrasdelatrabculayabrirelcanalde
Schlemm.
OperacindeBarkaun.
Gonitomo/Goniotomyknife
Instrumentometlicoencuyoextremoexisteunapuntaafiladaqueseempleapararealizarla
goniotoma.
Cuchilletedegoniotoma.
CuchilletedeSwannJacob.
Granulomadeiris/Iridalgranuloma
Neoplasiavasculardeformavariadaquecreceeneliris.
Granulomapiognicodecarncula/Pyogenicgranulomaofthecaruncle
Lesincaracterizadaporteneraspectonodularycoloramarillentoque,clnicae
histopatolgicamente,seasemejaaunchalazincomndebordepalpebral.
Lipogranulomadecarncula.
Granulomapigeno/Pyogenicgranuloma
Tumorpedunculadodeaspectorojocarnosoqueseoriginaenlapielymucosasincluyendola
conjuntivaypresentaunmoderadoacmulodeexudadomucopurulento.Sueledesarrollarse
comounareaccinfrenteaprocesosnecrotizantes,quemadurasqumicas,hordeolaychalazin.
Granulomatosisintestinallipofgica
VerEnfermedaddeWhipple.
Grnulosenpolvodetabaco
Clulasdelepiteliopigmentarioqueselocalizanenelvtreoanteriorporsumigracinatravs
deunagujeroretiniano,visiblesenmicroscopaconstituyendoelsignodeShaffer.
GrnulosdeTrantas/Trantas'dots
Puntosblancospequeosenellimbodelaconjuntivacaractersticosdelaconjuntivitisvernal.
PuntosdeHorner.
ManchasdeHornerTrantas.
Grasaorbitaria/Orbitalfat
VerCuerpoadiposodelarbita.
Haloglaucomatoso/Glaucomatoushalo
Crculoblancoamarillentoqueenvuelveeldiscopticodebidoaatrofiacoroideaporglaucoma.
Anilloglaucomatoso.
HalolmbicoblancodeVogt/Vogt'swhitelimbalgirdle
Degeneracincornealrelacionadaconlaedad,muycomneinocua,caracterizadapor
opacidadesblancasbilateralesperifricasqueafectanlacrneaperifricatemporalynasal.
Halonvico
Anilloirregulardecoloramarillentoquesuelerodearalosnevuscoroideosyquesecree
representaunadegeneracindelepiteliopigmentario.
Halosenil/Senilehalo
Crculoquerodeaeldiscopticoqueapareceporatrofiasenildelepiteliopigmentarioydela
coroides.
Halmetro/Halometer
Instrumentoempleadoparamedirloshalosoculares.
Hamartomaastrocticodepapila/Astrocytichamartomaofthepapila
Tumorbenignodebidoalaformacinexcesivadeuntejidoastrocticonormalenunazona
dondeexisteencondicionesnormales,comoeslazonapapilar.Presentaelfenmenode
autofluorescenciayesunodelosestigmascaractersticosdelasfacomatosis.
Hamartomaastrocticoretiniano/Astrocitychamartomaoftheretina
Tumorbenignoocasionadoporlaexcesivaproliferacinanivelretinianodeastrocitosytejido
glial.Suelenserplanos,decrecimientoendofticoybiendelimitadosypuedenpresentarse
aisladosoenelcontextodeunafacomotosis.
Hamartomacombinadodeepiteliopigmentarioyretina/Combinedhamartomaof
pigmentaryepitheliumandretina
Alteracincongnita,benigna,unilateralysolitariaqueconsisteenladegeneracinyatrofiadel
epiteliopigmentarioyretinaconafectacindelainterfasevitreorretiniana.
Hamartomaepitelialpigmentariodelaretina/Retinalpigmentepitheliumhamartoma
Malformacinhamartomatosaqueafectaelepiteliopigmentariodelaretina.
Haplopa/Haplopy
Visinsimpleoestadoenelqueelobjetomiradosevecomounoynodoble.
Haploscopio/Haploscope
Instrumentoempleadoparaelestudiodelosejesvisualesydelasalteracionesdesuangulacin.
Haploscopiodeespejo
Instrumentoempleadoparaestudiarlosdiferentesgradosdeconvergenciadelosejesvisuales.
Hptico/Haptic
Cadaunodelosdosextremosromosdeunalenteintraoculardecmaraposterior.
Hazmaculopapilar/Maculopapillarbundle
VerHazpapilomacular.
Hazpapilomacular
Hemangiomacapilarpalpebral/Capillaryhemangiomaoftheeyelid
Tumorvascularbenignoconstituidoporlaformacindepequeoscapilares.Tienentendenciaa
regresarenlosprimerosdiezaosdevidaynoprecisatratamiento,exceptoaquelloscasosque
causanptosisyamenazanconocasionarambliopa.
Helcoma/Helcoma
lceracorneal.
Heliofobia/Heliophobia
Temormorbosoalaluzsolar.
Hemalopa
VerHemalopsia.
Hemalopsia
Efusindesangreenelojo.
Hemalopa.
Hemangioendoteliomacoroideo/Choriodalhemangioendothelioma
Tumorcoroideodetejidovascularrarsimo,benignoyquesueleaparecerenelperodoneonatal.
Hemangioendoteliomapalpebral/Hemangioendotheliomaoftheeyelid
Tumorvascularpalpebralbenignoocasionadoporlaproliferacindeclulasdelendotelio
vascular.Sutrasnformacinmalignaesexcepcionalperoposible.
Hemangioleiomioma/Hemangioleiomyoma
Tumorcaracterizadoporlapresenciadeclulasatpicaselongadasformandohusos
acompaadosdelapresenciadeespaciosllenosdesangre.Anivelocularpuedeafectara
prpados,sacolagrimal,conjuntiva,iris,rbita,cuerpociliar,nerviopticoycoroides.Aunque
histolgicamenteesuntumorbenignohabitualmenteserecomiendasuexresis.
Hemangioma/Hemangioma
Lesionestumoraleshamartomatosascompuestasportejidovascular.
Hemangiomacapilardelaretina/Retinalcapillaryhemangioma
Hemangiomacapilarpalpebral/Capillaryhemangiomaoftheeyelid
Tumorvascularbenignoconstituidoporlaformacindepequeoscapilares.Tienentendenciaa
regresarenlosprimerosdiezaosdevidaynoprecisatratamiento,exceptoaquelloscasosque
causanptosisyamenazanconocasionarambliopa.
Hemangiomacavernoso/Cavernoushemangioma
Alteracinvascularretinianadeherenciaautosmicadominanteenlaqueaparecentumores
hamartomatosospediculadosdeformasacularoaneurismtica,unilateralesydecolorrojo
oscuroqueselocalizanentredosvenasencualquierpuntodelaretina.
Hemangiomacavernosodenervioptico/Opticnervouscavernoushemangioma
Hemangiomacongnitoconsistenteenaneurismassacularesdepareddelgadasituadosentredos
venasylocalizadoenlaretina.
Hemangiomacavernosoorbitario/Orbitarycavernoushemangioma
Hemangiomaquesuelelocalizarseenelconomuscularproduciendoproptosisaxial.Eseltumor
orbitariobenignomsfrecuente.
Hemangiomacavernosopalpebral/Covernoushemagiomaoftheeyelids
TumorvascularquecaractersticamentesepresentaenelsndromedeSturgeWeber.Notiene
tendenciaalaregresinespontneaypuedeafectartantoalprpadocomoalapielcircundante.
Hemangiomacavernosoretiniano/Retinalcavernoushemangioma
Hemangiomacongnitoconsistenteenaneurismassacularesdepareddelgadasituadosentredos
venasylocalizadoenlaretina.
Hemangiomacoroideo/Choroidalhemangioma
Hemangiomalocalizadoenlacoroidesyquesecaracterizaporlesionesvascularestumorales
rojoanaranjadasenformadecpulaodeplacaqueporlogeneralsesitanenelpoloposterior.
Hemangiomaracemoso/Racemoushemangioma
VerAngiomaracemoso.
Hemangiopericitomapalpebral/Hemangiopericytomaoftheeyelid
Tumorvascularpalpebralbenignocausadoporlaproliferacindepericitos.Sutransformacin
malignaesexcepcionalperoposible.
Hematidrosis/Haematidrosis
Mezcladesangreconlasecrecinnormaldelasglndulassudorparasdandounaspectode
"sudorsangriento".Sehadescritoenlosprpadoscomogotasrojasqueaparecenenlafiebre,
estadosemocionalesoperodosmenstrualesdemujerespsiquicamenteinestables,enlaepilepsia
y,msfrecuentemente,enlaprpura.
Hematoceledelsacolagrimal/Hematoceleofthelacrimalsac
Entidadraraenlaqueelsacotomaaspectodemasa,correspondiendoaunaestructuraqustica
deparedesrgidasconabundantesclulasgigantesyuncontenidofluidoconcristalesde
colesterolymasaspigmentadas.
Hematocrnea
Presenciadedepsitosfrricos,procedentesdeladegradacindehemates,enlacrnea.
Queratohemia.
Hematomaenojos
demapache
VerHematomaperiorbitario.
Hematomaperiorbitario/Periorbitalhematoma
Acmulohemticoperiorbitariobilateralcaractersticodelasfracturasdefosaanterior.
Hematomaenojosdemapache.
Signodelantifaz.
Hemeralopa/Hemeralopia
Trminoequvocoqueetimolgicamentesignificadificultaddevisinenplenoda,aunqueenla
actualidadseempleaensentidocontrariocomodisminucindelaagudezavisualenel
crepsculooconluzpocointensa.
Cegueradiurna.
Hemeropa.
Visusdiurnus.
Hemeropa
VerHemeralopa.
Hemiablepsia
VerHemianopsia.
Hemiacromatopsia/Hemiachromatopsia
1.Acromatopsiaenunamitadoenlasmitadescorrespondientesdelcampovisual.
2.Condicinenlaqueexistehemianopsiaparaloscoloresmientrassemantienelavisindelas
formasycontornos.
Hemiambliopa
Ambliopaenunamitaddelaretina.
Hemianopa/Hemianopia
VerHemianopsia.
Hemianopsia/Hemianopsia
Prdidaabsolutaodficitimportantedelavisinenlamitaddeuncampovisual.
Hemiopa.
Hemianopa.
Hemiablepsia.
Escotomahemianpsico.
Hemiopsia.
Visusdimidiatus.
Hemianopsiaabsoluta/Absolutehemianopsia
Prdidaabsolutadelavisinenlamitaddeuncampovisual.
Hemianopsiaaltitudinal/Altitudinalhemianopsia
Hemianopsiadelamitadsuperioroinferiordelcampovisual.
Hemianopsiabinasal/Binasalhemianopsia
Hemianopsiaheternimaenlaqueseafectaelcampovisualnasaldecadaojo.
Hemianopsiaheternimabinasal.
Hemianopsiabitemporal/Bitemporalhemianopsia
Hemianopsiaheternimaenlaqueseafectaelcampovisualtemporaldecadaojo.
Hemianopsiaheternimabitemporal.
Hemianopsiacompleta
Hemianopsiaqueafectalatotalidaddelamitaddelcampovisual.
Hemianopsiacongruente/Congroushemianopsia
Hemianopsiahomnimaenlaquelosdefectosdeloscamposvisualesdeambosojosson
simtricos.
Hemianopsiacruzada/Crossedhemianopsia
VerHemianopsiaheternima.
Hemianopsiacuadrntica/Quadrantichemianopsia
VerCuadrantanopsia.
Hemianopsiaequilateral/Equilateralhemianopsia
VerHemianopsiahomnima.
Hemianopsiaheternima/Heteronymoushemianopsia
Hemianopsiaenlaqueseafectalosdoshemicamposnasalesotemporalesdecadaojo.
Hemianopsiacruzada.
Hemianopsiaheternimabinasal/Binasalheteronymoushemianopsia
VerHemianopsiabinasal.
Hemianopsiaheternimabitemporal/Bitemporalheteronymoushemianopsia
VerHemianopsiabitemporal.
Hemianopsiahomnima/Homonymoushemianopsia
Hemianopsiaenlaqueseafectanlasdosmitadessimtricasdelcampovisualdeambosojos.
Hemianopsiaequilateral.
Hemianopsiahomnimaderecha/Righthomonymoushemianopsia
Hemianopsiaenlaqueseafectaelhemicampotemporaldelojoderechoyelnasaldelojo
izquierdo.
Hemianopsiahomnimaizquierda/Lefthomonymoushemianopsia
Hemianopsiaenlaqueseafectaelhemicampotemporaldelojoizquierdoyelhemicamponasal
delojoderecho.
Hemianopsiahorizontal/Horizontalhemianopsis
Hemianopsiaenlaqueelpacientepercibesolamentelamitadsuperioroinferiordeunobjeto.
Hemianopsiaincompleta/Incompletehemianopsia
Hemianopsiaenlaquenoseafectatotalmentelamitaddeuncampovisual.
Hemianopsiaincongruente/Incongruoushemianopsia
Hemianopsiahomnimaenlaquelosdefectosdeloscamposvisualesnosonsimtricosensu
extensin,formaointensidad.
Hemianopsianocongruente.
Hemianopsianasal/Nasalhemianopsia
Hemianopsiaunilateralenlaqueseafectalamitadnasaldelcampovisual.
Hemianopsianocongruente
VerHemianopsiaincongruente.
Hemianopsiarelativa/Relativehemianopsia
Hemianopsiaenlaquelaprdidadevisinenelcampoafectadonoesabsoluta.
Hemianopsiatemporal/Temporalhemianopsia
Hemianopsiaunilateralenlaqueseafectalamitadtemporaldelcampovisual.
Hemianopsiatransitoria/Transitoryhemianopsia
VerEscotomacentelleante.
Hemianopsiaunilateral/Unilateralhemianopsia
Hemianopsiaqueafectaunsoloojo.
Hemianopsiauniocular.
Hemianopsiauniocular/Uniocularhemianopsia
VerHemianopsiaunilateral.
Hemianopsiavertical
Hemianopsiaenlaqueelpacientepercibeslounamitadlateraldelcampovisual.
Hemicrneaoftalmopljica
VerMigraaoftalmopljica.
Hemiopa/Hemiopia
VerHemianopsia.
Hemiopsia/Hemiopsia
VerHemianopsia.
Hemiscotoma
Escotomalocalizadoenunamitaddelcampovisual.
Hemiscotosis.
Hemiscotosis
VerHemiscotoma.
Hemocromatosis/Haemochromatosis
Alteracincongnitaoadquiridadelmetabolismodelhierroqueocasionasudepsitoenlapiel
yrganosinternos.Anivelocularpuedenapreciarseenlaconjuntivamicroaneurismasy
hemorragiasjuntoaunacoloracinazuladaconjuntivalypapebral.Tambinpuedenapreciarse
microaneurismasdecaractersticassemejantesenlaretinaperipapilar.
Hemoftalma/Haemophthalmos
Extravasacindesangredentrodelojo.
Hemoftalmos.
Hemoftalmitiscrnica/Chromichaemophthalmitis
Condicinproducidaporelsangradorepetidoenlacmaraanteriory/oposterior.
Hemoftalmos/Haemophthalmos
VerHemoftalma.
Hemorragiadelacoroides/Choroidalhaemorrhage
Hemorragiacaracterizadaoftalmoscpicamenteporsucoloroscuroyaspectoredondeadooen
formademancha.
Hemorragiamacularidiopticadeladultojoven/Macularidiopathichaemorrhagiaofthe
youngadult
VerMaculopatamicrohemorrgica.
Hemorragiaprerretiniana/Preretinalhaemorrhage
Hemorragiaretinianaquesehaextendidobajolamembranalimitanteinternaoenelespacio
subhialoideo.
Hemorragiasubhialoidea.
Hemorragiarecidivanteretinovtreadeljoven
VerEnfermedaddeEales.
Hemorragiaretinianaenastilla
HemorragiasituadaenlacapadefibrasnerviosasdeMenle.
Hemorragiaretinianaenllama
Morfologacaractersticaquesuelenadoptarlashemorragiassituadasentrelasfibrasdelacapa
nerviosa.
Hemorragiaretinianaenmancha
Hemorragiaretinianasituadaenlascapasnuclearesinternayexternayenlacapaplexiforme
externa.
Hemorragiaretrobulbar/Retrobulbarhaemorrhage
Extravasacindesangrearterialovenosasecundaria,generalmente,alaprcticadeanestesia
retrobulbar.
Hemorragiasubconjuntival/Subconjunctivalhaemorrhage
VerHiposfagma.
Hemorragiasubhialoidea/Subhyaloidhaemorrhage
VerHemorragiaprerretiniana.
Hemorragiavtrea/Vitreushaemorrhage
VerHemovtrea.
Hemorragiasretinianasprimariasrecurrentes
Hemovtrea
Presenciadesangreenlacavidadvtrea.
Hemorragiavtrea.
Hendiduracraneofacial
Hendidurafacialqueseprolongahaciaelcrneo.
Hendiduraesfenoidal/Sphenoidalfissure
Hendidurasituadaentrelasalasmayorymenordelesfenoidesyquecomunicalacavidad
cranealconlarbita.
Fisuraorbitariasuperior.
Hendiduraesfenomaxilar/Sphenomaxillaryfissure
Hendidurasituadaentreelalamayordelesfenoidesylacaraorbitariadelmaxilar.
Fisuraorbitariainferior.
Fisurainfraorbitaria.
Hendiduraestenopeica/Stenopeicslit
Discoopacoquepresentaunahendiduraestrechaparaelexamendelastigmatismo.
Discoestenopeico.
Hendidurafacial
Alteracindeldesarrolloembrionariodelareginorbitrariaqueafectahuesoypartesblandas:
rbitasea,prpado,labiosymaxilar.Seclasificansegnsuposicinenlarbitadeacuerdo
conlanomenclaturadeTessier.
Hendidurapalpebral/Palpebralfissure
Hendiduralimitadaporelbordelibredelosprpados.
Rimapalpebrarum.
Fisurapapebral.
Hendidurapalpebralantimongoloide
Inversindelaposicinnormaldelahendidurapalpebraldeformaqueloscantosexternos
aparecenmsbajosquelosinternos.
Hendidurapalpebralmongoloide
Acentuacindelaoblicuidadhaciaarribayafueraqueseconsideranormalenlarazacaucsicay
quesepresentaenlosindividuosportadoresdetrisoma21.
Heptacrmico
Queposeelavisinclaradelossietecoloresdelespectro.
Herniacorneal/Cornealhernia
VerQueratocele.
Herniadeliris/Herniaoftheiris
Protrusindelirisatravsdeunaperforacinespontneaotraumtica.
Iridocele.
Hiln.
Herpescorneal/Herpescorneae
InfeccincornealporvirusHerpescuyamanifestacinmstpicaeslalceradendrtica.
Herpeszsterauricular/Herpeszosteroftheear
VerSndromedeRamsayHunt.
Herpeszsterceflico/Herpeszosterofthehead
VerSndormedeRamsayHunt.
Herpeszsteroftlmico/Herpeszosterophthalmicus
InfeccindelgangliodeGasserydelaprimeraramatrigeminalporelvirusVaricelaZsterque
secaracterizaporflictenasenelterritoriodelnerviooftlmicoquefcilmenteseerosionan,dolor
lancinante,iridociclitisyafectacincorneal.
Hesperanopa
VerNictalopa.
Hesperanopsia
VerNictalopa.
Heterocroma/Heterochromia
Diversidaddecolorenunaparteopartesquenormalmentedebenserdelmismocolor.
Heterocromadeiris/Heterochromiairidis
Diversidaddecolordeunaparte,especialmenteladiferenciadecolorentreambosirisodelas
diferentesporcionesdelmismo.
Heterocromasimptica/Sympatheticheterochromia
VerSndromedeVonHerrenschwand.
Heteroforia/Heterophoria
VerForia.
Heteroforiacompensada/Compensatedheterophoria
Heteroforiaquenoproducesntomas.
Heteroforiadescompensada/Uncompensatedheterophoria
Heteroforiaqueproducesntomas.
Heteroftalma/Heterophthalmia
Diferenteaparienciadeambosojos.
Heterometropa/Heterometropia
VerAnisometropa.
Heteropsia/Heteropsia
VerAnisometropa.
Heteroscopia/Heteroscopy
VerAnisometropa.
Heteroscopio/Heteroscope
Instrumentoqueseempleaparaladeterminacindelgradodeheteroforia.
HetersidosdelaNcianidina/NCyanidineheteroside
VerClorurodecianinsidos.
Heterotropa/Heterotropia
VerEstrabismo.
Heterotropacclica/Cyclicheterotropia
Formadeestrabismodepresentacinexcepcionalquealterna24horasdevisinbinocular
normalconotras24deheterotropamanifiesta,aunqueconeltrascursodeltiempola
heterotropatiendeahacerseconstante.
Hialinosiscutaneomucosa/Hyalinosiscutisetmucosae
VerProteinosislipoide.
Hialinosiscutisetmucosae/Hyalinosiscutisetmucosae
Hialitis/Hyalitis
Inflamacindelvtreo.
Hialoiditis.
Vitreocapsulitis.
Hialitisasteroide/Asteroidhyalitis
VerEnfermedaddeBenson.
Hialitispunctata/Puntatehyalitis
Hialitisquesecaracterizaporlaformacindepequeasopacidades.
Hialitissupurativa/Suppurativehyalitis
Inflamacinpurulentadelcuerpovtreo.
Hialoides/Hyaloid
Condensacindelasustanciavtreaenlaperiferiadelcuerpovtreo.
Membranavtrea.
Membranahialoidea.
Hialoidesanterior/Anteriorhyaloid
Condensacindelcuerpovtreoenntimocontactoconelcristalinoylaznula.
Hialoidesposterior/Posteriorhyaloid
Condensacindelcuerpovtreoenntimocontactoconelpoloposteriorocular.
Hialoiditis/Hyaloiditis
VerHialitis.
Hialoidomalacia
Reblandecimientodelcuerpovtreo.
Hialoidoproptosis
VerHialoproptosis.
Hialoidotoma
DisrupcindelahiloidesmediantelserYAGindicadaenelglaucomacuandohialoides,irisyla
lenteintraocular,silahay,sonempujadoshaciadelanteporunacmulodehumorexistente
detrsoenelinteriordelcuerpovtreo.
Hialoproptosis
Protrusinosalidahaciadelantedelcuerpovtreo.
Hialoidoproptosis.
Hialosis/Hyalosis
Trastornodegenerativodelvtreo.
Hialosisasteroide/Asteroidhyalosis
Hialoronidato/Hyaluronicacid
Compuestodotadodepropiedadesviscoelsticasutilizadoencirugaintraocular.
Hidradenitis/Hidradenitis
InflamacindelasglndulassudorparasdeMollquedalugaralorzueloexterno.
Hidradenocarcinoma/Hidradenocarcinoma
Adenocarcinomadelasglndulassudorparas,demuybajaincidencia,localmenteinvasivoy
quemetastatizaconfrecuencia.
Hidradenoma/Hidradenoma
Tumoracinbenignadeglndulassudorparas.
Hidroncleoexpresin
VerHidroexpresinnuclear.
Hidroblfaron/Hydroblepharon
Edemapalpebral.
Hidrocistoma/Hidrocystoma
Quistedeglndulassudorparasqueaparece,generalmente,enpersonasconhiperhidrosisy
antecedentesfamiliares.
Hidrocortisona/Hydrocortisone
Corticosteroidedebajapotenciadotadodebuenapenetracinalinteriordelasestructuras
ocularestrassuadministracintpica,utilizadoenOftalmologaeneltratamientodeprocesos
inflamatoriosnoinfecciososdecarcterlevedelpoloanterior.
Hidrodiascopio/Hidrodiascope
Instrumentosemejanteaunosanteojosconcmarasllenasdesolucinfisiolgicaqueseemplea
paralacorreccindelqueratoconoyelastigmatismo.
Hidroexpresinnuclear
Maniobraquirrgicabasadaenlaluxacindelalentehacialacmaraanterioratravsdelrea
delacapsulorrexistraslainyeccindesolucinsalinaaniveldelcortexposterior.
Hidroncleoexpresin.
Hidroftalma/Hydrophthalmia
VerBuftalma.
Hidroftalmos/Hydrophthalmos
VerBuftalma.
Hidropscorneal/Cornealhydrops
Ectasiaagudadelacrneaqueaparececomocomplicacinsecundariaalqueratocono.La
rupturadelamembranadeDescemetpermiteelpasomasivodehumoracuosohacialaestroma
conelconsiguienteedemayengrosamientoestromal.
Hidroxietilmetacrilato/Hydroxyethylmetachrylate
Polmerosintticohidroflicotransparenteutilizadoenlafabricacindelentesdecontacto
blandas.
Hidroxipropilmetilcelulosa/Hydroxypropylmethylcellulose
CompuestodotadodepropiedadesviscoelsticasconmltiplesaplicacionesenOftalmologa:
cirugaintraocular,tratamientosintomticodesndromesdesequedadocular,prcticade
gonioscopias.
Hipromelosa.
Hifema/Hiphaema
VerHipema.
Higroftlmico/Hygrophthalmic
Quesirveparahumedecerelojo.
Hilodecobre
VerArteriolaenhilodecobre.
Hilodeplata
VerArteriolaenhilodeplata.
Hiln
VerHerniadeliris.
Hipema/Hyphema
Presenciadesangreenlacmaraanterior.
Hipemia.
Hifema.
Hipemia/Hyphemia
VerHipema.
Hipercolesterolemiafamiliar/Familialhypercholesterolaemia
VerSndromedeVanBogaertSchererEpstein.
Hipercorreccin
Empleodelentescorrectorasdemasiadopotentesparacorregirundefectodevisin.
Hipercorreccinpostoperatoria/Postoperativeovercorrection
Hipercromatopsia
Estadodelavisinenelcualtodoslosobjetosaparecencoloreados.
Hiperdacriosis
Secrecinexcesivadelgrima.
Hiperemiaconjuntival/Conjunctivalhyperemia
Ingurgitacindelosvasosconjuntivalescomoformaderespuestainespecficaanteunanoxa.
Hiperesoforia/Hyperesophoria
Foriadirigidahaciaarribayadentro.
Hiperestesiacorneal/Cornealhyperaesthesia
Sensibilidadcornealanormalmenteelevada.
Hipereuriopa
Aberturaanormalmentegrandedelosprpados.
Hiperexoforia
Foriadirigidahaciaarribayafuera.
Hiperfluorescenciaportransmisin/Transmissionhyperfluorescence
VerEfectoventana.
Hiperforia/Hyperphoria
Heteroforiaenlaqueelojoprivadodeestimulacinvisualsedesvahaciaarriba.
Hipermtrope/Hypermetrope
AfectodeHipermetropa.
Hipermetropa/Hypermetropia
Errorderefraccinenelquelosrayosprocedentesdelinfinitoconvergenenunpuntoposterior
alplanodelaretinacuandoelojosehallaensituacindereposo.
Hiperopa.
Hiperpresbiopa.
Hiperopsia.
Vistalarga.
Hipermetropaabsoluta/Absolutehypermetropia
Hipermetropaquenopuedesercorregidamediantelaacomodacin.
Hipermetropaadquirida/Acquiredhypermetropia
Hipermetropadebidaalaparlisisdelmsculociliar,porlaprogresindelaedadoporla
extraccindelcristalino.
Hipermetropaaxial/Axialhypermetropia
Hipermetropadebidaaunacortamientodelejevisualanteroposterior.
Hipermetropacongnita/Congenitalhypermetropia
Hipermetropa,generalmenteaxil,presenteyaenelmomentodelnacimiento.
Hipermetropadecurvatura/Curvaturehypermetropia
Hipermetropadebidaaunaconvexidadinsuficientedelasestructurasrefringentesdelojo.
Hipermetropadendice/Indexhypermetropia
Hipermetropaquesemanifiestacomounadisminucindelndicederefraccineficazdel
cristalinoyesresponsabledelahipermetropaquetienelugarfisiolgicamenteenlaedad
madurayquesepresentademodopatolgicoenlosdiabticosbajotratamiento.
Hipermetropafacultativa/Facultativehypermetropia
Hipermetropaqueescompensadaporelreflejodeacomodacin
Hipermetroparelativa.
Hipermetropalatente/Latenthypermetropia
Hipermetropaqueescorregidaporeltonofisiolgicodelmsculociliaryquesemanifiestaal
paralizarloporlaaccindeunciclopljico.
Hipermetropamanifiesta/Manifesthypermetropia
Hipermetropanocompensadaporlaacomodacin.
Hipermetroparelativa/Relativehypermetropia
VerHipermetropafacultativa.
Hipermetropasimple/Simplehypermetropia
Hipermetropanocomplicadaporenfermedadesoalteracionesdelosmediosrefractivos.
Hipermetropatotal/Totalhypermetropia
Hipermetropaqueresultadesumarlahipermetropamanifiestamslahipermetropalatente.
Hipermetrpicoa/Hypermetropic
Relativoaopertenecientealahipermetropa.
Hiperopa/Hyperopia
VerHipermetropa.
Hiperopsia/Hyperopsia
VerHipermetropa.
Hiperostosiscorticaldeformante
VerEnfermedaddePaget.
Hiperostosiscorticalinfantil/Corticalinfantilehyperostosis
VerSndromedeCaffey.
Hiperostosisfrontalinterna/Hyperostosisfrontalisinterna
VerSndromedeMorgagniStewartMorel.
Hiperoxaluriaprimaria/Primaryhyperoxaluria
VerOxalosis.
Hiperplasiadelbordepigmentadodeliris/Hyperplasiaofthepigmentededgeoftheiris
VerEctropinuvealcongnito.
Hiperplasialinfoidereactiva/Reactivelymphoidhyperplasia
VerLinfomadeBurkitt.
Hiperplasiapseudoadenomatosa/Pseudoadenomatoushyperplasia
VerAdenomadeFuchs.
Hiperplasiareactivadelepiteliopigmentario/Reactivehyperplasiaofthepigment
epithelium
Reaccinproliferativaymetaplsicadelepiteliopigmentarioantediversosestmulos
(inflamaciones,traumatismosodegeneraciones),cuyoresultadofinaleslaaparicinde
formacionespigmentadasdecoloroscuroytamaovariable.
Hiperpresbiopa
VerHipermetropa.
Hipertelorismoembrionarioprimario/Primaryembryonalhypertelorism
Sndromehereditarioautosmicodominanteoligadoalsexoquesecaracterizaporretraso
mental,hipertelorismo,enoftalmos,astigmatismoalto,defectosenlafisurapalpebral,parlisis
bilateraldelVIpar,estrabismoyatrofiaptica.
SndromedeGreig.
Hipertelorismoocular/Ocularhypertelorism
Aumentodeladistanciainterorbitariageneralmenteenasociacincondisostosiscleidocranealo
craneofacialyposibledficitmental.
Hipertelorismoorbitario.
Telorbitismo.
Hipertelorismoorbitario/Orbitaryhypertelorism
VerHipertelorismoocular.
Hipertricosiscongnita/Congenitalhypertrichosis
Aumentoenlalongitudoelnmerodelpeloquepuedeafectarapestaasycejas.
Hipertrofiacongnitadelepiteliopigmentario/Congenitalhypertropiaofthepigmentary
epithelium
Proliferacinlocalizadaodifusadelasclulasdelepiteliopigmentarioqueremedanmelanomas
yquepuedenpresentarseenelcontextodeunsndromedeGardner.
Hipertropa/Hypertropia
Estrabismoenelqueelejevisualsedesvahaciaarriba.
Estrabismovertical.
Hipoesoforia
Hipoforiacombinadaconesoforia.
Hipoestesiacorneal/Cornealhypoaesthesia
Sensibilidadcornealanormalmentereducida.
Hipoexoforia
Hipoforiacombinadaconexoforia.
Hipofluorescenciaporbloqueo/Blockinghypofluorescence
VerEfectopantalla.
Hipoforia/Hypophoria
Heteroforiaenlaqueelejeprivadodeestimulacinvisualsedesvahaciaabajo.
Hipometropa
VerMiopa.
Hipopin/Hypopyon
Presenciadepusencmaraanterior.
Hipopin.
Hipopin/Hypopyon
VerHipopion.
Hipoplasiadermofocal/Focaldermalhypoplasia
Rarosndromecaracterizadoporunaanormalidadcutneaenqueexistenzonascondermis
extremadamentefinaoausente,yconmltipleszonasdeherniacindetejidosubcutneoenla
epidermisformandounosndulosrojoamarillentos.Lasalteracionesoftalmolgicasquese
asocianson:anoftalma,microftalma,colobomasyatrofiaptica.
Hipoplasiamacular/Macularhypoplasia
Displasiaretinianacongnitaenlaqueexisteundesarrollodeficientedelamculalacualno
presentaalexamenoftalmoscpicoelreflejofovealcaractersticoeinclusovascularizacin.
Hiposfagma/Hyposphagma
Coleccinhemticasubconjuntivalidiopticaosecundariaotraumatismos,hipertensinarterial
odiscrasiassanguneas.
Hemorragiasubconjuntival.
Hipotonaocular/Ocularhypotony
Trastornodelapresinintraocularenlaquestasemantieneennivelesinferioresalonormal.
Hipotricosis/Hypotrichosis
Disminucin,congnitaoadquirida,delnmeroolongituddepestaasy/oceja.
Hipotropa/Hypotropia
Estrabismoenelqueelejevisualsedesvahaciaabajo.
Hippus/Hippus
Trastornoconsistenteenrespuestapupilarexageradaanteestmulosluminososode
convergencia.
Atetosispupilar.
Hippusrespiratorio/Respiratoryhippus
Midriasisqueaparecedurantelafaseinspiratoriadelarespiracinseguidademiosisdurantela
espiracin.
Hipromelosa/Hypromellose
VerHidroxipropilmetilcelulosa.
Histeropa/Hysteropia
VerHisteropsia.
Histeropsia/Hysteropsia
Trastornovisualhistrico.
Histeropa.
Histiocitosisaguda/Acutehistiocytosis
VerEnfermedaddeLettererSiwe.
HistiocitosisdeclulasdeLangerhansdiseminadaaguda
HistiocitosisX/HistiocystosisX
Grupodeenfermedadesdeetiologadesconocidacaracterizadasporlaproliferacinde
histiocitosindiferenciadosquenopuedenmetabolizarloslpidosalmacenados.Existentres
tipos:enfermedaddeHandSchllerChristian,granulomaeosinfilodelhuesoyenfermedadde
LettererSiwe.
Histoplasmosisocular/Ocularhystoplasmosis
InfeccinfngicacausadaporHistoplasmacapsulatumqueproduceinfeccionespulmonares,
coroiditisconatrofiacircunpapilar,maculopataymanchasamarillasdispersas.
Maculopataporhistoplasmosis.
Coroiditisporhistoplasmosis.
Homatropina/Homatropine
Parasimpaticoltico,midriticoyciclopljicodeaccinprolongadautilizadoenOftalmologaen
estudiosderefraccineinflamacionesdeltractouveal.
Homocistinuria/Homocystinuria
Sndromedeherenciaautosmicarecesivacaracterizadoporalteracindelmetabolismodelos
aminocidosquecursaconretrasomental,aracnodactilia,tromboembolismo,luxacino
subluxacindelcristalino,esferofaquia,catarata,situsinversusdeldiscoptico,miopa,
estrabismo,glaucoma,uvetisyatrofiaptica.
Hordeola/Hordeolum
VerOrzuelo.
Horptera/Horopter
Rectaquepasaporelpuntodeinterseccindelosdosejespticosparalelamentealarectaque
pasaporelcentrodelosojosdelobservador.
Horptero/Horopter
Sumadetodoslospuntosdelespaciocuyasimgenesseformanenpuntoscorrespondientesde
laretina.
HorpterodeViethMller/ViethMllerhoropter
Crculoqueuneelpuntodefijacinconlospuntosnodalesdeambosojos.
CrculodeViethMller.
HoyuelosdeHerbert
VerFosetasdeHerbert.
HoyueloslmbicosdeHerbert
VerFosetasdeHerbert.
Humoracuoso/Aqueoushumor
Lquidoincoloroytransparente,depesoespecficocasiigualqueelagua,queocupalascmaras
anterioryposteriordelojo.
Humorcristalino/Crystallinehumour
Sustanciaqueconstituyeelcristalino.
Humorhialoideo/Hyaloidhumour
VerHumorvtreo.
Humorvtreo/Vitreoushumor
Gelincoloroyviscosoqueocupalacavidadvtreadelojoconunvolumenmediode4cc,
compuestoprincipalmenteporagua,colgenoycidohialurnico.
Humorhialoideo.
Vtreo.
Gelvtreo.
Cuerpovtreo.
Cuerpohialoideo.
Vitreum.
Vitrinaoculis.
HusodeAxenfeldKrukenberg/AxenfeldKrukenberg'sspindle
VerHusodeKrukenberg.
HusodeKrukenberg/Krukenberg'sspindle
Opacidadrojoparduzcafusiformeverticalenlacaraposteriordelacrnea.
HusodeAxenfeldKrukenberg.
Idiociaamaurticafamiliar
VerEnfermedaddeTaySachs.
Idiorretinal/Idioretinal
Relativoopertenecientealaretina.
Idoxuridina/Idoxuridine
Antivricoanlogodelatimidinaqueactabloqueandolasntesisdenucletidos.En
Oftalmologaseutilizaparaeltratamientodelherpessimpleoftlmico,lceradendrticacorneal,
queratoconjuntivitisepidmicayconjuntivitisvricas.Suusoestcontraindicadodurantelas
primerassemanasdespusdeincisionescornealesoqueratoplastias.
Yododeoxiuridina.
Ilaqueacin
Operacindeenderezarlaspestaasinvertidasenlatriquiasispormediodesuturasatravsdel
prpado.
Iletisregional/Regionalileitis
Ileocolitisgranulomatosa/Granulomatousileocolitis
Iluminacinaneritra/Redfreeillumination
Iluminacincarentedelalongituddeondacorrespondientealcolorrojo,quenospermite
determinarlasreasdemximacongestinvascular,neovascularizacinyreasavasculares.
Iluminacindirecta/Directillumination
Tcnicadebiomicroscopaocularcaracterizadaporelenfoque,tantodelafuentedeluz,como
delsistemapticosobreelpuntoaobservar.
Iluminacinfocal.
Iluminacinfocal/Focalillumination
VerIluminacindirecta.
Iluminacinindirecta/Indirectillumination
Tcnicadebiomicroscopaocularcaracterizadaporqueelhazdeluzyelsistemamagnificador
deimgenesnoestnenfocadossobreelmismopunto,sinoqueelhazdeluzestenfocadoal
ladodelaestructuraaobservar.
Iluminacinoscilante/Oscillantillumination
Tcnicadebiomicroscopaocularcaracterizadaporlaalternanciaentreiluminacindirectae
indirectamedianteunaoscilacindelhazdeluz.
Ilusinptica/Opticalillusion
VerIlusinvisual.
Ilusinpticageomtrica/Geometricalopticalillusion
VerIlusinvisual.
Ilusinvisual/Visualillusion
Percepcindeunobjetoquenosecorrespondeconlascaractersticasfsicasdelestmulo.
Ilusinptica.
Ilusinpticageomtrica.
IlusinvisualdeZollner/Zollner'svisualillusion
Ilusinvisualenlacualunaseriedelneasparalelasparecenconvergerodivergerentres
cuandosoncruzadasporotraslneasmspequeasdispuestasendiagonal.
Imagenaccidental/Accidentalimage
VerPostimagencomplementaria.
Imagenarea/Aerialimage
Imagenformadaenelespacioynosobreunsoportefsico.
Imagencatadiptrica/Catadioptricimage
Imagenformadasobresuperficiesquesimultneamentereflejanyrefractanlaluzincidente.
Imagencatptrica/Catoptricimage
Imagenformadaporreflexinsobreunasuperficieregular.
Imagenconsecutiva/Consecutiveimage
VerImagenincidental.
Imagencorneal/Cornealimage
Imagencatptricaformadaporlasuperficieanterioroposteriordelacrnea,denominadas
respectivamenteprimeraysegundaimagendePurkinjeSanson.
ImagendePurkinje/Purkinje'simage
Imagendelaretinaproducidaporlasombradelosvasossanguneos.
Imagenderecha/Rightimage
VerImagenvirtual.
Imagendiptrica/Dioptricimage
Imagenformadaporunasuperficieconcapacidadderefractarlosrayosluminososincidentes.
Imagendirecta/Directimage
VerImagenvirtual.
Imageneidtica/Eideticimage
Percepcinvisualoriginadaapartirdelaimaginacindelsujetoynoporestimulacinretiniana.
Imagenentptica/Entopticimage
VerVisinentptica.
Imagenfalsa/Falseimage
Eslaimagenqueseproduceenelestrabismoconelojodesviado.
Imagenfantasma/Ghostimage
Imagenindeseableformadaporreflexininternaenunalenteosistemaptico.
Imagenheternima/Heteronymousimage
Imagendeunobjetocuandoelojoestenfocandounpuntomslejanoalobjeto.
Imagenhomnima/Homonymousimage
Imagendeunobjetocuandoelojoestenfocandounpuntomsprximoalobjeto.
Imagenidiorretinal/Idioretinalimage
VerFotopsia.
Imagenincidental/Incidentimage
Impresinretinianaquecontinadespusdelaluzocuandolaimagenpropiahadesaparecido.
Imagenconsecutiva.
Imagenintrnseca/Intrinsicimage
VerFotopsia.
Imageninvertida/Invertedimage
Imagenqueseproduceenelfocorealdeunalenteoespejocncavo,tantomayorcuantoms
apartadoestdelfoco.
Imagenreal.
Imagenptica/Opticimage
Imagenformadaporlareflexinorefraccindelosrayosluminosos.
Imagenreal/Realimage
VerImageninvertida.
Imagenretinal/Retinalimage
VerImagenretiniana.
Imagenretiniana/Retinalimage
Imagendeunobjetoqueseformaenlaretina.
Imagenretinal.
Imagenvirtual/Virtualimage
Imagenproducidaporlosrayosluminososreflejadosorefractadosantesdellegarasufoco.
Imagendirecta.
Imagenderecha.
Imagenvisual
Conceptomentaldeunobjetovisto.
ImgenesdePurkinjeSanson/PurkinjeSansonimages
Imgenesqueseobservanenlaexploracindelapupilaenelcasodetransparenciadel
cristalino:laprimeracorrespondealacaraanteriordelacrnea,lasegundaalacaraanteriordel
cristalinoyla3invertidacorrespondealacaraposteriordelcristalino,quenosevecuando
existecatarata.
ImndeGrning/Grning'smagnet
Imnqueseempleaparaextraercuerposmetlicosdelojo.
ImndeHaab/Haab'smagnet
Instrumentomagnticoqueseempleaparaextraercuerposmetlicosdelojo.
ImndeHirschberg/Hirschberg'smagnet
Imnqueseempleaparaextraercuerposmetlicosdelojo.
Imperforacindelaaberturapalpebral
VerAnquiloblfaron.
Impertinentes/Impertinent
Lentesconmonturadegafasdeunasolapatillaquesesostienenconlaayudadelamano.
Implantacinsecundariadelalenteintraocular/Secondaryimplantationofintraocularlens
Implantedelenteintraocularutilizadocomoprocedimientosecundarioenunindividuoafquico
quenotoleralasgafasy/olaslentesdecontacto.
ImplantedeIowa/Iowaimplant
Implantedepolimetilmetacrilatoutilizadoenlaevisceracin,caracterizadoporunacara
posteriorconvexayunacaraanteriorqueposeeunaseriedeprominenciasyperforaciones
destinadasapermitirunabuenamovilidaddelaprtesisyafacilitarsumanejoyanclarlas
suturasrespectivamente.
Implanteuniversal.
Implanteuniversal/Universalimplant
VerImplantedeIowa.
Incandescencia/Incandescence
Emisinderadiacinvisibleporexcitacintrmica.
Incicloduccin/Incycloduction
Movimientorotatoriodelojoenelplanoanteroposteriorenelqueelpolosuperiordelacrnea
sedesvahaciadentrodelalneamedia.
Intorsin.
Incicloforia/Incyclophoria
Cicloforiaenlaqueelpolosuperiordelejeverticaldelojosedesvahaciaelladonasal.
Cicloforianegativa.
Inciclotropa/Incyclotropia
Estrabismoenelcualelpolosuperiordelacrneasedesvahaciaelladonasal.
Ciclotropanegativa.
Incisinescleralautoestanca
VerIncisinescleraltunelizada.
Incisinescleraldoblementevalvulada
VerIncisinescleraltunelizada.
Incisinescleraltunelizada
Variacindelatcnicadeextraccinextracapsulardelacataratabasadaenbuscarunaccesoal
ncleocristalinianomedianteuntnelquecomienzaavariosmilmetrosdellimbo
esclerocorneal.
Incisinescleralautoestanca.
Incisinescleraldoblementevalvulada.
Incontinentiapigmenti/Incontinentiapigmenti
Alteracindermatolgica,casiexclusivamentefemenina,debidaaunaincapacidadpara
metabolizarlamelanina.Enun25%depacientesaparecenalteracionesoculares:
neovascularizacinretinianaperifricayformacindeunamasaretrolentalvascularizada.
SndromedeBlochSulzberger.
Indentacincircular
Formadeindentacinescleralenlaqueseempleaunabandadesiliconaquerodeatodala
circunferenciadelgloboocularparaeltratamientodeldesprendimientoderetina.
Indentacinescleral/Scleralindentation
Tcnicaquirrgicaoexploratoriaquepretendeaproximarlaesclera,coroidesyretinahaciael
centrogeomtricodelgloboocular.
Depresinescleral.
Indicecefaloorbitario/Cephaloorbitaryindex
Valornumricoobtenidoalmultiplicarelvolumendelcrneopor100ydividirloporelvolumen
deambasrbitas.
IndicedeArden/Arden'sindex
Parmetroelectrooculogrficoquevienedeterminadoporlaalturamximadelpotencialalaluz
divididaporlaalturamnimadelpotencialalaoscuridadymultiplicadopor100.
Indicederefraccin/Refractiveindex
Relacinconstanteentrelossenosdelosngulosdeincidenciayderefraccin.
Inerciadeacomodacin
Procesoraroenelqueelpacienteexperimentaciertadificultadenvariarelmargendesu
acomodacin,conloqueelpacienteprecisatiempoyesfuerzoparaenfocarunobjetoprximo
despusdemirardelejos.
InfiltracindeNadbath/Nadbath'sinfiltration
Tcnicadeanestesialocorregionalquelogralaaquinesiaporbloqueodelnerviofacialenel
puntodeemergenciaporelagujeroestilomastoideoydeentradaenlaglndulaparotdea.
InfiltracindeO'Brien/O'Brien'sacinesia
Tcnicadeanestesialocorregionalenlaqueelextremodelaagujaseintroduceaniveldel
cndilomandibularyquepermiteelbloqueodelaramaproximaldelnerviofacial.
AquinesiadeO'Brien.
InfiltracindeVanLint/VanLint'sinfiltration
Tcnicadeanestesialocorregionalutilizadaencirugaoftalmolgicaparabloquearlasfibras
terminalesdelnerviofacial.
AquinesiadeVanLint.
Infiltracinhialina/Hyalininfiltration
Infiltradoscorneales/Cornealinfiltrates
Pequeaslesionespuntiformescornealesquehabitualmentesonelresultadodeunainflamacin
cornealoelusoexcesivodelentesdecontacto.
Infraduccin/Infraduction
Duccinenlacualelejeocularsedesplazahaciaabajo.
Infraorbital/Infraorbital
VerInfraorbitarioa.
Infraorbitarioa/Infraorbital
Situadoabajolarbita.
Infraorbital.
Infraversin/Infraversion
Versinenlacuallosejesocularessedesplazanhaciaabajo.
Inhibicincadavricadelgloboocular/Cadavericinhibitionoftheeyeball
Aparicinenelcadverdeunamanchanegraenlaesclertica,signoinequvocodemuerte.
Injertocorneal/Cornealgraft
Lentculocornealextradoaundonanteutilizadoparareemplazarunacrneaopaca.
Insuficienciaabsolutadeconvergencia/Absoluteinsufficiencyofconvergence
Situacinenque,enausenciadepresbiopa,elpuntoprximoestamsde11cmdelalnea
basalintraocularocuandoresultadifcilalcanzar30%deconvergencia.
Insuficienciaacomodativa/Accommodativeinsufficiency
Astenopaalavisincercanaqueapareceenpacientesentrelos10a35aosdeedad,dando
comienzoalospocosminutosdecosturaolecturaconaduccinacomodativadeamplitud
incrementada,relajacindelaacomodacinanormaldebidoaladivergenciarelativaadistancias
cortasyconvergencialatenteinsuficiente.
Sndromedeesfuerzoacomodativo.
Insuficienciadeconvergencia/Convergenceinsuficciency
Imposibilidaddeconvergeromantenerlaconvergencia,asociadohabitualmenteaunaelevada
exoforiaenlavisindecercayunarelativaortoforiaenlavisinlejana.
Insuficienciadedivergencia/Divergenceinsufficiency
Esoforiadealtogradoenlavisinlejanaasociadaaesoforiaenlavisinprxima.
Insuficienciadeformacindelaampolla
Complicacinprecozdelacirugadefiltracincaracterizadaporunaampollaaplanaday
hundida,conlaconjuntivaenestrechocontactoconlaesclerticasubyacenteyconpocao
ningunafiltracinacuosa.
Insuficienciadelaampolla/Insufficiencyoftheampulla
Complicacintardadelacirugadefiltracincaracterizadaporladisfuncindeunaampollade
filtracinpreviamentepermeable.Entresuscausasseencuentraunasegundaintervencinsobre
elmismoojo,generalmente,laextraccindeunacatarata.
Interferencia/Interference
Modificacindelaintensidaddelaluzdedoshacesdeluzcoherentequecoincidenenelmismo
puntodelespaciollegandoenelmismoinstante.
Interferometralser/Laserinterferometry
Tcnicadiagnsticabasadaenlaaplicacindeuninterfermetrolser.
Interfermetro/Interferometer
Instrumentocapazdemedirlalongituddeondadeunhazluminosoalavezqueevalaelndice
refractivodelosmedios,elgrosorolacalidaddelassuperficiespticas.
Interfermetrolser/Laserinterferometer
Instrumentoquepermitemedirlafuncinmacularatravsdemediosrefringentesopacificados
(catarata)oencasosdedesprendimientoderetinacondioptriostransparentesyafectacin
foveolar.
Interocular/Interocular
Dcesedeaquelloquesesitaentrelosdosojos.
Intersticiostrabecularesesclerocorneales
Hendidurasendotelialesalargadassituadasenelsistematrabeculardelngulo
iridoesclerocorneal,quesirvenparadrenarelhumoracuosodesdelacmaraanteriorhastael
canaldeSchlemm.
Espaciosdelnguloiridocorneal.
Mallatrabecular.
Intervaloacromtico/Achromaticinterval
VerIntervalofotocromtico.
Intervaloastigmtico/Astigmaticinterval
VerIntervalodeSturm.
IntervalodeSturm/IntervalofSturm
Distanciaentrelasdoslneasfocalesdeunsistemapticoastigmtico.
Intervaloastigmtico.
Intervalofocal.
Intervalofocal/Focalinterval
VerIntervalodeSturm.
Intervalofotocromtico/Photochromaticinterval
Escaladebajasluminanciasquevandesdeelumbralabsolutoparalapercepcindelaluzhasta
elumbralparalapercepcindelcolor.
Intervaloacromtico.
IntervencindeBick/Bick'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacorreccindelectropinconsistenteenlaescisindeunacua
palpebraldeespesortotalenelnguloexterno.
IntervencindeCrawford/Crawford'soperation
VerSuspensinpalpebralmediantefascialata.
IntervencindeCutlerBeard/CutlerBeardoperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacorreccindegrandesdefectosdelmargenpalpebral,basada
enlaobtencindeuncolgajodeespesortotalapartirdelprpadosanoylaposterior
reconstruccindeambosprpados.
IntervencindeFasanellaServat/FasanellaServatoperation
Reseccindeunamnimabandadetarso,conjuntivaymsculodeMllerutilizadaenel
tratamientodelaptosispalpebralcongnitaaislada.
IntervencindeFernndez/Fernndez'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaparaoccidentalizarprpadosdepacientesorientalesconsistenteen
laescisindepielygrasasupraorbitariadelprpadosuperior,creacindeunplieguesupratarsal
conayudadelmsculoelevadoryrealizacindeunaplastiaenZenelcantomedialpara
eliminarelplieguecantal.
IntervencindeFox/Fox'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacorreccindelectropin,consistenteenlaescisindeun
tringulodebasesuperiordetarsoyconjuntiva.
IntervencindeHummelsheim/Hummelsheim'soperation
IntervencinquirrgicaempleadaenlaparlisisdelVIpar,consistenteenladivisinendos
mitadesdelosrectossuperioreinferiortransponindoselamitaddecadaunoalospliegues
superioreinferiordelainsercindelmsculorectoexterno,juntoconlaretroinsercindel
msculorectointerno.
IntervencindeLandoltHughes/LandoltHughesoperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacorreccindegrandesprdidasdetejidoenelmargen
palpebralbasadaenladiseccinyaposicindeuncolgajovertical.
IntervencindeMustarde/Mustarde'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacorreccindegrandesdefectosdelmargenpalpebralbasadaen
liberarcompletamenteuncolgajocutneohorizontalydirigirlohacialacurvadelprpadoa
corregir.
IntervencindeSpaeth/Spaeth'soperation
TcnicaquirrgicaqueutilizaunaplastiaenZmodificadaparareconstruirunepicanto.
Intorsin/Intorsion
VerIncicloduccin.
Intraocular/Intraocular
Dcesedeloqueselocalizaenelinteriordelgloboocular.
Intraorbitario/Intraorbital
Dcesedeloqueselocalizaenelinteriordelacavidadorbitaria.
Intravtreo/Intravitreous
Dcesedeloqueselocalizaenelinteriordelhumorvtreo.
Invasinepitelial/Epithelialinvasion
Gravecomplicacindelacirugadelpoloanteriorconsistenteenlaformacindeunalminade
clulasepitelialesqueatravsdeunaheridaquirrgicaotraumticasevaextendiendohaciael
interiorcubriendoelngulo,lacaraposteriordeladelacrneaylaanteriordeliris.
Inversinpapilar/Papillaryinversion
VerDiversinpapilarnasal.
Inyeccinciliar/Cilliaryinjection
Enrojecimientoalrededordellimboocularcausadopordilatacindelospequeosvasos
profundosquerodeanlacrneacomoconsecuenciadeunainflamacindelpoloanteriorodeun
glaucoma.
Inyeccinconjuntival/Conjunctivalinjection
Enrojecimientoconjuntivaldebidoadilatacindelosvasosconjuntivalessuperficialescomo
consecuenciadelaaccindediversasnoxas.
Iodopsina/Iodopsin
VerYodopsina.
Iridalgia
Dolorquetienesuorigeneneliris.
Iridauxesis/Iridauxesis
Engrosamientoohipertrofiadeliris.
Iridectomesodilisis
Iridectoma/Iridectomy
Exresisquirrgicadeunsegmentodeiris.
Corectoma.
Iritoectoma.
Iridectomaantiflogstica
Iridectomaquesepracticaparadisminuirlahipertensinocularenciertosestadoscomoel
glaucoma.
Iridectomaensector/Sectorialiridectomy
VerIridectomasectorial.
Iridectomaestenopeica/Stenopeiciridectomy
Iridectomaquesepracticaintentandopreservarelmsculoesfnterdelapupila.
Iridectomaptica/Opticiridectomy
Iridectomaquesepracticaconelfindemejorarlaagudezavisual.
Iridectomaperifrica/Peripheraliridectomy
Iridectomaquesepracticacercadelainsercindeliris.
Iridectomapreliminar/Preliminaryiridectomy
Iridectomaquesepracticaenlacirugadelacatarataantesdelaexresisdelcristalino.
Iridectomapreparatoria.
Iridectomapreparatoria/Preparatoryiridectomy
VerIridectomapreliminar.
Iridectomaprofilctica/Prophylacticiridectomy
Iridectomaquesepracticaparaprevenirelglaucomadengulocerradooporbloqueopupilar.
Iridectomaradial/Radialiridectomy
VerIridectomasectorial.
Iridectomasectorial/Sectoriridectomy
Iridectomaenlaqueseextirpaunsectordeirisquecomprendedesdesubordepupilarhastasu
periferia.
Iridectomaensector.
Iridectomaradial.
Iridectomateraputica/Therapeuticiridectomy
Iridectomaquesepracticaparaeltratamientodedeterminadasenfermedadesocularescomoel
glaucoma.
Iridctomo/Iridectome
Instrumentoquirrgicoempleadoparalaprcticadeunairidectoma.
Corctomo.
Iridectropin/Iridectropium
Eversindelbordepupilardeliris.
Iridelcosis
Ulceracineneliris.
Iridemia/Iridemia
Congestinvasculardeliris.
Iridencleisis/Iridencleisis
Intervencinquirrgicaenlaquedespusdepracticaruncorteradialeneliris,unodelospilares
obtenidossereponeencmaraanteriormientrasqueelsegundoseincarceraenlaincisincor
nealocorneoescleral.
Iridodesis.
Iridesis.
Iridentropin/Iridentropium
Inversindelbordepupilardeliris.
Irideremia/Irideremia
VerAniridia.
Iridesis/Iridesis
VerIridencleisis.
Iridiagnosis/Iridiagnosis
VerIridodiagnstico.
Iridiagnstico
VerIridodiagnstico.
Iridianoa/Iridic
Relativoaopertenecientealiris.
Irdicoa.
Irdicoa
VerIridianoa.
Iridizacin/Iridization
Sntomaprecozdelglaucomacrnicoqueconsisteenlavisualizacindehaloscoloreados
alrededordelosfocosluminosos.
Iridoavulsin
Desgarrocompletoenlaperiferiadeliris.
Iridocapsulitis/Iridocapsulitis
Inflamacindelirisydelacpsuladelcristalino.
Iridoperifaquitis.
Iridocele/Iridocele
VerHerniadeliris.
Iridoceratitis
VerIridoqueratitis.
Iridociclectoma/Iridocyclectomy
Exresisquirrgicadeunaporcindelirisjuntoconelcuerpociliaradyacente.
Iridociclitis/Iridocyclitis
Inflamacinconjuntadelirisydelcuerpociliar.
Uvetisanterior.
Iridociclitisdestructivaconluxacinarticular/Destructiveiridocyclitiswitharticular
luxation
Enfermedadcaracterizadaporluxacionesarticularesmltiplessindestruccinseaarticular,
destruccincartilaginosageneralizadacondeformidadesennarizyorejas,hipotonaocular
grave,iridociclitisplsticaconprecipitadosquerticos,atrofiadeliris,cataratasymembrana
inflamatoriaretrolental.
SndromedeHilding.
IridociclitisheterocrmicadeFuchs/Fuchs'heterochromiciridociclitis
Iridociclocoroiditis/Iridocyclochoroiditis
VerPanuvetis.
Iridociclorretraccin/Iridocycloretraction
Procedimientoquirrgicoantiglaucomatoso,variantedelaciclodilisis,indicadoparael
tratamientodelglaucomacrnicodengulocerrado.Conelfindemantenerelnguloabierto,de
unoatrespedculosescleralessonplegadosdentrodelabrechadeciclodilisis.
Iridocinesia/Iridocynesia
VerIridocinesis.
Iridocinesis/Iridokinesis
Capacidaddemovimientodelirisqueproducesudilatacinocontraccin.
Iridocinesia.
Iridocoloboma/Iridocoloboma
VerColobomadeiris.
Iridoconstrictor
Seaplicaalmsculoconstrictordelapupilaoesfnterdeliris.
Iridocorneosclerectoma/Iridocorneosclerectomy
Reseccinquirrgicadeunapartedeliris,crneayesclerticacomotratamientodelglaucoma.
Iridocoroiditis/Iridochoroiditis
Inflamacinconjuntadeirisycoroides.
Coroidoiritis.
Iridodesis/Iridodesis
VerIridencleisis.
Iridodiagnosis/Iridodyagnosis
VerIridodiagnstico.
Iridodiagnstico
Mtododediagnsticodeenfermedadessistmicasbasndoseendatoshipotticamente
suministradosporcambiosenlaformaycolordeliris.
Iridodiagnosis.
Iridiagnosis.
Iridiagnstico.
Iridodilisis/Iridodyalisis
Desinsercintraumticaoquirrgicadelbordeciliardeliris.
Coredilisis.
Desprendimientodeliris.
Iridodistasis/Iridodyastasis
Alteracindelaperiferiadelirisqueasemejaunadoblepupila.
Iridodisgenesia/Iridodysgenesis
Alteracineneldesarrollodeliris,generalmentebilateral,queprovocaunaobstruccinenla
salidadelhumoracuosoproduciendounglaucomadeldesarrollo.Sueleirasociadoa
alteracionessistmicas.
Iridodonesis/Iridodonesis
Movimientoanormaldeliris,semejanteauntemblor,queapareceenlosojosafquicosoenla
luxacindecristalinodebidoalafaltadesoporte.
Iridonesis.
Iristremulans.
Iristrmulo.
Iridoescleritis/Iridoscleritis
VerEscleroiritis.
Iridoleptinsis/Iridoleptynsis
Atrofiadeliris.
Iridologa/Iridology
Estudiodelascaractersticasnormalesypatolgicasdeliris.
Iridomalacia/Iridomalacia
Reblandecimientodegenerativodeliris.
Iridomedilisis
Iridomesodilisis/Iridomesodyalisis
Intervencinquirrgicaenlaqueseescindeyseseparanlasadherenciasdelbordeinternodel
irisparalaformacindeunapupilaartificial.
Iridectomesodilisis.
Coretomedilisis.
Iridomedilisis.
Iridonco/Iridoncus
Tumoracindeliris.
Iridonesis
VerIridodonesis.
Iridoparlisis/Iridoparalysis
VerIridopleja.
Iridoparelquisis
Desplazamientoquirrgicodelapupilamedianteelprolapsodeliris.
Iridoparesis
Paresiaoparlisisligeradeliris.
Iridoperifaquitis/Iridoperiphakitis
VerIridocapsulitis.
Iridopexia/Iridopexy
Incarceracinquirrgicadelirisenunaincisincorneoescleral.
Iridoplastia/Iridoplasty
VerGonioplastia.
Iridopleja/Iridoplegia
Parlisisdelosmovimientosdelirissiendoincapazdedilatarseocontraerse.
Iridoparlisis.
Iridoplejacompleta/Completeiridoplegia
Parlisisdeliris,elcualesincapazdereaccionaraningnestmulo.
Iridoplejadeacomodacin/Iridoplegiaofaccommodation
Imposibilidaddelirisparacontraerseenlosesfuerzosdeacomodacin.
Iridoplejarefleja/Reflexiridoplegia
VerPupiladeArgyllRobertson.
Iridoptosis/Iridoptosis
Prolapsodeliris.
Iridoqueratitis/Iridokeratitis
Inflamacinconjuntadeirisycrnea.
Queratoiritis.
Iridoceratitis.
Corneoiritis.
Iridoquiasma
VerColobomadeiris.
Iridorrafia
Suturadeliris.
Iridorretraccin/Iridoretraction
VerGonioplastia.
Iridorrexis/Iridorhexis
Seccinquirrgicadeliris.
Iridosclerectoma
Incisopuncindelaesclerticaenelbordedelirisquesepracticaparaaliviarelglaucoma.
Iridoscopio/Iridoscope
Instrumentoqueseempleaparaexaminarelinteriordelojo.
Iridospasmo
Espasmomusculardeliris.
Iridosquisis/Iridoschisis
VerColobomadeiris.
Iridosquisistraumtica/Traumaticiridoschisis
Atrofiairidianasecundariaauntraumatismoocularqueocasionalaaparicindeunahendidura
entreelestromaanterioryposteriordeliris.
Iridostresis/Iridoesteresis
Exresisquirrgicadelirisenparteoensutotalidad.
Iridotasis/Iridotasis
Intervencinquirrgica,indicadaenciertoscasosdeglaucoma,enlaqueunaporcindelborde
pupilardelirisseincarceraenunaincisinlmbica.
Iridotoma/Iridotomy
Incisindeliris.
Iritoma.
Iris/Iris
Estructuravasculardelacapamediadelgloboocularconformadediafragmaqueseune
perifricamentealcuerpociliarycuyoorificiocentralconstituyelapupila.
Irisabombado/Irisbombe
VerIrisbomb.
Irisbomb/Irisbomb
Convexidadanteriordelirisproducidaporlaobstruccindelflujoacuosohaciacmaraanterior
provocadaporlaexistenciadesinequiasposterioresentodoelrebordepupilar.
Irisabombado.
Irisensombrilla.
Irisenmeseta/Plateauiris
VerSndromedelirisplateau.
Irisensombrilla/Umbrellairis
VerIrisbomb.
Iristremulans/Iristremulans
VerIridodonesis.
Iristrmulo/TremulousIris
VerIridodonesis.
Iritis/Iritis
Inflamacindeliris.
Iritiscatamenial/Iritiscatamenialis
Iritisqueapareceenmujeresaliniciodecadaperodomenstrual.
Iritisdiabtica/Diabeticiritis
Iritiscaracterizadapordepsitosdeglucgenoenelirisdepacientesdiabticos.
Iritisesponjosa/Spongyiritis
Iritisenlaqueseproduceunexudadofibrinosoqueformaunamasaesponjosaqueocupala
cmaraanteriordandolugaralaformacindesinequiasposteriores.
Iritisplstica.
Iritisfolicular/Folliculariritis
Iritisenlaqueaparecenpequeosndulosdeltamaodelacabezadeunalfilerenlasuperficie
deliris.
Iritisgotosa/Goutyiritis
Iritisqueapareceenpacientesafectosdegota.
Iritisurtica.
Iritispapulosa/Iritispapulosa
Iritisenlaqueaparecenppulasenlasuperficiedelirisdeetiologageneralmentesifiltica.
Iritisplstica/Plasticiritis
VerIritisesponjosa.
Iritispurulenta/Purulentiritis
Iritiscaracterizadaporlaformacindeexudadopurulentoeinfiltracinleucocticaque
evolucionahacialaformacindeunhipopin.
Iritisserosa/Serousiritis
Iritisenlaqueexisteunexudadoseroso.
Iritissimptica/Sympatheticiritis
Iritisqueaparecedentrodelcontextodelaoftalmasimptica.
Iritisurtica/Uraticiritis
VerIritisgotosa.
Iritoectoma
VerIridectoma.
Iritoma
VerIridotoma.
Iseicona
VerIsoicona.
Isocoria/Isocoria
Igualdaddetamaoeneldimetroentreambaspupilas.
Isocromtico/Isochromatic
Dcesedeaquelloshacesdeluzqueposeenelmismocolor.
Isoforia/Isophoria
Estadoenelquelosojossehallanenelmismoplanohorizontal.
Isoicona
Igualdadentrelasimgenesvisualesdeambosojos.
Iseicona.
Isometropa/Isometropia
Igualdadenlarefraccindeambosojos.
Isopa.
Isopa/Isopia
VerIsometropa.
Isptera/Isopter
Lneaqueunelaspartesdelcampovisualquetienenelmismoniveldeestimulacin.
Isoscopio/Isoscope
Instrumentoqueseempleaparaelexamendeloscambiosdeposicindelaslneashorizontales
yverticalesenlosmovimientosdelojo.
Isotrpico/Isotropic
Quetieneunarefraccinsimpleyuniforme.
Isquemiaretiniana/Ischemiaretinae
Alteracionesproducidasenelparnquimaretinianodebidasaldficitdeirrigacinarterial.
Anemiaretiniana.
Jaquecaoftlmica/Ophthalmicheadache
VerMigraaoftlmica.
Jaquecaoftalmopljica/Ophthalmoplegicheadache
VerMigraaoftalmopljica
Keracianina/Keracyanine
VerClorurodecianinsidos.
Keratocito/Keratocyte
VerQueratocito.
Lacocistorrinostoma
Intervencinquirrgicaqueutilizalamucosadeldacriocistoparacomunicarellagolagrimalcon
lafosanasal.
Lacorrinoplastia
Intervencinplsticaquecomunicaellagolagrimalconlafosanasal.
Lacrimacin/Lacrimation
Secrecindelgrimas.
Lacrimal
VerLagrimal.
Lacrimgenoa/Lacrimator
Dcesedeloqueescapazdeaumentarlasecrecinlagrimal.
Dacriogogoa.
Diocrgenoa.
Lacrimonasal/Lacrimonasal
Conductoqueuneelsacolagrimalalmeatoinferior.
Lacrimotoma/Lacrimotomy
Incisinquirrgicadelsacolagrimalodelosconductoslagrimales.
Lacrimtomo/Lacrimotome
Instrumentoquirrgicoempleadoparapracticarincisionessobreelsacoolosconductos
lagrimales.
Lagolagrimal/Lacrimallake
1.Espaciotriangularpequeosituadoenelngulomedialdelojodondeserecogelasecrecin
lagrimal.
2.Porcinmediaentrelasglndulaslagrimalesylosconductoslagrimales.
Lagoftalma/Lagophthalmia
Dificultadoimposibilidadparalograrelcierredelahendidurapalpebral.
Lagoftalmos.
Ojodeliebre.
Lagoftalmos/Lagophthalmos
VerLagoftalma.
Lgrima/Tears
Secrecinlquidaeincoloradelasglndulaslagrimalesqueformapartedelapelculalagrimaly
cuyafuncineslubrificarylimpiarlasuperficieocularconlosmovimientosdeparpadeo.
Lagrimal/Lacrimal
Relativoopertenecientealaslgrimas.
Lacrimal.
Lagrimeo
VerEpfora.
Lminabasaldelacoroides/Basallaminaofchoroid
VerMembranadeBruch.
Lminabasaldelcuerpociliar/Basallaminaoftheciliarybody
Lminasituadaentrelaestromadelcuerpociliarylacapapigmentariadelaretina,prolongacin
delalminabasaldelacoroides.
Lminacoriocapilar/Choriocapillarylayer
Membranadelacoroidesformadaporunareddecapilaresmuyfinos.
Coriocapilar.
Membranacoriocapilar.
Membranacoroidocapilar.
MembranadeRuysch.
Lminacribosadelaesclertica/Sclera'slaminacribosa
Capafibrosasituadaenlaparteposteriordelaesclerayatravesadaporungrannmerode
perforacionesquepermitenelpasodelosfiletesdelnerviopticoylosvasoscentralesdela
retina.
Placacribiforme.
Lminaelsticaanterior/Laminaelasticaanterior
VerMembranadeBowman.
Lminaelsticaposterior/Laminaelasticaposterior
Lminaepiescleral/Episclerallamina
Tejidofinosituadoentrelasuperficieexternadelaesclerticaylavainadelgloboocular.
Lminafusca/Laminafusca
VerLminadelaesclertica.
Lminafuscadelaesclertica/Laminafuscasclerae
Capadetejidoconjuntivolaxoypigmentadosituadoentrelaesclerticaylacoroides.
Membranafusca.
MembranadeArnold.
Lminafusca.
Pigmentumnigrum.
Lminalimitanteanterior/Anteriorlimitinglamina
Lminalimitanteposterior/Posteriorlimitinglamina
Lminaprofundadelmsculoelevadordelprpadosuperior/Deeplaminaofthelevator
muscle
VerMsculodeMller.
Lminasuperficialdelmsculoelevadordelprpadosuperior/Superficiallaminaofthe
levatormuscle
Capasuperficialdeltendndelmsculoelevadordelprpadosuperiorqueseextiendeentreel
tarsoyelmsculoorbiculardelojo,eneltejidosubcutneodelprpadosuperior.
Lminasupracoroidea/Suprachoroidlayer
Capapigmentadaypocovascularizadasituadainmediatamentepordebajodelaesclertica.
Laminina/Laminin
Componentebsico,juntoconlafibronectina,delamembranabasalglucoproteicadelamalla
trabecularhumana.
LmparadeBirchHirschfeld/BirchHirschfeldlamp
Fuentedeluzvisibleintensautilizadaeneltratamientodealgunasenfermedadesoculares.
LmparadeBurton/Burton'slamp
Dispositivoluminosoqueemiteluzdelosespectrosvisiblesyultravioletaasociadoaunsistema
demagnificacindeimgenes.Utilizadotraslainstalacindefluorescenaestilenelproceso
deadaptacindelentesdecontacto.
LmparadeDukeElder/DukeElder'slamp
DispositivoluminosoqueemiteradiacindeespectroultravioletautilizadaenOftalmologaenel
tratamientodeciertasenfermedades.
LmparadeEldridgeGreen/EldridgeGreenlamp
Instrumentoparaelexamendelapercepcincromticamedianteelusodefiltrosespectrales.
LmparadeGullstrand/Gullstrand'slamp
Lmparadehendidura/Slitlamp
Lmparabasadaenunbiomicroscopiobinocularcombinadoconunhazdeluzmvil,variablede
tamao,coloreintensidad,empleadaparelestudioelpoloanteriordelojo.
LmparadeGullstrand.
Fentobiomicroscopio.
Biomicroscopio.
Lmparadexenn/Xenonlamp
VerLserdexenn.
LancetadeDupuytren/Dupuytren'sneedle
Instrumentometlicoconunextremoenformadepuntadelanzaqueseempleaparala
extraccindecuerposextraosenclavadosenlasuperficiecorneal.
AgujadeDupuytren.
Lser/Laser
Formadeenergaenlaquetodoslosfotonesestnenfaseysetransmitenconlamismalongitud
deonda.Alincidireneltejidodianaesabsorbidaporelpigmentoaumentandolatemperatura.
SunombrecorrespondealasinicialesdeLightAmplificationbyStimulatedEmissionof
Radiation(amplificacindelaluzporemisinestimuladaderadiacin).
Lserdeargn/Argonlaser
Lserqueemiteendoslongitudesdeonda:azul,de488nm,yverde,de514nm,eindicado
sobretodoparafotocoagularenzonasprximasalamculaporsuafinidadporelpigmento
xantfilo.Estindicadoeneltratamientodelamayoradealteracionesretinianas,comola
retinopatadiabticaoladegeneracinmacularsenil.
LserdeCO2/Carbondioxidelaser
Lserdegranpotenciacuyaemisinsesitaenlazonadelosinfrarrojos(10.600nm).Espoco
utilizadoeneltratamientodeenfermedadesvitreorretinianas.
LserdeKriptn/Kriptonlaser
Lserqueemitevariaslongitudesdeonda,delascualeslamsutilizadaeslaroja(657nm)por
suexcelentetransmisinatravsdemediosnotransparentesypornoserabsorbidoporel
xantfilomacular.Produceunacoriorretinitisadhesivaqueestileneltratamientode
retinopatashemorrgicas.
LserdeNdYAG/NdYAGlaser
Lserqueemiteunalongituddeondacercanaalesprectroinfrarrojo(1.064nm)enformade
pulsosdegranenergaenperodosmuypequeosdetiempo.Esunejemplodelser
fotodisruptor,esdecir,ionizaunpequeovolumendetejidoenellugarsobreelqueesenfocado
creandounplasma.Esutilizadosobretodoparadestruirobjetivosrelativamentetransparentesen
poloanterior:cpsulaposterior,iris,membranasvtreasanteriores.
Lserderub/Rubilaser
Lserqueproduceunaemisinde695nmquealincidirsobreelpoloposteriorocasionauna
coriorretinitisadhesivaquenohademostradosertileneltratamientodelasretinopatas
vasculares.
Lserdexenn/Xenonlaser
Lserqueemitetodaslaslongitudesdelosespectrosvisibleeinfrarrojo,porloqueademsdel
epiteliopigmentariotodaslascapasdelaretinaabsorbenradiacinenmayoromenorcantidad.
Suusoestcontraindicadoenelreamacularyenpresenciadeopacidaddemedios.
Arcodexenn.
Lmparadexenn.
Lserexcimer/Excimerlaser
Lserqueproduceuntipodeluzenelextremodelespectrodelosultravioletasquepermite
modificarlasuperficiedeltejidocornealconelfindemodificarsusparmetrosrefractivosa
travsdeunainteraccinfotoqumicaentreelhazdelseryeltejido.Estefenmenonoes
trmicoporloquenoseacompaadeprocesosderetraccinydecicatrizacin,sinoquesebasa
enlarupturadelosenlacesmolecularesqueformaneltejido.
LserFDYAG/DoublefrecuentyYAGlaser
Lserqueemiteunalongituddeondade1.064nmquealatravesaruncristaldebariosodio
itrioniobatoseconvierteenunaradiacinde532nm.Actadeformacontinuayposeeuna
elevadapotenciaquepuedeproducirefectossecundariosindeseablesdurantelafotocoagulacin.
LserYAGdedoblefrecuencia.
Lserteido/Dyelaser
Lserqueemiteencualquierlongituddeondadelespectrovisiblegraciasalacombinacinde
unlserdeargndeelevadapotenciajuntoauncolorante(rodaminaG)quepermitela
obtencindedistintaslingitudesdeonda,desdelos400a800nm.
Dyelser.
LserYAGdedoblefrecuencia/DoublefrequencyYAGlaser
VerLserFDYAG.
LserYAGdeondacontinua/ContinuouswaveYAGlaser
Lserqueemitedeformacontinuaradiacinenlabandainfrarroja(1.064nm).Penetra
profundamenteenlacoroides,porloqueestaraespecialmenteindicadoenpatologacoriodea.
Lateroversinpapilar/Obliqueopticdisc
Alteracinpapilar,generalmentebilateral,enlaqueeldiscopticoadoptaunaspectoovalconel
ejeverticaloblicuo,pudiendoserresponsabledeundefectocampimtricotemporalsuperior.
Papilaoblicua.
Legaa/Rheum
Secrecinocularespesaosolidificada.
Sebumpalpebrale.
LenguajeBraille/Braillelanguage
Sistemadeescrituradestinadoapersonasciegasconsistenteenpuntosquesobresalendelpapel,
identificablesconlasletrasdelalfabeto.
Braille.
Lensectoma/Lensectomy
Extraccinintracapsulardelcristalinomedianteelusodelvitrectomo.
Lensmetro/Lensometer
VerFotofocmetro.
Lente/Lens
1.VerCristalino.
2.Instrumentopticofabricadoenvidrio,plsticouotromaterialqueposeedossuperficies
regularesopuestasplanasocurvadasquetienenlapropiedaddealterarlavergenciadeloshaces
luminososquelosatraviesan.
Lenteabsortiva/Absorptivelens
Lentequeabsorbepartedelaradiacininfrarroja,ultravioletaodelespectrovisiblequeincide
sobreella.
Lenteacromtica/Achromaticlens
Lentecorregidaparalaaberracincromtica.
Lenteafquica/Aphakiclens
Lentedegranpoderdiptico(habitualmentemayorde+10dioptras)utilizadaparala
correccindelavisinenpacientesafquicos.
Lenteafocal/Afocallens
Lentecuyapotenciaesigualacero.
Lenteplana.
Lenteanastigmtica/Anastigmaticlens
Lentecorregidaparaelastigmatismooblicuodeloscristalescorrectores.
Lenteaniseicnica/Aniseikoniclens
Lentecuyoobjetivoesigualarlasdosimgenesretinianas.
Lenteiseicnica.
Lenteeicnica.
Lenteaplantica/Aplanaticlens
Lenteutilizadaenlacorreccindeaberracionesesfricasycromticas.
Lenteapocromtica/Apochromaticlens
Lentecorregidaparalaaberracinesfricaycromtica.
Lenteasfrica/Asphericlens
Lenteenlacualunaoambassuperficiesnosonesfricas,conlacapacidaddereducirciertas
aberracionespticas.
Lenteastigmtica/Astigmaticlens
Lentetricaocilndricacuyadiptricavaraenlosdiferentesmeridianosentredosvalores
extremos.
Cilindro.
Lenteazulcobalto/Bluecobaltlens
Lentequeabsorbelaregincentraldelespectrovisibleytransmitesolamentelosextremosrojo
yazuldelespectroluminoso.
Lentecobalto.
Lentebicncava/Biconcavelens
Lentequetienesusdossuperficiescncavas.
Lentebiconvexa/Biconvexlens
Lentequetienesusdossuperficiesconvexas.
Lentebifocal/Bifocallens
Lentecondosfocos,lapartesuperiordestinadaparalavisinlejanaylainferiorparalavisin
prxima.
LentedeFranklin.
Lentecilndrica/Cylindricallens
Lenteastigmticaquetieneunadesusdospotenciasigualacero.
Lentecobalto/Cobaltlens
VerLenteazulcobalto.
Lentecncava/Concavelens
VerLentedivergente.
Lentecondensadora/Condensinglens
VerCondensador.
Lenteconvergente/Convergentlens
Superficiepticaconvexadedensidadpticaelevadaquerefractalosrayosdeluzhacindolos
msconvergentes.Seutilizaparalacorrecindelahipermetropa,presbiciayafaquia.
Lentepositiva
Lenteconvexa.
Lenteconvexa/Convexlens
VenLenteconvergente.
Lentecristalina
VerCristalino.
Lentecruzada
Lentecuyascurvaturassondistintas.
LentedeAbraham/Abraham'slens
Lenteutilizadaparalaprcticadeiridotomaslser.
LentedeiridomadeAbraham.
LentedeAlanThorpe/AlanThorpelens
VerLentedeThorpe.
Lentedelvarez/lvarezlens
Lentedepotenciavariableformadapordoselementosmvilesalolargodedosejes
perpendicularesconelfindevariarlapotenciaesfricaocilndricadelalente.
Lentedeaumento/Magnifyinglens
Lentebiconvexaoplanoconvexa.
LentedeBagolini/Bagolini'slens
VerLentesestriadasdeBagolini.
LentedeBarkan/Barkan'slens
Goniolenteparagonioscopiadirectautilizadaenlacirugadelglaucomacongnito.
Lentedecontacto/Contactlens
Cpsulafina,curvadaytransparentequeseadaptasobrelacrneapara,generalmente,corregir
undefectoderefraccinocular.
Lentilla.
LentedecontactodeFeinlone/Feinlone'scontactlens
Lentedecontactoescleralenlaquelaporcincornealvaunidaaunbordecnicoconapoyo
tangencialsobrelaesclera.
Lentedecontactoteraputica/Therapeuticcontactlens
Lentedecontactoutilizadaparaproteccinotratamientodeunaenfermedadocular.
LentedeCrookes/Crookes'lens
Lentedecristaltransparentealaluzperoopacaalosrayosinfrarrojosyultravioletasconelfin
deprevenirdestellos.
LentedeChavasse/Chavasse'slens
Lentedotadadeunasuperficieirregularquenospermitedeprimirlaagudezavisualdelpaciente
altiempoquepermiteexaminarlodesdedelante.
LentedeFranklin/Franklin'slens
VerLentebifocal.
LentedeGoldmann/Goldmann'slens
Gonioprismaparagonioscopadirectaquepuedepresentarslounespejoinclinadoa62%otres
espejos,unoa62%paraelngulocamerularyotrosdosparaexploracinretiniana.
LentedeHruby/Hruby'slens
Lentedivergenteesfricaconunapotenciade55Dque,adosadaaunalmparadehendidura,
permiteexaminarlasestructurasintraoculares.
Lentedeinmersin/Immersionlens
Lentedeelevadapotenciaentrecuyasuperficieexternaylasuperficiedelapreparacin
microscpicaaobservarsesitaunelementolquido(agua,aceitedecedro).
LentedeiridotomadeAbraham/Abraham'siridotomylens
VerLentedeAbraham.
LentedeKoeppe/Koeppe'slens
Goniolenteparagonioscopadirectadisponibleendiferentesradiosdecurvaturaposteriory
dimetros.
GoniolentedeKoeppe.
LentedeLayden/Layden'slens
Goniolenteparagonioscopadirectaespecialmentediseadaparanios.
Lentedemeniscoprofundo
Lenteconunabasede6dioptras.
LentedePosner/Posner'slens
GonioprismadeZeissmodificadounidotambinaunmangoperoconlosespejosinclinadosa
64%.
LentedeRichardsonShaffer/RichardsonShafferlens
GoniolentedeKoeppemodificadaparanios.
LentedeRitch/Ritch'slens
Gonioprismaespecialmentediseadoparatrabeculoplastiascondosespejosinclinadosa59%
paraelcuadranteinferiorydosinclinadosa64%paraelsuperior.
Lentedeseguridad/Safetylens
Lentequeprotegeelojoencasodeimpacto,elaboradasconunmaterialmsresistenteala
rupturaqueelvidriouotrosmaterialesordinarios.
LentedeThorpe/Thorpe'slens
Goniosprismaquerequiereunainterfaselquidaconcuatroespejosinclinadosa62%.
LentedeAanThorpe.
LentedeZeiss/Zeiss'lens
Gonioprismaconmangoutilizadoparagonioscopaindirectaconcuatroespejosinclinadosa
62%yquenorequiereinterfaselquida.
GoniolentedeZeiss.
Lentedivergente/Diverginglens
Superficiepticacncavadedensidadelevadaquerefractalosrayosdeluzhacindolosmenos
divergentes,empleadaparalacorreccindelamiopa.
Lentecncava.
Lentenegativa.
Lenteeicnica/Eikoniclens
VerLenteaniseicnica.
Lenteendurecida/Toughenedlens
Lenteelaboradaapartirdeunvidrioquehasidofortalecidopormtodosqumicosotrmicos.
Lenteequicncava/Equiconcavelens
Lentebicncavaenlaqueambassuperficiestienelamismapotencia.
Lenteequiconvexa/Equiconvexlens
Lentebiconvexaenlaqueambassuperficiestienenlamismapotencia.
Lenteesfrica/Sphericallens
Lenteunadecuyassuperficiesesesfrica.
Lenteesferocilndrica/Spherocylindricallens
Lentedotadadeunasuperficieesfricayotracilndrica.
Lentefenestrada/Fenestratedlens
Lentedecontactoduradotadadeunoomspequeosagujerosdestinadosafacilitarelpasode
lalgrima.
Lenteventilada.
Lentefotocromtica/Photochromaticlens
VerLentefotocrmica.
Lentefotocrmica/Photochromiclens
Lenteelaboradaapartirdeunmaterialquepresentalacualidaddecambiarsucolory/o
capacidaddetransmisindelaluzenfuncindelascondicioneslumnicasambientales.
Lentefotocromtica.
Lenteintraocular/Intraocularlens
Lenteinsertadaenelinteriordelgloboocularparareemplazaruncristalinoausente.
Implanteintraocular.
Lenteiseicnica/Iseikoniclens
VerLenteaniseicnica.
Lentelaminada/Laminatedlens
Lenteconsistenteenunafinacapadeunmaterialplsticosituadaentredoscapasdevidrio
destinadasalaproteccindelojoencasoderoturadelalente.
Lentelenticular/Lenticularlens
Lentecuyapotenciaeselevadasloenelcentro.
Lentelquida/Liquidlens
Diferenciaentrelarefraccinobtenidaconunalentedecontactoylacorreccincongafasque
vienedeterminadaporladistanciafrontalposterior.
Lentemonocntrica/Monocentriclens
Lentequeposeeunnicocentroptico.
Lentemultifocal/Multifocallens
Lentequeposeevariaspotenciasdiptricasdiferentes.
Lentenegativa/Negativelens
VerLentedivergente.
Lenteoftlmica/Ophthalmiclens
Lenteutilizadaparacorregirerroresrefractivosoculares.
Lenteortoscpica/Orthoscopiclens
Lenteutilizadaparalacorrecindeaberracionesperifricas.
Lenteperiscpica/Periscopiclens
Lenteesfricacuyassuperficiesdivergenteyconvergentetienenunapotenciade+1,25y1,25
dioptrasrespectivamenteycuyosmeniscosseencuentranmuycurvados.
Lenteplana/Planelens
VerLenteAfocal.
Lenteplanocncava/Planoconcavelens
Lentequeposeeunasuperficieplanayotracncava.
Lenteplanoconvexa/Planoconvexlens
Lentequeposeeunasuperficieplanayotraconvexa.
Lentepositiva/Positivelens
VerLenteconvergente.
Lenteprismtica/Prismaticlens
VerPrisma.
Lenteprogresiva/Progressivelens
Lentequeposeediferentesreasdepotenciadiptricauniformeyprogresivautilizadaenla
correccindelapresbicia.
Lentevarifocal.
Lenterotoide
Lentecuyacurvaestanabruptaqueloscentrosdecurvaturadelasdoscarascoinciden
aproximadamenteconelcentroderotacindelojopermitiendo,as,unaclaridadconsiderableen
lavisinperifricadepacientesafquicos.
Lentesemiacabada/Semifinishedlens
Lenteenlacualslounadelasdossuperficiesestcompletamenteacabada,quedandolaotra
disponibleparapoderadaptarlalentealacurvaturarequerida.
Lentetintada/Tintedlens
Lenteabsortivacoloreadaqueabsorbemsunasradiacionesqueotras.
Lentetrica/Toriclens
Lentecortadaconuntoroporunaseccinparalelaasuejedeformacin.
Esferocilindro.
Lentetrifocal/Trifocallens
Lentecontresfocosdestinadosparalavisinlejana,intermediayprxima.
Lentevarifocal/Varifocallens
VerLenteprogresiva.
Lenteventilada/Ventilatedlens
VerLentefenestrada.
LentesdeFrenzel/Frenzel'slens
VerGafasdeFrenzel.
LentesestriadasdeBagolini/Bagolini'sstriatedlens
Lentesplanasdesdeelpuntodevistaptico,conestrasapenasperceptibles,queproducenuna
estriacinluminosacuandoelportadormiraunafuentedeluz.
LentedeBagolini.
Lenticele/Lenticele
Desplazamientodelcristalino,queesparcialmenteexpulsadodelgloboocular.
Facocele.
Lenticono/Lenticonus
Protrusincnicadelasustanciadelcristalinocubiertaporsucpsulaoporuntejidoconjuntivo,
generalmenteunilateral.
Lenticonoanterior/Anteriorlenticonus
VerLentiglobo.
Lenticular/Lenticular
Relativoopertenecientealcristalino.
Lentiglobo/Lentiglobus
Lenticonoenelcuallasuperficieanteriordelcristalinoasumeunamorfologaesfricao
cilndricamientraselncleosemantienenormal.
Lenticonoanterior.
Lntigopremaligno/Premalignantlentigo
Lesinfacialpremalignadepigmentacinvariable,bordesirregularesyperodosderemisiny
exacerbacin,mayoritariamenteenpersonasadultasconantecedentesdeintensaexposicin
solar.Selaconsideraunalesinprecursorademelanomamaligno.
Melanosiscircunscritaprecancerosa.
Lentilla
VerLentedecontacto.
Lentmetro/Lentimeter
Instrumentoqueseempleaparadeterminarelcarcter,potenciayejedecualquierlente.
Lentitis/Lentitis
VerFaquitis.
Leptotricosisdelaconjuntiva
VerConjuntivitisdeParinaud.
Lesionesenmrula
HamartomasretinianosconmltiplesreasdecalcificacincaractersticosdelaEsclerosis
tuberosa.
Leucemia
Grupodeneoplasiashematolgicascaracterizadasporunaproliferacinanormaldelasclulas
delaserieblanca.Anivelretinianopodemosencontrartortuosidadydilatacinvascular,
hemorragiasenllama,manchasdeRoth,exudadosalgodonososyneovascularizacinretiniana.
Lainfiltracindelnerviopticoaparecetpicamenteenlosniosconleucemiamieloide.
Leucocoria/Leukocoria
Alteracinenlaqueapareceunreflejoomanchablancaenlareginpupilar.
Reflejoblanco.
Pupilablanca.
Leucodistrofiadeclulasgloboides
VerSndromedeKrabbe.
Leucodistrofiametacromtica/Metachromaticleukodystrophy
Esfingolipidosissecundariaaundficitdearilsulfatasasquesemanifiestaenlosprimerosaos
devidacomoretrasodelcrecimientoypsicomotor,convulsionesysntomasparecidosalosdela
enfermedaddeHurler,incluyendolasopacidadescorneales.
Leucofaquia/Leukophakia
Opacidadblanquecina,pequeayestacionariadelcristalino.
Leucoma/Leukoma
Opacidadcorneal.
Queratoleucoma.
Mculacorneal.
Manchacorneal.
Albugo.
Nubcula.
Leucomaadherente/Adherentleukoma
Leucomaenelqueseadhiereelirisindicativodeunalesinperforanteanteriorcicatrizada.
Leucoscopio/Leucoscope
InstrumentoideadoporHelmholtzymodificadoporKnigparaelexamendelas
discromatopsias.
Levobunolol/Levobunolol
Betabloqueanteconcaractersticascomparablesalasdeltimolol.
Levocicloversin/Levocyclovertion
Cicloversinenlacualelpolosuperiordelejeverticaldeambosojossedesplazahaciala
izquierda.
Levoduccin/Levoduction
Duccinenlacualelejeocularsedesplazahacialaizquierda.
Levoforia/Levophoria
Foriaenlaqueelejevisualsedesvahacialaizquierda.
Levoversin/Levovertion
Versinenlacuallosejesocularesdedesplazanhacialaizquierda.
LeydeAbney/Abney'slaw
Leysegnlacuallaluminanciatotaldeunreaesigualalasumadetodaslasluminanciasque
lacomponen.
LeydeBunsenRoscoe/BunsenRoscoelaw
Leydelafotoqumicasegnlacualelproductodelaintensidaddelestmuloluminosoyla
duracindelaexposicinesunaconstante.
Leydereciprocidad.
Leydecorrespondenciamotora
VerLeydeHering.
LeydeDescartes/Descartes'law
VerLeyderefraccin.
LeydeDesmarres/Desmarres'law
Leyqueestablecequecuandolosejesvisualesdivergenlasimgenessecruzanyviceversa.
LeydeDonders/Donders'law
Leysegnlacualsisefijalavistaenunobjetoremotoelgradoderotacinsedeterminaporla
distanciaangulardelobjetoalplanoyalhorizonte.
LeydeFechner/Fechner'slaw
Leysegnlacuallaintensidaddeunasensacinvaraproporcionalmenteallogaritmodela
intensidaddelestmulo.
LeydeWeberFechner.
LeydeFerryPorter/FerryPorterlaw
Leysegnlacuallafrecuenciacrticadefusinesdirectamenteproporcionalallogaritmodela
luminanciadelestmulo.
LeydeHering/Hering'slaw
Leysegnlacualentodomovimientobinocularelestmuloinervacionalquerecibeelagonista
esigualalquerecibesumsculoyunta.
Leydecorrespondenciamotora.
LeydeHorner/Horner'slaw
Leysegnlacuallacegueraparaloscoloresordinariasetransmitedevarnavarnatravsde
mujeresnormales.
LeydeImbertFick/ImbertFicklaw
LeysobrelaqueGoldmannbaselconceptodetonometra,queestablecequelapresin
intraocularesigualalcocienteentreelpesodeltonmetroyelreaaplanada,suponiendoqueel
ojosecomportacomounamembranainfinitamentedelgada,seca,elsticayesfrica
LeydeMaklakovFick.
LeydeKirschmann/Kirschmann'slaw
Leysegnlacualelmayorcontrasteentredoscoloresseobservacuandoladiferenciade
luminosidadespequea.
Leydeinervacinrecproca/Lawofreciprocalinnervation
VerLeydeSherrington.
LeydeListing/Listing'slaw
Leyqueenunciaquecuandoelojoenrepososemueve,elnguloderotacinenlasegunda
posicineselmismoquesielojosehubieramovidoalrededordeunejefijoperpendicularala
primeraysegundaposicionesdelalneamedia.
LeydeMaklakovFick/MaklakovFicklaw
VerLeydeImbertFick.
Leydereciprocidad/Lawofreciprocity
VerLeydeBunsenRoscoe.
Leydereflexin/Lawofreflection
Leysegnlacualelhazincidente,elreflejadoylanormalalasuperficieenelpuntode
incidenciaseencuentranenelmismoplanoyelngulodeincidenciaesigualaldereflexin.
Leyderefraccin/Lawofrefraction
Leysegnlacualloshacesincidenteyrefractadoylanormalalasuperficieenelpuntode
incidenciaseencuentranenelmismoplanoylaraznentrelossenosdelosngulosde
incidenciayrefraccinesunaconstanteparaesosdosmedios.
LeydeDescartes.
LeydeSnell.
LeydeSherrington/Sherrington'slaw
Leysegnlacualcuandounmsculosecontraesuantagonistarecibeunacantidaddeestmulos
deinhibicinigualalacantidaddeestmulosdecontraccinquerecibeelprimero.
Leydelainervacinrecproca.
LeydeSnell/Snell'slaw
VerLeyderefraccin.
LeydeWeberFechner/WeberFechnerlaw
VerLeydeFechner.
Licuefaccinvtrea
VerSinresisvtrea.
Lidocana/Lidocaine
AnestsicotipoamidautilizadoenOftalmologacomoanestsicotpico.
Lignocana.
LigamentodeLockwood/Lockwood'sligament
LigamentosuspensoriodelgloboocularqueunelacpsuladeTenonalarbita.
LigamentodeSmmerring/Smmerring'sligament
Ligamentosuspensoriodelaglndulalagrimal.
LigamentodeWieger/Wieger'sligament
VerLigamentohialoideocapsular.
LigamentodeZinn/Zinn'sligament
VerAnillodeZinn.
Ligamentohialozonular/Hyalozonularligament
Porcindelaznuladerivadadefibrasvtreas.
LigamentohialozonulardeMinsky.
LigamentohialozonulardeMinsky/Minsky'shyalozonularligament
VerLigamentohialozonular.
Ligamentohialoideocapsular/Hyaloidcapsularligament
Ligamentodefijacindelcuerpovtreoalasuperficieposteriordelcristalino,conformade
anilloyundimetrode89mm.
LigamentodeWieger.
Ligamentopalpebral/Palpebralligament
Cadaunodelosligamentosqueselocalizanenlosngulosinternoyexternodelojoquepresta
suinsercinalmsculoorbiculardelosojos.
Ligamentopalpebrallateral/Lateralpalpebralligament
Ligamentoqueunelacomisurapalpebrallateralconlaparedorbitarialateral.
Ligamentopalpebralmedial/Medialpalpebralligament
Ligamentoqueunelacomisurapalpebralmedialconlaparedorbitariamedial.
Ligamentopectiniofetal
Ligamentoformadoporlainsercindelasuperficieanteriordelirisenelbordedelendotelio
cornealaloscincomesesdeedad,cubriendolasclulasqueestndestinadasenlatrabcula.
Ligamentosuspensoriodelcristalino/Suspensoryligamentoflens
VerZnulaciliar.
Lignocana/Lignocaine
VerLidocana.
Limboconjuntival/Conjunctivallimb
Zonadetransicinentrelaconjuntivaylacrnea.
Limbocorneal/CorneallimbLimbusofcornea
VerLimboesclerocorneal.
Limboesclerocorneal/Sclerocornealjunction
Zonacircular,ligeramentesobreelevada,quecorrespondealalneadetransicinentrelacrnea
ylaesclera.
Limbocorneal.
Limbopalpebral/Palpebrallimb
Cadaunodelosbordeslibresdelosprpados.
Limitanteinterna/Internallimitinglayer
Caparetinianamsinternaquesuponelademarcacinentreretinayvtreo.
Lmitederesolucin/Resolutionlimit
VerMnimoseparable.
Lneaatrpica/Atropicline
Lneanormaldelplanodelosejesderotacindelojo.
LineablancadeGenari/WhitelineofGenari
reavisualblanquecinaquediscurreentrelasustanciagrisdelcortexvisualoccipital.
LneadeArlt/Arlt'sline
Lneablanquecinadelaconjuntivatarsalsuperior,paralelaalbordedelprpado,formadapor
tejidocicatricialqueseobservaenlosindividuosafectosdetracomaenestadiosavanzados.
SignodeArlt.
Lneadedemanda/Demandline
VerLneadeDonders.
LneadeDonders/Donders'line
LneapertenecientealdiagramadeDondersquerepresentalacantidaddeconvergencia
requeridaparacadaniveldeacomodacinenlavisinbinocular
Lneadedemanda.
Lneadeortoforia.
LneadeEgger/Egger'sline
LneaadherentecirculardescritaporEggeren1924queuneelvtreoalacpsulaposteriordel
cristalino.
Lneadefijacin/Fixationline
VerEjedefijacin.
LneadeHelmholtz/Helmholtz'sline
Lneaperpendicularalplanoderotacindelojo.
LneadeKhodadoust/Khodadoust'sline
Agrupacinlinealdeprecipitadosquerticosquerepresentanunareaccinderechazoendotelial
auninjertocorneal.
Lneadeortoforia/Orthophorialine
VerLneadeDonders.
LneadeSampaolesi/Sampaolesi'sline
AcumulacindepigmentoporencimadelalneadeSchwalbe,patognomnicadelsndromede
dispersinpigmentaria.
LneadeSchwalbe/Schwalbe'sline
Lneavisibleporgonisoscopaquemarcaellmitedelasestructurasdelngulodelacmara
anterior.Esunfinorebordedelantedelamallatrabecularysueletenerunapequeacantidadde
pigmentoensuporcininferior.
LneadeStocker/Stocker'sline
Lneapigmentadaferrosaquepuedeobservarseenlacabezadelpterigiumyquetieneuna
evolucincrnicayestable.
LneadeSturm/Sturm'sline
LneafocalprimariadeunconoidedeSturm.
Lneapupilar/Pupillaryline
VerEjepupilar.
LneasdeaclaradodeFuchs/Fuchs'clearinglines
Lneasdeaclaradodeformageomtricaqueaparecenenmediodeunanbulaoleucoma,
particularmentedelocalizacincentralyqueseasocianalosfenmenosdeneovascularizacin
corneal.
LneasdeFraunhofer/Fraunhofer'slines
Lneasoscurasfinasdistribuidasatravsdetodalalongituddelespectrodelaluzsolardebidoa
laabsorcindelongitudesdeondaespecficasporelementosexistentesenlaatmsfera.
LinfangiectasiahemorrgicaconjuntivaldeLeber/Leber'sconjunctivalhaemorrhagic
lymphangiectasia
Vasoslinfticosdelaconjuntivabulbaranormalmentedilatadosyllenosdesangredebidos,
primariaosecundariamente,aunaobstruccindeldrenajeaniveldelosgangliospreauriculares
osubmandibulares.
Linfangiomaorbitario/Orbitarylymphangioma
Neoformacioneshamartomatosaspocofrecuentesoriginadasapartirdelosvasossanguneos.A
menudoaumentanbruscamentedetamaodebidoahemorragiasinternasenlosfrgilesespacios
vasculares.Nosuelennecesitartratamiento.
Linfogranulomavenreo/Lymphogranulomavenereum
EnfermedaddetransmisinsexualproducidaporChlamydiasquepuedeproduciranivelocular
conjuntivitisfolicularconadenopatapreauricular,elefantiasispalpebralyqueratitiscon
vascularizacinsuperficial.
EnfermedaddeNicolasFavre.
LinfomadeBurkitt/Burkitt'slymphoma
Enfermedadinflamatoriaorbitariaidiopticaquepuedeasociarseavasculitisolinfomasyque
cursaconproptosis,alteracindelamotilidadextraocular,lesionesenrbita,glndulalagrimal,
conjuntivaycrnea.
Hiperplasialinfoidereactiva.
Pseudolinfoma.
Linfomahistioctico/Hystiociticlymphoma
VerSarcomaoculardeclulasreticulares.
Lipidosishereditariadistpica
Lipodistrofiageneralizadacongnita/Congenitalgeneralizedlipodystrophy
VerSndromedeBerardinelliSeip.
Lipodistrofiaintestinal/Intestinallipodystrophy
VerEnfermedaddeWhipple.
Lipofuscinosiscerlea
Degeneracincerebrorretinianaquecursacondeterioromental,alteracionesmotoras,ataxia,
retinosispigmentariayelectrorretinogramanormal.Puedeasociarsetambinmaculopataenojo
debueyyanomalasenbiopsiasconjuntivalesymusculares.
EnfermedaddeBatten.
EnfermedaddeBattenSpielmeyerVogt.
LipofuscinosiscerleadeHaltiaSantavuori
VerLipofuscinosiscerleavariedadinfantilprecoz.
LipofuscinosiscerleadeJanskyBielchowsky
VerLipofuscinosiscerleavariedadinfantiltarda.
LipofuscinosiscerleadeKuf
VerLipofuscinosiscerleavariantedeladulto.
LipofuscinosiscerleadeSpielmeyerSjgren
VerLipofuscinosiscerleavariantejuvenil.
Lipofuscinosiscerleavariantedeladulto
VariantedeLipofuscinosiscerleaquesemanifiestaenlavidaadultasinafectacinvisual.
LipofuscinosiscerleadeKuf.
Lipofuscinosiscerleavariantejuvenil
Variedaddelipofuscinosiscerleaquesemanifiestaenpacientesmayoresde6aoscon
afectacinvisualtemprana,cambiossimilaresalaretinitispigmentariaymaculopataenojode
buey,evolucionandohacialamuerteenlasegundadcadadevida.
LipofuscinosiscerleadeSpielmeyerSjgren.
Lipofuscinosiscerleavariedadinfantilprecoz
Variedaddelipofuscinosiscerleaquesemanifiestaantesdelosdosaosyevoluciona
rpidamente.
LipofuscinosiscerleadeHaltiaSantavuori.
EnfermedaddeSantavuori.
Lipofuscinosiscerleavariedadinfantiltarda
Variedaddelipofuscinosiscerleaqueempiezaentrelosdosyseisaosalaqueesfrecuentela
asociacindeconvulsiones.
LipofuscinosiscerleadeJanskyBielchowsky.
Lipogranulomadecarncula/Lipogranulomaofthecaruncle
VerGranulomapiognicodecarncula.
Lipogranulomatosisdiseminada
VerEnfermedaddeFarber.
Lipoidoproteinosis/Lipoidproteinosis
Lisozima/Lysozyme
Enzimaconactividadantibacterianaquerepresentaun20%delcontenidoproteicototaldelas
lgrimashumanas.
Litiasisconjuntival/Conjuntivaelithiasis
Alteracinpatolgicaproducidaporlaformacindedepsitosdesalescalcreasenelespesorde
lasglndulastarsales,canalculosexcretoresoenlosacinosconjuntivales.
Loxoftalma
VerEstrabismo.
Lumen/Lumen
UnidaddemedidadelflujolumnicoenelSistemaInternacional.
Luminosidad/Luminosity
VerBrillo.
Luxacindelcristalino/Luxationofthelens
Dislocacindelcristalinotraslarupturaespontneaotraumticadesusmediosdefijacin
hallndosedesplazadoalacmaraanteriorocavidadvtrea.
LuzdeWood/Wood'slight
Radiacinultravioletaprximaalespectrovisiblequealincidirsobreciertassustancias
(fluorescena)producefluorescencia.Seproduceenlmparasdehendiduramediantefiltrosazul
cobaltooenlalmparadeBurton.
Luzintrnsecadelaretina/Intrinsiclightofretina
Luzconfusamnimaqueexistesiempreenelcampovisual.
Luzmonocromtica/Monochromaticlight
Hazdeluzcuyosfotonesfienentodoslamismalongituddeondaoseencuentrancomprendidos
enunaestrechafranjadelongitudesdeonda.
MAb814/MAb814
Anticuerpomonoclonaldirigidoespecficamentecontraantgenosdelmelanoma.
Macroaneurismaarterialretiniano/Retinalmacroaneurysm
Alteracinvascularretinianafusiformeosacularqueapareceenindividuosenedadsenilyde
predominiofemenino,afectosdeateroesclerosis,hipertensinarterial,diabticos,anemiade
clulasfalciformes,trombosisderamavenosayenfermedadesvascularesoclusivas.
Macroblefaria
VerMacroblfaron.
Macroblefaroma
VerMacroblfaron.
Macroblfaron/Macroblepharon
Tamaoexcesivodelosprpadosrespectodeltamaodelgloboocular.
Macroblefaria.
Macroblefaroma.
Macrocrnea/Macrocornea
VerQueratoglobo.
Macroftalma/Macrophthalmia
Tamaoanormalmentegrandedeunoodelosdosojos.
MacroglobulinemiadeWaldenstrm/Waldenstrm'smacroglobulinemia
Sndromedehiperviscosidadquecursaconparaproteinemiaypresenciaanivelretinianode
dilatacinvenosa,segmentacinytortuosidadvascular,hemorragiasretinianassuperficialesy
profundas,exudadosalgodonosos,edemaretiniano,edemadediscoyoclusinvenosaretiniana
SndromedeWaldenstrm.
Macropa/Macropia
VerMacropsia.
Macropsia/Macropsia
Visindelosobjetosdeuntamaomayoralreal.
Macropa.
Megalopsia.
Megalopa.
Mcula/Macula
VerMculaltea.
Mculacorneal/Maculacorneal
VerLeucoma.
Mculaenpanal/Honeycombmacula
Mculafalsa/Falsemacula
rearetinianadelojodesviadodeunsujetoestrbicoquesecorrespondeconlafveadelojo
fijador.
Mculaltea/Maculalutea
reapigmentadaqueseapreciaenoftalmoscopiaalmismoniveldeldiscoptico,enelcentro
delgloboocular,dondeselocalizanlamayorconcentracindeconos.Eselpuntodemayor
sensibilidadyagudezavisual.
Mcula.
Manchaamarilla.
ManchadeSmmerring.
Maculopapilar/Maculopapillar
VerPapilomacular.
Maculopataencelofn
Maculopataenojodebuey/Bull'seyemaculopathy
Enfermedaddegenerativadelamculacaracterizadaporunaatrofiadelepiteliopigmentariode
laretinasecundariaaltratamientoconcloroquina.
Maculopatamicrohemorrgica/Microhemorrhagicmaculophaty
Hemorragiamacularespontneadepequeasdimensionesqueapareceenadultosjvenessin
patologasistmicaasociada.Seoriginanenellechocapilarperifoveolarysesitandebajodela
limitanteinterna.
RetinopatadeValsalva.
Hemorragiamacularidiopticadeladultojoven.
Maculopataporhistoplasmosis/Hystoplasmicmaculopathy
VerHistoplasmosisocular.
Maculopatatxica/Toxicmaculopathy
Enfermedaddegenerativadelamculacaracterizadaporlaatrofiadelepiteliopigmentario
retinianosecundariaalusodedeterminadosfrmacosoagentestxicos.
Madarosis/Madarosis
Prdidadepestaasocasionadaporblefaritis,medicacintpicacrnica,cirugaoalteraciones
sistmicas.
MAFM
VerSndromedemolaatpicafamiliarymelonomauveal.
Malattialevantinese/Malattialevantinese
VerDrusacuticular.
Mallatrabecular/Trabecularmeshwork
VerIntersticiostrabecularesesclerocorneales.
Manchaamarilla/Yellowspot
VerMculaltea.
Manchaciega/Blindspot
VerEscotomafisiolgico.
ManchaciegadeMariotte/Mariotte'sspot
Manchacorneal/Cornealspot
VerLeucoma.
ManchadeBitot/Bitot'sspot
Manchaenlaconjuntivadecolorgris,brillante,triangular,constituidaporepitelioseco,
microorganismosyrestosdelapelculalagrimal,queseasociaadficitdevitaminaA.
ManchadeBrushfield/Brushfield'sspot
Manchadeliris,decolorclaroyaspectomoteado,quesepresentaenpacientesafectosde
SndromedeDown.
ManchadeFrsterFuchs/FrsterFuchs'spot
Proliferacindeepiteliopigmentariomacularprobablementeasociadoaunahemorragia
coroideaqueocurreenlasaltasmiopasyquetiendeaproducirunescotomacentral.
ManchadeMaxwell/Maxwell'sspot
Fenmenoentpticoporelcualelsujetopuedeobservarunamanchaoscuraensucampovisual
correspondientealafvea.
ManchadeMittendorf/Mittendorf'sspot
Displasiaretinianaenlaqueexisteunapersistenciadelsistemahialoideocercadelacara
posteriordelcristalino.
ManchadeRoth/Roth'sspot
1.Puntosblancosqueaparecenenlaretinaencasodeinflamacinspticadeestamembrana.
2.Hemorragiasretinianasconcentroblanquecinoqueaparecenenenfermosleucmicoscon
anemiaytrombocitopeniaintensa,noindicativasdeinfiltracinretiniana.
ManchadeSmmerring/Smmerring'sspot
VerMculaltea.
ManchadeTay/Tay'sspot
Mancharojizarodeadadeunazonacircularblancaqueselocalizaenlafveacentralyque
apareceenlaidiociaamaurtica.
Mancharojocereza/Cherryredspot
Imagenoftalmoscpicaenlaqueaparecesobreunaretinablancolechosa,porprdidadesu
transparencia,unamculadecolorrojoquetraducelavisualizacindirectadelavascularizacin
coroidea.
ManchasdeElschnig/Elsching'sspots
Lesionespuntiformesfocalesatrficasypigmentadasirregularmenteagrupadascausadasporla
oclusindelacoriocapilaryconsiguientenecrosisdelepiteliopigmentario.Seobservan
preferentementeenpacienteshipertensos.
ManchasdeGaule/Gaule'sspots
reasdedegeneracincircunscritaquepuedenaparecerenelcursoclnicodelasqueratitis
neuroparalticas.
ManchasdeHornerTrantas/HornerTrantasspots
VerGrnulodeTrantas.
Manchashisto/Histospots
Cicatrizcoriorretinianaperifricaatrficayblanquecina,localizadapordetrsdelecuador,de
0,10,5dimetrospapilaresydeformacircunferencialolinealqueaparecenenelpresunto
sndromedehistoplasmosisoenlahistoplasmosisocular.
Manitol/Mannitol
Agentehiperosmolarutilizadoeneltratamientodelglaucomaagudodengulocerrado.
Manosidosis/Mannosidosis
Metabolopataqueseheredaconcarcterautosmicorecesivodebidaaundficitdealfa
manosidasaqueocasionaunacmulodeoligosacridosenelorganismoqueproducediferentes
manifestacionesclnicas:retrasomental,hepatoesplenomegalia,displasiaesqueltica,cataratasy
opacidadcorneal,rasgosfacialestoscosymacroglosia.
Margendeacomodacin
Distanciaentrelospuntosremotoyprximo,esdecir,aquelladistanciasobrelaqueeseficazla
acomodacin.
Margendeconvergencia
Distanciaentreelpuntoremotoyelprximodeconvergencia.
Medidordeagudezapotencial
Aparatoutilizadoparadiferenciarentreprdidavisualdelsegmentoanteriorydisfuncin
macular.
Mediosoculares
Contenidotransparentedelgloboocular.
Medrisona/Medrysone
VerMedroxiprogesterona.
Medroxiprogesterona/Medroxyprogesterona
Gestgenodotadodeunaaccinantiinflamatoriasimilaraladeloscorticosteroidesperoconun
efectomnimosobrelapresinintraocular.
Medrisona.
Meduloepitelioma/Medulloepithelioma
Tumorprimariodelainfancia,generalmentebenigno,queseoriginaenelepiteliociliarno
pigmentadoyadoptalaaparienciadeunamasaoquisteblancogrisceoenirisocuerpociliar.
Dictioma.
Diquitoma.
Diktioma.
Meduloepiteliomaembrionario/Embrionarymedulloepithelioma
Tumoracinderivadadelepitelionopigmentadodelcuerpociliar,localmenteinvasivoydeun
aspectoblancogrisceoqueaparecepreferentementeenniospequeos.
Meduloepiteliomanoteratoide/Nonteratoidmedulloepithelioma
Meduloepiteliomaquecontieneclulasneuroepitelialesnodiferenciadas,polarizadascomolas
delaretinaconelementosquerecuerdanlasmembranaslimitantesyelvtreosecundario.
Meduloepiteliomateratoide/Teratoidmedulloepithelioma
Meduloepiteliomaquepresentagradosdeheteroplasia,hallndosetejidoscomocartlagohialino,
rabdomioblastos,tejidoneuroglialsimilaralcerebralyclulasmesenquimatosasindiferenciadas.
Teratoneuroma.
Meduloepiteliomauvealdeladulto/Adultuvealmedulloepithelioma
Tumoracinderivadadelepiteliopigmentariodelirisocuerpociliar,decrecimientolento,
localmenteinvasivoydeaspectooscuroqueapareceenojosinflamados.
Megaloblefaria
VerMegaloblfaron.
Megaloblfaron
Aumentodeltamaodelosprpados.
Megaloblefaria.
Megalocrnea/Megalocornea
Trastornodeherenciaautosmicadominanteenlaqueexisteuntamaoexageradodelacrnea.
Megaloftalma
VerBuftalma.
Megaloftalmos/Megalophthamos
VerBuftalma.
Megalopa/Megalopia
VerMacropsia.
Megalopsia/Megalopsia
VerMacropsia.
Megaoftalmo
VerBuftalma.
Meibomitis/MeibomianitisMeibomitis
InflamacindelasglndulasdeMeibomio.
Meibomitisseborreica/Seborrheicmeibomitis
VerSndromedeseborrameibomiana.
Melanina/Melanin
Pigmentooscuropresenteencondicionesnormalesenlapiel,pelo,corazn,piamadre,sustancia
negracerebral,coroides,retina,irisycuerpociliar
Melanocitoma/Melanocytoma
Tumormuypigmentadodecursobenignoqueasienta,generalmente,sobrelacabezadelnervio
pticodonde,excepcionalmente,puedecomprometerlaagudezavisualporcompresindel
mismo.Enmenorfrecuenciaasientasobrecoroides,cuerpociliareiriscausandoglaucomapor
afectacindirectadelnguloopordispersinpigmentaria.
Melanocitiomadelnervioptico/Opticnervermelanocytoma
Variantedenevodesituacinyuxtapapilar,generalmenteasintomticoyqueclnicamentepuede
serconfundidoconunmelanomauveal.
Nevomagnocelular.
Melanocitosisocularcongnitapura
Hiperpigmentacindifusadelaepiescleraytractouveal,generalmenteunilateral.Laafectacin
difusadelirisocasionaunahipercromahomolateral.
Melanocitosisoculodermal/Oculodermalmelanocytosis
VerNevodeOta.
Melanoma/Melanoma
Tumorderivadodeclulasquetienenlacapacidaddeproducirmelanina.
Melanomaamelanticodeiris/Amelanoticmelanomaofiris
Masairidianapocopigmentada,biendelimitadaydeaspectogelatinosoquepresentamultiples
ndulos.
Melanomaentapioca.
Melanomacircunscritodeiris/Circunscritemelanomaofiris
Tumormelanocticomalignoaunquebiendelimitadoqueseoriginaapartirdelosmelanocitos
delestromairidiano.
Melanomadecoroidesdetipomixto
Melanomadecoroidesenelquesehallanclulasfusiformespigmentadasjuntoconnidosde
clulasepitelioidesapigmentadas.
MelanomadecoroidesdetipomixtogradoI
MelanomadecoroidesenelcualseencuentrauncomponentefusiformeBpredominante.
MelanomadecoroidesdetipomixtogradoII
Melanomadecoroidesdondeseencuentrauncomponenteepitelioidepredominante.
MelanomadecoroidestipofusiformeA
Melanomacompuestoporclulasfusiformesdelgadas,conunncleopequeoyescondidoy
carentesdenucleolo.
MelanomadecoroidestipofusiformeB
Melanomadecoroidescompuestodeclulasgrandes,conncleovoluminosoydotadasde
nucleolo.
Melanomadecuerpociliar/Ciliarybodymelanoma
Tumormelanocticomalignodecaractersticasparecidasaloscoroideos,siendoaveces
imposiblesabersisetratadeuntumorprimitivodecuerpociliarodeunaextensindeun
melanomacoroideo.
Melanomadeltractouveal/Uvealtractmelanoma
VerMelanomaprimariouveal.
Melanomadifusodecoroides/Diffusechoroidalmelanoma
Tumormelanocticomalignoquecreceinfiltrandoyengrosandolacoroidesdeunmododifuso
sinproducirapenasprotrusin.
Melanomadifusodeiris/Diffusemelanomaofiris
Infiltracintumoraldifusadeltejidoestromalqueseextiendeporlasuperficiedelirisyafectala
trabcula.Otrasvecesexisteunamasatumoralconcretaqueproducesiembrasafectandola
superficiedelirisytrabcula.
Melanomaenanillo/Ringmelanoma
Melanomaqueafectagranpartedelamallatrabecular,porextensindirectadeltumoropor
difusindeclulastumorales.
Melanomaentapioca
VerMelanomaamelanticodeiris.
Melanomajuvenilbenigno/Benignjuvenilemelanoma
VerNevodeSpitz.
Melanomamalignoconjuntival/Conjunctivalmalignantmelanoma
Melanomaquerepresentaun2%delosmelanomasocularesymenosdeun1%delostumores
malignosqueafectanalojo,deaparicinentrela4yla7dcadassinpredileccindesexos.Se
caracterizaporlaaparicindeunamasaconjuntivalpigmentadaprximaallimbo
esclerocorneal.
Melanomanodulardecoroides/Nodularchoroidalmelanoma
Tumormelanocticomalignodelocalizacincoroideaquepuedepresentarseasociadoconun
desprendimientoderetinaexudativo.
Melanomaprimariouveal/Uvealprimarymelanoma
Tumormalignocompuestopormelanocitos.Eseltumorprimariointraocularmsfrecuentey
tieneunaelevadaincidenciademetstasis.
Melanomadeltractouveal.
Melanomauvealsecundario/Secondaryuvealmelanoma
Tumormalignouvealsecundarioaunametstasisoriginadaapartirdeunmelanomacutneo.
Melanosiscircunscritaprecancerosa/Precancerouscircumscriptmelanosis
VerLntigopremaligno.
Melanosisepitelialconjuntival/Conjunctivalepithelialmelanosis
Pigmentacinconjuntivalqueaparececomozonasmacularesirregularespreferentementeenel
realimbaryalrededordelasramasperforantesdelosnerviosciliaresquesepuedeobservaren
el90%deindividuosderazanegrayenel10%derazablanca.
Melanosisescleral/Melanosissclerae
Pigmentacindelaesclerticaproducidaporlainfiltracindemelanforosentrelasmallasde
tejidoplexiforme.
Melanosisocular/Melanosisoculi
Hiperpigmentacincongnitadelatnicavasculardelojo.
Oftalmomelanosis.
Melanosisoculodrmica/Oculodermalmelanocytosis
VerNevodeOta.
Membranacapsulopupilar
Porcindelamembranapupilarformadaporvasos,extendidadesdedichamembranaala
cpsuladelcristalino.
Membranacicltica/Cycliticmembrane
Membranaopacaquesesitaenelreapupilartrasprocesosinflamatoriosoculares.
Membranaconjuntival/Conjunctivalmembrane
VerConjuntiva.
Membranaconjuntivalverdadera/Trueconjunctivalmembrane
Membranafirmementeadheridaalaconjuntivaquenecrosaelepitelioyquealserarrancada
producesangrado.
Membranacoriocapilar/Choriocapillarymembrane
Membranacoroidocapilar/Choroidocapilarmembrane
MembranadeArnold/Arnold'smembrane
VerLminafuscadelaesclertica.
MembranadeBarkan/Barkan'smembrane
Planodeclulasendotelialesquecubreelngulodelacmaraanteriordesdelagestacin
constituyendounaverdaderamembranasobrelamallatrabecularimpidiendoeldrenajedel
humoracuoso.
MembranadeBowman/Bowman'smembrane
Membranahomogneasituadaentreelepitelioylaestromacorneal.
Lminalimitanteanterior.
MembranadeReichert.
Lminaelsticaanterior.
MembranadeBruch/Bruch'smembrane
Capainternaytransparentedelacoroidesqueestencontactoconelepiteliopigmentariodela
retina.
Lminabasaldelacoroides.
MembranadeDemours/Demour'smembrane
MembranadeDescemet/Descemet'smembrane
Lminahomogneasituadaentreelendotelioylaestromacorneal.
Lminaelsticaposterior.
Entocrnea.
Lminalimitanteposterior.
MembranadeDuddell.
MembranadeDemours.
MembranadeDridell.
MembranadeDridell/Dridell'smembrane
MembranadeDuddell/Duddell'smembrane
MembranadeHaller/Haller'smembrane
Capavasculardelacoroides.
MembranadeHovius/Hovius'membrane
Capainternadelacoroides.
MembranadeJacob/Jacob'smembrane
MembranadeReichert/Reichert'smembrane
MembranadeRuysch/Ruysch'smembrane
MembranadeSattler/Sattler'smembrane
Estratointervasculardelasfibraselsticasdelacoroides.
MembranadeTenon/Tenon'smembrane
VerCpsuladeTenon.
MembranadeZinn/Zinn'smembrane
VerEctiris.
Membranaepipapilar/Epipapillarymembrane
Anomalacongnitadelapapilaquecursasinalteracionesvisualesdebidaalaretencinde
tejidoglialavasculardelapapilaprimitivaquedalugaraunasformacionestranslcidas
sobreelevadasquepuedencubrirparcialmentelapapila.
Membranaepirretiniana/Epiretinalmembrane
Membranatraslcida,generalmentecentradaalrededordelafvea,queconformeseengruesay
contraeprovocadeformidadvascularyunaautnticafibrosisprerretiniana.
Maculopataencelofn.
Fruncemacular.
Retinopatadesuperficiearrugada.
Arrugamacular.
Membranafusca
Membranahialoidea/Hyaloidmembrane
VerHialoides.
Membranairidopupilar/Iridopupilarmembrane
VerMembranapupilar.
MembranalimitantedeElschnig/Elschnig'slimitingmembrane
Capacelularcompuestaporastrocitosmodificadosqueselocalizaenlaporcinprelaminardel
nerviopticoyquesecontinaconlalminalimitanteinternadelaretina.
Membranalimitanteexterna/Externallimitingmembrane
CapacompuestaporlasprolongacionesdelasclulasdeMllerentrelosintersticiosqueseparan
lasmembranasplasmticasdelosfotorreceptores.
Membrananeovascularcoroidea/Choroidalneovascularmembrane
Membranaconstituidaporlaformacindevasossanguneosytejidoconectivoprocedentesdela
coroides.
Membrananictitante/Nictitatingmembrane
Prpadoaccesoriopresenteenlosanimalesinferiores.
Tercerprpado.
Membranapupilar/Pupillarymembrane
Membranavascularembrionariaqueprotegelaparedanteriordelcristalinoyqueenla
embriognesissufreprocesosdereabsorcinquedanlugaralapupilayaliris.
Membranairidopupilar.
Membranasubretiniana/Subretinalmembrane
Proliferacindetejidofibrovascularenlasuperficieexternadelaretina.
Membranavtrea/Vitreousmembrane
VerHialoides.
Membranavtreaprerretiniana/Preretinalvitreousmembrane
VerFibrosismacularprerretinianaidioptica.
Meningioma/Meningioma
Tumorinvasivoqueafectasobretodoamujeresdemedianaedad.Selocalizaprincipalmenteen
eltubercullumsellae,comprimiendolaunindelquiasmaconelnerviopticoproduciendo
prdidadevisindelargaevolucin,papilaplidayedematosayshuntpticociliar.
Meningiomadelavainadelnervioptico/Opticnervesheathmeningioma
Tumorderivadodelaaracnoidesquerodeaelnerviopticoensutrayectointraorbitariohastael
agujeroptico,delmitesirregularesyqueinvadelagrasaorbitariasinrespetarladuramadrea
diferenciadelastrocitomapilocticojuvenil.
Meningiomaprimariodelarbita.
Meningiomaprimariodelarbita/Primarymeningiomaoftheorbit
VerMeningiomadelavainadelnervioptico.
Meningiomasecundariodelarbita/Secondarymeningiomaoftheorbit
Meningiomaquederivadelasvellosidadesaracnoideasadyacentesalarbitayquealcrecer
invadelostejidosorbitariosextendindoseatravsdelhuesooalolargodelconductoptico.
MeniscocentraldeKuhnt/Kuhnt'scentralmeniscus
EngrosamientodelamembranalimitantedeElschninganiveldelaexcavacinfisiolgicadela
papila.
Meniscolagrimal/Meniscustears
Medidadelapelculalagrimaldesdesuvrticehastaelbordepalpebralinferior,queen
condicionesnormalesdebesersuperiora0,5mm.
Mercaptopropionilglicina/Mercaptopropionylglycine
VerTiopromina.
Merkeliomatosiscutnea
CarcinomadeclulasdeMerkelqueafectaamltipleszonas.Susmanifestacionesoftlmicas
consistenentumorespalpebralesprimariosymetstasisenprpados,rbitaycoroides.
Meropa/Meropia
VerMeropsia.
Meropsia/Meropsia
Cegueraparcial.
Meropa.
Mespico/Mesopic
Relativoalavisinconluzdemedianaintensidad.
Metamorfopsia/Metamorphopsia
Alteracindelavisinproducida,generalmente,porfuerzastraccionalesqueactansobrela
mculaenlaquelosobjetosquesepercibenconformadiferentealaquerealmenteposeen.
Dismorfopsia.
Metamorfopsiavarians/Metamorphopsiavarians
Metamorfopsiaenlaquevaracontinuamenteelperfildeunobjeto.
MtododeCred/Cred'smethod
VerProfilaxisdeCred.
MtododeDrysdale/Drysdale'smethod
Mtodoutilizadoenladeterminacindelradiodecurvaturadelentesdecontactodurasbasado
enlautilizacindeunafuenteluminosaadaptadaaunbiomicroscopio.Cuandoelfocose
encuentraenlasuperficiedelalenteenfocadohaciaelcentrodecurvaturaesposibleleerenel
aparatoelradiodecurvaturadelalente.
MtododeHirschberg/Hirschberg'smethod
VerPruebadeHirschberg.
MtododeJaval/Javal'smethod
Tcnicadedeterminacinobjetivadelngulodeunestrabismoutilizandounpermetro.
MtododeKrimsky/Krimsky'smethod
Mtodoobjetivoutilizadoparamedirelngulodedesviacinenunestrabismoconsistenteen
colocarsobreelojodominanteunprismaconelvrticeenelsentidodeladesviacinbuscando
quetengaelvalornecesarioparaenderezarelojodesviado.
MtododevanHerick,ShafferySchwartz/VanHerick,ShafferandSchwartz'smethod
Tcnicautilizadaparalaestimacindelngulocamerularbasadaenelexamendelnguloconun
hazoblicuoyestrechodeluzconlmparadehendiduraycomparandoelespacioentreirisy
superficieposteriordelacrneaconelespesorcorneal.
Metronoscopio/Metronoscope
Instrumentoparacorregirladeficienciadecoordinacindelosmovimientosoculares.
Miasteniagravis/Myastheniagravis
Enfermedadcaracterizadaporunaextremadebilidadmuscular.Anivelocularpuedeocasionar
ptosis,diplopayfasciculacionespalpebrales.
Micosisfungoide/Mycosisfungoide
LinfomacutneodeclulasTquepresentacomoanomalasocularesmsdestacablesunos
prpadosgruesosytumefactos,ectropin,blefaritis,prdidadelaspestaas,amaurosis,
queratoconjuntivitis,uvetis,exudadosyedemaretinianosypapiledema.
SndromedeSzary.
Sndromedereticulosiscutneamaligna.
Microaneurisma/Microaneurysm
Dilatacionesaneurismticascapilaresqueestnpresentesencuadrosretinianosquecursancon
isquemiacapilarcomolaenfermedaddeEales,ladiabetesolaoclusinderamavenosa.
Microblefaria
VerMicroblfaron.
Microblefaroma
VerMicroblfaron.
Microblfaron/Microblepharon
Acortamientoverticaldelosprpadosqueocasionauncierreincorrectodelahendidura
palpebral.
Microblefaria.
Microblefaroma.
MicrocauteriodeCastroviejo/Castroviejo'smicrocautery
Aparatocompuestoporunmangometlicoencuyointeriorseintroducenbateraselctricasyun
extremoagudoenelqueexisteunaresistenciadondesealcanzangrandestemperaturas.Se
empleaparalacauterizacinporcalordevasossangrantes.
Microcoria/Microchoria
1.Pupilapequea.
2.VerMiosis.
Microcrnea/Microcornea
Trastornodeherenciaautosmicadominanteorecesivaligadaalsexoconsistenteenla
disminucindeltamaonormaldelacrnea.
Microestrabismo/Microstrabismus
Estrabismoqueslopuedeserdetectadoinstrumentalmente.
Microfaquia/Microphakia
Alteracinconsistenteenladisminucindeltamaonormaldelcristalino.
Microlentia.
Microfluctuacionesdelaacomodacin/Microfluctuactionsofaccommodation
Variacionesinvoluntariasenlacontraccindelosmsculosintraocularesresponsablesdela
acomodacinresponsablesdevariacionesdehasta0,1dioptrasconunafrecuenciade0,52Hz.
Microftalma/Microphthalmia
Alteracinconsistenteenladisminucindeltamaonormaldelgloboocular.
Nanoftalma.
Microftalmos.
Nanoftalmos.
Microftalmos
VerMicroftalma.
Microhemangiomasirdicos/Vasculartuftsatpupillarymargin
Penachosvasculareslocalizadosenelbordepupilar,deparedesdelgadasyconleveinfiltracin
celularinflamatoria,queseobservanbsicamenteenancianosaunquetambinpuedenestar
presentesenjvenesyquepuedencausarhipemasespontneos.Sehanasociadocondiabetes
mellitusydistrofiamiotnica.
Ramilletesvascularesdelbordepupilar.
Crestavasculardelmargenpupilar.
Microlentia
VerMicrofaquia.
Microleucofaquia
Pequeaopacidadcongnitadelcristalinoquenointerfiereenlavisin.
Micronistagmo/Micronystagmus
Movimientosocularesinvoluntarioscaracterizadosporunabajaamplitudyunaaltafrecuencia.
Microsacadas.
Micropa
VerMicropsia.
Micropsia/Micropsia
Trastornovisualenelquelosobjetossevendetamaomenoralreal.
Micropa.
Microquistesepiteliales/Epithelialmicrocysts
Pequeasvesculascompuestasporlquidoyrestoscelularesqueseobservanenlasuperficiede
lacrneaendeterminadasdistrofiascornealesyenlosportadoresdelentesdecontactode
utilizacinprolongada.
Microsacadas/Microsaccades
VerMicronistagmo.
Microscopiocorneal/Cornealmicroscope
Instrumentoqueconstadelentesdegranpoderdeamplificacinparalaobservacinde
alteracionesmicroscpicasdelacrneaydeliris.
Microzoopsias
Alucinacionesvisualesqueconsistenenlavisindepequeosanimales,generalmenteinsectos.
Midriasis/Mydriasis
Dilatacindelapupilaporencimadeundimetrode4mm.
Corectasia.
Platicoria.
Corediastasis.
Corodiastasis.
Midriasisalternante/Alternatingmydriasis
Midriasisqueocurrealternativamenteenunojoyotro.
Midriasisartificial
VerMidriasisfarmacolgica.
Midriasisespstica/Spasticmydriasis
Midriasisproducidaporlaestimulacinsimptica,loqueproducelacontraccindelasfibras
musculareslongitudinalesdeliris.
Midriasisespinal/Spinalmydriasis
Midriasisproducidaporlalesinalcentrocilioespinal.
Midriasisfarmacolgica/Pharmacologicmydriasis
Midriasisdebidaalaaccindesustanciasmidriticas.
Midriasisartificial.
Midriasisparadjica/Paradoxalmydriasis
Midriasisqueseobservararamentedespusdelaseccindelasfibrasdilatadorasdelsimptico.
Midriasisparaltica/Paralyticmydriasis
Midriasisproducidaporlalesindelnerviomotorocularcomn.
Midriasisreactiva/Reactivemydriasis
Midriasisenlaquepersistelareactividaddelapupilaalosestmulosluminosos.
Midriticoa/Mydriatic
1.Dcesedelassustanciasquesoncapacesdeproducirmidriasis.
2.Relativoaopertenecientealamidriasis.
3.Afectoademidriasis.
Miectoma/Myotomy
Tcnicaquirrgicautilizadaenlacirugadelestrabismoenlaquesedebilitalaaccindeun
msculomediantelaseccindesuinsercin.
Mielomamltiple/Multiplemyeloma
VerEnfermedaddeKahler.
Migraaacompaada/Accompaniedmigraine
Migraaquecursaconsntomasdeirritacinodficitcorticaldurantelafaseprodrmica.
Migraaatpica/Atypicalmigraine
VerMigraacomn.
Migraaclsica/Classicmigraine
Migraaquesepresentaconunauraneurolgica(teicopsias)acompaadaposteriormentepor
cefalalgiahemicranealyfenmenosvasomotorescomonuseas,vmitosofotofobia.
Migraatpica.
Migraacomplicada/Complicatedmigraine
Migraaquedejacomosecuelaundficitneurolgicopermanente.
Migraacomn/Commonmigraine
Migraaquecursaconcefalalgiayfenmenosvasomotoresperosinauraneurolgica.
Migraaatpica.
Migraaoftlmica/Ophthalmicmigraine
Migraaacompaadadeambliopatransitoria,fotopsiasuotrostrastornosvisuales.
Jaquecaoftlmica.
Migraaoftalmopljica/Ophthalmoplegicmigraine
Sndromequecursaconmigraa,anosmia,dolorsupraorbitariounilateralgrave,ptosis,parlisis
oculomotorahomolateralcompletaoparcialtransitoria,afectacinocasionaldelIVoVIparesy
papiledema.Lossntomassedebenaherniacinipsilateraldelacircunvolucindelhipocampoo
lbulotemporalatravsdelaincisuratentoriana.
Jaquecaoftalmopljica.
Hemicrneaoftalmopljica.
EnfermedaddeMbius.
Migraatpica/Typicalmigraine
VerMigraaclsica.
Mnimoseparable/Minimumseparable
Umbralderesolucinqueposeeelojodedistinguircomodiferentesdosobjetossituadosmuy
prximos.
Lmitederesolucin.
Umbralderesolucin.
Poderderesolucin.
Miodesopsia/Myodesopsia
Percepcindeimgenessubjetivasdenominadasmoscasvolantes.
Visusmuscarum.
Miodopsia.
Moscasvolantes.
Miopsis.
Telasdearaa.
Cuerposflotantes.
Miodioptra/Myodiopter
Unidaddeacomodacinfisiolgica.
Miodopsia
VerMiodesopsia.
Mimetro/Miometer
Instrumentoempleadoparamedirelacortamientodelosmsculosdelojoenloscasosde
estrabismo.
Miopataexternaprogresivacrnica/Chronicalprogressiveexternalmyopathy
Enfermedadcaracterizadaporunaptosislentamenteprogresivasimtricaeinmovilidadocular.
Miope/Myope
Afectoademiopa.
Miopa/Myopia
Errorderefraccinenelquelosrayosprocedentesdelinfinitoconvergenenunpuntoanterioral
planodelaretinacuandoelojosehallaensituacindereposo.
Visusjuvenum.
Braquimetropa.
Hipometropa.
Vistacorta.
Visusbrevior.
Miopaalta/Highmyopia
VerMiopamagna.
Miopaaxial/Axialmyopia
Miopaproducidaporelalargamientodelejeanteroposteriordelojo.
Miopabaja/Lowmyopia
Miopaquenosuperalas2dioptras.
Miopacromtica/Chromaticmyopia
Dificultadparadiferenciarloscoloresadistancia.
Miopadecurvatura/Curvaturemyopia
Miopaproducidaporalteracinenlacurvaturadelasestructurasrefractivas.
Miopadendice/Indexmyopia
Miopadebidaalaumentodepotenciadelpoderderefraccindelosmediosoculares.
Miopadegenerativa/Degenerativemyopia
VerMiopamaligna.
Miopiaespacial/Spacemyopia
Incrementoenlaacomodacinquesucedecuandoenelcampovisualnoexisteningnestmulo,
porejemplocuandosemiraelcieloenundaclaro.
Miopaestacionaria/Stationarymyopia
VerMiopasimple.
Miopafisiolgica/Physiologicalmyopia
VerMiopasimple.
Miopahipertnica/Hypertonicmyopia
VerMiopasimple.
Miopainstrumental/Instrumentmyopia
Incrementotemporaldelaacomodacininducidaporlaobservacinprolongadaatravsdeun
sistemaptico.
Miopalenticular/Lenticularmyopia
Miopaatribuibleaunincrementoenelndicederefraccindelcristalino.
Miopamagna
Miopaenlaqueelerrorrefractivoessuperiora6dioptras.
Miopaalta.
Miopamaligna/Malignantmyopia
Miopaprogresivaasociadaaunaenfermedaddegenerativagravedelacoroidesyretinaque
puedeevolucionaradesprendimientoderetinayceguera.
Miopaperniciosa.
Miopadegenerativa.
Miopapatolgica.
Miopapatolgica/Pathologicalmyopia
VerMiopamaligna.
Miopaperniciosa/Perniciousmyopia
VerMiopamaligna.
Miopaprodrmica/Prodromalmyopia
Miopizacinqueocurreeneltranscursodeformacindeunacatarata.
Miopaprogresiva/Progressivemyopia
Miopaqueincrementasuerrorrefractivodurantelaedadadulta.
Miopasimple/Simplemyopia
Miopadegradomoderadoeinicioenlajuventudquepresentauncrecimientomuylimitado
hastalos20aos.
Miopaestacionaria.
Miopafisiolgica.
Miopatpica.
Miopatpica/Typicalmyopia
VerMiopasimple.
Mipicoa/Myopic
1.Relativoaopertenecientealamiopa.
2.Queproducemiopa.
Miopsis
VerMiodesopsia.
Mioquiniadelmsculooblicuosuperior
Oscilacinnistagmoidequecausaunmovimientorotatoriomonocularintermitentedefrecuencia
altayamplitudbajaqueproduceunaoscilacinmonocularsintomtica.
Mioquiniadelmsculoorbiculardelosprpados
Oscilacionesqueaparecenenelmsculoorbiculardelosprpadosproduciendomovimientos
pulstilesdetodoelgloboocular.
Miosis/Myosis/Miosis
Pupilaconundimetromenorde2mmsinreflejofotomotorquelojustifique.
Microcoria.
Miosisespasmdica/Spasmodicmiosis
Miosisproducidaporirritacinoespasmodelosfiletesdelnerviomotorocularcomnque
inervanelesfnterdeliris.
Miosisespstica.
Miosisirritativa.
Miosisespstica/Spasmodicmiosis
VerMiosisespasmdica.
Miosisespinal/Spinalmiosis
Miosisqueapareceenlesionesespinales.
Miosisirritativa/Irritativemiosis
VerMiosisespasmdica.
Miosisparaltica/Paralyticmiosis
Miosisporparlisisdelasfibraslongitudinalesdelirisinervadasporelsimptico.
Mitico/Miotic
1.Dcesedelasustanciaqueescapazdeproducirmiosis.
2.Queproducemiosis.
3.Afectodemiosis.
Miotomaintraocular/Intraocularmyotomy
Seccinquirrgicadelosmsculosciliares.
Miotomamarginal/Marginalmyotomy
Tcnicaquirrgicautilizadaencasosdeestrabismoquepretendedebilitarlaaccindeun
msculoextraocularmediantecortesincompletos,perpendicularesalejemayordelmsculo
cuyafinalidadesaumentarsulongitudsinmodificarsuinsercin.
Moluscocontagiosopalpebral
VerMolluscumcontagiosumpalpebral.
Moluscofibroso/Molluscumfibrosum/Molluscousfibrose
VerAcrocordn.
Molluscumcontagiosumpalpebral/Molluscumcontagiosumoftheeyelid
TumorpalpebralbenignoumbilicadoproducidoporunvirusdelgrupodelosPoxvirusque
ocasionasecundariamenteconjuntivitisfolicularescrnicasyqueratitispunteadasderepeticin
queslodesaparecentraslaablacinquirrgicadeltumor.
Moniliasis/Moniliasis
VerCandidiasis.
Monoblepsia/Monoblepsia
1.Variedaddediscromatopsiaenlaqueslosepercibeuncolor.
2.Estadoenelquelavisinesmsntidacuandosloseempleaunojo.
Monocromatismo/Monochromatism
VerAcromatopsia.
Monocromatismodelosbastoncillos/Rodmonochromatism
Monocromatismoenelquefaltatotalmentelafuncindelosconosyquevaasociadode
amaurosis,nistagmoyfotofobia.
Monocromatismo
delosconos/Conemonochromatism
Monocromatismoenelquesemantieneciertafuncionalidaddelosconos,laagudezavisuales
normalynoexisteninistagmonifotofobia.
Monocular/Monocular
Relativoopertenecienteaunsoloojo.
Uniocular.
Monculo/Monoculus
1.Lenteparaunsoloojo.
2.Vendajeparaunsoloojo.
Monodiplopa/Monodiplopia
VerDiplopamonocular.
Monoftalma/Monophthalmia
1.VerCiclopa.
2.Oftalmadeunsoloojo.
Monoftalmo/Monophthalmous
Quetieneunsoloojotilpordefectoanatmicoofuncionaldelotro.
Monopa
VerCiclopa.
Monopsia/Monops
VerCiclopa.
Monturadeprueba/Framespectacles
Soporteoestructuraqueseapoyasobrelanarizylasorejasyquesostieneloscristales
correctores.
Moraxellalacunata/Moraxellalacunata
VerBacilodeMoraxAxenfeld.
Morphealike/Morphealike
VerBasaliomaesclerodermiformepalpebral.
Moscasvolantes/Floaters
VerMiodesopsia.
Mosquito/Mosquito
Pinzasdepequeotamaoconmecanismoinversoqueseabrenalapretar.Seempleancomo
mecanismohemostticooparalasujecindeloshilosdesutura.
PinzasdeWecker.
MovimientogammadeKenkel/GammamovementofKenkel
Fenmenoenvirtuddelcualundestellodeluzounafigurailuminadamomentneamentesobre
fondooscuropareceextendersesobrelaoscuridadparadespusdesaparecer.
Movimientosocularesconjugados/Conjugateeyemovements
VerVersin.
Mucina/Mucin
Glicoprotenaproducidaporlasclulascaliciformesdelaconjuntivaqueconstituyelabasedela
pelculamucoideprecorneal.
Mucocelelagrimal/Lacrimalmucocele
Dilatacincatarraldelsacolagrimalconabundantecontenidoseromucoso.
Mucoceleorbitario/Orbitalmucocele
Acumulacinqusticadesustanciamucoideyrestosepitelialesenelinteriordelossenos
nasales,preferentementefrontalyetmoidal,loqueerosionalasparedesdelosmismose
invadiendolarbita.
MucolipidosistipoI/TypeImucolipidosis
VerSndromedeSpranger.
MucolipidosistipoII/TypeIImucolipidosis
VerEnfermedaddelasclulasdeinclusin.
MucolipidosistipoIII/TypeIIImucolipidosis
VerSndromedepseudoHurler.
MucolipidosistipoIV/TypeIVmucolipidosis
VerSndromedeBerman.
MucopolisacaridosistipoIH/MucopolysaccharidosistypeIH
VerSndromedeHurler.
MucopolisacaridosistipoIHS/MucopolysaccharidosistypeIHS
MucopolisacaridosisquepresentacaractersticasintermediasentrelossndromesdeHurlery
Scheie.
ComplejoHurlerScheie.
MucopolisacaridosistipoIS/MucopolysaccharidosistypeIS
VerSndromedeScheie.
MucopolisacaridosistipoII/MucopolysaccharidosistypeII
VerSndromedeHunter.
MucopolisacaridosistipoIII/MucopolysaccharidosistypeIII
VerSndromedeSanfilippo.
MucopolisacaridosistipoIV/MucopolysaccharidosistypeIV
MucopolisacaridosistipoVI/MucopolysaccharidosistypeVI
VerSndromedeMaroteauxLamy.
MucopolisacaridosistipoVII/MucopolysaccharidosistypeVII
VerSndromedeSly.
Mucormicosis/Mucormycosis
VerMucormicosisrinooculocerebral.
Mucormicosisorbitaria/Orbitarymucormycosis
VerMucormicosisrinooculocerebral.
Mucormicosisrinooculocerebral/Rhinooculocerebralmucormycosis
InfeccinfngicaproducidaporhongosdeltipoPhycomycetescuyofocoprimario,
habitualmente,sehallaenlossenosparanasalesdesdedondesepropagaabitayendocrneo.
Sueleaparecerenpacientesconacidosismetablicayenfermedadessistmicasincapacitantes.
Eldiagnsticorequierelaprcticadeunabiopsiadelazonaafecta.
Mucormicosis.
Mucormicosisorbitraria.
Musculaturaextraocular/Extraocularmuscles
VerMusculaturaextrnsecadelojo.
Musculaturaextrnsecadelojo/Extrinsicmusclesoftheeye
Msculosestriadosquecontrolanlosmovimientosdelojoysoninfluidosporlavoluntad.
Musculaturaextraocular.
Musculaturaintraocular/Intraocularmuscles
VerMusculaturaintrnsecadelojo.
Musculaturaintrnsecadelojo/Intrinsicmusclesoftheeye
Msculoslisos,nocontrolablesvoluntariamente,queseencuentrandentrodelojo:msculos
ciliar,dilatadordelapupilayesfnterpupilar.
Musculaturaintraocular.
Msculociliar/Ciliarymuscle
Musculaturalisasituadaenelcuerpociliarcuyaaccindistiendelasfibraszonulares.
MsculodeBowman.
MsculodeCrampton.
Msculoconstrictordelapupila
VerMsculoesfnterdeliris.
Msculocorrugadordelaceja/Musculuscorrugatorsupercilii
Msculoquetieneorigenenlaparteinternadelarcosuperciliar,seinsertaenlapieldelaceja,
esinervadoporelmsculofacialyquealcontraerseprovocaelarrugamientodelaceja.
MsculodeBowman/Bowman'smuscle
VerMsculociliar.
MsculodeBrcke/Brcke'smuscle
VerFibraslongitudinalesdelmsculociliar.
MsculodeCrampton/Crampton'smuscle
VerMsculociliar.
MsculodeGerlach/Gerlach'smuscle
VerMsculolagrimalanterior.
MsculodeHorner/Horner'smuscle
Capadefibrasmuscularesoriginadadetrsdelsacolagrimalquedespussedivideendoshaces
querodeanloscanalculoslagrimalesyposteriormenteestablecencontinuidadconlasfibrasdel
msculodelprpadoydelmsculodeRiolan.
Msculotensordeltarso.
MsculodeMller/MuscleofMller
Msculodeltendndelmsculoelevadordelprpadosuperiorquesefijaalbordesuperiordel
tarso.
Lminaprofundadelmsculoelevadordelprpadosuperior.
MsculopalpebraldeMller.
MsculodeMllerRouget/Mllerfibers
VerFibrascircularesdelmsculociliar.
MsculodeRiolan/Riolan'smuscle
Fascculointernodelmsculoorbicular.
MsculodeRouget/Rouget'smuscle
Msculodepresordelaceja/Superciliarydepressormuscle
Msculoquetieneorigenenelmsculoorbiculardelosprpados,seinsertaenlacejayal
contraerseprovocaladepresindelamisma.
Msculodilatadordelapupila/Dilatormuscleofpupil
Musculaturalisa,delgadayradialsituadaenelespesordelirisquealcontraerseprovocala
dilatacindelapupila.
Msculoelevadordelprpadosuperior/Levatormuscleofuppereyelid
Msculoquetienensuorigenporencimadelconductopticoyladuramadrequerecubreel
nervioptico,sutendndeinsercinseensanchahaciadelante,esinervadoporelIIIparcraneal
yalcontraerseprovocalaelevacindelprpadosuperior.
Msculoesfnterdeliris/Sphintermuscleofpupil
Musculaturadispuestadeformacircularenelespesordelirisresponsabledelaconstriccin
pupilar.
Msculoconstrictordelapupila.
Msculofrontal/Frontalmuscle
Msculoquecubrelacaraanteriordelhuesofrontal.Poseeunaaccinelevadoradelacejae,
indirectamente,delprpadosuperior.
Msculolagrimalanterior/Anteriorlacrimalmuscle
Fascculossuperficialesdelosmsculospretarsalessuperioreinferiorenrelacinconlafosa
lagrimal.
MsculodeGerlach.
Msculooblicuoinferior/Inferiorobliquemuscle
Msculoquetieneorigenenlaparedorbitariamedialalladodelconductolagrimonasal,se
insertaenelgloboocularpordetrsdelecuador,esinervadoporelIIIparcranealyalcontraerse
provocaabduccin,rotacinlateralyelevacindelamirada.
Msculooblicuomenor.
Msculooblicuomayor
VerMsculooblicuosuperior.
Msculooblicuomenor
VerMsculooblicuoinferior.
Msculooblicuosuperior/Superiorobliquemuscle
MsculoquetieneorigenenlapartemediadelanillodeZinn,hacereflexinenunapolea
tendinosasituadaenlaparedmedialdelarbita,seinsertaposterioralecuador,esinervadopor
elIVparcranealyalcontraerseprovocaabduccin,rotacininternaydescensodelamirada.
Msculooblicuomayor.
Msculoorbiculardelosprpados/Orbicularmuscleofeye
Msculoesfnterovaladoqueesinervadoporelnerviofacialyquealcontraerseprovocala
oclusindelosprpados,arrugamientodelafrenteycompresindelsacolagrimal.
MsculopalpebraldeMller/Mller'ssuperiortarsalmuscle
VerMsculodeMller.
Msculorectoexterno/Lateralstraigthmuscle
VerMsculorectolateral.
Msculorectoinferior/Musculusrectusinferior
MsculoquetieneorigenenelanillodeZinn,seinsertaenlneaoblicuaaunos6mmdellimbo
esclerocorneal,esinervadoporelIIIparcranealyalcontraerseprovocaeldescensodelamirada
yrotacinexterna.
Msculorectointerno
VerMsculorectomedial.
Msculorectolateral/Musculusrectuslateralis
MsculoquetieneorigenenelanillodeZinnyalamenordelesfenoides,seinsertaa5mmdel
limboesclerocorneal,estinervadoporelVIparcranealyalcontraerseprovocalaabduccin
delojo.
Msculorectoexterno.
Msculorectomedial/Medialstraigthmuscle/Musculusrectusmedialis
MsculoquetienesuorigenenelanillodeZinn,seinsertaa5,5mmdellimboesclerocorneal,
estinervadoporelIIIparcranealyalcontraerseprovocalaabduccindelojo.
Msculorectointerno.
Msculorectosuperior/Musculusrectussuperior
MsculoquetieneorigenenelanillodeZinn,seinsertaa78mmdellimboesclerocorneal,es
inervadoporelIIIparcranealyalcontraerseprovocalaelevacindelamiradayrotacin
interna.
Msculotarsalinferior/Inferiortarsalmuscle
Musculaturalisasituadaentreelfrnixconjuntivalinferioryeltarsoinferior.
Msculotarsalsuperior/Superiortarsalmuscle
Musculaturalisasituadaentreellmitedeltendndelmsculoelevadordelprpadosuperioryel
tarsosuperior.
Msculotensordeltarso/Tensortarsimuscle
VerMsculodeHorner.
Nafazolina/Naphazoline
SimpaticomimticoutilizadoenOftalmologaporsuaccindescongestiva.
Nandrolona/Nandrolone
EsteroideutilizadoenOftalmologaparaeltratamientodedefectosepitelialesconparticipacin
delaestroma,lesionestraumticas,corrosiones,procesosatrficoscornealesyenel
postoperatoriodequeratoplastias.
Nanoftalma/Nanophthalmia
VerMicoftalma.
Nanoftalmos
VerMicroftalma.
Nbulacorneal/Cornealnebula
Opacidadcornealtenueynebulosa,visibleenlalmparadehendidurapordispersinescleral.
Necesidadescrticasdeoxgeno/Criticaloxygenrequirements
Tensinmnimadeoxgenoenlasuperficieepitelialnecesariaparaprevenireledemacorneal.
Tensincrticadeloxgeno.
Necrosisdecoagulacin/Coagulationnecrosis
Nedocromil/Nedocromil
Estabilizadordelamembranadelosmastocitostilenlaprofilaxisdeprocesosalrgicosanivel
ocularcuandoseadministraporvatpica.
Nefelopa/Nephelopia
Defectodelavisinporenturbiamientodelacrneaodelosmediosoculares.
Nefritishemorrgicacongnitafamiliarhereditaria
VerSndromedeAlport.
Nefronoptisisfamiliarjuvenil/Familialjuvenilenephronophthisis
Grupodeenfermedadesrenalesdeetiologadesconocida,queseasocianadegeneraciones
tapetorretinianas,preferentementeretinitispigmentaria.
Enfermedadmedularqustica.
Nefropatahereditariaysordera/Hereditarynephropathyanddeafness
VerSndromedeAlport.
Neomicina/Neomycin
Antibiticoaminoglucsidobactericidaeficazprincipalmentefrenteapatgenosgramnegativos
empleadoenOftalmologaeninfeccionesdelpoloanterior.
Neoplasiaconjuntivalintraepitelial/Conjunctivalintraepithelialneoplasia
Trminoenelquesehanreclasificadoladisplasiaconjuntivalyelcarcinomainsitude
conjuntiva.
Neoplasiacornealintraepitelial/Intraepithelialcornealneoplasia
Placagrisdeepitelioqueseextiendedesdelareginlimbarhastaelinteriordelacrnea.Suele
aparecerconcomitantementeconotraslesioneslimbaresenhombresdeedadavanzadaysuele
evolucionaralolargodemesesoaos.Laintervencinseindicacuandoelejevisualseve
afectadoocuandolalesinlimbarasociadatienepotencialmalignoopremaligno.
Neovascularizacincorneal/Cornealneovascularization
VerPannus.
Neovascularizacinretiniana/Retinalneovascularization
Aparicindenuevosvasosretinianos,acompaadosdetejidoconjuntivo,comorespuestaa
situacionesdeisquemiaprolongada.
Nervioabducens/Abducensnerve
VerNerviomotorocularexterno.
Nervioetmoidalanterior/Anterioretmoidalnerve
Nervioquetieneorigenenelnervionasociliaryquesedistribuyeporlamucosadelacavidad
nasal.
Nervioetmoidalposterior/Posterioretmoidalnerve
Nervioquetieneorigenenelnervionasociliaryquesedistribuyeporlamucosadelseno
etmoidalposterioryelsenoesfenoidal.
Nerviofacial/Facialnerve
Nerviodelsegundoarcobranquialqueseextiende,juntoconelnerviovestibulococlear,porel
peascodeltemporaleinervalamusculaturammica.
VIIparcraneal.
Nerviofrontal/Frontalnerve
Nervioquetieneorigenenelnerviooftlmicoyquesedistribuyeporlaconjuntiva,elprpado
superior,lafrente,elmsculofrontal,elcuerocabelludoyelsenofrontal.
Nervioinfratroclear/Infratrochlearnerve
Nervioquetieneorigenenelnervionasociliaryquesedistribuyeporlapieldelosprpados,la
conjuntiva,elsacolagrimalyelconductolagrimal.
Nerviointermedio/Intermediatenerve
NerviolocalizadoentrelarazmotoradelVIIyelVIIIparcranealquecontienefibrasnerviosas
sensitivasyparasimpticas.Estasltimasllevanfibrasnerviosassecretomotorasalasglndulas
lagrimalessubmandibulares,sublinguales,nasalesypalatinas.
Nerviolagrimal/Lacrimalnerve
Nervioquetieneorigenenelnerviooftlmicoyquesedistribuyeporlaglndulalagrimal,la
conjuntivaadyacenteylapieldelprpadosuperior.
Nerviomotorocularcomn
Nervioquetieneorigenenelpednculocerebralyquepasaatravsdelahendiduraesfenoidal
hastalarbita.
IIIparcraneal.
Nerviooculomotor.
Nerviomotorocularexterno
Nervioquetieneorigeneneltroncoenceflico,enelmargeninferiordelaprotuberanciayque
inervaelmsculorectolateral.
Nervioabducens.
VIparcraneal.
Nervionasal/Nasalnerve
VerNervionasociliar.
Nervionasociliar/Nasociliarynerve
Nervioquetieneorigenenelnerviooftlmicoyquesedistribuyeprimeropordebajodel
msculorectosuperiorydespusporelmsculooblicuosuperioryrectomedial.
Nervionasal.
Nerviooculomotor/Oculomotornerve
VerNerviomotorocularcomn.
Nerviooftlmico/Ophthalmicnerve
Nervioqueconstituyelaprimeraramadelnerviotrigminoyqueatraviesalahendidura
esfenoidal.
Nervioptico/Opticnerve
Nervioqueemergedelcentrodelpoloposteriorocularhastaquiasmapticoyqueeselportador
delainformacinvisual.
IIparcraneal.
Nerviopattico/Pateticnerve
Nervioquetieneorigenenelcerebromedioyqueinervaelmsculooblicuosuperior.
IVparcraneal.
Nerviotroclear.
Nerviosupraorbitario/Supraorbitalnerve
Nervioquetieneorigenenelnerviofrontalyquesedistribuyeporlapieldelprpadosuperior,
lafrente,elcuerocabelludoylamucosaysenofrontal.
Nerviosupratroclear/Supratrochlearnerve
Nervioquetieneorigenenelnerviofrontalyquesedistribuyeporlaconjuntiva,pieldel
prpadosuperior,frenteymsculofrontal.
Nerviotrigmino/Trigeminalnerve
Nervioquetieneorigeneneltroncoenceflicoyquesedistribuyeporlapieldelacara,rbita,
losmsculosdelamasticacin,losdientes,labocaylacavidadnasal.
Vparcraneal.
Nerviotroclear/Trochlearnerve
VerNerviopattico.
Nerviosciliareslargos/Longciliarynerves
Nervios,ennmerodedosotres,quetienenorigenenelnervionasociliarcuandocruzael
nerviopticoyquesedistribuyenporelirisylacrnea.
Neumocausis
Tcnicaquirrgicaqueseempleaenlacirugadeldesprendimientoderetinaparaconseguirel
contactodelaretinaneurosensorialmedianteeldesplazamientodestatraslainyeccinintra
oculardegasesexpandiblesoaire.
Neumotonmetro/Neumotonometer
VerTonmetrodeaire.
Neuralgiadelsenocavernoso/Neuralgiaofthecavernoussinus
VerSndromedeFoix.
Neuralgiadeltrigmino/Trigeminalneuralgia
Trastornodelosncleossensitivosdelnerviotrigminoqueocasionaepisodiosparoxsticosde
undolorintensoylancinantequeduraunossegundosenelterritorioinervadoporunaovarias
desusramas,enlamayoradecasoslamaxilar.
NeuralgiaparatrigeminaldeRaeder/Raeder'sparatrigeminalnerualgia
VerSndromedeRaeder.
Neurectomaopticociliar
VerNeurotomaopticociliar.
Neurilenoma/Neurilennoma
TumoracindelosnerviosperifricosderivadadelasclulasdeSchwannqueocasionalmente
apareceenlarbita.
Schwannoma.
Neurilenomacoroideo/Choroidalnerurilennoma
ProliferacintumoraldeclulasdeSchwannquepreferentementeasientaenlarbitaperoque
excepcionalmenteselocalizaanivelintraocular.Setratadeuntumoramelanticoyhade
hacersedigansticodiferencialconelmelanomadecoroides.
Schwannomacoroideo.
Neuritisintraocular/Intraocularneuritis
VerPapilitis.
Neuritisptica/Opticneuritis
Inflamacindelnerviopticoencualquieradesusporcionesdesdelasclulasganglionaresdela
retinahastalasinapsisconelcuerpogeniculadolateral.
Oftalmoneuritis.
Neuritispticahereditaria/Hereditaryopticneuritis
VerAmaurosiscongnitadeLeber.
Neuritispticaintraocular/Intraocularopticneuritis
VerPapilitis.
Neuritisretrobulbar/Retrobulbarneuritis
Inflamacindelsegmentodelnerviopticosituadopordetrsdelgloboocular.
Neurocoriorretinitis/Neurochorioretinitis
Inflamacinconjuntadelnervioptico,coroidesyretina.
Neurocoroiditis/Neurochoroiditis
Inflamacinconjuntadelnerviopticoylacoroides.
Neurodealgia
Doloroculardeorigenretiniano.
Neurodicititis
VerNeurorretinitis.
Neurofibromapalpebral/Neurofibromaoftheeyelid
Tumorneurognicoquesemanifiestacasiexclusivamenteenlosindividuosafectosde
neurofibromatosisocasionandodeformidadpalpebral.Sonbenignosypresentanmuchos
problemasquirrgicosporsutendenciaalarecidiva.Histolgicamenteseobservaacmulode
tejidoconectivoyproliferacindelasclulasdeSchwann.
Neurofibromatosis/Neurofibromatosis
VerEnfermedaddeVonRecklinghausen.
Neuromielitisptica/Opticneuromyelitis
VerSndromedeDevic.
NeuromielitispticadeDevic/Devic'sopticneuromyelitis
VerSndromedeDevic.
Neurooftalmologa/Neuroophthalmology
RamadelaOftalmologaqueestudialarelacinentreelsistemaocularyelsistemanervioso.
Oftalmoneurologa.
Neuropapilitis/Neuropapilitis
VerPapilitis.
Neuropatapticadistiroidea/Distyroidopticneuropathy
Compresindelnerviopticoaniveldelpexorbitrarioporunosmsculosrectos
congestionadosyaumentadosdetamaoenelcontextodeunaenfermedaddeGraves.
Neuropticomielitis/Neuropticomyelitis
VerSndromedeDevic.
Neurorretinitis/Neuroretinitis
Inflamacinconjuntadelnerviopticoyretina.
Neurodicititis.
Retinoneuritis.
Neurotomaopticociliar
Seccindelosnerviospticoyciliaresenunojociegoconelfindeevitarlaoftalmasimptica.
Neurectomaopticociliar.
Opticociliotoma.
NevodeOta/Ota'snevus
Nevopigmentarioqueaparecealnaceropocodespus,localizadoenlaconjuntivaylapielque
rodeaalojosiguiendolaIyIIramasdeltrigmino.
NevooftalmomaxilardeOta.
Melanosisoculodrmica.
Melanocitosisoculodermal.
NevooftalmomaxilardeOta/Ota'sophthalmomaxilarnevus
VerNevodeOta.
NevosebceodeJadassohn/Jadassohn'ssebaceousnevus
Sndromedepresentacinespordicaquesecaracterizaporlapresenciadenevosebceo
congnitoenelprpado,coristomaepibulbarcomplejo,presenciadecartlagoohuesoen
coroidesoescleraeinfrecuentestumoresdeprpados.Existeunriesgodedesarrollarun
epiteliomabasocelulardelprpadodel714%.
Nevoxantoendotelioma/Nevoxanthoendothelioma
VerXantogranulomainfantil.
Nevodecoroides/Choroidalnevus
Tumorcoroideobenignoconstituidopormelanocitosatpicossinotrascaractersticasde
malignidad.
Nevodeiris/Nevusofiris
Tumormelanocticobenignolocalizadoenelestroma,deaparicinprecozyqueenunmomento
dadoparalizasucrecimientopermaneciendoestacionario.
NevodeSpitz/Sptiz'snevus
Tumoracincutneapapulosabenignapropiadelainfanciaqueasientapreferentementeen
troncoyextremidades,aunquelalocalizacinfacial,sobretodopalpebral,noesinfrecuente.
Melanomajuvenilbenigno.
Nevomagnocelular
VerMelanocitomadelnervioptico.
Nictlope/Nyctalope
AfectodeNictalopa.
Nictalopa/Nyctalopia
Trminoequvocoqueetimolgicamentesignificacegueranocturna,aunqueenlaactualidadse
empleaensentidocontrario:comodisminucindelaagudezavisualduranteeldaoconluz
brillante.
Nictopa.
Visusacrior.
Cegueranocturna.
Cegueracrepuscular.
Hesperanopa.
Hesperanopsia.
Nictitante/Nictitating
Quetienelacapacidaddeparpadear.
Nictopa/Nictopia
VerNictalopa.
NieblamatutinadeLiester/Liestermorningfog
Visingonioscpicadeuntejidoblanquecinoyesponjosoquecubrelaprcticatotalidaddeliris
perifricoenelglaucomacongnitoprimario.
Nifablepsia/Niphablepsia
Cegueratemporalproducidaporlareflexindelaluzsolarsobrelanieve.
Nifotiflosis.
Nifotiflosis
VerNifablepsia.
Nistgmicoa/Nystagmic
Relativoaopertenecientealnistagmo.
Nistagmo/Nystagmus
Trastornoconsistenteenelespasmoclnicodelosmsculosmotoresdelgloboocularque
producenmovimientosinvoluntariosdesteendiferentessentidos.
Nistagmus.
Talantropa.
Nistagmoalternanteperidico
Nistagmohorizontalquelatedurante90segundosenunadireccinydespusdeunperodode
latenciaempiezaalatirendireccinopuestaotrointervalodetiemposimilar.Seobservaenla
malformacindeArnoldChiariyenlaslesionesdelbuloscerebrales.
Nistagmoaural
VerNistagmovestibular.
Nistagmocalrico
Nistagmoproducidoporlainyeccindeaguafraocalienteenelconductoauditivoexterno.
Nistagmocongnito/Congenitalnystagmus
Nistagmopresenteenelmomentodelnacimientodebidoaalgunalesinproducidadurantela
vidaintrauterina,elpartoounaafeccinhereditaria.
Nistagmocontralaregla/Nystagmusagainsttherule
VerNistagmodelosmineros.
Nistagmodeconvergenciayretraccin
Nistagmoqueaparecealmirarhaciaarriba,demaneraqueaparecenunassacudidasrtmicasque
hacenconvergerlamiradayretraerlosojos,seobservaenelsndromedeParinaud.
Nistagmodefatiga/Fatiguenystagmus
Nistagmoqueaparececuandosemantieneexcesivamentelamiradaenposicinlateral.
Nistagmodefijacinydemiradapartica
Nistagmohorizontalovertical,segnlafijacindelamiradaqueaparecealfijarlavistaenun
objeto.Seamplaconlamiradalateralycesacuandodesaparecelafijacin.Esindicativode
intoxicacionestoxicomedicamentosas,enfermedaddeWernicke,esclerosismltipleygliomas
protuberenciales.
Nistagmodelosmineros/Miner'snystagmus
Nistagmoporiluminacininsuficiente.
Nistagmocontralaregla.
Nistagmoderebote/Reboundnystagmus
Nistagmohorizontalquelateenladireccindelamirada,fatigndoseypudiendoentonces
cambiardedireccinalcambiarlamiradaorefijarlaenlaposicinprimitiva.
Nistagmodelpuntofinal/Endpositionnystagmus
VerNistagmoterminal.
Nistagmodisociado/Dissociatednystagmus
Nistagmomonocularqueapareceporlesindelfascculolongitudinalmedialcuandoelojoest
enabduccin.Estpicodelaesclerosismltipleydelaslesionesprotuberenciales.
Nistagmolaberntico/Labyrinthinenystagmus
VerNistagmovestibular.
Nistagmolatente/Latentnystagmus
Nistagmoqueaparecenicamentecuandoseocluyeelojo.
Nistagmolateral/Lateralnystagmus
Oscilacindelglobooculardeunladoaotro.
Nistagmomayor
Nistagmoqueapareceentodaslasdireccionesdelamirada.
Nistagmomedio
Nistagmoqueaparececonlamiradaenposicincentral.
Nistagmomenor
VerNistagmoterminal.
Nistagmooptocintico/Optokineticnystagmus
Nistagmoinducidoporlarecepcindeestmulosvisualesenmovimientoscontinuadosyconuna
ciertacadencia.
Nistagmooptocinticofisiolgico.
Nistagmooptocinticofisiolgico/Physiologicoptokineticnystagmus
VerNistagmooptocintico.
Nistagmopendular/Pendularnystagmus
Nistagmoconsistenteenmovimientosdeigualvelocidadenambasdirecciones.
Nistagmoposicional/Positionalnystagmus
Nistagmoqueapareceenloscambiosdeposicin.
Nistagmortmico
Nistagmoenelquelosojossemuevenlentamenteenunadireccinyluegosobrevieneun
movimientorpidoendireccinopuesta.
Nistagmorotatorio/Rotatorynistagmus
Nistagmoqueapareceenelplanofrontal,alrededordelejevisualanteroposterior.
Nistagmoterminal/Terminalnystagmus
Nistagmoenresortefinoydefrecuenciamoderadaqueseproducecuandolosojosestnen
posicindemiradaextrema.
Nistagmodelpuntofinal.
Nistagmomenor.
Nistagmovertical/Verticalnystagmus
Nistagmoenelquelasoscilacionesocularesaparecenensentidovertical.
NistagmovestibularVestibularnystagmus
Nistagmoenresortecausadoporunainformacinmodificadadelncleovestibularhacialos
centrosdelamiradahorizontal.
Nistagmoaural.
Nistagmolaberntico.
Nistagmovoluntario/Voluntarynystagmus
Seriedeoscilacioneshorizontalesconjugadasyrpidasquepuedenserprovocadasporalgunas
personasduranteunintervalodetiemponosuperiora30segundos.
Nistagmografa/Nistagmography
Registrogrficodelosmovimientosnistgmicos.
Nistagmgrafo/Nistagmograph
Instrumentoempleadoparaelregistrodelosmovimientosocularesenelnistagmo.
Nistagmomoide/Nystagmoid
Semejanteaunnistagmo.
Nistatina/Nystatin
Antimicticodeamplioesprectoutilizadoenlasinfeccionesocularesdeorigenfngico.
NdulosdeBusacca/Busacca'snodules
Acmulodeclulasepitelioidesylinfocitossituadoenlaestromadelirisperifrico.
NdulosdeDallenFuchs/DallenFuchsnodules
Manchasblancasdiseminadasenpoloposteriordebidasaunahiperplasiadelepitelio
pigmentariodelaretinayquesoncaractersticosdelospacientesafectosdeoftalmasimptica.
NdulosdeKoeppe/Koeppe'snodules
Acmulogelatinosodeclulasepitelioidesylinfocitossituadoenlaestromadeliriscercadela
pupila.
NdulosdeLisch/Lisch'snodules
Nevosmelanocticosqueselocalizanenlaestromaoenlasuperficiedelirisenpacientesafectos
defacomatosis.
Nduloslinfticosparotdeossuperficiales/Superficialparotidlymphnodes
VerGanglioslinfticosparotdeossuperficiales.
Nduloslinfticospreauriculares/Preauricularlymphnodes
VerGanglioslinfticospreauriculares.
Nduloslinfticossubmandibulares
VerGanglioslinfticossubmandibulares.
Norfloxacino/Norfloxacin
Antibiticodelafamiliadelasfluoroquinolonasquecompartelamayoradelascaractersticas
delciprofloxacino.
Nubcula/Nubecula
VerLeucoma.
Ncleoabducens/Nucleusadbucens
Agrupacinneuronallocalizadaenlapartecaudaldelaprotuberanciaformandolaporcin
lateraldelcolculofacialenelsuelodelcuartoventrculo.EselncleodelVIparcreneal,ypor
tantosusfibraseferentesvandestinadasainervarelmsculorectoexternodelojo.
Nucleusabducentis.
Ncleoautonmicodelosnerviosoculomotores
VerNcleosoculomotoresaccesorios.
Ncleocaudalcentral
Grupodeneuronassituadasenlalneamediadelterciocaudaldelncleooculomotorquedan
origenafibrasque,cruzadasynocruzadas,vanainervaralmsculoelevadordelprpado.
Ncleocristaliniano/Nucleusoflens
Masacentralymsduradelcristalino.
Ncleodelcristalino.
NcleodeDarkchewitsch/Darkchewitsch'snucleus
Ncleooculomotoraccesorioqueselocalizaenelbordeventrolateraldelasustanciagris
periacueductalylateralalascolumnasdeclulassomticasdelcomplejooculomotor.Secree
querecibefibrasdelfascculolongitudinalmedialycolculosuperior,mientrassusfibras
eferentespenetranenlacomisuraposteriorperosinllegaraalcanzarelcomplejooculomotoroel
troncodelencfalo.
GangliodeDarkchewitsch.
NcleodeEdinger/Edinger'snucleus
VerNcleodeEdingerWestphal.
NcleodeEdingerWestphal/EdingerWestphalnucleus
Ncleooculomotordondeseoriginanlasfibrasparasimpticas,iridoconstrictoras.
NcelodeEdinger.
NcleodeWestphal.
Ncleosoculomotoresaccesorios.
NcleodePerlia/Perlia'snucleus
Agrupacinneuronalsituadaenlalneamediadelcomplejooculomotorquesecreerelacionada
conlaconvergenciaocular.
NcleodeSpitza.
Centrodelaconvergencia.
NcleodeSpitza/Spitza'snucleus
VerNcleodePerlia.
NcleodeWestphal/Westphal'snucleus
Ncleodelcristalino/Nucleusoflens
VerNcleocristaliniano.
Ncleogeniculadolateral
Grupodeneuronasquerecibeaferenciascorticogeniculadasdelrea18ycuyasfibraseferentes
seproyectanhaciaelcortexvisualprimario(rea17).
Grupogeniculadolateral.
Ncleointersticial/Interstitialnucleus
VerNcleointersticialdeCajal.
NcleointersticialdeCajal/Cajal'sinterstitialnucleus
Agrupacindeneuronasprximaalextremorostraldelfascculolongitudinalmedioenel
mesencfalo.Recibesusaferenciasprincipalmentedelfascculolongitudinalmedio,mientraslas
fibraseferentesserepartenpordiferentesncleosdelcomplejooculomotor,ncleotroclear,
ncleovestibularmedialipsilateralymdulaespinal.
Ncleointersticial.
Ncleolagrimal/Lacrimalnucleus
Agrupacindeneuronaspobrementedelimitadasituadacercadelncleosalivatorioinferiorque
secreeproyectahaciaelgangliopterigopalatinoatravsdelnerviofacial,parasinaptarahcon
neuronasquevandestinadasalainervacindelaglndulalagrimal.
Nucleuslacrimalis.
Ncleooculomotor/Oculomotornucleus
Ncleodelnerviomotorocularcomn.
Ncleopretectal/Pretectalnucleus
Agrupacinneuronaldelmitesimprecisossituadaenlaparterostraldelcolculosuperiorque
constituyeelprincipalcentrodelcerebromedioqueintervieneenlaregulacindelreflejo
pupilaralaluz.
CentropretectaldeRanson.
Ncleosoculomotoresaccesorios/Oculomotoraccesorynucleus
Ncleoautonmicodelosnerviosoculomotores.
Ncleusabducentis/Nucleusabducentis
VerNcleoabducens.
Ncleuslacrimalis/Nucleuslacrimalis
VerNcleolagrimal.
NmerodeAbbe/Abbe'snumber
Nmeropositivo(tambindeterminadovalorV)quecaracterizaaunmediotransportesegnlas
variacionesderefraccinquedichomedioocasionaalaslneasespectralesdeFraunhofer.
Constringencia.
ValorV.
Obetahidroximetilrutsidos
CompuestoutilizadoenOftalmologaparamejorarlamicrocirculacinretiniana.
Obstruccinarterialderamaretiniana
Obstruccindelflujoarterialencualquieradelasramasdelaarteriacentraldelaretina.
Obstruccinarterialretiniana
Cierredelflujosanguneoenlaarteriacentraldelaretinaoencualquieradesusramasdebidoa
embolismos,fenmenostrombticosovasoespasmo.
Obstruccincombinadadearteriayvenacentralesdelaretina
Obstruccinenelflujoarterialyvenosodelosvasoscentralesdelaretina,loquesemanifiesta
poropacificacinretiniana,mancharojocereza,papilaedematosayhemorragiasintrarretinianas
convenasengrosadas.
Obstruccindelaarteriacentraldelaretina/Obstructionofthecentralarteryoftheretina
Cierrealflujosanguneoenlaarteriacentraldelaretinaquesemanifiestaporprdidasbita,
importanteeindoloradelavisin,conaparicinenlaoftalmoscopiademancharojocerezae
infartoisqumico.
Emboliadearteriacentraldelaretina.
Obstruccindevenacentraldelaretina/Obstructionofthecentralveinoftheretina
VerTrombosisdevenacentraldelaretina.
Obstruccinvenosaretinianaderama
VerTrombosisvenosaderama.
Ocelo
Unidadfuncionalqueformalosojoscompuestosdelosartrpodos.
Oclusincoroideasectorial
VerSndrometriangular.
Oclusindelapupila/Pupilarocclusion
Obliteracindelapupilaporpseudomembranasenlaciclitiseiritis.
Oclusindelosprpados/Palpebralocclusion
Cierretemporaldelosbordespalpebralesconsuturaoesparadrapoparaeltratamientode
diversasafeccionesoculares.
Oclusinocular/Ocularocclusion
Actodesituarunoclusordelantedeungloboocular.
Oclusinpuntalpermanente/Punctalpermanentocclusion
Oclusindelpuntolagrimalmedianteelectrocauterizacinqueseutilizaeneltratamientodelos
sndromesdesequedadocular.
Oclusinpuntaltransitoria/Punctaltransientocclusion
Oclusindelpuntolagrimalmediantelainsercindepequeostaponesdecolgenootefln
utilizadaeneltratamientodelossndormesdesequedadocular.Seutilizaenpacientesque
llegaranapadecerepforasiserealizaraunaoclusinpuntalpermanente.
Oclusinvenosaretinianacentral/Centralretinalvenousocclusion
VerTrombosisdevenacentraldelaretina.
Oclusinvenosaretinianaderama/Branchretinalvenousocclusion
VerTrombosisvenosaderama.
Oclusor/Occluder/Eyeshield
Dispositivoquesesitadelantedelgloboocularconelfindeimpedirsuaperturaodebloquear
parcialmentelavisin.
OclusorpostoperatoriodeSaintMartin/SaintMartinpostoperativeeyeshields
Piezametlicaoplsticaovaladadeconsistenciargidautilizadacomoprotectorocularal
realizarelvendajeocularpostoperatorio.
Ocronosis/Ochronosis
VerAlcaptonuria.
Ocronosisocular/Ocularochronosis
Manchasdecolormarrnoamarillaspordepsitodepigmentoenlaesclertica.
Ocular/Ocular
Relativoopertenecientealojo.
Oftlmico.
Ocularbobbing/Ocularbobbing
Movimientoocularrpidoyarrtmicodelosojosseguidodeunlentoretornoalaposicinde
partida,quesueleacompaarsedeunaalteracinenlamiradahorizontal,indicativodelesin
protuberencial.
Oculista/Oculist
VerOftalmlogoa.
Oculstica/Oculistics
VerOftalmologa.
Oculocardaco/Oculocardiac
Relativoopertenecientealojoyalcorazn.
Oculocefalgiro
Relativoopertenecientealgirodelosojosylacabeza.
Oculofacial/Oculofacial
Relativoopertenecientealosojosylacara.
Oculgiroa/Oculogyric
Relativoaopertenecientealosmovimientosrotatoriosdelojo.
Oculomandibulodiscefalia
VerSndromedeHallermannStreiff.
Oculometroscopio/Oculometroscope
Instrumentoqueseempleaparalaprcticadelaretinoscopiaconundispositivoquegiralas
lentesautomticamente.
Oculomicosis/Oculomycosis
VerOftalmomicosis.
Oculomotor/Oculomotor
Relativoopertenecientealosmovimientosdelojo.
Oculomuscular
Relativoopertenecientealosmsculosdelojo.
Oculonasal/Oculonasal
Relativoopertenecientealojoylanariz.
Oculopalpebral/Oculopalpebral
Relativoopertenecientealojoylosprpados.
Oculopupilar/Oculopupillar
Relativoopertenecientealapupilayalojo.
Oculorreaccin/Ophthalmicreaction
VerOftalmorreaccin.
Oculospinal
Relativoopertenecientealojoylamdulaespinal.
Oftalmacrosis/Ophthalmachrosis
Aumentodelvolumendelojo.
Oftalmalgia/Ophthalmalgia
Dolorocular.
Oftalmodinia.
Oftalmatrofia/Ophthalmatrophy
Atrofiadelgloboocular.
Oftalmectoma/Ophthalmectomy
VerEnucleacin.
Oftalmencfalo/Ophthalmencephalon
Aparatonerviosovisualformadoporlaretina,nervioptico,quiasma,vaspticasycentros
visualescerebrales.
Oftalma/Ophthalmia
Denominacingenricadelasenfermedadesoculares.
Oftalmablenorrgica/Blennorrhealophthalmia
Oftalmacatarralepidmica/Epidemiccatarrhalophthalmia
VerTracoma.
Oftalmaciliar/Ciliaryophthalmia
VerBlefaritis.
Oftalmadelrecinnacido/Ophthalmianeonatorum
Oftalmadiftrica
VerConjuntivitisdiftrica.
Oftalmaegipcia/Egyptianophthalmia
VerTracoma.
Oftalmaelctrica
Conjuntivitisproducidaporunadescargaelctricaintensa.
Oftalmaescrofulosa/Scrofulousophthalmia
Oftalmaflictenular/Phlyctenularophthalmia
Oftalmagonorreica/Gonococcalophthalmia
Oftalmametastsica/Metastaticophthalmia
Afectacinocularqueaparecepordiseminacinadistanciadeunprocesoinfecciosootumoral.
Oftalmamigratoria
VerOftalmasimptica.
Oftalmaneonatorum/Neonatorumophthalmia
Conjuntivitispurulentadelrecinnacidodegranagresividaddeorigengonoccicoyquees
adquiridaduranteelpasoatravsdelcanaldelparto.
Conjuntivitisgonoccicaneonatal.
Oftalmadelrecinnacido.
Conjuntivitisdelrecinnacido.
Oftalmaneuroparaltica
QueratitisporlesindelasramasdelVparodelgangliodeGasser.
Oftalmanivalis
Conjuntivitisconfotofobiaporreflexindelaluzdelanieve.
Oftalmanudosa/Ophthalmianodosa
Oftalmaproducidaporpelosdeorugaquesecaracterizaporlainflamacinsbitadela
conjuntivaconaparicindenduloseniris,crneayconjuntiva.
Oftalmapurulenta/Purulentophthalmia
Inflamacinpurulentadelaconjuntiva.
Piorreaocular.
Oftalmopiorrea.
Oftalmorrea.
Oftalmapustulosa/Pustularophthalmia
VerTracoma.
Oftalmaseca/Dryophthalmia
Blefaritisciliaryescleroftalma.
Oftalmasimptica/Sympatheticophthalmia
Panuvetisgranulomatosaqueapareceenunojosano,secundariaalesionesperforanteso
quirrgicasenelojocontralateral.
Oftalmamigratoria.
Oftalmitissimptica.
Oftalmavaricosa/Varicoseophthalmia
Oftalmaasociadaavaricosidadesdelasvenasdelaconjuntiva.
Oftalmaco
1.Relativoopertenecientealaoftalma.
2.Personaafectadeoftalma.
Oftalmiatra
VerOftalmlogo.
Oftalmiatra
Estudiodeltratamientodelasenfermedadesdelosojos.
Oftlmico/Ophthalmic
VerOcular.
Oftalmtico/Ophthalmitic
RelativoopertenecientealaOftalmitis.
Oftalmitis/Ophthalmitis
Inflamacindelgloboocular.
Oftalmitissimptica/Sympatheticophthalmitis
VerOftalmasimptica.
Oftalmoblenorrea/Ophthalmoblenorrhea
VerOftalmablenorrgica.
Oftalmocace
Afeccinoenfermedadocular.
Oftalmocarcinoma/Ophthalmocarcinoma
Carcinomadelgloboocular.
Oftalmocele/Ophthalmocele
VerExoftalma.
Oftalmocentesis/Ophthalmocentesis
VerParacentesisbulbar.
Oftalmocopia
VerAstenopa.
Oftalmodesmitis/Ophthalmodesmitis
Inflamacindelostendonesoculares.
Oftalmodiafanoscopio/Ophthamodiaphanoscope
Instrumentoempleadoparaexaminarlaretinamediantesutransiluminacinatravsdelaboca.
Oftalmodiagnosis/Ophthalmodiagnosis
Diagnsticomediantelaoftalmorreaccin.
Oftalmodiastmetro
Instrumentoparamedirladistanciaalaquedebencolocarselaslentesparaajustarlasalosejes
oculares.
Oftalmodinamometra/Ophthalmodynamometry
Medicindelatensinarterialenlaarteriacentraldelaretina.
Oftalmodinammetro/Ophthalmodynamometer
1.Instrumentoquedeterminaelpuntoprximodeconvergenciadelosojos.
2.Instrumentoquemidelapresinenlosvasosretinianos.
Oftalmodinia
VerOftalmalgia.
Oftalmodonesis/Ophthalmodonesis
Movimientotrmulodelojo.
Oftalmoeiconmetro/Ophthalmoeikonometer
Instrumentoempleadoparadeterminarlarefraccinocular,lasmedidasylasformasdelas
imgenescaptadas.
Oftalmoencefalomielopata
VerSndromedeDevic.
Oftalmofacmetro/Ophthalmophacometer
Variedaddeoftalmmetroqueseempleaparamedirelradiodelacurvaturadelcristalino.
Oftalmofantoma
Ojoartificialqueseempleaparaelestudio.
Oftalmofasmatoscopia
Examenoftalmoscpicoyespectroscpicodelinteriordelojo.
Oftalmofima
Tumefaccindelgloboocular.
Oftalmoflebotoma/Ophthalmophebotomy
Flebotomaquesepracticaparadisminuirlacongestindelasvenasconjuntivales.
Oftalmofundoscopia/Ophthalmofundoscopy
VerOftalmoscopia.
Oftalmofundoscopio/Ophthalmofundoscope
VerOftalmoscopio.
Oftalmografa/Ophthalmography
Registrodelosmovimientosocularesdurantelalectura.
Oftalmgrafo/Ophthalmograph
Instrumentoempleadoparafotografiarlosmovimientosocularesdurantelalectura.
Oftalmoleucoscopio/Ophthalmoleukoscope
Instrumentoempleadoparaexaminarlapercepcincromticabasndoseenloscolores
producidosporlaluzpolarizada.
Oftalmolito/Ophthalmolith
VerDacriolito.
Oftalmologa/Ophthalmology
EspecialidaddelaMedicinaqueseocupadelcuidado,mdicoyquirrgico,delojoysus
anexos.
Oculstica.
Oftalmologapeditrica/Pediatricophthalmology
RamadelaOftalmologaqueestudialasenfermedadesoftalmolgicasmsfrecuentesentrelos
nios.
Oftalmolgicoa/Ophthalmologic
RelativoaopertenecientealaOftalmologa.
Oftalmlogoa/Ophthalmologist
MdicoespecializadoenOftalmologa.
Oculista.
Oftalmiatra.
Cirujanoaoftlmicoa.
Oftalmomalacia/Ophthalmomalacia
Hipotensinocularextremadaconatrofiaosinella.
Oftalmomelanosis/Ophthalmomelanosis
VerMelanosisocular.
Oftalmometra/Ophthalmometry
1.Medidadelaagudezavisual.
2.Medidadelarefraccinocular.
3.VerQueratometra.
Oftalmmetro/Ophthalmometer
VerQueratmetro.
OftalmmetrodeJaval/Javal'sophthalmometer
VerQueratmetro.
Oftalmometroscopio/Ophthalmometroscope
Instrumentoqueesalavezoftalmmetroyoftalmoscopio.
Oftalmomiasis/Opthalmomyasis
InvasindelojoporlarvasdelamoscaOestrusovis.
Oftalmomicosis/Ophthalmomycosis
Micosisocular.
Oculomicosis.
Oftalmomitis
VerOftalmomiositis.
Oftalmomiositis/Ophthalmomyositis
Inflamacindelamusculaturaocular.
Oftalmomitis.
Oftalmomiotoma/Ophthalmomyotomy
Seccinquirrgicadelosmsculosoculares.
Oftalmoneuritis/Ophthalmoneuritis
VerNeuritisptica.
Oftalmoneurologa/Ophthalmoneurology
VerNeurooftalmologa.
Oftalmoneurlogo/Ophthalmoneurologist
OftalmlogoespecializadoenOftalmoneurologa.
Oftalmoneuropata/Ophthalmoneuropathy
Afeccindelnervioptico.
Neuropataptica.
Oftalmonosologa/Opthalmonosology
Nosologaopatologaocular.
Oftalmopata/Ophthalmopathy
Dcesedecualquierafeccinocular.
Oftalmopataexterna/Externalophthalmopathy
Afeccindelosprpados,conjuntiva,crneaodelosmsculosdelojo.
Oftalmopatainterna/Internalophthalmopathy
Afeccindelaspartesprofundasoesencialesdelojo.
Oftalmopiorrea/Ophthalmopiorrhea
VerOftalmapurulenta.
Oftalmoplastia/Ophthalmoplasty
Reparacinquirrgicadelasestructurasocularesydesusanejos.
Oftalmopleja/Ophthalmoplegia
Parlisisdelosmsculosoculares.
Parlisisocular.
Oftalmoplejabasal/Basalophthalmoplegia
Oftalmoplejadebidaalalesindelosnerviosoculomotoresenlabasedelcerebro.
Oftalmoplejabasilar/Basilarophthalmoplegia
Oftalmoplejadebidaalalesindelosnerviosdelojoaniveldelabasedelcrneo.
OftalmoplejadeGraefe/Graefe'sophthalmoplegia
Parlisislentayprogresivadelosmsculosextrnsecosdelojo.
OftalmoplejadeGrauxFrol/GrauxFrolophthalmoplegia
Parlisisdelrectointernodeunojoydelrectoexternodelojocontralateral.
OftalmoplejadeParinaud/Parinaud'sophthalmoplegia
VerSndromedeParinaud.
OftalmoplejadeSauvineau/Sauvineau'sophthalmoplegia
Parlisisdelrectointernodeunojoyespasmodelrectoexternodelojocontralateral.
Oftalmoplejadoble/Doubleophthalmoplegia
Oftalmoplejaexternaeinternasimultneamente.
OftalmoplejadolorosadeTolosaHunt/TolosaHuntpainfulophthalmoplegia
VerSndromedeTolosaHunt.
Oftalmoplejaexoftlmica/Exophthalmicophthalmoplegia
Oftalmoplejasecundariaaexoftalmiaextrema.
Oftalmoplejaexterna/Externalophthalmoplegia
Oftalmoplejaqueafectalamusculaturaocularextrnseca.
Oftalmoplejafascicular/Fascicularophthalmoplegia
Oftalmoplejasecundariaaunalesindelaprotuberanciaanular.
Oftalmoplejainfecciosa/Infectiousophthalmoplegia
Oftalmoplejadebidaaunaencefalitisletrgica.
Oftalmoplejainfranuclear/Infranuclearophthalmoplegia
VerOftalmoplejanuclear.
Oftalmoplejainterna/Internalophthalmoplegia
Oftalmoplejaqueafectalamusculaturaocularintrnseca.
Oftalmoplejainternuclear/Internuclearophthalmoplegia
Sndromecaracterizadoporlesinenelfascculolongitudinalmedioquecursaconparlisisuni
obilateraldelrectomediodurantelamiradaconjugadalateral,funcinnormaldeestemsculo
durantelaconvergenciaynistagmodisociado.
Parlisisinternuclear.
SndromedeBielschowskyLutzCogan.
ParlisisdeBielschowskyLutzCogan.
Oftalmoplejanuclear/Nuclearophthalmoplegia
Oftalmoplejasecundariaaunalesindelosncleosdelosnerviosoculomotores.
Oftalmoplejainfranuclear.
Parlisisinfranuclear.
Parlisisnuclear.
Oftalmoplejaorbitaria/Orbitalophthalmoplegia
Oftalmoplejaqueaparecedebidoaunalesinintraorbitaria.
Oftalmoplejaparcial/Partialophthalmoplegia
Oftalmoplejaenlaquenoseafectanlatotalidaddelosmsculosoculares.
Oftalmoplejaprogresiva/Progressiveophthalmoplegia
VerEnfermedaddeGraefe.
Oftalmoplejasupranuclear/Supranuclearophthalmoplegia
Alteracindelamotilidadocularextrnsecaporalteracindelosmecanismossuperioresdel
controldelmovimientodeambosojos.
Parlisissupranuclear.
EnfermedaddeSteeleRichardsonOlszewski.
Oftalmoplejatotal/Totalophthalmoplegia
Oftalmoplejaenlaqueseafectalamusculaturaocularextrnsecaeintrnsecaresultandounojo
ptsico,inmvil,conpupilaarreactivaeincapazdeacomodar.
Oftalmopljicoa/Ophthalmoplegic
Relativoaopertenecientealaoftalmopleja.
Oftalmopleuropleja
Parlisisdelosmovimientosconjugadoslateralesdelojo.
Oftalmopona
VerAstenopa.
Oftalmoptosis/Ophthalmoptosis
Protrusindelgloboocularfueradelahendidurapalpebralporlarelajacindelosmediosde
fijacin.
Oftalmorragia/Ophthalmorhagia
Hemorragiaocular.
Oftalmorrea/Ophthalmorrhea
1.Rezumamientodesangreporelojo.
2.VerOftalmapurulenta.
Oftalmorreaccin/Ophthalmoreaction
Reaccinlocaldelaconjuntivaconsecutivaalainstilacindetoxinasderivadasdecultivos
tficosotuberculosos,msnotoriaenpacientesafectosdedichasenfermedades.
Reaccinoftlmica.
Oculorreaccin.
Reaccinconjuntival.
ReaccindeWolffEisner.
ReaccindeCalmette.
Oftalmorrexis/Ophthalmorhexis
Rupturadelglobooculardebidoauntraumatismo.
Oftalmoscopia/Ophthalmoscopy
Exploracindelfondodeojo.
Funduscopia
Oftalmofundoscopia.
Oftalmoscopiaconiluminacinaneritra/Redfreeophthalmoscopy
Oftalmoscopiaquemediantelautilizacindeunfiltroazulverdeproporcionaunmejorcontraste
entrelaslesionescoroideasyretinianas,dotndolasdeunaspectogrisonegrorespectivamente.
Oftalmoscopiadirecta/Directophthalmoscopy
Oftalmoscopiaqueserealizaconunoftalmoscopiodirecto.
Oftalmoscopiaindirecta/Indirectophthalmoscopy
Oftalmoscopiaqueserealizaconunoftalmoscopioindirecto.
Oftalmoscopiamdica/Medicalophthalmoscopy
Oftalmoscopiaquesepracticaparadeterminarelestadodelfondoocularyvalorarsus
alteraciones.
Oftalmoscopiamtrica/Metricophthalmoscopy
Oftalmoscopiaquesepracticaparadeterminarlarefraccinocular.
Oftalmoscopio/Ophthalmoscope
Instrumentoempleadoparalaprcticadelaoftalmoscopia.
Oftalmofundoscopio.
Oftalmoscopiobinocular/Binocularophthalmoscope
Oftalmoscopiodirectoprovistodedosocularesdemaneraqueseobtieneunavisin
estereoscpicadelfondodeojo.
OftalmoscopiodeLoring/Loring'sophthalmoscope
Oftalmoscopioconespejovariableydiscocompletodelentes.
Oftalmoscopioderefraccin/Refractionophthalmoscope
Oftalmoscopioconunaserieregularymtricadelentesparalamedidadelosdiversosgradosde
refraccindelojo.
Oftalmoscopiodirecto/Directophthalmoscope
Oftalmoscopioconelquesevisualizaelfondodeojoobteniendounaimagendirectadelmismo.
Oftalmoscopioelctrico/Electricophthalmoscope
Lmparaenminiaturadefilamentoenespiraloenasaqueemiteluzatravsdeunalente
convexacondensadorayunprismareflectorqueproyectalaluzdentrodelojo.
Oftalmoscopioreflector.
Oftalmoscopiofijo/Fixedophthalmoscope
Oftalmoscopioenelcualesespejoreflectorylalenteconvergenteestnadaptadosatubos
enchufablesydeslizablesunosobreotro.
Oftalmoscopioindirecto/Indirectophthalmoscope
Oftalmoscopiobinocularconelquesevisualizaelfondodeojoobteniendounaimageninvertida
delmismo.
Oftalmoscopioreflector
VerOftalmoscopioelctrico.
Oftalmostasis/Ophthalmostasis
Fijacindelojomedianteunoftalmostato.
Oftalmostato/Ophthalmostat
Instrumentoempleadoparalafijacindelojodurantelacirugaocular.
Oftalmostatmetro/Ophthalmostatometer
Instrumentoempleadoparadeterminarelgradodeexoftalma.
Oftalmostresis/Ophthalmosteresis
Prdidadeungloboocular.
Oftalmotermmetro/Ophthalmotermometer
Instrumentoempleadoparalamedidadelatemperaturadelojo.
Oftalmotisis/Ophthalmophthisis
VerPtisisbulbi.
Oftalmotoma/Ophthalmotomy
Incisinquirrgicaquesepracticaenelgloboocular.
Oftalmotono/Ophthalmotone
Presinintraocular.
Oftalmotonometra/Ophthalmotonometry
VerTonometra.
Oftalmotonmetro/Ophthalmotonometer
VerTonmetro.
Oftalmotoxina/Ophthalmotoxin
Toxinaqueactasobreelojo.
Oftalmtropo/Ophthalmotrope
VerOftalmotropmetro.
Oftalmotropometra/Ophthalmotropometry
1.VerEstrabometra.
2.Medicindelosmovimientosdelosojos.
Oftalmotropmetro/Ophthalmotropometer
Instrumentoparalademostracindeladireccinyposicindelojoporlainfluenciadecadauno
desusmsculosylaposicindelafalsaimagenenlaparlisisdeunmsculodeterminado.
Oftalmtropo.
Oftalmoxerosis
VerXeroftalma.
Oftalmoxisis
Escarificacindelaconjuntiva.
Oftalmoxistro/Ophthalmoxyster
Instrumentoempleadoparaescarificarlacrneaopararasparlaconjuntiva.
Ojera/Darkringundertheeye
Manchamsomenoslvidaenlabasedelprpadoinferior.
Ojo/Eye
VerGloboocular.
Ojoartificial/Artificialeye
Piezadecristal,plsticouotrasustaciaqueimitalapartevisibledelojoyqueseadaptaala
rbitavaca.
Prtesisocular.
Ojoazul/Blueeye
Alteracinoculardescritaenaborgenesaustralianoscaracterizadaporpequeosgranulomas
conjuntivales.SecreeproducidaporunnematododenominadoHabronemaquehabitaenel
estmagodecaballosymulas.
Ojobrghtico
Afeccinocularenlosenfermosquepadeceninsuficienciarenalcrnica.
Ojocompuesto/Compoundeye
Ojocompuestodeunnmerovariabledeocelos,caractersticodelosartrpodos.
Ojodebuey
VerBuftalma.
Ojodegatoamaurtico
Ojoconleucocoria.
OjodeKlieg/Klieg'seye
Oftalmaproducidaporluzintensaenestudioscinematogrficos.
Ojodeliebre
VerLagoftalma.
Ojodominante/Dominanteye
Ojocuyafuncinpredominasobreladelojocontralateral.
Ojoesquemtico/Schematiceye
Modeloconsistenteenvariassuperciesesfricasquerepresentanelsistemapticodelojo
normal.
Ojofijador/Fixatingeye
Ojoqueestdirigidohaciaelobjetodelamiradaenunpacienteestrbico.
Ojogandul/Lazyeye
VerAmbliopa.
Ojomonocromtico/Monochromaticeye
Ojoqueposeevisindeunsolocolor.
Ojoqustico/Cysticeye
Globoocularquepermaneceenelestadioembrionariodevesculaptica,directamente
relacionadoconelnerviopticoyalquepuedenencontrarsefijadosesbozosmusculares.Suele
desarrollarsehaciaarribaocasionandounabombamientodelprpadosuperior.
Ojoreducido/Reducedeye
1.Instrumentocondoselementosrefringentesrepresentativosdelacrneaydelcristalino.
2.Modelomatemticoquerepresentaelsistemapticodelojo.
OjoreformadodeSnellen/Snellen'sreformeye
Ojoartificialcompuestodedosplanosconcavoconvexosseparadosporunespaciovaco.
Ojoseco/Dryeye
Ojosecundario/Secondaryeye
VerOjosimpatizante.
Ojosimpatizante/Sympatheticeye
Enlaoftalmasimptica,elojoqueenfermadespusdelojoprimitivamentelesionado.
Ojosecundario.
Ojotricromtico/Trichromaticeye
Ojonormalquepercibetodoelespectrodecolores.
Ojosensolponiente
Desvohaciaabajodelosglobosocularesdebidoalacompresindeltechodelmesencfalolo
queoriginaparlisisdelaelevacinconjugadadelamirada.
Oligofreniafenilpirvica
VerFenilcetonuria.
Oncocercosisocular/Ocularonchocerciasis
Invasinmicrofilricadeltejidoocularquesemanifiestaporconjuntivitis,queratitispunteada
superficialyprofunda,iritis,catarata,glaucomasecundario,coriorretinitisy,ocasionalmente,
atrofiaptica.Eldiagnsticoserealizaporlocalizacingeogrfica,historiaclnicacompatible,
eosinofiliaybiopsiadetejido.
Oncocitoma/Oncocytoma
Tumorbenignoqueseoriginaenlasclulasbasalestransformadasdelepitelioglandular,en
especialenlasglndulaslagrimal,salivarydeotrosrganos.
Oncorrealagrimal/Lacrimaloncorrhea
Presenciadeclulascancerosasflotandoenlaslgrimas,provenienteshabitualmentedetumores
delasglndulaslagrimalesodecarcinomasdelasglndulassebceaspalpebrales.
Opacidad/Opacity
Zonaopacadeldioptrioocular.
OpacidadanulardeCaspar
Opacidadenlacrneadeformaanularsecundariaaunacontusinocular.
Opacidadcornealymancharojocereza/Cornealcloudingandcherryredspot
VerSndromedeGoldergCotlier.
OperacindeAbbe/Abbe'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlasneuralgiasdeltrigminoconsistenteenlareseccindela
ramaoramasimplicadas.
OperacindeAdams/Adam'soperation
Exresisdeunfragmentocuneiformedeprpadoparalacorreccindelectropin.
OperacindeAgnew/Agnew'soperation
Incisinverticaldelsacolagrimalseguidadeelectrocauterizacin.
OperacindeAmmon/Ammon'soperation
VerDacriocistotoma.
OperacindeAnagtosnaxis/Anagtosnaxis'operation
Correccindelentropinporincisintarsal,conreseccindefibrasdelorbicular.
OperacindeArlt/Arlt'soperation
Tcnicadecorreccinquirrgicadelectropincicatricialmediantelaescisindelasuperficie
cutnea.
OperacindeArltJaesche/ArltJaescheoperation
Tcnicaquirrgicaquemedianteelacortamientodelapielpalpebralconsigueeltratamientode
ladistiquiasis.
OperacindeJaescheArlt.
OperacindeArruga/Arruga'soperation
1.Dacriocistostomaconperforacindelhuesomediantetrpanoselctricos.
2.Evisceroenucleacindejandounanillodeesclerticadesdeellimboalecuador.
OperacindeBadal/Badal'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaelongacindelnervioinfratroclearparaeltratamientodel
dolorenelglaucoma.
OperacindeBaer/Baer'soperation
Operacindecatarataporunmtododecolgajo.
OperacindeBarkan/Barkan'soperation
VerGoniotoma.
OperacindeBarraquer/Barraquer'soperation
VerFacorisis.
OperacindeBeer/Beer'soperation
1.Exresisdelacatarataatravsdeunaincisincurvilneapordentrodellimbocorneal.
2.Iridectomaclsicaporpuncindellimbocorneal.
OperacindeBlaskovicz/Blaskovicz'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelablefaroptosisbasadaenlareseccindel
msculoelevadorpalpebralytarso.
OperacindeBoehm/Boehm'soperation
Tcnicaquirrgicabasadaenlatenotomautilizadaeneltratamientodelestrabismo.
OperacindeBonzel/Bonzel'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenproducirunairidodilisisatravsdeunaincisincorneal.
OperacindeBrailey/Brailey'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaelongacindelnerviosupraorbitarioeneltratamientodel
dolorsecundarioalglaucoma.
OperacindeBdingerMller/BdingerMller'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaparalareparacindedefectospalpebralesenausenciadeojopor
mediodeinjertosdepabellnauditivo.
OperacindeBuzzi/Buzzi'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaformacindeunapupilaartificialmedianteunapuncin
corneal.
OperacindeCampodnico/Campodonico'soperation
Exresisquirrgicadelpterigium.
OperacindeCarnochan/Carnochan'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelaneuralgiadeltrigminobasadaenlaexresis
delgangliodeMeckelasociadaaunaneurectomaamplia.
OperacindeCarter/Carter'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlacreacindeunapupilaartificialeiridotomaconperforacin
corneal.
OperacindeCastroviejo/Castroviejo'soperation
Trasplantedecrneaquesepracticaencasodeopacidadescorneales.
OperacindeCbitchett/Cbitchett'soperation
Reseccinquirrgicadelpoloanteriordelgloboocularparaeltratamientodelestafiloma
anterior.
OperacindeDaviel/Daviel'soperation
Tcnicaquirrgicaantiguadeextirpacindelcristalinoatravsdeincisincorneal.
OperacindeDeWecker/DeWecker'soperation
1.Tcnicaquirrgicaparalacoreccindelablefaroptosis.
2.OperacindeGraeffemodificadaparalacirugadelacatarata.
OperacindeDelToro/DelToro'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlacauterizacindelvrticecornealenlascrneascnicas.
OperacindeDupuyDutemps/DupuyDutempsoperation
1.Blefaroplastiadelprpadoinferiorconpieltomadadelprpadocontralateral.
2.Dacriorrinostomaqueserealizaparadrenarelsacolagrimal.
OperacindeDuverger/Duverger'soperation
1.Plastiacorrectoradelentropin.
2.Tcnicadeextraccindecataratas.
OperacindeElliot/Elliot'soperation
Tcnicaquirrgicaenlaquesepracticaunatrepanacinesclerocornealparadisminuirlatensin
intraocularencasosdeglaucoma.
OperacindeEsserDiffenbach/EsserDiffenbachoperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlareconstruccindelosdefectosdelprpadoinferiormediante
rotacindeuncolgajodepielcigomticahacialareginnasal.
OperacindeEversbusch/Eversbusch'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodelaptosispalpebral
encasodefuncionamientodelmsculoelevadordelosprpados.
OperacindeFilatov/Filatov'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlaqueratoplastiadondeseaseguraelinjertoconuncolgajo
conjuntival.
OperacindeFlajani/Flajani'soperation
Tcnicaquirrgicaendesusoqueutilizabaunaagujaparaeltratamientodelairidodilisis.
OperacindeFouldsSmith/FouldsSmithoperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenelectropinsenilconsistenteenlareseccindeunacua
palpebral.
OperacindeKuhntSzymanowskimodificada.
OperacindeFricke/Fricke'soperation
Blefaroplastiadelentropinconinjertoautgenodelafrenteolamejilla.
ColgajodeFricke.
OperacindeFukala/Fukala'soperation
Extraccindelcristalinocomotratamientodelamiopagrave.
OperacindeGerdy/Gerdy'soperation
Reseccinquirrgicadelbordepalpebralenelentropin.
OperacindeGifford/Gifford'soperation
1.Variedaddequeratotoma.
2.Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaobliteracindelsacolagrimalmediantelainstilacinde
cidotricloroactico.
OperacindeGillies/Gillies'soperation
Correccindelentropinconuninjertocutneoautgeno.
OperacindeGonin/Gonin'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneldesprendimientoderetinaconsistenteenlatermocauterizacin
delafisuraretinianadesdeunaaberturaescleral.
OperacindeGrandmont/Grandmont'soperation
Tcnicadecorreccindelaptosispalpebral.
OperacindeGrossmann/Grossmann'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodeldesprendimientoderetinaconaspiracindel
lquidosubretinianoeinyeccindesuerosalinofisiolgicocalienteenelvtreo.
OperacindeGurin/Gurin'soperation
Iridotomacruciformeatravsdelacrnea.
OperacindeGuist/Guist'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodeldesprendimientoderetinamediantetrepanaciones
mltiplesycauterizacinqumicadelacoroides.
OperacindeHalpin/Halpin'soperation
Exresisdelaglndulalagrimalmedianteunaincisincurvaatravsdelaceja.
OperacindeHartleyKrause/HartleyKrauseoperation
TcnicaquirrgicaconsistenteenlaextirpacindelgangliodeGasserysusracesenel
tratamientodelaneuralgiadelfacial.
OperacindeHeine/Heine'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodelglaucomamedianteciclodilisiscon
desprendimientodelcuerpociliar.
OperacindeHeisrath/Heisrath'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodelglaucomaconextirpacindelosplieguestarsales.
OperacindeHerbert/Herbert'soperation
Tratamientodelglaucomacontrasposicindeuncolgajocuneiformedelaesclerticapara
formarunacicatrizfiltrante.
OperacindeHess/Hess'operation
Tcnicamodificadaparalareparacindelaptosispalpebral.
OperacindeHirschberg/Hirschberg'soperation
Paracentesisdelaesclerticasobreellugardederrameeneldesprendimientoderetina.
OperacindeHolth/Holth'soperation
1.Intervencinquirrgicaparaeltratamientodelglaucomaenlaquesepracticauna
esclerectomaconunsacabocadosyseleasociaunairidectomaperifrica.
2.Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaelevacindelazonafolicularparaeltratamientodel
entropin.
OperacindeHughes/Hughe'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaparalareconstruccintotaldelprpadoinferiormedianteel
desdoblamientodelprpadosuperioralniveldelalneagris.
OperacindeJaescheArlt/JaescheArtloperation
VerOperacindeArltJaesche.
OperacindeKenion/Kenion'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelpterigionbasadaeneltrasplanteconjuntival.
OperacindeKnapp/Knapp'soperation
1.Blefaroplastiayevisceracindelgloboocular.
2.Extraccindelacataratamedianteaperturadelcristalinosinpracticariridectoma.
OperacindeKollner/Kollner'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlareconstruccinparcialdelprpadoinferiormediantecolgajo
conjuntivalyuncolgajodelprpadosuperior.
OperacindeKuhntSzymanowskymodificada/KuhntSzymanowskymodifiedoperation
VerOperacindeFouldsSmith.
OperacindeKuhntSzymanowsky/KuhntSzymanowskyoperation
Blefaroplastiaparalacorreccindelectropinsenilmedianteuncolgajotriangularcreadoenla
comisurapalpebralexterna.
OperacindeLagrange/Lagrange'soperation
VerEsclerectoiridectoma.
OperacindeLandolt/Landolt'soperation
Blefaroplastiadelprpadoinferiorconuncolgajodepieldelprpadosuperior.
OperacindeMcGregor/McGregor'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenlareconstruccindelprpadosuperiormediantelarotacin
internadelapieldelcantoexterno.
OperacindeMcLaughlin/McLaughlin'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaplicaturadeambosprpadosparalacorreccindelectropin
paraltico.
OperacindeMilligan/Milligan'soperation
Intervencinquirrgicaparalareparacindelatriquiasis.
OperacindeMotais/Motais'operation
Correccinquirrgicadelaptosispalpebralportrasplantedelaporcinmediadelrectosuperior
delojoalprpadosuperior.
OperacindeMules/Mules'operation
Evisceracindelglobooculareintroduccindeunojoartificial.
OperacindeMller/Mller'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodeldesprendimientoderetinaporreseccin
semilunardelaesclerticaparadrenarellquidosubretiniano.
OperacindePagenstecher/Pagenstecher'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodelaptosispalpebralhaciendoqueelmsculo
occipitofrontalactesobreelprpado.
OperacindePanas/Panas'operation
Tcnicadecorreccindelatriquiasisgirandoelbordepalpebralmediantelaimplantacinde
suturas.
OperacindePancoast/Pancoast'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaseccindelasegundaramadeltrigminoalaalturadel
agujerooval.
OperacindePereira/Pereira'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenelentropinsuperiordeorigentracomatosoconsistenteen
realizarunaincisinampliaconimplantacinposteriordeuncolgajoprocedentedelprpado
inferior.
OperacindePhysick/Physick'soperation
Exresisdeunaporcincirculardelirismedianteunaspinzascortantes.
OperacindePower/Power'soperation
Exresisdeunleucomacornealseguidodetrasplantedecrnea.
OperacindeSaemisch/Saemisch'soperation
Seccindelacrneaencasosdelceraserpiginosayenelhipopin.
OperacindeScarpa/Scarpa'soperation
Iridodilisisatravsdelaesclertica.
OperacindeSchmidt.
OperacindeSchmalz/Schmalz'soperation
Tratamientodelaestenosisdelconductolagrimalmediantelaintroduccindeunhilo.
OperacindeSchmidt/Schmidt'soperation
VerOperacindeScarpa.
OperacindeSmith/Smith'soperation
Tcnicadeextraccindelacataratainmaduraconsucpsulaintacta.
OperacindeSnellen/Snellen'soperation
Tratamientoquirrgicodelectropinmediantesuturas.
OperacindeSzymanowski/Szymanowski'soperation
1.Correccinplsticadelectropin.
2.Variedaddeblefaroplastia.
OperacindeTagliacolli/Tagliacollioperation
VerColgajodeTagliacolli.
OperacindeTessier/Tessier'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenelhipertelorismoimportanteconsistenteenunacercamientode
ambasrbitas.
OperacindeTheobald/Theobald'soperation
Estrabotomasubconjuntival.
OperacindeToti/Toti'soperation
Tipodedacriocistorrinostoma.
OperacindeVascoPosada/TechnicalsurgeryofVascoPosada
Tcnicaquirrgicaindicadaenoclusionesrecientesdelavenacentraldelaretinaenpacientes
jvenes.Consisteendescomprimirelnervioptico,laarteriaylavenacentraldelaretinaasu
pasoporelcanalescleral.
TcnicadeVascoPosada.
CirugadescompresivadeVascoPosada.
OperacindeVerhoeff/Verhoeff'soperation
Intervencinquirrgicaparaeltratamientodeldesprendimientoderetinaconesclerostoma
posteriorypuncionesesclerticasmltiples.
OperacindeVonGraefe/VonGraefe'soperation
1.Operacindecatarataconiridectoma.
2.Iridectomaampliaquesepracticaeneltratamientodelglaucoma.
OperacindeWatsonJones/WatsonJonesoperation
CorreccinquirrgicadelectropinmedianteunaincisinenV.
OperacindeWeis/Weis'operation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelentropincicatrizalconsistenteenincidirpara
luegosuturartodaslascapaspalpebralesaunos34mmdelbordelibre.
OperacindeWhartonJones/WhartonJonesoperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlacorreccindelectropincicatrizalmedianteunasuturaen
VY.
OperacinenVY.
OperacindeWheeler/Wheeler'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelentropinsenilconsistenteenlareseccinde
unacuadeespesortotaldelbordepalpebral.
OperacindeWobig/Wobig'soperation
Tcnicaquirrgicautilizadaenelentropinsenilconsistenteenelacortamientodelmsculo
palpebralinferiordeMller.
OperacindeWolfe/Wolfe'soperation
Tcnicaquirrgicaconsistenteenunablefaroplastiaqueutilizacomomaterialdonanteuninjerto
retroauriculardeespesortotal.
OperacindeWorlomont/Worlomont'soperation
TcnicamodificadadeGraefeparalaextraccindelacatarata.
OperacindeZiegler/Ziegler'soperation
IridectomaenVparaformarunapupilaartificial.
OperacinenVY/VY'soperation
VerOperacindeWhartonJones.
Opsimetro/Opsiometer
VerOptmetro.
Opsionosis
Trminogeneraldelasafeccionesoenfermedadesdelavisin.
Opsoclona/Opsoclonia
VerOpsoclonus.
Opsoclonus/Opsoclonus
Seriedesacudidasmultidireccionalesdeamplitudvariable,irregulares,repetidasycaticas
indicativasdelesincerebelosa.
Opsoclona.
Optestesia
Sensibilidadvisual.
ptica/Optics
RamadelaFsicaqueestudialosfenmenosrelacionadosconlaluzysistemaspticos.
pticafsica/Physicaloptics
Ramadelapticaqueestudialanaturalezadelaluzylosfenmenosdedifraccin,
interferencia,polarizacinyvelocidad.
pticafisiolgica/Physiologicaloptics
Ramadelapticaqueestudialosaspectosfisiolgicos,psicolgicosypticosdelapercepcin
visual.
pticageomtrica/Geometricaloptics
Ramadelapticaqueestudiaelcomportamientodelaluzenlossistemaspticos.
pticamecnica/Mechanicaloptics
Ramadelapticaqueseencargadeldiseoyfabricacindelentes.
pticavisual/Visualoptics
Ramadelapticaqueestudiaelsistemadiptricodelojoysucorreccin.
pticoa/Optic
Relativoaopertenecientealosojosoalavisin.
Opticociliar/Opticociliary
Relativoopertenecientealosnerviospticosyciliares.
Opticociliotoma/Opticociliotomy
VerNeurotomaopticociliar.
Opticocinrea
Sustanciagrisdeltractoovaptica.
Opticopupilar/Opticopupillary
Relativoopertenecientealnerviopticoylapupila.
Optmetro/Optimeter
VerOptmetro.
Optfono/Optophono
Instrumentoquetransformalasondasluminosasensonorasyporelcuallosciegospueden
discernirlaluzenlaoscuridadporelsentidodeodo.
Optografa/Optographia
Estudioodescripcindelasimgenesenlaretina.
Optograma/Optogram
Imagenretinalformadaporladestruccindelaprpuravisualporinfluenciadelaluz.
Optomeninge/Optomeninx
VerRetina.
Optometra/Optometry
Cienciaqueestudiaelestadorefractivodelojo,anormalidadesoculares,determinacinde
correccionespticas,seleccinyadaptacindeesasayudasy,finalmente,elmantenimientode
unaadecuadafuncinvisual.
Optometraexperimental/Experimentaloptometry
RamadelaOptometraqueseencargadesuestudiocientficomediantelaexperimentacinylos
ensayosclnicos.
Optometrageritrica/Geriatricoptometry
RamadelaOptometrarelacionadaconlaprofilaxis,deteccinytratamientodelosproblemas
visualesenlaspersonasdeedadavanzada.
Optometrapeditrica/Pediatricoptometry
RamadelaOptometrarelacionadaconlaprofilaxis,deteccinytratamientodelosproblemas
visualesenlosnios.
Optometrista/Optometrist
PersonacualificadaparaejercerlaOptometra.
Optmetro/Optometer
Instrumentoempleadoparadeterminarloslmitesdentrodeloscualesexistevisindistintiva.
Opsimetro.
Optmetro.
Optomimetro/Optomyometer
Instrumentoempleadoparaevaluarlafuerzadelosmsculosoculares.
Optotipo/Optotype
Cartelconletrasosignosimpresosendiferentestamaosutilizadosparaexaminarlaagudeza
visual.
Optotipus.
OptotiposdeGuibor/Guibor'soptotypes
OptotiposdeSnellenadaptadosparasuutilizacinenelestudiodelavisinprxima.
OptotiposdeSnellen/Snellen'soptotypes
VerPruebadelosoptotiposdeSnellen.
Optotipus/Optotipus
VerOptotipo.
Oraserrata/Oraserrata
Uninentrelaretinayelcuerpociliar.
Orbculociliar/Orbiculusciliaris
Zonaanularsituadaentrelacoronaciliarylaoraserrata.
rbita/Orbit
Cavidadseaquecontieneelgloboocularysusmsculos,vasosynervios.
Cavidadorbitaria.
Fosaorbitaria.
Orbitarioa/Orbital
Relativoaopertenecientealarbita.
Orbitocele
1.Tumororbitario.
2.VerExoftalma.
Orbitonometra/Orbitonometry
Medidadelaresistenciaqueofreceelgloboocularalapresinejercidaparaquesedesplace
haciaatrs.
Orbitonmetro/Orbitonometer
Instrumentoempleadoparamedirlaresistenciaqueofreceelgloboocularaunapresinexterna
quelodesplacehaciaatrs.
OrbitopatadeGraves/Graves'orbitopathy
VerBocioexoftlmico.
OrbitopatadistiroideadeGraves/Graves'dysthyroidorbitopathy
VerBocioexoftlmico.
Orbitopatatiroidea/Thyroidorbitopathy
VerBocioexoftlmico.
Orbitstato
Instrumentoparamedirelejeorbitario.
Orbitotoma/Orbitotomy
Incisinquirrgicaqueserealizaenunadelasparedesorbitarias.
rganodelavisin/Visualorgan
Estructura,almargendelsistemanerviosocentral,formadaporelgloboocularylosanexos
ocularesyresponsabledelavisin.
Ortoforia/Ortophoria
Equilibriocorrectodelamusculaturaoculardeambosojosconosinrupturadelafusin.
Posicinfuncionalnormal.
Ortofricoa/Orthophoric
1.Queposeeortoforia.
2.Relativoaopertenecientealaortoforia.
Ortoforizacin/Orthophorization
Procesoquesepresumetienelugarconelfindeproducirunamayorfrecuenciadeindividuos
ortofricosdelosqueexplicaraelazar.
Ortmetro
Instrumentoparadeterminarlaprotrusinrelativadelosglobosoculares.
Ortopa
VerOrtopsia.
Ortopsia
1.Visinrectanormal.
2.Correccinoprevencindelestrabismo
Ortopa.
Ortptica/Orthoptics
Tcnicadeejerciciosocularesparacorregirlosejesvisualesdelosojosquenoestn
coordinadosadecuadamenteenlavisinbinocular.
Ortpticoa/Orthoptic
Dcesedeloqueescapazdecorregirdefectosenlosejesvisuales.
Ortoptista/Orthoptist
PersonaqueejercelaOrtptica.
Ortoptoscopio/Orthoptoscope
Instrumentoempleadoparacorregirelestrabismomedianteejerciciosdelosmsculos
oculomotores.
Ortoscopio/Orthoscope
Instrumentoempleadoparaelexamendelacmaraanteriorocular.
Ortotropa/Orthotropia
Situacinenqueambosojosmiranunmismopuntodurantelavisinbinocular.
Orzuelo/Hordeolum/Stye
InflamacinagudaycircunscritadelasglndulasdeMoll,ZeisoMeibomio.
Hordeola.
Orzueloexterno/Externalstye
Inflamacinagudaycircunscritadelbordelibrepalpebralporlainfeccinestafiloccicadelas
glndulasdeMollodeZeis.
Orzuelointerno/Internalstye
Inflamacinagudaycircunscritadelbordelibrepalpebralporlainfeccinestafiloccicadelas
glndulasdeMeibomio.
Oscilopsia/Oscillopsia
Sensacinvisualenlaqueseaprecianquelosobjetostienenmovimientooscilante.
Visinoscilante.
Ostetisdeformante/Osteitisdeformans
Osteognesisimperfecta/Osteogenesisimperfecta
VerSndromedeLobstein.
Osteomacoroideo/Choroidalosteoma
VerCoristomauvealseo.
Osteopetrosis/Osteopetrosis
VerEnfermedaddeAlbertsSchonberg.
Oxalosis/Oxalosis
Enfermedadautosmicarecesivaquecursaconnefrocalcinosisynefrolitiasisporcristalesde
oxalatoclcicoqueasimismosedepositanenlaretina,retinitispunctataalbescens,degeneracin
maculardeStartgardtyretinopatapigmentaria.
Hiperoxaluriaprimaria.
Oxaluria/Oxaluria
Enfermedaddeherenciaautosmicarecesivaenlaqueexistesntesisyexcrecinexcesivade
oxalatoclcicoquesedepositaenretinaydacuadrossimilaresalaretinosispigmentaria,
retinitispunctataalbescensolaenfermedaddeStargardt.Seasociaainsuficienciarenal,
nefrocalcinosisynefrolitiasis.
Oxibuprocana/Oxybuprocaine
Anestsicolocaltiposterdeaccinrpida,utilizadoenOftalmologacomoanestesiade
superficieparamanipulacionesocularesmenores.
Benoxinato.
Oxicefalia/Oxycephalia
VerSndromedeCrouzon.
Oxifenbutazona/Oxyphenbutazone
Antiinflamatorionoesteroideoutilizadoenlasinflamacionesnopigenasdelpoloanterior.
Oximetra/Oximetry
Medidadelaagudezavisual.
Oxiopa
VerOxiopsia.
Oxiopsia
Agudezavisualextraordinaria.
Oxiopa.
Oxioptra
Unidaddemedidadelaagudezavisualengrados.Unaoxioptra(1grado)correspondeala
facultaddecontarlosdedosdelamanoaladistanciade1metro.
Oxitetraciclina/Oxytetracyclin
Antibiticobacteriostticoutilizadoporvatpicaeninfeccionesdelpoloanteriorcuandonoes
posibledescartarclnicamentequeelagentecausalseaunaChlamydia.
Palpebracin
Movimientoanormaldelosprpados.
Palpebral/Palpebral
Relativoopertenecientealosprpados.
Palpebritis
VerBlefaritis.
Panarteritisnudosa
VerPoliarteritisnodosa.
Panencefalitisesclerosantesubaguda/Subacutesclerosingpanencephalitis
Encefalitispostsarampionosacaracterizadapordeteriorointelectualprogresivo,sacudidas
mioclnicasrtmicasycoriorretinitisconpocainflamacinquedaalaretinaunaspectoen
cristalesmeriladoconexudadosalgodonosos,alteracionesdelepiteliopigmentariosubyacente,
edemaopalescentemacularypapiledema.Laprogresindelaenfermedadconllevalaaparicin
decegueracortical,atrofiapticaynistagmo.
Pannus/Pannus
Vascularizacinsuperficialperifricadelacrneaconinfiltracindetejidodegranulacin.
Pao.
Neovascularizacincorneal.
Pannuscarnoso/Pannuscarnosus
Pannusextremadamentegruesoydenso.
Pannuscraso.
Paocraso.
Paocarnoso.
Pannuscraso/Pannuscrassus
VerPannuscarnoso.
Pannusdegenerativo/Degenerativepannus
Pannusqueprovocaadelgazamientoydegeneracincorneal.
Paodegenerativo.
Pannusflictenular/Phlyctenularpannus
Pannusacompaadodequeratitisflictenularconvascularizacincompletadellimbocornealyde
lalminalimitanteanteriordelacrnea.
Paoflictenular.
Pannusglaucomatoso/Glaucomatouspannus
Pannusqueseasociaalglaucomaenelqueaparecedescamacindelepiteliocornealdebidoal
edema.
Paoglaucomatoso.
Pannusseco/Pannussiccus
Pannusasociadoahiposecrecinlagrimal.
Paoseco.
Pannustracomatoso/Pannustrachomatosus
Pannuscaracterizadoporunafinavascularizacinsubepitelialdelacrneaqueseasociaal
tracoma.
Paotracomatoso.
Oftalmapustulosa.
Queratitistracomatosa.
Queratitisgranulosa.
Panoftalma/Panophthalmia
Inflamacinpigenadetodaslasestructurasdelgloboocular.
Panoftalmitis.
Panoftalmitis/Panophthalmitis
VerPanoftalma.
Panquiloblfaron
Anquiloblfaroncompleto.
PantalladeBjerrum/Bjerrum'sscreen
VerPantallatangente.
Pantallatangente/Tangentscreen
Pantallanegrasituadaaunmetrodedistanciadelpacienteempleadaparaelestudiodelos30%
centralesdelcampovisual.
PantalladeBjerrum.
Pantoscpico
Seaplicaaloslentesquesirvenparalavisinprximaylejana.
Panuvetis/Panuveitis
Inflamacindetodalavea.
Iridociclocoroiditis.
Pao
VerPannus.
Paocarnoso
VerPannuscarnoso.
Paocraso
VerPannuscarnoso.
Paodegenerativo
VerPannusdegenerativo.
Paoflictenular
VerPannusflictenular.
Paoglaucomatoso
VerPannusglaucomatoso.
Paoseco
VerPannusseco.
Paotracomatoso
VerPannustracomatoso.
Papila/Papilla
1.Formacinlevementesobreelevada,poligonal,gruesaycentradaporunvasoconjuntival,que
estformadaporclulasdelsistemainmunocompetenteextravasadas.
2.VerPapiladelnervioptico.
PapiladeBergmeister/Bergmeister'spapilla
Displasiaretinianaenlaqueexistepersistenciadelsistemahialoideoembrionariocercadela
papilaptica.
Papiladeestasis
VerPapiledema.
Papiladelnervioptico/Papillanervioptici
Discoquesevisualizaenlaoftalmoscopiadecoloramarillorosadolateralizadohacialaregin
nasaldelaretinaquecorrespondealpuntodeemergenciadelasfibrasdelnerviopticoydelos
vasoscentralesdelaretina.
Discodelnervioptico.
Papila.
Discoptico.
Papilaenflordeenredadera
VerSndromedemorningglory.
Papilalagrimal/Lacrimalpapilla
Pequeorelievecnicosituadoenlapartemedialdelbordeinternodelosprpadosencuyo
vrticeestelpuntolagrimal.
Promontoriolagrimal.
Papilaoblicua
VerLateroversinpapilar.
Papiledema/Papilledema
Tumefaccinnoinflamatoriadelapapilapticadebidaaunaumentodelapresinintracranealy
laobstruccindelflujovenosoorbitario.
Edemadepapila.
Estasispapilar.
Papiladeestasis.
Papilestasis.
Papilestasis
VerPapiledema.
Papilitis/Papillitis
Inflamacindelsegmentointraoculardelnervioptico.
Neuritisintraocular.
Neuropapilitis.
Neuritispticaintraocular.
Papilomadellimbo/Limbalpapilloma
Tumorepitelialbenigno,planoydebasedeimplantacinampliaquecreceenellimbo
esclerocorneal.
Papilomacular/Papillomacular
Relativoopertenecientealapapilaylamcula.
Maculopapilar.
Papilopatadiabtica/Diabeticpapillopathy
Alteracindelapapilaendiabticosjuvenilesdeunosdiezaosdeevolucinquesemanifiesta
comounedematransitoriobilateralcondilatacincapilarsevera.
Edemapapilaragudodeldiabticojuvenil.
Papilorretinitis/Papilloretinitis
Inflamacinconjuntadelapapiladelnerviopticoyretina.
Retinopapilitis.
Paquiblfaron
Inflamacincrnicadelbordepalpebralconengrosamientodelmismo.
Paquicoroiditis/Pachychoroiditis
Engrosamientodelacoroidesporaumentodeltejidofibroso.
Paquidermoperiostosis
VerSndromedeTouraineSolenteGole.
Paquimetra/Pachymetry
Medidadelgrosorcorneal.
Paquimetraptica/Opticpachymetry
Paquimetraobtenidapormediospticos.
Paquimetraultrasnica/Ultrasonicpachymetry
Paquimetraqueutilizaultrasonidosparalamedicin.
II.Parcraneal/2ndcranial
VerNervioptico.
III.Parcraneal/3rdcranial
VerNerviomotorocularcomn.
IV.Parcraneal/4thcranial
VerNerviopattico.
V.Parcraneal/5thcranial
VerNerviotrigmino.
VI.Parcraneal/6thcranial
VerNerviomotorocularexterno.
VII.Parcraneal/7thcranial
VerNerviofacial.
Parablepsia/Parablepsy
1.Seaplicaalavisinpervertidaofalsa.
2.Visinlateral.
Paracentesisbulbar/Paracentesisbulbi
Puncindelgloboocularconunaagujafina.
Oftalmocentesis.
Paracentesisocular.
Paracentesisocular/Ocularparacentesis
VerParacentesisbulbar.
Paracromatoblepsia/Parachromatoblepsy
VerParacromatopsia.
Paracromatopsia/Parachromatopsia
Percepcindefectuosadeloscolores.
Paracromatoblepsia.
Parafoveolar
Adyacentealafvea.
Yuxtafoveolar.
Paraleleppedocorneal/Cornealparallelepiped
Seccindelacrneaqueesiluminadaporunfinohazdeluzprocedentedeunalmparade
hendiduracuandoesobservadooblicuamente.
ParlisisascendentedeLandry
VerSndromedeGuillainBarr.
ParlisisdeBell
Parlisisperifricadelnerviofacial.
ParlisisdeBielschowskyLutzCogan/BielschowskyLutzCoganparalysis
VerOftalmoplejainternuclear.
ParlisisdeGinger/Gynger'sparalysis
Complejosintomticoqueincluyefibrilacionesenlosprpadosylengua,miosisyespasmo
ciliar.SeobservatraslaingestindegengibredeJamaicacontaminadocontriortocresilfosfato.
Parlisisdelaacomodacin/Paralysisofaccommodation
Parlisisdelmsculociliarquedificultaoimpidelaacomodacinocular.
Parlisisdeladivergencia/Divergenceparalysis
Parlisisdelosmovimientosverticales/Paralysisoftheverticalmovements
ParlisisdelIIpar/Paralysisofthethirdnerve
ParlisisdelamusculaturaextraoculardependientedelIIIpardeformaqueslolosmsculos
rectolateralyoblicuosuperiorconservansufuncin.Elojoafectadoseencuentraenposicinde
abduccin,depresineintorsinypresentaademsptosisypupiladilatadaarreactiva.
Parlisisoculomotora.
Parlisisdobledelelevador/Doubleparalysisofthelevatorpalpebraesuperioris
Parlisisdelrectosuperioryeloblicuoinferiordelmismoojoquepuedeasociarseaptosisya
fenmenodeoclusinmandibulardeMarcusGunn.
Parlisisinfranuclear/Infranuclearparalysis
Parlisisinternuclear/Internuclearparalysis
Parlisisnuclear/Nuclearparalysis
Parlisisocular/Ocularparalysis
VerOftalmopleja.
Parlisisoculomotoracclica/Cyclicoculomotorparalysis
Crisisdeparlisisalternanteconespasmosenlosquesesucedenptosis,ojoenabduccinen
perododeparlisisconprpadolevantado,desviacinocularinternaoexternaypupila
contradaenperodosespsticos.
SndromedeAxenfeldSchurenberg.
Parlisisparatrigmina/Paratrigeminalparalysis
VerSndromedeRaeder.
Parlisissupranuclear/Supranuclearparalysis
VerOftalmoplejasupranuclear.
Parlisissupranuclearprogresiva/Progressivesupranuclearparalysis
Asociacindelalimitacindelosmovimientosoculares(parlisisdelamiradaconjugada)ala
queseasociaparlisispseudobulbar,disartria,hipertonaydemencia.
Paredinferiordelarbita/Flooroforbit
Superficieinferiordelarbitaformadaporlasuperficieorbitariadelmaxilarsuperior,lacara
superiordelaapfisisorbitariadelpalatinoyelmalar.
Paredlateraldelarbita/Lateralwalloftheorbit
Superficielateraldelarbitaformadaporlasuperficieorbitariadelalamayordelesfenoides,el
pmuloylapartemsexternadelaparteorbitariadelfrontal.
Paredmedialdelarbita/Medialwalloftheorbit
Superficieinternadelarbitaformadaporlacaraexternadelcuerpodelesfenoides,etmoides,
unguisylaapfisisascendentedelmaxilarsuperior.
Paredsuperiordelarbita/Roofoforbit
Superficiesuperiordelarbitaformadaporlacaraorbitariadelfrontalylacarainferiordelala
menordelesfenoides.
Paroftalma
Inflamacindeltejidoconjuntivoquerodeaalojo.
Paroftalmitis.
Paroftalmitis
VerParoftalma.
Paropsia/Paropsia
Seaplicaalostrastornosvisualesengeneral.
Paropsis.
Paropsis
VerParopsia.
Parpadeo/Blinking
Accindeabrirycerrarlosprpados,voluntariooinvoluntario.
Prpado/Eyelids
Plieguecutneomvil,ennmerodedosporcadaojo,queprotegelasuperficieanteriordel
globoocular.
Prpadoinferior/Lowereyelid
Prpadosituadoenlaparteinferiordelojo.
Prpadosuperior/Uppereyelid
Prpadosituadoenlapartesuperiordelojo.
Parscaeca/Parscaeca
Porcindelaretinaanterioralaoraserrata.
Parsptica/Parsoptica
Porcindelaretinaposterioralaoraserrata.
Parsplana/Parsplana
Porcindelaparteciliardelaretinaydelacoroidesadyacentesituadaentrelaoraserratayel
iniciodelosprocesosciliares.
Parsplanitis/Parsplanitis
Inflamacinpredominantedelaparteposteriordelcuerpociliar(parsplana)ydelaperiferia
extremadelaretina.
Uvetisintermedia.
Uveorretinitisbasal.
Uvetisperifrica.
Ciclitiscrnica.
Parsplicata/Parsplicata
Zonaciliarcircunferencialcuyoejeanteroposteriormidealrededorde2,5mmyseextiende
posteriormentedesdelarazdeliris.Contienelosmsculoscircunferencialesyoblicuosdel
cuerpociliarysecaracterizaporposeerinternamente7080procesosciliares.
PatrnA/Apattern
VerSndromeA.
Patrndedoblecirculacin
Imagenangiogrficaenlaquesepuedeapreciarlafluorescenciasimultneadelosvasos
retinianosycoroideos.
PatrnV/Vpattern
VerSndromeV.
Pecauveal/Uvealfreckle
Acmulodeclulasmelanocticasquenoafectanlaarquitecturauvealycuyasposibilidadesde
malignizacinsedesconocen.
Pelculalagrimal/Tearfilm
Capalquidaquecubrelasuperficieanteriordelacrneaformadaporlaslgrimasylas
secrecionesdelasglndulasconjuntivalesydeMeibomio.
Pelculaprecorneal.
Pelculaprecorneal/Precornealfilm
VerPelculalagrimal.
Pelopsia
Trastornovisualcaracterizadoporlasensacindeproximidadanormaldelosobjetos.
Pelotadenieve/Snowball
VerBancodenieve.
Penalizacinptica/Opticpenalize
Mtodoscomplementariosaltratamientooclusivoenlosestrabismoscuyafinalidadesdisminuir
lavisindelojofijadordecerca,delejosoambasparafavorecerlarecuperacindelojo
amblope.
Penciclovir/Penciclovir
Metabolitoactivodelfamciclovir.
Penfigoidebenignodelasmucosas/Beningmucousmembranepemphigoid
Penfigoidecicatrizal/Cicatricialpemphigoid
Enfermedadautoinmuneyprogresivaqueapareceenunperodotardodelavidaysecaracteriza
porlapresenciadeampollasybullasrecurrentesenlapielymucosasconposteriorcicatrizacin.
Penfigoidebenignodelasmucosas.
Contraccinesencialdelaconjuntiva.
Conjuntivitiscrnicacicatrizante.
Conjuntivitisretrctil.
Pentacromatismo/Pentachromatism
Trastornovisualenelcualslosedistinguen5colores.
Pentacrmico.
Pentacrmico/Pentachromic
VerPentacromatismo.
Percepcin/Perception
Procesopsquicodereconocimientodeunobjetoatravsdelaintegracindelosmltiples
estmulosqueenvaalosdiferentesrganosdelossentidos.
Percepcinbinocular/Binocularperception
Percepcinobtenidamedianteelusosimultneodeambosojos.
Percepcinvisual/Visualperception
Percepcinobtenidaatravsdelsentidodelavisin.
Perfluorodecalina/Perfluorodecaline
Compuestoconcaractersticasviscoelsticasquelohacentilenlacirugavitreorretiniana.
Periarteritisnudosa/Periarteritisnodosa
VerEnfermedaddeKussmaul.
Pericorneal/Pericorneal
Relativoopertenecientealaperiferiadelacrnea.
Periquertico.
Pericristalino/Pericrystalline
Situadoalrededordelcristalino.
Peridectoma/Peridectomy
VerPeritoma.
Periescleritis/Periscleritis
VerEpiescleritis.
Perifacitis
VerPerifaquitis.
Perifaco
Perifaquitis
Inflamacindelacpsuladelcristalino.
Perifacitis.
Periflebitisretinae/Retinalperiphlebitis
Perilimbotoma
Seccinquirrgicadelaconjuntivasiguiendoellimbocorneal.
Perimetra/Perimetry
Examendelcampovisualperifricoconunaluzmvilquesedesplazasobreunasuperficie
curva.
Campimetracintica.
Perioptometra.
Perimetracintica/Kineticperimetry
Examendelcampovisualmedianteunblancomvildecaractersticasluminosasfijas.
Perimetraesttica/Staticperimetry
Examendelcampovisualmedianteunblancodedimensionesoluminanciavariables.
Perimetramanual
VerCampimetraporconfrontacin.
Permetro/Perimeter
Instrumentoempleadoparadeterminarlaextensindelcampovisualgeneralmentecompuesto
porunsemicrculoquepuedegiraralrededordeunpunto.
PermetrodeFrster/Frster'sperimetry
Permetroqueconsisteenunarcocircularde180gradospivotadoenunsoporteyquepuede
girarencualquiermeridiano.
PermetrodeGoldmann/Goldmann'sperimeter
Cpulahemisfricaquetieneunsoporteparalabarbilladelpacienteycontrolesenlaparte
traseraqueanalizaneltamao,elcoloroelbrillodelobjeto.
PermetrodeLister/Lister'sperimeter
Permetroconsistenteenunmarcosemicircularquesepuederotaralrededordelejecentral.
Periocular/Periocular
Situadooqueocurrealrededordelojo.
Perioftlmico.
Perioftalma/Periophthalmia
VerPerioftalmitis.
Perioftlmico/Periophthalmic
VerPeriocular.
Perioftalmitis/Periophthalmitis
Inflamacindelostejidosquerodeanelgloboocular.
Perioftalma.
Perioptometra/Perioptometry
VerPerimetra.
Perirbita/Periorbita
Periostiodelarbita.
Periorbitario/Periorbitary
Relativoopertenecientealostejidosquerodeanlarbita.
Periorbitis/Periorbitis
VerPeriorbititis.
Periorbititis/Periorbititis
Inflamacindelperiostiodelacavidadorbitaria.
Periorbitis.
Peripapilar/Peripapillar
Relativoopertenecientealaperiferiadelapapiladelnervioptico.
Periquertico/Perikeratic
VerPericorneal.
Perisindectoma/Perisindectomy
Perilimbotomaenlaquesepracticaademsexresisdepartedelaconjuntivaperilmbica.
Peritectoma/Peritectomy
Tcnicaquirrgicaparaeltratamientodelpannusenlaqueseextirpaunafranjapericornealde
conjuntiva.
Peritoma/Peritomy
VerSindectoma.
PerlasdeElschnig/Elschnig'spearls
Clulasdelepiteliosubcapsularanteriorqueemigrandesdelazonagerminativaecuatorialhacia
lacpsulaposterior,proliferandoenfibrasaberrantesquedanlugaraunasformacionesqusticas
responsablesdeladisminucindeagudezavisualenlacirugaextracapsulardelacatarata.
Perlasepiteliales/Epithelialpearls
Invasinepitelialdelacmaraanteriorconsecutivaalaimplantacinsobrelasuperficiedeliris
deunfolculopilosooclulasdrmicasquehanpenetradoatravsdelaheridatrascirugadel
poloanteriorotraumatismos.Tieneelaspectodeunaperladeunos3mmdedimetro,situada
sobrelasuperficiedelirisysinrelacinconlaherida.
Permeabilidadaloxgeno/Oxygenpermeability
Capacidadquetienenalgunospolmerossintticosdepermitirseratravesadosporgaseso
fluidos.
Perxidodehidrgeno/Hydrogenperoxide
AntispticoutilizadoenOftalmologaparalalimpiezahabitualdelentesdecontacto.
Persistenciadelsistemahialoideo/Persistenthyaloidsystem
Displasiaretinianacongnitaenlaquenoexisteinvolucindelsistemahialoideoembrionario
queseextiendedesdeelnerviopticohastalacaraposteriordelcristalino.
Pestaas/Eyelashes
Pelosrgidossituadosenelbordelibredelosprpadosconunafuncinprotectora.
Blefrides.
Cilios.
PhacoErsatz/PhacoErsatz
VerRellenadodelcristalino.
Phthisisbulbi/Phthisisbulbi
VerPtisisbulbi.
Piamadre/Piamater
Partedelavainainternaquerecubreelnervioptico.
Piedraazul/Bluestone
VerPiedraoftlmica.
Piedraoftlmica
Sulfatodecobre.
Piedraazul.
Pigmentacinhematgena/Haematogenouspigmentation
Depsitosdehemosiderinaintracelulartrasfenmenoslocalesdehemorragiaoenenfermedades
hemolticas.Estaspigmentacionespuedenafectaralosprpados,conjuntiva,crneayvea.
Pigmentopatamaculardiabtica
Alteracindelapigmentacinmaculardepacientesdiabticoscaracterizadaporundesordenen
ladistribucindelpigmentomacular.
Pigmentumnigrum/Pigmentumnigrum
Pilocarpina/Pilocarpine
Parasimpaticomimticoqueinducemiosis,marcadoespasmociliaryreduccindelapresin
intraocularutilizadoenOftalmologaparaneutralizarlamidriasisposterioracirugaintraocular,
glaucoma,situacionesenquedebaevitarseelprolapsodelirisydiagnsticodiferencialde
alteracionesmotorasiridianas.
Pilomatrixoma/Pilomatrixoma
Tumorbenignobienencapsuladoenlamatrizdelfolculopiloso,quepuedecalcificarsecuando
esdelargaevolucin.
EpiteliomabenignocalcificadodeMalherbe.
Pimelopterigin
Pterigionadiposodelaconjuntiva.
Pingucula/Pinguecula
Proliferacinconjuntivalbenignaamarillentaydeformatriangularqueapareceenlaconjuntiva
bulbar,generalmentenasal,prximaalauninesclerocorneal.
Pingucula.
Pingucula
VerPingucula.
Pinzadecatarata/Cataracttweezers
Pinzadediseccinmuypequeaydeextremosmuyafilados.
Pinzadepilatoria/Tweezers
Pinzapropiaparalaextraccindelospelosdelaspestaas.
PinzadeDesmarres/Desmarrestweezers
Pinzaqueseempleaenlaextraccindequistesytumoresdelprpadoenlaqueunarama
terminaenunaplacaquesecolocapordebajodelprpadoylaotraporunanilloque
circunscribeeltumor.
PinzadeFischer/Fischer'stweezers
VerPinzadeiridectoma.
PinzadeGraefe/Graefe'stweezers
VerPinzadeiridectoma.
Pinzadeiridectoma/Iridectomy'stweezers
Pinzasemejantealasdediseccinderamaslargasymuydelgadas,curvas,rectasoacodadas,de
lasqueexistendiferentesvariedades.
PinzasdeGraefe.
PinzasdeFischer.
PinzadeKnapp/Knapp'stweezers
Pinzaquellevaunrodilloenunodelosextremosdelasramasyqueseempleaparaexprimirlos
grnulostracomatososdelaconjuntiva.
Pinzadetracoma.
Pinzascolibr/Colibritweezers
Pinzasdepequeotamaoyramasmuyfinasqueseempleanparamanipularlacrnea.
Pinzascorneales.
PinzasdeBarraquerTrostman.
Pinzascorneales/Cornealtweezers
VerPinzascolibr.
PinzasdeAdson/Adson'stweezers
Pinzasderamasplanasdeextremosdentadosqueseempleanparalasujecinfirmedelos
tejidos.
PinzasdeBarraquerTrostman/BarraquerTrostmantweezers
VerPinzasdecolibr.
PinzasdeBlascovics/Blascovic'stweezers
VerPinzasdeestrabismo.
Pinzasdecapsulorrexis/Capsulorhexistweezers
Pinzasdeangulacincncavayramasmuyfinasqueseempleanparapracticarlacapsulorrexis.
PinzasdeUtrata.
PinzasdeClayman/Clayman'stweezers
VerPinzasdelentesintraoculares.
PinzasdeDeWecker/DeWecker'stweezers
VerMosquito.
Pinzasdeestrabismo/Strabismustweezers
Pinzasconangulacinfinalycarasinternasplanasprovistasdeunmecanismoparagraduarla
presinejercidaqueseempleanparafijarlosrectos.
PinzasdeBlascovics.
PinzasdeHalsted/Halsted'stweezers
VerPinzashemostticas.
Pinzashemostticas/Hemostatictweezers
Pinzasconmecanismodefijacinenposicindecerradoyqueseempleancomohemosttico
provisional.
PinzasdeHalsted.
Pinzasdeiris/Iristweezers
Pinzasdepequeotamaoprovistasdedientesqueseempleanparamanipulareliris.
Pinzasdelentesintraoculares/Intraocularlensimplantationtweezers
Pinzasdeextremosromosqueseempleanparalaintroduccindelentesintraocularesenla
cirugadelacatarata.
PinzasdeClayman.
PinzasdeMcPherson/McPherson'stweezers
Pinzasagudasdediferentestamaosdeextremosmuydelgadosqueseempleanparala
manipulacindelacpsulaanteriordelcristalino.
PinzasdePaufique/Paufique'stweezers
Pinzasdentadasmuyfinasqueseempleanparamanipularlaconjuntivayesclera.
Pinzasderectos/Rectusfixationtweezers
Pinzascondientescuyasramasseentrecruzanysirvenparafijarlosmsculosrectossuperiore
inferioralcampoquirrgicoafindeimpedirtodomovimientodelojodurantelacirugaocular.
Pinzadetijera
Pinzacortanteparairidotomas.
Pinzasdetracoma
VerPinzadeKnapp.
PinzasdeUtrata/Utrata'stweezers
VerPinzasdecapsulorrexis.
Pioftalma/Pyophthalmia
Inflamacinpurulentadelgloboocular.
Piorreaocular/Ocularpyorrhea
VerOftalmapurulenta.
Pirfenoxona/Pirfenoxone
Estabilizadordemembranadelasclulasdelcristalinoquenormalizasumetabolismoeimpide
lafijacindesustanciasopacificantesalasprotenascristalinianas.Diversosestudioshan
demostradoquepuedesertileneltratamientodelosestadosinicialesdelafacoesclerosis.
Pitiriasispalpebral/Blepharalpityriasis
Ladillasenlaspestaasenuncontextodepediculosiscapitis.
Placacribiforme/Cribiformplates
VerLminacribosadelaesclertica.
PlacasdeHardyRandRitter/HardyRandRitterplates
Placasqueseutilizanparavalorarlavisindelcoloryquepermitendetectardefectosverderojo
oazulamarillo.
PlacasdeHollenhorst/Hollenhorst'splates
mbolosdecolesterolintravascularescausantesdelasobstruccionesarteriales.
PlacasdeStallard/Stallard'splates
Placasdematerialradiactivoquesesuturanaescleraparaeltratamientodelretinoblastoma.
Placasescleraleshialinasseniles/Senilescleralhyalineplates
Lesionesescleralesgeneralmentebilateralesysimtricasqueaparecenenpersonasdeedad
avanzadacomomanchasoscuras,ovaladasynoprogresivasenlareginescleralinterpalpebral,
entrelasinsercionesdelosmsculosrectoslateralymedialyellimboesclerocorneal.
Placasescleralesseniles.
Placasescleralesseniles/Senilescleralplates
VerPlacasescleraleshialinasseniles.
Placodacristaliniana/Cristallineplacode
Lminadelectodermodelacualderivarelcristalino.
PlanodeBroca/Broca'splane
VerPlanovisual.
PlanodeDaubenton/Daubenton'splane
Planotransversalquepasaporelbordeinferiordelasrbitas.
PlanodeListing/Listing'splane
Planotransversoverticalperpendicularalejeanteroposteriordelojoquecomprendeloscentros
demovimientodelgloboocular.
Planoecuatorialdelojo/Equatorialplaneoftheeye
Planoverticalquepasaatravsdelcentrodecurvaturadelcrculomayordelojo,perpendicular
alejepticoyquedividealgloboocularendosmitades,anterioryposterior.
Planohorizontaldelojo/Horizontalplaneoftheeye
Planoquepasaatravsdelcentroderotacindelojodividindoloendosmitades,superiore
inferior.
Planoorbitario/Orbitaryplane
VerPlanovisual.
Planovisual/Visualplane
Planoquepasaporelejevisualdecadaojo.
PlanodeBroca.
Planoorbitario.
Planodia
Falsavaprovocadaporunsondajelagrimalinadecuado.
Platicoria/Platycoria
VerMidriasis.
Plegamientodelosmsculosoculares/Foldingoftheocularmuscles
Tcnicaquirrgicaconsistenteenplegarunapartedeltendndeunmsculoextraocularportal
deavanzarsupuntodeinsercin.
Pleptica/Pleoptics
Tcnicadeejerciciosocularesparadesarrollarunavisinmscompletadeunojoamblopey
garantizarunavisinbinocularadecuada.
Plexoganglionarceflico/Cephalicganglionarplexus
Plexocompuestoporloscuatrogangliosparasimpticos,ciliar,pterigopalatino,ticoy
submandibularqueestnenestrecharelacinconelVparcranealyconectadosconfilamentos
delgangliocervicalsuperiorsimptico.
PlexodeHovius/Hovius'plexus
PlexovenosodelareginciliarenconexinconelconductodeSchlemm.
PlexodeLeber.
CrculovenosodeLeber.
PlexodeLeber/Leber'splexus
VerPlexodeHovius.
Plexooftlmico/Ophthalmicplexus
Reddefiletesnerviososdelplexocavernosoquerodeanlasarteriasoculares.
Plexopericorneal/Pericornealplexus
Reddecapilares,ramasdelasarteriasconjuntivalesanteriores,anastomosadosentresyque
formanunaseriedearcosparalelosalmargencorneal.
Plicalacrimalis/Plicalacrimalis
VerPlieguelagrimal.
Plicalunata/Plicalunata
VerPlieguesemilunardelaconjuntiva.
Plicasemilunarisconjunctivae/Plicasemilunarisconjunctivae
VerPlieguesemilunardelaconjuntiva.
Pliegueconjuntival
VerFondodesacoconjuntival.
Plieguefalciforme/Falciformfold
Malformacincongnitafrecuentementetransmitidamedianteherenciaautosmicarecesivaque
correspondeaunacontracturaglialqueseextiendedesdelapapilahastalaperiferia.Seasociaa
restosdelsistemahialoideo,desprendimientoderetina,hipoohiperpigmentacincoroideay
palidezpapilar.
Ablatiofalciformis.
Ablatiofalciformiscongnita.
Pliegueretinianocongnito.
PlieguedeHasner/Hasner'sfold
VerPlieguelagrimal.
Plieguelagrimal/Lacrimalfold
Plieguedelamucosaaniveldeladesembocaduradelconductolagrimonasalenelmeatonasal
inferior.
VlvuladeHasner.
PlieguedeHasner.
Plicalacrimalis.
VlvuladeRosenmller.
VlvuladeHuschke.
Plieguemacular/Macularfold
Plieguequeapareceporlaformacinyposteriorcontraccindeunamembranaepirretinianaen
lareginmacular.
Pliegueretinianocongnito/Congenitalretinalfold
Plieguesemilunardelaconjuntiva/Semilunarfoldofconjuntiva
Plieguedelaconjuntivabulbarsituadoenelngulomedialdelojoquecontribuyeaformarel
lagolagrimalyqueesunrudimentodelamembrananictitantepresenteenlosanimales
inferiores.
Plicalunata.
Plicasemilunarisconjunctivae.
PlieguedeVeraguth/Veraguth'sfold
Pliegueangulardelprpadosuperiorensuterciointernoqueapareceenlamelancola.
Plieguesciliares/Ciliaryfolds
Plieguespocoprofundossituadosenlacoronaciliar.
Plieguescoroideos/Choroidalfolds
Lneas,surcosoestrasdelacoroidessituadosenelpoloposterior.
Plieguesiridianos/Iridialfolds
Plieguessituadosenlacaraanteriordeliris.
Ploracin
VerEpfora.
Poderderesolucin/Resolutionpower
VerMnimoseparable.
Poderdispersivo/Dispersivepower
RecprocodelnmerodeAbbeparaunmediotransparentedeterminado.
Poderresolutivodeunalente/Resolutionpowerlens
Capacidaddeunalentedepermitirlavisindedospuntossumamenteprximos.
Podervergente/Vergencepower
Capacidaddesuprimirunadiplopaproducidaartificalmente.
Poiquilodermiagenital
VerCataratajuvenilconpoiquilodermiacongnita.
Polarizador/Polarizer
Instrumentopticoquetransformalaluznormalenluzpolarizada.
Polemoftalma
Oftalmadeguerraenlossoldadosdecampaa.
Poliarteritisnudosa/Polyarteritisnodosa
Enfermedadmultisistmicacaracterizadaporunavasculitisnecrotizantesegmentariadelas
arteriasdepequeoymedianocalibre.Aniveloftalmolgicosusrepercusionespuedenser:
epiescleritis,escleroqueratitis,uvetisoinfartoconjuntival.
Panarteritisnodosa.
Policarbonato/Polycarbonate
Polmerosintticoextremadamenteresistenteutilizadoenlafabricacindelentesparapacientes
cuyascircunstancias(prcticadedeportes"peligrosos",ojosnicos)aconsejenunaslentesde
grandureza.
Policitemiavera/Polycythaemiavera
Sndromedehiperviscosidadquecursaconunaumentodelacelularidadrojacaracterizadoa
nivelocularpordilatacinytortuosidadvenosa,hemorragiasretinianassuperficialesy
profundas,exudadosalgodonosos,edemaretiniano,oclusinvenosaretinianayedemadeldisco.
Policondritisrecidivante/Relapsingpolychondritis
Enfermedadmultisistmicadeorigendesconocidoenlaquesealteranelcartlagoylugaresde
altocontenidoenglicosaminglicanos(pabellnauditivo,cartlagonasal,laringe,trquea,
bronquios,articulaciones,vasosyesclera).Aniveloftalmolgicosemanifiestacomoescleritis,
epiescleritis,uvetis,parlisisdelamusculaturaextrnsecaocular,neuritisptica,queratitis,
conjuntivitisyexoftalmos.
Policoria/Polycoria
Anomalacongnitadelirisconexistenciadevariosorificiosloquedalaaparienciademltiples
pupilas.
Policoriavera/Polycoriavera
Existenciademsdeunapupilaenunojo.
Policrmata/Polycrhomate
Dcesedelindividuocapazdedistinguirmuchoscolores.
Policromtico/Polycrhomatic
VerPolicromo.
Policromoa/Polychromatic
Quetienemuchoscolores.
Polidacria/Polydacrya
VerEpfora.
Polidistrofiacerebralinfantil/Cerebralchildrenspolidistrophy
Polidistrofiahereditariadeherenciaautosmicarecesivaquesecaracterizaporespasticidad
progresiva,miocloniasycegueraqueevolucionahaciaunestadodedecorticacin.
PolidistrofiadePseudoHurler/PseudoHurlerpolydystrophy
Mucolipidosissimilaralaenfermedaddeclulasdeinclusinperopresentandounmenorgrado
deseveridad,conunmenorretrasopsicomotoryunasmejoresexpectativasdevida.Presentan
opacidadescornealesyclulasdeinclusin.
MucolipidosistipoIII.
Polimegatismoendotelial/Endothelialpolymegathism
Variacindeltamaodelasclulasendotelialescomoexpresindeunaalteracinmetablica
corneal.
Polimetilmetacrilato/Polymethylmethacrylate
Polmerosintticoutilizadoenlafabricacindelentesintraocularesydecontactoduras.
Polineuritisatxicahereditaria/Hereditaryataxicpolyneuritis
VerSndromedeRefsum.
Polineuritisidiopticaaguda
PoliencefalitishemorrgicasuperiordeWernicke
Afectacinpseudoinflamatoriadelasustanciagrisdeldiencfaloymesencfalo,debidoauna
alteracindelmetabolismointermediariosecundariaalalcoholismoyquesecaracterizapor
trastornospsquicos,alteracionesdelequilibrioyparlisisenlamotilidadocular.
EncefalopatadeWernicke.
EnfermedaddeWernicke.
Poliopa/Polyopia
Visindeunaimagenmltipleapartirdeunsoloobjeto.
Poliopsia.
Visinmltiple.
Poliopabinocular/Binocularpolyopia
VerDiplopa.
Poliopamonocular/Monocularpolyopia
VerDiplopamonocular.
Poliopsia/Polyopsia
VerPoliopa.
Polirradiculitisagudainflamatoriaidioptica
Polistiquia/Polystichia
Existenciadedosomshilerasdepestaasenelprpado.
Poloanteriordelcristalino/Anteriorpoleoflens
Puntocentraldelasuperficieanteriordelcristalino.
Poloanteriordelgloboocular/Anteriorpoleofeyeball
Puntodelasuperficieanteriordelgloboocularsituadodelantedeunplanofrontalimaginario
quepasaporlaoraserrata.
Poloposteriordelcristalino/Posteriorpoleoflens
Puntocentraldelasuperficieposteriordelcristalino.
Poloposteriordelgloboocular/Posteriorpoleofeyeball
Puntodelasuperficieposteriordelgloboocularsituadodetrsdeunplanofrontalimaginario
quepasaporlaoraserrata.
Porcinciliardelaretina/Parsciliarisretinae
Porcindelaretina,insensiblealaluz,situadaenlasuperficieposteriordelcuerpociliar.
Porcincirculardelmsculociliar/Circularportionoftheciliarymuscle
Porcinintracanaliculardelnervioptico/Parsintracanalicularisnervioptici
Porcindelnerviopticosituadaenelconductopticoyunidaparcialmentealapareddel
mismo.
Porcinintracranealdelnervioptico/Parsintracranialisnervioptici
Porcindelnerviopticosituadaentreelconductopticoyelquiasmaptico.
Porcinintralaminardelnervioptico/Parsintralaminarisnervioptici
Porcindelnerviopticosituadaenelespesordelalminacribosadelaesclertica.
Porcinintraoculardelnervioptico/Parsintraocularisnervioptici
Porcindelnerviopticosituadaenlapareddelgloboocular.
Porcinlongitudinaldelmsculociliar/Longitudinalportionoftheciliarymuscle
VerFibraslongitudinalesdelmsculociliar.
Porcinorbitariadelnervioptico/Parsorbitalisnervioptici
Porcindelnerviopticosituadaenelinteriordelarbita.
Poroptico/Opticpore
Aberturadelaesclerticaensupoloposteriorquepermiteelpasodelnervioptico.
Portaagujas/Neddleholders
Pinzasdegrantamaoqueseempleanparamanipularlasagujasdesutura.
PortacuchillasdeCastroviejo/Castroviejo'sbladeholder
Instrumentodedosramasenunodecuyosextremosexisteundispositivoderoscaparafijarla
posicinypoderllevarpartedeunacuchillaenelotroextremo.Seutilizacomobistur.
Posicinactivadelosojos/Activepossitionoftheeyes
Posicinocularcaracterizadaporlafijacinfovealdeunobjetoenambosojos,quedeesta
maneraquedanbajoelcontroldelosreflejosdefusin,fijacinypostural.
PosicindeAtkinson/Atkinson'sposition
Posicindelgloboocularhaciaarribayadentropreconizadacomolaidealparalaprcticadela
anestesiaretrobulbar.Enelmomentoactualesaideaestsiendoobjetoderevisinporla
posibilidaddelesindelnervioptico.
Posicindedescansoanatmicadelosojos/Anatomicalpositionofrestoftheeyes
Posicinqueadoptanlosojoscuandoseencuentrancompletamentelibresdecualquierfuerza
muscular,cosaqueslosucedeenloscadveres.
Posicindedescansofisiolgicadelosojos/Physiologicalpositionofrestoftheeyes
Posicinqueadoptanlosojoscuandoestnslobajoelcontroldelosreflejosposturales,
completamenteajenosalosestmulosvisuales.
PosicindisociadadeChavasse/Chavasse'sdissociatedposition
Posicinqueadoptanlosojoscuandoimpedimoslavisinbinocularporrupturadelafusin.
Posicinfisiolgicadereposo/Physiologicrestposition
Posicinqueadoptanlosojosduranteelsueo.
Posicinfuncionalnormal/Normalfunctionalposition
VerOrtoforia.
Posicinpasivadelosojos/Passivepositionoftheeyes
Posicinenlaquelosojosnoseencuentranbajoelcontroldelreflejodefusinperosdel
reflejoposturalydefijacin,comoeselcasodeunojocubiertomientraseldescubiertoest
fijadoenunobjeto.
Posicinprimariadelamirada/Primarypositionofgaze
Posicinqueadoptanlosojosalfijarbinocularmenteunpuntodelinfinitosituadoenla
interseccindelplanohorizontalquepasaporlosojosyelplanosagital.
Posicinsecundariadelamirada/Secondarypositionofgaze
Movimientoocularrepresentadoporunarotacinhorizontaloverticaltomandocomoreferencia
laposicinprimariadelamirada.
Posicinterciariadelamirada/Tertiarypositionofgaze
Movimientoocularhaciaunaposicinoblicua.
Posicionesdiagnsticasdelamirada/Diagnosticpositionsofthegaze
Posicionesdelamiradaquepermiteninvestigarlaaccinfundamentaldecadamsculopor
separado.
Postimagen/Afterimage
Sensacinvisualexperimentadacuandoseobservaunfondouniformeposteriormenteauna
estimulacinvisual.Debidoalacontinuaactividadfotoqumicaretinianaaparecerunaimagen
positiva,negativaocomplementariadelapreviamenteobservada(estmulo)sobreelfondo
neutro.
Postimagencomplementaria/Complementaryafterimage
Sensacinvisualpersistenteenlaquelasreascoloreadasdelestmulosoncomplementariasa
lasdelestmulooriginal.
Imagenaccidental.
Fotgeno.
PostimagendeHering/Hering'safterimage
Primerapostimagenpositivaquesigueaunabreveestimulacinlumnicaocromtica,del
mismotonoycaractersticasqueelestmulooriginal.
Postimagennegativa/Negativeafterimage
Sensacinvisualpersistenteposterioraunestmulovisualenelquelasreasclarasyoscurasde
laimpresinvisualoriginalsehallaninvertidas.
Postimagenpositiva/Positiveafterimage
Sensacinvisualpersistenteposterioraunestmulovisualenelquelasreasclarasyoscurasde
laimpresinvisualoriginalsemantienen.
PostimagendePurkinje/Purkinje'safterimage
Segundasensacinvisualpositivaenlaqueeltonoycaractersticassoncomplementariasalas
delaprimerasensacin.
Postorbitario/Postorbital
Relativoopertenecienteaaquelloquesehallasituadodetrsdelarbita.
Potencialevocadovisual/Visualevokedpotential
Pruebaelectrofisiolgicaquerecogelasealelctricageneradaporlacortezavisualoccipitalen
respuestaalafotoestimulacindelaretina.
Respuestavisualevocada.
Preglaucoma/Preglaucoma
Primerafasedelglaucomaprimariodengulocerradocorrespondientealestadoenquela
estrechezdelngulo,aunquepermiteeldrenajesuficiente,puedeprovocarcrisisagudasde
elevacintensionalsiactanlosfactoresprecipitantesadecuados.
Precipitadoquertico/Keraticpricipitate
Depsitosobreelendoteliodelacrneageneralmentesecundarioaunprocesoinflamatorio
uveal.
Depsitoendotelial.
Prednisolona/Prednisolone
AntiinflamatorioesteroideodepotenciaintermediautilizadoenOftalmologaeneltratamiento
delasalteracionesinflamatoriasnoinfecciosasdelgloboocular.
Prednisona/Prednisone
AntiinflamatorioesteroideodepotenciaintermediautilizadoenOftalmologaeneltratamiento
delasalteracionesinflamatoriasnoinfecciosasdelgloboocular.
Prelacrimal/Prelacrimal
Relativoaloquesehalladelantedelhueso,laglndulaoelsacolagrimal.
Prelmbico/Prelimbic
Queestsituadodelantedellimbo.
Preptico/Preoptic
1.Quesehalladelantedeloslbulospticos.
2.Cadaunodelostubrculoscuadrigminosanteriores.
Presbicia/Presbytia
VerPresbiopa.
Presbope/Presbyope
Personaafectadepresbiopa.
Prsbita.
Prsbite.
Presbiopa/Presbyopia
Errorrefractivoinvolutivoqueaparecealrededordelos40aosenelquesemanifiestaun
alejamientodelpuntoprximomsallde22cmloquedificultalavisincercana.
Presbiopsia.
Presbitismo.
Presbicia.
Gerontopsia.
Gerontopa.
Seniopa.
Senopsia.
Vistacansada.
Visussenilis.
Presbiopsia/Presbyopia
VerPresbiopa.
Prsbita
VerPresbope.
Prsbite
VerPresbope.
Presbitismo
VerPresbiopa.
Presinintraocular/Intraocularpressure
Presinqueejercenloshumoresocularescontralastnicasdelojo,medibleconlaayudadeun
manmetro.
Presuntosndromedehistoplasmosisocular/Presumedocularhistoplasmosis
Afectacinretinianacaracterizadaporlaaparicindecicatricescoriorretinianasperifricas,
cicatricescoroideasperipapilaresylesionesdisciformesmacularessinafectacindelpolo
anteriorenausenciadetestimonioserolgicoosistmicodelapresenciadeHistoplasma
capsulatum.
Pretrombosis/Prethrombosis
VerSignodePaulBonnet.
Prisma/Prism
Mediorefringentelimitadopordosplanosyunabasequelimitalosdosplanosprincipales.Se
empleanparacorregirdesviacionesocularesdadasupropiedaddealterarlasituacinaparentede
losobjetos.
Lenteprismtica.
Prismaacromtico/Achromaticprism
Prismaquedesvalaluzsindispersin.
Prismadioptra/Diopter'sprism
1.Unidadderefraccinprismtica.
2.Deflexinde1cmquesufreunrayoluminosocuandoatraviesaunprismacolocadoala
distanciade1m.
PrismadeMaddox/Maddoxprism
Dosprismasunidosporsusbasesqueseempleanparaelexamendelatorsindelgloboocular.
PrismadeRisley/Risley'sprism
Prismaqueseempleaparaelexamendeldesequilibriodelosmsculosoculares.
Prismoide/Prismoid
Semejanteaunprisma.
Prismoptmetro/Prismoptometer
Instrumentoqueseempleaparaelexamendelojomedianteunprismagiratorio.
Prisoptmetro.
Prismosfera/Prismosphere
Prismacombinadoconunalenteesfrica.
Prisoptmetro
VerPrismoptmetro.
Privilegioinmunolgicodelacmaraanterior/Inmunologicprivilegeoftheanterior
chamber
Faltaderespuestaderechazoalaimplantacindecualquiermaterialenlacmaraanterior,
explicableporlaausenciadelinfticosintraoculares,porladisminucindeprotenasy
complementoencmaraanteriorconrespectoalplasmaylaausenciaintraoculardeclulas
procesadorasdeantgenoyclulasT.
Fenmenoacaid.
Procesosciliares/Ciliaryprocesses
Prolongacionesdelacoroidesdispuestasendireccinradialalrededordelcristalino.
Procesosiridianos/Irisprocesses
Prolongacionesamododelengetasquedesdelamallauvealseextiendenhacialamalla
esclerocornealyavecesalcanzanlalneadeSchwalbe.Sonvisiblesenlabandaciliardealgunas
personasporlodemsnormalesycarecendesignificadodiagnsticoopatolgico.
ProfilaxisdeCrd/Crd'sprophylaxis
Mtodoutilizadosistemticamenteenlaprevencindelainfeccingonoccicaocularneonatal
queconsisteenlainstilacindeuncoliriodenitratodeplatao,msrecientemente,tetraciclinas.
MtododeCrd.
Proliferacinmelanocticauvealdifusabilateralasociadaamalignidadsistmica
Sndromeparaneoplsicoqueapareceenpacientesafectosdeunacarcinomatosisdiseminada
queconfierealacoroideselaspectodeunmelanomadifuso.
Proliferacinvitreorretiniana/Vitreoretinalproliferation
VerRetinitisproliferante.
Promontoriolagrimal/Lacrimalpromontory
VerPapilalagrimal.
Proptosis/Proptosis
Protrusindelojo.
Propulsinvoluntariadelosojos/Voluntarypropulsionoftheeyes
Habilidaddedesplazaractivamenteelgloboocularhaciadelantemientrasseretraeelprpado
superioreinferiormsalldelecuadordelojo.
Prorropsia
Proyeccinvisualalolejosdelosobjetosquesehallanalrededor,queapareceenenfermos
afectosdegyrusuncinatus.
Prosopagnosia/Prosopagnosia
Dificultadparareconocerlascarasquesonfamiliares,caractersticodelaslesiones
temporooccipitalesderechas.
Protanomala/Protanomaly
Discromatopsiaenlaquehayundficitparcialparalavisindelcolorrojo.
Protanomalopsia.
Protanomalopa.
Protanomalopa
VerProtanomala.
Protanomalopsia/Protanomalopsia
VerProtanomala.
Protanopa/Protanopia
VerProtanopsia.
Protanopsia/Protanopsia
Discromatopsiadelavisindeloscoloresrojoygris.
Protanopa.
Protenacristalinianagamma/Gammacrystallinproteinfactor
Componenteestructuralproteicodelcristalinoconunpesomoleculardeentre14.000y25.000.
ProtenaS100/S100protein
Marcadorinmunohistoqumicodeprimerageneracinqueseencuentraenlostejidosquederivan
delacrestaneural.Setieentumoresrelativamenteinfrecuentes,talcomoelcoristoma
facomatosoyenloshistiocitosdelgranulomaeosinfilo.
Proteinosislipoide/Lipoidproteinosis
Alteracinhereditariaquecursaconlapresenciadenumerosastumoracionesxantelsmicasenel
margendelosprpados(blefarosismoniliforme),aunquetambinpuedenverseafectadasotras
reasdelapielascomolamucosaoralylarngea.
SndromedeUrbachWiethe.
Hialinosiscutisetmucosae.
Lipoidoproteinosis.
Hialinosiscutaneomucosa.
Proteinosislipodica.
Proteinosislipodica/Lipidicproteinosis
Prtesisocular/Ocularprosthesis
VerOjoartificial.
ProyeccindeWater/Water'sprojection
Variedadderadiografacranealtileneldiagnsticodelasfracturasorbitarias.
Pruebadeadaptacinalaoscuridad/Darkadaptationtest
Pruebaquevaloralasensibilidadvisualdelojoparaadaptarsealaoscuridadtrasunestmulo
luminoso.
Pruebadelaagudezavisual/Visualacuitytest
Pruebasubjetivaquevaloralaagudezavisualreflejandoprincipalmentelafuncinmacular.
Pruebabitermal
Pruebaconsistenteenlamedicindeladuracindelnistagmusobtenidotrasirrigarcadaodo
externodurante40segundos,primeroa44%Cyposteriormentea30%C.
PruebadeHallpike.
Pruebacalricabitermal.
PruebadeBodal/Bodal'stest
Procedimientodeexamendelapercepcindeloscoloresmedianteelusodebloquesde
diferentecolor.
Pruebacalricabitermal
VerPruebabitermal.
Pruebacatptrica/Catoptrictest
Pruebaparareconocerlacatarataporlaobservacindeunaluzreflejadaporlacrneayla
superficiedelcristalino.
PruebadeCohn/Cohn'stest
Examendelapercepcindeloscoloresmediantelavisualizacindebordadosdediferentes
colores.
Pruebacorneal/Cornealtest
Pruebatilparaevaluarsiunanimalposeeinmunidadcelularohumoralfrenteaunantgeno
determinadomediantelainyeccindelmismoenlacrnea.Enlainmunidadmediadaporclulas
sedesarrollaunaqueratitisintersticial.
Pruebacornealcuantitativa/Cuantitativecornealtest
Medioimprecisodedeterminacindelaintensidaddeunareaccindehipersensibilidad
retardadaanteunantgenoquesellevaacabomidiendoporespectrofotometraelgradode
opacidadinducidoporlainyeccinintracornealdelantgeno.
Pruebacutneaconhistoplasmina/Histoplasmincutaneoustest
Pruebacutneatileneldiagnsticodelahistoplasmosisocularpresente,resultadopositivoen
el90%deloscasos.
Pruebadeconfrontacin/Confrontationtest
VerCampimetraporconfrontacin.
PruebadeCuignet/Cuignet'stest
Pruebavisualqueutilizaunabarradelecturaparadetectarunaalineacinocularanmala.
PruebadeDolman/Domman'stest
Pruebatilparaladeterminacindelojodominantebasadaenhacermiraralpacienteatravsde
unapequeaabertura.
PruebadeDonders/Donders'test
Examendelapercepcindeloscoloresmedianteelusodelinternasconcristalesdecolor.
PruebadeDuane/Duane'stest
Examendelgradodeheterotropaocularmedianteelusodeprismasylaluzdeunavela.
Pruebadeladuccinforzada/Forcedductiontest
Pruebaempleadaparadiferenciarlosmovimientosocularesdefectuososdebidosauna
contracturafibrticadeloscausadosporunalesinneurolgica.
PruebadeDvorine/Dvorine'stest
Pruebautilizadaparalaevaluacindelapercepcindelcolorqueutilizamotivosimpresosen
varioscoloresyconcaractersticasdefinidasencuantoacolor,brilloysaturacinquesloson
perfectamentepercibidasporaquellaspersonasdotadasdeunavisincromticantegra.
PruebapseudoisocromticadeDvorine.
PruebadeEdridgeGreen/EdridgeGreentest
Pruebautilizadaenelexamendelsentidocromticobasadaenlautilizacindepequeoshaces
luminososdetamaovariableproducidosporfiltroscoloreadosneutros.
PruebadeEhrmann/Ehrmann'stest
Estudiodelaexistenciadesustanciasmidriticasenunlquidoquesebasaenaplicarelmismo
enunojoderanarecinenucleadoyobservarsiseproducemidriasis.
PruebadeFarnsworth/Farnsworthtest
VerPruebadeFarnsworthMunsell.
Pruebadelafenilefrina/Phenylephrinetest
Maniobrabasadaenlavasoconstriccindelosvasosconjuntivalesyausenciade
vasoconstriccindelosvasosepiescleralestraslaadministracinlocaldefenilefrinautilizadaen
eldiagnsticodiferencialdeconjuntivitisyepiescleritis.
PruebadeFarnsworthMunsell/FarnsworthMunselltest
Pruebaparavalorarlavisindeloscolores.
TestdeFarnsworth.
Pruebadefotoestrs/Photostresstest
Pruebaparaladeteccindelesionesmacularesenaquelloscasosenquelaoftalmoscopiaes
equvoca.
Pruebadefotosobrecargamacular
Pruebaparadetectarunadisfuncinmacularmuyprecoz,detipodegenerativo,tantoespontnea
comodeorigentxico.
PruebadeFriderichsen/Friderichsen'stest
Pruebabasadaenlaobservacindelarespuestapupilaralaluz,tilparadeterminarunestado
carencialdevitaminaA.
PruebadeGraefe/Graefe'stest
Pruebaempleadaparaeldiagnsticodeheteroforiaenlaquesecolocadelantedelojounprisma
de10%queformadosimgenesdelobjetoobservado,unadelascualessedesplazalateralmente
encasodeheteroforia.
Pruebadelahabitacinoscura/Darkroomtest
Pruebautilizadaeneldiagnsticodelglaucomaenlaqueunaumentode8mmdeHgomstras
permanecerenunahabitacinoscuraduranteunahoraessugestivodepresinintraocular
elevada.
PruebadeHallden/Hallden'stest
Mtodoparadeterminarelngulodelaanomalaenlascorrespondenciasretinianasanmalas.
PruebadeHallpike/Hallpiketest
VerPruebabitermal.
PruebadeHardyRandRittler/HardyRandRittlertest
Pruebaconfusionalquenospermitelavaloracinycuantificacindelasalteracionesdelsentido
cromtico,tantoparaelejerojoverdecomoparaelamarilloazul.
PruebadeHering/Hering'stest
Pruebaempleadaparainvestigarsilavisindelindividuoesmonocularobinocularenlaqueel
sujetoexaminadomiraatravsdeunaparatoespecialqueensuextremidaddistaltieneuna
bolitayunhilo,siendoimprescindiblelavisinbinocularparadiscernirsilabolaestdetrso
delantedelhilo.
PruebadeHessLancaster/HessLancastertest
PruebaparamediryclasificarlosestrabismossegnlaescaladeHess.
PruebadeHirschberg/Hirschberg'stest
Pruebaobjetivaaproximativaparacalcularelngulodeunestrabismomanifiestoenpacientes
nocooperadoresoenaquellosquepresentanunamalafijacinyquesebasaenlalocalizacin
delreflejocorneal.
MtododeHirschberg.
PruebadeHolmgren/Holmgren'stest
Pruebatileneldiagnsticodelacegueracromticaenlaqueelpacienteseleccionaunaseriede
elementosdecoloresparacompletarseriesdetonosrojos,verdesyprpuras.
PruebadeHowardDolman/HowardDolmantest
Pruebatilenelestudiodelaestereopsisbasadaenelalineamientodebarrasverticales.
PruebadeIchikawaHukaniTanabe/IchikawaHukaniTanabetest
Pruebaconfusionaldeexploracindelsentidocromticoqueestiltantoparaladeteccindelas
discromatopsiscongnitascomodelasadquiridas.
PruebadeIliff/Iliff'stest
Pruebatilparaestudiarlafuncindelelevadordelprpadoenlactantesconsistenteenevertirel
prpadoeintentarqueelniomirehaciaarriba.Sielprpadopermaneceevertidoynovuelvea
suposicinnormalestamosanteunahipofuncindelelevadordelprpado.
PruebadeIshihara/Ishihara'stest
Pruebaempleadaparaelexamendelavisindeloscoloresenlaquesehaceservirdiscos
heterocromticosdeloscualesresultanfigurasdeletrasocifraslascualesslopuedenser
detectadasporindividuosnormalesconunavisincromticantegra.
PruebapseudoisocromticadeIshihara.
PruebadeJaeger/Jaeger'stest
Signosoletrasimpresasdediferentestamaosqueseempleanparaelestudiodelaagudeza
visual.
PruebadeKrimsky/Krimsky'stest
Pruebaenlaquesecolocanprismasfrentealojodesviadohastaquelosreflejosluminosos
cornealessonsimtricos.
PruebadeKveim/Kveim'stest
VerPruebadeKveimStilzbach.
PruebadeKveimStilzbach/KveimStilzbachtest
Pruebatileneldiagnsticodelasuvetisgranulomatosassarcoidticasbasadaenlainyeccin
deextractoesplnicodeunpacientesarcoidticoenelpacienteenestudioyposteriorexamen
histolgicodelgranulomaformado.
PruebadeKveim.
PruebadeNickersonKveim.
ReaccindeKveim.
Pruebadelaingestindeagua/Waterdrinkingtest
Pruebaempleadaparaeldiagnsticodelglaucoma,enlaquelaingestinrpidadeunlitrode
aguaprovocaunaumentode815mmdeHgenlapresinintraocularenunintervalodemedia
horaenlosindividuosafectosdedichaenfermedad.
PruebadeLwi/Lwi'stest
Dilatacindelapupilaqueseproducealinstilaradrenalinaqueclsicamentesedescribeenla
diabetes,insuficienciapancreticayelhipertiroidismo.
PruebadelamanodeSjgren/Sjgren'shandtest
Mtododeexploracindelaagudezavisualenniosbasadoenvariosdibujosdemanosde
proporcionesdiferentes.
PruebadeMarlow/Marlow'stest
Pruebaqueconsisteenlaoclusindeunojodurantevariashorasconelfindeevidenciaruna
foriaoculta.
PruebadeMauthner/Mauthner'stest
Pruebaempleadaparainvestigarlacegueraaloscoloresquesebasaenelusodeunaseriede
frascosquecontienendiferentespigmentos.
PruebadeMingazzini/Mingazzini'stest
Pruebaquepermitedescubrirlapresenciadeunaligeraparesiadelprpadosuperioroinferior
consistenteensolicitarqueelpaciente,estandosentado,levantelosprpados.Elprpadodel
ladoparalizadoquedaalgomsbajoovacayendo.
PruebadeNagel/Nagel'stest
Pruebaempleadaparainvestigarlavisindeloscoloresqueseefectamedianteelusode
cartulinasconloscoloresimpresosconcntricamente.
PruebadeNickersonKveim/NickersonKveimtest
Pruebadeoclusin/Covertest
Evaluacindelafuncinbinocularmediantelaoclusinyposteriordesoclusindeunojo.Siel
ojocubiertosemuevehaciafuerayluegohaciadentroquedademostradalaexistenciadeuna
foria.
Pruebadelaoclusinalterna/Alternatecovertest
Pruebaparadetectardesviacinlatenteoheteroforia.
Pruebadeoclusindesoclusin/Coveruncovertest
Pruebamonoculardiseadaparavalorarlapresenciadeheterotropa.
Coveruncovertest.
PruebadePalomarPetit/PalomarPetittest
Pruebaparavalorarlashemianopsiasycuadrantanopsias,enlaquesesientaaunindividuoa
15,5cmdeunespejodemaneraquevisualicesuentrecejo.
Autocampimetraespecular.
PruebadelosoptotiposdeLandolt/Landolt'stypetest
OptotiposbasadosenanillosincompletossemejantesalaletraCquesonutilizadosenla
evaluacindelaagudezavisual,debiendoindicarelpacienteladireccindelazonaabierta.
AnillosdeLandolt.
AnillosquebradosdeLandolt.
PruebadelosoptotiposdeSnellen/Snellen'soptotypetest
Pruebautilizadaparalaevaluacindelaagudezavisualbasadaenlautilizacindeunasletrasde
undeterminadotamaoqueestnseparadasporunngulodeunminutodearcoparauna
distanciadeterminada.
OptotiposdeSnellen.
Pruebadelaposicinprono/Pronetest
Pruebautilizadaeneldiagnsticodelglaucomaenlacualunaumentode8mmdeHgoms
respectodelvalorbasaltraspermanecerunahoraenposicinpronoessugestivadeglaucoma.
Pruebadepostimagen/Afterimagetest
Pruebaqueponedemanifiestoladireccinvisualdeambasfveas.
Pruebadelapresinintraoculardiferencial
Pruebaparadiferenciarlasalteracionesdelamovilidadoculardeorigenneurolgicodelas
restrictivasconsistenteendeterminarlapresinintraocularenlaposicinprimariadelamiraday
cuandoelpacienteintentamirarhaciaelcampodeaccindelmsculoafectado.Unaumentode
lapresinintraocularde6mmdeHgomsdenotalatransmisindelaresistenciaalglobo
debidoalarestriccinmuscular.
Pruebadeproyeccindeluz/Lightprojectiontest
Pruebautilizadaparamostrarunafuncinretiniananormalcuandolavisinesextremadamente
mediocreyelexploradornopuedeverlaretina,comoeselcasodelaexistenciadeunacatarata
maduraounacicatrizcornealgrave.Sellevaacabocubriendoelotroojoymanteniendoanteel
ojoafectounafuentedeluzencuatrocuadrantesdistintos.
PruebadePugh/Pugh'stest
Pruebaesteroscpicaquepermiteevaluarlacapacidaddeconseguirvisinbinocular.
PruebadeRaubitscheck/Raubitscheck'schart
Pruebaparacuantificarydeterminarelejedelastigmatismodeunojo.
FlechasdeRaubitscheck.
PruebadelarejilladeAmsler/Amsler'scharttest
Pruebaquesirveparaeldespistajeoseguimientodelaslesionesmaculares.
PruebadelaVdeMaddox/MaddoxVtest
Pruebaqueconsisteenlautilizacindeunaseriedelneasradiadasconformadesolnacientey
unafiguraenformadeVquesevarotandotrassuprimirlacorreccincilndricayqueestilen
elestudiodelastigmatismo.
PruebadelavarilladeMaddox/Maddox'srodtest
Consisteenunaseriedecilindrosdevidriorojosqueconviertenundestelloblancodeluzenuna
estraroja.
PruebaderetencinvisualdeBenton/Benton'svisualretentiontest
Pruebaquemidelapercepcinvisual,memoriainmediatayreproduccinpsicomotora,tilpara
niosdemsdeochoaos.
PruebadeRosenbaum/Rosembaum'stest
Testparalaevaluacindelaagudezavisualcercana.
PruebadeScheiner/Scheiner'stest
Pruebaquepermiteestimarelpuntoprximodeacomodacinmonocular.
PruebadeSchirmerI/Schirmer'stesttypeI
Pruebaempleadaparavalorarcuantitativamentelasecrecinlagrimaltotal.
PruebadeSchirmerII/Schirmer'stesttypeII
Pruebadiagnsticaqueconsisteencolocarunpapeldefiltroenelfondodesacoconjuntival
inferiorparadespusintroducirunatorundadealgodnbajoelcornetemediodelanarizno
anestesiada.Sialos2minutoselfiltromuestrahumedadsededucequeexisteunbloqueopor
fatigaresponsabledelasequedadocularperoquelasvaseferentespermanecenintactas.Encaso
contrarioexisteunfallocompletodelasecrecinrefleja.
PruebadeSeidel/Seidel'stest
Pruebaquevaloralaintegridaddelgloboocularbasadaenladilucindelafluorescenaenla
zonadelaperforacin.
SignodeSeidel.
PruebadeSheridanGardiner/SheridanGardinertest
Pruebadestinadaaevaluarlaagudezavisualenlacualelpacientedebesealarcualdelasletras
omotivosrepresentadosenlacartulinaquesostieneenlamanocorrespondealaqueseleest
mostrandoadistancia.
PruebadeSnellen/Snellen'stest
Pruebaparadetectarlacegueramonocularsimuladamediantelavisualizacinalternadeluces
rojasyverdesalternativamentecubrindoseelojosanoconunfiltrorojo.Sienestasituacinel
pacientevelasletrasverdeselfraudeesmanifiesto.
PruebadeStilling/Stilling'stest
MtodoconfusionaldeexploracindelsentidocromticosimilaraltestdeIshiharaperoque
permitedetectaralteracionesenelejeamarilloazul.
PruebadeThorington/Thorington'stest
Pruebaquenospermitelaevaluacindeheteroforiasenlavisindecercaydelejos.
Pruebadetincinsecundaria/Secondarydyetest
Pruebautilizadaparalaevaluacindelapermeabilidaddelavaexcretoraqueseutilizasila
pruebadelatincinprimariahasidonegativa.
PruebadeWillbrand/Willbrand'stest
Pruebaenlaquesecolocaunpequeocrculodepapelblancosobreunasuperficienegrayse
sientaalpacienteconunojovendado.Selehacemirarelcrculoyseleinterponeunprisma
fuertedemaneraquelaimagencaigasobrelamitadciegadelaretina.Sielpacientemueveel
ojoparareencontrarlaimagenindicaquelalesinresideenelcerebro,encasocontrario,la
lesinresideenlavaptica.
PruebadeWirt/Wirt'stest
Pruebautilizadaparaelestudiodelaestereopsis.
Pruebadelcaf/Coffeetest
Pruebadeprovocacinparaeldiagnsticodelglaucomaqueutilizaelcafcomoagente
hipertensor.
Pruebadelcristalrojo/Redcrystaltest
Mtodoparadeterminarlalocalizacinyorigendeunadiplopamediantelacolocacindeun
cristalrojofrentealojo.
Pruebadelreflejodefondo
Medicindeunerrorderefraccinporretinoscopia.
Pruebaduocromtica
Pruebaconsistenteensituarunaslentescoloreadas(rojoyazul)delantedelosojosdelpaciente.
Lavariacindeunoctavodedioptraproduceunaalteracindelavisindeestoscoloreslo
bastanteacusadacomoparapoderserdescubierta:sielojoesmiopeelcolorrojoseverms
claramente,mientrasquesieshipermtroperesultarmsntidoelcolorazul.
PruebaentpticavasculardePurkinje/Purkinje'streetest
Pruebaenlaqueponiendounfocodeluzdirectamentesobreelprpadocerradoelojopercibe
unasimgenesquecorrespondenalrbolvascularretiniano.
PruebaFRIEND/FRIENDtest
Pruebatilparaelestudiodelavisinmonocularqueconsisteenlaobservacindeunacartulina
conlasletrasFRIENDimpresasencolorrojoyverdealternativamenteatravsdesendosfiltros
rojoyverde.UnapersonaconvisinbinocularverFRIEND,mientrasunapersonaconvisin
monocularleerFINoRED.
PruebaParalax/Paralaxtest
Pruebaquepermitelamedicindeladesviacinocularpormediodelavaloracindel
movimientosubjetivodelafijacindelobjeto.
Pruebapendularocular/Pendulareyetrackingtest
Pruebabasadaenelestudiodelmovimientodelosojosmientraselpacienteobservalas
oscilacionesdeunpndulo.Seutilizaenladiferenciacindelaslesionesdeltroncodelencfalo
ocerebelosasdelaslesionesvestibularesodelasvaspticas.
PruebapseudoisocromticadeDvorine/Dvorine'spseudoisochromatictest
VerPruebadeDvorine.
PruebapseudoisocromticadeIshihara/Ishihara'spseudoisochromatictest
VerPruebadeIshihara.
Pseudoagujeromacular/Pseudomacularhole
Falsaimagendeagujerolocalizadoenlamculadebidoaladelgazamientodelaretinaenla
fveaenojoscondesprendimientoderetinaqueafectaalpoloposterior.
Pseudoforamenmacular.
Pseudoblepsis/Pseudoblepsis
1.VerAlucinacinvisual.
2.Imagenvisualalterada.
Pseudocalacio
VerPseudochalazin.
Pseudocicloforia/Pseudocyclophoria
Trminoqueseasociaamenudoconelastigmatismodondelosejesprincipalesnosonel
verticalyelhorizontal.
Pseudocoloboma/Pseudocoloboma
Falsocolobomadebidoalaheterocromadeiris.
Pseudocromestesia/Pseudochromestesia
1.Falsasensacindelcolor.
2.Estadoenelcuallossonidosproducenunasensacindecolor.
Audicincoloreada.
Pseudochalazin/Pseudochalazion
Lesindelprpadosifilticaosarcomatosasimilaralchalacin.
Pseudocalacio.
Pseudoestrabismo/Pseudostrabismus
VerEstrabismoaparente.
Pseudoexoforia/Pseudoexoforia
Foriadebidaaladisminucindelafacultaddeacomodacin.
Pseudoexoftalma/Pseudoexophthalmy
FalsaexoftalmaobservableenlaenfermedaddeCrouzonyquedelamismaformaquela
exoftalmaverdaderapuedeocasionarunaqueratitisporexposicin.
Pseudofacilidaddelflujodesalidadelhumoracuoso/Pseudofacilityofaqueousflow
Falsaimpresindemayorflujodesalidadelhumoracuosoqueseproduceporlacadade
presinocularenrespuestaalamenorproduccindeacuoso.
Pseudofacoa
VerPseudofquico.
Pseudofquicoa/Pseudophakic
Dcesedeaquelpacientequeesportadordeunalenteintraocular.
Pseudoforamenmacular/Macularpseudoforamen
VerPseudoagujeromacular.
Pseudofotestesia
Percepcindelaluzmedianteestmulosanormales.
Pseudolinfoma/Pseudolymphoma
VerLinfomadeBurkitt.
Pseudomembranaconjuntival/Conjunctivalpseudomembrane
Membranaconjuntivalformadaporeldepsitodefibrinaquealarrancarsenoproducesangrado
ymuestraconjuntivasana.Estnpresentesenlasinfeccionesocularesproducidaspor
adenovirus,neumococosoestreptococos.
Pseudomiopa/Pseudomyopia
Excesodeacomodacinenlavisinlejanasecundariaaunacontraccininvoluntariadel
msculociliar.
Falsamiopa.
Miopahipertnica.
Pseudonistagmo/Pseudonistagmus
Conjuntodesntomassimilaresalnistagmo,perosinlosmovimientosrtmicosdeste.
Pseudopsia/Pseudopsy
VerAlucinacinvisual.
Pseudopterigin/Pseudopterygium
Pliegueconjuntivalsimilaralpteriginconsecutivoatraumatismos,cauterizacinodifteriaque
cuandoseseparadesuadherenciacorneallaconjuntivaseretraeasuposicinnormal.
Pseudorretinitispigmentaria/Pseudoretinitispigmentosa
Degeneracinpigmentariadelaretinaqueseoriginaporinfeccionesviralesintrauterinas,
lesionesvascularesotraumatismos.
Pseudorrosetas/Pseudorosettes
Agrupacionesdeclulastumoralesentornoavasossanguneosyzonasnecrticasqueaparecen
enlaanatomamicroscpicadelosretinoblastomas.
PseudosndromedeFosterKennedy/FosterKennedypseudosyndrome
Formaevolutivadeneuritispticaisqumicacaracterizadaoftalmoscpicamenteporpapilitis
isqumicaenunojoyatrofiapticaenelotro.
Pseudotracoma/Pseudotrachoma
Afeccindelosprpadossimilaraltracoma.
Pseudotriquiasis/Pseudotrichiasis
Inversindeunaomspestaassecundariaaunentropindemaneraquesuextremorozay
lesionalacrnea.
Pseudotumoroculi/Pseudotumoroftheeye
VerPseudotumororbitario.
Pseudotumororbitario/Orbitalpseudotumor
Procesoinflamatoriocrnicodeltejidoorbitarioqueproduceexoftalmayedemapalpebral.
Pseudotumoroculi.
Enfermedadinflamatoriaorbitaria.
Pseudoxantomaelstico/Pseudoxanthomaelasticum
Enfermedadautosmicarecesivacaracterizadaanivelocularporestrasangioides,hemorragias
ytrasudadosmaculares,esclerosiscoroidea,desprendimientoderetina,queratocono,
subluxacindelcristalino,cataratayexoftalmos.
SndromedeDarierGrnblandStrandberg.
SndromedeGrnbladStrandberg.
Psicocroma/Psychochrome
Asociacinmentalsubjetivaentreunasensacinorgnicayuncolordeterminado.
Psicocromestesia/Psychochromesthesia
Asociacindeestmulosauditivosuotrosnovisualesconsensacindecolor.
Audicincoloreada.
Pterigin/Pterygium
Engrosamientomembranosodelaconjuntivadeformatriangularconbaseperifricayvrtice
hacialacrnealacualinvadeensucrecimiento.
Pterigium.
Pterigium/Pterygium
VerPterigion.
Ptisisbulbi/Ptisisbulbi
Atrofiadelgloboocular.
Oftalmotisis.
Tisisocular.
Phthyisisbulbi.
Ptosisadiposa/Adiposeptosis
VerPtosisfalsa.
Ptosisaponeurtica
VerBlefaroptosisaponeurtica.
PtosisdeHorner/Horner'sptosis
Blefaroptosisasociadaaretraccindelojo,miosisyparlisisvasomotorafacialdebidaalesin
enelsimpticocervical.
Ptosissimptica.
Ptosisfalsa/Falseptosis
Blefaroptosisaparentedebidaalaacumulacinotumoracingrasaenelprpado.
Ptosisadiposa.
Ptosismecnica/Mechanicalptosis
VerBlefaroptosismecnica.
Ptosismigena/Myogenicptosis
VerBlefaroptosismigena.
Ptosisneurgena
VerBlefaroptosisneurgena.
Ptosispalpebral/Eyelidptosis
VerBlefaroptosis.
Ptosissimptica/Simpathycptosis
VerPtosisdeHorner.
Ptosissimple/Simpleptosis
Ptosispalpebralcaracterizadaporunaescasacontraccinmuscularyunarelajacinmuscular
incompleta.
Pulidordecpsula/Capsulaepolister
Agujarectadepuntaromaencuyoextremoexisteunarugosidad,generalmentedepolvode
cristalparapulirlacpsulaposterior.
CnuladeKratz.
PunteadodeGunn/Gunn'sdotting
Coleccindepuntosblancosalrededordelamculalteavisualizadosporiluminacinoblicua.
Puntocercano/Nearpoint
VerPuntoprximo.
Puntociego/Cecumpoint
Puntodefijacin/Pointoffixation
Puntosituadoenelejevisualenelquemsclaramenteseveunobjeto.
PuntodeMcEwen/McEwen'spoint
Puntodolorosoenelcantointernodelojoenlasinusitisfrontalaguda.
Puntolagrimal/Lacrimalpoint
Pequeoorificiodelcanalculolagrimalsituadoenelngulomedialdelojosobreeltubrculo
lagrimal.
Puntolejano/Farpoint
VerPuntoremoto.
Puntolejanodelaconvergencia/Farpointofconvergence
Puntomslejanodondelaslneasvisualesintersectancuandolosojosdivergenalmximo.
Puntonodal/Nodalpoint
Cadaunodelosdospuntossituadosenelejepticodeunsistemadiptrico,relacionadosde
modoquetodorayoincidentedirigidohaciaelprimerpuntoestrepresentadodespusdela
refraccinporunrayoprocedentedelsegundopuntocondireccinparalelaalrayoincidente.
Puntoprximo/Nearpoint
Puntomscercadelojoenelqueesposiblelavisindistintiva.
Puntocercano.
Puntoprximoabsoluto/Nearabsolutepoint
Puntoprximocuandoexisterelajacinenlaacomodacin.
Puntoprximodeconvergencia/Nearpointofconvergence
Puntomscercanoparaelqueesposiblelaconvergencia,queencondicionesnormalessesita
aproximadamentea8cmdelojo.
Puntoprximorelativo/Relativenearpoint
Puntoprximocuandonoexisterelajacinenlaacomodacin.
Puntoremoto/Farpoint
Puntomsalejadodelojoenelqueesposiblelavisindistintiva.
Puntolejano.
Puntoremotodeconvergencia/Farpointofconvergence
Posicinrelativadelosojoscuandoestncompletamenteenreposo.
Puntosupraorbitario/Supraorbitalpoint
Puntodolorosoenlaneuralgiadelnerviosupraorbitario,quesesitaencimadelaescotaduradel
mismonombre.
Pupila/Pupil
Aberturacircularycentraldeliris.
Pupilaarreactiva/Nonreactivepupil
Pupilaanormalmentefijaquenosecontraeenrespuestaaestmulosluminosos.
Pupilaartificial/Artificialpupil
Aperturaquirrgicadelirismedianteunairidectomaqueseefectaparasuplirunapupila
obliterada.
Pupilablanca/Whitepupil
VerLeucocoria.
PupiladeArgyllRobertson/ArgyllRobertsonpupil
Pupilaquenorespondealailuminacinperoquemantienelarespuestaalaacomodaciny
convergencia.
Iridoplejarefleja.
SignodeArgyllRobertson.
PupiladeBumke/Bumke'spupil
Dilatacindelapupilaporunestmulopsquico.
PupiladeHutchinson/Hutchinson'spupil
Pupiladilatadaycompletamenterefractariaacualquierestmulo.
PupiladeMarcusGunn/MarcusGunnpupil
Defectopupilaraferentecausadoporunalesinenelnerviopticoquenoeslobastantesevera
comoparacausarunaausenciadepercepcinalaluz.
FenmenopupilardeMarcusGunn.
Pupilaenojodecerradura
Pupilaenunirisconcoloboma.
Pupilamiotnica/Miotonicpupil
VerPupilatnicadeAdie.
Pupilamltiple/Multiplepupil
Presenciadebandasquedividenlapupilaenvariosorificiosdebidoalapresenciaderestosdela
membranapupilar.
Pupilapuntiforme/Puntiformpupil
Pupilacontradaenextremoqueseobservaenlasintoxicacionesporopio.
PupilatnicadeAdie/Adie'stonicpupil
Pupilamidriticaarreactivaalaluzoquereaccionaperezosamenteaellasiendolarespuestaala
acomodacinyconvergenciatambinmuylenta.
Pupilamiotnica.
Pupilar/Pupillary
Relativoopertenecientealapupila.
Pupilatona/Pupillatonia
Atonadelapupila.
Pupilgrafo/Pupillograph
Instrumentoempleadoparaanalizarlasreaccionespupilares.
Pupilometra/Pupillometry
Medidadeldimetrodelapupila.
Coreometra.
Pupilmetro/Pupillometer
Instrumentoempleadoparamedireldimetrodelapupila.
Coremetro.
PupilmetrodeHaab/Haab'spupillometer
Pupilmetroqueutilizaunaseriedecrculosgraduadoscuyostamaossoncomparadosconelde
lapupila.
Pupilomotor/Pupillomotor
Relativoalosmovimientosdelapupila.
Pupiloplastia/Pupilloplasty
Modificacindeltamaoolaformadelapupilamediantelaaplicacindeimpactosdelserde
argnsobreeliris.
Corioplastia.
Pupilopleja/Pupilloplegia
Parlisisdelosmovimientosdelapupila.
Pupiloscopia/Pupilloscopy
Examendelapupila.
Pupiloscopio/Pupilloscope
Instrumentoempleadoparamedirlasreaccionesdelapupila.
Coreoscopio.
Pupilostatmetro/Pupillostatometer
Instrumentoempleadoparamedirladistanciaentrelasdospupilas.
Pupilotona/Pupillotonia
Lentificacindelreflejopupilaralaluz.
Prpuravisual/Visualpurple
VerRodopsina.
Q
Quemosis/Chemosis
Edemadelaconjuntivabulbar.
Edemaconjuntival.
Quemosishemorrgica/Haemorrhagicchemosis
Acmulohemticoimportantebajolaconjuntivalacualseencuentraengrosadadeforma
heterognea.Puededeberseacausastraumticaslocalesoaenfermedadessistmicas,
generalmentediscrasiassanguneas.
Quemosisneumtica/Pneumaticchemosis
Acmulosubconjuntivaldeairegeneralmentesecundarioaunenfisemaorbitarioagudo,
consecuenciadeunafstulaorbitariaespontneaotraumtica.
Quemosisserosa/Serouschemosis
Quemosisconstituidaporelacmulodelquidotrasudado.
Queratalgia/Keratalgia
Dolorocularquetienesuorigenenlacrnea.
Queratalgiaeczematosa/Eczematouskeratalgia
Inflamacineczematosadelacrnea.
Queratectasia/Keratectasy
VerEctasiacorneal.
Queratectoma/Keratectomy
Escisinquirrgicadeunaporcindelacrnea.
Querectoma.
Queratectomafotorrefractiva/Photorefractivekeratectomy
Tcnicaquirrgicaqueutilizaunlserexcimerparavariarelpoderdiptricocorneal
aproximndololomsposiblealaemetropa.
Fotoqueratectoma.
Quertico/Keratic
VerCorneal.
Queratitis/Keratitis
Inflamacindelacrnea.
Cornetis.
Queratoiditis.
Queratitisactnica/Actinickeratitis
Queratitisproducidaporlaexposicinexcesivaaradiacionesluminosasodelespectrono
visible.
Fotoqueratitis.
Queratitisagudadelaestroma/Acutestromalkeratitis
Queratitiscaracterizadaporinfiltradosperifricossuperficialesy/oprofundosdelaestroma
asociadosaescleritisnonecrosante.
Queratitisavascularleprosa/Avascularkeratitisofleprosy
Queratitisavascularprofundaqueapareceenlosenfermosdelepra,generalmentebilateralyque
seextiendedesdelaperiferiacornealhastaelcentro.Suelepresentarengrosamientoimportante
delacrneaynervioscorneales,lepromasnodulares,vascularizacinpocoimportanteeiritis
grave.
Queratitisbullosa/Bullouskeratitis
VerQueratopatabullosa.
Queratitisdeacnroscea/Acnerosaceakeratitis
Queratitisgravequeaconteceenuncuadrodeacnrosceadelapieldelacarayprpados.
QueratitisdeCogan/Cogan'skeratitis
QueratitisintersticialnoluticaqueapareceenelsndromedeCoganGuerryyqueencasos
avanzadosprogresahacialavascualrizacinprofunda.
Queratitisdendriforme/Dendriformkeratitis
VerQueratitisdendrtica.
Queratitisdendrtica/Dendritickeratitis
Queratitisherpticaqueproduceunaulceracinarborescenteenlacrnea.
Queratitisdendriforme.
Queratitisdisciforme/Disciformkeratitis
Queratitisqueformaunaopacidadovaloredondeadaenlascapasmediasdelacrnea,conuna
manchamsdensacentraledematosasinpresenciadeulceracin,consecutivaafenmenosde
hipersensibilidadporunainfeccinherptica.
Queratitisesclerosante/Sclerosingkeratitis
Queratitiscaracterizadaporunengrosamientoyunaopacificacinperifricaygradualdela
estromaadyacenteaunreadeescleritis.Elprocesopuedeprogresarcentralmenteyverse
complicadoporcicatrizacin,vascularizacinydepsitodelpidos.
Queratitisescrofulosa/Scrofulouskeratitis
VerQueratitisflictenular.
Queratitisestriada/Striatekeratitis
Queratitisquesecaracterizaporlapresenciadeunaslneasdeinflamacinepitelialparalelaso
queseentrecruzan.
Queratitisfascicular/Fascicullarkeratitis
Verlcerafascicular.
Queratitisfilamentosa/Keratitisfilamentosa
Queratitisquepresentaexcrecenciasdematerialmucoideadheridasalepiteliocorneal.Tiendea
serunfenmenocrnicoorecurrenteenmuchasenfermedadesinflamatorias,edematosasy
estadosdegenerativos,comoenelcasodelaqueratoconjuntivitissicca.
Queratitisflictenular/Phlyctenularkeratitis
Queratitiscaracterizadaporlaformacindeflictenasdetamaovariable.
Queratitisescrofulosa.
Queratitislinftica.
Queratitisgranulosa/Granularkeratitis
Queratitisherptica/Herpetickeratitis
Queratitisdebidaalainfeccinporvirusdelherpessimpleoenelherpeszsteroftlmico.
Queratitisintersticial/Intersticialkeratitis
Queratitiscrnicaconinfiltracinestromalprofundasinafectacindelendotelionidelepitelio
quesesueleasociaraetiologatuberculosa,sfiliscongnitaysndromedeCogan.
Queratitisparenquimatosa.
Queratitisparenquimatosaprofunda.
Queratitislagoftlmica/Lagophthalmickeratitis
Queratitisdebidaalaexposicindelgloboocularsecundariaalagoftalma.
Queratitislinftica/Lymphatickeratitis
VerQueratitisflictenular.
Queratitismarginal/Marginalkeratitis
Queratitisvascularenlaquelasvesculassedisponenenelbordedelacrnea,secundariaauna
reaccindehipersensibilidadalasexotoxinasestafiloccicas.
Ulceracatarral.
Queratitismetaherptica/Metaherpetickeratitis
Queratitiscaracterizadaporulceracin,infiltracinparenquimatosay,frecuentemente,
iridociclitispersistenteyglaucomasecundario,producidaporvirusherpesrecurrente.
Queratitismictica/Mycotickeratitis
VerQueratomicosis.
Queratitisneuroparaltica/Neuroparalytickeratitis
Queratitissecundariaaunadisminucindefrecuenciaoamplituddelparpadeoqueocasionauna
alteracinenladistribucindelapelculalagrimal.
Queratitisneurotrfica/Neurottrophickeratitis
Queratitisenlaqueelepiteliocornealsedesecayfisuracomoconsecuenciadeunalesinenel
Vparcraneal.
Queratitisnumular/Keratitisnummularis
Queratitisbenignadeevolucinlentaquesecaracterizapordepsitoscornealesqueforman
reascircularesdebordesclaramentedefinidosrodeadosdeunhalomenosdenso.
Queratitisparenquimatosa/Parenchymatouskeratitis
VerQueratitisintersticial.
Queratitisparenquimatosaprofunda
VerQueratitisintersticial.
QueratitisporAcanthamoeba/Acanthamoebakeratitis
Queratitisparasitariadepresentacinraraperoquedebetenerseencuentaanteunainfeccin
cornealquenorespondealtratamientoyquepresentacultivosnegativos.Tpicamenteseobserva
enportadoresdelentesdecontactooenpacientesquehanestadoexpuestosabaoscalienteso
corrientesdeagua.
Queratitisporexposicin/Exposurekeratitis
VerQueratitislagoftlmica.
QueratitisporLeishmania/Leishmaniakeratitis
Queratitisparasitariaquecursaconflictnulassuprficialesquerpidamenteseconviertenen
infiltradosestromalesprofundos,coneventualformacindeabscesosyperforacin.La
afectacincornealsueledesarrollarseporinoculacindirectadelaconjuntiva,prpadosobien
porvahematgena.
Queratitisposttraumtica/Posttraumatickeratitis
VerSndromedeKauffman.
Queratitispunctata/Punctatekeratitis
VerQueratitispunteada.
Queratitispunctataepitelial/Punctateepithelialkeratitis
VerQueratitispunteadasuperficial.
Queratitispunctatasubepitelial/Subepithelialpunctatekeratitis
QueratitisenlaquesehallanfinasopacidadesbajodelamembranadeBowman.
Queratitispunctatasuperficial/Superficialpunctatekeratitis
Queratitispunteada/Punctatekeratitis
Inflamacindelalminalimitanteposteriordelacrneaquedalugaraopacidadespuntiformes.
Queratitispunctata.
Queratitispunteadaepitelial/Punctateepithelialkeratitis
Queratitispunteadasuperficial/Superficialpunctatekeratitis
Presenciadeulceracionespuntiformesdelepiteliocornealquecursancondoloryfotofobia
intensos,lagrimeoreflejoyblefarospasmo.Lascausaspuedenservariables:alrgicas,
tracomatosas,vricas,metablicas,actnicasyotras.
Queratitispunctatasuperficial.
Queratitispunteadaepitelial.
Queratitispunctataepitelial.
QueratitispuntiformesuperficialdeThygeson/Thygeson'ssuperficialpunctatekeratitis
Queratitisbilateralcrnica,nocontagiosaypocofrecuentequesecaracterizaporfallos
epitelialespuntiformesyuncursoconremisionesyexacerbaciones.
Queratitispurulenta/Purulentkeratitis
Queratitisquesecaracterizaporlapresenciadesupuracin,lcera,abscesoohipopin.
Queratitissupurativa.
Queratitisreticular/Reticularkeratitis
VerDegeneracinenmosaicodelacrnea.
Queratitisseca/Keratitissicca
Queratitissecundaria/Secondarykeratitis
Queratitisconsecutivaaunprocesoinfecciosoprximo.
Queratitissifiltica/Syphilitickeratitis
Queratitisintersticialpresenteenlasfiliscongnita.
Queratitissupurativa/Suppurativekeratitis
VerQueratitispurulenta.
Queratitistracomatosa/Trachomatouskeratitis
Queratitisvascular/Vascularkeratitis
Queratitisqueseacompaadeformacindevasossanguneospordebajodelaconjuntivabulbar
yelepiteliocorneal.
Queratitisvesicular/Vesicularkeratitis
Queratitisquesecaracterizaporlaformacindepequeasvesculassobrelasuperficiecorneal.
Queratoacantoma/Queratoacanthoma
Tumorenformadeppulaeritematosaqueenpocassemanascreceysetransformaenndulo
firme,sobreelevadoyrosado,conuncrterrepletodequeratinaquedesaparecedeforma
espontnea.
Queratocele/Keratocele
VerDescemetocele.
Queratocentesis/Keratocentesis
Puncinquirrgicadelacrneaparaaccederalacmaraanteriordelojo.
Queratociclitis/Keratocyclitis
VerCicloqueratitis.
Queratocito/Keratocyte
Clulaquerepresentael35%delvolumendelaestromacornealycuyasfuncionesson
mantenerlasfibrasdecolgenoymatrizextracelularmedianteunaconstanteactividadde
sntesis.
Keratocito.
Corpsculocorneal.
Fibroblastocorneal.
Clulafija.
Queratoconjuntivitis/Keratoconjunctivitis
Inflamacinconjuntadelacrneayconjuntiva.
Queratoconjuntivitisactnica/Actinickeratoconjunctivitis
Afectacinconjuntadeconjuntivaycrneaporradiacinultravioleta.
Fotoqueratoconjuntivitis.
Fotoftalma.
Queratoconjuntivitisepidmica/Epidemickeratoconjunctivitis
Queratoconjuntivitismuyinfecciosaproducidaporadenovirusquesecaracterizaporexudacin
relativamenteescasa,desarrollodeopacidadescornealessubepitelialesredondeadasyamenudo
tumefaccindelosganglioslinfticosregionales.
EnfermedaddeSanders.
Queratoconjuntivitisflictenular/Phlyctenularkeratoconjunctivitis
Queratoconjuntivitiscaracterizadaporlaformacindepequeaslesionescircunscritasenel
limboesclerocorneal.
Queratoconjuntivitislmbicasuperior/Superiorlimbickeratoconjunctivitis
VerSndromedeTheodore.
Queratoconjuntivitismeibomianaseborreica/Seborrehicmeibomiankeratoconjunctivitis
VerSndromedeseborreameibomiana.
Queratoconjuntivitisseca/Keratoconjunctivitissicca
Queratoconjuntivitissecundariaahiposecrecinlagrimal.
SndromedeGougerotHouwerSjgren.
EnfermedaddeSjgren.
Sndromedesequedadocular.
Queratitisseca.
Ojoseco.
SndromedeSjgren.
SndromedeGougerotSjgren.
Queratoconjuntivitisvernal/Vernalkeratoconjunctivitis
VerConjuntivitisprimaveral.
Queratocono/Keratoconus
Protrusinanteriordelacrneadeformacnicaqueenlamayoradecasosesbilateral.
Distrofiacornealectsica.
Conoftalma.
Estafilomacnico.
Crneacnica.
Estafilomapelcidocnico.
Queratoconoposterior/Posteriorkeratoconus
QueratopataquerepresentaunaanomaladePeterstipoIenlaqueestnausenteslassinequias
anterioresperosemantieneeldefectocncavocentraldelamembranadeDescemetyendotelio.
lcerainternadevonHippel.
Queratoconoposticuscircunscriptuscongnito/Posticuscircunscriptuscongenital
keratoconus
VerSndromedeHaneyFalls.
Queratocromatosis/Keratochromatosis
Pigmentacindelacrnea.
Queratoescleritis/Keratoscleritis
VerEscleroqueratitis.
Queratofaquia/Keratophakia
Queratoplastiarefractivaenqueelinjertoseimplantaentrelascapasdelacrnea.
Queratoglobo/Keratoglobus
Alteracindelamorfologacornealenlaquestaeshemiesfricayglobulosa.
Estafilomapelcido.
Macrocrnea.
Crneaglobulosa.
Estafilomaglobuloso.
Queratohelcosis/Keratohelcosis
Ulceracincorneal.
Queratohemia/Keratohemia
VerHematocrnea.
Queratoiditis
VerQueratitis.
Queratoiridociclitis/Keratoiridocyclitis
Inflamacinconjuntadelacrnea,irisycuerpociliar.
Queratoiridoscopio/Keratoiridoscope
Aparatoquepermitelavisualizacindelpoloanteriordelojo.
Queratoiritis/Keratoiritis
VerIridoqueratitis.
Queratoleptinsis/Keratoleptynsis
Intervencinquirrgicaenlaqueseresecaunsegmentodelacrneayserecubreconconjuntiva
bulbar.
Queratoleucoma/Keratoleukoma
VerLeucoma.
Queratlisis/Keratolysis
Disolucinagudayseveradeunacrneatransparente.
Queratomalacia/Keratomalacia
Alteracincornealconsistenteensequedad,ulceracinyperforacindelacrneasinproceso
inflamatorio.
Queratometra/Keratometry
Medidadelosradios,dimetrosypotenciacorneales.
Oftalmometra.
Queratmetro/Keratometer
Instrumentoutilizadoparamedirelradioypotenciacorneales.
Oftalmmetro.
OftalmmetrodeJaval.
QueratmetrodeTerry/Terry'skeratometer
VerQueratmetroquirrgicocuantitativodeTerry.
QueratmetroquirrgicocuantitativodeTerry/Terry'ssurgicalquantitativekeratometer
Instrumentoutilizadoparamedirelastigmatismocornealintraoperatorio,permitiendoajustarla
tensindeunasuturaantesdelcierredefinitivodeunaincisinduranteunprocesoquirrgico
intraocular.
QueratmetrodeTerry.
Queratomicosis/Keratomicosis
Afectacindelacrneadeorigenfngico.
Queratitismictica.
Queratomileusis/Keratomileusis
Queratoplastiarefractivaenlaqueseextirpaunalminacorneal,secongelayseremodelapara
reimplartarladenuevo.
QueratomileusisdeBarraquerKrumeichSwinger/BarraquerKrumeichSwinger
keratomileusis
Simplificacindelaqueratomileusisquepresentacomoprincipalhechodiferenciallano
necesidaddecongelacindetejidosparaelmodelajedellentculo.
Queratomileusisinsitu/Insitukeratomileusis
Queratomileusisenlacualelcambiodelpoderrefractivodelacrneasellevaacaboporla
alteracindellechodelreceptorenlugardelaactuacinsobreeldiscocornealescindido.
Quertomo
VerQuerattomo.
Queratopata/Keratopathy
Enfermedadnoinflamatoriadelacrnea.
Queratopataactnicacrnica/Chronicactinickeratopathy
Queratopatabullosa/Bullouskeratopathy
Presenciadeespaciosqusticosenlaestromacornealquecursancondefectosenelepitelio
corneal,disminucindelaagudezavisual,visindehalosydolor.
Queratitisbullosa.
Queratopatabullosapseudofquica/Pseudophakicbullouskeratopathy
Queratopatabullosasecundariaalapresenciadeunalenteintraocular.
Queratopatadellabrador
Queratopataenbanda/Bandkeratopathy
DepsitodesalesdecalcioenelespaciosubepitelialyenlaparteanteriordelacapadeBowman
condistribucininterpalpebralyespaciosclarosqueseparanelmargenagudodelabanda
lmbica.
Queratopataengotasclimticas
Queratopataenremolino
VerCrneaverticillata.
Queratopatafenotiacnica/Phenothiazinekeratopathy
Distrofiacornealoriginadapordepsitodefrmacosdelafamiliadelasfenotiacinasenla
crneaquesueletomarunaspectoderemolino.
Queratopatainfecciosacristalina/Crystallineinfectiouskeratopathy
Infeccinbacteriananosupurativadelinjertocornealenpacientessometidosaqueratoplastia
penetranteysometidosatratamientocrnicoconcorticosteroidestpicos.
Queratopatalipdica/Lipidickeratopathy
Degeneracinlipdicadelacrneaquesemanifiestaporlapresenciadedepsitosblancoso
amarillentosenlaestromacorneal,consistentesencolesterol,lpidosyfosfolpidos.
Queratoplastia/Keratoplasty
Intervencinquirrgicaenlaquesesustituyeunsegmentocornealenfermoporotrosano.
Trasplantedecrnea.
Queratoplastialamelar/Lamellarkeratoplasty
Queratoplastiaenlaqueunacapadetejidocornealsuperficialesextradoyreemplazadopor
tejidosanoobtenidoapartirdeundonante.
Queratoplastiaptica/Optickeratoplasty
Queratoplastiaquesepracticaconlafinalidadderepararundficitvisual.
Queratoplastiaparcial/Partialkeratoplasty
Queratoplastiaenlaquesesustituyeslounapartedelacrneadelpaciente.
Queratoplastiapenetrante/Penetratingkeratoplasty
Queratoplastiaenlaqueelinjertoesdeespesortotal.
Queratoplastiarefractiva/Refractivekeratoplasty
Queratoplastiaquesepracticaparacorregirundefectodecurvaturacorneal.
Queratoplastiatectnica/Tectonickeratoplasty
Queratoplastiaquesepracticaconelfindesustituirtejidocornealquesehaperdido.
Queratoplastiatotal/Totalkeratoplasty
Queratoplastiaenlaquesesustituyelacrneadelpacienteentodosuespesor.
Queratoprtesis/Keratoprosthesis
Prtesisdematerialtransparenteconlaquesesustituyelapartecentraldeunacrnea
opacificada.
Queratorrexis/Keratorhexis
Rupturacorneal.
Queratoscopia/Keratoscopy
Examendelacrneamedianteunqueratoscopio.
Queratoscopio/Keratoscope
Instrumentoconsistenteenuncrculodecartnconanillosconcntricosnegrosempleadoparael
estudiodelosreflejosdelasuperficieanteriorcorneal.
DiscodePlacido.
QueratoscopiodePlacido.
QueratoscopiodePlacido/Placido'skeratoscope
VerQueratoscopio.
Queratosispalmoplantar/Keratosispalmoplantaris
Enfermedaddeherenciavariablecaracterizadaporlaaparicindelesionesdolorosas
palmoplantares,leucoplaquiadelamucosabucalehiperhidrosisenlascejasjuntoaescasezde
peloencejasypestaasy,ocasionalmente,oligofrenia.
Queratosisseborreica/Seborrheickeratosis
Lesionescutneasextremadamentefrecuentesenindividuosdeedadavanzadaquetomanuna
aparienciaovaladadebordesmarrones,biendefinida,decrecimientolentoyconunasuperficie
verrugosafriable.
Queratosissenil/Senilekeratosis
Lesionesdrmicasplanasydescamativasquepuedenllegaraadquirirunaconfiguracin
papilomatosayque,enocasiones,evolucionaauncarcinomadeclulasescamosas.
Queratosissolar.
Queratosissolar/Actinickeratosis
VerQueratosissenil.
Queratosulfaturia
Queratotoma/Keratotomy
Incisinquirrgicadelacrnea.
QueratotomadeRuiz/Ruiz'skeratotomy
Tcnicaquirrgicaconsistenteenrealizarcortestrapezoidalesenlasuperficiecornealparael
tratamientodelastigmatismo.
Queratotomadelimitante/Delimitingkeratotomy
Incisindelacrneaalrededordeunalceraserpiginosaconelfindelimitarsuprogresin.
Queratotomaradial/Radialkeratotomy
Intervencinquirrgicaenlaquesepracticandiversasqueratotomasenlasuperficiecorneal
desdesuperiferiahastaelcentroconelfindecorregirlamiopa.
Querattomo/Keratotome
Instrumentoquirrgicocortantequeseempleapararealizarlaqueratotoma.
Quertomo.
Querectasia
VerEctasiacorneal.
Querectasis
VerEctasiacorneal.
Querectoma
VerQueratectoma.
Quevedos
Monturadegafassinpatillacuyonicoapoyoeselcaballetequeseapoyasobrelanariz.
Quiasmaptico/Opticchiasm
Lugardondelasfibrasprocedentesdelaretinanasaldecadanerviopticosecruzanhacindose
contralaterales.
Decusacinptica.
Quiastmetro
Instrumentoempleadoparamedirladesviacindelosejespticosdesuparalelismohabitual.
Quionablepsia
VerCegueradelanieve.
Quiroscopio
Instrumentoparalaprcticadeejerciciosortpticos.
Quistecolobomatosoretinianoembrionario
VerQuisteserosodelarbita.
QuistedeBlessig/Blessig'scyst
Degeneracinqusticaperifricadelaretina.
EdemaretinaldeIvanov.
QuistedelacpsuladeTenon/Tenon'scapsulecyst
Quistedelaoraserrata/Oraserratacyst
VerQuisteperifricogigantesimtricobilateral.
QuistedeMeibomio/Meibomiancyst
Inflamacingranulomatosasecundariaalaretencindeseboprovocadaporlaobstruccindeun
conductodelaglnduladeMeibomio.
QuistedeMoll/Mollcyst
Quistedepequeotamao,redondeado,pocoinflamadoytranslcidodelbordepalpebral
anterior,producidoporelbloqueodelconductoexcretordelasglndulasdeMoll.
QuistedeTenon/Tenon'scyst
QuistedeZeis/Zeiscyst
Quistequecontieneseboyesproducidoporunbloqueodelconductoexcretordelasglndulas
deZeis.
Quistedermoidedelarbita/Dermoidcystoftheorbit
Tumoracintapizadaporepitelioqueensuinteriorcontieneanejosdrmicos,material
queratinceoypelo.Sediagnosticatempranamenteenlaprimeradcadadeviday
frecuentementeselocalizaenlapartesuperotemporaldelarbita.
Quisteepitelialderbita/Epithelialcystoftheorbit
Tumoracinqusticarevestidaporunasolacapadeclulasepitelialesconunaluzcentralque
recogelosproductosdesecrecindeesteepitelio.
Quistegigantebilateralperifricojuvenil/Giantperiphericbilateraljuvenilecyst
VerQuisteperifricogigantesimtricobilateral.
Quisteperifricogigantesimtricobilateral/Bilateralsimetricgiantretinalcyst
Quisteretinianodeformaglobular,translcidoyprominentesituadoentreelecuadorylaora
serrata,quepredisponealdesprendimientoderetinapordesinsercinoroturadelmismo.
Quistegigantebilateralperifricojuvenil.
Quistedelaoraserrata.
Quistesebceo/Sebaceouscyst
Quistedelasglndulassebceasdelprpadogeneralmenteprovocadoporelbloqueodesu
conductodeexcrecin.
Blefaroateroma.
Quisteserosodelarbita/Serouscystoftheorbit
Tumoracincongnitaelsticayfluctuantequeasientaenlaparteinferiordelarbitayrechaza
haciadelanteelprpadoinferior,atravsdelcualhacetransparenciaunacoloracinazulada
falsamenteangiomatosa.
Quistecolobomatosoretinianoembrionario.
Quistescongnitosdeiris/Congenitalcystsoftheiris
VerQuistesprimariosdeiris.
Quistesepiteliales/Epithelialcysts
VerPerlasepiteliales.
Quistesintrarretinianossecundarios/Intraretinalsecondarycysts
Estructurasqusticasqueaparecentardamenteenlaretinatrasundesprendimientoyquedes
aparecentraslareaplicacinretiniana.
Quistesmicroepiteliales/Microepithelialcysts
VerMicroquistesepiteliales.
Quistesprimariosdeiris/Primaryiriscysts
Lesionesqusticasdeterminadasgenticamenteoriginadasapartirdelascapasepitelialesdel
iris,cuerpociliary,menosfrecuentemente,delaestromairidiana.Sonestacionariasyraramente
causancomplicacionesvisuales.
Quistescongnitosdeiris.
Quistessecundariosdeiris/Secondaryiriscysts
Lesionesqusticasdelirisconsecuenciadetraumatismooneoplasia,conmayoresprobabilidades
deproducirinflamacinyglaucomaquelosquistesprimarios.
Rabdomiosarcomaorbitario/Orbitaryrhabdomiosarcoma
Tumororiginariodelmesnquimaembrionarioqueescapazdediferenciarseenmsculo.Esel
mscomndelostumoresprimariosderbitaennios,ascomoelmsgraveporsuextensin
local,recidivasymetstasisadistancia.
RadiacindeGratiolet/Gratiolet'sradiation
Sistemadefibrasnerviosascontinuasconlasdelacoronaradiantederivadas,principalmente,de
loscuerposgeniculadosydelavaptica.
Radiacinoccipitotalmica.
Radiacinptica.
Tractogeniculocalcarino.
Radiacininfrarroja/Infraredradiation
Radiacinnovisiblecuyalongituddeondaseencuentrasituadaentreladelalongituddeonda
delespectrovisibleylacorrespondienteaunosmilmetros.
Radiacinoccipitotalmica
VerRadiacindeGratiolet.
Radiacinptica/Opticradiation
Radioterapiaconpartculascargadas/Radiotherapywithchargedparticles
VerRadioterapiaconprotonesacelerados.
Radioterapiaconplacasepiesclerales/Radiotherapywithepiscleralplates
VerBraquiterapia.
Radioterapiaconprotonesacelerados/Protonbeanirradiation
Tcnicadeirradiacinmedianteunhazdeprotonesdeintensidadvariablequeestindicada,
sobretodo,paraeltratamientodemelanomasdecoroideslocalizadosenlapartemsanteriordel
globoocular.
Radioterapiaconpartculascargadas.
Ramiperforantes
FibrasterminalesdelramooftlmicodeltrigminoqueatraviesanlamembranadeBowman.
Ramilletesvascularesdelbordepupilar
VerMicrohemangiomasirdicos.
Raquitismorenal/Renalrickets
VerCistinosis.
Rayosinfrarrojos/Infraredrays
VerRadiacininfrarroja.
Raznarteriovenosa/Arteriovenousratio
Relacinentreeldimetrodelasarteriasyvenasretinianas,queencondicionesnormalesesde
2/3.
Reaccinconjuntival/Conjunctivalreaction
VerOftalmorreaccin.
Reaccincorneopterigoidea
Movimientodepropulsindelmaxilarinferiorenelpacienteencomagravealestimularla
crnea.
ReaccindeCalmette/Calmette'sreaction
VerOftalmorreaccin.
ReaccindeChantamesse/Chantamesse'sreaction
Reaccinoftlmicaparaeldiagnsticodefiebretifoidea.
ReaccindeKveim/Kveim'sreaction
ReaccindeRiesman/Riesman'sreaction
Ruidoqueseauscultaconelestetoscopioaplicadosobreelojoenelbocioexoftlmico.
ReaccindeSaenger/Saenger'sreaction
Aparicindelreflejofotomotorenlasfiliscerebraldespusdeunacortapermanenciaenla
oscuridad,loquenoocurreenlaataxialocomotriz.
ReaccindeSaliburyyMelvin/SaliburyMelvinreaction
Fragmentacindelacolumnasanguneaenlosvasosretinianossincirculacindesangre,signo
demuerteinminente.
ReaccindeSalmon/Salmon'sreaction
Dilatacinunilateraldelapupilaqueapareceenlarupturadelembarazoectpico.
ReaccindeTournay/Tournay'sreaction
Enlaposicinextremadelamiradaexistemidriasisenelojoabducidoenrelacinconelojo
aducido.Enlaparlisisdelrectoexterno,seproducemiosisenlugardemidriasisenellado
paralizado.
ReaccindeWernicke
Reaccinqueapareceenciertoscasosdehemianopsiaenlaquelaproyeccindelaluzsobrela
hemirretinasanaproducemiosismientrasqueenlahemirretinalesionadanoproducereaccin.
Reaccinpupilarhemipica.
Reaccinpupilarhemianptica.
ReaccindeWolffEisner/WollfEisnerreaction
VerOftalmorreaccin.
Reaccinoftlmica/Ophthalmicreaction
VerOftalmorreaccin.
Reaccinpupilarhemianptica
VerReaccindeWernicke.
Reaccinpupilarhemipica
VerReaccindeWernicke.
Recesindelosmsculosoculares/Recessionofocularmuscle
Intervencinquirrgicaquesepracticaenciertoscasosdeestrabismoenlaquesedesinsertaun
msculoocularyseimplantaenunaposicinposterior.
Reclinacindelacatarata
Intervencinantiguamenteutilizadaenlacirugadelacatarataqueconsisteenluxarelcristalino
haciaelinteriordelhumorvtreo.
Depresindelacatarata.
Recubrimientoantirreflejo/Antireflectionfilm
Lminadelgadadeunmaterialtransparentequesedepositasobrelasuperficiedeunalentecon
elfindeaumentarlatransmisinydisminuirlareflexindelaluz.
ReflejoarciformedeWeiss/Weiss'arciformreflex
VerReflejodeWeiss.
Reflejoauditooculgiro
Movimientoquesiguenambosojosendireccinhaciaunsonidoodo.
Reflejoauriculopalpebral/Auditoryreflex
VerReflejoauropalpebral.
Reflejoauropalpebral/Auropalpebralreflex
Oclusinpalpebralporelestmulotctilotrmicodelapartemsprofundadelconducto
auditivoexternoyeltmpano.
Reflejoauriculopalpebral.
ReflejodeKehrer.
ReflejodeKisch.
Reflejoblanco/Whitereflex
VerLeucocoria.
Reflejociliospinal/Ciliospinalreflex
VerReflejocutaneopupilar.
Reflejococleopupilar/Cochleopupillaryreflex
Contraccindelapupilaseguidademidriasistrasescucharunruidodeelevadaintensidad.
Reflejococleorbicular
Contraccindelmsculoorbiculardelosprpadosconsecutivoaunruidodegranintensidad
cercadelodo.
ReflejodeFault.
Reflejoconjuntival/Conjunctivalflap
VerColgajoconjuntival.
Reflejoconjuntival/Conjunctivalreflex
Oclusindelosprpadoscuandosetocalaconjuntiva.
Reflejoconsensuadoalaluz/Consensuallightreflex
Miosisenelojocontralateralalquerecibeestimulacinluminosa.
Reflejoconsensualluminoso.
Reflejoconsensualluminoso
VerReflejoconsensuadoalaluz.
Reflejocorneal/Cornealreflex
1.Parpadeoenrespuestaaunaestimulacindelacrnea.
2.Imagenformadacomoconsecuenciadelareflexindelaluzsobrelacrnea.
Reflejopalpebral.
Reflejocorneomandibular
Desviacindelmaxilarinferiorhaciaelladoopuestodelojocuyacrneaesestimulada.
Reflejocutaneopupilar/Cutaneouspapillaryreflex
Midriasisdelapupilaalpellizcarlapieldelamejillaodelcuello.
Reflejociliospinal.
Reflejodeacomodacin/Accommodationreflex
Reflejoconsistenteenelconjuntodemodificacionescoordinadasdeliris,cristalinoydela
musculaturaextrnsecadelojoparaadaptarsealavisincercana.
ReflejodeAschner/Aschner'sreflex
Enlentecimientodelafrecuenciacardacasecundariaalacompresindelosglobosoculares.
Reflejooculocardaco.
FenmenodeAschner.
SignodeAschner.
ReflejodeBechterew/Bechterew'sreflex
Midriasisparadjicaqueseproducealexponeralojoalaluzenalgunoscasosdetabesy
parlisisgeneral.
Reflejopupilarparadjico.
ReflejodeBechterewJacobsohn.
ReflejodeBechterewJacobsohn/BechterewJacobsohnreflex
VerReflejodeBechterew.
ReflejodeDavidson/Davidson'sreflex
Percepcindelaluzatravsdelapupilacuandoseintroduceunfocoluminosoelctricoenel
interiordelaboca.
Reflejodefijacin/Fixationreflex
Reflejopsicopticoconsistenteenunmovimientoinvoluntariodelojouojosencaminadoa
situarenlafoveolalaimagenretinianadeunobjetocuyaimageninicialmentesehabaformado
enalgnpuntodelaretinaperifrica.
ReflejodeFlatau/Flatau'sreflex
Midriasisqueseobservaalflexionarlacabezaenalgunoscasosdemeningitis.
SignodeFlatau.
ReflejodeGault/Gault'sreflex
VerReflejococleorbicular.
ReflejodeGifford/Gifford'sreflex
Miosisqueaparecealintentarcerrarlosprpados,loscualessemantienenseparados
mecnicamente.
ReflejodeKehrer/Kehrer'sreflex
ReflejodeKisch/Kisch'sreflex
ReflejodeMacCarthy/MacCarthy'sreflex
Contraccindelorbiculardelosprpadosalpercutirelnerviosupraorbitario.
Reflejosupraorbitario.
ReflejodeMondonesi/Mondonesi'sreflex
Contraccindelamusculaturafacialalacompresindelgloboocularqueenelcasodelcoma
apoplticoescontralateralalladodelaslesiones,mientrasqueenelcomatxicolacontraccin
esbilateral.
ReflejodePiltz/Piltz'sreflex
Alteracindeltamaodelapupilacuandosefijalaatencinenalgo.
ReflejodeSomayi/Somayi'sreflex
Midriasisqueseproducedurantelainspiracinprofundaymiosisdurantelaespiracinsiendo
unreflejodeinestabilidaddelsistemavagal.
ReflejodeWeiss/Weiss'reflex
Reflejoluminosocurvoquesevisualizaconeloftalmoscopioenelfondodeojohaciaellado
nasalqueindicalapresenciadeundesprendimientodevtreoposterior.
ReflejoarciformedeWeiss.
Reflejofoveolar/Foveolarreflex
Reflejoqueapareceenlaoftalmoscopiaproducidoaliluminarlafveacentral.
Reflejolagrimal/Lacrimalreflex
Incrementodelasecrecinlagrimalconsecutivaalairritacindelacrneaolaconjuntiva.
Reflejooculocardaco/Oculocardiacreflex
VerReflejodeAschner.
Reflejooculocefalgiro
Conjuntosdemovimientosasociadosdelosojos,lacabezayelcuerpoalfijarlaatencinsobre
unobjeto.
Reflejooculofarngeo/Oculopharyngealreflex
Movimientosdedeglucinyoclusinpalpebralporestimulacindelaconjuntiva,especialmente
notorioennios.
Reflejooculovestibular/Oculovestibularreflex
VerReflejovestibuloocular.
Reflejopalpebral/Palpebralreflex
VerReflejocorneal.
Reflejopsicoptico/Psychoopticreflex
Reflejosocularescontroladosporelcortexoccipitalcomolosreflejosdeacomodacin,fusin,
versinyvergencia.
Reflejopupilar/Pupillaryreflex
Reflejoconsistenteenlacontraccindelapupilaalexponerlaretinaalaluz.
Reflejopupilarparadjico/Paradoxalpupillaryreflex
VerReflejodeBechterew.
Reflejorojo/Redreflex
Halorojoqueseobservaenlapupilaenlaoftalmoscopiadebidoalareflexindelaluzenla
coroides.
Reflejosupraorbitario/Supraorbitaryreflex
VerReflejodeMacCarthy.
Reflejotapetorretiniano/Tapetoretinalreflex
Aspectodelfondodeojoenlasdegeneracionestapetorretinianasdebidoalaatrofiadelepitelio
pigmentarioydelacoriocapilar.
Reflejovestibuloocular/Vestibuloocularreflex
Movimientoocularinvoluntarioqueaparecedebidoalaestimulacindelsistemavestibular.
Reflejooculovestibular.
Refraccin/Refraction
1.Cambiodedireccinexperimentadoporunhazluminosocuandopasadeunmedioaotrode
diferentendicederefraccin.
2.Procesodemedicinycorreccindeloserroresrefractivos.
Refraccindinmica/Dynamicrefraction
Refraccinocularsinparlisisdelaacomodacin.
Refraccinesttica/Staticrefraction
Refraccinocularquesepracticaconparlisisdelaacomodacin.
Refraccinocular/Ocularrefraction
Refraccindelaluzproducidaporlosdiferentesmediosdelojonormaldeloqueresultala
concentracindelasimgenessobrelaretina.
Refraccinoculardinmica/Dynamicocularrefraction
Acomodacincontinuaeinconscientedelojo.
Refraccinocularesttica/Staticocularrefraction
Refraccinocularestandoparalizadalaacomodacin.
Refraccionista/Refractionist
Expertoendeterminarycorregirlosdefectosderefraccinocular.
Refractivoa/Refractive
Relativoaopertenecientealarefraccin.
Refractograma/Refractogram
Recetaparalacorreccinpticadeunaametropa.
Refractometra/Refractometry
Medicindelpoderrefringentedelosmediosocularesmedianteunrefractmetro.
Refractmetro/Refractometer
Instrumentoempleadoparamedirelpoderrefractivodelojo.
Refuerzoesclertico
Tcnicaquirrgicautilizadaconelfindeprevenirelestafilomaposteriordestructivoprogresivo
enladegeneracinmipicagraveverdadera.
Reginciliar/Ciliaryzone
Partedelojoocupadaporelcuerpoylosprocesosciliares.
Regmatgeno/Regmatogenous
RejilladeVogt/GirdleofVogt
VerHalolmbicoblancodeVogt.
Religioso/Religious
Calificativoquesedaalmsculorectosuperiordelojo.
Rellenadodelcristalino
Tcnicaquirrgicaendesarrolloquemediantelaextraccindelncleoesclerosadodelcristalino
ysusustitucinporunmaterialinertepermitirarecuperarlaacomodacindespusdelaciruga
delacatarata.
PhacoErsatz.
Respuestadefijacin/Fixationresponse
Movimientooculardirigidoasituarlaimagendelpuntodefijacinenlafoveola.
Respuestavisualevocada/Visualevokedreponse
VerPotencialevocadovisual.
Reticuloendoteliosis/Reticuloendotelyosis
Retina/Retina
Capamsinternadelojocuyafuncinestraducirlassealesluminosasenimpulsosnerviosos.
Tnicainternadelojo.
Optomeninge.
Retinacortical/Corticalretina
Proyeccindelospuntosretinalesenlazonaoreaestriadadelacisuracalcarina.
RetinadesflecadadeKandori/FleckretinaofKandori
VerSndromedeKandori.
RetinaestriadadeKandori/Kandori'sfleckedretina
VerSndromedeKandori.
Retinainferior/Inferiorretina
Mitadinferiordelaretina.
Retinanasal/Nasalretina
Mitadinternadelaretina.
Retinareinvers
Cadadelahemirretinasuperiorsobrelainferiorcuandoexisteenloscampossuperioresuna
dilisisgigante.
Retinasuperior/Superiorretina
Mitadsuperiordelaretina.
Retinatemporal/Temporalretina
Mitadexternadelaretina.
Retinatigroide/Tigroidretina
Retinaconreaspoligonalespigmentadasmsintensamente,visiblesentrelosvasoscoroideos,
quesepresentanendiversasdegeneracionesretinianas.
Retinal/Retinal
1.VerRetiniano.
2.VerRetinaldehdo.
Retinalisomerasa/Retinalisomerase
Enzimaquecatalizalaisomerizacindel11cisretinalal11transretinal.
Retinaldehdo/Retinaldehide
Aldehdoqueformapartedelospigmentosvisualescuyamolculacontiene6anillosyunaserie
dedoblesenlacesqueformanelcromforo.
Retinal.
Retiniano/Retinal
Retinal.
Retinitis/Retinitis
Inflamacinagudaocrnicadelaretinaquegeneralmentesesueleasociarainflamacindela
coroidesydelnervioptico.
Retinitisactnica/Actinicretinitis
Retinitisproducidaporlaexposicinexcesivaalosrayosluminosos.
Retinitisalbuminrica/Retinitisalbuminurica
Retinitissecundariaaafeccinrenal.
Retinitisapoplctica/Apoplecticretinitis
Retinitisenlaqueexistenextravasacionesdesangreintrarretinianas.
Retinitisapopltica
VerRetinitisapoplctica.
Retinitisbacteriana/Bacterialretinitis
Retinitissecundariaambolosbacterianosprocedentesdeinfeccionesfocales.
Retinitismetastsica.
Retinitiscentralrecurrente/Centralrecurrentretinitis
AntiguonombredadoporVonGraefealacoriorretinopataserosacentral.
Retinitiscircinada/Circinateretinitis
VerRetinopatacircinada.
Retinitiscircumpapilar/Circumpapillaryretinitis
Variedadderetinitisenlaquelascapasexterioresdelaretinaproliferanalrededordeldisco
ptico.
Retinitiscongestiva/Congestiveretinitis
Congestindelosvasosretinalesqueseacompaadefotofobia.
RetinitisdeCoats/Coats'retinitis
VerEnfermedaddeCoats.
RetinitisdeJacobson/Jacobson'sretinitis
VerRetinitissifiltica.
RetinitisdeJensen/Jensen'sretinitis
RetinitisdeDeMoorenNettel/DeMoorenNettelretinitis
Retinitispigmentariaalbescentedeevolucinbenigna.
Retinitisdisciforme/Disciformretinitis
Retinitisdegenerativaenlaqueapareceunamasablancogrisceasobreelevadaenlaregin
maculardeambosojos.
Retinitisesplnica/Splenicretinitis
VerRetinopataleucmica.
Retinitisestelar/Retinitisstellata
Retinitisenlaqueapareceunamanchadeformaestrelladaenlareginmacular.
Retinitisestriada/Striateretinitis
Retinitisquesecaracterizaporlaaparicindebandasgrisesoamarillentasqueaparecendetrs
delosvasosretinianos.
Retinitisexudativa/Exudativeretinitis
Retinitisfngica/Fungicretinitis
Retinitisprovocadaporlainfeccinporhongos.
Retinitisgravdica/Gravidicretinitis
Retinitisqueaparecesimultneamenteenelembarazoylaalbuminuria.
Retinitishemorrgica
Retinitiscaracterizadaporhemorragiaprofusa.
Retinitishipertensiva/Hypertensiveretinitis
VerRetinopatahipertensiva.
Retinitisleucmica/Leukemicretinitis
VerRetinopataleucmica.
Retinitismetastsica/Metastasicretinitis
VerRetinitisbacteriana.
Retinitispigmentaria/Pigmentaryretinitis
Grupodeenfermedadesretinianashereditarias,difusas,generalmentesimtricasycaracterizadas
pordegeneracinretinianaprogresiva,cegueranocturnayalteracionesenelcampovisual.
Retinosispigmentaria.
Distrofiatapetorretinianapigmentaria.
Retinitispigmentosa.
Retinitispigmentariacentral/Centralpigmentaryretinitis
Formaatpicaderetinitispigmentariaenlaqueseafectaelpoloposteriorconalteracinprecoz
delaagudezavisualcentral,sinafectarselaretinaperifrica.
Retinitispigmentariainversa.
Retinitispigmentariaconpunteadoblanquecino
Formaatpicaderetinitispigmentariaquesecaracterizaporlapresenciadeunpunteado
blanquecinodifusoenpoloposterioryecuadoralosqueseguirnloscambiostpicos
pigmentarios.
Retinitispigmentariaensector/Sectorialpigmentaryretinitis
Formaatpicaderetinitispigmentariaenlaquesolamenteseafectauncuadrante,generalmente
elnasal,ounamitadquesueleserlainferior.
Retinitispigmentariainversa/Invertedpigmentaryretinitis
VerRetinitispigmentariacentral.
Retinitispigmentariaparavenosa/Paravenouspigmentaryretinitis
Formaatpicaderetinitispigmentariaconligeradisminucinenelelectrorretinogramay
presenciadelesionestpicasnicamentealrededordelasvnulasretinianas.
Retinitispigmentariasinepigmento/Pigmentaryretinitissinepigmento
Formaatpicaderetinitispigmentariaenlaqueseencuentranlosrasgostpicosdepalidezcrea
delapapila,electrorretinogramaextinguidoyatenuacinarteriolarsincambiospigmentarios.
Retinitispigmentariaunilateral/Unilateralpigmentaryretinitis
Formaatpicaderetinitispigmentariaenlaquesolamenteseafectaunojo.
Retinitispigmentosa/Retinitispigmentosa
Retinitisporcitomegalovirus/Cytomegalovirusretinitis
VerCoriorretinitisporcitomegalovirus.
Retinitisproliferante/Proliferatingretinitis
Retinitisquesecaracterizaporlaformacindemasasdetejidofibrosodensoquecrecenenla
retinaextendindosealcuerpovtreo.Conmuchafrecuenciaevolucionahaciael
Retinopataproliferante.
Proliferacinvitreorretiniana.
Retinopataproliferativa.
Retinitispunctata/Retinitispunctata
Retinitisquesecaracterizaporlapresenciadenumerosospuntosblancosoamarillentos.
Retinitispunteada/Punctateretinitis
Retinitisquesecaracterizaporlapresenciadepequeasmanchasblancasoamarillentas
diseminadasporlaretina.
Retinitispurulenta/Purulentretinitis
Retinitisquesecaracterizaporlaformacindeexudadopurulento.
Retinitisrubelica/Retinitiscausedbymeasles
VerRetinopatarubelica.
RetinitissecadeRoth/Roth'sdryretinitis
Retinitisfrecuentementeasociadaaendocarditisbacterianacaracterizadaporexudados
algodonososasociadosapequeashemorragiaspuntiformesdecentroclaroydistribuidasporel
poloposterioratresocuatrodimetrosdeldisco.
Retinitisserosa/Serousretinitis
Retinitisquesecaracterizaporlapresenciadeexudadoserosoeinflamacindelascapas
superficialesdelaretina.
Retinitissimple.
Retinitissifiltica/Syphiliticretinitis
Coroidorretinitisqueapareceenelperodosecundariodelasfilisyquesecaracterizapor
opacidaddifusadelaretina,exudadoscoroideosyopacidadvtreaqueevolucionahaciala
atrofiacoroidea.
RetinitisdeJacobson.
Retinitissimptica/Sympatheticretinitis
Retinitisdeorigensimpticoenlaqueexistehiperemia,enrojecimientodelapapila,gran
congestinvenosaygravesalteracionesdelavisin.
Retinitissimple/Simpleretinitis
VerRetinitisserosa.
Retinitissolar/Solarretinitis
Retinitisdebidaalaexposicinsolardemasiadointensaquecursaconunalesinfoveolar
especficayqueapareceenlospacientesquemirandirectamenteuneclipsesolar,quetoman
baosdesolomiranalsolbajolainfluenciadeunagentealucingenoyquecursacon
disminucindelaagudezavisual,metamorfopsia,cromatopsia,escotomacentralyparacentral,
dolororbitarioleveycefaleas.
Retinopatasolar.
Retinitisurmica/Uremicretinitis
Retinitisqueapareceenenfermosurmicos.
Retinoblastoma/Retinoblastoma
Tumorprimario,congnitoymalignoconstituidoporclulasdelaretinaneurosensoriales
precursorasdelosfotorreceptores.
Retinoblastomafamiliar/Familialretinoblastoma
Retinoblastomaqueseheredademaneraautosmicadominante.
Retinoblastomatrilateral/Trilateralretinoblastoma
Asociacindetumoresdelaglndulapinealytumoresneuroblsticossupraoparaselaresconel
retinoblastomabilateral.
Retinocoroideo/Retinochoroid
VerCoriorretiniano.
Reticoroiditis/Retinochoroiditis
VerCoriorretinitis.
Retinocoroiditisyuxtapapilar/Retinochoroiditisjuxtapapillaris
Retinocoroiditisqueseobservaenindividuosjvenesyqueconsisteenunapequeazona
inflamatoriaexudativaalrededordelapapilaptica.
RetinitisdeJensen.
EnfermedaddeJensen.
Retinopatayuxtapapilar.
Retinocoroidopataserosacentral/Centralserousretinochoroidopathy
VerCoriorretinopataserosacentral.
Retinodilisis/Retinodyalisis
VerDilisisdelaretina.
Retinofluoresceingrafa/Retinofluoresceingraphy
Retinografa/Retinography
Fotografadelaretina.
Retinol/Retinol
VerVitaminaA.
Retinomalacia/Retinomalacia
Reblandecimientodeltejidoretiniano.
Retinoneuritis/Retinoneuritis
VerNeurorretinitis.
Retinopapilitis/Retinopapillitis
VerPapilorretinitis.
Retinopata/Retinopathy
Enfermedadnoinflamatoriadelaretina.
Retinopatacircinada/Circinateretinopathy
Retinopatacaracterizadapordepsitosblancosdispuestosenformadeguirnaldaalrededordela
mcula.
Retinitiscircinada.
Retinopatadeclulasfalciformes/Falciformcellretinopathy
Alteracionesretinianasenpacientesafectosdeanemiadeclulasfalciformescaracterizadapor
oclusinarteriolarperifrica,anastomosisarteriovenosasperifricas,neovascularizaciny
hemorragiavtrea.
Retinopatadelaprematuridad/Retinopathyofprematurity
Retinopatadelatoxemiadelembarazo/Toxaemiaofpregnancyretinopathy
Espasmosbitodelasarteriolasretinianasseguidodelainstauracindeloshallazgostpicosde
unaretinopatahipertensivaqueinvolucionantraselparto.
RetinopatadePurtscher/Purtscher'sretinopathy
Angiopataretinianaqueseproducedespusdelesionesporaplastamientodeltraxohuesos
largos.
EnfermedaddePurtscher.
Angiopataretinianatraumtica.
Retinopatadesuperficiearrugada
RetinopatadeValsalva/Valsalva'sretinopathy
VerMaculopatamicrohemorrgica.
Retinopatadelprematuro/Retinopathyofprematurity
Retinopatabilateraldelrecinnacidoqueocurreenprematurosdebajopesoquehansido
sometidosaconcentracionesaltasdeoxgenoloqueprovocaalteracionesvascularesenlaretina
eisquemiadelamismaconposteriorneovascularizacin,proliferacinvitreorretinianay
desprendimientotraccionaldelaretina.
Fibroplasiaretrolental.
Fibroplasiaretrolenticular.
Fibroplasiaretrocristaliniana.
Retinopatadelaprematuridad.
Retinopatadiabtica/Diabeticretinopathy
Retinopatasecundariadeladiabetesmellitusquesecaracterizaporlapresenciadeexudados
blancosoamarillentosenelpoloposterior,condepsitosdecolesterolyrestossanguneos
debidosahemorragiasretinianasqueculminanconladestruccinmacular,retinopata
proliferativa,desprendimientoderetinayamaurosis.
Retinopatadiabticadefondo/Backgrounddiabeticretinopathy
Alteracionesmicrovascularesdelaretinaobservablesenlosestadiosinicialesdelaenfermedad.
Anivelhistolgicoseobservaprdidadepericitosquecontribuyealaextravasacindelquido
altiempoquealdesaparecerdejanderegularlaproliferacindelasclulasendoteliales,factor
quedeterminalaprogresinaretinopataproliferativa.Aniveloftalmoscpicosepuedeapreciar
vasodilatacincomoalteracinmsprecoz.
Retinopatadiabticanoproliferativa.
Retinopatadiabticanoproliferativa/Nonproliferativediabeticretinopathy
VerRetinopatadiabticadefondo.
Retinopatadiabticapreproliferativa/Preproliferativediabeticretinopathy
Retinopatadiabticaenlacualloscambiospatolgicosdelamembranabasalyladegeneracin
delospericitosestndemasiadoavanzadoscomoparapermitirunaadecuadaoxigenacin
tisular.Oftalmoscpicamenteseaprecianarrosariamientovenoso,hemorragiasy
microaneurismasdispersos,alteracionesmicrovascularesintrarretinianas,exudadosdurosy
algodonososeinexistenciadeperfusincapilarenlaangiofluoresceingrafa.
Retinopatadiabticaproliferativa/Proliferativediabeticretinopathy
Retinopatadiabticaenfaseavanzadacaracterizadaoftalmoscpicamenteporaparicinde
neovascularizacin.
Retinopataexudativa/Exudativeretinopathy
Retinopatahipertensiva/Hypertensiveretinopathy
Retinopatasecundariaalahipertensinarterialesencialomalignaquesecaracterizaporla
aparicindeestenosisdelasarteriolasretinianas,microaneurismas,hemorragiasenlacapade
fibrasnerviosasyenlaplexiformeexterna,exudadosdurosyalgodonososypapiledema.
Retinopataleucmica/Leukemicretinopathy
Retinopataquesepresentaenpacientesafectosdeleucemia,conpalidezretiniana,infiltracin
linfocticadelaretinaycoroidesconhemorragiasdiseminadasypapiledema.
Retinitisesplnica.
Retinopataproliferante/Proliferatingretinopathy
Retinopataproliferativa/Proliferativeretinopathy
Retinopatarubelica/Rubellaretinopathy
Retinopataqueapareceenniosnacidosdemujeresquecontrajeronlaenfermedadduranteel
primertrimestredeembarazoquesecaracterizapordegeneracinpigmentariaretinianaensaly
pimientaqueafectaperiferiaymculaestandoelreflejofovealabolido.
Retinitisrubelica.
Retinopataserosacentral/Centralserousretinopathy
VerCoriorretinopataserosacentral.
Retinopatasolar/Solarretinopathy
VerRetinitissolar.
Retinopatayuxtapapilar/Justapapillaryretinopathy
Retinopexia/Retinopexy
Adherenciaentreelepiteliopigmentarioretinianoylaneurorretinaaniveldeldesgarromediante
laproduccindeunacoriorretinitiscicatrialmediantediatermocoagulacin,fotocoagulacincon
lserocriocoagulacintransescleral.
Retinoscopia/Retinoscopy
Mtodoobjetivoparainvestigar,diagnosticaryvalorarloserroresderefraccinocularmediante
laproyeccindeunhazdeluzhaciaelojo,laobservacindelreailuminadasobrelasuperficie
delaretinaydelarefraccinoculardelosrayosemergentes.
Retinoscopio/Retinoscope
Instrumentoempleadoparapracticarretinoscopiasqueconsisteenunemisordeunrayodeluzy
unvisor.
Retinoscopiodefranja/Slitretinoscope
Retinoscopioqueproyectaunaluzalargadayrecta.
Retinoscopiodepunto/Pointretinoscope
Retinoscopioqueproyectaunhazdeluzpuntiforme.
Retinosis/Retinosis
Nombregenricoquesedaalasdegeneracionesretinianas.
Retinosispigmentaria/Pigmentaryretinosis
Retinosquisis/Retinoschisis
Alteracinconsistenteenlaseparacindelaretinaneurosensorialendoscapas.
Retinosquisisautosmicajuvenil/Autosomicjuvenileretinoschisis
Formainfrecuentederetinosquisisquesetransmiteconuncarcterfamiliarqueafectaamujeres
yseacompaadedesprendimientovtreoydegeneracinmacularinespecfica.
Retinosquisisconcegueranocturnaprematura
VerEnfermedaddeGoldmannFavre.
Retinosquisisidioptica/Idiopathicretinoschisis
Retinosquisisbilateralqueapareceenloscuadrantesinferotemporalesquesepresentacomouna
exageracindeladegeneracinmicroqusticaconunaelevacinredondeadadelaretina.
Retinosquisisjuvenil/Juvenileretinoschisis
Degeneracinvitreorretinianadeherenciarecesivaligadaalsexocaracterizadaporretinosquisis
perifrica,dficitdeagudezavisual,estrabismo,nistagmoyreginmacularenruedadecarro.
Retinosquisisligadaalsexo/Sexlinkedretinoschisis
Formaderetinosquisisqueafectanicamenteavaronesenlosqueseapreciadegeneracin
qusticamacular,retinosquisisperifricaysnquisisvtreaenformadecordonesomembranas
transparentesqueresultandelacondensacindelahialoidesposterior.
Retinosquisissenil/Senileretinoschisis
Formaderetinosquisisqueapareceenlasenilidadporlapresenciadeunadegeneracin
perifricamicroqusticaqueprovocaunaextensaseparacindelaretina.
Retractorconjuntival/Conjunctivalretractor
VerRetractordePannarale.
RetractordeDesmarres/Desmarres'retractor
VerRetractorpalpebral.
Retractordeiris/Irishook
Instrumentoencuyoextremoexisteunapuntaalargadademenordimetroquepresentauna
curvaturade360%.Seempleapararetraereliriscuandodurantelacirugaesnecesariauna
buenamidriasisystanoesposiblefarmacolgicamente.
RetractordePannarale/Pannarale'sretractor
Instrumentometlicoencuyoextremoexisteunaparteplanacondiferentesangulacionesy
formasqueseempleaparaprocurarmejorcampooperatorioenlacirugaextraescleral.
Retractorconjuntival.
RetractorflexibledeirisdeGrieshaber
Instrumentoutilizadoencirugapararetraerunirismiticoyfavorecerelaccesoalacmara
posteriorqueconstadeunganchoflexibleydeundeslizadordesilasticparamantenerelgancho
ensuposicinunavezsituadoenelinteriordelojo.
Retractorpalpebral/Lidretractor
Instrumentorectocurvadoensuextremoutilizadopararetenerelprpadoyasmantenerla
aperturadelgloboocular.
RetractordeDesmarres.
Retrasodelaacomodacin/Lagofaccommodation
Respuestaacomodativainferioralaqueseradeesperarparaundeterminadoestmulodiptrico.
Retrasoperezosodelaacomodacin.
RetrasodelglobodeMeans/GlobelagofMeans
Signoobservableenlaoftalmopatatiroideaenqueenlamiradahaciaarribaelprpadosuperior
tiendeamoversemsyconmayorrapidezqueelglobo,loqueprovocalaexposicindela
esclerasituadaporencimadelacrnea.
Retrasoperezosodelaacomodacin/Lazylagofaccommodation
VerRetrasodelaacomodacin.
Retrobulbar/Retrobulbar
Dcesedelosituadodetrsdelgloboocular.
Retroocular.
Retroiluminacin/Retroilumination
Tcnicabiomicroscpicaconlmparadehendiduraqueconsisteenlareflexindesdeelirispara
iluminarlacrneadesdeatrsloquepermiteladeteccindecambiosepitelialesyendoteliales
pequeos,precipitadosquerticosypequeosvasossanguneos.
Retroiridiano
Dcesedeloquesehalladetrsdeliris.
Retrolental/Retrolental
Dcesedeloquesehalladetrsdelcristalino.
Retroocular/Retroocular
VerRetrobulbar.
Rigidezmidritica/Mydriaticrigidity
Pupilamidriticaquepresentareaccinmuylentaalaluz.
Rigidezocular/Ocularrigidity
Resistenciadelascubiertasocularesalaindentacin.
Rigidezpupilar
Faltadereaccindelapupilaalaluzyalaacomodacin.
Rimapalpebrarum/Rimapalpebrarum
VerHendidurapalpebral.
Rivuslacrimalis/Rivuslacrimalis
Canalsituadoentrelosbordespalpebralescerradosyelgloboocular.
Rodofilaxis
Supuestapropiedadatribuidaalepiteliodelaretinadeprotegeryaumentarelpoderdela
prpuravisualpararecuperarsucolordespusdeemblanquecida.
Rodfono
Rodognesis
Conversindelaprpuravisualenrodopsinadespusdeserblanqueadaporlaaccindelaluz.
Rodopsina/Rhodopsin
Pigmentorojoprpuradelosbastonesretinalesquepalideceporlaaccindelaluz.Esuna
protenaconjugadadelaqueformapartelaVitaminaA.
Prpuravisual.
Eritropsina.
Rosadebengala/Rosebengal
TincinvitalutilizadaenOftalmologaparateirlamucinayclulasmuertasylesionadaspero
nolosdefectosepiteliales.
Rosetadeformaglobulosa
Rosetaretinianacongnitaconstituidaportejidoglialqueaparececomolesinbiendelimitada,
perifrica,blanca,concambiospigmentariosytrficosenlaretinasubyacente.
Rosetadeformaplana
Rosetaretinianaadquiridaenlavidaadultaqueselocalizapreferentementeenlaretinanasalsin
cambiosenlaretinasubyacente.
Rosetaenformadeflotador
VerRosetaenformaderosquilla.
Rosetaenformaderosquilla
Anomaladeldesarrolloenlaquehayundesplazamientoposteriordelasinsercionesdela
znulahacialaretinaperifrica,quepresentaelaspectodeunacmulotisularenlaretinaquese
proyectahaciaelcuerpociliar.
Rosetaenformadeflotador.
Rosetaretiniana/Retinaltufts
Malformacincongnitavitreorretinianaconstituidaporproliferacindelpropiotejidoretiniano,
depequeotamaoysuperficiegranularqueselocalizaenlaperiferiaretiniana.
RosetasdeFlexnerWintersteiner/FlexnerWintersteinertufts
Agrupacionesdeclulastumoralesentornoaespaciospticamentevacosqueposeenunafina
lminalimitante,caractersticasdelosretinoblastomasbiendiferenciados.
RosetasdeHomerWright/HomerWrighttufts
Agrupacionesdeclulastumoralesentornoauntringulocentraldefibras,caractersticasdelos
retinoblastomas.
Rotacincardinal/Cardinalrotation
Rotacindelglobooculardesdeunaposicinprimariaaotrasecundariaenlosejesxoz.
Roturaretiniana/Retinalbreak
Solucindecontinuidadqueafectatodoelgrosordelaretinaneurosensorial,queaparecede
colorrojointensodebidoalcontrastedecolorentrelaretinaneurosensorialylacoroides
subyacente.
Roturaretinianagigante/Giantretinalbreak
Desgarrodelaretinaqueseextiendemsde90%alolargodelacircunferenciadelojo,
generalmentesecundariaaunadilisistraumtica.
Rubeosisdeliris/Rubeosisofiris
VerRubeosisiridis.
Rubeosisiridiana
VerRubeosisiridis.
Rubeosisiridis/Rubeosisiridis
Presenciadeneoformacindevasoseneliris.
Rubeosisdeliris.
Rubeosisiridiana.
Rubeosisretiniana/Retinalrubeosis
Neoformacinvascularenlaretina.
Rugina/Rugina
Instrumentorectoencuyoextremoexisteunbordeanchoyafiladodedistintasformas,utilizado
paraseparareltejidoperisticodelhueso.
Sacocapsulopupilar
Porcindemembranapupilarllenadevasosquepermaneceaplicadaenlacaraanteriordel
cristalinodurantelavidaintrauterina.
Sacoconjuntival/Conjunctivalsac
Espacioenformadehendidurasituadoentrelaconjuntivapalpebralylaconjuntivabulbar.
Sacolagrimal/Lacrimalsac
Depsitomembranososituadoalcostadointernodelabasedelarbita.
Dacriocisto.
SarcoidedeBoeck/Boeck'ssarcoid
VerSndromedeSchaumann.
Sarcomacloromatoso
VerCloroma.
Sarcomaoculardeclulasreticulares/Reticularcellocularsarcoma
Tumorqueafectaelsistemanerviosocentralyelojopresentndoseusualmentecomoun
diagnsticodiferencialdelauvetisposterior.
Linfomahistioctico.
Scintillatioalbescens/Scintillatioalbescens
Schwannoma/Schwannoma
VerNeurilenoma.
Schwannomacoroideo/Schwannomaofthechoroid
VerNeurilenomacoroideo.
Sebumpalpebrale/Sebumpalpebrale
VerLegaa.
Seclusiopupillae/Seclusiopupillae
Sinequiasposterioresqueseextiendenen360%,impidiendoelpasodelhumoracuosodesdela
cmaraposteriorhacialaanterior.
Seclusinpupilar.
Seclusinpupilar/Seclusiopupillae
VerSeclusiopupillae.
SeleccionadordeHarringtonFlocks/Multiplepatternmethod
Permetrosemiautomatizadoquesebasaenlapresentacinrpidademltipleslminascon
puntosdebiendoelpacienteindicarelnmerodepuntosvisualizados.
Seniopa
VerPresbiopa.
SenodevonSzily/VonSzily'ssinus
VerSenomarginaldevonSzily.
Senoescleral/Scleralsinus
VerCanaldeSchlemm.
Senoesfenoparietal/Sphenoparietalsinus
Porcinanteriordelsenocavernosoensucomunicacinconlavenaoftlmica.
Senooftlmico.
Senofrontal/Frontalsinus
Cavidadexcavadaenlaporcininferiordelhuesofrontal.
SenomarginaldevonSzily/VonSzily'smarginalsinus
Espaciovirtualsituadoentrelosdosepiteliosneuroectodrmicosqueformaneliris.Apartirdel
quintomesexperimentarunprocesodeobliteracinqueconducirasudesaparicin.
SenodevonSzily.
Senooftlmico/Ophthalmicsinus
VerSenoesfenoparietal.
Senovenosodelaesclertica/Scleroticvenoussinus
VerCanaldeSchlemm.
Senopsia
VerPrebiospa.
Sensibilidadalcontraste/Contrastsensitivity
Capacidaddedistinguirdostonosdiferentesdentrodeunaescaladegrises.
Sensibilidadcorneal/Cornealsensitivity
Capacidaddelacrneaderesponderaunaestimulacin.
Sentidodelcolor/Coloursense
Facultaddepercepcinydistincindelosdiversoscolores.
Septoescleral/Scleralsept
VerTabiqueescleral.
Septoorbital/Orbitalseptum
Septoorbitario/Orbitalseptum
SeptumfrontaledeHeine/SeptumfrontaleofHeine
Pliegueretinianovisibledetrsdelalentequesepresentacomounaanomaladeldesarrolloen
elmicroftalmos.
Shuntacuosovenoso/Aqueousvenousshunt
VerCortocircuitoacuosovenoso.
Shuntopticociliar/Opticociliaryshunt
VerCortocircuitoopticociliar.
Sialidosisdismrfica/Dysmorphicsialidosis
VerSndromedeSpranger.
Sicosistarsal
VerBlefaritis.
Siderosisbulbar/Bulbarsiderosis
VerSiderosisocular.
Siderosisconjuntival/Conjunctivalsiderosis
Coloracinherrumbrosadelaconjuntiva.
Siderosisocular/Ocularsiderosis
Contaminacindelostejidosintraocularesporhierro.
Siderosisbulbar.
Siderosisocularendgena/Ocularendogenoussiderosis
Siderosisocularsecundariaaenfermedadessistmicasquecursancondepsitodehierroenlos
tejidos.
Siderosisocularexgena/Ocularexogenoussiderosis
Siderosisocularsecundariaalapermanenciadeuncuerpoextraointraoculardenaturaleza
frrica.
Sfiliscongnitaprecozdelrecinnacido
InfeccinintrauterinacausadaporTreponemapallidumquesemanifiestaporalteraciones
cutneastpicas(pnfigopalmoplantar),conjuntivitispurulenta,coriorretinitisdifusaconun
fondoensalypimientaquecuraespontneamente,hepatoesplenomegalia,aortitis,
malformacionesseas(tibiasensable,narizensillademontar),malformacionesdentariasy
neurosfilis.
SignodeAbadie/Abadie'ssign
Espasmodelmsculoelevadordelprpadosuperiorqueapareceenelbocioexoftlmico.
SignodeArgyllRobertson/ArgyllRobertsonsign
VerPupiladeArgyllRobertson.
SignodeArlt/Arlt'ssign
VerLneadeArlt.
SignodeArroyo/Arroyo'ssign
VerAstenocoria.
SignodeAscher/Ascher'ssign
VerReflejodeAscher.
SignodeBallet/Ballet'ssign
Oftalmoplejaexternaconprdidadelosmovimientosvoluntariosocularesypreservacindelos
movimientospupilaresyautomticosqueseobservaenelbocioexoftlmicoyenelhisterismo.
SignodeBard/Bard'ssign
Aumentodelasoscilacionesenelnistagmoorgnicocuandoelpacientesiguelavistaaundedo
quesemuevealternativamentedeunladoaotromientrasqueenelnistagmocongnito
desaparecen.
SignodeBarr/Barr'ssign
Miosisretardadaqueapareceenlasenfermedadesmentales.
SignodeBeckCrowe/BeckCrowesign
Dilatacindelasvenasretinianasenlatrombosisdelsenocavernoso.
SignodeBecker/Becker'ssign
Pulsacindelasarteriasdelaretinaenelbocioexoftlmico.
SignodeBell/Bell'ssign
Movimientodelgloboocularhaciafuerayarribaalintentarcerrarlosojosenindividuosafectos
deunaparlisisfacialperifrica.
FenmenodeBell.
SignodeCarlosBell.
SignodeBerger/Berger'ssign
Pupilaelpticaoirregularenlosprimerosperodosdelatabesdorsalacompaadadedemencia
paralticayparlisisdiversas.
SignodeBielchowsky/Bielchowsky'ssign
Aumentodelahiperdesviacinalinclinarlacabezahaciaelmismoladodelalesinenla
parlisisdelVIpar.
SignodeBjerrum/Bjerrum'ssign
VerEscotomadeBjerrum.
SignodeBonnet/Bonnet'ssign
Dilatacindelaporcindistaldelavenaenuncrucearteriovenosoindicativodehipertensin
arterial.
SignodeBordierFrnkel/BordierFrnkel'ssign
Rotacindelojohaciafuerayhaciaarribaenlaparlisisfacialperifrica.
SignodeBoston/Boston'ssign
Detencindeldescensodelprpadosuperiorenlamiradahaciaabajoquesereanudams
tardamenteenelbocioexoftlmico.
SignodeBranham/Branham'ssign
Reduccindelaproptosisypulsacinorbitariacuandosecomprimemanualmentelacartidaa
laalturadelcuelloenlospacientesafectosdefstulacarotidocavernosa.
SignodeBrickner/Brickner'ssign
Disminucindelosmovimientosasociadosoculoauricularesenlaslesionesdelnerviofacial.
SignodeBrunati/Brunati'ssign
Aparicindeopacidadescornealesenenfermosafectosdeneumonaofiebretifoidea.Essigno
demuerteinminente.
SignodeBumke/Bumke'ssign
VerPupiladeBumke.
SignodeCantelli/Cantelli'ssign
Disociacindelosmovimientosdelacabezaydelosojosdemaneraqueallevantarlacabeza
bajanlosojosyviceversa.
SignodeCarlosBell/CarlosBell'ssign
VerSignodeBell.
SignodeCowen/Cowen'ssign
SacudidapupilarproducidaduranteelreflejoconsensualenlaenfermedaddeGravesoftlmica.
SignodeCrichtonBrowne/CrichtonBrowne'ssign
Temblordelosngulosexternosdelosprpadosydelascomisuraslabialesenlosprimeros
perodosdelademenciaparaltica.
SignodeCrowe/Crowe'ssign
Replecinbilateraldelosvasosretinianosporlacompresindelavenayugulardelladosanoen
latrombosisunilateraldelsenocavernoso.
SignodeCharcot/Charcot'ssign
Elevacindelacejaenlaparlisisfacialperifricaydescensodelamismadurantela
contraccinfacial.
SignodeDarlymple/Darlymple'ssign
RetraccinpalpebralcaractersticadelaenfermedaddeGravesoftlmica.
SignodeDavidsohn/Davidsohn'ssign
Disminucindelailuminacindelapupilaportransiluminacinencasodetumorode
existenciadeexudadoenelantromaxilar.
SignodeDeToni/DeToni'ssign
Enantemadelamucosadelprpadoinferiorqueapareceenelsarampin.
SignodeDutempsyCrestan/DutempsCrestansign
Ascensodelprpadosuperiorporlaaccindelmsculoelevadordelprpadodelladolesionado
enlaparlisisfacialperifricacuandoseindicaalpacientequecierrelosojos.
SignodeFlatan/Flatan'ssign
Dilatacinpupilarqueocurreenlosenfermosafectosdemeningitisepidmicaaltirarlacabeza
haciaatrsyestirarconsiguientementelosmsculosdelcuello.
SignodeFlatau/Flatau'ssign
VerReflejodeFlatau.
SignodeFoder/Foder'ssign
Edemadelosprpadosinferioresenenfermosquepadecenretencinclorurada(rinescleroso).
SignodeFroment/Froment'ssign
Incapacidaddeocluirelojoafectoenunaparlisisfacial.
SignodeFuchs/Fuchs'sign
VerSndromedepseudoGraefe.
SignodeGarel/Garel'ssign
Faltadepercepcinluminosaalatransiluminacindelladoafectoenlasafeccionesdelantrode
Highmore.
SignodeGifford/Gifford'ssign
Dificultadoimposibilidaddelaeversindelprpadoenelbocioexoftlmico.
SignodeGoppert/Goppert'ssign
Midriasisderpidainstauracinqueseproduceenloscasosdemeningitisepidmica
cerebroespinalalestimularsuavementelapiel.
SignodeGraefe/Graefe'ssign
VerSignodevonGraefe.
SignodeGriffith/Griffith'ssign
Retrasodelprpadoinferiorenlamiradahaciaarribaenlaoftalmopatatiroidea.
SignodeGringault/Gringault'ssign
Aparicindeestrabismoalflexionarlacabezasobreeltroncoenpacientesafectosdemeningitis.
SignodeGrove/Grove'ssign
ResistenciadelprpadosuperioralatraccinhaciaabajoobservableenlaenfermedaddeGraves
oftlmica.
SignodeGuist/Guist'ssign
Aparicindetortuosidadentirabuznenlasvnulasylosvasosprecapilaresypostcapilaresde
lazonamacular.
Tortuosidadvenosaperimacular.
FenmenodeGuist.
SignodeGunn/Gunn'ssign
Disminucindelcalibredelavenaaambosladosdeuncrucearteriovenosoindicativode
hipertensinarterial.
SignodeHaenel/Haenel'ssign
Analgesiadelgloboocularalapresinenlatabesdorsal.
SignodeHagen/Hagen'ssign
Signooftalmoscpicoconsistenteenlaprdidadelanillonormaldesombradelcuerpociliaren
latransiluminacinjuntoaunaexcesivaluminosidaddeescleraeirisqueseproduceenloscasos
dedesprendimientocoroideo.
SignodeHertoghe/Hertoghe'ssign
Desdoblamientodeltercioexternodelascejasenelhipotiroidismo.
SignodeHeryng/Heryng'ssign
Sombrainfraorbitariaproducidaporelpusenelsenomaxilarqueseobservapor
transiluminacindelacavidadbucal.
SignodeHoagland/Hoagland'ssign
Edemadelprpadosuperiorenlamononucleosisinfecciosa.
SignodeHutchinson/Hutchinson'ssign
Tradapresenteenlasfiliscongnitacompuestaporsordera,queratitisintersticialyalteraciones
dentarias.
SignodeJellinek/Jellinek'ssign
AumentodelapigmentacinpalpebralenpacientesconenfermedaddeGravesoftlmica.
SignodeJendrassik/Jendrassik'ssign
Parlisisdeunoovariosmsculosextraoculares.
SignodeJoffroy/Joffroy'ssign
Faltadecontraccindelmsculofrontalenelbocioexoftlmicocuandosepidealpacienteque
mirehaciaarriba.
SignodeKnie/Knie'ssign
DilatacinpupilardesigualenlaenfermedaddeGravesoftlmica.
SignodeKrause/Krause'ssign
Aumentodelapresinintraocularenlaintoxicacinatropnicaydisminucindelamismaenel
comadiabtico.
Signodelaceja/Signoftheeyebrow
Desaparicindelpeloenlamitadexternadelacejaenelhipotiroidismo.
Signodelahendiduraluminosa/Slitbeamsign
Maniobraparadiferenciarentrelosdiferentesestadiosdelagujeromacularqueconsisteenhacer
incidirduranteunossegundoselhazdelalmparadehendiduraperpendicularmentealafveay
solicitaralpacientequelodibujetalycomolohavisto.Unainterrupcindemsdelamitaddel
hazindicaquesetratadeunagujerocompleto,mientrasunamuescademenosdelamitadouna
imagennormalsugierenunquistemacularounagujerolamelar.
Signodelatrclea/Signofthetrochlea
VerSignodeNegro.
SignodeLandolfi/Landolfi'ssign
Contraccinsistlicadelapupilaydilatacindiastlicadelamismaqueseobservaenla
insuficienciaartica.
SignodeLegendre/Legendre'ssign
Mayorresistenciadelprpadoadejarselevantarenelladosanoenpacientesafectosde
hemiplejafacial.
Signodelosojosdemueca/Doll'seyesign
Desviacindelamiradaensentidocontrarioalarotacindelacabezaenpacientescomatosos
trastraumatismocraneoenceflico.
SignodeLwy/Lwy'ssign
Notabledilatacindelapupilaalinstilaradrenalinaenelsacoconjuntivalqueseobservaenla
insuficienciapancretica.
SignodeMagendieHertwig/MagendieHertwigsign
Desviacinocularenlaqueunojosedirigemshaciaarribaqueelotro.
SignodeMann/Mann'ssign
Sensacindequeambosojosnoseencuentrenenlamismalneahorizontalenlospacientes
afectosdebocioexoftlmico.
SignodeMay/May'ssign
Dilatacindelapupilaqueaparecealinstilaradrenalinaenelojoenlospacientesafectosde
glaucoma.
SignodeMbius/Mbiu'ssign
Imposibilidaddemantenerlaconvergenciadelosglobosocularesdebidoainsuficienciadelos
rectosinternosenelbocioexoftlmico.
SignodeMunson/Munson'ssign
Signoclnicopresenteenelqueratoconobasadoenlamorfologaenformade"V"quetomael
prpadoinferiordebidoalaectasiacornealcuandoelpacienteestmirandohaciaabajo.
SignodeNegro/Negro'ssign
Enlaparlisisfacialperifricaelglobooculardelladoafectosubemsqueelotroamirarel
pacientehaciaarriba.
FenmenodeNegro.
Signodelatrclea.
SignodeParrot/Parrot'ssign
Midriasisqueaparecealpellizcarlapieldelcuelloqueapareceenpacientesafectosde
meningitis.
SignodePaulBonnet/PaulBonnet'ssign
PresenciadeexudadosyhemorragiasretinianasenlacapadefibrasdeHenleaniveldeuncruce
arteriovenosoenelcuallacolumnasanguneavenosaseencuentraenlentecidaenlas
proximidadesdelcruceyelcabodistalvenososeencuentradilatadorespectoalproximal.
Pretrombosis.
SignodePerret/Perret'ssign
Midriasisqueaparecetraselpellizcamientodelapiel.
SignodeRizzuti/Rizzuti'ssign
Signoclnicopresenteenelqueratoconoconsistenteenelestrechamientodeunhazluminoso
cuandoesproyectadolateralmentesobrelacrneaenloscasosdequeratoconoavanzado.
SignodeRobertson/Robertson'ssign
Enindividuossimuladoreslapresindeunazonapresuntamentedolorosanoproducemidriasis.
SignodeRomaa/Romaa'ssign
OftalmaunilateralenlaenfermedaddeChagas.
SignodeRoque/Roque'ssign
Midriasisunilateralyelevacindelprpadosuperiorporlacompresindelacadenasimptica
cervicalporunalesintuberculosaenelvrticepulmonar.
SignodeRosenbach/Rosenbach'ssign
Temblordelosprpadosenelbocioexoftlmico.
SignodeSalmon/Salmon'ssign
VerReaccindeSalmon.
SignodeSalus/Salus'ssign
Variacionesdeltrayectovenosoaniveldeloscrucesarteriovenososcaractersticasdela
hipertensinarterial.
SignodeSchwartz/Schwartz'ssign
Eversinespontneadelprpadosuperiorqueocurregeneralmenteduranteelsueoenpacientes
afectosdesndromedelprpadoflccido.
SignodeSeeligmller/Seeligmller'ssign
Midriasisenelladodecaraafectodeneuralgia.
SignodeSeidel/Seidel'ssign
1.VerEscotomadeSeidel.
2.VerPruebadeSeidel.
SignodeShaffer/Shaffer'ssign
Signoindirectoqueindicalaexistenciadeunagujeroretinianoyqueconsisteenlaaparicinde
clulasquecontienengrnulospigmentadosdecolorcastaodoradoenelvtreoanterior,
visiblesalabiomicroscopa,querepresentanclulasdelepiteliopigmentarioretinianoquehan
emigradoatravsdeunagujeroretiniano.Slotienevalorsielojonohapadecido
intervencionesoagresionesprevias.
SignodeSkeer/Skeer'ssign
Pequeocrculoqueapareceeneliriscercadelapupilaencasodemeningitistuberculosa.
SignodeSquire/Squire'ssign
Miosisymidriasisalternasenlameningitisbasilar.
SignodeStellwag/Stellwag'ssign
Ampliacinaparentedelahendidurapalpebralenelbocioexoftlmico.
SignodeSucker/Sucker'ssign
Fijacincomplementariadeficienteenlarotacinlateraldelojoenelbocioexoftlmico.
SignodeTay/Tay'ssign
VerManchadeTay.
SignodeTournay/Tournay'ssign
VerReaccindeTournay.
SignodeUhthoff/Uhthoff'ssign
Nistagmoqueapareceenlaesclerosiscerebroespinalmltiple.
SignodevonGraefe/VonGraefe'ssign
Faltadesinergiaentrelosmovimientosdelprpadoylosdelgloboocularespecialmenteenla
miradahaciaabajoqueapareceenelbocioexoftlmico.
SignodeGraefe.
SignodeWeber/Weber'ssign
Parlisisdelnerviomotorocularcomndeunladoyhemiplejadeladocontralateral.
SignodeWeiss/Weiss'sign
Contraccindelamusculaturafacialalpercutirligeramenteenelnerviofacialaniveldelngulo
orbitarioexternoqueapareceenlatetaniaehisterismo.
SignodeWilder/Wilder'ssign
Ligeraoscilacindelojoenlosmovimientoslaterales.Esunsignoprecozdebocioexoftlmico.
SignodeWood/Wood'ssign
Relajacindelorbicular,fijacindelojoyestrabismodivergentequeapareceenlaanestesia
profunda.
Signodelantifaz/Signofthemask
VerHematomaperiorbitario.
Signodelcruceenbayoneta
Signooftalmoscpicopresenteenlahipertensinarterialquevienedeterminadoporla
disposicinperpendicularqueadquiereelsegmentovenosocuandosecruzaconlaarteria.
RepresentaelgradoIIdelsignodeSalus.
SignodelcruzeenZ
Signooftalmoscpicopresenteenlahipertensinarterialquevienedeterminadoporlainversin
deladireccinvenosaenelcrucearteriovenoso.RepresentaelgradoIIIdelsignodeSalus.
Signodelorbicular/Signoftheorbicular
Imposibilidaddecerrarelojodelladoparalizadosincerrarelotroenlahemipleja.
SignoparalelodeGunn/Gunn'sparallelsign
Signooftalmoscpicopresenteenlahipertensinarterialconsistenteenelestrechamientodela
venaenelmomentodeiniciarunrecorridoparaleloaldelaarteriaperosinllegaracruzarsecon
ella.
Simblefaria/Symblepharia
VerSimblfaron.
Simblfaron/Symblepharon
Adherenciaentrelacarainternadelosprpadosyelgloboocular.
Simblefaria.
Atretoblefaria.
Simblefarosis.
Simblfaronanterior/Anteriorsymblepharon
Simblfaronenelquelaadherenciaseextiendeenformadepuenteentrelaconjuntivayla
crneasinafectarseelfondodesacoconjuntival.
Simblfaronparcial.
Simblfaroninmediato/Inmediatedsymblepharon
Simblfaronenelquelauninentreprpadoygloboocularesdirecta.
Simblfaronmediato/Mediatedsymblepharon
Simblfaronenelquelauninentreprpadoygloboocularserealizaatravsdeadherencias
membranosas.
Simblfaronparcial/Partialsymblepharon
VerSimblfaronanterior.
Simblfaronposterior/Posteriorsymblepharon
Simblfaronenelquelaadherenciaafectaelfondodesacoconjuntivalsinafectacindela
conjuntivatarsal.
Simblfarontotal/Totalsymblepharon
Simblfaronenelqueseadhierelatotalidaddelaconjuntivapalpebralincluidoelfondodesaco
alacrnea.
Simblefaropterigin
Formadesimblfaronenlaqueelprpadoestunidoalgloboocularmedianteunabrida
cicatricialsemejanteaunpterigin.
Simblefarosis
VerSimblfaron.
Sinafimenitis
VerConjuntivitis.
Sincanto
Adherenciasdelosngulospalpebralesodelgloboocularalostejidosdelarbita.
Sincinesiamaxilopalpebral
Sindectoma/Syndectomy
Escisindeuncolgajocirculardeconjuntivaeneltratamientodelpannus.
Peridectoma.
Peritoma.
Sindesmitis/Syndesmitis
VerConjuntivitis.
Sndrome13q14/13q14syndrome
Sndromequesemanifiestapordiversasanomalasfenotpicasaisladasoasociadasentreellas:
microcefalia,puentenasalanchoyprominente,hipertelorismo,microftalma,epicanto,
blefaroptosis,incisivossuperioresprominentesydeimplantacinbaja,asimetrafacial,ano
imperforado,malformacionesgenitales,fstulaperineal,pulgareshipoplsicosoausentes,
anomalasenlosdedosdelospiesyretrasomentalypsicomotor.
SndromeA/Asyndrome
Anomalaneuromuscularcaracterizadaporunaumentodelaexotropiacuandoelojoesrotado
haciaabajo,ounaumentoenlaesotropacuandoelojoesrotadohaciaarriba.
PatrnA.
SndromedeAarskog/Aarskog'ssyndrome
Sndromequesetransmitedeformaautosmicarecesivaligadaalsexocaracterizadopor
estaturabaja,faciesdeformatriangular,telecantoehipertelorismoconblefaroptosisbilateral.
Puedeacompaarsedeestrabismo,astigmatsmohipermetrpicoymegalocrnea.
Sndromefacialdigitalgenital.
SndromedeAase/Aase'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporlapresenciadededopulgartrifalngico,anemiacongnita,defecto
delseptointerventricularyretinopata.
Sndromedeaceleracinnegativa/Hydrostaticpressuresyndrome
Conjuntodesignosysntomasqueaparecencomoconsecuenciadeladesaceleracinrpidadel
organismo.Comomanifestacionesocularespuedenapareceredemaperiorbitario,equimosis,
prdidavisualtransitoria,hemorragiassubconjuntivales,exudadosyhemorragiasretinianasy
espasmoarteriolarretiniano.
Sndromedepresinhidrosttica.
SndromedeAcosta/Acosta'ssyndrome
Conjuntodesntomasysignosatribuiblesalahipoxiacerebralqueseproducealascendera
altitudeselevadas.Comosignosocularespuededarlugaraedemapalpebral,congestinviolcea
delaesclertica,disminucindelaagudezavisual,dificultadesenladiscriminacindelcolory
alteracionesdelaadaptacinalaluz.
Enfermedaddelasmontaas.
Sndromedelosescaladoresdemontaas.
EnfermedaddeMonge.
Sndromedeacrocefalosindactilia/Syndromeofacrocephalosyndactyly
VerSndromedeApert.
SndromedelacueductodeSilvio
AsociacindesignodeParinaud,nistagmoretrctilyanomalaspupilaresenelcontextodeuna
derivacinventriculoperitonealoventriculocardaca.
Sndrometectalcompleto.
SndromedeAddison/Addison'ssyndrome
Cuadrodeinsuficienciacorticosuprarrenaldeetiologamuyvariable.Comomanifestacionesa
nivelocularpuededarlugarahemorragiasretinianas,queratoconjuntivitis,lcerascorneales,
moniliasisquertica,vascularizacinyopacidadescorneales,epiescleritis,catarata,ptosis,
blefaritis,blefarospasmoycejaspocopobladas.
Sndromemoniliasishipoparatiroidismoidioptico.
Sndromedeadherenciaderectolateral/Lateralstraightmuscleadherencesyndrome
VerSndromedeJohnson.
SndromedeAdie/Adie'ssyndrome
AsociacindelapupilatnicadeAdieyabolicindereflejososteotendinosossinalteraciones
sensitivasnimotoras.
SndromedeHolmesAdie.
SndromedeMarkus.
SndromedeSanger.
Sndromedeagenesiarenal/Sndromeofrenalagenesia
VerSndromedePotter.
Sndromedelagujeroptico/Syndromeoftheopticforamen
Prdidadelavisintrasuntraumatismocraneal,sobretodoenlafrente,sinlesindirectasobre
elojo,debidoaunestiramientosbitodelasporcionesdelnerviopticoduranteelmovimiento
delcerebroenelmomentodelalesin.Cursaconamaurosisespontneauniobilateral,
reversibleoirreversible.
Sndromedelagujerorasgadoanterior
Sndromegeneralmentecausadoporunaneurismacongnitoqueafectaalaporcinintradural
delaarteriacartidaquecursaconmeningismo,dolorperiorbitario,ptosis,diplopa,
oftalmoplejainterna,afeccinocasionaldelosparescranealesIVyVI,prdidadelosreflejos
pupilaresalaluzyacomodacin,papiledemayatrofiaptica.
Sndromedelaneurismadelaarteriacartidainterna.
SndromedeAicardi/Aicardi'ssyndrome
Presenciadelagunascoriorretinianasmltiples,bilaterales,nopigmentadasydebordesbien
delimitados,preferentementeennias.Anivelsistemticoseasocianespasmosenflexiny
agenesiadelcuerpocalloso.
SndromedeAlagille/Alagille'ssyndrome
Sndromequeasociacolestasis,anomalasfaciales,estenosispulmonarperifrica,embriotoxn
posterior,degeneracinretinianaocasionalyestrabismo.
Displasiaarterioheptica.
Sndromealcohlicofetal/Fetalalcoholsyndrome
Alteracinpresenteennioscuyasmadresabusarondelalcoholdurantelagestacin
caracterizadoporretrasomentalypsicomotor,dficitenelcrecimientoydesarrolloponderal,
malformacionescraneofacialesy,anivelocular,microftalma,blefaroptosis,estrabismo,
cataratas,glaucoma,vtreoprimariohiperplsico,hipoplasiapapilarytortuosidadvascular
marcada.
SndromedeAldstrmMallgrenNilssonAssander/AldstrmMallgrenNilssonAssander
syndrome
VariantedelSndromedeBardetBiedlenelqueseasociaaretinitispigmentaria,obesidad,
diabetesmellitusinsulinorresistenteysordera.
SndromedeAlport/Alport'ssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicarecesivaquesecaracterizapornefritishemorrgicaysordera
nerviosaprogresivayqueseasociaalenticonoanteriorbilateralyprogresivo,catarata
subcapsular,fundusalbipunctatus,cuerposhialinosenvtreoyretinopatasimilarala
degeneracinmacularjuvenil.
Nefritishemorrgicacongnitafamiliarhereditaria.
Nefropatahereditariaysordera.
SndromedeAlstrm/Alstrm'ssyndrome
Retinitispigmentariaasociadaaceguerainfantilprofunda,cataratas,obesidad,diabetesmellitus,
sorderaneurosensorial,hipogenitalismoyenfermedadrenalcrnicadeherenciaautosmica
recesiva.
Sndromedealucinacindedenegacinvisual
VerSndromedeAnton.
SndromedeAmndola/Amndola'ssyndrome
Pnfigobrasileosemejantealpnfigofoliceo.Comomanifestacionesocularespuededarlugar
avesculasalrededordelosprpados,entropinoectropin,triquiasis,alteracionesdelirisy
opacidadesenelpoloanteriordelcristalino.
SndromedeAndersonWarburg/AndersonWarburgsyndrome
Sndromehereditariocaracterizadoporretrasomental,sorderaymicroftalmosbilateral,con
cegueraalnacer,malformacionesretinianasycoroideasypseudotumoresretinianos.
Sndromedeoligofreniamicroftalmos.
Atrofiaocularcongnita.
Displasiaoculoacsticacerebralcongnita.
SndromedeAndogsky/Andogsky'ssyndrome
VerSndromedecatarataatpica.
Sndromedeangiosteohipertrofia
VerSndromedeKlippelTrnaunayWeber.
Sndromedelaneurismadelaarteriacartidainterna
VerSndromedelagujerorasgadoanterior.
SndromedeaniridiadeWilms/AniridiaWilmssyndrome
VerAniridiaytumordeWilms.
SndromedeAntleyBixler/AntleyBixlersyndrome
Sndromeconstituidoporcraneosinostosis,atresiacoanal,sinostosisradiohumeral,defecto
septoatrialcongnitoyproptosisocular.
SndromedeAnton/Anton'ssyndrome
Cegueracorticalquesecaracterizaporcuatrorasgosimportantes:ceguerabilateral,negacinde
estaceguera,reflejospupilaresnormalesylesionescorticalesoccipitalesbilaterales.
Cegueracortical.
Sndromedealucinacindedenegacinvisual.
SndromedeApert/Apert'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporacrocefalia,sindactiliaypapiledemaseguidodeatrofiaptica.Otras
manifestacionesanivelocularsonelqueratocono,megalocrnea,catarata,queratitisy
colobomasdeirisy/ocoroides.
Sndromedeacrocefalosindactilia.
Acrocefalodisfalangia.
Acrodisplasia.
Sndromedearteritiscraneal/Syndromeofcranialarteritis
Sndromedeartrooftalmopataprogresivahereditaria/Hereditaryprogressivearthro
ophthalmopathysyndrome
VerSndromedeStickler.
Sndromedelatardecer
Sndromequesepresentacuandolacpsulaolasznulassehanalteradolosuficientepara
permitirqueunalenteintraoculardecmaraposteriorsedesliceenelvtreoinferiordejandover
ellmitesuperiordelalenteseveatravsdelapupila.
Sndromedelapuestadesol.
Sndromedeataxiacerebelosaoftalmopleja/Cerebelousataxiaophthalmoplegia
syndrome
VerSndromedeNothnagel.
Sndromedeataxiahereditaria/Hereditaryataxiasyndrome
Sndromedeataxiatelangiectasia/Ataxiatelangiectasiasyndrome
VerSndromedeLouisBar.
SndromedeAxenfeld/Axenfeld'ssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicadominantecaracterizadoporembriotoxnposterior,lneade
Schwalbeprominente,adherenciasdelirisaestalneayacrneaconprocesosiridianosanchosy
opacidadesenanilloenlascapasinternasdelacrneaqueseextiendendesdeellimboen
continuidadconlaesclera.
AnomaladeAxenfeld.
SndromedeAxenfeldRieger/AxenfeldRiegersydrome
VerSndromedeRieger.
SndromedeAxenfeldSchurenberg/AxenfeldSchurenbergsyndrome
VerParlisisoculomotoracclica.
SndromedeBalint/Balint'ssyndrome
Tradadeataxiaptica,parlisisdefijacindelamiradaytrastornonoespacialdeatencin.
SndromedeBallerGerold/BallerGeroldsyndrome
Sndromeconstituidoporcraneosinostosis,aplasiaradial,defectodelseptointerventricular,
estenosissubartica,estrabismoyatrofiaptica.
SndromedeBardetBiedl/BardetBiedlsyndrome
Sndromeenelqueseasocian:degeneracintapetorretiniana,oligofrenia,obesidad,
hipogonadismoehipogenitalismoypolibraquisindactilia.
SndromedeBarnardScholz/BarnardScholzsyndrome
VerSndromededegeneracinoftalmopljicaretiniana.
Sndromebasalfrontal/Frontalbasalsyndrome
VerSndromedeFosterfrontal.
SndromedeBassenKornzweig/BassenKornzweigsyndrome
VerAcantocitosis.
SndromedeBazzana/Bazzana'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporsorderabilateralprogresivaporotoesclerosis,contraccin
concntricadeloscamposvisualesytortuosidadeirregularidaddelosvasosretinianos.
Sndromeoftalmoauricularangiospstico.
SndromedeBeals/Beals'syndrome
Asociacindearacnodactiliacontractural,prolapsomitralycolobomadeirisocasional.
Sndromedelbebedordeleche/Milkdrinkersyndrome
VerSndromedeBurnett.
SndromedeBegbie/Begbie'ssymptom
VerExoftalma.
SndromedeBehet/Behet'ssyndrome
TrastornomultisistmicoidiopticoqueapareceenvaronesjvenesconHLAB5positivocuya
lesinbsicaesunavasculitismediadaporinmunocomplejosquesemanifiestaporlaaparicin
deaftasoralesygenitalesdolorosas,eritemanodosoyuvetisnogranulomatosaconhipopin,
visualizndoseenfondodeojolesionesperiflebticas.
SndromedeBehr/Behr'ssyndrome
Formainfantildeatrofiapticaheredofamiliaryataxiahereditariaprogresivaquesecaracteriza
poratrofiatemporalprogresivagravedelnervioptico,neuritisretrobulbar,escotomacentral,
nistagmo,retrasomentalydebilidadmuscular.
Sndromepticoatrficoatxico.
DistrofiaheredomaculardeBehr.
SndromedeBerardinelliSeip/BerardinelliSeipsyndrome
Lipodistrofiageneralizadaenpresenciadeniveleselevadosdehormonadelcrecimientoyde
lpidossricoscuyaafectacinocularmscaractersticaeslalipodistrofiacorneal,quese
manifiestacomoinfiltracionescornealespuntiformes.
Lipodistrofiageneralizadacongnita.
SndromedeBerman/Berman'ssyndrome
Mucolipidosisquepresentaretrasopsicomotorenausenciadealteracionesfacialesyarticulares.
Lasopacidadescornealesyladegeneracinretinianasonfrecuentesyadesdelaprimerainfancia.
MucolipidosistipoIV.
SndromedeBesnierBoeckSchaumann/BesnierBoeckSchaumannsyndrome
SndromedeBielschowskyLutzCogan/BielschowskyLutzCogansyndrome
SndromedeBiemond/Biemond'ssyndrome
Sndromehereditariorecesivoquecursaconinfantilismohipofisario,retrasomental,ceguera
nocturna,colobomadeirisydegeneracinretinianapigmentaria.
SndromedeBiemondII/Biemond'sIIsyndrome
VariantedelSndromedeBardetBiedlenelqueademsexistecolobomadeiris,infantilismo
hipofisario,polidactiliayoligofrenia.
SndromedeBlatt/Blatt'ssyndrome
VerDisrafiacraneoorbitoocular.
Sndromedeblefarofimosis/Blepharophimosissyndrome
Ttradadeherenciadominantequecomprendeptosis,epicantoinverso,telecantoy
blefarofimosis.Puedeacompaarsedeectropin,desplazamientodelpuntolagrimalycoloboma
delnervioptico.
Sndromedelbloqueodelnistagmo
Sndromecaracterizadoporunaesotropaintencionalqueamortiguaunnistagmohorizontal.
Sndromedelcayadoartico
VerArteritisdeTakaysu.
SndromedeBlochSulzberger/BlochSulzbergersyndrome
VerIncontinentiapigmenti.
SndromedeBogorad/Bogorad'ssyndrome
VerSndromedelaslgrimasdecocodrilo.
SndromedeBoucherNeuhauser/BoucherNeuhausersyndrome
Sndromedeherenciaautosmicarecesivacaracterizadoporlatrada:ataxiaespinocerebelosa,
hipogonadismohipogonadotropoydistrofiacoriorretiniana.Lossntomaspuedenaparecera
cualquieredadycongranvariabilidadensuprogresin.
SndromedeBrachmandeLange/BrachmandeLangesyndrome
VerSndromedeCorneliadeLange.
SndromedeBregeat/Bregeat'ssyndrome
Asociacindeunangiomaoculoorbitario,quedalugaraunexoftalmomsomenospulstil,y
unangiomatalamoenceflicohomolateralconlaangiomatosisoculoorbitaria.
SndromedeBrown/Brown'ssyndrome
VerSndromedelavainadeltendnoblicuosuperior.
SndromedeBrownMarie/BrownMariesyndrome
Sndrometransmitidodeformaautosmicarecesivacaracterizadoporataxia,movimientos
coreiformes,atetosis,deterioromentaltardo,alteracionespiramidales,nistagmo,pupilade
ArgyllRobertson,retinosispigmentariayneuritispticaretrobulbar.
AtaxiahereditariadeMarie.
SndromedeSangerBrown.
Sndromedeataxiahereditaria.
SndromedeBruns/Bruns'syndrome
ParlisisparcialdelIIIparconparlisisoculomotorasasociadasacambiosposturales,ceguera
transitoriayfotopsiasocasionalessecundariosatumoresdelventrculolateralIIIoIV,oa
lesionesdelcerebromedioquecursanconhipertensinendocraneana.
Sndromedeloscambiosposturales.
SndromedeBurnett/Burnett'ssyndrome
Sndromequesepresentaenpacientesafectosdelcerappticaquetratandemitigarsus
sntomasingiriendolecheycompuestosalcalinosresultandounaalcalosismetablica,
hipercalcemiaeinsuficienciarenaltransitoriaconqueratopataenbanda.
Sndromedelecheyalcalinos.
Sndromedelbebedordeleche.
SndromedeCaffey/Caffey'ssyndrome
Sndromedeetiologadesconocidaquesemanifiestaenlosprimerosmesesdevidacomouna
tumefaccindepartesblandasehiperostosiscorticalextensa.Aniveloftalmolgicolas
principalesmanifestacionessonedemaperiorbitario,proptosistransitoriauniobilateraly
conjuntivitisdiscreta.
SndromedeCaffeySilverman.
Hiperostosiscorticalinfantil.
SndromedeCaffeySilverman/CaffeySilvermansyndrome
VerSndromedeCaffey.
Sndromedeloscambiosposturales
VerSndromedeBruns.
Sndromecerebralydehipertrofiamuscularconjugada
VerSndromedeCorneliadeLange.
Sndromecerebrohepatorrenal/Cerebrohepatorenalsyndrome
VerSndromedeZellweger.
SndromedeCervenka/Cervenka'ssyndrome
Sndromequecursacondistrofiavitreorretiniana,miopavariable,frecuentedesprendimientode
retina,hipoplasiamaxilarypuentenasaldeprimido.
Sndromecervicooculoacstico/Cervicooculoacousticsyndrome
VerSndromedeWildervanck.
Sndromedecatarataatpica/Atopiccataractsyndrome
Anormalidadhereditariaqueafectaapielycristalinoporreactividadalteradaaalgunos
antgenosyquecursacondermatitisatpica,queratoconjuntivitisatpica,queratocono,uvetisy
cataratasubcapsularprogresivaydensa.
SndromedeAndogsky.
Cataratadermatognica.
SndromedeClaude/Claude'ssyndrome
VerSndromedelncleorojodeFoix.
SndromedeClaudeBernard/ClaudeBernardsyndrome
VerSndromedeClaudeBernardHorner.
SndromedeClaudeBernardHorner/ClaudeBernardHornersyndrome
Sndromegeneralmentedebidoalesindelsimpticocervicalquesecaracterizaporptosis,
miosisyenoftalmos.
SndromedeClaudeBernard.
SndromedeHorner.
Sndromedeclivajedelacmaraanterior
VerGlaucomacongnito.
Sndromedecoartacininvertida
SndromedeCockayne/Cockayne'ssyndrome
Sndromeautosmicorecesivoquecursaconprdidadevisinenlasegundadcada,retinitis
pigmentaria,anoftalmos,cataratas,queratopataenbanda,distrofiacorneal,exotropa,nistagmo,
ausenciadereflejofoveal,sordera,retrasomental,senilidadprematura,crneoengrosado,
calcificacionesintracraneales,enanismo,cifosis,prognatismo,neuropataperifrica,dermatitis
fotosensibleybronquiectasias.
SndromedeMickeymouse.
Enanismoconatrofiaretinianaysordera.
SndromedeCoganGuerry/CoganGuerrysyndrome
SndromedeCoganReese/CoganReesesyndrome
VerSndromedelirisnevo.
Sndromedelcolobomamacularhereditario/Syndromeofthehereditaryocularcolobomata
VerSndromedeSorsby.
Sndromedecompresinhidrostticaoftalmolgica
Lesionesocularesqueaparecenenpilotosdeavionesdecombatedebidoafenmenosde
aceleracinnegativaodesaceleracindebidoaldesplazamientodelacolumnahemticahaciala
reginceflica,loqueproduceconfusinmental,prdidatransitoriadelavisin,cefalea,edema
facialypalpebral,equimosisfacial,hematomaenanteojos,aumentodelatramavascular
retinianayhemorragiasretinianas.
Sndromedelacrneafrgil/Cornealfragilitysyndrome
Sndromeautosmicorecesivoquecursaconpelorojo,sndromedeEhlerDanlos,osteognesis
imperfecta,sndromedeMarfn,esclerticasazulesyperforacinespontneadelacrnea.
SndromedeCorneliadeLange/CorneliadeLange'ssyndrome
Enanismocongnitonoarmnicoqueanivelocularpresentatricomegaliadecejasypestaas,
sinofridia,hendidurapalpebralantimongoloide,blefarofimosis,microftalmos,exoftalmos,
nistagmolateral,exotropaalternante,paresiadelorbicular,miopaacentuada,anisocoria,
ausenciaparcialdelanillopupilarmenor,lentituddelareaccinpupilar,conjuntivitiscrnica,
esclerticasazules,opacidadescorneales,ojosecoypalidezpapilar.
SndromedeBrachmandeLange.
Sndromecerebralydehipertrofiamuscular.
Sndromedecriptoftalma/Cryptophthalmiasyndrome
Sndromeautosmicorecesivoquecursaconsindactilia,anormalidadesurogenitales,
microftalmayojoscubiertoscompletamenteporlapieldelafrente.Losglobosocularespueden
palparseatravsdelapielyenloscasosunilateraleselojonoafectadopuedepresentarun
colobomapalpebral,buftalmosyanomalaslenticulares.
Sndromedecriptoftalmossindactilia.
Sndromedecriptoftalmossindactilia/Cryptophthalmysindactilysyndrome
VerSndromedecriptoftalma.
SndromedeCriswickSchepens/CriswickSchepenssyndrome
VerVitreorretinopatafamilarexudativa.
SndromedeCrouzon/Crouzon'ssyndrome
Sndromeautosmicodominantequecursaconprognatismo,narizdepapagayo,hipoplasia
maxilar,hipertelorismo,exoftalmosbilateral,defectoscampimtricossuperioresporcompresin
delaparteinferiordelnervioptico,esclerticaazulada,atrofiapticasecundaria,ptosisy
estrabismo.
Oxicefalia.
Disostosiscraneofacialhereditaria.
SndromedeCurschmanSteinert/CurschmanSteinertsyndrome
SndromedeCurtius/Curtius'syndrome
Displasiaectodrmicadelapielconafectacinocularquecursaconictiosis,hipoplasiade
faneras,hipertelorismo,cataratacongnita,degeneracintapetorretinianaycolobomas.
SndromedeCushingIII/CushingIIIsyndrome
VerSndromedequiasma.
SndromedeChandler/Chandler'ssyndrome
Sndromeendotelialiridocornealquepresentaescasoscambioseneliris.
SndromeCHARGE/CHARGEsyndrome
Asociacindecolobomaocular,cardiopatacongnita,atresiadecoanas,retrasopsicomotor,
hipogonadismoysordera.
SndromedePagon.
SndromedeCharlin/Charlin'ssyndrome
VerSndromedelnervionasociliar.
SndromedeChdiakHigashi/ChdiakHigashisyndrome
Sndromequecursaconinfiltracindelacoroidesconclulasredondasparecidasaloslinfocitos
inmaduros,distrofiaretinianaconelectrorretinogramasubnormal,papiledemadebidoa
infiltracincelulardelnervioptico,fotofobia,hepatoesplenomegaliaylinfadenopata.
SndromedeDanboltCrossBrandt/DanboltCrossBrandtsyndrome
VerAcrodermatitisenteroptica.
SndromedeDandyWalker/DandyWalkersyndrome
VerAtresiadelagujerodeMagendie.
SndromedeDarierGrnbladStrandberg/DarierGrnbladStrandbergsyndrome
VerPseudoxantomaelstico.
Sndromededegeneracinoftalmopljicaretiniana/Retinalophthalmoplegydegeneration
syndrome
Sndromequecursacondebilidadprogresivadelosmsculospalpebrales,ptosis,oftalmopleja
externacompletasinafectacindelsistemanerviosocentralyretinitispigmentaria.
Ocasionalmentepuedenafectarselosmsculosdehombro,cuelloycara.
EnfermedaddeKearns.
SndromedeBarnardScholz.
Sndromededegeneracinretinianaenelsordomudo/Syndromeofretinaldegenerationin
thedeafmute
Sndromecaracterizadoporsordomudezyalteracionespigmentariasretinianasperosin
alteracionessistmicasquecursaconheterocromadelirisyretinitispigmentariaatpicacon
depsitosdispersosenmcula.
SndromedeDiallinesAmalric.
Sndromededehiscencia
decmaraanterior/Anteriorchamberdehiscencesyndrome
Anormalidadeneldesarrolloembriolgicodelacmaraanteriorquesecaracterizapor
persistenciadetejidomesenquimatosoenelngulo,embriotoxnposterior,displasiamarginal
posterior,lceracornealinterna,glaucoma,sinequiasanteriores,cataratapolaranteriory
persistenciadelaarteriahialoidea.
SndromedeReeseEllsworth.
SndromedeDejean/Dejean'ssyndrome
Sndromegeneralmentesecundarioaunalesintraumticaqueafectaelsuelodelarbita,cursa
condolorgraveenlareginmaxilarsuperior,hipoestesiaenreadelaprimeraysegundaramas
deltrigmino,enoftalmos,diplopadebidoaldesplazamientodelgloboocularoalafuncin
restringidadelmsculorectoinferiory/ooblicuosinferiores.
Sndromedelsueloorbitario.
SndromedeDejrineRoussy/DejrineRoussysyndrome
VerSndrometalmicoposterior.
SndromedeDeniseLouisBar/DeniseLouisBarsyndrome
SndromededermatostomatitisdeBaader/Baader'sdermatostomatitissyndrome
Sndromedederrameuvealidioptico/Uvealeffusionsyndrome
Asociacinenadultosjvenessanosdedesprendimientoserosoespontneodecoroides
perifricaycuerpociliarjuntoaundesprendimientoderetinabulloso,noregmatgeno,conel
antecedenteocasionaldeundesprendimientomacularseroso.
Sndromededesinsercinretiniana/Retinaldialysissyndrome
Sndromequecursaconsubluxacindelcristalino,microftalmos,queratoconobilateraly
Sndromededesorientacinvisual/Visualdisorientationsyndrome
Sndromecausadoporunalesindellbuloparietalcaracterizadoporagnosiavisualsin
alteracindelavisinestereoscpicanidelavisincentralycuadrantanopsiahomnima.
SndromedeRiddoch.
Sndromededesviacinoblicua/Skewdeviationsyndrome
Sndromegeneralmenteconsecuenciadeinsuficienciavasculardeltallocerebralypednculo
cerebralmedio.Anivelocularsecaracterizaporunaparesiaalternantedeloselevadoresdeun
ojocombinadaconparesiadelosdepresoresdelcontralateral.
SndromedeHertwigMagendie.
SndromedeDevic/Devic'ssyndrome
Sndromedeetiologadesconocidaquesecaracterizaporparlisisoculomotora,prdida
progresivadelavisin,neuritispticabilateralyatrofiaptica.Eldebutessbitoyunilateral,
seguidorpidamenteporelotroojoypuedehabersignosprodrmicoscomocefalea,dolorde
gargantaymielitisascendente.
Neuropticomielitis.
Oftalmoencefalomielopata.
EnfermedaddeDevic.
Neuromielitisptica.
NeuromielitispticadeDevic.
SndromedeDiallinesAmalric/DiallinesAmalricsyndrome
VerSndromededegeneracinretinianaenelsordomudo.
SndromeDIDMOAD/DIDMOADsyndrome
Acrnicoquerepresentalasinicialesdelasalteracionescaractersticasdeestesndrome:diabetes
mellitusjuvenil,atrofiapticabilateral,sorderadepercepcinydiabetesinspida.Laaparicin
delossntomasessecuencialylaalteracinocularnopareceestarrelacionadaconladiabetes
mellitus.
SndromedeWolfram.
SndromedeDiGeorge/DiGeorge'ssyndrome
Defectodelcuartoarcobranquialydelosderivadosdelaterceraycuartabolsasfargeas(timo,
paratiroidesycorazn).Anivelocularpresentahipertelorismoyfisuraspalpebralesanormales.
SndromedeDirvyVanBogaert/DirvyVanBogaertsyndrome
Presenciadeangiomatosisconjuntival,juntoaunangiomaracemosocorticocerebralquese
acompaadeesclerosiscerebraldifusa.EsmuyparecidoalsndromeSturgeWeber,perolas
calcificacionesintracranealesyelnevusflameusconglaucomaasociadonoestanfrecuente.
Angiomatosiscorticomenngea.
SndromedediscefaliadeFranois
Sndromedediscefaliamandibulooculofacial
Sndromedisceflicomandibulooculofacial
Sndromededisfuncindeconos/Conedisfunctionsyndrome
Sndromehereditariorecesivoligadoalsexoquesecaracterizapornistagmo,disminucinde
agudezavisualconreduccinoanulacindelavisindeloscolores,fotofobia,lesionesfndicas
generalesyafectacinmacularcondespigmentacinycambiosdegenerativos.
Sndromededispersinpigmentariapseudofquica
Sndromecausadoporelrozamientodelirisperifricosobrelalenteintraocularquecursacon
grnulospigmentariosenhumoracuosoyenlaporcinfiltrantedelamallatrabeculary
glaucomasecundario.
Sndromededisplasiadeirishipertelorismoretrasopsicomotor
Sndromedeherenciaautosmicadominantecaracterizadaporluxacindecadera,retraso
psicomotor,hipertelorismo,hipoplasiadeiris,lneadeSchwalbeprominente,sinequias
anterioresypupilaenformadepera.
Sndromededisplasiaectodrmicahereditaria/Hereditaryectodermicdysplasiasyndrome
Sndromequecursaconretrasomental,alteracionesenpielyfaneras,miopa,distrofiacorneal,
cataratas,aumentodelapigmentacinperiorbitaria,fotopsia,luxacindelcristalinoyaniridia.
SndromedeSiemens.
SndromedeWeech.
Sndromededisplasiafrontonasal/Frontonasaldysplasiasyndrome
VerSndromedelafisurafacialmediana.
Sndromededisplasiaretinovtreayosteoporosis
Sndromequesetransmitedeformaautosmicarecesivayqueasociacegueraoambliopa
profundaconmicroftalmaydisplasiaretinovtrea,opacidadcristaliniana,retrasomental,
hiperlaxitudligamentosa,osteoporosisyplatispondilia.
Sndromededisrafiacraneofacialmedial
VerSndromedelahendidura014.
Sndromededistrofiacorneal
VerSndromedeSpanglangTappeiner.
SndromedeDown/Down'ssyndrome
Sndromecuyasmanifestacionesoftalmolgicassonopacidadesdelcristalino,disminucine
inclinacindelashendiduraspalpebrales,blefaritis,estrabismo,nistagmo,irisdecolorclaroy
aspectomoteado(manchadeBrushfield),queratoconoymiopa.
SndromedeDoyne/Doyne'ssyndrome
VerDrusacuticular.
SndromedeEatonLambert/EatonLambertsyndrome
VerSndromedelmioclonosocular.
SndromedeEdwards/Edward'ssyndrome
Cromosomopatadebidaauncromosoma18supernumerarioquesemanifiestacomoretraso
mental,orejasdeimplantacinbaja,ptosisunilateral,hendiduraspalpebralespequeas,
microstoma,micrognatia,occipucioprominente,hipertona,malformacionescardacasy
renales,hipertricosis,amaurosis,glaucomacongnito,opacidadescristalinianasycornealesy
atrofiaptica.
Trisoma18.
SndromedeEhlersDanlos/EhlersDanlossyndrome
Sndromeautosmicodominantequeanivelocularpresentahipotonadelosmsculos
extraoculares,estrabismo,microcrnea,adelgazamientocornealyesclertica,queratocono,
esclerasazules,subluxacindelcristalino,retinitisproliferante,degeneracinmacularymiopa.
Fibrodisplasiaelsticageneralizada.
Fibrodisplasishiperelstica.
Sndromedelhombredegoma.
SndromedeEkman/Ekman'ssyndrome
VerSndromedevanderHoeve.
SndromedeEllingson/Ellingson'ssyndrome
Sndromeasociadoalaimplantacinencmaraanteriordeunalenteintraocularquepresentaun
defectodefabricacin.Semanifiestaconlatradauvetis,glaucomaehipema.
SndromedeEllisvanCreveld/EllisvanCreveld'ssyndrome
Asociacindecolobomasoculares,condrodistrofiaconenanismo,displasiadelasuas,
anomalasdeloslabiosycardiopatacongnita.
Sndromedeenanismoconcabezadepjaro
VerSndromedeSeckel.
Sndromeencefalotrigeminovascular
Sndromeendotelialiridocorneal/Endothelialiridocornealsyndrome
Sndromeunilateraldeetiologadesconocidaqueafectaamujeresadultasyquecursacon
glaucoma,atrofiadeiris,distrofiacornealendotelial,edemacornealyqueratocono.
SndromeICE.
Sndromeiridocorneoendotelial.
Sndromedeerosincornealrecurrente/Recurrentcornealerosionsyndrome
Sndromedeerosinepitelialrecurrente/Recurrentepithelialerosionsyndrome
Sndromedelosescaladoresdemontaas
VerSndromedeAcosta.
Sndromedeesfuerzoacomodativo/Accommodativeeffortsyndrome
VerInsuficienciaacomodativa.
SndromedeesotropaA/Aesotropiasyndrome
Esotropamayorde15dioptrasprismticasenlamiradahaciaarribaqueenlamiradahacia
abajo.
SndromedeesotropaV/Vesotropiasyndrome
Esotropamayorde15dioptrasprismticasenlamiradahaciaabajoqueenlamiradahacia
arriba.
SndromedeEspldoraLuque/EspldoraLuquesyndrome
VerSndromeoftalmicosilviano.
Sndromedelesqueletovitreoretiniano
Sndromeautosmicodominanteasociadoaanomalasesquelticassistmicas,quese
caracterizaporvtreoposteriorpticamentevaco,membranaprerretinianavtreafibrilary
desgarrosretinianos.
Sndromedeestadodisrfico
VerSndromedePassow.
Sndromedeexfoliacincapsular/Capsularexfoliationsyndrome
Sndromequesepresentaenhombresdemsde60aos,quecursaconiridonesis,rubeosisde
iris,facodonesis,luxacindecristalino,cataratas,exfoliacinverdaderadelacpsuladel
cristalino,distrofiacorneal,esclerosiscoroideayatrofiapticaprimaria.
SndromedeexotropaA/Aexotropiasyndrome
Exotropamayorde15dioptrasprismticasenlamiradahaciaabajoqueenlamiradahacia
arriba.
SndromedeexotropaV/Vexotropiasyndrome
Exotropamayorde15dioptrasprismticasenlamiradahaciaarribaqueenlamiradahacia
abajo.
Sndromefacialdigitalgenital
VerSndromedeAarskog.
SndromedeFanconi/Fanconi'ssyndrome
Sndromeconstituidoporhipoplasiaradial,hiperpigmentacin,pancitopenia,cardiopata
congnita,ptosisocularocasional,estabrismo,nistagmoymicroftalma.
SndromedeFelty/Felty'ssyndrome
Formaatpicadeartritisreumatoideconleucopeniayalteracindelsistemareticuloendotelial.
Lascomplicacionesoftalmolgicasincluyenqueratoconjuntivitissicca,epiescleritis,lceras
cornealesyescleromalaciaperforans.
Sndromedefibrosisgeneral/Generalfibrosissyndrome
Sndromecongnitocaracterizadoporenoftalmos,fibrosismuscular,ptosis,estrabismofijo,
nistagmoehipoplasiadeldiscoptico.
Enoftalmoscongnitoconfibrosismuscularocularyptosis.
Fibrosiscongnitademsculorectoinferiorconptosis.
Sndromedefibrosisdelosmsculosextraoculares.
Sndromedefibrosisdelosmsculosextraoculares/Fibrosissyndromeofocularmuscles
SndromedeFisher/Fisher'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporpolineuritisagudaidioptica,ataxiagrave,prdidadelosreflejos
tendinosos,oftalmoplejaexternacompletaeinternaincompleta,diplopayptosismoderada.
Tienebuenpronsticoyremitecompletamenteenvariassemanas.
Sndromedeoftalmoplejaataxiaarreflexia.
Sndromedelafisurafacialmediana
Alteracincongnitaquepuedepresentargranvariedaddemalformacionesfacialesycausa
hipertelorismo,microftalmaoanoftalma.
Sndromededisplasiafrontonasal.
SndromedeFlynnAird/FlynnAirdsyndrome
Sndromecaracterizadoporretinopatapigmentariaatpica,catarata,miopa,neuritisperifrica,
ataxia,epilepsia,demencia,atrofiadepielconulceracincrnica,cariesdentalesycambios
csticosdeloshuesos.
SndromedeFoix/Foixsyndrome
Sndromecausadoportrombosisoinflamacindelsenocavernoso,tumordelasparedesdel
senoydelesfenoidesoaneurismasintracraneales.Estcaracterizadoporproptosis,dolor
periorbitarioyoculargrave,paresiaoparlisisdelosIII,IV,VyVIparescraneales,anestesia
corneal,atrofiapticayneuralgiadeltrigmino.
Sndromedelsenocavernoso.
Neuralgiadelsenocavernoso.
Trombosisdelsenocavernoso.
SndromedeFolling/Folling'ssyndrome
VerFenilcetonuria.
SndromedeFosterKennedy/FosterKennedysyndrome
Sndromecausadoporuntumorenlabasedellbulofrontaloporunmeningiomaesfenoidal,
quesecaracterizaporanosmia,atrofiapticahomolateraldebidaalacompresindelnervio
pticoipsilateralaniveldelagujeropticoypapiledemacontralateralporhipertensin
endocraneana.
Sndromebasalfrontal.
SndromedeGowersPatonKennedy.
SndromedeKennedy.
SndromedeFoville/Foville'ssyndrome
SndromeocasionadoporlesinpontinadorsalquesemanifiestaporparlisisdelVIpar
ipsilateral,parlisisdelamarchadelavisin,parlisisfacialipsilateral,analgesiafacial
ipsilateralporlesindelVpar,sndromedeHornerysorderaipsilaterales.
SndromedeFranceschetti/Franceschetti'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporunaherenciaautosmicairregularyunadetencindeldesarrolloen
laetapafetalconosificacindefectuosaquesemanifiestacomocaradepez(mejillashundidas,
retrognatia,microfalma,macrostoma),ausenciadeconductoauditivoexterno,posicinoblicua
delosojos,colobomadeprpadoinferioryausenciadeglndulasdeMeibomioypestaasenlos
prpadosinferiores.
SndromedeFranceschettiZwahlenKlein.
Disostosismaxilofacial.
SndromedeTreacherCollinsFranceschetti.
SndromedeTreacherCollins.
SndromedeFranceschettiZwahlenKlein/FranceschettiZwahlenKleinsyndrome
SndromedeFranoisHaustrate/FranoisHaustratesyndrome
VerSndromedemicrosomahemifacial.
SndromedeFranklHochwart/FranklHochwartsyndrome
VerSndromepinealneurolgicooftlmico.
SndromedeFraser/Fraser'ssyndrome
Sndromeconstituidoporcriptoftalmos,anomalasauditivasygenitalesyciertogradode
cardiopatacongnita.
SndromedeFreemanSheldom/FreemanSheldomsyndrome
Sndromecaracterizadopornarizpequea,bocaarrugada,hipertelorismo,hipoplasiahipofisaria,
deformidaddepiesymanos,epicantoyblefarofimosis.
Distrofiacraneocarpotarsal.
SndromedeFrenkel/Frenkel'ssyndrome
Sndromecausadoporuntraumatismoleveamoderadoenelsegmentoanteriordelojoquese
caracterizaporreaccinpupilarperezosa,midriasis,dilisisiridiana,opacidadescorticales
cristalinianasanterioresyposteriorestransitorias,cataratatotaltardaocasional,subluxacindel
cristalino,alteracinpigmentariaenretinaperifricayedemamacular.
Sndrometraumticodelsegmentoanterior.
SndromedeFriedreich/Fiedreich'ssyndrome
Distrofiaespinocerebelarquecursaconmovimientosincoordinadosdemiembros,retraso
mental,disartria,nistagmos,sordera,distrofiaretinianayatrofiaptica.
SndromedeFrlich/Frlich'ssyndrome
Panhipopituitarismodebidoauncraneofaringiomaoadenomacromfoboquehabitualmente
debutaenlaadolescencia.Oftalmolgicamenteseasociaaunaalteracindelaadaptacinala
oscuridad.
SndromedeFuchs/Fuchs'syndrome
SndromedeFuchsLyell/FuchsLyellsyndrome
Reaccinalrgicaquecursaconinflamacindelasmembranasmucosas,cambioscicatrizales
orificiales,obstruccindelconductonasolagrimal,cambioscicatrizalesencrneayconjuntiva,
simblfaronylcerascornealesconposibleperforacin.
SndromedeFuchsSalzmannTerrier/FuchsSalzmannTerriersyndrome
Sndromecausadoporalergiaaciertosfrmacoscomunesyquecursaconlesionescutneas
alrgicas(eritema,dermatitisexfoliativa),distrofianodulardeSalzmann,queratitispunteada
superficial,degeneracinmarginaldelacrneayhemorragiasintraocularesycoroideas.
SndromedeGarcin/Garcin'ssyndrome
ParlisisdelosparescranealesIIIyXIIdebidoaprocesosexpansivoslocalizadosenlabasedel
crneo.
SndromedeGardner/Gardner'ssyndrome
Asociacindelesioneshipertrficascongnitasdelepiteliopigmentariodelaretina,poliposis
intestinal,hamartomasenloshuesosdelesqueletoytumoresdetejidosblandos.
SndromedeGerstmann/Gerstmann'ssyndrome
Sndromequeasociaalexia,agrafiayacalculia.
SndromedeGillumAnderson/GillumAndersonsyndrome
Defectogenticoresponsabledeladebilidaddeltejidoconectivoorbitarioycaracterizadopor
luxacindelcristalino,miopaelevada,ectopialenticularyptosisbilateralpordesinsercindel
msculoelevadordelprpadosuperior.
Sndromedeginecomastiaaspermatognesis/Syndromeofgynecomastiaaspermatogenesis
VerSndromedeKlinefelter.
SndromedeGodtfredsen/Godtfredsen'ssyndrome
SndromeproducidoporuntumornasofarngeoqueocasionaoftalmoplejaporlesindelVI
paralaalturadelsenocavernosoyparlisisdelXIIpardebidaapresindesdelosndulos
linfticosdelcuello.
SndromedeGoldbergCotlier/GoldbergCotliersyndrome
VerEnfermedaddeGoldberg.
SndromedeGoldbergWenger/GoldbergWengersyndrome
VerEnfermedaddeGoldberg.
SndromedeGoldenharGorlin/GoldenharGorlinsyndrome
VerDisplasiaoculoauriculovertebral.
SndromedeGoldergCotlier/GoldergCotliersyndrome
Sndromecaracterizadoporundefectodelabetagalactosidasayquecursaanivelocularcon
opacidadcornealymancharojocereza.
Opacidadcornealymancharojocereza.
SndromedeGoldmanFavre/GoldmanFavresyndrome
VerSndromedeWagner.
SndromedeGoltz/Goltz'ssyndrome
Sndromeconstituidoporpoiquilodermia,hipoplasiadrmicafocal,sindactilia,anomalas
dentales,cardiopatacongnita,estrabismo,coloboma,microftalmosy,ocasionalmente,
angiofibromasbulbares.
SndromedeGorlinGotz/GorlinGotzsyndrome
VerSndromedelnevobasocelular.
SndromedeGougerotHouwerSjgren/GougerotHouwerSjgrensyndrome
SndromedeGougerotSjgren/GougerotSjgrensyndrome
SndromedeGowersPatonKennedy/GowersPatonKennedysyndrome
VerSndromedeFosterKennedy.
SndromedeGradenigo/Gradenigo'ssyndrome
ParlisisdelosparescranealesVyVIIporprocesospatolgicosqueselocalizanenlapuntadel
peascodeltemporal.
Sndrometemporal.
SndromedeGraysonWilbrandt/GraysonWilbrandtsyndrome
VerDistrofiadelamembranaanterior.
SndromedeGreig/Greig'ssyndrome
VerHipertelorismoembrionarioprimario.
SndromedeGrnbladStrandberg/GrnbladStrandbergsyndrome
VerPseudoxantomaelstico.
SndromedeGruber/Gruber'ssyndrome
VerSndromedeMeckel.
SndromedeGuillainBarr/GuillainBarrsyndrome
Polirradiculoneuritisagudaidiopticaquesemanifiestapordebilidady/oparlisisde
extremidadesinferioresquesegeneralizaaotrosterritoriosinstaurndoseparestesias
generalizadas,incontinenciavesical,afectacindelamusculaturarespiratoria,parlisisfacial
conectropinparalticodelprpadoinferior,alteracionesdelamotilidadocularintrnsecay
extrnsecayneuritisptica.
ParlisisascendentedeLandry.
Polineuritisidiopticaaguda.
Polirradiculitisagudainflamatoriaidioptica.
SndromedeHaenel/Haenel'ssyndrome
Aumentodelasensacindolorosaalpresionarelgloboocularqueseproduceenalgunas
alteracionestrigeminales.
SndromedeHallermanStreiffFranois/HallermanStreiffFranoissyndrome
VerSndromedeSeckel.
SndromedeHallermannStreiff/HallermannStreiffsyndrome
Sndromecaracterizadoporfaciesdepjaroconmandbulahipoplsticaynarizenformade
pico,enanismo,hipotricosis,microftalmaycataratacongnitaquesereabsorbe
espontneamenteyatrofiaptica.
SndromedisceflicodeFranois.
Sndromedisceflicomandibulooculofacial.
Oculomandibulodiscefalia.
SndromedeUlrichFremeryDohna.
Sndromedediscefaliamandibulooculofacial.
SndromedeHallgren/Hallgren'ssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicarecesivaenelqueseasocialatradaderetinosispigmentaria,
sorderacongnitayataxiavestibulocerebelosa.Engradovariablesepuedeasociar:cataratas,
nistagmohorizontal,atrofiaptica,retrasomentalyesquizofrenia.
SndromedeHaneyFalls/HaneyFallssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicacaracterizadoporretrasomentalyfsico,hipertelorismoleve,
astigmatismomipicoycrneaconcurvaturaposterioracentuada.
Queratoconoposticuscircunscriptuscongnito.
SndromedeHarada/Harada'ssyndrome
Sndromeuveomenngeoquecursaconcoroiditis,meningitislinfocitaria,desprendimiento
retinocoroideo,sorderaycegueratemporalesopermanentesyalopecia.
EnfermedaddeHarada.
SndromedeHeerford/Heerford'ssyndrome
Hipertrofiabilateraldelasglndulaslagrimales,submaxilares,ysublingualesconparotiditis
bilateral.
SndromedeHeerfordtWaldestrm/HeerfordtWaldestrmsyndrome
Asociacinentresarcoidosisyuvetis.
Fiebreuveoparotdea.
Uveoparotiditis.
Sndromedelahendidura014
Sndromedebidoaunahendiduracraneofacialquesemanifiestacomounadisrafiacraneofacial
medialcursandoconencefalocele,hipertelorismoynarizbfida.
Sndromededisrafiacraneofacialmedial.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialorbitomaxilarinternaquepasaporelsegmento
lagrimaldelprpadoinferioryproduceunatraccinhaciaabajodelcantointernoaproximndolo
alaladelanariz,queestascendida.Seasociaaalteracindeldrenajelagrimalhacialanariz,
dacriocistitisderepeticinyocasionalmentemicroftalma.
Sndromedelahendiduraorbitomaxilarinterna.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialorbitomaxilarmediaqueatraviesacasi
verticalmenteelsegmentolagrimaldelprpadoinferior,elrebordeinfraorbitarioyelsuelodela
rbitapordentrodelnerviosuborbitario.Elsistemalagrimalsueleestarintacto,aunqueelpunto
lagrimalsueleestaratradohacialahendidura.Puedeextendersehaciaelcrneodandolugarala
hendiduracraneofacial410.
Sndromedelahendiduraorbitomaxilarmedia.
Sndromemuypocofrecuenteproducidoporunahendidurafacialorbitomaxilarexternaquepasa
porelterciomediodelprpadoinferiorproduciendoenlamejillaunsurcoqueterminaenla
comisuralabial.Frecuentementeseasociaaunamicroftalma.
Sndromedelahendiduraorbitofacialexterna.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialintermaxilocigomticaquesuelepresentarse
asociadoalashendiduras7y8.Presentauncolobomapalpebralinferiorqueenlaunindel
terciomedioyexternoseprolongapormediodeunsurcoesclerodrmicoyugalquealcanzala
comisuralabialoelngulomandibular.Seasociaaectropinyposicinantimongoloidedelas
hendiduraspalpebrales.
Sndromedelahendiduraintermaxilocigomtica.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialtemporocigomticaqueconstituyelamsexterna
delashendidurasfaciales.HabitualmentesepresentaenelcontextodeunsndromedeTreacher
Collinsodemicrosomahemifacial.Anivelocularlomsimportanteesunadiscretadistopiade
larbitadebidaalaatrofiadelarcocigomtico,mandbulaymaxilar.
Sndromedelahendiduratemporocigomtica.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialfrontocigomticasemejantealahendidura7pero
conunasalteracionesseasmsnotables.Faltaporcompletolaparedexternadelarbitaya
nivelocularpresentacolobomadelcantoexternodelprpado,microftalmaypresenciade
dermoidesepibulbaresydermolipomasenelarcopalpebralinferior.
Sndromedelahendidurafrontocigomtica.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialorbitariasuperoexternaqueatraviesaeltercio
externodelprpadoyelnguloexternosinllegaraconstituirunautnticocoloboma.
Sndromedelahendiduraorbitariasuperoexterna.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialorbitariasuperomedialqueparamuchosconstituye
unaprolongacincranealdelahendidura4.Existeuncolobomapalpebralsuperiorquepuede
llegaralaablefaria,alteracionesdelascejasquepuedenestardivididasendos,coloboma
iridianoydesviacinestrbica.
Sndromedelahendiduraorbitariasuperomedial.
Sndromeproducidoporunahendidurafacialorbitariasuperointernaqueposiblementesea
prolongacindeunahendidura3.Ademsdelprpadofrecuentementeseextiendehacialaceja.
Laafectacindelhuesofrontaldeterminaunhipertelorismoorbitario.
Sndromedelahendiduraorbitariasuperointera.
Sndromedelahendiduraesfenoidal
ParlisisdelosparescranealesIII,IV,1ramadelVyVIdebidoatumoresqueselocalizanen
elesfenoidesoaneurismasenlacartidainterna.
SndromedeRochonDuvigneau.
Sndromedelahendidurafrontocigomtica
Sndromedelahendiduraintermaxilocigomtica
Sndromedelahendiduraorbitariasuperoexterna
Sndromedelahendiduraorbitariasuperointerna
Sndromedelahendiduraorbitariasuperomedial
Sndromedelahendiduraorbitomaxilarexterna
Sndromedelahendiduraorbitomaxilarinterna
Sndromedelahendiduraorbitomaxilarmedia
Sndromedelahendiduratemporocigomtica
SndromedeHermanskyPudlak/HermanskyPudlaksyndrome
VerAlbinismooculocutneoyditesishemorrgica.
SndromedeHertwigMagendie/HertwigMagendiesyndrome
VerSndromededesviacinoblicua.
SndromedeHilding/Hilding'ssyndrome
VerIridociclitisdestructivaconluxacinarticular.
Sndromedehiperostosisfrontalinterna/Hyperostosisfrontalisinternasyndrome
VerSndromedeMorgani.
Sndromedehipogonadismofamiliar/Syndromeoffamilialhypogonadism
Defectoenlabiosntesisdetestosteronaquesecaracterizaporsorderaparcialtiponeural,
obesidad,estaturacorta,virilizacin,cataratas,degeneracinretinianayprdidavisual
progresivahastalacompletacegueraqueseiniciajustodespusdelnacimiento.
SndromedeHirschprung/Hirschprung'ssyndrome
Neurocristopatadeherenciarecesivaqueasociaheterocromaymegacolon.
SndromedeHolmesAdie/HolmesAdiesyndrome
VerSndromedeAdie.
SndromedeHoltOram/HoltOramsyndrome
Defectosdeltabiqueauriculary/oventricularjuntoconanomalasesquelticasehipertelorismo
ocasional.
Sndromedelhombredegoma
SndromedeHooft/Hooft'ssyndrome
Sndromehereditarioautosmicorecesivocausadoporlaalteracindelmetabolismodel
triptfanoquecursaconretrasomental,alteracindelcrecimiento,anomalasenfaneras,
degeneracintapetorretinianayreflejomacularaumentado.
SndromedeHorner/Horner'ssyndrome
VerSndromedeClaudeBernardHorner.
SndromedeHurler/Hurler'ssyndrome
Mucopolisacaridosisqueseheredadeformaautosmicarecesivacaracterizadaporenanismo,
distrofiaesqueltica,hepatoesplenomegalia,retrasomentalymuerteenlainfancia.Anivel
ocularpresentanopacidadescornealesdesdelos13aos,retinopataconimgenesde
osteoblastosenelfondodeojo,atrofiaptica,edemapapilaryelectrorretinograma
progresivamentedegradado.
MucopolisacaridosistipoIH.
SndromedeHutchinsonGilford/HutchinsonGilfordsyndrome
Sndromecaracterizadoporunasenilidadprematuraqueocurreenniosafectosde
hipopituitarismo.Oftalmolgicamentepuedenpresentarcataratas.
SndromeICE/ICEsyndrome
VerSndromeendotelialiridocorneal.
Sndromedeidiociafenilcetonrica
VerFenilcetonuria.
Sndromedeinsuficienciadeconvergencia/Convergenceinsufficiencysyndrome
Exodesviacinqueaumentaenlasdistanciascortasyconimpulsosdeconvergencia
acomodativayfuncionalinadecuadosqueacabanproduciendoquemazn,picor,diplopay
visinborrosa.
AstenoconvergenciadeStutterheim.
Sndromedeinsuficienciadelmsculooblicuoinferior
VerSndromedeSwan.
Sndromeiridocorneoendotelial/Iridocorneoendothelialsyndrome
VerSndromeendotelialiridocorneal.
Sndromedelirisplateau/Irisplateausyndrome
Glaucomaagudoqueseproduceenunojocuyoirisestinsertadoanteriormentesobreelcuerpo
ciliar.
Irisenmeseta.
Sndromedelirisnevo
Sndromecaracterizadoporunamembranadeaspectoacristaladoquecubrelasuperficieanterior
deliris,sinequiasanteriores,ndulosiridianos,membranasendotelialesectpicasqueproducen
laoclusindelaredfiltrante,glaucomaunilateral,membranadeDescemetectpica,ectropin
uvealyedemacorneal.
SndromedeCoganReese.
SndromedeIrvineGass/IrvineGasssyndrome
Edemamacularqusticoqueaparecetraslaextraccindelacatarata.
Sndromedeisquemiadelsegmentoanterior/Anteriorsegmentischemiasyndrome
Complicacinocasionaldelacirugadeestrabismoquesecaracterizaporedemaylcera
corneal,uvetis,pupilaectpica,sinequiasposteriores,cataratas,atrofiadeiris,hipotonaytisis
bulbi.
Sndromeisqumicoanterior/Anteriorischemicsyndrome
Compromisodelacirculacindelsegmentoanteriordelojodebidaaalteracionesoclusivasa
niveldelacartidaeinclusodelaaortaporlamanipulacindelosrectosencirugaretiniana,
estrbicay,menosfrecuentemente,enampliasdiseccionesoduranteunasesindecrioterapia.
Sndromenecrticodelpoloanterior.
SndromedeJaffe/Jaffe'ssyndrome
Presenciadeunamembranaepirretinianaenelreamaculardepacientesmayoresdecincuenta
aossinantecedentesdecirugaocularprevia.
SndromedeJakob/Jakob'ssyndrome
ParlisisdelosparescranealesII,III,IV,VyVIaniveldelespaciopetroesfenoidaldebidoala
existenciadeuntumorenlafosacerebralmedia.
SndromedeJeune/Jeune'ssyndrome
Sndrometransmitidodeformaautosmicarecesivacaracterizadoporanomalasdelapelvis,
costillasyfalangesyalteracionesocularessimilaresalasobservablesenlaamaurosiscongnita
deLeber.
SndromedeJohnson/Johnson'ssyndrome
Retrasocongnitodeldesarrolloquecursacon:
1.Adherenciasentrelasvainasdelmsculorectoexternoyoblicuoinferiorconabduccin
limitadao
2.Adherenciasentrelasvainasdelmsculorectosuperioryoblicuosuperiorconlimitacindela
elevacin.
Sndromedeadherenciaderectolateral.
SndromedeKandori/Kandori'ssyndrome
Alteracinfocaldelepiteliopigmentarioretinianocaracterizadaporflecosamarillentosgrandes
eirregularesdebordesafiladosque,generalmente,asientanenlaperiferiamedia.
RetinadesflecadadeKandori.
RetinaestriadadeKandori.
SndromedeKauffman/Kauffman'ssyndrome
Erosionesrecurrentesdelepiteliocornealgeneralmentevistosensemanasomesestrasuna
erosinporvirusherpes,traumacornealodebidasaunfactorhereditarioautosmicodominante.
Sndromedeerosincornealrecurrente.
Sndromedeerosinepitelialrecurrente.
Queratitispostraumtica.
SndromedeKearnsSayre/KearnsSayresyndrome
Sndromedeherenciaautosmicarecesivaenelqueseasociaretinosispigmentaria,
oftalmoplejanuclear,miopataconalteracindelamusculaturaextraocularyrespiratorialoque
provocadistrsydefectosenlaconduccincardacaquepuedenoriginarmuertesbita.
SndromedeKennedy/Kennedy'ssyndrome
VerSndromedeFosterKennedy.
SndromedeKilohNevin/KilohNevinsyndrome
VerDistrofiamusculardelosmsculosocularesexternos.
SndromedeKjellin/Kjellin'ssyndrome
Sndromeenelqueseasociaparaplejaespsticahereditariacondegeneracinmaculary
oligofrenia.
SndromedeKlinefelter/Klinefelter'ssyndrome
Cromosomopatapresenteenvaronesquepresentancromatinasexualfemeninapositiva
(genotipoXXY).Anivelocularpresentanalteracindelavisindeloscoloresoincluso
amaurosis,opacidadescornealesyocasionalmentecolobomas.
Sndromedeginecomastiaaspermatognesis.
SndromedeKlippelTrnaunayWeber/KlippelTrnaunayWebersyndrome
SndromequefrecuentementeseencuentraasociadoalsndromedeSturgeWeber.Semanifiesta
comonevovascularesydilatacionesvascularesvaricosasqueafectanalaretina,angiomas
coroideosycoloracinviolceadelamcula,hipertrofiafocaldehuesosypartesblandas,
hidroftalmaunilateral,colobomadeirisatpico,catarataycegueraunilateral.
SndromedeParkesWeber.
Sndromedeangiosteohipertrofia.
SndromedeKrabbe/Krabbe'ssyndrome
Sndromesecundarioaladesmielinizacindelasfibrasnerviosasquealexamenhistopatolgico
muestranclulasgigantesygloboides.Clnicamentesecaracterizaporalteracindelosreflejos
osteotendinosos,parlisisyfibrilacionesdegruposmusculares,atrofiapticayceguera,siendo
estosdossntomaslosdeinstauracinmsprecoz.
Leucodistrofiadeclulasgloboides.
SndromedeKrabbeBartels/KrabbeBartelssyndrome
Sndromecaracterizadoporlaaparicindemltipleslipomasynevofibromatososportodala
superficiecorporal.Anivelocularaparecenlipomasconjuntivalesypalpebrales,yenaquellos
casosenquelalipomatosisvaunidaaalteracionesdeltejidoelsticopuedenverse
desprendimientosserososdelepiteliopigmentario.
SndromedeKrauseReese/KrauseReesesyndrome
Sndromequecursacondisplasiacongnitacerebral,hidrocefalia,retrasomental,microftalmos,
enoftalmos,ptosis,estrabismo,sinequiasanterioresyposteriores,arteriahialodeapersistente,
membranasciclticas,cataratas,malformacionesretinianas,coroideasydelnervioptico,
membranasglialesretinianasycolobomas.Ocasionalmenteseencuentranmalformacionesen
otrosrganos.
Displasiaencefalorretiniana.
Displasiaencefalooftlmicacongnita.
Sndromedelaslgrimasdecocodrilo
Sndromequesepresentatrasunaparlisisfacial,enelcualunaestimulacingustativacausa
lagrimeounilateralconcontracturafacialocasionalysalivacinexcesivadebidoauna
regeneracinaberrantedelosaxonessalivatoriosdelnerviofacial
SndromedeBogorad.
Sndromedelagrimeoparoxstico.
Sndromedellagrimeoparadjico.
Sndromedellagrimeoparadjico/Syndromeoftheparadoxaltearing
Sndromedelagrimeoparoxstico/Syndromeoftheparoxysmaltearing
SndromedeLanzieri/Lanzieri'ssyndrome
Anomaladeldesarrolloquepertenecealgrupodelasmalformacionescraneofacialesquecursa
conmicroftalma,anoftalmos,cataratasycolobomadeiris,coroides,retinaynervioptico.
Sndromedelalarvamigransvisceral/Viscerallarvamigranssyndrome
VerSndromedeoftalmapornematodo.
SndromedeLaurenceMoon/LaurenceMoonsyndrome
SndromeenelqueseasociaalasintomatologadelSndromedeBardetBiedl(degeneracin
tapetorretiniana,oligofrenia,obesidad,hipogonadismo,hipogenitalismo,polibraquisindactilia)
sntomasdefocalidadneurolgica(paraplejaprogresivayataxiacerebelosa).
SndromedeLawford/Lawford'ssyndrome
Sndromedelecheyalcalinos/Milkalkalisyndrome
VerSndromedeBurnett.
SndromedeLijoPaviaLis/LijoPaviaLissyndrome
VerSndromeretinohipofisariobenigno.
Sndromedeliliputiense/Liliputiansyndrome
VerSndromedemicropsia.
Sndromedellimpiaparabrisas/Syndromeofthewindscreenwiper
Sndromequeaparecetraslaextraccindecataratasconlaintroduccindeunalenteintraocular
decmaraposteriorconasasenJdemasiadocorta,movindosedeladoaladocomosifueraun
limpiaparabrisas.
SndromedeLobstein/Lobstein'ssyndrome
Sndromeautosmicodominantequesecaracterizaporsordera,huesosquebradizos,glaucoma,
queratocono,cataratasyesclerticasazules.
Osteognesisimperfecta.
EnfermedaddeEdowes.
SndromedeLoefgren/Loefgren'ssyndrome
SndromedeLouisBar/LouisBarsyndrome
Sndromecaracterizadoportelangiectasiasdelaconjuntivabulbar,ataxiayanomalasdela
movilidadocularsecundariasalasalteracionesdelsistemanerviosocentral.
Telangiectasiascefalooculocutneas.
Sndromedeataxiatelangiectasia.
SndromedeDeniseLouisBar.
SndromedeLowe/Lowe'ssyndrome
VerSndromeoculocerebrorrenal.
Sndromedelamanchaciega/Blindspotsyndrome
Esotropiacuyongulodedesvoestalquelaimagenretinianadelobjetoenelojodesviadocae
sobreeldiscoptico.
SndromedeSwann.
SndromedeMarc/Marc'ssyndrome
VerEpiteliopataretinianaatpica.
SndromedeMarcusGunn/MarcusGunnsyndrome
Sndromeenelcualencontramosunaconexinanormalycongnitaentreelmsculo
pterigoideoyelelevadordelprpadosuperior.Secaracterizaporptosiscongnitaunilateral,
elevacinrpidadelprpadocuandolabocaseabreolamandbulasemuevelateralmente,yen
algunoscasospuedeasociarseaparlisisdelosmsculosexternosoculares,estrabismoo
ambliopa.
Sndromedemasticacinparpadeo.
FenmenodeMarcusGunn.
Sndromedelparpadeomandibular.
Temblormandibular.
Sincinesiamaxilopalpebral.
SndromedeMarchesani/Marchesani'ssyndrome
Secaracterizaporbraquidactilia,reduccindelcrecimientoconconstitucinatltica,miopa,
luxacindelcristalino,iridodonesis,ectopialenticular,esferofaquia,megalocrnea,atrofia
pticayopacidadcorneal.
SndromedeMarfninvertido.
Distrofiamesodrmicacongnitahiperplsica.
SndromedeMarfn/Marfan'ssyndrome
Sndromecaracterizado,anivelocular,porsubluxacindelcristalinobilateral,simtricayno
progresiva,anomalasdelnguloiridoesclerocorneal,glaucoma,hipoplasiadelmsculo
dilatadordeliris,crneaaplanada,miopaaxialydesprendimientoderetina.
SndromedeMarfninvertido
VerSndromedeMarchesani.
SndromedeMarnAmat/MarnAmatsyndrome
Conexinintrafacialentreelmsculoorbiculardelosprpadosylospterigoideosexternosque
sepresentaprincipalmentedespusdeunaparlisisfacial.Cuandolabocaseabreolamandbula
semuevelateralmente,secierraelprpadoydurantelamasticacinhayunaumentodel
lagrimeo.
FenmenodeMarcusGunninvertido.
SndromedeMarinescoSjgren/MarinescoSjgrensyndrome
Sndromecaracterizadoporoligofrenia,cataratacongnita,ataxiacerebelar,amiotrofia
neurgenaydegeneracinpigmentariaderetina.
SndromedeMarkus/Markus'syndrome
VerSndromedeAdie.
SndromedeMaroteauxLamy/MaroteauxLamySyndrome
Sndromecaracterizadoanivelocularportortuosidaddelasvenasdelaretina,normalidadenel
ERGycambioscorneales.
MucopolisacaridosistipoVI.
SndromedeMarquardtLoriaux/MarquardtLoriauxsyndrome
Sndromefamiliarcaracterizadopordefectoenlasclulasganglionaresycapasnerviosas
retinianas,conafectacindelacapanuclearinternadelaretinadebidoaunadegeneracin
retrgradatransinptica.Cursacondiabetesmellitusjuvenil,hipertensinarterial,sordera
nerviosayatrofiadelnervioptico.
SndromedeMarshall/Marshallsyndrome
Sndromehereditarioautosmicodominante,variantedeladisplasiaectodrmicaquecursacon
malformacionesfaciales,miopa,cataratacongnitaconposibleabsorcinespontnea,vtreo
lquidodegenerativoyluxacindecristalino.
Displasiaectodrmicaatpica.
SndromedeMartorell/Martorell'ssyndrome
Sndromedemascarada/Masqueradesyndrome
Blefaroconjuntivitiscrnicadebidaauncarcinomaescamosoysebceoqueimitaaunchalazin
oaotraslesionespalpebrales.
Sndromedemasticacinparpadeo
SndromedeMeckel/Meckel'ssyndrome
Sndromeautosmicorecesivocaracterizadoporrionespoliqusticos,criptorquidia,sindactilia,
criptoftalmos,anoftalmosclnico,microftalmos,esclerocrnea,aniridiaparcial,catarata,
displasiaretiniana,estafilomaposteriorehipoplasiadelnervioptico.
SndromedeGruber.
SndromedeMeckelGruber.
SndromedeMeckelGruber/MeckelGrubersyndrome
VerSndromedeMeckel.
Sndromemedularlateral
VerSndromedeWallenberg.
SndromedeMelkerssonRosenthal/MelkerssonRosenthalsyndrome
Sndromequesemanifiestaenlainfanciaoenlajuventudocasionadoporunaalteracindela
irrigacindelnerviofacialdeetiologadesconocida.Clnicamentesemanifiestacomoedema
crnicofacialylabial,parlisisfacialperifrica,lenguasaburral,queilitisgranulomatosa,glositis
ymigraa.
FibroedemaidiopticodeMelkersson.
SndromedeMnire/Mnire'ssyndrome
Ataquesparoxsticosdevrtigo,tinnitus,sorderaocasional,nuseas,nistagmodurantelos
ataquesydiplopaduranteydespusdeellos.
Sndromemeningocutneo/Meningocutaneoussyndrome
Sndromedemeningitisserosa/Syndromeoftheserousmenigitis
VerSndromedeSymonds.
SndromedeMeretoja/Meretoja'ssyndrome
VerDistrofiareticulardelestromatipoII.
SndromedeMeyerSchwickerath/MeyerScwickerathsyndrome
VerDisplasiaoculodentodigital.
SndromedeMickeyMouse/MickeyMousesyndrome
VerSndromedeCockayne.
SndromedemicroftalmadeLenz/Lenz'smicrophthalmiasyndrome
SndromerecesivoligadoalcromosomaXquesecaracterizaporanormalidadesvertebrales,
disgenesiarenalureteral,microftalmos,microcrneaycoloboma.
Sndromedemicrognatiaglosoptosis
VerSndromedePierreRobin.
Sndromedemicropsia/Micropsiasyndrome
Esunailusinpsicosensorialproducidapordiversasalteracionesmentales.Comofactores
desencadenantessehandescritoinfeccionesagudas,alcoholismo,deliriotxico,demenciay
posterioresatraumatismos.Comomanifestacionesocularesproduceilusionesconcriterio
errneodeladistancia,posicinytamaodeobjetosconocidos.
Sndromedeliliputiense.
Sndromedemicrosomahemifacial
Sndromecaracterizadoporasimetrafacial,agenesiapulmonaripsilateral,microftalmos,
oftalmaqusticacongnita,enoftalmos,estrabismo,cataratasycolobomadeiris,coroidesy
retina.
SndromedeFranoisHaustrate.
SndromedeMietensWeber/MietensWebersyndrome
Sndromedeetiologadesconocidacaracterizadoporcontracturadeloscodos,retrasomental,
luxacindelacabezadelradio,nistagmohorizontalyrotacional,opacidadescorneales
bilateralesyestrabismo.
SndromedeMikulicz/Mikuliczsyndrome
Sndromecaracterizadoporlaasociacindexeroftalmayxerostomadebidaalahipertrofia
crnicaysimtricadelasglndulaslagrimalesysalivares.
SndromedeMikuliczRadecki.
SndromedeMikuliczSjgren.
Dacriosialoadenopata.
SndromedeMikuliczRadecki/MikuliczRadeckisyndrome
SndromedeMikuliczSjgren/MikuliczSjgrensyndrome
SndromedeMillardGubler/MillardGublersyndrome
Sndromeenelqueseasocianhemiplejaalternaconparlisisfacialhomolateralyparesiadelas
extremidadescontralateralesyenocasionesparesiadelVIparhomolateralalalesinquese
localizaenlaparteanteriordelaprotuberancia.
SndromedeMiller/Miller'ssyndrome
VerAniridiayTumordeWilms.
SndromedeMillerFisher/MillerFishersyndrome
VerAniridiaytumordeWilms.
Sndromedemioclonafamiliar/Syndromeoffamilialmyoclonia
VerSndromedeUnverricht.
Sndromemioclnicodelamancharojocerezamacular/Cherryredspotmyoclonic
syndrome
Patologaneurolgicaprogresivacaracterizadapormioclonos,convulsiones,hiperreflexiacon
disminucindeltonomuscular,nistagmohorizontal,manchablancaconcambiosdesflecadosen
elcristalino,mancharojocerezamacularyhalogrisperimacular.
Sndromedelmioclonosocular
Sndromequesecaracterizapordisminucindelaamplituddelasversionesentodaslas
direccionesdelamirada,mioclonosocular,disminucindelasensibilidadcornealymiosis.Se
sueleasociaratumorintratorcico,debilidadgeneralyparestesias.
SndromedeEatonLambert.
Sndromedemiotonacongnita/Syndromeofcongenitalmyotonia
VerSndromedeThomsen.
SndromedeMirhosseiniHolmesWalton/MirhosseiniHolmesWaltonsyndrome
Sndromeenelqueseasociaretrasomental,retinitispigmentaria,cataratasymicrocefalia.
SndromedeMbius/Mbius'syndrome
SndromecaracterizadopordefectoeneldesarrollodelosparescranealesVI,VII,IXyXIIque
cursacondiplejafacial,sordera,dedosconmembranainterdigital,pieenpalodegolf,proptosis,
ptosis,debilidaddelmsculoabductor,convergencianormal,esotropaylimitacindela
rotacininternadelgloboenlosmovimientoslaterales.
SndromedeVonGraefe.
Sndromedemolaatpicafamiliarymelanomauveal
Sndromehereditariocompuestopormltiplesnevosatpicosymelanomascutneosde
aparicintemprana.Anivelocularsecaracterizaporpresentartambinunamayorincidenciade
melanomasconjuntivales,iridianosycorideos.
MAFM.
Sndromedelnevodisplsico.
SndromedemolaBK
SndromedemolaBK
VerSndromedemolaatpicafamiliarymelanomauveal.
SndromedeMonge/Monge'ssyndrome
VerSndromedeAcosta.
Sndromemoniliasishipoparatiroidismoidioptico
VerSndromedeAddison.
Sndromedemonofijacin/Monofixationsyndrome
Sndromecaracterizadoporunadesviacinmenorde8dioptras,buenaamplituddevergencia
fusionalyescotomaenelojodesviantequeevitaladiplopaynopermitelabifijacin,peros
mantenerlavisinbinocularperifrica.Sueleserdebidoaanisometropa,estrabismosdengulo
pequeoolesionesmacularesunilaterales.
SndromedeMorgagni/Morgagni'ssyndrome
Sndromedeherenciadominantequesepresentaenmujeresdealrededorde45aosyse
caracterizaporhiperostosisfrontalinterna,obesidad,hirsutismo,hipertensin,arteriosclerosis,
catarataylesindelnerviopticoenelcanalpticoporprotrusinsea.
Sndromedehiperostosisfrontalinterna.
Exostosisintracraneal.
SndromedeMorgagniStewartMorel/MorgagniStewartMorelsyndrome
VerSndromedeMorgagni.
SndromedeMorningglory/Morningglorysyndrome
Sndromehereditariocaracterizadopordiscopticorosadodetamaoaumentado,enformade
embudorodeadoporunanilloelevadodepigmentocoriorretiniano,lasarteriassalen
independientesyestrechasyseacompaanderestoshialoideos,neovascularizacinretinianay
alteracionesembriolgicasdelacmaraanterior.
Anomalahereditariacentralglialdeldiscoptico.
Papilaenflordeenredadera.
Colobomaectsicodelapapila.
SndromedeMorquio/Morquio'ssyndrome
Mucopolisacaridosishereditariacaracterizadaporafectacinprogresivadehuesosycartgalos
debidoalacmulodequeratnsulfatoenpresenciadeunainteligencianormal.Anivelocular
presentanopacidadescornealesdeaparicintarda(despusdelosdiezaos)yunsndromede
ClaudeBernardHornerbilateralporirritacindirectadelsimpticocervical.
SndromedeMorquioBrailsford.
Distrofiaseafamiliar.
Queratosulfaturia.
MucopolisacaridosistipoIV.
SndromedeMorquioBrailsford/MorquioBrailsfordsyndrome
SndromedeMorsier/Morsier'ssyndrome
VerDisplasiadeltabiqueptico.
Sndromemucocutneoocular/Mucocutaneousocularsyndrome
Sndromemucosorespiratorio/Mucoserespiratorysyndrome
SndromedeNaegeli/Naegeli'ssyndrome
Sndromecaracterizadopornistagmos,pseudoglioma,papilitis,atrofiadelnervioptico,
pigmentacincutneaehipohidrosisporhipofuncindelasglndulassudorparas.
Sndromedenecrosishipofisaria
VerSndromedeSheehan.
Sndromedenecrosisretinianaaguda/Acuteretinalnecrosissyndrome
Sndromeextremadamenteraroquecursaconunaretinitisnecrosantedeefectosdevastadores
queafectaaindividuosdecualquieredadyesbilateralenel3050%deloscasos.
Sndromenecrticodelpoloanterior
VerSndromeisqumicoanterior.
Sndromedeneovascularizaciniridianaconpseudoexfoliacin
Anoxiasecundariaalaobstruccindevasosiridianosconlaexistenciadeunmaterial
desconocidoenlasuperficiedeirisycristalino,procesosciliares,znulayaumentodela
permeabilidaddelosvasosiridianosyneovascularizacindelaestromadeliris.
Sndromedelnervionasociliar/Syndromeofthenasocilliarynerve
Neuritisdelaramanasaldelnerviotrigminoquecursaconrinorreaunilateral,edemapalpebral
leve,fotofobia,inyeccinconjuntivalyciliar,uvetisanterior,hipopin,queratitis,lceras
cornealesydolorgraveocularyorbitariounilateral,gneralmenteenelngulonasoorbitario.
SndromedeCharlin.
Sndromedelosnerviosnasales.
Sndromedelosnerviosnasales
VerSndromedelnervionasociliar.
SndromedeNetherton/Netherton'ssyndrome
Asociacindeictiosislinealcircunflejaconunatrichorrechisinvaginatadecabellos,pestaasy
cejasvisiblealexamenbiomicroscpicopreferentementeenindividuosprepuberales.
Sndromedeneuralgiadelganglioesfenopalatino/Syndromeofneuralgiaofthe
sphenopalatineganglion
VerSndromedeSluder.
Sndromedelnevobasocelular/Syndromeofthebasocellularnevus
Sndromemultisistmicodeherenciaautosmicadominanteydepresentacinclnicamuy
variable,enelqueaparecenprecozmentemltiplesepiteliomasbasocelularesdeprpados,
queratoquistesodontognicos,disqueratosispalmar,clacificacionesectpicasyanomalas
esquelticas(costillasbfidas).Sloel0,7%depacientesconepiteliomasbasocelulares
palpebralesevolucionaadichosndrome.
SndromedeGorlinGotz.
Sndromedelnevodisplsico/Syndromeofthedysplasicnevus
VerSndromedemolaatpicafamiliarymelanomauveal.
SndromedeNieden/Nieden'ssyndrome
Sndromefamiliardeetiologadesconocidaquesecaracterizaportelangiectasiasencaray
extremidadessuperiores,pielatrficaygruesa,cejasescasas,glaucoma,discoria,defectos
mesenquimatososdelirisycataratabilateral.
Sndromedetelangiectasiascatarata.
SndromedeNoonan/Noonan'ssyndrome
Sndrometransmitidodeformadominanteligadaalsexocaracterizadaporindividuosdeestatura
bajaycuellopalmeadoyhendidurapalpebralantimongoloide,miopayqueratocono.
SndromedeTurnermasculino.
SndromedeNothnagel/Nothnagel'ssyndrome
Sndromecausadoporunalesindelpednculocerebelososuperior,ncleorojoyfibras
oculomotoraseferentes.Comomanifestacionesocularespresentaparesiadelmotorocular
comno,conmayorfrecuencia,parlisisdelamiradahaciaarribacombinadaconlaevidencia
deciertogradodeoftalmoplejainternaoexterna.
Sndromedeataxiacerebelosaoftalmopleja.
SndromedelncleorojodeFoix
Sndrome,secundarioalalesindelncleorojo,enelqueseasocianparlisishomolateraldel
IIIpar,ataxiacerebelosacontralateral,temblorysignoscorticoespinales.
SndromedeClaude.
Sndromeoculocerebelarsegmentario
Lesinvasculardelmesencfaloconablandamientodelreapeduncularquecursacon
hemiplejadeaparicinbruscayresolucinrpida,sndromecerebelarbilateralyoftalmopleja
internuclearanterior.
Sndromeoculocerebrorrenal/Oculocerebrorenalsyndrome
Sndromehereditarioligadoalsexocaracterizadoporretrasomental,psicomotorydel
crecimiento,ectropinuveal,malformacionesdelnguloiridoesclerocornealydeliris,ausencia
delcanaldeSchlemm,buftalmos,glaucomacongnito,cataratas,distrofiacorneal,microftalmos,
microfaquia,esclerticasazulesyestrabismo.
SndromedeLowe.
Sndromeoculodental
Defectodelmesodermocorneogenticocaracterizadoporunaseparacinincompletadela
vesculadelcristalino,causandoopacidadescentralescornealeseinflamacindelacmara
anterior,sinequias,restosdemembranapupilar,cataratapolaranterior,miopa,estafiloma
corneoescleral,ectopialenticular,pigmentacinmacular,oligoymicrodontia.
SndromedePeterRutherford.
Sndromeoculootocerebrorrenal
Degeneracintotaldelasvaspticasyauditivascentralesasociadasadegeneracintubular
renal,angiomatosisleptomenngea,necrosisycambiosaxnicosenelcrtextemporaly
occipital,retinitispigmentariayotrasatrofiassistmicas.
Sndromeoculorrenocerebeloso
Sndromeenelqueseasociaretrasomentalprofundo,retinitispigmentariaconprdidadela
vascularizacinretinianayglomerulopata.
Sndromeoculouretrosinovial
VerSndromedeReiter.
SndromedeO'DonnellPappas/O'DonnellPappassyndrome
Sndromedeherenciaautosmicadominantecaracterizadoporcataratapresenil,pannuscorneal
perifrico,hipoplasiafovealleveynistagmo.
Sndromedeoftalmapornemtodo
SndromeproducidoporinvasindelalarvadeToxocaracanisyToxocaracatienvscerasy
ojos.Cursaconeosinofiliaimportante,hepatoesplenomegalia,infiltracinpulmonar,leucocoria,
uvetis,reaccinvtreaimportanteconcuerposflotantesgrandes,neuritisptica,retinitis
hemorrgica,exudativaogranulomatosa,endoftalmitisypresenciadelalarvaencrnea.
Toxocariasis.
Sndromedelalarvamigransvisceral.
Sndromeoftalmicosilviano
Embolismodelaarteriaoftlmicaconespasmoreflejodelaarteriacerebralmediaqueocasiona
cegueraunilateralconhemiplejatemporalcontralateral.
SndromedeEspldoraLuque.
Sndromeoftalmoauricularangiospstico
VerSndromedeBazzana.
Sndromedeoftalmodiniahipertnicacopulante
Ataquesagudosdeglaucomadengulocerradodurantelacopulacinprolongadaenposicin
prona.
Sndromedeoftalmoplejaataxiaarreflexia
VerSndromedeFisher.
Sndromedelojodegato/Cateyesyndrome
Sndromecuyofactorcausalesuncromosomaextra,elcromosomaG,quecursaconatresia
anal,fstulapreauricularbilateral,anomalascardacas,hipertelorismo,microftalmos,
estrabismo,colobomainferiordeiris(ojodegato),catarata,colobomacoroideoypliegues
epicnticos.
SndromedeSchachenmann.
SndromedelatrisomaGparcial.
SndromedeSchimidFraccaro.
Sndromedelojoredondo/Whiteeyesyndrome
Exposicindelaesclerticapordebajodelacircunferenciainferiordeliris,msprominenteen
elsectortemporalinferior.
Sndromedeoligofreniamicroftalmos
SndromedeOllier/Ollier'ssyndrome
VerDiscondroplasia.
SndromedeOpitz/Opitz'ssyndrome
Sndromeconstituidoporhipospadias,vvulaarticabicspideehipertelorismo.
Sndromepticoatrficoatxico
VerSndromedeBehr.
SndromedePagon/Pagon'ssyndrome
VerSndromeCHARGE.
SndromedePallisterHall/PallisterHallsyndrome
Sndromeconstituidoporlapresenciadehamartoblastomashipotalmicos,hipopituitarismo,ano
imperforado,polidactilia,defectoenelcanalatrioventricular,microftalmaycolobomaocular.
Sndromedeparlisisagitante
VerSndromedeParkinson.
SndromedeParinaud/Parinaud'ssyndrome
Sndromequecursaconparlisisconjugadadelamiradaconjugadavertical,ausenciadel
fenmenodeBell,pupilasdilatadasquerespondendbilmentealaluzperocorrectamenteala
acomodacin,ptosis,nistagmodeconvergencia,hemianopsiacontralateralyretraccinaliniciar
lamiradahaciaarriba,debidasalalesindelreapretectalydelacomisuraposterior.
OftalmoplejadeParinaud.
Parlisisdelosmovimientosverticales.
Parlisisdeladivergencia.
SndromedeParkesWeber/ParkesWeberssyndrome
VerSndromedeKlippelTrnaunayWeber.
SndromedeParkinson/Parkinson'ssyndrome
Sndromeconsecutivoaunadestruccinampliadelasclulaspigmentadasdelasubstantianigra.
Anivelocularsecaracterizaporaleteodelosprpados,blefarospasmo,ptosisamenudo
bilateral,nistagmo,parlisisdelaconvergencia,diplopa,parlisisdelmsculorectoexterno,
debilidaddelaacomodacin,reaccionespupilaresalaluzoalaconvergenciaausentesolentas,
midriasis,anisocoria,neuritispticaypapiledema.
Sndromedeparlisisagitante.
Sndromedelparpadeomandibular
Sndromedelprpadocado
Sndromecaracterizadoportarsosuperiormaleableygomoso,prpadosuperiorcadoquese
evierteconfacilidadmecnicamenteyduranteelsueoproduciendoirritacinyconjuntivitis
papilarconqueratinizacindelaconjuntiva.
Sndromedelprpadoflcido/Floppyeyelidsyndrome
Cuadroclnicoquesepresentacasisiempreenvaronesobesosquerefierenirritacinconjuntival
crnicainespecficadelargaevolucin.Esconstantelaeversindelprpadosuperiorduranteel
sueoylatendenciaadormirsobreelojoafectoenloscasosunilaterales.Sehanpostulado
diferentesfactoresetiolgicoscomoherenciarecesivaligadaalsexo,enfermedaddeltarso,error
congnitodelmetabolismoydermatosis.
SndromedeParryRomberg/ParryRombergdisease
VerSndromedeRomberg.
SndromedePassow/Passow'ssyndrome
Sndromeproducidoporlafaltadecierredeltuboneural.Susprincipalesmanifestacionesanivel
ocularson:enoftalmos,ptosis,nistagmo,parlisisdelsextopar,miosis,heterocromadeliris,
uvetisanterior,anestesiacornealyqueratitisneuroparaltica.
Sndromedeestadodisrfico.
EstadodisrficodeBremer.
SndromedePatau/Patau'ssyndrome
VerSndromedetrisomaD1.
SndromedePelizaeusMerzbacker/PelizaeusMerzbackersyndrome
VerenfermedaddePelizaeusMerzbacker.
SndromedePeterRutherford/PeterRutherfordsyndrome
VerSndromeoculodental.
SndromedePeutzJeghers/PeutzJegherssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicadominantecaracterizadoporpigmentacinenformade
moteadomarrnonegroperioficialgeneralizada,poliposisgastrointestinalcondegeneracin
maligna,manchaspuntiformesamarronadasenprpadosyconjuntivaadyacenteallimbo,
moteadopigmentadoenesclerticaeirisymanchascornealestpicas.
SndromedePeutzTouraine.
SndromedePeutzTouraine/PeutzTourainesyndrome
VerSndromedePeutzJeghers.
SndromedePfeiferWeberChristian/PfeiferWeberChristiansyndrome
VerSndromedeWeberChristian.
SndromedePickwick/Pickwick'ssyndrome
Obesidadextremaquecursaconinsuficienciapulmonarcrnica,fallocardaco,alteracionesde
laconciencia,hipema,congestinvenosacoriorretinianaconhemorragiasyexudadosretinianos
yciertogradodepapiledema.
SndromedePierreMarie/PierreMariesyndrome
BerEspondilitisanquilosante.
SndromedePierreRobin/PierreRobinsyndrome
Sndromedebidoaalteracionesdeldesarrollofetalquesemanifiestaalnacerycursacon
micrognatia,glosoptosis,expresinfacialconaspectodepjaro,microftalmos,protosis,ptosis,
miopamagna,glaucoma,desinsercinretiniana,megalocrnea,esclerticasazules,atrofiade
irisyesotropa.
Sndromedemicrognatiaglosoptosis.
Sndromepinealneurolgicooftlmico
Sndromecausadoporuntumordelaglndulapineal,caracterizadoporsorderabilateral,ataxia,
hipopituitarismo,limitacindelamiradahaciaarriba,constriccinconcntricadelcampovisual
ypapiledema.
SndromedeFranklHochwart.
SndromedePssnerSchlossman/PssnerSchlossmansyndrome
Procesodeetiologadesconocidaquesecaracterizaporcrisisintermitentesdeglaucomaagudo
conngulocamerularabierto.
Crisisglaucomatocicltica.
SndromedePotter/Potter'ssyndrome
Sndromedeafectacinmultisistmicacaracterizadoanivelocularporhipertelorismo,pliegues
delepicantopronunciadosqueseextiendenhastalasmejillasyoblicuidadantimongoloidedela
hendidurapalpebral.
Sndromedeagenesiarenal.
Sndromerenofacial.
SndromedePozzi/Pozzi'ssyndrome
Sndromedepresinhidrosttica/Syndromeofhydrostaticpressure
VerSndromedeaceleracinnegativa.
Sndromedepseudoexfoliacincapsular
Depsitodeunmaterialsimilaralacaspaenlacpsulaanterior,irisposterioryprocesosciliares
queseasociaaunaformadeglaucomadenguloabierto.Elmaterialquesedepositanoprocede
delcristalinoydeahelnombredepseudoexfoliacin.
SndromedepseudoGraefe
RegeneracinaberrantedelasfibrasdelIIIparcranealhaciaotrosmsculostrasunaherida,
aneurisma,tumor,bocioexoftlmico,tabesolesinvasculardeltroncocerebral,quese
caracterizaporelevacindelprpado.
SignodeFuchs.
SndromedepseudoHurler/PseudoHurlersyndrome
VerMucolipidosistipoIII.
Sndromedepseudooftalmopleja/Pseudoopthalmoplegiasyndrome
VerSndromedeRothBielschowsky.
Sndromedelapuestadesol
VerSndromedelatardecer.
SndromedePugh/Pugh'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporpseudouvetis,glaucoma,hipema,membrananeovascularcubriendo
elirisyoclusindelavenacentraldelaretina.
Sndromedelquiasma/Opticchiasmsyndrome
Sndromecausadopormeningiomasupraselar,aneurismaanteriordelpolgonodeWilliso
craneofaringiomaqueprovocahemianopsiabitemporalprogresivaydiscopticonormalen
estadiostempranos.
SndromedeCushingIII.
SndromedeRaeder/Raeder'ssyndrome
NeuralgiadelVparydelasfibrassimpticasdelplexocarotdeocuyacausamsfrecuenteesun
meningiomaoaneurismacarotdeo.Semanifiestacomocefaleaydolorenterritoriotrigeminal,
hipertensin,epfora,hipotonaymiosisunilateraljuntocondiscretoenoftalmos.
Parlisisparatrigmina.
NeuralgiaparatrigeminaldeRaeder.
SndromedeRamsayHunt/RamsayHuntsyndrome
Infeccinherpticadelgangliogeniculadodecursoprolongadoquesemanifiestaporaparicin
delesionesvesiculosasenodoexternoymucosaoral,vrtigo,acfenos,salivacindisminuida,
afona,ausenciadereflejocornealyojoseco.
Herpeszsterauricular.
Herpeszsterceflico.
SndromedeRaymond/Raymond'ssyndrome
Lesinvascularotumoralqueafectaaltractopiramidalcuandoatraviesalaprotuberanciaanular.
Secaracterizaporhemiplejacontralateral,parlisisdelaabduccinipsilateralyparlisisdela
miradaconjugadalateral.
Disociacindelamiradalateral.
SndromedeReeseEllsworth/ReeseEllsworthsyndrome
VerSndromededehiscenciadecmaraanterior.
Sndromedereflejopseudotaptico
Sndromecaracterizadoporescotomaenanilloymanchasamarillentasbrillantesenpolo
posterior.
SndromedeRefsum/Refsum'ssyndrome
Enfermedadhereditaria,transmisibledemodoautosmicorecesivo,enlaqueexisteunaumento
delcidofitnico,elevacindelasprotenasdellquidocefalorraqudeoenausenciade
pleocitosis,retinitispigmentaria,sordera,neuropataperifricayataxiacerebelosa.
Polineuritisatxicahereditaria.
SndromedeReiter/Reiter'ssyndrome
Tradanogonoccicadeartritis,uretritisyconjuntivitis.
SndromedeTiessingerLeroyReiter.
Sndromeoculouretrosinovial.
SndromedeRenduOslerWeber/RenduOslerWebersyndrome
Sndromecaracterizadoportortuosidaddelosvasosretinianos,telangiectasiasenlalengua,
superficiemucosadeloslabios,cara,conjuntiva,odosydedosysangradodelamucosa
nasofarngea,gastrointestinalyretina.
Sndromerenofacial
VerSndromedePotter.
Sndromedereticulosiscutneamaligna/Syndromeofmalignantcutaneousreticulosis
VerMicosisfungoide.
Sndromeretinohipofisariobenigno
Alteracindelasestructurasseasdelasillaturcacondescalcificacinyostelisisdelos
procesosclinoidesposterioresquecursaconglucosuria,vrtigo,alteracionespsquicas,
contraccincampimtricanasalsuperior,estrechamientodelosvasosretinianos,edemamacular,
neuritisyatrofiaptica.
SndromedeLijoPaviaLis.
SndromederetraccindeDuane/Duane'sretractionsyndrome
Sndrometransmitidodeformaautosmicadominanteenelqueexisteunainvervacin
paradjicadelosmsculosrectointernoyexternoquesecaracterizaporestrechamientodela
hendidurapalpebralenaduccinyaumentodelamismaenabduccin,deficienciaenla
motilidaddelosrectosexternoseinternosconinsuficienciadeconvergencia,anomalas
pupilaresyheterocromadeiris.
SndromedeStilling.
SndromedeTurkStilling.
SndromedeStillingTurkDuane.
EnfermedaddeTurk.
FenmenodeDuane.
Sndromederetraccinverticalcongnita/Syndromeofcongenitalverticalretraction
Regeneracinaberrantedelnerviooculomotorquecursaconcierrepalpebralprotector,
alteracionescongnitasdelosmsculosextraocularesynistagmoretractor.
SndromedeRichnerHanhart/RichnerHanhartsyndrome
VerTirosinemiatipoII.
SndromedeRiddoch/Riddoch'ssyndrome
VerSndromededesorientacinvisual.
SndromedeRieger/Rieger'ssyndrome
Sndromeautosmicodominantequecursaconhipodoncia,maxilarhipoplsico,microftalma,
glaucomacongnito,hipoplasiadeirisoaniridia,microcrnea,pupilaexcntrica,sinequias
anteriores,opacidadesenDescemet,luxacindelcristalinoyatrofiaptica.
Disgenesiamesodrmicadelacrneaeiris.
SndromedeAxenfeldRieger.
SndromedeRileyDay/RileyDaysyndrome
Sndromeautosmicorecesivoquesecaracterizaporalteracionesenelmetabolismodelas
catecolaminasycursaconlabilidademocional,insensibilidadaldolor,fracturaspatolgicas,
hipertensinparoxstica,deficienciadelgrimas,manosfrasypies,anestesiacorneal,queratitis
neuroparaltica,lcerascorneales,miopa,anisometropa,anisocoria,ptosisytortuosidaddel
rbolvascularretiniano.
Disautonomafamiliarcongnita.
SndromedeRileySmith/RileySmithsyndrome
Sndromeheredofamiliarquesecaracterizapormacrocefalia,pseudoestasispapilarymltiples
angiomascutneos.
SndromedeRochonDuvigneau/RochonDuvigneausyndrome
VerSndromedelahendiduraesfenoidal.
SndromedeRomberg/Romberg'ssyndrome
Sndromeautonmicodominantequesemanifiestalentamenteapartirdelasegundadcadade
lavidacaracterizadoporatrofiaprogresivahemifacialdepartesblandas,neuralgiay/oparesia
delVpar,epilepsiadeaparicintarda,migraa,sndromedeClaudeBernardHornerpor
irritacindelsimpticoperifrico,iritisyheterocromadeiris,queratitisneuroparaltica,paresia
demsculosoculomotoresycoroiditis.
SndromedeParryRomberg.
Atrofiahemifacialprogresiva.
SndromedeRosinow/Rosinow'ssyndrome
Sndrometransmitidodeformaautosmicadominanteymorfolgicamentesimilarala
acondroplasiacaracterizadaporpresentarenanismo,braquimeliamesomlica,faciestpicacon
frenteabombada,hipertelorismoyplieguesenepicanto,maxilarinferiorhundido,dientesmal
alineadosehipoplasiagenital.
SndromedeRosnowSilvermanSmith.
SndromedeRosinowSilvermanSmith/RosinowSilvermanSmithsyndrome
VerSndromedeRosinow.
SndromedeRothBielschowsky/RothBielschowskysyndrome
Alteracindelosreflejossacdicosydeseguimientoconconservacindelosreflejos
oculovestibularesporlesindelreatalamomesenceflica.
Sndromedepseudooftalmopleja.
SndromedeRothmund/Rothmund'ssyndrome
Enfermedadhereditariaqueafectapredominantementeamujeresyquecursaconalteraciones
ocularesconsistentesencataratasbilateralesqueaparecenentrelasegundaylacuartadcadasde
lavida.
SndromedeRothmundThomson/RothmundThomsonsyndrome
VerCataratajuvenilconpoiquilodermiacongnita.
SndromedeRoy/Roy'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporlargahistoriadeconsumodeproductostabquicosquecursacon
enfisema,alteracionescardacas,cancerpulmonarycatarataunilateralsubcapsularposteriory
corticalqueapareceaedadesrelativamentetempranas.
SndromedeRubinsteinTaybi/RubinsteinTaybisyndrome
Sndromecaracterizadoporretrasomental,estenosispulmonar,anomalasvertebralesydel
esternn,atrofiapticaycatarata.
SndromedeRUD/RUD'ssyndrome
Sndromeenelqueseasociaictiosiscongnita,retinitispigmentaria,hipogonadismo,epilepsiay
estaturabaja.
SndromedeSanger/Sanger'ssyndrome
VerSndromedeAdie.
SndromedeSangerBrown/SangerBrownsyndrome
SndromedeSavin/Savin'ssyndrome
Ictiosiscongnitacombinadaconmanifestacionesurticariformesyengrosamientonodulardel
parnquimacorneal.
SndromedeSchachenmann/Schachenmann'ssyndrome
VerSndromedelojodegato.
SndromedeSchafer/Schafer'ssyndrome
Sndromehereditariocaracterizadopordisplasiaectodrmicaconqueratosisfolicular
diseminada,lesionescornealesdedistribucinanrquicaenformadepolvoenlaporcininferior
delacrnea,lesionescornealesherpetoidesycataratas.
SndromedeSchaumann/Schaumann'ssyndrome
Sndromesarcomatosoenelqueseaprecianlinfadenopatasgeneralizadas,ndulossubcutneos,
parlisisoculomotoramigena,ojoseco,glaucomasecundarioauvetisgranulomatosa,
queratopataenbanda,cataratacomplicada,tyndallvtreo,exudadosretinianosinflamatoriosy
neuritisptica.
SndromedeLoefgren.
SndromedeBesnierBoeckSchaumann.
SarcoidedeBoeck.
SndromedeScheie/Scheie'ssyndrome
Mucopolisacaridosisquesetransmitedeformaautosmicarecesivacaracterizadapor
inteligencianormal,caraensanchada,manoscortas,uasdeformadas,sorderarelativayposible
cardiopata.Anivelocularpresentanopacidadescornealesqueimpidenlavisualizacindel
fondodeojoidnticasalasdelsndromedeHurler,posibleglaucomayelectrorretinograma
alterado.
MucopolisacaridosistipoIS.
SndromedeSchimidFraccaro/SchimidFraccarosyndrome
SndromedeSchirmer/Schirmer'ssyndrome
VerSndromdedeSturgeWeber.
SndromedeSchwartz/Schwartz'ssyndrome
Glaucomaasociadocondesprendimientoderetinaquecursaconinflamacindeltrabculoy
obstruccinalflujodelhumoracuosoporgrnulospigmentarios,uvetis,miopa,blefarofimosis,
microcrnea,bajaestatura,distrofiadelcartgaloepifisarioymiotona.
Sndromedeseborreameibomiana/Meibomianseborrheasyndrome
Sndromecaracterizadoporexcesivasecrecinmeibomianaacompaadaporunadiscreta
inflamacindelpoloanterior.
Meibomitisseborreica.
Blefaroqueratoconjuntivitisseborreica.
Queratoconjuntivitismeibomianaseborreica.
SndromedeSeckel/Seckel'ssyndrome
Sndromeocasionadoporunaalteracindisarmnicaenlavelocidaddediferenciacincelular
delembrin.Anivelocularseasociaahipertelorismo,cejasincompletas,estrabismoalternante,
nistagmohorizontal,agudezavisualreducida,colobomamacularbilateralconpigmentaciny
aspectoumbilicadoehipoplasiadeldiscoptico.
Sndromedeenanismoconcabezadepjaro.
Discefaliadecabezadepjaroconenanismo.
SndromedeHallermanStreiffFranois.
SndromedeSeniorLoken/SeniorLoken'ssyndrome
Amaurosiscongnitaoretinopatapigmentariadegravedadvariableenelcontextodeuna
nefropataintersticialcrnica.
Distrofiafamiliarrenalretiniana.
Sndromedelsenocavernoso/Cavernoussinussyndrome
VerSndromedeFoix.
Sndromedesequedadocular/Dryeyesyndrome
SndromedeSzary/Szary'ssyndrome
VerMicosisfungoide.
SndromedeSheehan/Sheehan'ssyndrome
Sndromesecundarioauninfartohipofisariopostpartoquesemanifiestacomoun
panhipopituitarismo:mixedema,hipotensin,desarrollodeunadiabetesinspida,
hipopigmentacincutneayretiniana,desaparicindelvellocorporalehipotricosisdelascejas.
Sndromedenecrosishipofisaria.
SndromedeSimmondsSheehan.
SndromedeShprintzer/Shprintzen'ssyndrome
Sndromequeasociabajaestatura,retrasomentalmoderado,paladarhendido,raznasal
cuadrangular,manosydedosdelgadosehipotonosy,ocasionalmente,pequeosdiscospticos
convasostortuososycataratas.
SndromedeShyGonatas/ShyGonatassyndrome
Sndromedeetiologadesconocidacuyasmanifestacionesocularesson:proptosisdiscretae
hipertelorismo,ptosis,oftalmoplejaexternaprogresiva,diplopa,disminucindelaagudeza
visual,constriccinconcntricadelcampovisual,queratopataconposiblelceracorneal,
opacidadesblancasenformadeenrejadoenlamembranadeBowmanydegeneracin
pigmentariaretiniana.
SndromedeSiegrist/Siegrist'ssyndrome
Sndromequesepresentaenmujerescaracterizadoporhipertensinarterialmaligna,
albuminuria,exoftalmosymanchaspigmentadasgranularesencoroidesquesiguenradialmente
elcursodelosvasoscoroideoshacialaperiferia;loscambiossedebenaalteracionescoroideas
arteriosclerticasysehanvistodespusdecoriorretinitisdelembarazoydecoroiditis
albuminricas.
Vasoscoroideospigmentados.
SndromedeSiemens/Siemens'syndrome
VerSndromededisplasiaectodrmicahereditaria.
Sndromedelasillaturcavaca/Emptysellasyndrome
Sndromecaracterizadoporlaherniahaciaelinteriordelasillaturcadelcontenidodelespacio
supraselarenausenciadeerosinsea.Aniveloftalmolgicopuedenaparecerdefectos
campimtricoscomoconsecuenciadelaherniacindelquiasmapticohaciaelinteriordelasilla
turca.
SndromedeSimmondsSheehan/SimmondsSheehansyndrome
VerSndromedeSheehan.
SndromedeSjgren/Sjgren'ssyndrome
SndromedeSjgrenLarsson/SjgrenLarsonsyndrome
Sndromecaracterizadoporlesionesmacularesconatrofiaepitelialpigmentaria,oligofrenia,
ictiosiscongnitaydesrdenesneurolgicosespsticos.
SndromedeSluder/Sluder'ssyndrome
Irritacindelganglioesfenopalatinoquecursaconataquesdedolorfacialunilateralqueduran
minutosodas,dolororbitariograveyaumentodellagrimeodurantelosepisodiosdolorosos.
Sndromedeneuralgiadelganglioesfenopalatino.
SndromedeSly/Sly'ssyndrome
Mucopolisacaridosisquesetransmiteconherenciaautosmicarecesivaquepresentamuchas
caractersticascomunesconlasdemsmucopolisacaridosisyademsretrasomental,
hepatoesplenomegaliayfrecuentesinfeccionesrespiratorias,lasopacidadescornealesestn
presentesenel75%delospacientes.
MucopolisacaridosistipoVII.
SndromedeSmithLemliOpitz/SmithLemliOpitzsyndrome
Sndromequesetransmitedeformaautosmicarecesiva,semejanteenalgunosaspectosala
trisoma18.Algunossntomasestnpresentesenelmomentodelnacimiento:estaturabaja,
actividaddbilyvmitosfrecuentes.Anivelocularsecaracterizaporsinofridia,ptosisbilateral,
epicanto,estrabismo,nistagmo,catarataydesmielinizacin.
SndromedeSorsby/Sorsby'ssyndrome
Sndromehereditariodominantecaracterizadopordistrofiaapicaldelasextremidades,coloboma
macularbilateral,hipermetropaynistagmo.
Sndromedelcolobomamacularhereditario.
DistrofiapseudoinflamatoriadeSorsby.
SndromedeSpanglangTappeiner/SpanglangTappeinersyndrome
Sndromequeseheredadeformaautosmicadominanteyquesecaracterizaporasociar
queratosispalmoplantaraunageneracinlipdicaprimariadelacrnea.
Sndromededistrofiacorneal.
SndromedeSpranger/Spranger'ssyndrome
Mucolipidosiscaracterizadaporfaciestosca,cifosis,retrasodeldesarrollopsicomotor,prdida
auditiva,mancharojocereza,tortuosidadvascularconjuntivalyretinianayopacidades
puntiformesencristalino.Enmuchospacientessepuedenapreciaropacidadescorneales
estromalesyepitelialessimilaresalasquepodemosverenlasmucopolisacaridosis.
MucolipidosistipoI.
Sialidosisdismrfica.
SndromedeSpurway/Spurway'ssyndrome
VerSndromedevanderHoeve.
SndromedeSteinertCurschmanBatten/SteinertCuschmanBattensyndrome
SndromedeStevensJohnson/StevensJohnsonsyndrome
Enfermedadmucocutneavesiculoampollardebidaahipersensibilidadafrmacos,bacteriaso
virusquesepresentainicialmenteconodinofagiayartralgiasapareciendolaslesiones
vesiculoampollosasenpielymucosas,enconjuntivaapareceunaconjuntivitismucopurulenta
conformacindemembranasqueseresuelvedejandocomosecuelasfibrosisque
ocasionalmentedarlugaralaformacindeentropincicatricial.
Eritemamultiforme.
Eritemamultiformeexudativo.
Sndromemucosorrespiratorio.
SndromedeFuchs.
Sndromemucocutaneoocular.
SndromededermatostomatitisdeBaader.
SndromedeStewart/Stewart'ssyndrome
Sndromeenelqueseasociaataxiafamiliarprogresiva,retinitispigmentariayretrasomental.
SndromedeStickler/Stickler'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporanormalidaddeltejidoconectivoarticular,glaucoma,miopa
progresiva,uvetiscrnica,cataratascomplicadas,degeneracincoriorretiniana,desprendimiento
totalderetinadurantelaprimerapocadelavidaytisisbulbar.
Artrooftalmopata.
Sndromedeartrooftalmopataprogresivahereditaria.
SndromedeStilling/Stilling'ssyndrome
SndromedeStillingTurkDuane/StillingTurkDuanesyndrome
SndromedeSturgeWeber/SturgeWebersyndrome
Asociacindenevusflammeusdelprpado,lesionesvascularesconjuntivalesyepisclerales,
glaucomayhemangiomascoroideosyensistemanerviosocentral.
SndromedeSchirmer.
Angiomatosisencefalotrigeminal.
Sndromemeningocutneo.
Sndromeencefalotrigeminovascular.
Angiomatosisneurooculocutnea.
SndromedeLawford.
Angiomatosisencefalofacial.
SndromedeSturgeWeberKrabbe.
SndromedeSturgeWeberKrabbe/SturgeWeberKrabbesyndrome
Sndromedelsueloorbitario/Syndromeoftheorbitalfloor
VerSndromedeDjean.
SndromedeSwan/Swan'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporinsuficienciadelmsculooblicuoinferior,generalmenteunilateral,
inversindelalneadelaspestaas,entropinespstico,distanciainterpupilarestrecha,
epicanto,lagrimeoeirritacincornealyconjuntival.
Sndromedeinsuficienciadelmsculooblicuoinferior.
Epiblfaroncongnito.
SndromedeSwann/Swann'ssyndrome
VerSndromedelamanchaciega.
SndromedeSymonds/Symonds'syndrome
Sndromecaracterizadoporaumentodelapresinycantidaddellquidoespinalsinaumentode
protenasoclulas,cefaleasintermitentes,otitismedia,hemorragiasyexudadosretinianos,
parlisisdelVIparcranealipsilateralypapiledemamoderadoomarcadoseguidodeatrofia
pticasecundaria.
Sndromedemeningitisserosa.
Sndrometalmicoposterior/Posteriorthalamicsyndrome
Lesintalmicaposteriorqueprovocaalteracionessensorialescontralaterales,movimientos
coreoatetsicos,hemianopsiaohemianopsiacompletaconrespetodelreamacular,segnseala
lesinenelcuerpogeniculadolateraloposterior.
SndromedeDejrineRoussy.
Sndrometectalcompleto/Completetectorialsyndrome
VerSndromedelacueductodeSilvio.
Sndromedetelangiectasiascatarata
VerSndromedeNieden.
Sndrometraumticodelsegmentoanterior
VerSndromedeFrenkel.
Sndrometemporal/Temporalsyndrome
VerSndromedeGradenigo.
Sndromedeltercerparaberrante
Sndromeocasionadoporafeccionesqueinteresanalnerviopticoencualquierlugardesu
trayectoyquesecaracterizapormovientospalpebralesaberrantesquepuedenacompaara
variosmovimientosoculares,iridoplejayptosisocasional.
SndromedeTerson/Terson'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporlaaparicindeunahemorragiasubaracnoideaquedetermina
inconscienciasbita,aumentodelapresindellquidocefalorraqudeo,miradaincoordinaday
desviada,anisocoria,hemorragiasprerretinianasyperipapilaressecundariasahemorragiasdel
nerviopticoy,enocasiones,hemorragiasvtreasimportantes.
SndromedeTheodore/Theodore'ssyndrome
Procesoinflamatoriodelaconjuntivalimbarsuperior,delaconjuntivatarsalydelaparte
superiordelacrneaqueafectaaunooambosojos.Sedesconocelaetiologadeesta
enfermedadperoselaharelacionadoconalteracionestiroideas.
Queratoconjuntivitislmbicasuperior.
SndromedeThomsen/Thomsen'ssyndrome
Sndromehereditarioautosmicodominantequesemanifiestaantesdelos5aosdeedadyse
caracterizapormiotona,hipertrofiamuscular,espasmodelmsculoorbiculareimposibilidadde
abrirlosprpadosduranteunossegundosdespusdecerrarlos.
Sndromedemiotonacongnita.
SndromedeTiessingerLeroyReiter/TiessingerLeroyReitersyndrome
VerSndromedeReiter.
SndromedeTolosaHunt/TolosaHuntsyndrome
OftalmoplejadolorosarecurrentedebidaaparlisisdelosparescranealesIII,IV,VIy1rama
delV.
OftalmoplejadolorosadeTolosaHunt.
SndromedeTorre/Torre'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporlaasociacindemltiplestumoresdeglndulassebceasdel
prpadoaunaneoplasiavisceral,generalmenteuntumorprimariodecolon.
SndromedeTouraineSolenteGole/TouraineSolenteGolesyndrome
Sndromehereditariocaracterizadoporelefantiasisdelosprpadoscausadaporquistesenlas
glndulasdeMeibomioehipertrofiadeltejidoconectivo.
Paquidermoperiostosis.
SndromedeTreacherCollins/TreacherCollinssyndrome
SndromedeTreacherCollinsFranceschetti/TreacherCollinsFranceschettisyndrome
SndromedeTreft/Treft'ssyndrome
Sndromeautosmicodominantecaracterizadoporprdidadelaaudicinenlasegundadcada
devida,cambiosmiopticos,atrofiaptica,prdidavisual,ptosisyoftalmopleja.
Sndrometriangular/Sectorialchoroidalischemia
Alteracinenlacirculacincoroideaporobstruccindelasarteriasciliaresposterioresysus
ramasvisibleangiogrficamentecomounsectorhipofluorescentedeformatriangularconel
vrticedirigidohaciaelpoloposterior.
Oclusincoroideasectorial.
Sndromedelatrisoma6parcial/Syndromeofthepartialtrisomy6
Sndromedetrisoma13/Trisomy13syndrome
VerSndromedetrisomaD1.
Sndromedetrisoma22/Trisomy22syndrome
FormamuylevedelsndromedeDowncaracterizadaporesquizofrenia,micrognatia,
hiperextensindeloscodosymiopamuyelevada.
SndromedetrisomaD1/D1trisomysyndrome
Cromosomopataquepresentacomomanifestacionesoftalmolgicasmsfrecuentesanoftalma,
microftalma,hipertelorismo,rbitaspequeas,rebordessupraorbitariosaplanados,ausenciade
cejas,presenciadecartlagointraocular,fisuraspalpebralessesgadas,colobomadeiris,catarata,
membranavascularizadasobrelacpsulaposteriordelcristalino,opacidadescorneales,displasia
retiniana,colobomadelnerviopticoyatrofiaptica.
SndromedePatau.
Sndromedetrisoma13.
SndromedeTuomaalaHaapanen/TuomaalaHaapanensyndrome
Sndromedeetiologadesconocidoperoconrasgoscomunesconelpseudohipoparatiroidismo
queanivelocularpresentacomoalteracionesmsfrecuenteshendidurapalpebral
antimongoloide,tarsohipoplsico,distiquiasis,nistagmo,estrabismo,miopa,cataratae
hipoplasiadefvea.
SndromedeTurkStilling/TurkStillingsyndrome
SndromedeTurner/Turner'ssyndrome
Gonosomopatadebidaaladelecindeuncromosomasexual(cariotipo45XO)caracterizada
porfenotipofemenino,enanismo,infantilismo,disgenesiagonadal,traxencoraza,cbito
valgo,pterygiumcolli,linfedemaduranteelperododelactancia,anomalasrenalesycardacasy
faciesdeesfingeconsistenteenfrenteamplia,ptosispalpebral,epicantus,filtronasalgrande,
bocadepezeimplantacinbajadelasorejas.
SndromedeTurnermasculino
VerSndromedeNoonan.
SndromedeUlrichFremeryDohna/UlrichFremeryDohnasyndrome
SndromedelunoymediodeFisher/Oneandahalfsyndrome
Oftalmoplejaunilateralenunadireccinasociadaaparlisisdelamiradahorizontalenlaotra
direccindebidaalesionesproturberencialesmixtas.
SndromedeUnverricht/Unverricht'ssyndrome
Sndromedeherenciaautosmicarecesivaquecondicionaunaenfermedadneuronaldifusa.
Comomanifestacionesocularescabecitaramaurosisencasosextremos,presenciadecuerposde
Laforaenlasclulasganglionaresyenlacapanuclearinterna,capadefibrasnerviosasy
plexiformeinternayenelnervioptico.
Sndromedemioclonafamiliar.
EnfermedaddeLafora.
SndromedeUrbachWiethe/UrbachWiethesyndrome
SndromedeUsher/Usher'ssyndrome
Sndromequecursaconretinopatapigmentaria,sorderaneurosensorialnoprogresivay
congnitadegravedadvariable.
SndromedevonGraefeLiebreichHallgren.
SndromedeUshertipoI/UshertypeIsyndrome
VariedaddelsndromedeUsherenelqueaparecenictalopaenlaprimeradcadadevida,
sorderacongnitaprofunda,hablaininteligible,ataxiavestibularyalteracingenticaquese
localizaenelcromosoma11.
SndromedeUshertipoII/UshertypeIIsyndrome
VariedaddelsndromedeUsherenelqueaparecenictalopaapartirdelasegundadcadade
vida,sorderaparcialatonosaltosconhablainteligible,alteracionesciliaresenlos
espermatocitos,sinataxiayconalteracionesgenticasenelcromosoma1.
Sndromeuvetisglaucomahipema/Uveitisglaucomahyphemasyndrome
Sndromecausadoporunalenteintraocularquecursaconuvetis,glaucomaehipema.
SndromeV/Vsyndrome
Anomalaneuromuscularcaracterizadaporunaumentodelaexotropacuandolosojosson
rotadoshaciaarribaounaumentodelaesotropiacuandolosojossonrotadoshaciaabajo.
PatrnV.
Sndromedelavainadeltendnoblicuosuperior
Limitacindelaelevacindelojoenabduccin,peroconelevacinnormalocasinormal
cuandoelojoestenabduccin.
SndromedeBrown.
SndromedeVanBogaertSchererEpstein/VanBogaertSchererEpsteinsyndrome
Sndromedominantequecursaconxantelasmasenpielytendones,ataxiaprogresiva,
enfermedadescardacas,arcojuvenilenlacrnea,queratopatalipdica,cataratasy
ocasionalmenteretinopatacondepsitodecristalesdecolesterol.
Hipercolesterolemiafamiliar.
SndromedeVanDenBosh/VanDenBoshsyndrome
Sndromequesecaracterizaporcoroideremiaasociadocondeficienciamentalydeformidad
esqueltica.
SndromedevanderHoeve/VanderHoeve'ssyndrome
Sndromecaracterizadoporhiperlaxitudligamentosayfragilidadseaqueanivelocular
presentalassiguientesalteraciones:hiperopa,cegueraaloscolores,glaucoma,esclerticas
azulesycataratas.Lacrneapuedeestaradelgazadaycondicionalaaparicindemegalocrnea
yqueratocono.
SndromedeEkman.
SndromedeSpurway.
Sndromedevasculopatacerebrorretiniana/Cerebroretinalvaculopathysyndrome
Sndromehereditarioqueasociapseudotumorcerebralqueafectapreferentementelasustancia
blancayafectacinanivelretiniano:oclusionescapilaresperifoveolaresyoclusionescapilares
focalesconmicroinfartos.
Sndromedevenacavasuperior/Superiorvenacavaobstructionsyndrome
Sndromeocasionadoporlaobstruccindelavenacavasuperiorporlesionesexpansivasdela
partesuperiordeltraxquedificultanelretornovenosoceflicoocasionandolaelevacindela
presinvenosaepiscleralyhemorragiasretinianasademsdeexoftalma,edemaycianosisde
cara,cuello,traxyextremidadesinferiores.
Sndromeventraldelcerebromedio
VerSndromedeWeberGubler.
Sndromedelvrticeorbitario
SndromedelahendiduraesfenoidalalqueseleaadeparlisisdelIIparcranealdebidoala
existenciadeuntumorlocalizadoenelvrticeorbitario.
SndromedeVillaret/Villaret'ssyndrome
ParlisisdelosparescranealesIX,X,XIyXIIalqueseleasociasndromedeHornerpor
alteracinenelespacioretroparotdeo.
SndromedeVogtKoyanagi/VogtKoyanagisyndrome
Sndromeuveomenngeoquesecaracterizaporiridociclitis,meningoencefalitislinfocitaria,
alopecia,vitligoysordera.
EnfermedaddeVogtKoyanagi.
SndromedeVogtKoyanagiHarada/VogtKoyanagiHaradasyndrome
Sndromeuveomenngeoquecursaconiridociclocoroiditis,meningitislinfocitaria,
desprendimientoretinocoroideo,sorderayalopecia.
EnfermedaddeVogtKoyanagiHarada.
SndromedeVonGraefe/VonGraefe'ssyndrome
VerSndromedeMbius.
SndromedeVonGraefeLiebreichHallgren/VonGraefeLiebreichHallgrensyndrome
VerSndromedeUsher.
SndromedeVonHerrenschwand/VonHerrenschwandsyndrome
Anomalacongnitacaracterizadaporparlisissimpticaporcostillacervical,tumoro
compresinquecursaconenoftalmos,ptosis,heterocromadelirisipsilateral,miosisy
disminucindelasudoracinenelladodelacaraipsolateral.
Heterocromasimptica.
SndromedeVonSallmanPatonWitkop/VonSallmanPatonWitkopsyndrome
Sndromeautosmicodominantecaracterizadoporengrosamientodelamucosaoralconplacas
blancasyplieguesesponjososasintomticosyprogresivos,placasgelatinosasespumosas
localizadasydispuestasenformadeherraduraalas3y9hs.enellimboesclerocorneal,
vascularizacinydisminucindelavisin.
Disqueratosisintraepitelialbenignahereditaria.
SndromedeWaardenburg/Waardenburg'ssyndrome
Afeccincongnitadeherenciaautosmicadominantequesecaracterizapordesplazamiento
lateraldelngulointernodelojo,ensanchamientodelabasenasal,heterocromadeiris,
leucodermia,unindelascejasenlalneamedia,angiomaderetina,hemangiomadecerebeloy,
enocasiones,sorderayfeocromocitoma.
Displasiainteroculoiridodermatoauditiva.
SndromedeWaardemburgKlein.
SndromedeWaardenburgKlein/WaardenburgKleinsyndrome
VerSndromedeWaarenburg.
SndromedeWagner/Wagner'ssyndrome
Sndromehereditarioqueaparecealrededordelos15aos,caracterizadoporanomalas
osteoarticularessistmicas,opacidadesvtreasconestrasdensas,plieguesenlamembrana
hialoideaposterior,queratopataenbanda,cataratas,desprendimientoderetina,membranas
prerretinianas,esclerosiscoroideamarcada,discopticoplidoypapiladeBergmeister.
SndromedeGoldmannFavre.
SndromedeWagnerJansenStickler/WagnerJansenSticklersyndrome
Sndromedeherenciaautosmicadominantequesecaracterizaporunacavidadenelvtreo
pticamentevacaasociadaadegeneracionesperifricasenempalizadaydesprendimientode
retina.
SndromedeWaldenstrm/Waldenstrm'ssyndrome
VerMacroglobulinemiadeWaldenstrm.
SndromedeWalkerClodius/WalkerClodiussyndrome
Sndromeautosmicodominantecaracterizadopordeformidaddemanosypiesenpinzade
langosta,sindactilia,hipertelorismo,obstruccinlagrimalconepforaconstanteysecrecin
conjuntivalmucopurulenta.
Deformidadenpinzadelangostaconobstruccinnasolagrimal.
SndromedeWallenberg/Wallenberg'ssyndrome
Sndromeenelqueseasociahipoestesiafacialconanestesiacorneal,sndromecerebeloso,
sndromedeHorner,parlisisdelvelodelpaladar,hemifaringeyhemilaringehomolateralesala
lesinademsdehemianestesiadisociadadetiposiringomilicosecundarioainfartoslaterales
delbulboraqudeo.
Sndromemedularlateral.
SndromedeWeber/Weber'ssyndrome
ParlisishomolateraldelIIIparalaqueseasociahemiplejacruzadafaciobraquiocrural
secundarioaunalesindelpiedelpednculocerebral.
SndromedeWeberChristian/WeberChristiansyndrome
Sndromedeetiologadesconocidacaracterizadoporlesionesnodularessubcutneasde
distribucingeneralizada,glaucomasecundario,uvetisanteriorycoroiditisexudativacentral
aguda.
SndromedePfeiferWeberChristian.
SndromedeWeberGubler/WeberGublersyndrome
Lesindelpednculo,protuberanciaanularomdulaqueinterrumpealIIIparcranealyafibras
deltractopiramidalquecursaconhemiplejacontralateral,ptosis,parlisisdelIIIpar
homolateralypupiladilatadayfija.
Sndromeventraldelcerebromedio.
SndromedeWeech/Weech'ssyndrome
VerSndromededisplasiaectodrmicahereditaria.
SndromedeWeillMarchesani/WeillMarchesanisyndrome
Trastornogenticocaracterizadopormicrosferofaquia,anomaladelnguloiridoesclerocorneal
pordisgenesiamesodrmicayglaucoma.
SndromedeWerner/Werner'ssyndrome
Alteracingenticacaracterizadaporvejezprematura,diabetes,hipogonadismo,detencindel
crecimientoycataratasbilateralesqueaparecenentrelos20ylos40aosdeedad.
SndromedeWeyers/Weyers'syndrome
VerDisplasiaoculodentodigital.
SndromedeWeyersII/WeyersIIsyndrome
Sndromehereditariocaracterizadopordisgenesiamesodrmicadelacrneaeiriscon
oligodontia,microdontia,enanismo,perforacinpequeaeneliris,sinequiaspupilares,
microftalmayopacidadcorneal.
Disgenesiairidodental.
SndromedeWildervanck/Wildervancksyndrome
Sndromedeetiologadesconocidacaracterizadoporsordera,epilepsia,retrasomental,paresia
delaabduccin,nistagmoyheterocromadeliris.Presentasimilitudesconelsndromede
KlippelFeil.
Sndromecervicooculoacstico.
SndromedeWiskottAldrich/WiskottAldrichsyndrome
Sndrometransmitidoconherenciarecesivaligadaalsexoqueconducealamuerteenlaprimera
dcadadelavidacaracterizadaporunaumentodelttulodeIgA,normalidaddelosvaloresde
IgGydescensodeIgMcontrombocitopenia.Lasmanifestacionesprincipalessoninfecciones
graves,eczemayblefaritiseczematosa,equimosisgeneralizadas,lcerascorneales,escleritis,
hemorragiasretinianasypapiledema.
SndromedeWolfram/Wolfram'ssyndrome
VerSndromeDIDMOAD.
SndromedeWyburnMason/WyburnMasonsyndrome
Hemangiomaracemosodelaretinaipsilateralalaafectacinmesenceflicaporelhemangioma
racemoso.
SndromedeZellweger/Zellweger'ssyndrome
Sndromequecursaconagujeroenretinasindesprendimiento,nistagmo,catarata,opacidad
corneal,microftalma,glaucoma,estenosisdelasarteriasretinianasydispersinretinianade
acumulacionesdepigmentoconunaformacaracterstica"enosteoclastos".Cursahabitualmente
conhepatomegaliayalbuminuria.
Sndromecerebrohepatorrenal.
Sinequia/Sinechya
Adherenciadelirisyotrapartedelgloboocular.
Sinequiaanterior/Anteriorsinechya
Sinequiaentreelirisylacrnea.
Sndromecircular/Circularsynechiae
Adherenciaentretodoelbordepupilardelirisylacpsulaanteriordelcristalino.
Sinequiairidocristaliniana
VerSinequiaposterior.
Sinequiaposterior/Posteriorsinechya
Sinequiaentreelirisyelcristalino.
Sinequiairidocristaliniana.
Sinequiasiridovtreas
Unionespatolgicasentreelirisyelcuerpovtreo.
Sinresisvtrea/Syneresis
Contraccindelgelvtreoqueseparasuscomponenteslquidoyslido.
Licuefaccinvtrea.
Sinfisopa
VerCiclopa.
Sinicesisdelapupila
Oclusinocontraccinpupilar.
Sinistrocular/Sinistrocular
1.Pertenecienteorelativoalojoizquierdo.
2.Dcesedelapersonaquepresentasinistrocularidad.
Sinistrocularidad/Sinistrocularity
Superioridaddelpodervisualdelojoizquierdosobreelderecho,porlocualresultaelojo
dominanteopreferidoparalavisin.
Sinofridia/Synophrydia
Conjuncindelascejas.
Sinofris.
Sinofris/Synophrys
VerSinofridia.
Sinoftalma/Synophthalmia
Fusincompletaoincompletadeambosojos.
Sinopis
VerSinopsia.
Sinopsia/Synopsy
1.Visindeconjunto.
2.Formadesinestesiaqueasociasensacionesvisualesalosdeotrossentidos.
Sinoptforo/Synoptophore
Instrumentoquepermiteevaluarelestrabismoyelgradodevisinbinocular.
Sinoptmetro/Synoptometer
Sinoptforomodificadoquepermiteexplorarelojodelestrbicoencondicionessimilaresalas
ambientales.
Sinoptoscopio/Synoptoscope
Instrumentoqueseempleaparaelexamenydiagnsticodelestrabismo.
Snquisis/Synchysis
Licuefaccindelgelvtreo.
Snquisiscentelleante/Synchisisscintillans
Depsitosdecristalesrefringentesqueflotanenungelvtreolicuado.
Colesterolisisdelbulbo.
SntomadeBrowne/Browne'ssymptom
Temblordelngulodelabocaydelcantopalpebralexternoenlaparlisisincipiente.
SntomadeDestr/Destr'ssymptom
Dilatacindelapupiladelladoafectoenlatuberculosispulmonarincipiente.
SntomadeDeyl/Deyl'ssymptom
Aumentodelapulsacindelasarteriasretinianasalcomprimirelgloboocularencasodeexistir
untumorintracraneal,ascomounafaltadepulsacinenlanefritiscrnica.
SntomadeEpstein/Epstein'ssymptom
Expresindeespantoenlosniosneurticosporlainmovilidaddelprpadosuperior.
SntomadeNegro/Negro'ssymptom
Sntomabulbopalpebralsupercinticoenelqueenlaparlisisfacialperifricaalmirarel
pacientehaciaarribaelmsculofrontaldelladoafectonosecontraemientrasqueelglobo
oculardeesemismoladoseelevamsqueelcontralateral.
Sinusotoma/Sinusotomy
Procedimientoquirrgicoantiglaucomatosoconsistenteenlaescisindeunatiradeesclerade
1,5mmparaexponerunaporcindelcanaldeSchlemmfacilitandoelflujodesalida.
Siringocistadenomapapilfero/Syringocystadenomapapilliferum
Tumorbenignodecrecimientolentoquepuedelocalizarseencarayprpadosquenormalmente
sedesarrollasobreunnevosebceopreexistente.
Situsinversuspapilar/Papillarysitusinversus
VerDiversinpapilarnasal.
Sombraacstica/Acousticshadow
Hipoecogenicidadprogresivaapreciableenlabasedelosmelanomascoroideosenlaecografa
enmodoB.
Sombraorbitaria/Orbitalshadow
Atenuacindelosecosorbitariospordetrsdeunmelanomacoroideoenlaecografaenmodo
B.
SondadeBowman/Bowman'sprobe
Instrumentorectodedistintostamaosydimetrosqueseutilizaparaelsondajedevas
lagrimales,pudiendointroducirseporcualquieradesusdosextremos.
Sondadecoladecerdo/Pigtailprobe
Instrumentorectocuyosextremossecurvanmediacircunferenciautilizadosparaexplorarlas
vaslagrimales.
Sondalagrimal/Lacrimalprobe
Sondafinaparadilataroexplorarlasvaslagrimales.
Subconjuntival/Subconjunctival
Dcesedeloquesehallabajolaconjuntiva.
Subcoroidal/Subchoroidal
VerSubcoroideo.
Subcoroideoa/Subchoroidal
Dcesedeloquesehalladebajodelacoroides.
Subcoroidal.
Subescleral/Subscleral
VerSubesclertico.
Subesclertico/Subsclerotic
Dcesedeloquesehallabajolaesclertica.
Subescleral.
Sublatioretinae/Sublatioretinae
Subluxacindelcristalino/Subluxationofthelens
Luxacinincompletadelcristalino,quenoabandonalacmaraposterior.
Ectopialentis.
Dislocacindelcristalino.
Suborbitario/Suborbitary
Dcesedeloquesehalladebajodelarbita.
Sustanciapropiadelaesclertica/Propersubstanceofsclera
Tejidoconstituidoporfibrasdecolgenoyelsticasqueformanlaesclertica.
Subtarsal/Subtarsal
Dcesedeloquesehallasituadobajoeltarso.
Subtarsiano.
Subtarsiano
VerSubtarsal.
Subtenonianoa
DcesedeaquelloqueselocalizaaunnivelinferioraldelacpsuladeTenon.
Subvtreo/Subvitreous
Dcesedeloquesehallabajoelvtreo.
Sulfacetamida/Sulphacetamide
Sulfonamidautilizadaeneltratamientodeinfeccionesdelpoloanteriorocasionadasporagentes
sensibles.
Sulfatodezinc/Zincsulphate
CompuestoqumicodotadodeaccionesantispticasutilizadoenOftalmologaparaelalivio
temporaldelasconjuntivits,especialmentelaconjuntivitisangular.
Sulfurodeselenio/Seleniumsulfide
CompuetoconaccinantiseborreicautilizadoenOftalmologaparaeltratamientodelablefaritis
escamosa.
Superabduccin/Superabduction
Abduccinextremaoexcesiva.
Superciliar/Superciliar
Relativoalaregindelaceja.
Supraciliar.
Supercilium/Supercilium
VerCeja.
Superficieptica/Opticalsurface
Superficieenlacualloshacesluminosossonreflejados,refractadosoambos.
Superposicin/Superimposition
Capacidaddeverdosimgenessuperpuestasperonomentalmentefusionadas.
Supraciliar/Supraciliary
VerSuperciliar.
Supracoroideo/Suprachoroid
Dcesedeloqueestsituadoexternamentealacoroides.
Supracoroides/Suprachoroid
Tejidolaxoquesehallaentrelaesclerticaylacoroides.
Ectocoroides.
Epicoroides.
Supraduccin/Supraduction
Duccinenlacualelejeocularsedesplazahaciaarriba.
Supraocular/Supraocular
Dcesedeloquesehallasituadoporencimadelgloboocular.
Supraorbitarioa/Supraorbital
Dcesedeloqueestsituadoencimadelarbita.
Supraversin/Supraversion
Versinenlacuallosejesocularessedesplazanhaciaarriba.
SurcolagrimaldeVerga
Surcoqueseoriginaapartirdelorificioinferiordelconductonasolagrimal.
Sursunduccin/Sursumduction
1.Elevacindeunejevisualsobreelotro.
2.Accindellevarhaciaarriba.
Sursunvergencia/Sursumvergence
Variedaddelestrabismohaciaarriba.
Suspensinfrontal
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelaptosispalpebralcongnitaaisladacuandola
excursinmuscularnoeslaadecuadaconsistenteenlasuspensindelprpadoalmsculo
frontalmediantebandasdefascialatauotrosmaterialesfijadosalacaraanteriordeltarsoyal
msculofrontal.
Suspensinpalpebralmediantefascialata
Tcnicaquirrgicaqueutilizatirasdefascialataquevandesdeelprpadohastalacejaconelfin
decorregirunablefaroptosis.
IntervencindeCrawford.
Sustanciapropiadelacrnea/Propersubstanceofcornea
VerEstromacorneal.
Suturadecolchonero/Blanketsuture
Variedaddesuturaverticalquepermitelaeliminacindelosespaciosmuertosyproporcionauna
traccinaadidaalcierredelosmrgenes.
SuturadeGaillardtArlt/GaillardtArltsuture
Tcnicaquirrgicaparalacorreccindelentropin.
Tabesdorsal/Tabesdorsalis
Enfermedaddegenerativadeloscordonesposterioresdelamdulaespinalylosnervios
perifricosqueanivelocularsemanifiestacomoatrofiaptica,defectoscampimtricos,ptosis,
pupiladeArgyllRobertsonyparlisisdelosmsculosextraoculares.
Tabiqueescleral/Scleralseptum
Relieveinternodellimboesclerocornealquecontribuyeaformarelsurcoescleralydondese
insertalatrabculaesclerocorneal.
Septoescleral.
Tabiqueorbitario/Orbitalseptum
Membranafibrosaformadaporelligamentoampliodecadaprpadoyelligamentopalpebral
lateral.
Septoorbitario.
Septoorbital.
Fasciapalpebral.
TabladeLebensohn/Lebensohn'schart
Testparalaevaluacindelaagudezavisualcercana.
Talantropa
VerNistagmo.
Tapetumcoroideo/Choroidaltapetum
VerTapetumlucidum.
Tapetumlucidum/Tapetumlucidum
Epitelioconpigmentaciniridescentedealgunosanimalesquedaalosojoslacapacidadde
brillarenlaoscuridad.
TarjetadeacomodacindeDuane/Duane'saccommodationchart
Instrumentoutilizadoenlaevaluacindelacapacidadacomodativa.Setratadeunacartulina
blancaenlaquesehatrazadounalneaverticalnegrade0,2mmdeanchoy3mmdelargoque
seaproximaalosojoshastaquesupercepcinesborrosa.
Tarsal/Tarsal
Relativoopertenecientealtarsopalpebral.
Tarsitis/Tarsitis
Inflamacindeltarsopalpebral.
Tarsitisperiglandular
VerCanaliculitistarsiana.
Tarso/Tarsus
Tejidofibrocartilaginosoresistentequeselocalizaenelespesordelosprpados,extendindose
deunaaotracomisurayencuyointeriorselocalizanlasglndulasdeMeibomio.
Cartlagociliar.
Cartlagopalpebral.
Fibrocartlagotarsal.
Tarsoinferior/Tarsusinferior
Tarsoalojadoenelprpadoinferior.
Tarsosuperior/Tarsussuperior
Tarsoalojadoenelprpadosuperior.
Tarsofima
Tumoracindeltarso.
Tarsoplastia/Tarsoplasty
Intervencinquirrgicaqueserealizaconelfindereconstruireltarsopalpebral.
Blefaroplastia.
Tarsoquiloplastia
Cirugaplsticadelosbordespalpebrales.
Tarsorrafia/Tarsorrhaphy
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlasuturadelosbordeslibresdelprpadosuperioreinferiora
findereduciroeliminarlahendidurapalpebral.
Blefarorrafia.
Tarsorrafialateral/Lateraltarsorrhaphy
Tarsorrafiaenlaquesesuturanlosbordespalpebralesaniveldesucomisuraexterna.
Blefarorrafialateral.
Tarsorrafiamedia/Medialtarsorrhaphy
Tarsorrafiaenlaquesesuturanlosbordespalpebralesensuterciomedio.
Blefarorrafiamedia.
Tarsotoma/Tarsotomy
Incisinquirrgicadeltarso.
Tarsotrofia/Tarsotrophy
Intervencinquirrgicadeltracomaconsistenteendisecaruncolgajomirtiformedeltarsoe
invertirlo.
Tatuajedelacrnea/Cornealtattoo
Procedimientoestticoparadisimularlosleucomascornealesqueconsisteenlaintroduccinde
tintachinaenlascapassuperficialesdelacrneamedianteunaaguja.
TcnicadeBarraquer/Barraquer'stechnique
VerZonullisisenzimtica.
TcnicadeVascoPosada/VascoPosadasurgicaltechnique
VerOperacindeVascoPosada.
Teicopsias/Teichopsias
Figurasluminosasdebordesdentadosquerecorrenelcampovisual.
Figuradefortificacin.
Tejidoepiescleral/Episcleraltissue
Tejidoconjuntivolaxoquesesitaentrelaesclerticaylaconjuntiva.
Telaciasis
Afeccinoculartpicadelosperrosylosgatosproducidaporgusanosnematodosdelgnero
Thelazia,aunquesehandescritoalgunoscasosenelhombre.
Telangiectasiaretiniana/Retinaltelangiectasia
Anomalacongnitadelosvasosretinianos.
Telangiectasiayuxtafoveolaridioptica
Alteracinvascularretiniana,generalmentebilateral,enlaqueaparecentelangiectasias,micro
aneurismasyausenciadeperfusinprximosalafvea.
Telangiectasiascefalooculocutneas
Telangiectasiasretinianascircunscritas
VerAneurismasmiliaresdeLeber.
Telangiectasiasretinianasdifusas
Telasdearaa/Spiderweb
VerMiodesopsia.
Telorbitismo
VerHipertelorismoocular.
Temblormandibular
VerSndromedeMarcusGunn
TendndeZinn/Zinn'stendon
VerAnillodeZinn.
Tendnocular/Oculartendon
VerTendnpalpebral.
Tendnpalpebral/Tendonoftheeyelid
Ligamentopalpebralinternoorigendelmsculoorbiculardelosprpados.
Tendnsuperior/Superiortendon
Cordnenelqueseoriginanlosmsculosrectosuperior,internoyexternodelojo.
Tenonitis/Tenonitis
InflamacindelacpsuladeTenon.
Tenotoma/Tenotomy
Seccindeuntendnparaabolirsufuncinoprolongarsulongitud.
Tenotomagraduada/Graduatedtenotomy
Seccinincompletadeuntendnocular.
TentomodeDieffenbach
Tentomodehojacurvaqueseempleaparalaseccindelostendonesoculares.
Tensincrticadeoxgeno/Criticaloxygentension
VerNecesidadescrticasdeoxgeno.
Tensinintraocular/Intraoculartension
Medidaindirectadelapresinintraocularqueademsdestadependedelgrosoryrigidezdelas
distintascapasdelojo.Semideconeltonmetro.
Tensinocular.
Tensinocular/Oculartension
VerTensinintraocular.
Tensordelacoroides/Tensorchoroideae
Msculoqueexisteenlasavesycuyarepresentacinenelhombreeselmsculociliar.
Teoracorpusculardelaluz/Corpusculartheoryoflight
VerTeoradeNewton.
Teoracuantcadelaluz/Quantumtheory
ActualizacindelateoradeNewtonquedescribelaenergaradiantecomoformadapor
pequeasunidadesdeenerga(cuantosofotones).
TeoradePlanck.
TeoradeChavasse/Chavasse'stheory
Teorasobreelorigendelosestrabismosqueimplicacomocausafundamentalunainterferencia
externaduranteelperododedesarrollodelosreflejosbinoculares.
TeoradeDonders/Donders'theory
Teorasobreelorigendelosestrabismossegnlacuallasesotropasyexotropassedeberana
hipermetropasymiopasnocorregidas,respectivamente.
Teoradeemetropizacin/Emmetropizationtheory
Teoraqueintentaexplicarlaemetropizacinapartirdeunmecanismoderetroalimentacinen
elqueestaranimplicadaslasreascorticosubcorticalesresponsablesdelcontroldeltonodel
msculociliary,portanto,delcorrectoenfoquedelasimgenessobrelaretina.
TeoradeFincham/Fincham'stheory
Teorasobreelmecanismodelaacomodacinqueatribuyeelincrementodecurvaturadela
superficieanteriordelcristalinoalaelasticidadcapsularyalhechodequestaseamsdbilen
elreapupilarqueenlaperifera.
TeoradeKeineryZeeman/KeinerandZeeman'stheory
Teorasobreelorigendelosestrabismosqueimplicacomocausafundamentalunaalteracinde
losreflejospiscopticos.
TeoradeKundson/Kundson'stheory
Teoraqueproporcionaunaexplicacinalassimilitudesydiferenciasentreelretinoblastoma
hereditarioyelnohereditario.
TeoradeMackenzie/Mackenzie'stheory
Teorasobreelorigendelosestrabismossituandolacausaenalteracionescerebralesodelos
nerviosperifricos.
TeoradeMaurice/Maurice'stheory
Teoraqueexplicalatransparenciadelaestromacornealenbaseaunaordenacinbidimensional
siendoelintervaloentrelasfibrasmenorquelalongituddeondadelaluzvisible.
TeoradeNewton/Newton'stheory
Teorasegnlacuallaluzestformadaporpequeaspartculasquesonemitidasdesdeuna
fuentedeluzagranvelocidad.
Teoracorpusculardelaluz.
TeoradePlanck/Planck'stheory
VerTeoracunticadelaluz.
TeoradeWorth/Worth'stheory
Teorasobreelorigendelosestrabismosqueimplicacomocausafundamentalundefecto
congnitodefusin.
Terapiafotodinmica/Photodynamictherapy
VerFotorradiacin.
Teratoneuroma/Teratoneuroma
VerMeduloepiteliomateratoide.
Tercerprpado/Thirdeyelid
VerMembrananictitante.
Testdecaptacindefsfororadiactivo/Radiactivephosporuscaptationtest
Tcnicaradiodiagnsticabasadaenlacapacidaddelasclulastumoralesmalignasdeincorporar
yutilizarelfsforo32trassuadministracinoraloendovenosaqueresultatilparadiferenciar
entretumoresocularesbenignosymalignos.
Testdelfsfororadiactivo.
Testdelfsfororadiactivo
VerTestdecaptacindefsfororadiactivo.
Tetaniaceflica/Cephalictetany
Ttanosconsecutivoaunaheridaenlacabeza,especialmenteproducidoenlaproximidaddela
ceja,caracterizadoportrismo,parlisisfacial,disfagiayespasmolarngeo,sntomasqueledan
ciertasemejanzaalahidrofobia.
TetaniadeKlemm.
TetaniadeJanin.
TetaniadeRose.
Tetaniahidrofbica.
Tetaniaparaltica.
TetaniadeJanin/Janin'stetany
VerTetaniaceflica.
TetaniadeKlemm/Klemm'stetany
VerTetaniaceflica.
TetaniadeRose/Rose'stetany
VerTetaniaceflica.
Tetaniahidrofbica/Hydrophobictetany
VerTetaniaceflica.
Tetaniaparaltica/Paralytictetany
VerTetaniaceflica.
Tetracana/Tetracaine
Anestsicotiposterderpidaaccinqueproporcionaunaanestesiadesuperficietilpara
manipulacionesocularesmenores.
Tetranoftalmo/Tetranophthalmo
Monstruofetalconcuatroojos.
Tetroftalmo.
Tetranopsia/Tetranopsy
VerCuadrantanopsia.
Tetrastiquiasis/Tetrastichiasis
Presenciadecuatrofilasdepestaas.
Tetrizolina/Tetryzoline
SimpaticomimticodeaccinvasoconstrictorautilizadoenOftalmologaporsusaccionessobre
lahiperemiaycongestinoculares.Debeemplearseconsumaprecaucinenpacientescon
nguloestrechopuespuedeprovocarunadilatacinpupilaryaumentoconsiguientedelapresin
intraocular.
Tetroftalmo/Tetrophthalmo
VerTetranoftalmo.
Ticdolorosodelacara/Facialdouloureuxtic
VerNeuralgiadeltrigmino.
Tiempoderupturalagrimal/Breakuptime
Tiempotranscurridodesdeelparpadeohastalaaparicindezonassecasenlapelculalagrimal
precorneal.
BUT.
Tiflosis
VerAmaurosis.
Tijeradeenucleacin/Enucleationscissors
Variedaddetijerascurvasqueseempleanparalaenucleacindelojoylaseccindelosmsclos
enlasintervencionesdeestrabismo.
Tijeradeestrabismo.
Tijeradeestrabismo/Strabismusscissors
VerTijeradeenucleacin.
TijerasdeBarraquerMoner/BarraquerMoneririsscissors
Tijerasdepequeotamaocompuestasdedosramasunidasentodasulongitud,cuyaszonasde
presinparacortarseencuentranensuparteposterior.Seempleanpararealizariridectomas.
TijerasdeCastroviejo/Castroviejo'sscissors
Tijerascompuestasdedosramasunidasensuparteanterioryposteriorquepresentanuna
curvaturaensushojasqueseadaptaalacurvaturacorneal.Existendostipos,unacuyocortees
hacialaderechayelotrohacialaizquierda.Seempleanparalaaperturadelacmaraanterioren
lacirugadelacatarata.
TijerasdeDeWecker/DeWecker'sirisscissors
Tijerascompuestasdedosramasunidasentodasulongitudycuyaszonasdepresinparacortar
seencuentranenlapartemedial.Seutilizanpararealizariridectomas.
TijerasdeWestcott/Westcott'sscissors
Tijerascompuestasdedosramasdehojasfinasunidasensuparteanterioryposterior,utilizadas
principalmenteparaladiseccinycortedelaconjuntiva.
TijerasVannas/Vannas'scissors
Tijerascompuestasdedosramasunidasensuparteanterioryposteriorcuyashojassonrectaso
presentandiferentesangulaciones,deaproximadamente5mmdelargoy0,5mmdeancho.Se
empleanprincipalmentepararealizarcortesencmaraanterior.
Tilin
Puntomediodelbordeanteriordelsurcoocanalpticodelesfenoides.
Tilosisciliar/Ciliarytilosis
Paquiblefarosisoengrosamientodelbordepalpebral.
Timerosal/Thimerosal
Antispticoutilizadocomoconservanteenpreparadosfarmacuticosdeusooftlmico.
Timolol/Timolol
Betabloqueantenocardioselectivoquedisminuyelaproduccindehumoracuosoreduciendola
presinintraocularelevadaonormalsinproducircambioseneldimetropupilarnialteraciones
delaagudezavisual.
Timoxamina/Thymoxamine
Bloqueantealfaadrenrgicoutilizadocomomiticoypararevertirelefectodeagentes
midrticossimpaticomimticos.
Tiopromina/Thiopromine
Compuestoconpropiedadesreductoras,antiinflamatorias,antialrgicasyquelantesutilizadoen
Oftalmologaeneltratamientomdicosistmicodelacatarata,queratoconjuntivitisepidmicay
otrasafeccionesdetipoalrgicooinflamatorio.
Mercaptopropioniglicina.
Tioridacina/Thioridazine
Frmacotxicoparaelepiteliopigmentariodelaretina:dosiselevadaspuedenocasionaruna
retinopatapigmentariadelamculaconescotomascentraloenanilloyrespuestasfotpicay
escotpicadisminuidasenelelectrorretinograma.
TirosinemiatipoII/TypeIItyrosinemia
Defectogenticodelmetabolismodelatirosinaocasionadoporeldficitdelaenzimatirosina
aminotransferasaquesetransmitedeformaautosmicarecesivaysecaracterizaporcambios
epitelialesdendritiformesenlacrnea,hiperqueratosispalmoplantaryretrasomental.La
tirosinemiatipoInoseacompaadealteracionesoculares.
Tirosinosis.
SndromedeRichnerHanhart.
Tirosinosis/Tyrosinosis
VerTirosinemiatipoII.
Tisiscorneal/Cornealphthisis
Coarrugacinydesaparicindelacrneatrasunaqueratitissupurativa.
Tisisocular/Ocularphthisis
VerPtisisbulbi.
TNO/TNOtest
Pruebaqueconstade7lminas,cadaunadelascualescontienevariasformas(cuadros,puntos,
cruces)creadosporpuntosrandomizadosencolorescomplementariosquesevisualizancon
lentesrojoverde.
Tobramicina/Tobramycin
Antibiticoaminoglucsidodeespectrosimilaralagentamicinaperoacostadeunamenor
toxicidadymenorndicederesistencias.
Tocoferol/Tocopherol
VitaminaconmarcadaactividadangioprotectorautilizadaenOftalmologaenaquellas
situacionesquecursanconalteracionescirculatoriasdelfondodeojo.
VitaminaE.
TonoPenmicroelectrnico/TonoPenmicroelectronic
Tonmetroqueempleauntransductordetensinmicroscpicoqueaplanalacrnea,
convirtiendolapresinintraocularenondaselctricas.Unordenadordeunsolochipenelpropio
instrumentoanalizalasondasobtenidasconestimacindelafiabilidaddelalecturasobreun
lectordigital.
Tonografa/Tonography
FormaespecialdetonometrabasadaenelprincipiodequecuandoeltonmetrodeSchitz
indentaelojo,elhumoracuosodesplazadocausaunaelevacinintraocularyunaumentodela
evacuacindelhumoracuosoloquenosproporcionaunamedidaindirectadelritmodelflujode
salidadelhumoracuosoapartirdelacmaraanterior.
Tongrafo/Tonograph
DispositivobasadoenelprincipiodequecuandoeltonmetrodeSchitzindentaelojoelhumor
acuosodesplazadocausaunavariacindepresinintraocular.Sieltonmetrosemantienesobre
elojoelhumoracuososaldrocasionandoundescensodepresin.Esafacilidadparaabandonar
elojosemideenmicrolitrosporminutoypormilmetrodemercurioyseregistragrficamente.
Tonometra/Tonometry
Medidadelapresinintraocular.
Oftalmotonometra.
Tonometradeaplanacin/Applanationtonometry
Medicindelapresinintraocularrelacionandolafuerzanecesariaparaproducirun
aplanamientocorneal.
Tonometradeimpresin/Impressiontonometry
VerTonometradeindentacin.
Tonometradeindentacin/Indentationtonometry
Medicindelapresinintraocularrelacionandolafuerzanecesariaparaproduciruna
indentacincorneal.
Tonometradeimpresin.
Tonometradigital/Digitaltonometry
Clculogroserodelapresinintraocularutilizandolosdedosdelexploradorparaevaluarla
durezayconsistenciadelgloboocular.
Tonmetro/Tonometer
Instrumentoempleadoparalamedidadelapresinintraocular.
Oftalmotonmetro.
Tonmetrodeaire/Airtonometer
Tonmetrocuyofuncionamientosebasaenaplanarlapartecentraldelacrneamedianteun
chorrodeaireporloquelaluzsereflejadesdelasuperficiecornealaplanadahaciaun
fotorreceptor.Eltiemponecesarioparaaplanarsuficientementelacrneaanteriorserelacionaen
formadirectaconelniveldePIO.
Tonmetroneumtico.
Neumotonmetro.
Tonmetrodenocontacto.
Tonmetrodecontacto/Contacttonometer
Tonmetroparacuyautilizacindebehabercontactoentreelinstrumentoylasestructuras
ocularespararealizarlamedicin.
TonmetrodeDraeger/Draeger'stonometer
Tonmetrodeaplanacin,similaraltonmetrodePerkinsperoconunbiprismadiferenteyun
motorelectrnicoqueejercelafuerzasobrelacrnea.
TonmetrodeGoldman/Goldman'stonometer
Tonmetrodeaplanacinmontadosobrelalmparadehendidurademaneraquelavistadel
examinadorsedirigeatravsdeunbiprismaqueconvierteelreadecontactodelacrneaen
semicrculosqueseajustanhastaquelosmrgenesinternossesuperponen.
TonmetrodeMackayMarg/MackayMargtonometer
Tonmetroelectrnicoporttilcuyaaccinsepuedeconsiderarintermediaentrelosprincipios
deindentacinydeaplanacin.Midelafuerzarequeridaparaaplanarunapequeareadela
crneacontraunmbolo.
TonmetrodeMaklakow/Maklakow'stonometer
Tonmetrodeaplanacinquecalculalapresinintraocularpormedicindelreadelacrnea
aplanada.
Tonmetrodenocontacto/Noncontacttonometer
VerTonmetrodeaire.
TonmetrodePerkins/Perkins'tonometer
Tonmetrodeaplanacinporttilquesesostieneconlamanoypuedeutilizarsetantoen
posicinverticalcomohorizontal.
TonmetrodeSchitz/Schitz'stonometer
Tonmetrodeindentacinqueconstadeunaplatinaqueseapoyasobrelacrneasobrelaque
indentaunvstagocondiferentespesas.Elgradodeindentacinloindicaelmovimientodeuna
agujasobreunaescala.
Tonmetroelectrnico/Electronictonometer
Tonmetroqueposeeuninstrumentoelectrnicodepresentacindelecturas.
Tonmetroneumtico/Pneumatictonometer
VerTonmetrodeaire.
Tonoscopia/Tonoscopy
Examenoftalmoscpicodelapulsacindelasarteriasretinalesmodificadaporlapresinsobre
elgloboocular.
Torporretinae/Torporretinae
Estadoenquelaretinasloreaccionaanteluzmuyintensa.
Torsimetro
Variedaddeclinoscopioquesirveparamedirelgradoderotacindelojosobreelejevisual.
Tortuosidadvenosaperimacular
VerSignodeGuist.
ToxinabotulnicatipoA/BotulinumAtoxin
ToxinaelaboradaporClostridiumbotulinumutilizadaenOftalmologaparaeltratamientode
blefaroespasmos,hemiespasmosfacialesyestrabismosmediantesuinyeccinlocal.
Toxocariasis/Toxocariasis
VerSndromedeoftalmapornematodo.
Toxoplasmosisadquirida/Acquiredtoxoplasmosis
InfeccinproducidaporToxoplasmagondiiquesemanifiestacomounacoriorretinitisfocal
generalmentesituadadetrsdelecuador.
Toxoplasmosiscongnita/Congenitaltoxoplasmosis
InfeccindelfetoporToxoplasmagondiicapazdeatravesarlabarreraplacentariadandolugara
hepatoesplenomegalia,calcificacionesintracranealesyretinitisnecrosantefocal.Enloscasosde
afectacinseverapuedenaparecercoriorretinitismasiva,vitritisextensa,catarata,estrabismo,
microftalmosypetequiasduranteelperodoneonatal.
Trabculaesclerocorneal/Corneoscleraltrabeculae
Partedelsistemareticularquesefijaenlaesclerticayqueestconstituidoporlasfibras
tendinosasdeinsercindelaporcinlongitudinaldelmsculociliar.
Trabculauveal/Parsuvealis
Partedelsistemareticulartrabecularquesefijaaliris.
Trabeculectoma/Trabeculectomy
Tcnicaquirrgicaconsistenteenlaexresisdeunapartedelatrabculaydemsestructurasdel
nguloiridocornealconelfindefacilitarlasalidadelhumoracuosoalespaciosubconjuntivaly
asdisminuirlapresinintraocularenaquelloscasosdeglaucomaquenorespondenal
tratamientoconvencional.
Cirugadefiltracin.
Trabeculocorneoiridodisgenesia/Trabeculocorneoiridodysgenesia
Anomaladeldesarrollodelgloboocularquedalugaraglaucomacongnitoasociadoaotras
malformacionescomolossndromesdePeters,AxenfeldoRieger.
Trabeculodilisis/Trabeculodyalisis
Tcnicaquirrgicaenlacualseseccionalatrabcula.
Trabeculodisgenesia/Trabeculodysgenesia
VerGlaucomacongnito.
Trabeculoiridodisgenesia/Trabeculoiridodysgenesia
Anomaladeldesarrollodelgloboocularquedalugaraglaucomacongnitoasociaoaotras
anomalas:aniridia,ectropincongnitodelepiteliopigmentario.
Trabeculoplastia/Trabeculoplasty
Tcnicafiltrantequeconsisteenlarealizacindeunaseriedequemadurasnopenetrantesenla
carainternadelamallatrabecularconelobjetodeabrirlayfacilitarlasalidadelhumoracuoso
desdeelinteriordelojo.
Traccinvitrorretiniana/Vitreoretinaltraction
Fuerzaejercidasobrelaretinaporestructurasoriginadasenelvtreo.
Tracoma/Trachoma
EnfermedadcrnicadelaconjuntivaydelacrneacausadaporelagenteChlamydia
trachomatis.
TracomadeArlt.
Conjuntivitisgranulosa.
Conjuntivitisegipcia.
Oftalmacatarralepidmica.
Oftalmaegipcia.
TracomadeArlt/Arlt'strachoma
VerTracoma.
Tractogeniculocalcarino/Geniculocalcarinetract
Tractoptico/Optictract
Porcindelnerviopticoquesehalladetrsdelquiasma.
11Transretinal/11Transretinal
Formaderetinalproducidaapartirdel11cisretinalcuandolaluzesabsorbidaporlarodopsina.
Sedisociadelaopsinayhadeserisomerizadaantesdequepuedarecombinarsedenuevo.
Transfixin/Transfixion
Modificacindelairidectomaperifricaenlacualseentraenlacmaraanteriordesdeellimbo
practicndosevariasincisionesenelirisamedidaquelacuchilladelbisturpasaatravsdel
segmentoanterior.
Transiluminacin/Diaphanoscopy/Transillumination
Tcnicadiagnsticatilenlaslesionesproliferativasintraocularesbasadaenelhechodequelos
tumorespigmentadosylashemorragiasbloqueanlatransmisindelaluzyproyectanuna
sombramientraslosdesprendimientosserososdecoroides,retinaylostumoresnopigmentados
permitenlatransmisindelaluz.
Transocular/Transocular
Atravsdelglobodelojo.
Transporteaxonal/Axoplasmictransport
VerFlujoaxoplsmico.
Transporteaxonalortgrado/Orthogradeaxoplasmictransport
VerFlujoaxoplsmicoortgrado.
Transporteaxonalretrgrado/Retrogradeaxoplasmictransport
VerFlujoaxoplsmicoretrgrado.
Transposicindelconductoparotdeo/Parotidducttranslocation
Tcnicaquirrgicautilizadaeneltratamientodelossndromesdesequedadocular.
Transtalmicoa/Transthalamic
Atravsdeltlamoptico.
Trasplantedecrnea/Cornealtrasplant
VerQueratoplastia.
TratamientodeSchler/Schler'streatment
Inyeccindetinturadeyodoenelcuerpovtreoeneldesprendimientoderetina.
TrpanodeCaldwell/Caldwell'strephine
Instrumentoquirrgicoutilizadoparacortarlacrneadeacuerdoaunasdimensionesprefijadas
yprovistodeunsurcodesegurida.
TrpanodeGrieshaber/Grieshaber'strephine
Instrumentoquirrgicoutilizadoparacortarlacrneadeacuerdoconunasdimensiones
prefijadas,adaptadoaunmotorquegiraentre45y70revolucionesporminuto.
TrpanodeHanna/Hanna'strephine
Instrumentoquirrgicoutilizadoparacortarlacrneaconunasdimensionesprefijadasyprovisto
deunobturadorcentral.
TrpanodeKrumeich/Krumeich'strephine
Instrumentoquirrgicoutilizadoparacortarlacrneaconunasdimensionesprefijadasyprovisto
deunanillodesuccinescleralyobturadorcentral.
Trpanodequeratoplastia/Keratoplastytrephine
Instrumentomanualomotorizadoquerealizamovimientoscircularesysirveparacortarla
crneaconundimetroestablecido.
TradadeMerseburgo/Merseburgo'striad
Taquicardia,bocioyexoftalmos,sntomascardinalesdelaenfermedaddeBasedow.
Triamcinolona/Fluoxyprednisolone/Triamcinolone
Corticosteroidepotenteydelargavidamediautilizadocomoformulacindepotenprocesos
inflamatoriosnoinfecciososdelosanejosoculares.
Tricoepitelioma/Trichoepithelioma
Tumorbenignodeaspectonodularoriginadoapartirdelasclulasepidrmicasdelfolculo
piloso.
Tricomegalia/Trichomegaly
Aumentodesproporcionadodeltamaodecejasypestaas.
Tricosis/Trichosis
VerTriquiasis.
Tricromticoa/Trichromatic
1.Capazdepercibirlostrescoloresprimarios.
2.Dcesedelapersonaconvisinnormaldeloscolores.
Tricrmico.
Tricromatismoanmalo/Anomaloustrichromatism
VerVisintricromticaanmala.
Tricromatopsia/Trichromatopsia
1.Capacidaddedistinguirlostrescoloresprimarios.
2.Visinnormaldeloscolores.
Tricrmicoa/Trichromic
VerTricromtico.
Trifluorotimidina/Trifluorothymidine
VerTrifluridina.
Trifluridina/Trifluridine
AntivricoanlogodelatimidinaconactividadfrentealosvirusherpessimpletipoIyII.En
Oftalmologaseutilizaenaquellasqueratoconjuntivitisherpticasquenohanrespondidoaotros
antivricosocuandostanoseposibleporfenmenosdehipersensibilidad.
Trifluorotimidina.
Trimetazidina/Trimethazidine
CompuestoutilizadoenOftalmologaporsucapacidadparamejorarlaactividadfuncionaldela
retina,especialmenteenlasdegeneracionesmacularesseniles.
Triplocoria
Presenciadetresaberturaspupilaresenunojo.
Triplopa/Triplopia
Visintripledelosobjetos.
Triplopsia.
Triplopsia/Triplopsia
VerTriplopa.
Triquiasis/Trichiasis
Inversindeunaomspestaasdemaneraquesuextremorozaylesionalacrnea.
Trisoma18/18trisomy
VerSndromedeEdward.
Trisoma20p/20ptrisomy
Cromosomopatacaracterizadaporuncromosoma20supernumerarioquesemanifiestacomo
unafaciesredondeadacaractersticaconmejillasprominentes,hipertelorismo,epicantus,nariz
pequeaconalasgrandesymalformacionesdentalesyvertebrales.
Trisoma9p/9ptrisomy
Cromosomopataenlaqueexisteuncrosomoa9supernumerariocaracterizadaporretraso
psicomotor,microcefalia,enoftalmos,microrretrognatia,cardiopata,luxacionesarticularesy,
menosfrecuentemente,hidrocefalia,ptosispalpebral,malformacionesesquelticasyvisceralesy
hendidurapalpebralmongoloide.
Tristiquia/Tristichia
VerTristiquiasis.
Tristiquiasis/Tristichiasis
Presenciadetreshilerasdepestaasenunprpado.
Tristiquia.
Tritanomala/Tritanomaly
Discromatopsiadebidaalainsuficienciarelativaalcolorazul.
Tritanomalopa.
Tritanomalopsia.
Tritanomalopa/Tritanomalopia
VerTritanomala.
Tritanomalopsia/Tritanomalopsia
VerTritanomala.
Tritanopa/Tritanopia
Cegueraparaelcolorazul.
Tritanopsia.
Tritanopsia/Tritanopsia
VerTritanopa.
Trclea/Trochlea
Conductocortoycurvadodecartlagofibrosoqueestfijoalaparedmedialdelarbitaysirve
paralaconduccindeltendndelmsculooblicuosuperior.
Troclear/Throclear
1.Dcesedelmsculooblicuosuperiordelojo.
2.Relativoalatrclea.
3.Nerviopattico.
Trombosisdevenacentraldelaretina
Obstruccindelflujosanguneovenosodelaretinaqueseproduceporuntrombodetrsdela
lminacribosaysemanifiestaporlapresenciadeedema,exudadosyhemorragiasretinianas.
Comoconsecuenciaseproduceunaisquemiaretinianayneovascularizacin.
Oclusinvenosaretinianacentral.
Obstruccindevenacentraldelaretina.
Trombosisdelsenocavernoso/Thrombosisofthecavernoussinus
VerSndromedeFoix.
Trombosisvenosaderama
Cierredelflujosanguneovenosoporuntrombosituadoenalgunadelasramasdelavena
centraldelaretina.
Oclusinvenosaretinianaderama.
Obstruccinvenosaretinianaderama.
Tropa/Tropia
VerEstrabismo.
Tropicamida/Tropicamide
Parasimpaticolticoqueproducecicloplejaymidriasisdeinstauracinrpidaycortaduracin
utilizadoenOftalmologaparaestudiosderefraccinylavisualizacinelfondodeojo.
Tuberculomascoroideos/Choriodaltuberculoma
VerTubrculoscoroideos.
Tubrculoscoroideos/Choroidaltubercles
Nduloscoroideosdeetiologatuberculosa,de1/3a2/3deldimetropapilar,
blancoamarillentos,debordesdifusosygeneralmentelocalizadosenelpoloposterior.Suelen
responderbienaltratamientoclsicoaunquepuedenpersistirvisiblesoftalmoscpicamente
variassemanaseinclusomesesaunapesardeuntratamientocorrecto.
Tuberculomascoroideos.
Tubrculoscuadrigminosinferiores/Inferiorcorporaquadrigemina
Formacionesredondeadasdepequeotamaoqueennmerodedossesitanenlapartedorsal
delcerebromedio,ejerciendodecentroderelacinparalafuncinauditiva.
Collculoinferior.
Tubrculoscuadrigminossuperiores/Superiorcorporaquadrigemina
Formacionesredondeadasdepequeotamaoqueennmerodedossesitanenlapartedorsal
delcerebromedio,ejerciendodecentroderelacinparalafuncinauditiva.
Collculosuperior.
Tuberculosisocular/Oculartuberculosis
InfeccinocularproducidaporM.tuberculosiseneltranscursodeunadiseminacinsistmica.
Delasestructurasintraoculareslacoroideseslazonaafectadaconmayorfrecuencia,
especialmenteenformadetubrculoscoroideos,coroiditisycoriorretinitis.
TubodeLesterJones/LesterJonestube
Cilindrodevidrioutilizadoparacomunicarlacavidadnasalconelsacolagrimalenel
tratamientoquirrgicodelaobstruccinlagrimal.
TubodeMolteno/Molteno'stube
Dispositivoquedrenahumoracuosodesdelacmaraanteriorhastaelespaciosubconjuntival.Su
usoeneltratamientoquirrgicodelglaucomadenguloabiertoestsiendoobjetodeestudio.
Tuertoa
Faltoadevisinenunojo.
TumefaccincristalinadeSoemmerring/Soemmerring'scrystallineswelling
Edemadelaporcininferiordelacpsuladelcristalinodespusdelaextraccindelacatarata.
TumordeBrooke/Brooke'stumor
Alteracintumoraldeherenciadominantequeconsisteenlapresenciademltiples
tricoepiteliomasfaciales.
Tnicaadnata
Porcindelaconjuntivaencontactoconelgloboocular.
Tnicaalbugnea
VerEsclera.
TnicadeBruecke/Bruecke'scoat
Retinasinlacapadeconosybastones.
TnicadeRuysch/Ruysch'scoat
VerEnterocoroides.
Tnicafibrosadelojo/Fibrouscoatofeyeball
Tnicaqueocupalaposicinmsexteriordelgloboocularyqueestformadaporlacrneayla
esclera.
Tnicainternadelojo/Innercoatofeyeball
VerRetina.
Tnicavea/Uvealcoat
Capavasculardelojo.
Tnicavasculardelcristalino/Vascularcoatofthecrystalline
Envolturavascularquerodeaynutreelcristalinofetal,delaqueformapartelamembrana
pupilar.
Tnicavasculardelojo/Vascularcoatofeyeball
Vervea.
Tutaminaoculi/Tutaminaoculi
rganosdeproteccinquerodeanyprotegenalojo.
Tyndall/Tyndall
VerFenmenodeTyndall.
lceracatarral/Catarrhalulcer
VerQueratitismarginal.
lceracorneal/Cornealulcer
Prdidasuperficialdetejidocornealporunanecrosissecundariaaunprocesoinfeccioso.
lceradehipopin/Hipopionulcer
lceracornealacompaadadehipopion.
lceradelossegadores.
lceradelossegadores/Reapersulcer
Verlceradehipopion.
lceradeMooren/Mooren'sulcer
lceracornealmarginalserpiginosapropiadelasenilidadyqueseatribuyeaunanecrosis
isqumicaporvasculitisdelosvasosdellimbo.
lceradeSaemisch/Saemisch'sulcer
lceraserpiginosadelacrneaproducidaporunneumococoinoculadocomoconsecuenciade
unpequeotraumatismoalinteriordeunsacolagrimalpreviamentealterado.
lceradendriforme/Dendriformulcer
lceradelacrneaendiferentesdirecciones.
lcerafascicular/Fascicullarulcer
Formaulcerativadelaqueratitisflictenularqueavanzahaciaelcentrocorneal,delimitandoun
reagrisceainfiltrativaenelmargendeavance.
Queratitisfascicular.
lcerainternadevonHippel/VonHippel'sinternalulcer
VerQueratoconoposterior.
lceraserpiginosa/Serpiginousulcer
lceracornealproducidaporneumococo,asllamadaporsutendenciaatreparporlacrnea.
Umbralderesolucin/Resolutionthreshold
VerMnimoseparable.
Umbralestereoscpico/Stereoscpicthreshold
VerAgudezavisualestereoscpica.
Umbraltericodelesin
Poderdensimtricodelimplantecapazdeserlesionadoenel50%delosimpactosdeuna
capsulotomaYAGdeformaquealsersobrepasadopuedeprovocardaosenlalente
intraocular.
Umbralvisible/Visiblethreshold
Umbralenelqueelestmulosepercibeel50%deltiempocuandosepresentaenformaesttica.
Unguis
1.Huesounguisolagrimal.
2.Pterigin.
UnidaddeFreemanArcher/FreemanArcherunit
Instrumentoclnicodemedicindelaagudezavisualquecombinavariosjuegosdeoptotipos.
Uniocular/Uniocular
Vermonocular.
vea/Uvealtract
Tnicamediavasculardelojosituadaentrelaesclerticaylaretina,constituidaporlacoroides,
cuerpociliareiris,cuyafuncinesprincipalmentegarantizarelaportenutritivoymanteneruna
temperaturaconstantedelgloboocular.
Tnicavasculardelojo.
veaanterior/Anterioruvea
Partedelaveacompuestaporelirisyelcuerpociliar.
veaposterior/Posterioruvea
VerCoroides.
Uveal/Uveal
Relativoopertenecientealavea.
Uvetis/Uveitis
Inflamacindelavea.
Uvetisanterior/Anterioruveitis
VerIridociclitis.
UvetisdeFrster/Frsteruveitis
Inflamacinsifilticadeltractouveal.
Uvetisendgena/Endogenousuveitis
Uvetiscausadapormicroorganismosuotrosagentesprovenientesdelpropiopaciente.
Uvetisexgena/Exogenousuveitis
Uvetiscausadaporunalesinexternaalaveaoporlainvasindemicroorganismosuotros
agentesprocedentesdelexterior.
UvetisheterocrmicadeFuchs/Fuchs'heterochromicuveitis
Uvetisintermedia/Intermediateuveitis
VerParsplanitis.
Uvetisperifrica/Peripheraluveitis
VerParsplanitis.
Uvetisposterior/Posterioruveitis
VerCoroiditis.
Uveoescleritis/Uveoescleritis
Inflamacinconjuntadelaveaylaesclertica.
Uveomeningitis/Uveomeningitis
Sndromequesecaracterizaporpresentaruvetisysignosdeirritacinmenngea.
Uveoneuraxitis/Uveoneuraxitis
Inflamacinconjuntadelaveaydelnervioptico.
Uveopapilitis.
Uveopapilitis/Uveopapillitis
VerUveoneuraxitis.
Uveoparotiditis/Uveoparotiditis
VerSndromedeHeerfordtWaldenstrm.
Uveoplastia/Uveoplasty
Operacinplsticadelavea.
Uveorretinianoa/Uveoretinal
Relativoaopertenecientealaveayretinasimultneamente.
Uveorretinitisbasal
VerParsplanitis.
Vacciniapalpebral/Vacciniaoftheeyelid
EnfermedadproducidaporunvirusDNAsemejantealdelaviruelaresponsabledelesiones
umbilicadasconuncentronecrticoqueaparecenenelbordepalpebraldelosnios,por
inoculacindirectaoautoinoculacinapartirdeunavacuna.
Vacunapalpebral.
Vacunapalpebral/Vaccineoftheeyelid
VerVacciniapalpebral.
Vainaaracnoidea/Arachnoidsheath
Porcindelaaracnoidesqueenvuelveelnervioptico.
Vainadelgloboocular/Sheatofeyeball
VerCpsuladeTenon.
Vainadelnevioptico/Opticnervesheath
Envolturaquerodeaelnerviopticoconstituidaporunaprolongacindelasmembranas
cerebrales:duramadre,aracnoidesypiamadre.
Vainaexterna/Externalsheath
Vainaformadaporladuramadrequeacompaaalnerviopticohastaelgloboocular.
Vainainterna/Internalsheath
Vainaformadaporlapiamadreyaracnoidesqueacompaaalnerviopticohastaelglobo
ocular.
Vainapial/Pialsheath
Porcindeladuramadrequeenvuelvealnervioptico.
ValorV/Vvalue
VerNmerodeAbbe.
VlvuladeBraud/Braud'svalve
Pliegueenelfondodesacolagrimal,porencimadelconductonasal.
VlvuladeFolttz/Folttz'svalve
Plieguedelamembranamucosadelconductolagrimal.
VlvuladeHasner/Hasner'svalve
VerPlieguelagrimal.
VlvuladeHuschke/Huschke'svalve
VerPlieguelagrimal.
VlvuladeKrupin/Krupin'svalve
Dispositivodedrenajequecomunicalacmaraanteriorconunabolsaescleralrealizadaanivel
lmbicoyqueseutilizaeneltratamientodelglaucomacongnito.
VlvuladeRosenmller/Rosenmmller'svalve
VerPlieguelagrimal.
Vallculaciliaris/Valleculaciliaris
Surcosmsomenosprofundosqueseparanlosmontculosdelosprocesosciliares.
Varicesorbitarias/Orbitalveins
Lesinvascularorbitariaconstituidoporelagrandamientopatolgicodeconductosvenosos
preexistentesyquecursaconprotopsisintermitentenopulstilsinsoplo.Semanifiestadurante
unamaniobradeValsalvaounacompresindelasvenasyugulares.
Varicoblfaron
Tumoracinvaricosadelprpado.
Varcula
Varicosidadpequeaqueselocalizaenlaconjuntiva.
Vasavorticosa/Vasavorticosa
Venasdelacoroidesenformadeestrella.
Vasculitisretiniana/Retinalvasculitis
Enfermedadvascularretinianaquepresentasignosinflamatoriossiendocausadams
frecuentementeporsarcoidosis,enfermedaddeBehetyenfermedaddeEales.
Vasoscentinela/Sentinelvasa
Dilatacindevasosepiescleralesenlazonacorrespondienteaunmelanomauvealsubyacente.
Vasoscoroideospigmentados
VerSndromedeSiegrist.
Vasossanguneosdelaretina/Retinalbloodvessels
Ramificacionesdelaarteriayvenacentralesdelaretina.
Veladuraenhoyuelo
Manchacornealdebidaapequeasburbujasdeaireatrapadasbajolalente,centralo
perifricamente,deaparicinfugazysinsignificacinpatolgica.
Velocidaddelflujodesalidadelhumoracuoso/Rateofaqueousflow
Valorproporcionalqueseobtienederestarlapresinocularmenoslapresinvenosaepiscleral
expresadoenmicrolitrosporminuto.
VelocimetralserDoppler/LaserDopplervelocimetry
Tcnicadiagnsticaexperimentalquepermitelamedicinincruentadelflujosanguneodelos
pequeoscapilaresretinianos,tilenelestudiodelefectodeunapresinintraocular
crnicamenteelevadasobrelaviabilidaddelapapilaenpacientesconglaucoma.
FlujometralserDoppler.
Venaangular/Angularvein
Venaquetieneorigenenlaunindelasvenasfrontalysupraorbitaria,querecibelasvenas
infraorbitaria,palpebralsuperior,palpebralinferiorynasalexternayqueacabaenlavenafacial.
Venacentraldelaretina/Centralveinofretina
Venasatlitedelaarteriacentraldelaretinaqueacabaenlavenaoftlmicasuperioroenelseno
cavernoso.
Venafacial/Facialvein
Venaquetieneorigenenelngulomedialdelojo,situadapordetrsdelaarteriafacialyque
acabaenlavenayugularinterna.
Venalagrimal/Lacrimalvein
Venaquetienesuorigenenlaglndulalagrimal,losprpadosylaconjuntivayqueacabaenla
venaoftlmicainferior.
Venanasofrontal/Nasofrontalvein
Venaquetienesuorigenenlavenasupraorbitariaylavenaangularyqueacabaenlavena
oftlmicasuperior.
Venaoftlmicainferior/Inferiorophthalmicvein
Venaquetienesuorigenenelprpadoinferioryglndulalagrimalyqueacabaenelseno
cavernoso.
Venaoftlmicasuperior/Superiorophthalmicvein
Venaquetienesuorigenenelgloboocular,lamusculaturaextrnsecadelojoylosprpadosy
queacabaenelsenocavernoso.
Venasupraorbitaria/Supraorbitalvein
Venaquetienesuorigenenelmsculofrontalyqueacabaenlavenafacialylavenaoftlmica
superior.
Venasciliares/Ciliaryveins
Venassatlitesdelasarteriasciliaresyqueseextiendenhacialasvenasdelosmsculosoculares
olasvenasvorticosas.
Venasconjuntivales/Conjunctivalveins
Venasquetienensuorigenenlaconjuntivabulbaryqueacabanenlavenaoftlmicasuperior.
Venasepiesclerales/Episcleralveins
Venassituadassobrelaesclerayqueacabanenlavenaoftlmicasuperior.
Venasesclerales/Scleralveins
Venasqueseextiendenporlaparteanteriordelaesclertica.
Venasetmoidales/Ethmoidalveins
Venasquetienensuorigenenlasceldillasetmoidalesyqueacabanenlavenaoftlmica
superior.
Venasnasalesexternas/Externalnasalveins
Venasquetienensuorigenenelalanasalexternayqueacabanenlavenaangularylavena
facial.
Venaspalpebrales/Palpebralveins
Venasquetienensuorigenenlosprpadosyqueacabanenlavenaoftlmicasuperior.
Venaspalpebralesinferiores/Inferiorpalpebralveins
Venasquetienensuorigenenelprpadoinferioryqueacabanenlavenafacial.
Venaspalpebralessuperiores/Superiorpalpebralveins
Venasquetienensuorigenenelprpadosuperioryqueacabanenlavenaangularylavena
oftlmicasuperior.
Venassupratrocleares/Supratrochlearveins
Venasquetienensuorigenenelplexovenosodelafrenteyqueacabanenlavenaangular.
Venasvorticosas/Vorticoseveins
Venasquetienensuorigenenelplexocoroideoyqueacabanenlavenaoftlmicainferiory
superior.
Ventriculusopticus/Ventriculusopticus
Cavidaddelavesculapticaembrionariaencomunicacinconeldiencfalo.
Vnulanasalinferiordelaretina/Inferiornasalvenuleofretina
Vnulaqueprocededelcuadrantenasalinferiordelaretinayqueacabaenlavenacentraldela
retina.
Vnulanasalsuperiordelaretina/Superiornasalvenuleofretina
Vnulaqueprocededelcuadrantenasalsuperiordelaretinayqueacabaenlavenacentraldela
retina.
Vnulatemporalinferiordelaretina/Inferiortemporalvenuleofretina
Vnulaqueprocededelcuadrantetemporalinferiordelaretinayqueacabaenlavenacentralde
laretina.
Vnulatemporalsuperiordelaretina/Superiortemporalvenuleofretina
Vnulaqueprocededelcuadrantetemporalsuperiordelaretinayqueacabaenlavenacentral
delaretina.
Ver/Tosee
Capacidaddepercibirunaimagen.
Verdeindocianina/Indocyaninegreen
Colorantehidrosolublequeposeelacapacidaddeabsorberyemitirlongitudesdeondacasi
infrarrojashaciendoposiblelafluorescenciaatravsdelospigmentosyhemorragiasdelfondo
deojo.Estambintilenelestudiodelacirculacincoroidea.
Vergencia/Vergence
Movimientobinocularenelcualambosojossemevendeformasincrnicaysimtricaen
direccionesopuestas.
Vergenciaproximal/Proximalvergence
Vergenciarelativa/Relativevergence
VerConvergenciarelativa.
Verrugavulgar/Verrucavulgaris
Tumoracinsecundariaaunainfeccinvricaqueenelprpadoadoptaunaspectofiliforme
caracterstico.
Verrugosidadeshialinas/Hyalineverrucae
VerDrusaspapilares.
Versin/Version
Movimientocoordinadodeambosojosenlamismadireccin.
Movimientosocularesconjugados.
Vertexmetro/Vertexometer
VerDistmetro.
Vrticecorneal/Cornealapex
Puntomsanteriordelacrneacuandoelojoestsituadoenlaposicinprimariadelamirada.
Apexcorneal.
Vrtigoapopltico
Vrtigoenoscurecimientodelavisinydesfallecimiento.
Escotodinia.
Vrtigotenebroso.
Vrtigoepidmicoparalizante
VerEnfermedaddeGerlier.
Vrtigoocular/Ocularvertigo
Variedaddevrtigodebidaaunaafeccindelosojos,especialmentealaparlisisoalafaltade
equilibriodelosmsculosoculares.
Vrtigotenebroso
VerVrtigoapopltico.
Vertmetro/Vertometer
VerFrontofocmetro.
Vesculadelcristalino/Vesicleofthecrystalline
Bosquejodelaformacindelcristalino.
Vesculaocular/Ocularvesicle
VerVesculaptica.
Vesculaoftlmica/Ophthalmicvesicle
VerVesculaptica.
Vesculaptica/Opticvesicle
Expansinhuecadelavesculacerebralanteriorembrionariaapartirdelacualsedesarrollanlas
partessensiblesdelojo.
Vesculaoftlmica.
Vesculaocular.
Vauveoescleraldelhumoracuoso/Uveoscleraloutflow
Vadesalidadel10%delhumoracuosoquepasaatravsdelcuerpociliarhaciaelespacio
supracoroideoyllegaalacirculacinvenosadecuerpociliar,coroidesyesclera.
Viciorefractivo
VerAmetropa.
Videoangiografafluorescenica/Fluoresceinvideoangiography
Tcnicadeimagenqueutilizacomosoporteunequipodevdeoenlugardepelculafotogrfica,
permitiendolacaptacindeimgenes25vecesporsegundoymejorandolasensibilidady
capacidaddemagnificacinenelestudiodeladinmicadeflujosenelinteriordelgloboocular.
Vincamina/Vincamine
AngiorreguladorutilizadoenOftalmologaeneltratamientodeprocesosangioesclerticos
retinianosymaculopatasedematosas.
Viscociruga/Viscosurgery
TrminoacuadoporBalaszparadescribirelusodesolucionesviscoelsticasduranteydespus
delacirugaintraocular.
Viscoelsticoa
Dcesedeaquellassustanciasdotadasdepropiedadesviscosas,elsticasypseudoplsticas
(hialuronidato,hidroxipropilmetilcelulosa).
Visibilizar
VerVisualizar.
Visin/Vision
Impresinproducidaenlasneuronassensitivasdelosfotorreceptoresquecaptanlaenergade
lasondaselectromagnticasdelaluz.
Visinacromtica/Achromaticvision
VerAcromatopsia.
Visinbinocular/Binocularvision
Visinqueresultadelacoordinacindelavisinpercibidasimultneamenteporambosojos.
Diploscopa.
Visincentral/Centralvision
Visinpercibidaporlaaccindelosrayosluminosossobrelamcula.
Visindirecta.
Visinfoveal.
Visincromtica/Chromaticvision
Capacidaddepercibirlosdiferentescoloresquecomponenelespectrodeluzvisible.
Visindelcolor.
VisindePick/Pick'svision
Estadovisualenquelosobjetospierdensualineacinnormalyconvergenodivergenunosde
otros.Seobservaenlaslesionesdelfascculolongitudinalposterior.
Visindelcolor/Color'svision
VerVisincromtica.
Visindirecta/Directvision
VerVisincentral.
Visindiurna/Dayvision
VerFotopa.
Visindoble/Doublevision
VerDiplopa.
Visinencandeescopeta
VerVisinentnel.
Visinenhalo/Halovision
VerVisiniridiscente.
Visinentnel/Tunnelvision
Visincaracterizadaporunagranreduccindelcampovisualenlaqueelpacientetienela
sensacindeveratravsdeuntubo.
Visintubular.
Visintuneliforme.
Visinencandeescopeta.
Visinentptica/Entopticvision
Sensacinproducidaporfenmenosquetienenlugardentrodelmismoojo,comolas
miodesopsias.
Imagenentptica.
Visinescotpica/Scotopicvision
Visinencondicionesdebajaluminosidad.
Visinnocturna.
Visinestereoscpica/Stereoscopicvision
Visindeunobjetoentresdimensionesporlafusinenelcerebrodelasdosimgenes
impresionadasporlaretinadeambosojos.
Visinslida.
Estereopsis.
Estereopsia.
Visinhaploscpica.
Visinfotpica/Photopicvision
VerFotopa.
Visinfoveal/Fovealvision
VerVisincentral.
Visinhaploscpica/Haploscopicvision
Visinindirecta/Indirectvision
VerVisinperifrica.
Visiniridiscente/Rainbowvision
Visinenlaquesepercibeunhalodecoloroluminosoalrededordelosfocosdeluz.
Visinenhalo.
Visinmespica/Mesopicvision
Visinqueseverificaenunosnivelesdeluminosidadintermediosentrelavisinfotpicay
escotpica.
Visinmonocular/Monocularvision
Visinporunsoloojo.
Visinmltiple/Multiplevision
VerPoliopa.
Visinnocturna/Nightvision
VerVisinescotpica.
Visinnula
Existenciadeescotomasenelcampovisualsinconocimientodelenfermo.
Visinoscilante/Oscillatingvision
VerOscilopsia.
Visinoscura/Darkvision
Existenciadeescotomasenelcampovisualdelosquetieneconocimientoelenfermo.
Visinperifrica/Peripheralvision
Visinpercibidaporlaaccindelosrayosluminosossobrezonasdelaretinadistantesala
mcula.
Visinindirecta.
Visinpseudoscpica/Pseudoscopicvision
Visinenlaquesepercibeunaimagenplanasinproyeccinentresdimensiones.
Visinslida/Solidvision
Visintricomticaanmala/Anomaloustrichromaticvision
Alteracindelavisincromticaenquelostrescoloresprimariossecombinandeforma
anmalaparaformarelrestodecolores.
Tricromatismoanmalo.
Visintubular/Tubularvision
VerVisinentnel.
Visintuneliforme
VerVisinentnel.
Vista/Sight
Sentidoanimalintegradoporrganosdediferenteconstitucinyfuncincapacesdecaptarlaluz
ysuintensidadyreproducirlaimagendelobjetoemisorconluzpropiaoreflejada.
Vistacansada
VerPresbiopa.
Vistacorta/Shortsight
VerMiopa.
Vistadefectuosa/Defectoussight
VerDisopsia.
Vistadoble/Doblesight
VerDiplopa.
Vistalarga/Largesight
VerHipermetropa.
Vistanocturna/Nightsight
VerNictalopa.
Vistaoblicua
VerEstrabismo.
Visual/Visual
Relativoopertenecientealavisin.
Visualizacin/Visualization
Accinyefectodevisualizar.
Visualizar
Representarmedianteimgenespticasfenmenosdeotrocarcter.
Visibilizar.
Visuoauditivo
1.Relativoalavistayalodo.
2.Visualyauditivoalavez.
Visuopsquico
1.Relativoalavisinyalamente.
2.Dcesedelreadelacortezacerebralconcernientealaapreciacindelassensaciones
visuales.
Visus/Visus
1.Visinovista.
2.Agudezavisual.
Visusacrior/Visusacrior
VerNictalopa.
Visusacris/Visusacris
VerAgudezavisual.
Visusbrevior/Visusbrevior
VerMiopa.
Visusdebilitas/Visusdebilitas
VerAstenopa.
Visusdimidiatus/Visusdimidiatus
VerHemianopsia.
Visusdiurnus/Visusdiurnus
VerHemeralopa.
Visusduplicatus/Visusduplicatus
VerDiplopa.
Visushebetudo/Visushebetudo
VerAmbliopa.
Visusjuvenum/Visusjuvenum
VerMiopa.
Visusmuscarum/Visusmuscarum
VerMiodesopsias.
Visussenilis/Visussenilis
VerPresbiopa.
Visuscopio/Visuscope
Variedaddeoftalmoscopioqueproyectaunaestrellanegrasobreelfondovisual.
VitaminaB12/VitaminB12
VerCianocobalamina.
VitaminaE/VitaminE
VerTocoferol.
Vitrectoma/Vitrectomy
Tcnicaquirrgicaqueserealizaporvaparsplanaenlaqueseprocedealcorteyaspiracindel
vtreobajocontrolmicroscpico.
Vitrectomaparsplana.
Vitrectomavaparsplana
VerVitrectoma.
Vitrctomo/Vitrectome
Instrumentoquirrgicoempleadopararealizarvitrectomas.
Vtreo/Vitreous
VerHumorvtreo.
Vtreoprimario/Primaryvitreous
Esbozodelhumorvtreoqueseoriginacuandolaarteriahialoideapenetraenlacpulaptica
acompaadadeclulasmesenquimales.
Vtreoprimitivo.
Vtreoprimariohiperplsicopersistenteanterior
Persistenciadelvtreoprimarioqueselocalizacentralmentecomounamasaretrolentalque
emiteprocesosciliareshacialacpsulaposteriordelcristalino.
Vtreoprimitivo/Primitivevitreous
VerVtreoprimario.
Vtreosecundario/Secondaryvitreous
Esbozonovascularizadodelhumorvtreoquesustituyealvtreoprimarodesdelasextasemana
devidaembrionaria.
Vitreocapsulitis
VerHialitis.
Vitrelisis/Vitreolysis
VerVitreotoma.
Vtreorretiniano/Vitreoretinal
Relativoopertenecientealcuerpovtreoylaretinasimultneamente.
Vitreorretinopatafamiliarexudativa
Enfermedaddevtreoyretina,bilateralylentamenteprogresivaquesepresentaenrecin
nacidosatrminoysinantecedentesdetratamientoconoxgenoyquecursacon
desprendimientovtreoposterior,membranasvtreasorganizadas,heterotopiamacular,exudados
subrretinianos,cambiosdegenerativosretinianosydesprendimientoderetina.
SndromedeCriswickSchepens.
Vitreotoma/Vitreotomy
RupturamediantelaserYAGdealteracionesvtreaspresentesenelsegmentoanterioroposterior
comobridas,membranasyquistesvtreos.
Vitrelisis.
Vitreum/Vitreum
VerHumorvtreo.
Vitrinaoculis/Vitrinaoculis
VerHumorvtreo.
Vitritis/Vitritis
Inflamacindelcuerpovtreo.
Xantelasma/Xanthelasma
Depsitoslipdicosdrmicos,amarillentosyalgoelevadosfrecuentementelocalizadosenlazona
medialdeambosprpados.
Xantomadelosprpados.
Xantocianopsia/Xanthocyanopsy
Facultaddedistinguirloscoloresamarilloyazulconcegueraparaelrojoyverde.
Xantofibroma/Xanthofibroma
VerFibrohistiocitoma.
Xantfono/Xanthophone
Xantogranulomainfantil/Juvenilexanthogranuloma
Alteracininfantilbenignaautolimitadacaracterizadaporlesionescutneaspapulares
amarillentasencabeza,cuelloeiris.Puedesercausadehipemasrecurrentesyglaucoma
secundarioporinvasindelngulo.
Nevoxantoendotelioma.
Xantomadelosprpados/Xanthomaoftheeyelid
VerXantelasma.
Xantomafibroso/Fibrousxanthoma
Tumorsemejantealxantelasmaperoconaltocontenidodetejidofibrosojuntoahistiocitos.Son
causadeinflamacinysuconversinmalignaesinfrecuente.
Xantopa/Xanthopy
Visinamarilladelosobjetos.Sepuedeobservarenlaictericiayenlasintoxicacionesporcido
pcricoysantonina.
Xantopsia.
Xantopsia/Xanthopsy
VerXantopa.
Xantopsina/Xanthopsin
1.Amarillovisual.
2.Formaderodopsinaquesedecoloraoblanqueaparcialmenteporlaluz.
Xenoftalma/Xenophthalmia
Conjuntivitistraumticaoporcuerposextraos.
Xerodermapigmentosum/Xerodermapigmentosum
Afeccinprecancerosadeherenciaautosmicarecesivarelacionadaconundficitdeunaenzima
reparadoradelDNAnuclearenelcursodelamitosis.Ademsdelasmanifestaciones
neurolgicas,esquelticasydermatolgicas(poiquilodermiaatrfica,tumoresmltiplesenzonas
expuestas)anivelocularsecaracterizaporpresentarsequedadocular,tumoresrecidivantes,
neovascularizacinyulceracionesanivelcorneal.
Xeroftalma/Xerophthalmia
Sequedaddelacrneaydelaconjuntivadebidoahiposecrecinlagrimal.
Oftalmoxerosis.
Xerosisconjuntival.
Xerosisconjuntival/Conjuntivalxerosis
VerXeroftalma.
Xerosiscorneal/Cornealxerosis
Sequedadcornealdebidoaalteracionesensurecubrimientoporlapelculalagrimalloquehace
queadopteunaspectomateyturbio.
Yododeoxiuridina
VerIdoxuridina.
Yodopsina/Iodopsin
1.Violetavisual.
2.Protenaconjugadacarotinoidedelosconosdelaretina.
Iodopsina.
Yuxtafoveolar
VerParafoveolar.
Zoescopio
VerEstroboscopio.
Zonaptica/Opticzone
readeunalentedecontactoqueposeeelefectopticoprescrito.
Zonapticadelacrnea/Opticalzoneofcornea
Zonatericasituadaenelcentrodelacrnea,deunos4mmdedimetro.
Zonapupilar/Pupillaryzone
Lamsintensadelasdosregionesenqueestdivididalacaraanteriordelirisporunalnea
irregular.
Zonavisual/Visualzone
reaalrededordeunejepticoenlaqueprcticamentenoexisteaberracin.
Znula/Zonule
VerZnulaciliar.
Znulaciliar/Ciliaryzonule
Sistemadefibrasqueseextiendeentreelcuerpociliaryelecuadordelcristalinoyquesostienea
esteltimoensulugar.
Ligamentosuspensoriodelcristalino.
Aparatosuspensoriodelcristalino.
ZnuladeZinn.
Znula.
ZnuladeZinn/ZonuleofZinn
VerZnulaciliar.
Zonulitis/Zonulitis
InflamacindelaznuladeZinn.
Zonullisisenzimtica/Enzymaticzonulolysis
ProcedimientoideadoporJoaqunBarraquerqueconsisteeninyectarintraocularmentealfa
quimotripsinaquedisuelvelaznulayfacilitalaextraccindelcristalino.
TcnicadeBarraquer.
Zoopsia/Zoopsy
Visinalucinatoriadeanimales.
Zooscopia.
Zooscopia/Zooscopy
VerZoopsia.

Aberraciones oculares y acomodación

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Aberraciones oculares y acomodación

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Abduccin/Abduction

Potrebbero piacerti anche