Maria Stella Martins Bresciani LONDRES E PARIS p.2i« 20 NO SECULO XIX i 0 espetéculo da pobreza A DESCIDA AOS INFERNOS fed, well TS. Blio* Nessa Londres da metade do século, com dois ¢ meio mithdes de habitantes, projetam-se com total nitidez a promiscuidade, a diversidade, a agressi, em suma, os varios perigos presentes na vida urban}. Para além do fascinio se faz sentir o medo. Na ec- pressio de Shelley: “o inferno é uma cidade seme- lhante @ Londres, uma cidade esfumayada e pop- . Existe ai todo tipo de pessoas arruinadas Pouca diversio, ou melhor, nenhuma, e muito pow:a justiga emenos ainda compaixto”. Os observadores contemporaneos s80 undinimes * Uma turba no seed mis uma tabs se for bem ai nents, bem vee tha, ber aljada «dem dsepinada a0 afirmar que 0 assustador contraste entre a opu- Jéncia material e a degradacao do homem fazia de Londres uma singularidade absoluta. Engels, em via- gem pela Inglaterra na década de 1840, diz no conhever nada mais imponente do que 0 espetéculo proporcionado pela subida do Tamisa em directo a Ponte de Londres. “O amontoado das casas, os esta- wais de ambos 0s lados, os inumerdveis na- thados ao longo das duas margens, estrei- tamente unidos uas aos jue, no meio do rio, deixam apenas um estrei estupefato com a.grandeza da Inglaterra, mesmo antes de se pisar solo inglés” (A condigdo da classe trabalhadora na inglaterra). + melhor parcela de sua qualidade de homens na tarefa | oO ta desaparece em seguida, ao ser avaliado 0 custo social do crescimento econdmico jade bastam para angido a abrir passa- interminaveis filas de , constrangimento esse que au- | menta quando e'e chega aos bairros ruins e conclui que os londrinos se viam obrigados a sacrificar a ruelas lotadas de casas abrigam criancas doentias e mulheres andrajosas e semimortas de fome. de atingir todos os milagres da civilizagdo, Ao con- trario de Poe, Engels nao se sente atraido pela mul tidao das ruas londrinas, que, para ele, “tem em si ‘qualquer coisa de repugnante que revolta a natureza | humana”. Fica assustado e indignado por ver “cen [itenas de milhares de pessoas se comprimindo e se, acotovelando, parecendo nada ter em comum, obe- decendo somente a um acordo tacito de manter a sua direita, de modo a permitir o cruZamento continuo e sem obstaculo de ambas as filas da multiddo. A indiferenga brutal € o isolame: um voltado para os seus interes - a mesma como obsticulos 4 educagao © ao desen- to moral; que, diminuindo a expectativa de vida da populago operéria ad cimento das capacidades prodi capital social e moral da comunidade; que substi- ‘tuem uma populagdo que acumula e conserva a ins- truco, que se aperfzicoa constantemente por uma e capacidades humanas e, mais sm © Mesmo interesse na busca [perigosa pelo fato constatado de sua ten manente A degradagio fisica e moral" (Re, , 1842). Cee) iplicagdes econdmicas da degrada¢io fisi a dos trabalhadores urbanos séo constat jente lembradas por esses sanitaristas qu Ideram os custos das medidas preventivi ‘condigSes de moradia, sistema de distribuigaio de Agua e sistema de esgotos — menores do que os ‘custos da doenga — interrupgio do trabalho e perda, A cusio econdmico soma-se a ameaga soci pois nao se considera a “extingdo do londrin. mo aqui, precisamente na jade. A desagregacao da hu- | manidade em ménadas, onde cada um possui um Prinefpio e uma finalidade de vida particulares, esta ¢a-0 ao protesto goso e dispendioso para a nacio”. mercado de trabalho em co1 magio é intensa, um mercado de legumes ¢ frutes de m4 qualidade se espalha, reduzindo © espaco para os pussantes. O cheiro é nauseante. A cena torna-se mais espantosa no interior das moradii nas ruelas transversais: “ de janela intacto, os muros so leprosos, tentes das portas ¢ janelas estio quebra juando existem, so feitas de pranchas pre- jas casas até os pordes so usados como lugar . Competindo no es desvantajosas ante, ele percorre varios estagios antes de set fisicamente eliminado: “trabalho irregular, bis- cates, pocilgas, prostituigdo, caridade, desordem, protestos piiblicos e tumultos; eis algumas das ‘esse moribundo londrino até que pague sua di natureza, cujas leis nfo tém capacidade pari