CNDM 17 18

www.cndm.mcu.
es
CENTRO NACIONAL DE DIFUSIN MUSICAL

NDICE
4. INTRODUCCIN
10. COMPOSITOR, ARTISTA Y CONJUNTOS

RESIDENTES
20. CICLOS MONOGRFICOS
30. UNIVERSO BARROCO

62. SERIES 20/21
80. FRONTERAS
94. LICEO DE CMARA XXI
114. ANDALUCA FLAMENCA

128. JAZZ EN EL AUDITORIO
144. CONTRAPUNTO DE VERANO
150. XXIV CICLO DE LIED

166. CICLOS DE RGANO
184. BEETHOVEN ACTUAL

198. MSICAS HISTRICAS DE LEN
222. CIRCUITOS
382. EDUCACIN
404. ABONOS Y LOCALIDADES

418. CALENDARIO DE CONCIERTOS
428. ENCARGOS Y ESTRENOS DEL CNDM

ms de doce siglos de msica viva (desde el siglo X hasta la crea-
cin actual), y llegar a veinticuatro ciudades espaolas de doce
Comunidades Autnomas diferentes. En el capitulo internacional,
que en esta temporada se incrementa notablemente, volveremos a
Bogot (Colombia), tras la calurosa acogida de los dos aos ante-
NUEVOS HORIZONTES, NUEVOS PBLICOS riores y a Elvas (Portugal), y recalaremos en ocho nuevas capitales
europeas, siempre de la mano del Instituto Cervantes. Bucarest
y Sofa sern las nuevas sedes del Proyecto Europa: el cuarte-
to de cuerda en Espaa, tras haber pasado por Mnich y Viena
en la pasada temporada. Tambin se crea un nuevo ciclo musical
El Centro Nacional de Difusin Musical (CNDM) encara su octava itinerante denominado Un peregrinaje musical en la Europa de
temporada con la satisfaccin de ver cmo se ha ido consolidan- Carlos V que recalar en otras seis ciudades europeas, histri-
do paulatinamente aquel ambicioso proyecto musical, de carc- camente ligadas al gran imperio de Carlos V: Bruselas, Frankfurt,
ter eminentemente pblico, que hace algo ms de siete aos se Lyon, Luxemburgo, Miln y Madrid. Por ltimo, la ciudad noruega
puso en nuestras manos con el objetivo de potenciar la creacin de Trondheim establece la primera alianza espaola, a travs del
musical contempornea, recuperar nuestro vasto patrimonio his- CNDM, dentro de su prestigioso festival invernal Barokkfest.
trico olvidado, difundir el repertorio menos transitado y, lo que
pareca ms difcil, atraer a un pblico diferente del habitual, con Como ya es tradicin en los cuatro ltimos aos, la tempo-
el acento puesto en los ms jvenes o en esos otros pblicos que rada contar con la Residencia de dos grandes msicos inter-
no frecuentaban asiduamente las salas del Auditorio Nacional de nacionales. En el campo de la creacin actual tendremos como
Msica en Madrid o que no tenan a su alcance una propuesta Compositor Residente al aragons Jess Torres (Zaragoza, 1965),
musical de inters en aquellos lugares donde la msica es an que hoy se encuentra en plena madurez creativa y presentar un
un bien escaso. total de diez obras, escritas entre 2001 y 2018, donde se incluyen
cuatro estrenos absolutos. En el apartado de la interpretacin
El CNDM ha conseguido descentralizar la msica en Espa- musical ser Artista Residente el prestigioso bartono alemn
a (en esta nueva temporada el 61% de los conciertos tendrn Matthias Goerne (Weimar, 1967), tan ligado durante dos dcadas
lugar fuera de Madrid). Se ha conseguido consolidar en pocos al Ciclo de Lied, y que en esta nueva temporada estar presente
aos los ciclos barrocos de Salamanca y Oviedo, las series de en las cuatro principales salas musicales de Madrid: Teatro de la
msica de nuestro tiempo que se ofrecen en ciudades perifricas Zarzuela, Teatro Real y Auditorio Nacional de Msica (Sinfnica
como Badajoz, Alicante o Santiago de Compostela. Y se ha con- y Cmara), a lo largo de seis importantes conciertos. Ademas de
seguido despertar el inters y la sensibilidad de una gran mayora estos dos grandes msicos, en la actual temporada se han crea-
de jvenes que ahora frecuentan con asiduidad nuestros ciclos do otras dos nuevas Residencias: una para Conjunto barroco, que
barrocos, de jazz, amenco y el ms mestizo de Fronteras o los ostentar el conjunto vocal renacentista Musica Ficta, que dirige
populares conciertos matinales de rgano de la Sala Sinfnica Ral Mallavibarrena y que ofrecer diez conciertos en Madrid,
del Auditorio Nacional, dentro del exitoso Bach Vermut. Len, Bogot, Miln, Lyon, Frankfurt, Luxemburgo y Bruselas; y
otra ms, que ser ocupada por el Cuarteto Casals, que celebra
La nueva temporada que ahora presentamos transita por los este ao los veinte de su creacin en la Escuela Reina Sofa de
mismos derroteros artsticos de aos anteriores y, como siempre, Madrid tras una feliz andadura por los principales escenarios in-
intenta mantener una programacin equilibrada y de calidad con ternacionales hasta ser reconocido hoy como uno de los mejores
330 actividades diversas (frente a las 261 de la temporada ante- cuartetos del mundo.
rior), de las cuales la mayor parte de las mismas se celebrarn
fuera de Madrid. Ser dentro de nuestro programa viajero, Cir- Dos sern los pilares donde se asentar la nueva temporada
cuitos, donde se dar la oferta musical ms amplia, pues ocupa del CNDM. El primero es el ciclo transversal #Monteverdi4.5.0 con
INTRODUCCIN INTRODUCCIN
4 5
el que se pretende actualizar la gura de uno los compositores ms mental Tro con piano, op.100, una de las obras maestras del autor,
singulares de la historia de la msica occidental, Claudio Monte- de nuevo junto a Torres, que ser interpretado por el Tro Arbs.
verdi (Cremona, 1567-Venecia, 1643), que posee una inuencia
y signicacin anlogas a las de J.S. Bach, Mozart, Beethoven o La creacin contempornea actual volver a ser fundamental
Schoenberg en sus diferentes pocas. Sern veintin conciertos en la programacin del CNDM, siempre con el objetivo de tratar de
repartidos en siete ciudades desde Badajoz a Bogot, pasando por incentivar la composicin de nuevas pginas de los compositores
Salamanca, Len, Sevilla, Oviedo o Madrid con intrpretes internacionales e internacionales, adems de difundir y ampliar el co-
nacionales tan relevantes como Alessandrini, Hengelbrock, Anto- nocimiento del repertorio menos transitado del pasado siglo. Por
nacci, Invernizzi o Mingardo, y msicos espaoles de la talla de ello, desde su creacin hace siete aos, nuestro centro ha man-
los Zapico y los Alqhai. Directores espaoles como Mallavibarrena tenido un compromiso indiscutible con los creadores actuales,
o Heras-Casado y cantantes como Andueza, Almajano, Mena o la estrenando hasta la fecha un total de 207 nuevas piezas, de las
cantaora de amenco Roco Mrquez, que junto a grandes gru- cuales 119 han sido por encargo del CNDM, en su mayora cona-
pos especializados como Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble, das a autores espaoles pertenecientes a diferentes generaciones
Concerto Italiano, El Len de Oro, Los Afectos Diversos, Musica y estticas. A este balance histrico habr que aadir las 75 nuevas
Ficta o Forma Antiqva, darn vida a una msica realmente excep- obras que vern la luz en esta nueva temporada, 46 de las cuales
cional. Una msica que podremos disfrutar, una vez ms, en todo sern por encargo del CNDM. Entre los estrenos ms importantes
su esplendor y que volveremos a constatar cmo nunca envejece de los prximos meses habr que destacar los nuevos cuartetos de
a pesar de llevar ms de cuatro siglos en los atriles. Monteverdi cuerda encargados a Gabriel Erkoreka (Meta4) y Manuel Hidalgo
siempre fresco y tan moderno, a pesar de esa encrucijada de for- (Gerhard) o el primer Cuarteto con piano de Jess Torres (Notos),
mas y estilos que hicieron de l un compositor nico. en ese afn de multiplicar un gnero esencial de la historia de la
msica moderna, tan complejo y difcil de componer. Por otro lado,
El segundo pilar de nuestra temporada es Franz Schubert tendremos estrenos absolutos de otros dos nombres internacio-
(Viena, 1797-1824), el gran compositor austriaco que abri la nales ya imprescindibles de la creacin actual: Arvo Prt (1935)
msica a la modernidad. Aunque una buena parte del catlogo por el Ars Nova Copenhagen y Toshio Hosokawa (1955), por el Tro
schubertiano ya estuvo presente en citas anteriores (recurdense Pahud-Queyras-Le Sage, que se suman a la larga lista de estrenos
las integrales de los Cuartetos de cuerda del Casals o de las So- de otros ilustres compositores, que han escrito nuevas obras por
natas para piano de Leonskaja), en esta ocasin queremos centrar encargo del CNDM: Gyrgy Kurtg (1926), Cristbal Halffter (1930),
nuestra atencin en su abundante produccin liederstica, con Luis de Pablo (1930), Krzysztof Penderecki (1933), Toms Marco
la inclusin de sus tres grandes ciclos de canciones en el Ciclo (1942), Mario Lavista (1943), Peter Etvs (1944), Mauricio Sotelo
de Lied del Teatro de la Zarzuela, interpretados por el bartono (1962) o Jrg Widmann (1973), adems de otros muchos de gene-
Matthias Goerne y el pianista Markus Hinterhuser, y seis recita- raciones ms jvenes, que nos colocan en la primera divisin de la
les ms a cargo de otros tantos jvenes cantantes, cuatro de ellos msica contempornea europea.
en Barcelona, que marcarn el inicio de un nuevo ciclo liederis-
tico en LAuditori, coproducido con la Associaci Franz Schubert Tampoco habra que dejar de resaltar la tercera presencia
y el propio Auditori, con un horizonte de tres aos, hasta 2020, de la gran pianista argentina Martha Argerich y el nonagenario
donde se ofrecern la casi totalidad de sus lieder. Se presentar Menahem Pressler, dentro del Liceo de Cmara XXI, o el concier-
tambin en Badajoz y Madrid la muy interesante versin orquestal to homenaje que le haremos al legendario saxofonista espaol
para tenor del Winterreise arreglada por Hans Zender (1936). Y en Pedro Iturralde, la presentacin en Espaa con su grupo de jazz
el Balneario de Panticosa, nueva sede del CNDM, tendremos la berlins del bartono Thomas Quasthoff, la nueva cita con el gran
ocasin de escuchar un mini festival Schubert con una seleccin pianista americano Chick Corea y la vuelta al Auditorio de nom-
de impromptus para piano solo en original dilogo con la Musi- bres tan carismticos como Jorge Pardo, China Moses y Uri Cai-
ca ricercata de Ligeti (Noelia Rodiles), dos cuartetos de cuerda en ne o el debut del pianista italiano Stefano Bollani. En Andaluca
conversacin con Jess Torres (Cuarteto Granados) y el monu- amenca, adems de nombres ya mticos del cante como Jos
6 7
de la Tomasa, La Macanita, Luis El Zambo, Pedro El Granano, Bicket, Robert King, Martin Haselbck, Rinaldo Alessandrini, Fa-
Carmen de la Jara, Mara Terremoto, La Tremendita o Duquende, bio Biondi, Enrico Onofri, Aarn Zapico, Ottavio Dantone, Giovanni
la nueva generacin tambin estar presente con Manuel Lombo, Antonini, Pablo Heras-Casado, Paul Hillier, Raul Mallavibarrena,
Alba Molina o la gran cantaora Roco Mrquez, que se presentar etc. Pondremos, como siempre, una especial atencin en la re-
en la Sala Sinfnica arropada por su grupo habitual y dos gran- cuperacin del repertorio hispano olvidado o poco transitado con
des nombres del amenco, como ya ocurri con Arcngel en la la presentacin en tiempos modernos de 25 partituras ignoradas
pasada temporada. En el ciclo Fronteras vuelve a la Sala Sinf- de msicos espaoles y de otros tantos compositores europeos
nica del Auditorio el pianista y compositor minimalista Michael y americanos que desarrollaron sus carreras en nuestro pas al
Nyman para festejar con su banda los cuarenta aos que llevan servicio de la corte espaola.
encima de los escenarios de medio mundo. Mientras tanto, en la
Sala de Cmara se alternarn los fados de Cristina Branco con En n, tenemos en nuestras manos el reto de sacar adelante
el amenco innovador de siete grandes compositores europeos una de las temporadas ms extensas e intensas de la historia
actuales que han compuesto su msica para el cantaor Jess del CNDM con 330 actividades, 58 de las cuales tendrn carcter
Mndez y el Trio Arbs. La pianista clsica Rosa Torres-Pardo educativo, y 272 conciertos (setenta ms que la temporada ante-
estar presente junto con las voces de Arcngel, Roco Mrquez rior), que estarn repartidos entre los diferente ciclos de abono
y Mara Toledo, tambin reputada pianista amenca. Jordi Savall de Madrid (107) y los 165 conciertos que se ofrecern a lo largo
establecer su particular dilogo entre el Barroco y las msicas y ancho de la geografa espaola en 27 ciudades diferentes de la
ancestrales de oriente y occidente. El gran contrabajista de jazz Pennsula Ibrica, adems de ocho importantes capitales euro-
Javier Colina se trufar con la guitarra amenca de Josemi Car- peas y una americana (Bogot).
mona y las acsticas de Santiago Ausern y Joan Vinyals en El
viaje de Juan Perro; y Xavier de Maistre ocupar el puesto de Ni- Por ltimo, quisiera destacar que este ambicioso programa
canor Zabaleta con la mayor intrprete de castauelas de toda la no se podra llevar a cabo si no es por el maravilloso equipo hu-
historia: la octogenaria y legendaria Lucero Tena. mano que lo gestiona da tras da con una entrega y una pasin
sin lmites. Tambin querra agradecer la delidad que nos brin-
En el Ciclo de Lied, adems del bartono Matthias Goerne en da nuestro pblico, toda esa gente annima, el y agradecida
tres recitales, tendremos la oportunidad de descubrir en este g- cada vez ms numerosa que nos acompaa con ilusin desde
nero vocal tan especializado a uno de los tenores ms cotizados de los inicios de esta trepidante andadura musical. Y por supues-
hoy: Piotr Beczala, as como a la mezzosoprano sueca Ann Hallen- to, queremos extender nuestro reconocimiento y agradecimiento
berg, el contratenor Xavier Sabata o las jvenes sopranos alema- al centenar largo de instituciones pblicas y privadas que han
nas Hanna-Elisabeth Mller y Anna Lucia Richter. Dos voces italia- credo en este proyecto y lo hacen suyo, construyendo un modelo
nas de lujo, la soprano Anna Caterina Antonacci o el bartono Leo nico de expansin territorial en la historia de nuestro pas con el
Nucci, completarn el cartel liederistico del Teatro de la Zarzuela. n de conseguir un objetivo comn, que no es otro que el de llevar
la msica al mayor nmero de ciudadanos para hacerlos un poco
La msica antigua y barroca estar servida por algunos de ms felices y cultos.
los mejores intrpretes nacionales e internacionales: William
Christie, Jordi Savall, Diego Fasolis, Emmanuelle Ham, Harry Antonio Moral
8 9
RESIDENTES
Compositor, artista, conjunto barroco y cuarteto
MATTHIAS GOERNE bartono
JESS TORRES compositor
CUARTETO CASALS
MUSICA FICTA conjunto barroco

COMPOSITOR RESIDENTE
LICEO DE CMARA XXI
JESS TORRES MADRID | ANM | SALA DE CMARA

JUEVES 08/03/18
CRISTINA GMEZ GODOY oboe

PABLO FERRNDEZ violonchelo
VERSATILIDAD Y CAPACIDAD COMUNICATIVA JUAN PREZ FLORISTN piano
Tro para oboe, violonchelo y piano *+ (2018)
CIRCUITOS
BUCAREST | ATENEUL ROMAN
MARTES 21/11/17
Jess Torres ech a volar en los aos noventa y atraviesa ahora un momento de
SANTIAGO | IGLESIA DE LA UNIVERSIDAD
pletrica madurez. Hace uso de un lenguaje muy personal que se nutre sin el menor SBADO 25/11/17
prejuicio hasta con desparpajo, cabra decir de cuantos elementos estticos tradi-
CUARTETO GRANADOS
cionales le atraen y le interesan. La modernidad y la originalidad de este lenguaje es- Cuarteto de cuerda (2013)
triban en la absoluta libertad con que el compositor funde sugestiones e inuencias Encargo del CNDM (2013)
Eneko Espino
y las acomoda a su personal pensamiento musical, siempre en busca de belleza,
SOFA | SALA BULGARIA
de matices sensoriales, de la expresividad, de la comunicacin. Su msica, tanto en MIRCOLES 11/04/18
lo formal como en lo que se reere a gestos tcnicos de la escritura, establece con CUARTETO DALIA
naturalidad nexos con los gneros clsicos, con la armona funcional o con movi- Laura Ruiz Ferreres clarinete
mientos estticos que en su da fueron tabs para la vieja vanguardia. A propsito Quinteto con clarinete (2009)
de esto, Torres no titubea al armar que, en un momento dado, sinti la necesidad SERIES 20/21
ntima de liberarse de la especie de tirana soterrada que sobre l venan ejercien- MADRID | MNCARS | AUDITORIO 400
LUNES 16/10/17
do lneas capitales de la modernidad musical centroeuropea, las derivadas de los FRONTERAS
hallazgos de la Escuela de Viena, que se dictaron y promovieron desde Darmstadt y IAKI ALBERDI acorden MADRID | ANM | SALA DE CMARA
Cuentos de Andersen (2005/06) MIRCOLES 25/10/17
otros focos vanguardistas a partir de los aos cincuenta y que fueron abanderadas
Accentus (2001) CIRCUITOS
principalmente por Pierre Boulez. Con estos principios, no ocio y alta inspiracin, Double (2004) BADAJOZ | SALN NOBLE DE LA DIPUTACIN DE BADAJOZ
la creatividad de Torres se ha hecho acreedora de un prestigio slido, creciente par- Fantasa para clarinete *+ (2017) VIERNES 27/10/17
titura a partitura. Su amplio catlogo ofrece aspectos muy notables, entre ellos una CDIZ | AUDITORIO DEL PALACIO DE CONGRESOS
MADRID | MNCARS | AUDITORIO 400
inquietud cultural que le lleva a dialogar con mil y una referencias literarias, tea- VIERNES 17/11/17
LUNES 05/02/18
trales, poticas, mitolgicas, pictricas, cinematogrcas, etc., etc. El primero de TRO ARBS
los conciertos que encontraremos programado con obras suyas en la temporada SONOR ENSEMBLE
JESS MNDEZ cantaor
Guerra *+ (2010/17) Estreno absoluto de
prxima es un monogrco con parte de las obras que ha escrito para acorden y la nueva versin Malaguea ausente (2016)
con las que ha colaborado a la contundente entrada de este instrumento en las salas
MADRID | MNCARS | AUDITORIO 400 PANTICOSA | AUDITORIO DEL GRAN HOTEL DEL BALNEARIO
de concierto que se ha vericado en los ltimos lustros. Otras piezas camersticas VIERNES 29/06/18
LUNES 02/04/18
programadas, siempre con grandes intrpretes, darn cuenta de la versatilidad y
CUARTETO NOTOS CUARTETO GRANADOS
dominio alcanzados por el maestro, con el aliciente de que podremos asistir a los
Cuarteto con piano *+ (2017) FRANCISCO ANTONIO GARCA clarinete
estrenos de sendas obras encargadas por el CNDM con destino a dos de sus ciclos
Quinteto con clarinete (2009)
concertsticos desarrollados en Madrid.
PANTICOSA | AUDITORIO DEL GRAN HOTEL DEL BALNEARIO
DOMINGO 01/07/18
Jos Luis Garca del Busto
TRO ARBS
Tro (2001)
*+ Estrenos absolutos. Encargos del CNDM
RESIDENTES RESIDENTES
12 13
ARTISTA RESIDENTE
MATTHIAS GOERNE
HEREDERO DE UNA TRADICIN
Nacido en Weimar (Alemania) en 1967, el bartono Matthias Goerne es uno de los

artistas vocales ms solicitados internacionalmente y un invitado habitual en los LICEO DE CMARA XXI
AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
principales festivales y salas de conciertos del mundo entero. Tras sus estudios
Sala de Cmara
con Hans-Joachim Beyer en Leipzig, se perfeccion con guras tan legendarias MARTES 10/04/18
Marco Borggreve
como Elisabeth Schwarzkopf y Dietrich Fischer-Dieskau, haciendo su presen-
tacin operstica en el Festival de Salzburgo en 1997. Dotado de un instrumento
CUARTETO BELCEA
oscuro y generosamente expresivo, y de un elegante fraseo, aprendido directa-
mente de sus insignes maestros, su voz ha adquirido con el tiempo y la madurez Othmar Schoeck (1886-1957)
sonoridades ms profundas. Notturno, op. 57 (1932)
El pblico madrileo ha tenido ocasin de disfrutar de su arte en muchas oca-
siones, como en su maravilloso y entraable retrato como Al-Kasim en LUpupa CICLO DE LIED
und der Triumph der Sohnesliebe de Hans Werner Henze o en un conmovedor e in- MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA CIRCUITOS
tenso Amfortas en el interesantsimo Parsifal historicista dirigido por Thomas Hen- LUNES 26/02/18
MADRID | AUDITORIO NACIONAL | SALA SINFNICA
gelbrock, ambos en el Teatro Real, as como en el Rquiem alemn de Brahms con MATTHIAS GOERNE bartono LUNES 27/11/17
David Afkham y la OCNE en el Auditorio Nacional, donde tambin asumi los dos MARKUS HINTERHUSER piano ORQUESTA DE LA COMUNIDAD
ltimos papeles wagnerianos citados con Christoph Eschenbach, uno de sus prin- Franz Schubert (1797-1828) DE MADRID
cipales mentores, con quien acaba de grabar los Vier ernste Gesnge de Brahms. Die Schone Mllerin, op. 25, D 795 (1823) MATTHIAS GOERNE bartono
En esta temporada podremos disfrutar de su arte en tres ocasiones en el
Gustav Mahler (1860-1911)
Ciclo de Lied del Teatro de la Zarzuela, donde ya es un visitante habitual y del que MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA Kindertotenlieder (1904)
es posiblemente el artista favorito, pues ha actuado en 15 ocasiones. Siempre LUNES 30/04/18
con programas especialmente exigentes, sus sorprendentes propuestas en una MATTHIAS GOERNE bartono
voz masculina (como la coleccin schumanniana Frauenliebe und -leben) revelan MARKUS HINTERHUSER piano
MADRID | TEATRO REAL | SALA PRINCIPAL
DOMINGO 08/04/18
su permanente inquietud en este gnero. En esta temporada abordar los tres
grandes ciclos schubertianos, que ya ha abordado por separado, pero esta vez Franz Schubert (1797-1828) RIAS KAMMERCHOR
Winterreise, op. 89, D 911 (1827) FREIBURGER BAROCKORCHESTER
juntos y con el mismo pianista, el excelente Markus Hinterhuser. Adems pisa-
r la escena sinfnica con otro de sus compositores predilectos, Gustav Mahler, MATTHIAS GOERNE bartono
junto a la ORCAM y Vctor Pablo Prez; y tambin en el Elias de Mendelssohn en MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA PABLO HERAS-CASADO director
el Teatro Real, con el granadino Pablo Heras-Casado al frente de dos magncos MARTES 08/05/18 Felix Mendelssohn (1809-1847)
conjuntos germanos en una coproduccin del CNDM con la Filarmnica y el coli- MATTHIAS GOERNE bartono Elas, op. 70, MWV A 25 (1846)
seo madrileo. Y tambin ofrecer, dentro del Liceo de Cmara XXI, el melanc- MARKUS HINTERHUSER piano
lico Notturno, op. 57, con poemas de Lenau y msica de Othmar Schoeck. Franz Schubert (1797-1828)
Schwanengesang, D 957 (1828)
Rafael Bans Irusta
14 15
CONJUNTO BARROCO RESIDENTE
MUSICA FICTA
DE MADRID A FLANDES
No ha pasado tanto tiempo desde que la patente para hacer polifona renacentista
espaola la tenan los ingleses. Aquella desalentadora realidad cambi a principios
de los aos 90 cuando un novel grupo ntegramente espaol, Musica Ficta, em-
pez a interpretar a los tres grandes polifonistas hispanos: Victoria, Morales y Gue-
rrero (en sus primeros discos apareca una jovencsima Nria Rial, hoy consagrada
como una de las ms grandes sopranos europeas). Fue entonces cuando nos dimos
cuenta de que los espaoles eran tan capaces como los ingleses de cantar aquella UNIVERSO BARROCO
BOGOT | FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA
MADRID | ANM | SALA DE CMARA
excelsa msica. Mejor incluso que ellos, porque Musica Ficta posea esas virtudes MARTES 19/09/17
JUEVES 02/11/17
que infrecuentemente se dan en los grupos de las islas: pasin, ardor, vehemencia,
MUSICA FICTA
mpetu, fuego Quin mejor que los espaoles para hacer msica espaola! CIRCUITOS RAUL MALLAVIBARRENA director
Se cumple ahora el vigesimoquinto aniversario de la feliz iniciativa de Ral Ma- LEN | FIOCLE | CATEDRAL DE LEN Parole per LAnima
llavibarrena, director, creador y alma mater de Musica Ficta y del sello Enchiriadis, VIERNES 03/11/17 Msica sacra y profana en tiempos de
cuyo ltimo disco el decimoquinto del grupo contiene el grandioso Requiem de Monteverdi
Victoria, en una lectura radicalmente distinta a la que ofreca en su grabacin de MUSICA FICTA
2006. Coincidiendo con la conmemoracin, el Centro Nacional de Difusin Musical, ENSEMBLE FONTEGARA MADRID | IGLESIA DE SAN JERNIMO EL REAL
LUNES 13/11/17
en coproduccin con el Instituto Cervantes, han encomendado a Musica Ficta, como RAL MALLAVIBARRENA director MILN | CHIESA SAN SATIRO CICLO LE VOCI DELLA CITT
conjunto residente de la nueva temporada, un imponente proyecto: Un peregrinaje Parole per LAnima MARTES 14/11/17
musical en la Europa de Carlos V, que no es sino un recorrido musical a travs de Msica sacra y profana en tiempos de LYON | SALA DEBUSSY DEL CONSERVATORIO DE LYON
aquellos territorios por los que transitaron durante la Guerra de los Ochenta Aos Monteverdi MIRCOLES 15/11/17
los tercios espaoles. El camino comenzar en Madrid y proseguir por Miln, Lyon, FRANKFURT | INSTITUTO CERVANTES DE FRANKFURT
Frncfort, Luxemburgo y Bruselas. A lo largo de seis das (del 13 al 19 de noviembre), VIERNES 17/11/17
en este periplo se escucharn obras de Victoria, Palestrina, Certon, Isaac, De la Rue, LUXEMBURGO | IGLESIA DE SAINT-JEAN-DU-GRUND
Josquin Desprez y Ruimonte, cronolgicamente coincidentes con el conicto blico CIRCUITOS SBADO 18/11/17
que desangr a buena parte de Europa en los siglos XVI y XVII. Con anterioridad, BOGOT | FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA
BRUSELAS | IGLESIA DE SAINTS-JEAN-ET-TIENNE-
AUX-MINIMES
Musica Ficta tambin estar en varios de los habituales ciclos del CDNM: Universo DOMINGO 17/09/17
DOMINGO 19/11/17
Barroco en Madrid y en los Circuitos de Len y del Festival Internacional de Msica
MUSICA FICTA MUSICA FICTA
Sacra de Bogot. En este caso, para homenajear a Claudio Monteverdi, compositor
RAUL MALLAVIBARRENA director RAL MALLAVIBARRENA director
del que en 2017 se ha cumplido el 450 aniversario de su nacimiento.
Columbus, la puerta del Nuevo Mundo Un peregrinaje musical en la Europa
Obras coloniales de los s. XVI y XVII, de Carlos V
Eduardo Torrico
de los archivos de Puebla, Mxico, El camino de Flandes
Guatemala, Sucre y Lima
16 17
CUARTETO RESIDENTE
CUARTETO CASALS
VEINTE AOS DE ALEGRAS
Queda por fortuna muy atrs la poca en la que anhelbamos en nuestro pas la
creacin de un cuarteto de cuerda de autntico nivel internacional. Y no debido a que
se haya creado al sur de los Pirineos, salvo honrossimas excepciones, un repertorio
de peso en la materia, sino porque una formacin as supone la piedra de toque del
nivel de la vida musical de una comunidad. Herederos del posiblemente ms grande
Molina Visuals
cuarteto de nales del siglo XX, el Alban Berg, los componentes del Cuarteto Ca-
sals se han instalado en el panorama internacional como un conjunto de categora
incuestionable; no son ya, por fortuna, el nico grupo espaol, pero sera difcil ne-
garles que siguen situados a la cabeza. Con sus actuaciones en Barcelona, Madrid y
tantas otras localidades del pas, sus giras por Estados Unidos, Europa Salzburgo
CONTRAPUNTO DE VERANO
incluido, para tocar all a Mozart y Japn, el Casals ha demostrado que es un r-
MADRID | AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
msimo candidato para constituirse como el gran cuarteto de cuerda de su gene-
SALA DE CMARA
racin. Lo cuidado de su sonido, el equilibrio entre sus componentes y la profunda JUEVES 24/05/18
comprensin del lenguaje de cada obra han sido las bases sobre las que elevar los Obras de L. van Beethoven y B. Casablancas *+
sucesivos logros en un repertorio siempre creciente. A partir de los imprescindibles JUEVES 31/05/18
padres fundadores, Haydn y Mozart, han probado tener una sintona muy particular Obras de L. van Beethoven y L.F. Amanti *+
con Schubert y Brahms; tambin con Arriaga, de cuyo escaso pero importante cuer- MARTES 12/06/18
po cuartetstico han dejado, en disco y en concierto, un entendimiento impar. En su Obras de L. van Beethoven y G. Sollima *+
proceso de maduracin, el Casals se ha ido abriendo a las msicas de Debussy, Ra- JUEVES 14/06/18
vel, Schoenberg, Webern, Shostakvich, incluso Zemlinski. Ahora bien, todo cuarteto Obras de L. van Beethoven y A. Cattaneo *+
debe volver una y otra vez a Beethoven, cuyo ciclo completo se propone abordar el MARTES 19/06/18
Cuarteto Casals en Barcelona y Madrid, ciudad sta donde gurar como Cuarteto Obras de L. van Beethoven y M. Porat *+
Residente de la temporada del CNDM tambin habr un concierto viajero en Bu- JUEVES 21/06/18
carest para la serie Circuitos; ser dentro del Contrapunto de Verano, ciclo en el Obras de L. van Beethoven y M. Sotelo *+
que ya protagonizara en 2012 la confrontacin de las msicas de Schubert y Webern.
En esta ocasin, el todo Beethoven se ve revitalizado con los estrenos de seis obras
CIRCUITOS
actuales de Benet Casablancas, Lucio Franco Amanti, Giovanni Sollima, Aureliano
BUCAREST | ATENEUL ROMAN
Cattaneo, Matan Porat y Mauricio Sotelo. La permanente modernidad de Beethoven
DOMINGO 15/10/17
quedar as hermanada con la nacida en el presente, ahora mismo.
Obras de L. van Beethoven, J.C. Arriaga y M. Sotelo *+
Enrique Martnez Miura *+ Obras de estreno. Encargos del String Quartet Biennial Amsterdam
(SQBA), LAuditori de Barcelona, el CNDM, el Wigmore Hall de Londres,
la Unione Musicale Torino y la Wiener Konzerthausgesellschaft
18 19
CICLOS MONOGRFICOS
#Monteverdi4.5.0
#Schubert-Zyklus
#Monteverdi4.5.0 Para el odo de comienzos del siglo XXI, las supuestas extrava-
gancias del estilo del autor de LOrfeo, de las que fue acusado en vida,
hace mucho tiempo que estn integradas dentro de lo aceptable.
Pero debe hacerse el esfuerzo de imaginar el equilibrio de perfec-
cin del canto polifnico, que muchos consideraron agredido por la
violenta agitacin (stilo concitato), las disonancias entonces hirientes,
MONTEVERDI: PRIMEROS 450 AOS los cromatismos atormentados y los ornamentos expresivos de la
msica de Monteverdi. Cuatro siglos y medio despus de su venida
al mundo, la msica que cre sigue viva y contina conmovindonos.
La idea de #Monteverdi4.5.0 es atravesar con su programacin di-
versos ciclos establecidos del CNDM; as, en el central Universo Barro-
Claudio Monteverdi es uno de los compositores ms singulares co madrileo vemos reaparecer a Pablo Heras-Casado y el Balthasar-
de la historia, con una inuencia y signicacin anlogas a las Neumann-Chor & Ensemble para proseguir con la enciclopdica Selva
de Beethoven y Schoenberg en sus pocas. Le toc vivir entre el morale e spirituale. Los mismos conjuntos, pero con Thomas Henge-
Renacimiento y el Barroco, una transicin entre concepciones del lbrock, harn la gran obra sacra de su autor, las Vespro della Beata
mundo e idiomas artsticos, que, como siempre acontece en la Vergine. En Madrid y Salamanca se atender a los madrigales, a cargo
realidad, no se produjo bruscamente. La msica de Monteverdi de sus probablemente mximos intrpretes, Concerto Italiano y Rinal-
representa una encrucijada de formas y estilos: la consumacin do Alessandrini. De Madrid a Len y luego nada menos que a Bogot
del viejo lenguaje de la polifona y la aurora de la modernidad del saltar el programa que Ral Mallavibarrena dirige a Musica Ficta y
canto mondico. La msica del Renacimiento se haba caracteri- el Ensemble Fontegara. Sin salir del Festival de Msica Sacra de la
zado por el dominio del canto polifnico, en el que varias melodas capital colombiana, se disfrutar de ejemplos de canto mondico por
independientes y de importancia equivalente suenan simultnea- la soprano Raquel Andueza y La Galana. Un ejemplo de la disolucin
mente. La polifona estableci un equilibrio entre las partes de de fronteras entre los estilos lo representa la sesin en Badajoz por la
una obra musical como probablemente no se haya dado otro, sal- voz de Roco Mrquez con Fahmi y Rahmi Alqhai a las violas da gam-
vo tal vez en el cuarteto de cuerda del Clasicismo. ba. Forma Antiqva, Aarn Zapico y la mezzo Anna Caterina Antonacci
La mayor contribucin monteverdiana se produjo en los cam- explorarn en Madrid y Salamanca la pera monteverdiana por me-
pos de la pera y el madrigal. La pera era a comienzos del siglo dio de nmeros de Orfeo, Ulisse y Poppea, as como el Lamento de la
XVII un gnero neonato, hasta el punto de que no faltan historiadores perdida Arianna, pasaje que conocemos en versiones alternativas. En
que consideran a Monteverdi el verdadero creador de la forma, en Sevilla, otra velada de canto con Marta Almajano (soprano), Hugo Bo-
el sentido de que fue el primero con LOrfeo, que fue estrenada en lvar (contratenor), Daniel Zapico (tiorba) y Daniel Espasa (clave). Y en
Mantua en 1607 en comprender y utilizar las posibilidades dramti- paralelo, en Madrid y Len, el concierto de la soprano Roberta Inverni-
cas y musicales del teatro puesto totalmente en msica. Monteverdi zzi, con Craig Marchitelli (lad), Franco Pavan (tiorba) y Rodney Prada
potenci la monodia, que hizo posible la individualizacin psicolgica (viola da gamba). Y de Oviedo a Madrid Forma Antiqva y Aarn Zapico,
de cada personaje, propsito para el que la utilizacin de la polifona pero ahora con la mezzo Sara Mingardo, volvern a lamentarse con
se revelaba musicalmente inapropiada y teatralmente absurda. Arianna. En Oviedo y Len, El Len de Oro y Marco Antonio Garca de
Si la labor de Monteverdi en el apartado de la pera fue de tipo Paz indagarn en la msica religiosa del cremons, aspecto que cul-
inaugural, en el otro gran gnero que practic, el del madrigal, su minar precisamente en la ciudad asturiana con la polifona de la misa
intervencin vino a clausurarlo denitivamente. Debido a que la a cuatro voces por Los Afectos Diversos, Oniria Sacabuche y Nacho
mayor parte de su produccin madrigalstica se ha conservado a Rodrguez. Y por tlimo, el Concento de Bozes en Salamanca ofrecer
diferencia de lo ocurrido con sus peras, podemos ver en este un monogrco dedicado a Barbara Strozzi, contempornea de Mon-
gnero su gran fuerza creativa y la enorme distancia recorrida teverdi, y una de las compositoras ms sorprendentes de su poca.
por su estilo, desde las primeras publicaciones, de 1587, al Octavo
libro de madrigales, de 1638 (el noveno sera pstumo). Enrique Martnez Miura
CICLOS MONOGRFICOS CICLOS MONOGRFICOS

22 23
UNIVERSO BARROCO BOGOT | FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA MADRID | ANM | SALA DE CMARA OVIEDO | AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
MSICAS HISTRICAS DE LEN MARTES 19/09/17 MIRCOLES 10/01/18 DOMINGO 15/04/18
CIRCUITOS MADRID | ANM | SALA DE CMARA SALAMANCA | AUDITORIO FONSECA LEN | AUDITORIO DE LEN
JUEVES 02/11/17 19:30H VIERNES 12/01/18 VIERNES11/05/18
MADRID | ANM | SALA DE CMARA LEN | FIOCLE | CATEDRAL DE LEN FORMA ANTIQVA EL LEN DE ORO
VIERNES 06/10/17 VIERNES 03/11/17 AARN ZAPICO director MARCO ANTONIO GARCA DE PAZ
BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & MUSICA FICTA ANNA CATERINA ANTONACCI director
ENSEMBLE ENSEMBLE FONTEGARA

mezzosoprano Adoramus te Christe, SV 289
Extractos de LOrfeo, SV 318 (1607) Cantate Domino canticum novum, SV 292
PABLO HERAS-CASADO director RAL MALLAVIBARRENA director
Sinfonia y Sinfonia alta a 5, de Il ritorno
Selva morale e spirituale II, Ohim il bel viso, SV 112 (1614) dUlisse in patria, SV 325 (1639/40)
SV 252-288 (1640/41) Zefiro torna, SV 251 (1632) Disprezzata Regina, de LIncoronazione OVIEDO | AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
La Sestina: Lagrime damante al di Poppea, SV 308 (1643) MIRCOLES 02/05/18
sepolcro dellamata, SV 111 (1614) Lamento dArianna, SV 291 (1607/08)
MADRID | ANM | SALA SINFNICA Ecco mormorar londe e tremolar le MADRID | ANM | SALA DE CMARA
S dolce l tormento, SV 332 (1624)
DOMINGO 08/10/17 fronde, SV 51 (1590) JUEVES 03/05/18 19:30H
BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & SEVILLA | IGLESIA DE SAN LUIS DE LOS FRANCESES FORMA ANTIQVA
ENSEMBLE BOGOT | FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA
JUEVES 22/03/18
AARN ZAPICO director
PABLO HERAS-CASADO director 23/09/17
SBADO SARA MINGARDO mezzosoprano
MARTA ALMAJANO soprano
Selva morale e spirituale III, RAQUEL ANDUEZA soprano Lamento di Arianna, de LArianna,
SV 252-288 (1640/41)
HUGO BOLVAR contratenor
LA GALANIA DANIEL ZAPICO tiorba y guitarra barroca
SV 291 (1607/08)
Voglio di vita uscir, SV 337
Jubilet tota civitas, SV 286 (1641) DANIEL ESPASA clave
MADRID | ANM | SALA SINFNICA O quam pulchra es amica mea, SV 317
Ecce sacrum paratum convivium, SV 299 Ohim chio cado SALAMANCA | AUDITORIO FONSECA
03/12/17
DOMINGO
Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632)
Confitebor tibi domine, SV 193 LUNES 14/05/18
BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & Exulta filia sion, SV 303 S dolce l tormento, SV 332 (1624)
O beate viae, SV 312 CONCENTO DE BOZES
ENSEMBLE Currite populi, psallite timpanis, SV 297
Venite, videte, martirem, SV 336 CARLOS MENA director
THOMAS HENGELBROCK director
Salve Regina, SV 327 Barbara Strozzi (1619-1677)
Vespro della beata Vergine, SV 206 (1610) MADRID | ANM | SALA DE CMARA
Laudate Dominum in sanctis eius, SV 287 Seleccin de obras para una y varias voces de:
MIRCOLES 11/04/18 Madrigali, op. 1 (1644)
Cantate, ariette e dueti, op. 2 (1651)
MADRID | ANM | SALA DE CMARA LEN | AUDITORIO DE LEN
BADAJOZ | TEATRO LPEZ DE AYALA Sacri Musicale Affetti, op. 5 (ca.1655)
MARTES 17/10/17 JUEVES 12/04/18
VIERNES 20/10/17 Ariette a voce sola, op. 6 (1657)
SALAMANCA | AUDITORIO FONSECA ROBERTA INVERNIZZI soprano Diporti di Euterpe, op. 7 (1659)
ROCO MRQUEZ voz Arie, op. 8 (1664)
MIRCOLES 18/10/17 CRAIG MARCHITELLI lad
FAHMI ALQHAI viola da gamba
CONCERTO ITALIANO FRANCO PAVAN tiorba
Rahmi Alqhai viola da gamba
RINALDO ALESSANDRINI director RODNEY PRADA viola da gamba OVIEDO | AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
Agustn Diassera percusin
Seleccin de Madrigales Ecco di dolci raggi sol armato, SV 249 (1632) MIRCOLES 23/05/18
S dolce l tormento, SV 332 (1624) Disprezzata regina, de Lincoronazione LOS AFECTOS DIVERSOS
di Poppea, SV 308 (1643)
S dolce il tormento, SV 332 (1624) ONIRIA SACABUCHE
Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632) NACHO RODRGUEZ director
Voglio di vita uscir, SV 337 Messa a cuatro voci da cappella,
SV 190 (1650)

24 25
#Schubert-Zyklus desamor, de pasado y presente, de hombres y de dioses, de dicha y
sufrimiento, de tormento y de xtasis, de soledad y de deseo, del ser
y la nada. Schubert los compuso para entenderse a s mismo y surti-
rn idntico efecto en quien logre sumergirse en sus meandros. Son
un espejo en el que mirarnos y un divn en el que comprendernos.
FRANZ SCHUBERT: MSICO Y POETA Este ciclo permitir escucharlos a cantantes muy diferentes,
no slo por su tipologa y su registro vocal, sino, fundamentalmen-
te, por su personalidad, un elemento crucial a la hora de abordar
e interpretar este gnero. Habr jvenes valores (Ilker Arkayrek,
Franziska Heinzen, Samuel Hasselhorn, Anna Lucia Richter), re-
presentantes espaoles (Josep-Ramon Oliv y Xavier Sabata) y -
El prximo mes de febrero se celebrar la dcima edicin del guras consagradas, con mencin obligada para Matthias Goerne,
prestigioso concurso internacional Franz Schubert y la msica de que ya cant los tres grandes ciclos en el Ciclo de Lied del Teatro
la modernidad, que organiza la Universidad de Graz, la primera de la Zarzuela a nales de los aos noventa y que ahora los inter-
ciudad en que se interpret pblicamente una obra orquestal de pretar en idntico escenario como Artista Residente del CNDM
Schubert fuera de Viena, la destinataria en 1823 de los dos mo- en el lapso de unas pocas semanas. La palabra interpretar toma
vimientos de su Sinfona Incompleta y el lugar en que el compo- carta de naturaleza en Schuberts Winterreise, de Hans Zender, que
sitor pas uno de los momentos ms felices de la dolorosa recta l mismo subtitul como Una interpretacin compuesta que de-
nal de su vida: unas pequeas vacaciones en casa de la familia manda tambin movimiento tanto por parte del tenor como de los
Pachler en el verano de 1827. Estaba entonces a punto de em- instrumentistas, algo que no puede extraar si tenemos en cuen-
barcarse, quiz sin an saberlo, en la composicin de la segunda ta que el vagabundeo, el caminar incesante de un lado para otro,
parte de su Winterreise, integrado por veinticuatro canciones que sin rumbo jo, constituye la esencia de Winterreise. Zender seala
l mismo calic de espeluznantes. en la partitura, por ejemplo, que slo algunos de los msicos se
Schubert y modernidad signique sta lo que signique encuentran en el escenario antes del comienzo de la interpreta-
parece una asociacin enteramente natural. El austraco es uno cin, mientras que los otros van ocupndolo posteriormente de
de esos pocos compositores cuya msica puede fcilmente des- un modo muy tranquilo, casi ritual. Cuando concluye Der Leier-
anclarse de la poca en que naci y viajar mansamente por el mann, en cambio, todos los instrumentos de viento excepto el
tiempo hasta muchas dcadas despus. Es lo que hizo, por ejem- trombn abandonan la sala en el pasaje indicado (preferiblemente
plo, Nina Simone, cuando envolvi Strange Fruit, la acerba can- utilizando el mismo recorrido que en la primera pieza). Los ltimos
cin que haba popularizado Billie Holiday, con las armonas y la compases pueden tocarse incluso fuera de la sala.
desazn de Der Doppelgnger. Y no podemos olvidar que tanto la No faltarn tampoco en este ciclo calas puntuales en el colo-
publicacin como la recepcin internacional de buena parte del sal catlogo instrumental de Schubert, aunque aqu la cita ser
catlogo schubertiano se produjeron muy tardamente, sin que su siempre con el creador maduro y experimentado de tros, cuar-
msica se resintiera lo ms mnimo de este trasvase temporal. tetos y piezas para piano. Resulta paradjico que el visionario
Excepcionalmente dotado para expresar la tragedia, el drama compositor de los primeros lieder conviviera con el artce an
ntimo, Schubert invita a recorrer con sus lieder un amplio espec- imberbe y a ratos desnortado de sonatas y cuartetos, estos s mu-
tro de emociones: desde Erlknig, con sus cuatro personas poticas cho ms acordes con su edad. No cabe otra explicacin que la
diferentes, o el torbellino psicoanaltico de Gretchen am Spinnrade, mejor poesa provocaba en l arranques sbitos de madurez, fo-
compuestas por un Schubert prodigiosamente adolescente, hasta gonazos de su grandeza posterior. Porque, como arm concisa y
sus ltimas canciones sobre poemas de Heinrich Heine incluidas en certeramente su amigo Eduard von Bauernfeld, Un hombre que
Schwanengesang, la antesala misma del lied romntico, los poemas entiende as a los poetas es, tambin l, un poeta.
y la msica que imagin para ellos el compositor nos plantean un
completo catlogo de emociones humanas, nos hablan de amor y Luis Gago

26 27
SERIES 20/21
XXIV CICLO DE LIED
CIRCUITOS
BARCELONA | LAUDITORI BARCELONA | LAUDITORI MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA PANTICOSA | AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
MIRCOLES 25/10/17 11/02/18
DOMINGO 09/04/18
LUNES DEL BALNEARIO
VIERNES 29/06/18
ILKER ARCAYREK tenor JOSEP-RAMON OLIV bartono ANNA LUCIA RICHTER soprano
SIMON LEPPER piano FRANCISCO POYATO piano MICHAEL GEES piano CUARTETO GRANADOS
Seleccin de lieder de Schubert Seleccin de lieder de Schubert Seleccin de lieder de Schubert Quartettsatz (Movimiento de cuarteto) en
do menor, D 703 (1820)
Cuarteto de cuerda n 14 en re menor
BARCELONA | LAUDITORI BADAJOZ | SALN NOBLE DE LA DIPUTACIN MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA La muerte y la doncella, D 810 (1826)
MIRCOLES 20/12/17 22/02/18
JUEVES LUNES 30/04/18
SAMUEL HASSELHORN bartono PANTICOSA | GRAN HOTEL DEL BALNEARIO MATTHIAS GOERNE bartono PANTICOSA | AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
DOMINGO 01/07/18
RENATE ROHLFING piano MARKUS HINTERHUSER piano DEL BALNEARIO
Seleccin de lieder de Schubert NOELIA RODILES piano Winterreise, op. 89, D 911 (1827) DOMINGO 01/07/18
4 Impromptus, op. 90, D 899 (1827)
TRO ARBS
BADAJOZ | TEATRO LPEZ DE AYALA MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA Tro con piano n 2 en mi bemol mayor,
SBADO 27/01/18 MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA 08/05/18
MARTES D 929, op. 100 (1827)
MADRID | MNCARS | AUDITORIO 400 LUNES 26/02/18 MATTHIAS GOERNE bartono

LUNES 29/01/18 MATTHIAS GOERNE bartono MARKUS HINTERHUSER piano
SONIDO EXTREMO MARKUS HINTERHUSER piano Schwanengesang, D 957 (1828)
ENSEMBLE 20/21 DE LA JORCAM Die Schone Mllerin, op. 25, D 795 (1823)
JORDI FRANCS director MADRID | TEATRO DE LA ZARZUELA
GUSTAVO PEA tenor LUNES 25/06/18
BARCELONA | LAUDITORI
Franz Schubert (1797-1828) / MIRCOLES 14/03/18 XAVIER SABATA contratenor
Hans Zender (1936) FRANZISKA HEINZEN soprano ANNE LE BOZEC piano
Winterreise, op. 89, D 911 (1827) BENJAMIN MEAD piano Seleccin de lieder de Schubert
Seleccin de lieder de Schubert

28 29
UNIVERSO BARROCO

Sala Sinfnica
1. BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE

Pablo Heras-Casado
2. LES ARTS FLORISSANTS | William Christie

Thomas Hengelbrock
4. ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA | Diego Fasolis
5. LE CONCERT DASTRE | Emmanuelle Ham
6. LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA

HESPRION XXI | Jordi Savall
7. THE ENGLISH CONCERT | Harry Bicket

8. THE KINGS CONSORT | Robert King
9. WIENER AKADEMIE | Martin Haselbck

brado director en noviembre del ao anterior. Dos extraordinarios
conjuntos europeos, The English Concert y Wiener Akademie,
y primeras voces del circuito internacional (Iestyn Davies, Luca
Pisaroni, Carlos Mena, Patricia Bardon, Florian Boesch, Sophie
Karthuser) harn posible este doble acercamiento a la pera
MSICA DE EXTREMOS de Haendel.
Pero la gura del compositor de Halle estar presente
tambin en el monogrco orquestal que le dedica otro de los
grandes conjuntos ingleses de las ltimas dcadas, The Kings
Consort, que se acercar a dos obras en las que son autnticos
De Monteverdi a Haendel, los nueve conciertos que conforman especialistas, la Msica acutica, de cuyo estreno se cumplen 300
esta temporada el Universo Barroco en la Sala Sinfnica del Au- aos en 2017, y la Msica para los reales fuegos artificiales, piezas
ditorio Nacional van de un extremo al otro del perodo Barroco, presentes en su repertorio desde sus primeros aos de existen-
atendiendo fundamentalmente a dos sectores bsicos del reper- cia, all por los aos 80 del siglo pasado. No termina ah la dieta
torio, el de la msica sacra monteverdiana y el de la pera, espe- haendeliana, pues la Orquesta Barroca de Sevilla propiciar, con
cialmente la del siglo XVIII, y muy singularmente, la haendeliana. el concurso de la batuta siempre fulgurante del maestro suizo
Entre medias hay espacio para otras voces y otros mbitos que Diego Fasolis, el encuentro entre dos de las ms grandes divas
redondean un ciclo de altsimas expectativas. del barroco actual, las mezzos Ann Hallenberg y Vivica Genaux,
En el curso 16/17, el Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble que se enfrentarn en un duelo que promete emociones fuertes,
inici, bajo la direccin del granadino Pablo Heras-Casado, una con Haendel y Vivaldi como grandes invitados.
integral de la Selva morale e spirituale de Monteverdi que culmina Otra eximia mezzosoprano, la checa Magdalena Koen can-
esta temporada con un par de conciertos, inaugurando el ciclo en tar acompaada por Le Concert dAstre, de la clavecinista y di-
las dos salas del Auditorio. Editada a principios de la dcada de rectora francesa Emmanuelle Ham, un programa de pera fran-
1640, la Selva supona una especie de resumen de treinta aos de cesa de los siglos XVII (Charpentier) y XVIII (Rameau). Entre estos
Monteverdi como Maestro de capilla de San Marcos de Venecia, dos siglos se situar tambin William Christie, que visita el ciclo
un tiempo en que el estilo concertante se asent tanto en la pro- con sus incombustibles Les Arts Florissants y la ltima edicin
duccin sacra como en la profana. El conjunto alemn, fundado (la octava) de su Le Jardin des Voix, la academia para jvenes vo-
en su da por Thomas Hengelbrock, ofrecer adems un segundo ces que organiza cada dos aos, y que esta vez ha seleccionado
concierto en este ciclo, esta vez de la mano de su propio creador, a seis cantantes, entre los que se cuenta un espaol, el bartono
que dirigir la otra gran recopilacin de msica sacra del msico barcelons Josep-Ramon Oliv. El programa, aunque an no del
cremons, las Vsperas de la Virgen, que edit en 1610 y dedic todo denido, estar dedicado al repertorio ingls.
al papa Pablo V con la esperanza de obtener algn puesto en la Entre tanto fasto barroco, habr tambin tiempo para el re-
capilla papal. Obra magistral de transicin entre dos mundos, cuerdo a una realidad dolorosa, la de las rutas de la esclavitud
Monteverdi mostraba con esta coleccin las posibilidades de las entre los siglos XV y XIX, a cuyas msicas Jordi Savall ha dedica-
nuevas formas barrocas en las iglesias. do uno de sus ltimos trabajos discogrcos, que traer al ciclo
Haendel es el otro gran protagonista de esta serie de con- acompaado por sus mticos conjuntos de La Capella Reial de
ciertos. Dos de sus peras se incluyen en l: Rinaldo, el primer Catalunya y Hesprion XXI, adems de por un grupo americano
trabajo que el compositor compuso y estren en Londres a prin- con el que mantiene una importante lnea de colaboracin desde
cipios de 1711, cuando apenas llevaba un par de meses en la ciu- hace aos, el Tembembe Ensamble Continuo, del tro africano
dad, adonde lleg poco despus de un largo viaje de cuatro aos 3MA y de diversos solistas de Brasil, Colombia, Mxico, Mal, Ma-
por Italia; y Radamisto, que fue estrenada en 1720 y supuso su rruecos y Madagascar.
primera colaboracin como compositor para la Royal Academy
of Music, institucin recin fundada y de la que haba sido nom- Pablo J. Vayn
UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

32 33
MADRID MADRID
#Monteverdi4.5.0 AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala Sinfnica
Sala Sinfnica
DOMINGO 08/10/17 19:00h DOMINGO 19/11/17 19:00h
BALTHASAR-
NEUMANN-CHOR & LES ARTS
PABLO HERAS-CASADO WILLIAM CHRISTIE
ENSEMBLE director FLORISSANTS director
Selva morale e spirituale Le Jardin des Voix 2017: Un jardn a la inglesa

Tercera parte *
VIII edicin de Le Jardin des Voix, la Academia de Les Arts Florissants para
Claudio Monteverdi (1567-1643) jvenes cantantes, con la participacin de los ganadores de la VII edicin
Fernando Sancho
Selva morale e spirituale, SV 252-288 (1640/41) peras de los siglos XVII y XVIII
Confitebor tibi Domine (I), SV 265
Beatus vir (I), SV 268 NATALIE PREZ soprano (Francia, 1988)
Laudate Dominum omnes gentes (II), SV 273 NATASHA SCHNUR soprano (Alemania, 1991)
Messa a 4 voci da cappella EVA ZACIK mezzosoprano (Francia, 1987)
Credidi propter quod locutus sum, SV 275 JAMES WAY tenor (Gran Bretaa, 1992)
Memento domine David, SV 276 JOSEP-RAMON OLIV bartono (Espaa, 1988)
Gloria, SV 258 PADRAIC ROWAN bajo-bartono (Irlanda, 1990)
Dixit Dominus (I), SV 263
Beatus vir (II), SV 269 * La primera parte de la Selva morale
Laudate pueri dominum, SV 271 se ofreci en la temporada 16/17,
y la segunda parte se ofrecer en el
Laudate dominum omnes gentes (I), SV 272 concierto inaugural del ciclo Universo
Magnificat (II), SV 282 Barroco de la Sala de Cmara
Con este concierto cierra En el ao 2002, William Christie cre

el Balthasar-Neumann- una academia para jvenes cantantes
Florence Grandidier
Chor & Ensemble dirigido que llam Le Jardin des Voix y vincul
por el granadino Pablo a la actividad de su famoso conjunto
Heras-Casado su integral Les Arts Florissants. La experiencia
de la Selva morale e se repiti en 2005 y desde entonces
spirituale de Monteverdi se celebra cada dos aos. Por ah han
que abriera el curso pasado cantantes que hoy son grandes
pasado. La Selva es guras internacionales, como Sonya
una combinacin de gneros, procedimientos y estilos Yoncheva o Xavier Sabata. La de 2017
diversos, que en esta docena nal de obras contrasta ser pues la octava convocatoria,
la serena austeridad de una Misa da cappella a 4 voces para la que han sido elegidos seis
con la exuberancia de los salmos policorales o el Gloria cantantes que tienen entre 25 y 30
Denis Rouvre
a 7. La salmodia de la coleccin juega tambin a los aos, el lmite que marca el proyecto.
contrastes: adems de las piezas a 8 (para dos coros), las Ofrecern un programa operstico en
hay a cinco voces, unas con continuo y otras concertadas torno a compositores ingleses de los
con instrumentos. siglos XVII y XVIII.

34 35
MADRID MADRID
Sala Sinfnica
Sala Sinfnica
BALTHASAR-
NEUMANN-CHOR & ORQUESTA BARROCA
THOMAS HENGELBROCK
ENSEMBLE director DE SEVILLA DIEGO FASOLIS director
Duelo barroco
rjan Jakobsson
Claudio Monteverdi (1567-1643)
Vespro della beata Vergine, SV 206 (1610) Antonio Vivaldi (1678-1741)
Ouverture de LOlimpiade, RV 725 (1733)
George Frideric Haendel (1685-1759)
Dopo notte de Ariodante, HWV 33 (1734)
A. Vivaldi
Come in vano il mare irato, de Catone in Utica, RV 705 (1737)
G.F. Haendel
Verdi prati, de Alcina, HWV 34 (1735)
El mismo conjunto que se encarga de ofrecer la integral de la Selva A. Vivaldi
morale e spirituale, aunque esta vez dirigido por quien fue su fundador, Mentre dormi, de LOlimpiade, RV 725 (1733)
Thomas Hengelbrock, se acercar a la otra gran obra religiosa de G.F. Haendel
Monteverdi, sus Vsperas de 1610, que formaban parte de un gran libro de Son nata a lagrimar, dueto de Giulio de Cesare, HWV 17 (1724)
msica, completado con una Misa da cappella, que Monteverdi escribi A. Vivaldi ANN HALLENBERG mezzosoprano
en Mantua y dedic al papa Pablo V en un intento por lograr un puesto Vedr col mio diletto, de Giustino, RV 717 (1724) VIVICA GENAUX mezzosoprano
en su capilla romana. Aquel esfuerzo por mejorar su posicin laboral G.F. Haendel
result frustrado, pero sus Vsperas han quedado como ejemplo soberbio Scherza infida, de Ariodante, HWV 33 (1735)
de la renovacin de la tradicin musical que, nacida para el teatro, A. Vivaldi
llegaba muy pronto tambin a las iglesias. Concierto para cuerdas en do mayor, RV 114 (1717)
Alma oppressa, de La fida Ninfa, RV 714 (1732)
G.F. Haendel
Crude furie, de Xerxes, HWV 40 (1737)
A. Vivaldi
In braccio de contenti, dueto de Gloria e Imeneo, RV 687 (1725)
El siempre exuberante director suizo Diego Fasolis

vuelve a encontrarse con la Orquesta Barroca de Sevilla,
conjunto del que hace no mucho tiempo era un habitual
colaborador, para un duelo artstico de resonancias
antiguas: dos divas del canto enfrentadas en torno a un
Florence Grandidier
incendiario programa de exaltado virtuosismo. Sern

fragmentos de peras de Haendel y Vivaldi, que cantarn En coproduccin con el
como solistas y a do dos de las ms extraordinarias Teatro de la Maestranza
mezzosopranos de nuestro tiempo, autnticas
especialistas en este campo, la sueca Ann Hallenberg y la
estadounidense Vivica Genaux.

36 37
MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala Sinfnica Sala Sinfnica
LA CAPELLA REIAL
LE CONCERT DE CATALUNYA
EMMANUELLE HAM
DASTRE directora HESPRION XXI JORDI SAVALL director
Heronas Las rutas de la esclavitud: frica, Portugal, Espaa

Arias y sinfonas extradas de tragedias lricas y Amrica Latina
Marianne Rosenstiehl
francesas de los s. XVII y XVIII Memorias de la esclavitud (1444-1888)
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) Seleccin de msicas tradicionales de Mal, Mxico,
Seleccin de Mde (1693) Colombia y Brasil y msica de compositores
Jean-Philippe Rameau (1683-1764) hispanoamericanos de los ss. XVI-XVIII
Seleccin de Hippolyte et Aricie (1733), Les Indes galantes
(1735), Castor et Pollux (1737) y Dardanus (1739)
3MA (Mal, Madagascar y

Marruecos)
TEMBEMBE ENSAMBLE
CONTINUO (Mxico y
Es este uno de esos proyectos que han hecho famoso Colombia)
desde hace tiempo a Jordi Savall. La capacidad del Msicos invitados de Mal,
Oleg Rostovtsev
violista cataln para coordinar grandes conjuntos de Madagascar, Marruecos,
msicos de tradiciones culturales diferentes reunidos Brasil, Argentina y
para un nico propsito es ya proverbial. Aqu, a La Venezuela
Cappella Reial de Catalunya y Hesprion XXI se unen KASS MADY DIABAT canto
el Tembembe Ensamble Continuo, el conjunto 3MA (Mal)
Guillaume Mirand
y diversos solistas de Brasil, Colombia, Mxico, Mal, MARIA JULIANA LINHARES

MAGDALENA KOEN Marruecos y Madagascar. El programa, un paseo soprano (Brasil)
mezzosoprano por cuatro siglos de msicas (europeas, americanas, ADA CORONEL canto (Mxico)
africanas) que trazan las crueles y culturalmente
riqusimas rutas de la esclavitud.
La prestigiosa mezzo checa Magdalena Koen afronta

en este recital un programa de pera francesa con la
compaa de Le Concert dAstre, conjunto fundado en
2000 por la clavecinista Emmanuelle Ham. Una de las
obras teatrales ms importantes de la Francia del s. XVII, la
Medea (1693) de Marc-Antoine Charpentier se contrastar
con hasta cuatro piezas del gran operista francs del
s. XVIII, Jean-Philippe Rameau: tres grandes tragedias
lricas, Hippolyte et Aricie, su debut en la pera de Pars a
los 50 aos de edad, Castor et Pollux y Dardanus, y a su lado
la famosa pera-ballet Les Indes Galantes.

38 39
Sala Sinfnica Sala Sinfnica
THE ENGLISH
CONCERT HARRY BICKET director THE KINGS CONSORT ROBERT KING director
Fuego y agua
Rinaldo, HWV 7 (1711) Jean Philippe Rameau (1683-1764)
pera en tres actos con libreto de Giacomo Rossi Suite de Les Borades (1763)
Richard Haughton
IESTYN DAVIES Rinaldo (contratenor) Msica acutica, HWV 348-350 (1717)
JANE ARCHIBALD Armida (soprano) Msica para los reales fuegos artificiales, HWV 351 (1749)
SASHA COOKE Goffredo (mezzosoprano)
JOLLE HARVEY Almirena (soprano)
JAKUB JZEF ORLINSKI Eustazio (contratenor)
LUCA PISARONI Argante (bajo-bartono)
Keith Saunders
Las dos obras orquestales ms conocidas
de Haendel se hermanan en este
programa que ofrecer Robert King
al frente de su prestigioso The Kings
Consort. Las suites de la Msica acutica
fueron elaboradas por el compositor a
Richard Haughton partir de lo escrito para una travesa por
el Tmesis del rey Jorge I en julio de 1717.
La primera edicin fue tarda (1733) y
seguramente incompleta. La Msica para
los reales fuegos artificiales naci unida
a otra ceremonia real, la celebracin
Despus de una primera experiencia juvenil en Hamburgo, Haendel se en 1749 de la Paz de Aix-La-Chapelle.
impregna del estilo italiano durante su largo viaje de casi cuatro aos En los dos casos hablamos de msica
por el pas transalpino. All escribe su primera pera verdaderamente de gran brillantez, en la que Haendel
magistral, Agrippina (Venecia, 1709). A nales del ao siguiente, el fundi los principios de las tradiciones
compositor viaja a Londres y en febrero de 1711 presenta ya en el Queens italiana y francesa. Y adems la ltima
Theatre de Haymarket, Rinaldo, su primer ttulo ingls y una de sus obras de las tragedias en msica de Rameau,
ms apreciadas hoy en da. El mtico conjunto The English Concert la Les Borades, obra que no se represent
ofrecer con el contratenor britnico Iestyn Davies en el rol principal, en vida del autor y se abandon tras el
bien arropado por un elenco de absolutos especialistas. primer ensayo.

40 41
Sala Sinfnica
DOMINGO 22/04/18 18:00h
MARTIN HASELBCK
WIENER AKADEMIE director

Radamisto, HWV 12 (1720)
pera seria en tres actos con libreto de Nicola Francesco Haym
Mainrad Hofer
CARLOS MENA Radamisto (contratenor)
PATRICIA BARDON Zenobia (mezzosoprano)
FLORIAN BOESCH Tridate (bartono)
SOPHIE KARTHUSER Polissena (soprano)
GNTHER HAUMER Farasmane (bajo)
MELANIE HIRSCH Tigrane (soprano)
VALERIE VINZANT Fraarte (soprano)
En febrero de 1719 se
crea en Londres la Royal
Academy con la intencin
de presentar peras
italianas en la capital
inglesa. En noviembre,
Haendel es nombrado
director de su orquesta.
En abril de 1720, la
institucin abre su primera
temporada. Uno de los
primeros ttulos en ser
representados ser
Radamisto del propio
Haendel, quien har una
Mainrad Hofer
segunda versin de la
obra para ofrecerla en
diciembre de ese mismo
ao. Un elenco de grandes
estrellas del actual
universo barroco (Mena, Bardon, Boesch,
En colaboracin Karthuser) presenta Radamisto en este
con la Universidad concierto junto a la Wiener Akademie del
de Salamanca inquieto Martin Haselbck.
UNIVERSO BARROCO
42
UNIVERSO BARROCO

Sala de Cmara

Pablo Heras-Casado
2. CONCERTO ITALIANO | Rinaldo Alessandrini
3. MUSICA FICTA | ENSEMBLE FONTEGARA

Ral Mallavibarrena
4. IL GIARDINO ARMONICO | Giovanni Antonini
5. FORMA ANTIQVA | ANNA CATERINA ANTONACCI

Aarn Zapico
6. VOX LUMINIS | Lionel Meunier

7. EUROPA GALANTE | Fabio Biondi
8. MUSICA BOSCARECCIA | Andoni Mercero

9. IL POMO DORO | FRANCO FAGIOLI
10. ROBERTA INVERNIZZI | CRAIG MARCHITELLI

FRANCO PAVAN | RODNEY PRADA
11. ORQUESTA BARROCA DE HELSINKI
12. FORMA ANTIQVA | SARA MINGARDO | Aarn Zapico

13. HESPRION XXI | Jordi Savall
14. ORQUESTA BARROCA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Enrico Onofri
mundo). Finalmente, Roberta Invernizzi llegar acompaada por
un tro de solistas de bajo continuo para sumergirse en el mundo
del cremons y su entorno, de Caccini a Frescobaldi o Kapsberger.
Hay vida ms all de Monteverdi, tambin en torno a otras
efemrides, como los 250 aos de la muerte de Georg Philipp
MONTEVERDI Y LOS OTROS Telemann, que celebrar nada menos que Il Giardino Armoni-
co con un programa de conciertos, suites y sonatas. La msica
instrumental del Barroco tardo llegar tambin, un ao ms, de
la mano de Fabio Biondi y su Europa Galante, que dejarn una
muestra ms del inconfundible estilo de Vivaldi en el terreno con-
El proyecto que el Universo Barroco dedica a celebrar el 450 ani- certstico. Este ao, nos acercarn adems a su exquisita msica
versario del nacimiento de Claudio Monteverdi lleva por ttulo religiosa, con el Stabat Mater, una de sus obras ms difundidas,
#Monteverdi4.5.0 y se desarrollar especialmente en la Sala de y uno de sus virtuossticos motetes. Les pondr voz la contralto
Cmara del Auditorio Nacional, con muchos de los programas Marina di Liso.
del ciclo a l dedicados. Ser un repaso por distintas partes de Otros grandes maestros del tardobarroco tendrn tambin su
la produccin del compositor y del entorno musical de su tiempo espacio: Haendel, a travs del recital que el prestigioso contrate-
que ofrecern conjuntos y solistas nacionales e internacionales nor argentino Franco Fagioli har con el grupo Il Pomo DOro en
de primersimo nivel. torno a arias de pera; y Bach, en el programa instrumental que
De las tres sesiones en que el Balthasar-Neumann-Chor & la Orquesta Barroca de Helsinki ofrecer con su titular Aapo Hk-
Ensemble dirigido por Pablo Heras-Casado dividi la integral de kinen y el clavecinista francs Pierre Hanta de solista. Tambin
la Selva morale e spirituale de Monteverdi, la primera tuvo lugar habr trazas de Bach en un programa intenso que ofrecer uno
el curso pasado, la ltima inaugura este mismo ao el ciclo en la de los conjuntos ms brillantes de los aparecidos en los ltimos
Sala Sinfnica y la del centro ser la que abra justo el ciclo de la aos en la msica antigua europea, Vox Luminis, que viajar desde
Sala de Cmara. Hablar de la Selva es hacerlo de la mejor msi- Heinrich Schtz hasta la msica del Cantor, pasando por algunos
ca religiosa que el compositor compuso durante sus treinta aos de sus ms ilustres antepasados. Ser un acercamiento a los 500
como Maestro de capilla de San Marcos de Venecia, seleccionada aos de Reforma luterana que se conmemoran tambin en 2017.
personalmente para su edicin. No hay ni un comps de ganga Tres grupos espaoles completan la nmina de participantes
en sus pentagramas. Pero no se puede pretender homenajear del ciclo. Encabezado por sus dos fundadores, la soprano Alicia
a Monteverdi y olvidarse de sus madrigales. Por eso, uno de los Amo y el violinista Andoni Mercero, Musica Boscareccia har m-
grupos ms alabados del mundo en este terreno, el Concerto sica vocal e instrumental de Domenico Scarlatti y Francesco Cor-
Italiano de Rinaldo Alessandrini, har un recorrido por toda la selli, dos italianos que coincidieran en la corte espaola de Fer-
carrera madrigalstica del msico. No se olvida del mundo del nando VI. La Orquesta Barroca de la Universidad de Salamanca,
madrigal, pero toca tambin terreno sacro y se extiende a otros con Enrico Onofri como concertino y director y la soprano Mara
compositores de su entorno, con el recital que ofrecern los con- Espada de solista, se pasear por msica infrecuente del XVIII,
juntos madrileos Musica Ficta y Ensemble Fontegara, bajo la atendiendo entre otros a la gura de Juan Martn Ramos, maes-
direccin de su fundador, Ral Mallavibarrena. tro de capilla de la catedral salmantina. Finalmente, Jordi Savall
Tres grandes cantantes italianas son las protagonistas de los y algunos de sus ms insignes colaboradores de siempre (Coin,
otros tres recitales monteverdianos del ciclo: Anna Caterina Anto- Behringer, Lislevand) recrearn la banda sonora que el violista ca-
nacci y Sara Mingardo harn sendos programas junto al conjunto taln prepar con msica de Marais y otros maestros franceses de
asturiano Forma Antiqva, que dirige Aarn Zapico, quien ha plan- su tiempo para la ya mtica Todas las maanas del mundo, pelcula
teado sus recitales como un par de viajes en formato operstico de Alain Corneau que ha cumplido ya un cuarto de siglo de vida.
(con su estructura teatral incluida) en torno a la personalidad de
cada una de las cantantes (y por supuesto, de Monteverdi y su Pablo J. Vayn

46 47
MADRID MADRID
Sala de Cmara #Monteverdi4.5.0 AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala de Cmara
VIERNES 06/10/17 19:30h MARTES 17/10/17 19:30h
BALTHASAR-
NEUMANN-CHOR &
PABLO HERAS-CASADO RINALDO ALESSANDRINI
ENSEMBLE director CONCERTO ITALIANO director
Selva morale e spirituale Madrigales: potica italiana en msica

Segunda parte *
Claudio Monteverdi (1567-1643) Poi che del mio dolore, SV 30 (1587)
Fernando Sancho
Selva morale e spirituale, SV 252-288 (1640/41) Donna, nel mio ritorno il mio pensiero, SV 47 (ca.1590)
Deus tuorum militum (II), SV 280 Perfidissimo volto ben lusata bellezza, SV 69 (1592)
Sanctorum meritis (I), SV 277 Volgea lanima mia soavemente, SV 79 (1603)
Salve Regina, audi coelum, SV 283 Anima mia, perdona a chi t cruda, SV 80a (1603)
questa vita un lampo, SV 254 Cruda amarilli, SV 94 (1605)
Spuntava il d, SV 255 A Dio, florida bella, SV 110 (1614)
Chi vol che minnamori, SV 256 Al lume delle stelle, SV 138 (1619)
Pianto della Madonna, SV 288 Dolcissimo uscignolo, SV 161
Confitebor (III), SV 267 Baci soavi e cari, SV 27 (1587)
Laudate Dominum in Sanctis eius, SV 287 Non m grave il morire, SV 57 (ca.1590)
Ab aeterno ordinata sum, SV 262 Chio non tami, cor mio, SV 70 (1592)
De las tres citas con la Io mi son giovinetta, SV 86 (1603)
* La primera parte de la Selva morale se ofreci en la
Selva morale e spirituale Ah, come a un vago sol cortese giro, SV 101 (1605)
temporada 16/17, y la tercera parte se ofrecer en el de Monteverdi que entre Ohim il bel viso, SV 112 (1614)
concierto inaugural del ciclo Universo Barroco de la Sala la pasada temporada y Tu dormi? Ah, crudo core, SV 137 (1619)
Sinfnica esta han preparado el Del Lamento della Ninfa: Amor, SV 163c (1638)
Balthasar-Neumann-Chor E cos a poca poco torno farfalla, SV 105 (1605)
& Ensemble y el granadino
Pablo Heras-Casado, esta
se centra en piezas para
formaciones reducidas, En sus ocho libros de madrigales, que
madrigales espirituales a abarcan medio siglo de historia (1587-1638),
cinco y tres voces, un salmo Monteverdi vive la transformacin completa
(el Confitebor III) tambin a del gnero hasta su prctica disolucin.
5, aunque prev una versin Su papel en esos cambios trascendentales
alternativa concertada con fue decisivo. El lenguaje del compositor
instrumentos, himnos para va evolucionando desde los clsicos
voces solas con violines (el madrigales polifnicos a cinco voces (que
Salve Regina incluye adems ocupan sus cinco primeros libros, aunque
Florence Grandidier
efectos de eco) y grandes en el Quinto aparece ya el bajo continuo)

composiciones a voz sola, hasta la diversidad formal y estilstica
como el Laudate Dominum del Octavo, que admite incluso obras
o el Pianto della Madonna, representativas. Rinaldo Alessandrini y su
versin espiritual del Concerto Italiano, autnticos especialistas
famoso Lamento de Ariadna. en la materia, lo celebran con una antologa.

48 49
#Monteverdi4.5.0 Sala de Cmara Sala de Cmara
JUEVES 02/11/17 19:30h MARTES 05/12/17 19:30h
MUSICA FICTA
ENSEMBLE RAL IL GIARDINO
MALLAVIBARRENA GIOVANNI ANTONINI
FONTEGARA director ARMONICO auta y director
Parole per LAnima En el 250 Aniversario de Georg Philipp Telemann

Msica sacra y profana en tiempos de Monteverdi
Georg Phillipp Telemann (1681-1767)
Tiburtio Massaino (ca.1550-ca.1608) Ouverture-Suite para flauta dulce, cuerdas y continuo
Non turbetur cor vestrum (1600) en la menor, TWV 55:a2 (ca.1725)
Kemal Mehmet
Claudio Monteverdi (1567-1643) Concierto para dos chalumeaux, cuerdas y continuo
Ohim il bel viso, SV 112 (1614) en re menor,TWV 52:d1 (ca.1750)
Zefiro torna, SV 251 (1632) Sonata en fa mayor para dos chalumeaux, violines
Carlo Gesualdo (1566-1613) en unsono y continuo, TWV 43:f2 (ca.1724/34)
Ave Dulcissima Maria (1603) Concierto para flauta dulce, cuerdas y continuo
C. Monteverdi en do mayor, TWV 51:c1 (ca.1740)
La Sestina: Lagrime damante al sepolcro dellamata, SV 111 (1614) Johann Gottlieb Goldberg (1727-1756)
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594) Sonata para dos violines, viola y continuo en do menor, DrG 14 (ca. 1750)
Sicut lilium inter spinas, LM 1.21 (1569)
Ego sum panis vivus
Luca Marenzio (1553-1599) En junio se cumplen 250 aos de la muerte de Georg Philipp Telemann, uno
Non vidi mai dopo notturna pioggia (1585) de los compositores ms prolcos de los que haya memoria. De la mano
C. Monteverdi de su director, Giovanni Antonini, el conjunto milans Il Giardino Armonico
Ecco mormorar londe e tremolar le fronde, SV 51 (1590) conmemora la efemride con un programa puramente instrumental que
T. Massaino recorre los gneros ms importantes del tiempo: las suites, tan vinculadas
Angelus Domini a la msica francesa, los conciertos y las sonatas, principales muestras del
estilo italiano, tres formas de msica en las que el compositor alemn dej
innumerables muestras de la variedad y riqueza de sus recursos creativos.
El asturiano Ral Mallavibarrena

homenajea a Monteverdi con sus
conjuntos vocal e instrumental en un
programa en el que se entrecruzan obras
sacras y profanas para contextualizar la
obra del cremons con la de algunos de
sus contemporneos, del gran maestro
del estilo polifnico clsico (Palestrina) al
tambin cremons Tiburtio Massaino, el
mximo referente del madrigal romano
Francesco Ferla
(Marenzio) y el revolucionario autor de
piezas hipercromticas del sur de la
pennsula, Carlo Gesualdo, aqu en su
faceta ms acogedora, como compositor
de exquisitas antfonas marianas.

50 51
MIRCOLES 10/01/18 19:30h MIRCOLES 31/01/18 19:30h
FORMA ANTIQVA
ANNA CATERINA
LIONEL MEUNIER
ANTONACCI mezzo VOX LUMINIS director
AARN ZAPICO director
Disprezzata regina Schtz invitado de la familia Bach

PRLOGO ACTO III - DE LA B ATALLA Martin Luther (1483-1546)
Dario Castello (. s.XVII) A. Falconieri Mit Fried und Freud ich fahr dahin
Sonata X Battaglia de Barabasso, yerno de Satans Heinrich Schtz (1585-1672)
Claudio Monteverdi (1567-1643) Barbara Strozzi (1619-1677) Musikalische Exequien, op. 7, SWV 279-281 (1636)
Extractos de LOrfeo, SV 318 (1607) Lagrime mie Johann(es) Bach (1604-1673)
ACTO I - DEL DESPRECIO Samuel Scheidt (1587-1654) Sei nun wieder zufrieden meine Seele
Andrea Falconieri (ca.1585/86-1656) Galliard Battaglia, SSWV 59 (1621) Johann Michael Bach (1648-1694)
LInfanta arcibizzarra ACTO IV - DEL LAMEN TO Herr wenn ich nur dich habe
Girolamo Frescobaldi (1583-1643) C. Monteverdi Unser leben whret 70 Jahr
Cos mi disprezzate, F 7.16 (1630) Lamento dArianna, SV 291 (1607/08) Ich wei, da mein Erlser lebt
C. Monteverdi Tarquinio Merula (1594/95-1665) Johann Christoph Bach (1642-1703)
Moresca de LOrfeo, SV 318 (1607) Ballo detto Pollicio a 4, op. 12, n 24 (1637) Herr nun lssest du deinen Diener
ACTO II - DE LA MELA NCOLA C. Monteverdi Johann Ludwig Bach (1677-1731)
C. Monteverdi S dolce l tormento, SV 332 (1624) Das Blut Jesu Christi
Sinfonia y Sinfonia alta a 5, de Il ritorno ACTO V - DEL P ER D N Johann Sebastian Bach (1685-1750)
dUlisse in patria, SV 325 (1639/40) Marco Uccellini (1610-1680) Ich lasse dich nicht, BWV Anh. 159 (1713?)
Biagio Marini (1594-1663) Aria sopra La Bergamasca , op. 3 (1642)
Passacalio a 4, op. 22, n 25 (1655) G. Frescobaldi
C. Monteverdi Se laura spira, F 7.15 (1630)
Disprezzata Regina, de LIncoronazione C. Monteverdi
di Poppea, SV 308 (1643) Vi ricorda, o boschombrosi, de LOrfeo,
SV 318 (1607) Fundado en Namur hace poco ms de
una dcada, el conjunto Vox Luminis
se ha convertido en uno de los ms
reconocidos de la msica antigua actual.
Su versatilidad le permite plantear
El encuentro entre la Forma Antiqva de programas como este, en el que se
Aarn Zapico y la gran mezzo italiana conmemoran los 500 aos de la Reforma
Anna Caterina Antonacci se resuelve en luterana partiendo justamente de uno
un viaje al centro mismo de las emociones de los corales atribuidos a Martn Lutero
teatrales de Monteverdi y la Italia del para continuar luego por una de las
Seicento. Con un programa que presenta obras alemanas ms impactantes de
una estructura operstica, el concierto se todo el XVII, las Musikalische Exequien de
mover entre las peras monteverdianas, Schtz, y seguir por msica de algunos
las tres conservadas completas adems antepasados de Bach, trayectoria que
del nico resto de LArianna, el famoso culmina en un motete a doble coro del
lamento. propio Johann Sebastian.

52 53
Sala de Cmara Sala de Cmara
JUEVES 15/02/18 19:30h JUEVES 01/03/18 19:30h
FABIO BIONDI ANDONI MERCERO

EUROPA GALANTE violn y director MUSICA BOSCARECCIA director
Vivaldi sacro y profano Al molino venid

Antonio Vivaldi (1678-1741) Domenico Scarlatti (1685-1757)
Sinfona para cuerdas en sol mayor Il coro delle muse, O qual meco, o Nice cangiata, cantata para soprano,
RV 149, (1740) dos violines y continuo
Ana de Labra
Sinfona de La senna festeggiante, RV 694 (1726) D. Scarlatti / Andoni Mercero (1974)
Concierto para cuerdas en do menor Sonata en re menor para dos violines y continuo, sobre
Sonata a tro en para dos violines re menor La Follia, sonatas para clave de D. Scarlatti (Adaptacin de A. Mercero)
RV 63 (1705) Francisco Corselli (1705-1778)
Stabat Mater, para contralto y orquesta, RV 621 (1712) Al molino venid, finos mortales, cantada al Santsimo
Longe mala, umbrae, terrores, motete para soprano, cuerdas para soprano, dos violines y continuo +
MARINA DI LISO contralto ALICIA AMO soprano
y continuo en sol menor, RV 629 (ca.1725) Sonata para violn y bajo en re menor + (1768)
D. Scarlatti
Pur nel sonno almen talora, cantata para soprano,
dos violines y continuo
+ Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos. Encargo del CNDM
Fabio Biondi y la Europa Galante llevan
dcadas de estrecha familiaridad con
la msica de Vivaldi. En este nuevo
programa exploran la forma del concerto
ripieno, esto es, obras para cuerdas
y continuo, sin instrumento solista,
independientemente de
que fueran oberturas La soprano Alicia Amo y el violinista
teatrales o no, y se Andoni Mercero fundaron hace unos aos
acercan a una de sus Musica Boscareccia, un conjunto que
sonatas en tro ms en poco tiempo se ha hecho un nombre
famosas, la que cierra importante en el panorama espaol. Su
la op.1 en forma de trabajo en el Archivo de la Capilla Real de
variaciones sobre La Madrid supuso el rescate de cantatas y
Follia. Adems, con el msica instrumental indita de Francisco
concurso de Marina Corselli, algunas de cuyas muestras
di Liso el conjunto ofrecen aqu. El programa se completa
ofrecer una de las obras con otro clebre msico de la corte
religiosas ms difundidas espaola, Domenico Scarlatti, de quien se
Ana de Labra
del compositor, el Stabat incluyen un par de cantatas adems de un

Mater RV 621, junto a arreglo en forma de sonata en tro hecho
uno de sus virtuossticos por el propio Mercero a partir de sus
motetes. extraordinarias piezas para clave.

54 55
Sala de Cmara #Monteverdi4.5.0 Sala de Cmara
JUEVES 15/03/18 19:30h MIRCOLES 11/04/18 19:30h
ROBERTA INVERNIZZI soprano

CRAIG MARCHITELLI lad
IL POMO DORO FRANCO PAVAN tiorba
FRANCO FAGIOLI contratenor RODNEY PRADA viola da gamba
Florilegium haendeliano La bella pi bella

George Frideric Haendel (1685-1759) Giuglio Caccini (ca.1545-1638)
Arias de Ariodante, Serse, Rinaldo, Il Pastor Fido, Oreste, Dolcissimo sospiro (ca.1602)
Ribaltaluce Studio
Giulio Cesare y Rodelinda Torna, deh torna (1614)
Julian Laidig
Dalla porta doriente (1614)
El argentino Franco Fagioli es uno de los ms Johannes Hieronymus Kapsberger (1580-1651)
prestigiosos contratenores de nuestros das, en un tiempo Passacaglia
en el que cantantes de su cuerda han pasado a jugar Claudio Monteverdi (1567-1643)
un papel protagnico en las representaciones de pera Ecco di dolci raggi sol armato, SV 249 (1632)
barroca de todos los teatros del mundo. Acompaado por Disprezzata regina, de Lincoronazione di Poppea,
uno de los conjuntos con los que ms ha trabajado en SV 308 (1643) La milanesa Roberta
los ltimos aos, Il Pomo DOro, grupo fundado en 2012 Oratio Bassani (ca.1570-1615) Invernizzi se suma al
por el violinista romano Riccardo Minasi, Fagioli viene Toccata per b quadro #Monteverdi4.5.0 con un
justamente con un repertorio operstico en el que es Girolamo Frescobaldi (1583-1643) programa de obras para
aclamado all por donde pasa, el de Haendel, que pasea Canzone a basso solo voz sola de principios del
con obras de todos los perodos de su carrera en Londres. Tarquinio Merula (1595-1665) siglo XVII, cuando ese tipo
Folle ben che si crede (Curtio precipitato et altri de composiciones (que
capricci, 1638) presupona, por supuesto,
Luigi Rossi (ca.1597-1653) un acompaamiento del
La bella pi bella bajo continuo) empez a
A quel dardo hacerse habitual en las
J.H. Kapsberger colecciones italianas,
Arpeggiata tanto profanas como
Sigismondo DIndia (ca.1582-1629) sacras. El recorrido
Intenerite voi lagrime (1609) incluye a Monteverdi
Cruda amarilli (1609) y a otros grandes
J.H. Kapsberger maestros de su tiempo.
Bergamasca En el continuo, tres
C. Monteverdi habituales de los grandes
S dolce il tormento, SV 332 (1624) conjuntos europeos: los
Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632) instrumentos de cuerda
Voglio di vita uscir, SV 337 pulsada del neoyorquino
Craig Marchitelli y el
italiano Franco Pavan
Julien Mignot
y la viola da gamba del

costarricense Rodney
Prada.

56 57
Sala de Cmara #Monteverdi4.5.0 Sala de Cmara
MIRCOLES 25/04/18 19:30h JUEVES 03/05/18 19:30h
ORQUESTA BARROCA FORMA ANTIQVA

AAPO HKKINEN clave
DE HELSINKI PIERRE HANTA clave SARA MINGARDO mezzo AARN ZAPICO director
Collegium Musicum Lamante segreto

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Andrea Falconieri (ca.1585/86-1656)
Concierto para dos claves en do menor, BWV 1062 (1736) O bellissimi capelli
Sonata para flauta y clave en la mayor, BWV 1032 (1736?) Bella porta di rubini
Suite para orquesta n 2 en si menor, BWV 1067 (1738/39) Tarquinio Merula (1595-1665)
Concierto para dos claves en do mayor, BWV 1061 (1733/34) Folle ben chi si crede
Giovanni Salvatore (?-ca.1688)
Allor che Tirsi udia
Barbara Strozzi (1619-1677)
Lamante segreto
Lamento di Arianna, de LArianna, SV 291 (1607/08)
Voglio di vita uscir, SV 337
Con veinte aos ya de
existencia, la Orquesta
Barroca de Helsinki es
posiblemente el ms
importante conjunto
nrdico de su especialidad.
Con el clavecinista Aapo
Hkkinen, que se convirti
en su director artstico en
2003, y la colaboracin del
tambin clavecinista Pierre Repite Forma Antiqva la frmula de
Hanta, el conjunto ofrece su anterior recital en este mismo ciclo
un programa enteramente junto a Anna Caterina Antonacci. En
bachiano, que incluye dos este caso el conjunto asturiano de los
de los conciertos para hermanos Zapico acompaa a otra
dos claves del genio de grande de la msica barroca italiana de
Eisenach (BWV 1061 y la misma generacin que Antonacci, Sara
1062) y otras dos piezas Mingardo, con la que el grupo plantea
en las que la auta acta una fantasa operstica, un viaje por las
como instrumento solista, emociones y los afectos de la msica
la clebre Suite orquestal del primer Barroco que, teniendo su
n 2 y la Sonata BWV 1032, principal punto de atencin en el arte
una pieza conservada conmovedor de Monteverdi, se pasea
curiosamente en la misma igualmente por la de algunos de sus ms
partitura de la BWV 1062. insignes coetneos.

58 59
VIERNES 18/05/18 19:30h MIRCOLES 06/06/18 19:30h
ORQUESTA BARROCA
DE LA UNIVERSIDAD
JORDI SAVALL
HESPRION XXI viola da gamba y direccin DE SALAMANCA ENRICO ONOFRI director
Tous les Matins du Monde Del templo al festn

Msica galante de la Europa meridional
Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
De Le Bourgeois Gentilhomme, LWV 43 (1670) Tommasso Traetta (1727-1779)
Marche pour la crmonie turque Sinfona de Sofonisba (1762)
2 e Air des Espagnols - [Canarie] Gennaro Manna (1715-1779)
Chaconne des Scaramouches, Trivelins et Arlequins Canto solo In incendio beato +
Monsieur de Sainte-Colombe le ls (ca.1660-1720) Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Fantaisie en Rondeau Sinfonia di concerto grosso in do minore
Monsieur de Sainte-Colombe le pre (ca.1640-1700) Juan Martn Ramos (1709-1789)
Les Pleurs, para viola sola CHRISTOPHE COIN viola da Lamentacion de el sbado: Aleph quomodo (1749) + MARA ESPADA soprano
Marin Marais (1656-1728) gamba Antonio Sacchini (1730-1786)
De Pices de Viole, Livre IV (1717)
MICHAEL BEHRINGER clave Ciaccona in do minore
ROLF LISLEVAND tiorba y
La Rveuse J. Martn Ramos
guitarra
LArabesque Si el amor flechas arroja. Cantada al Santsimo (1755)
Mr. de Sainte-Colombe le pre Niccol Jommelli (1714-1774)
Le Retour (Concert XLI a deux violes gales) En 1991, una pelcula de Alain Periodical Ouverture
M. Marais Corneau hizo efmeramente G. Manna + Recuperacin histrica. Estreno en
De Pices de Viole, Livre III (1711) famosos a dos grandes Lamentazione 3 del Giovedi Santo + tiempos modernos. Encargo del CNDM
Prlude en la - Menuets I - II - Muzettes I - II violistas de la Francia de Recuperacin histrica
La Sautillante nales del XVII, Monsieur de
Franois Couperin (1668-1733) Sainte-Colombe y su alumno
De Les Concerts Royaux (1722) (por unos meses slo) Marin
Prlude (2e Concert) Marais. Gran parte del xito
Plainte pour les Violes (Les Gots runis, 10e Concert, 1724) de la pelcula se debi sin
Muzettes I - II (3e Concert) duda a su banda sonora, que La intensidad del trasiego cultural entre Npoles y
Mr. de Sainte-Colombe le pre seleccion y arregl Jordi Espaa en materia de msica a lo largo del siglo XVIII
Del Concert XLIV. Tombeau les Regrets: Savall. ste se rene con dos es algo que normalmente se diluye en ese lugar comn
Les Regrets. Quarrillon. Appel de Charon de sus colaboradores en aquel que se expresa como la italianizacin de la msica
Les Pleurs. Joye des Elizes. Les Elizes trabajo (Coin y Lislevand), espaola. En este programa se muestra la especicidad
Monsieur de Machy (s.XVII) agregndose otro de sus de ese paralelismo, fundamentalmente a travs de
Prlude en re, para viola sola (1685) ms eles colaboradores, dos autores coetneos: Juan Martn (que pas su vida
M. Marais el clavecinista Michael vinculado a la Catedral de Salamanca, como organista
Les Voix Humaines (Pices de Viole, Livre III, 1701) Behringer, para volver sobre y ms tarde como maestro de capilla) y Gennaro Manna
Jean Baptiste Antoine Forqueray (1672-1745) las fantasas, arias, danzas, (quien pas tambin los ltimos 18 aos de su vida como
La du Vaucel (Pices de Viole, Suite III) marchas, preludios y otras maestro en la napolitana catedral de San Gennaro). Un
M. Marais piezas que sedujeron a miles juego de espejos enmarcado en un estilo galante presente
Couplets de Folies (Les Folies dEspagne, Pices de de cinlos hace ms de un en templos y teatros que, parafraseando al indignado
Viole, Livre II, 1701) cuarto de siglo. Benito Feijo, traslada de la iglesia al festn.

60 61
SERIES 20/21
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFA

Auditorio 400
1. IAKI ALBERDI
2. GRUPO ENIGMA | Juan Jos Olives
3. KURAIA ENSEMBLE | Andrea Cazzaniga
4. CUARTETO META4
5. GRUPO MODUS NOVUS | Santiago Serrate
6. SONIDO EXTREMO | ENSEMBLE 20/21 DE LA JORCAM

Jordi Francs
7. SONOR ENSEMBLE | Luis Aguirre

8. ARS NOVA COPENHAGEN | Paul Hillier
9. ENSEMBLE DE LA ORQUESTRA DE CADAQUS

Josep Vicent
10. CUARTETO NOTOS

11. GRUP INSTRUMENTAL DE VALNCIA
Joan Cerver
12. SINFONIETTA DE LA ESCUELA DE MSICA

REINA SOFA | Johannes Kalitzke
13. ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN DE LYON
Daniel Kawka
14. ALEPH GITARRENQUARTETT
En coproduccin con el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa

tiano, creando en parte algo totalmente nuevo. Desde entonces,
vaya a donde vaya el viaje zenderiano, suscita la polmica, de la
que en ningn caso se podr responsabilizar a los estupendos
intrpretes que aqu en Madrid sern Sonido Extremo, el En-
semble 20/21 de la JORCAM y el tenor Gustavo Pea, todos ellos
VEINTIN ESTRENOS PARA EL SIGLO XXI dirigidos por Jordi Francs. Un programa diversicado caracte-
riza la oferta que presentarn el Sonor Ensemble y su director
Luis Aguirre, con dos encargos del CNDM a Federico Jusid y a
Jess Torres y su nueva versin de Guerra, y otros dos estrenos
absolutos de Sebastin Marin y Jess ngel Len. El director
Un ao ms, el Centro Nacional de Difusin Musical acoge la m- britnico Paul Hillier y el conjunto dans Ars Nova Copenhagen
sica actual e incentiva la creacin nueva a travs de las Series acudirn a Madrid a mediados de febrero para zambullirse de
20/21. Frente a los doce conciertos de las ediciones anteriores, lleno en obras vocales antiguas y modernas del Viejo y Nuevo
en la presente se han alcanzado por primera vez catorce, lo cual Mundo. No poda faltar en este contexto un nuevo encargo del
permite aumentar el nmero de conjuntos y msicos que des- CNDM que esta institucin realiza conjuntamente con la Uni-
larn por el escenario del Auditorio 400 entre octubre de este versidad de Salamanca al clebre compositor estonio Arvo Prt.
ao y mayo del siguiente. Estadsticamente, esto se traduce en Un programa confeccionado a la medida para los amantes de la
un total de diez conjuntos y otros diez solistas espaoles ms voz humana. Y del Viejo y Nuevo Mundo provienen asimismo las
cuatro conjuntos extranjeros que interpretarn aproximadamen- cuatro propuestas del Ensemble de la Orquestra de Cadaqus
te una cuarentena de obras. Una cuarta parte de estas son en- dirigida por Josep Vicent. Joan Albert Amargs y scar Nava-
cargos del CNDM. El ciclo tambin reanuda sus colaboraciones rro sern los destinatarios de sendos encargos del CNDM y del
con el Goethe-Institut Madrid, la SGAE, la Casa de Velzquez y la Auditorio de la Diputacin de Alicante, cuyos trabajos inditos
Escuela de Msica Reina Sofa. sern presentados junto al Septeto de Stravinski y Shaker Loops
Un monogrco dedicado al compositor residente Jess Torres de John Adams.
inaugurar las Series 20/21. Su singular relacin con el acorden Cuatro cuartetos con piano ofrecern el teln musical sobre
quedar reejada en este concierto protagonizado por un puado el que el Notos Quartet debutar en este ciclo. La trayectoria
de excelentes msicos guiados por la magia del acordeonista Iaki de este joven conjunto berlins no poda ser ms deslumbrante,
Alberdi. Juan Jos Olives y el Grupo Enigma darn continuidad al colmada de premios y xitos de prensa. Dos cuartetos compues-
ciclo estrenando una versin nueva de Mahleriana de bolsillo, nge- tos por Mahler y Walton a los diecisis aos de edad, un Bartk
lus Novus II, de Toms Marco, antes de completar la velada con el que se crea perdido y un encargo del CNDM a su compositor
Mahler histrico. Tras la XXVIII edicin del Premio Jvenes Com- residente conforman el programa de esta velada de alta tensin.
positores promovido por la SGAE, el Cuarteto Meta4 regresar a A los del Notos les seguir el Grup Instrumental de Valncia con
Madrid para estrenar el encargo del CNDM al compositor bilbano su director titular Joan Cerver. Su apuesta esttica en esta un-
Gabriel Erkoreka e interpretar tres piezas nlandesas. Ya veremos dcima cita de las Series 20/21 gira en torno a la mujer, tal como
lo que dar de si esta prometedora noche escandinava con acen- indica el ttulo de Feminas. Situados en la recta nal, an que-
to espaol. A principios de 2018 sern los del Grupo Modus Novus dan por comentar los conciertos coproducidos con la Escuela
quienes tengan que estrenar dos nuevos encargos del CNDM desti- de Msica Reina Sofa, la Casa Velzquez y el Goethe Institut de
nados a los compositores scar Colomina y Enrique Igoa. stos so- Madrid, que vuelve a presentar un programa mixto con obras de
narn junto a Kontrapunkte y Zeitmasse de Stockhausen, piezas que autores espaoles y alemanes. No faltar aqu un estreno abso-
marcaron el paso del puntillismo serial a la composicin de grupos, luto y encargo compartido por ambas instituciones dentro del
inuyendo en el pensamiento musical de los aos cincuenta. proyecto Interacciones XXI.
En 1993, el compositor y director de orquesta germano Hans
Zender estren su particular visin del Viaje de invierno schuber- Antonio Gmez Schneekloth
SERIES 20/21 SERIES 20/21

64 65
MADRID MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE
REINA SOFA (MNCARS) |
Auditorio 400 REINA SOFA (MNCARS) | Auditorio 400
LUNES 16/10/17 19:30h LUNES 30/10/17 19:30h
EDUCACIN EDUCACIN
(ver pgina 388) (ver pgina 388)
JUAN JOS OLIVES

IAKI ALBERDI acorden GRUPO ENIGMA director
MIGUEL ITUARTE piano

DAVID APELLNIZ violonchelo
MADDI ARANA violn
El acorden, protagonista Mahler de bolsillo
ENEKO IRIARTE clarinete bajo
Jess Torres (1965) XABIER CALZADA auta Toms Marco (1942)
Fantasa para clarinete *+ (2017) JESS HERRERA recitador Mahleriana de bolsillo, ngelus Novus II *+
Cuentos de Andersen (2005/06) (1971. Nueva versin de 2017)
Accentus (2001) Gustav Mahler (1860-1911)
Double (2004) Sinfona n 5 (1901/02, rev. 1904/11)
Arreglo para orquesta de cmara de Klaus Simon (2014)
*+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM *+ Estreno absoluto de la nueva versin. Encargo del CNDM
Es Jess Torres, Premio Juan Jos Olives y

Nacional de Msica 2012, el Grupo Enigma se
el nuevo Compositor adentrarn en una nueva
Residente del Centro versin de lo que en su
Nacional de Difusin origen fue el primer
Musical. Esto explica el encargo de la ONE a un
monogrco con el que el Toms Marco que en
CNDM inaugura las Series aquel entonces an no
20/21, botn de muestra de haba cumplido los treinta
la singular relacin entre aos de edad. El ttulo
el compositor zaragozano Mahleriana de bolsillo,
y el acorden. El enfoque ngelus Novus II alude a
innovador desarrollado en Mahler, pero tambin se
los Cuentos de Andersen reere al dibujo de Paul
y el sorprendente do Klee adquirido por Walter
Accentus para piano y Benjamin que sirvi a
acorden, hablan del ste de inspiracin para
destacado lugar que ocupa su teora del ngel de
este instrumento en el la historia. Y oiremos el
catlogo del compositor, arreglo que el compositor
gracias tambin a la magia alemn Klaus Simon hizo de la Quinta de Mahler
del acordeonista Iaki para orquesta de cmara, siguiendo la tradicin de
Alberdi. compositores como Schoenberg de arreglar obras
orquestales para pequeo conjunto y as examinar la
esencia de las mismas.

66 67
LUNES 20/11/17 19:30h LUNES 11/12/17 19:30h
EDUCACIN
(ver pgina 388)
ANDREA CAZZANIGA
KURAIA ENSEMBLE director CUARTETO META4
XXVIII Premio Jvenes Compositores Vientos del norte
FUNDACIN SGAE - CNDM *
Jouni Kaipainen (1956-2015)
Concierto nal y entrega de premios
Cuarteto de cuerda n 6 The Terror Run (2010)
Gabriel Erkoreka (1969)
* 4 Estrenos absolutos Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ (2017)
Kimmo Hakola (1958)
Cuarteto de cuerda n 4 ** (2016)
Kaija Saariaho (1952)
Terra Memoria, para cuarteto de cuerdas (2006)
*+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM

** Estreno en Espaa
El Ensemble Kuraia Tres cuartetos para

de Bilbao y su director cuerdas de autores
Andrea Cazzaniga nlandeses nacidos en la
se harn cargo del dcada de los cincuenta
tradicional concierto acompaan aqu al
del Premio Jvenes encargo del CNDM para
Compositores que el compositor bilbano
la Fundacin SGAE Gabriel Erkoreka. Desde
coproduce con el CNDM. la primera aparicin
Las cuatro obras nalistas del Cuarteto Meta4 en
del concurso sern este ciclo el ao 2006, la
Lataa korkearesoluutiokuva
estrenadas a nales de formacin no ha hecho
noviembre en una velada ms que engrosar su lista
que incluye la entrega de de premios y ampliar su
premios. Dichas premios actividad concertista. Lo
tienen la doble nalidad que catapult su carrera
de estimular la creacin internacional fueron
en el campo de la los premios obtenidos
msica contempornea y en Mosc (Concurso
contribuir a que los jvenes compositores Shostakvich) y Viena
desarrollen nuevos lenguajes, tendencias (Concurso Internacional
y modos de expresin musicales. Con Joseph Haydn de Msica de Cmara). A stos sigui en 2007 el Finland
esta, ya son cuatro las ediciones de los Prize del Ministerio de Educacin y Cultura de Finlandia, precisamente
En coproduccin con la Premios integradas en las Series 20/21 en reconocimiento de sus xitos internacionales. Veamos, pues, lo que
Fundacin SGAE del CNDM. dar de si esta prometedora noche escandinava con acento espaol.

68 69
Auditorio 400 #Schubert-Zyklus REINA SOFA (MNCARS) |
Auditorio 400
LUNES 15/01/18 19:30h LUNES 29/01/18 19:30h
EDUCACIN
(ver pgina 389) SONIDO EXTREMO
ENSEMBLE 20/21 JORDI FRANCS
SANTIAGO SERRATE
GRUPO MODUS NOVUS director DE LA JORCAM director
GUSTAVO PEA tenor
Contrapunto Stockhausen Particular viaje de invierno

Karlheinz Stockhausen (1928-2007) Franz Schubert (1797-1828) / Hans Zender (1936)
Kontra-Punkte (1952/53) Winterreise, op. 89, D 911 (1827)
scar Colomina i Bosch (1977) Eine komponierte Interpretation fr Tenor und kleines Orchester
Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ (2017) (Arreglo para tenor y orquesta de Hans Zender, 1993)
Enrique Igoa (1958)
Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ (2017)
K. Stockhausen
Zeitmae (1955/56)
Con msicos formados en En 1993, el compositor

la cantera de la Orquesta y director de orquesta
Sinfnica de la RTVE, el germano Hans Zender
Grupo Modus Novus ha estren su particular
contribuido desde 1998 a visin del Viaje de
divulgar el rico y extenso invierno schubertiano.
patrimonio musical Sin embargo, Zender no
contemporneo nacional se limit a sustituir la
e internacional. As lo parte de piano por una
demuestran una y otra vez orquesta de cmara de lo
el perl de sus programas que muchos consideran
que, en esta ocasin, se la cumbre cclica del
compone de dos obras de lied romntico, sino que
Stockhausen (que marcan cre algo nuevo, en parte
el paso del puntillismo alejado del original.
serial a la composicin La crtica reaccion en
de grupos) y dos nuevos su momento dividida.
encargos del CNDM: Blasfemia? Pequea
piezas relativamente genialidad de quien ya
tempranas del compositor alemn que haba grabado la integral de las sinfonas
inuyeron en el pensamiento musical de de Schubert y conoce su msica? Vaya a
los aos cincuenta frente a dos estrenos donde vaya el viaje zenderiano, suscita la
absolutos de autores oriundos que an no polmica. Quin sabe lo que ocurrir en
han dicho su ltima palabra. Madrid.

70 71
Auditorio 400 REINA SOFA (MNCARS) |
Auditorio 400
LUNES 05/02/18 19:30h LUNES 19/02/18 19:30h
EDUCACIN
(ver pgina 389)
ARS NOVA
SONOR ENSEMBLE LUIS AGUIRRE director COPENHAGEN PAUL HILLIER director
Homenaje a Murillo Old World, New World

Msica de Europa y de las Amricas
Eduardo Morales-Caso (1969)
Hacen andar la piedra del molino (2016) Hernando Franco (1532-1585)
Sebastin Marin (1957) Magnificat Sexti Toni
Ditte Capion
Nios de Murillo * (2017) Manuel de Sumaya (ca.1678-ca.1755)
Jess Torres (1965) De lamentatio Jeremiae, Sabbato Sancto
Guerra *+ (2010/17) Estreno absoluto de la nueva versin Arvo Prt (1935)
Federico Jusid (1973) Estreno. Obra encargo de la Universidad de
Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ (2018) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM Salamanca y del CNDM *+ (2017)
Jess ngel Len (1956) * Estreno absoluto. Encargo del Sonor Virgencita (2012)
Sexteto con piano * (2018) Ensemble Kleine Litanei (2015)
Alonso Lobo (1555-1617)
Un programa diversicado dene el contenido de este concierto a Motetes del Liber primus missarum (1602)
cargo del Sonor Ensemble y su director Luis Aguirre. La formacin, O quam suavis est
constituida en su mayora por solistas y profesores de la OCNE, Quam pulcri sunt
trae cuatro estrenos absolutos bajo el brazo. Federico Jusid ser el Ave regina caelorum
Ditte Capion
beneciario del quinto encargo del CNDM en estas Series. A su pieza Versa est in luctum
le preceden la nueva versin de Guerra de Jess Torres, Nios de Credo quod redemptor meus vivit
Murillo del compositor y pianista granadino Sebastin Marin y Hacen Vivo ego dicit dominus
andar la piedra del molino del alumno de Antn Garca Abril Eduardo Ave Maria
Morales-Caso. Cierra el programa un sexteto del concertino del Sonor Morton Feldman (1926-1987)
Ensemble, Jess ngel Len. Christian Wolff in Cambridge (1963)
Elisha West (1756-1808) El director britnico Paul Hillier y el
Evening Shade conjunto dans Ars Nova Copenhagen
William Billings (1746-ca.1800) acudirn a Madrid para zambullirse
Jargon (1778) de lleno en obras vocales antiguas y
Justin Morgan (1747-1798) modernas del Viejo y Nuevo Mundo. No
Montgomery (1790) poda faltar en este contexto un nuevo
Christian Wolff (1934) encargo del CNDM que esta institucin
Evening Shade, Wake Up (2004) realiza conjuntamente con la Universidad
de Salamanca al clebre compositor
estonio Arvo Prt. En cuanto que
*+ Estreno. Encargo de la Universidad especialistas en la polifona coral del
de Salamanca y del CNDM Renacimiento y en la nueva msica vocal,
a buen seguro que los daneses cumplirn
con las expectativas creadas en torno a un
programa confeccionado para los amantes
de la voz humana.

72 73
LUNES 12/03/18 19:30h LUNES 02/04/18 19:30h
EDUCACIN EDUCACIN
ENSEMBLE (ver pgina 389) (ver pgina 389)
DE LA ORQUESTRA
JOSEP VICENT director
DE CADAQUS JLIA GLLEGO auta CUARTETO NOTOS
Shaker Loops Musicas tempranas
Igor Stravinski (1882-1971) Gustav Mahler (1860-1911)
Septeto (1952/53) Cuarteto con piano en la menor (1876)
Joan Albert Amargs (1950) William Walton (1902-1983)
Concertino para flauta y ensemble *+ (2017) Cuarteto con piano en re menor(1918/21)
scar Navarro (1981) Jess Torres (1965)
Estreno absoluto *+ (2017) Cuarteto con piano. Obra encargo del CNDM *+ (2017)
John Adams (1947) Bla Bartk (1881-1945)
Shaker Loops (1978) Cuarteto con piano en do menor, op. 20 (1898) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM
y del ADDA
Del Viejo y Nuevo Mundo

provienen asimismo las
cuatro propuestas del
Ensemble de la Orquestra
de Cadaqus dirigida
por Josep Vicent. A esta
orilla del Atlntico nos
encontramos con el
compositor barcelons
Joan Albert Amargs
y el alicantino scar Cuatro cuartetos con piano sern el teln musical sobre el que el Notos
Navarro. Ambos sern los debutar en este ciclo. La trayectoria de este joven conjunto berlins que
destinatarios de sendos ahora celebra su dcimo aniversario no poda ser ms deslumbrante,
encargos del CNDM y del colmada de premios y xitos de prensa y pblico. En cuanto a las
Auditorio de la Diputacin obras del programa, cabe destacar que Mahler y Walton compusieron
de Alicante. A la otra orilla se hallan Stravinski con su sus cuartetos a los diecisis aos de edad; el de Bartk, que se crea
Septeto, cuya peculiar plantilla explica las sonoridades perdido, el propio Notos Quartet lo logr encontrar tras minuciosas
en parte cmicas, agrias y misteriosas de la obra, y investigaciones y grabar por primera vez en CD con los manuscritos
John Adams, que en Shaker Loops muestra su faceta hallados sobre sus atriles. A esta sensacional primicia, le precede otra de
genuinamente minimalista. Jess Torres, Compositor Residente del CNDM.

74 75
Auditorio 400 REINA SOFA (MNCARS) |
Auditorio 400
LUNES 16/04/18 19:30h LUNES 23/04/18 19:30h
EDUCACIN
(ver pgina 389) SINFONIETTA DE LA
GRUP INSTRUMENTAL ESCUELA DE MSICA
JOHANNES KALITZKE
DE VALNCIA JOAN CERVER director REINA SOFA director
Fminas Memorias
Lucia Ronchetti (1963) Luis de Pablo (1930)
In Shape of Anxieties (2005) En memoria de... * (2018)
Rebeca Saunders (1967) Gavriil Popov (1904-1972)
The Under-Side of Green (1994) Sinfona de cmara, op. 2 (1927)
Hilda Paredes (1957) Elliott Carter (1908-2012)
Corazn de nix (2005) Triple duo, para 6 instrumentos (1982)
Raquel Rodrguez (1980)
Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ (2018) * Estreno absoluto. Obra encargo de la EMRS
Elena Mendoza (1973) para el proyecto Msica para una escuela
Nebelsplitter (2007/08)
Mercedes Zabala (1963)
Desvo (2015)
Ariadna Alsina Tarrs (1980) Un ao ms acude al
Au fil du nu (2007/08) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM MNCARS la Sinfonietta
de la Escuela de Msica
Reina Sofa, con una obra
encargo a un Luis de
Pablo que se acerca a su
nonagsimo aniversario.
Con l el ruso Gavriil
Popov y el americano
Elliott Carter. Popov salt
en 1927 a la palestra como
uno de los compositores
ms prometedores de su
generacin con su Sinfona
de cmara. Y a Carter
tambin se le puede
considerar, al igual que a
Resurgido de entre las cenizas, desde 2015 el Grup Instrumental de Pablo, como a uno de
de Valncia ha regresado a los auditorios de la mano de quien ya los padres de la msica
fuera antao su titular, Joan Cerver. Su apuesta esttica en esta contempornea, aunque en su caso
undcima cita de las Series 20/21 gira en torno a la mujer. Siete autoras norteamericana. Un experto en la materia,
procedentes de cuatro pases diferentes, entre ellos Espaa, alzarn sus Johannes Kalitzke, dirigir este concierto
voces en un proyecto bautizado con el nombre de Femina. Y una vez ms con una obra de la primera mitad del En coproduccin con la Escuela
el CNDM aportar su grano de arena a la nueva creacin mediante un siglo XX, otra de la segunda y una tercera de Msica Reina Sofa
encargo a la joven compositora ovetense Raquel Rodrguez. absolutamente nueva.

76 77
LUNES 07/05/18 19:30h LUNES 21/05/18 19:30h
EDUCACIN
ENSEMBLE ORCHESTRAL (ver pgina 386)
CONTEMPORAIN
DE LYON DANIEL KAWKA director ALEPH GITARRENQUARTETT
Dilogo franco-espaol INTERACCIONES XXI
VII edicin
Daniel DAdamo (1966)
Christian Ganet
Abschluss (2002) Mauricio Sotelo (1961)
Iannis Xenakis (1922-2001) Cuarteto para guitarras **
Ka, para ensemble de nueve msicos (1995) Jos Mara Snchez-Verd (1968)
Joan Magran Figuera (1988) Chanson, para cuarteto de guitarras (2014)
Estreno absoluto * (2018) Georg Friedrich Haas
Didier Rotella (1982) Quartett, para cuatro guitarras (2007)
Estreno absoluto * (2018) Oliver Rappoport (1980) *+ Estreno absoluto. Encargo del
* Estreno absoluto. Encargo de la Casa de Velzquez
Cuarteto para guitarras *+ (2018) Goethe-Institut Madrid y del CNDM
Malte Giesen (1988) ** Estreno en Espaa. Encargo del
Cuarteto para guitarras *+ (2018) Aleph Gitarrenquartett
Ya en su sptima
edicin, vuelve el
proyecto Interacciones
XXI, coproduccin del
Goethe-Institut Madrid
con el CNDM. El cuarteto
de guitarras ALEPH,
especializado en el estreno
de obras contemporneas,
ofrecer obras de
compositores espaoles
internacionalmente
No menos exigentes que las del concierto anterior son conocidos y activos, uno
las piezas del alumno de Philippe Manoury, Daniel austraco y otro alemn.
DAdamo, y de Xenakis que el Ensemble Orchestral Una mezcla hispano
Contemporain de Lyon pondr sobre sus atriles en germana en la que las dos
En coproduccin con esta ocasin. A estas dos piezas acompaarn dos instituciones mencionadas
la Casa de Velzquez obras estreno de compositores residentes de la Casa vuelven a estrecharse la
de Velzquez, encargo de la propia institucin. Un mano para dar a conocer
programa comprometido, pero asequible para quienes un repertorio en parte
bajo la direccin de Daniel Kawka han recibido grandes indito que ellas mismas
elogios de prensa, entre otras cosas por su dedicacin a fomentan a travs de En coproduccin con
un repertorio que otros rechazan debido a sus grandes su poltica conjunta de el Goethe-Institut Madrid
dicultades tcnicas. encargos.

78 79
FRONTERAS
Sala Sinfnica
CONCIERTO EXTRAORDINARIO
MICHAEL NYMAN BAND
Sala de Cmara
1. TRO ARBS | JESS MNDEZ
2. CRISTINA BRANCO
3. ROSA TORRES-PARDO
4. HESPRION XXI | JORDI SAVALL
5. JOSEMI CARMONA | JAVIER COLINA
6. XAVIER DE MAISTRE | LUCERO TENA

7. JUAN PERRO
LA VIDA COMPARTIDA quez y Arcngel y a esa pianista enduendada que es Mara Toledo;
y el Tro Arbs convocando al cantaor jerezano Juan Mndez, es-
tos ltimos protagonizando varios estrenos absolutos, encargos
del CNDM.
Variaciones en torno al amenco tambin se realizarn desde
Hay en este ciclo Fronteras del CNDM una emocin especial con los costados del jazz y la msica latina, gracias a las convocatorias
respecto a otras de sus programaciones, una emocin que va ms de Josemi Carmona y Javier Colina, autores de un lbum de largo
all de la excelencia artstica que caracteriza a este ciclo. Esta recorrido, De cerca, que liberarn junto a invitados amigos como
emocin tiene mucho que ver con los valores sobre los que sus- la cantante Sandra Carrasco, el armonicista Antonio Serrano y el
tenta cualquier expresin cultural, sea de la disciplina que sea, trompetista cubano Manuel Machado. Por su parte, Santiago Au-
estando permanentemente conectada a un deseo de crecimien- sern, ex-Radio Futura, Juan Perro pondr verbo y carne a ese
to personal, de conocimiento, de vida compartida. Efectivamente crisol de msicas negras que ltimamente le mueven, y que van
Fronteras es un espacio donde, a pesar de su propia nomencla- desde el Caribe a Nueva Orleans. Y tambin, de sensibilidades la-
tura, no hay barreras, ni lmites, ni prejuicios es un territorio tinas podra hablarse de la cancin portuguesa de Cristina Branco,
abierto y, sobre todo, de encuentro, un lugar donde todo el mundo pues efectivamente van ms all de la nostalgia del fado, invitn-
se reconoce porque all se representan todas las vidas que ro- donos a un viaje musical con varias estticas, obras de composi-
dean nuestra existencia. En este sentido, se trata de uno de los tores de hoy y mucha, mucha poesa, como se demuestra en su
ciclos ms autnticos y graticantes, pues en su voluntad, se in- celebrado disco Menina, toda una sensacin discogrca en el pas
siste, estn todas las voluntades. As, en esta temporada 2017/18 luso, como as ha quedado refrendado en la ltima edicin de los
se mostrarn msicas y pensamientos de todos los rincones y Premios de la Sociedad de Autores portuguesa.
todas las pocas, subrayando esta inercia de asistir al sortilegio Jordi Savall y Hesprion XXI volvern a tender dilogos entre
de la creacin siempre desde el abrazo y el acompaamiento. Oriente y Occidente, dando vida nueva a repertorios de las tres
Como novedad, este ciclo llega por vez primera a la Sala Sin- culturas y protagonizando una de las conversaciones musicales
fnica, con un pionero referente de la elevacin del lenguaje cl- ya habituales dentro de este programa. De repertorios ms cer-
sico a dominios sonoros que han acabado calicndose dentro canos, de Manuel de Falla, Albniz, Antonio Soler, Granados y
de la llamada New Age, una esttica caracterizada por melodas Guridi darn cuenta dos intrpretes lderes en sus respectivos
minimalistas y preciosistas, pero cargadas de poderosas razones instrumentos, las castauelas, en el caso de Lucero Tena, y el
tcnicas. Michael Nyman, es para muchos, uno de los grandes arpa, en el de Xavier de Maistre. Ambos concertistas son invita-
artces de la ltima evolucin de este movimiento, conocido por dos habituales de algunos de los festivales y orquestas ms pres-
su colaboracin en la pelcula El piano de Jane Campion, que su- tigiosos del momento,
puso, no slo la universalizacin de su talento compositivo, sino Sonidos barrocos, jondura amenca, msicas negras y lati-
la consumacin de ese lenguaje que en los aos noventa tuvo nas atravesadas por el jazz, escuelas piansticas minimalistas y
millones de seguidores. heterodoxas, la herencia prxima de las tres culturas todo con-
La Sala de Cmara, por su parte, recibir las aventuras fron- uye en un ciclo en el que, ya se sabe, la vida compartida es
terizas de artistas procedentes tanto del amenco como de la ms vida.
msica clsica, contando con las invitaciones que la concertista y
pianista Rosa Torres-Pardo realizar a los cantaores Roco Mr- Pablo Sanz
FRONTERAS FRONTERAS
82 83
Sala Sinfnica
DOMINGO 18/02/18 20:00h
MICHAEL NYMAN BAND

40th Anniversary Tour
La irrupcin de Michael
Nyman en el panorama
musical de ecos
planetarios, gracias a
su colaboracin en la
pelcula El piano de Jane
Campion, supuso, no slo
la universalizacin de su
talento compositor, sino
la consumacin de un
lenguaje y una cultura
que tuvo millones de
seguidores. Tras ampliar
estudios con Thurston
Dart, especialista en
msica barroca en el
Kings College de Londres,
Nyman desarroll todo
un discurso conceptual y esttico para crear una manera,
si no nueva, s decididamente renovada de algunos de
los sentimientos musicales clsicos, combinndolos con
emociones minimalistas, en donde la meloda lo era todo.
Su deseo y empeo acab cambiando la lrica pianstica
clsica, abriendo al resto de intrpretes nuevas ventanas
y audiencias musicales. Aquello dio lugar a la tan trada
etiqueta denominada New Age, que en los aos noventa
fue todo un movimiento artstico, se insiste, de enormes
dimensiones; sin ir ms lejos, la prolongacin discogrca
Elpiano fue lbum multiplatino. Sabida es la relacin creativa
entre Nyman y cineastas como Peter Greenaway, pero a su En coproduccin con
obra hay que aadir otros fecundos trabajos discogrcos, SeriousFanMusic
peras, conciertos para cuerda y msica de cmara. Es un
intelectual, pues, con gran corazn artstico o al revs, un
artista con un gran corazn intelectual. Sea como fuere,
Michael Nyman es sin lugar a dudas uno de los mayores
pensadores y creadores musicales de nuestro tiempo, un
hombre y un piano al que siempre debemos visitar.
FRONTERAS FRONTERAS
84 85
MIRCOLES 25/10/17 19:30h SBADO 25/11/17 19:30h
EDUCACIN
(ver pgina 388)
TRO ARBS
JESS MNDEZ cantaor CRISTINA BRANCO
BERNARDO COUTO
guitarra
Flamenco envisioned Menina BERNARDO MOREIRA
Fados y obras de Amlia Rodrigues, contrabajo
Thierry Pcou (1965)
Filho da Me, Andr Henriques,
La Tierra con los dientes *+ (2017) LUS FIGUEIREDO piano
Tientos / Tangos Antnio Lobo Antunes,
Jess Torres (1965) Cachupa Psicadlica, Mrio Laginha,
Malaguea ausente (2016) Pedro da Silva Martins y otros.
Malaguea
Bernhard Gander (1969)
Flancing Flamingo *+ (2017)
Sole por buleras
Miguel Glvez-Taroncher (1974)
Veris diei ales, tro para piano n 2 *+ (2016/17)
Aureliano Cattaneo (1974)
Rito (2017)
Fandangos de Huelva
Elena Mendoza (1973)
De dentro afuera *+ (2016)
Buleras
Mauricio Sotelo (1961)
Bulera Arbs *+ (2017)
*+ Estreno absoluto. Encargo del Tro Arbs con el
patrocinio de la Ernst von Siemens Musikstiftung y la
colaboracin del CNDM
En este concierto, siete compositores Cristina Branco es sinnimo de

actuales reexionan desde estticas muy sosticacin en la msica portuguesa.
diversas sobre la esencia del amenco Dentro de un campo de fuertes races
a travs de obras originales encargadas conservadoras y tradicionalistas como
por el Tro Arbs. Adems de estas obras, es el fado, Cristina Branco representa
escucharemos un dilogo entre la msica una alternativa basada en el profundo
clsica de nuestros das y el amenco conocimiento de los poetas y poemas
tradicional con la colaboracin del cantaor que interpreta. Su disco Menina, marcado
jerezano Jess Mndez acompaado por la audacia y la mezcla de nuevos
por el Tro Arbs, autores para este compositores de varias latitudes de la
encuentro de las transcripciones de msica portuguesa, recibi en este pas
los acompaamientos guitarrsticos el Premio de Mejor Disco de la Sociedad
tradicionales para tangos, malagueas, Portuguesa de Autores.
sole por buleras, fandangos de Huelva y
buleras.
FRONTERAS FRONTERAS
86 87
SBADO 13/01/18 19:30h VIERNES 02/02/18 19:30h
HESPRION XXI
ROSA TORRES-PARDO piano JORDI SAVALL rabel, viela, rebab y direccin
Artistas invitados: HAKAN GNGR Kanun
MARA TOLEDO cantaora DIMITRI PSONIS oud,
Tres por cuatro y piano Oriente-Occidente santur y morisca
Obras de I. Albniz, E. Granados, M. de Falla ROCO MRQUEZ cantaora Dilogo de las almas PEDRO ESTEVAN
y F. Garca Lorca ARCNGEL cantaor percusin
Dos estrenos absolutos de Sonia Megas * (1982) y de
Ricardo Llorca * (1962)
* Estreno absoluto.
Pocas intrpretes del

territorio clsico pueden
cruzar la frontera y elevar
su altura pianstica a
otros altares musicales.
Ah estn, por mencionar
unos breves ejemplos, sus
colaboraciones junto al
cineasta Carlos Saura, el
director teatral Jos Luis
Gmez o el pintor Eduardo
Arroyo. La prestigiosa Fronteras es un ciclo donde se reivindica
concertista madrilea da el dilogo y donde cada temporada se
un paso ms en este ciclo constata que en la tradicin muchas veces
al abrazarse a las voces de reside la vanguardia. La msica de Jordi
dos cantaores igualmente Savall (Igualada, 1941) se reconoce en
polidricos, los onubenses ambas armaciones, siendo un habitual
Roco Mrquez y Arcngel, en esta programacin, donde acostumbra
y otra pianista, la amenca efectivamente a orillarnos el Oriente con
Mara Toledo, todos ellos Occidente, abrazando el ecos de las Tres
artistas invitados en Culturas, y asomndose al maana desde
este Tres por cuatro, que el ayer. Acude como siempre en perfecta
contar adems con dos compaa, la de intrpretes sublimes
obras de estreno absoluto como Hakan Gngr (kanun), Dimitri
de los compositores Sonia Psonis (ud, santur y morisca) y Pedro
Megas y Ricardo Llorca. Estevan (percusin).
FRONTERAS FRONTERAS
88 89
VIERNES 09/03/18 19:30h JUEVES 22/03/18 19:30h
JOSEMI CARMONA guitarra XAVIER DE MAISTRE arpa

JAVIER COLINA contrabajo LUCERO TENA castauelas
BANDOLERO percusin
De cerca Artistas invitados

SANDRA CARRASCO voz Mateo Albniz (1755-1831) Son dos virtuosos de instrumentos
Sonata en re mayor poco comunes en nuestro da a da,
ANTONIO SERRANO Mallorca especialmente Lucero Tena, excelsa
armnica Torre bermeja intrprete de las castauelas, pero
MANUEL MACHADO Granada tambin Xavier de Maistre, maestro del
Son dos monumentos de nuestro amenco, de nuestro trompeta Zaragoza arpa. En ambos casos su talento se
jazz de la buena msica. A Josemi Carmona (Madrid, Leyenda subraya con generosas colaboraciones
1971), guitarrista ex-Ketama y miembro de una de las Antonio Soler (1729-1783) con importantes orquestas y solistas
dinastas amencas ms cardinales, la de los Habichuela, Sonata en re mayor de medio mundo, reivindicndose como
tan pronto se le ve con Dave Holland como con Jorge Enrique Granados (1867-1916) instrumentistas de una singularidad
Pardo. A Javier Colina (Pamplona, 1960) se le ve en Valses poticos (ca.1900) valiosa tanto en la concepcin como en
todos los sitios donde el talento se cuente de manera Andaluza, de 12 danzas espaolas (1890) la expresin. Lucero Tena actu el ao
distinta. Ambos se juntaron hace poco para liderar un Jess Guridi (1886-1961) pasado con la Filarmnica de Berln
mismo sueo discogrco, que llamaron De cerca. Y Viejo zortzico (1960) dirigida por Plcido Domingo, mientras
ahora lo comparten con esa delicia de cantante que es Manuel de Falla (1876-1946) que Xavier de Maistre compagina su
Sandra Carrasco, el trompetista cubano Manuel Machado La vida breve (1904) intensa actividad concertstica con la
y ese nuestro Toots Thielemans que es Antonio Serrano. docencia en capitales como Hamburgo,
De cerca para ir ms all. Tokio, Nueva York, Londres
Anya Bartels-Suermondt
Anya Bartels-Suermondt
FRONTERAS FRONTERAS
90 91
Sala de Cmara
SBADO 14/04/18 19:30h
JUAN PERRO
SANTIAGO AUSERN voz
y guitarra acstica
El viaje JOAN VINYALS guitarra
Cantares de Juan Perro acstica y voz
GABRIEL AMARGANT
clarinete y saxo tenor
Artista invitado
JAVIER COLINA contrabajo
Santiago Ausern presenta El viaje,

sptimo lbum de Juan Perro, grabado
con el nico acompaamiento de su
guitarra acstica. Una coleccin de
canciones pacientemente elaboradas
y rodadas, en donde la herencia afro-
norteamericana (el blues, el R&B, el rock,
el soul, los estndares jazzsticos) se
integra de manera cada vez ms natural
con la tradicin afrolatina principalmente
cubana y con las msicas de Iberia. El
verso en castellano evoluciona as en
un mbito renovado de sonoridades con
fundamento e ideas atrevidas, con ganas
de futuro. La escritura y la interpretacin
de Ausern empiezan a acercarse a la
madurez, sin dejar atrs el descaro de
experimentador adolescente.
FRONTERAS
92
LICEO DE CMARA XXI
Sala Sinfnica
MARTHA ARGERICH | GABRIELE BALDOCCI
Sala de Cmara
1. ADOLFO GUTIRREZ ARENAS | CHRISTOPHER PARK
2. TABEA ZIMMERMANN | JAVIER PERIANES
3. CUARTETO META4 | CUARTETO QUIROGA
4. EMMANUEL PAHUD | JEAN-GUIHEN QUEYRAS

ERIC LE SAGE
5. JEAN-GUIHEN QUEYRAS | ALEXANDRE THARAUD
6. CRISTINA GMEZ GODOY | PABLO FERRNDEZ

JUAN PREZ FLORISTN
7. CUARTETO MANDELRING | JOAQUN RIQUELME
8. TRO ZIMMERMANN
9. SARAH CHANG | JULIO ELIZALDE
10. CUARTETO BELCEA | MATTHIAS GOERNE

11. CUARTETO DE JERUSALN
12. CHRISTIAN ZACHARIAS | VERA MARTNEZ MEHNER
ANDONI MERCERO | ADOLFO GUTIRREZ ARENAS
13. MENAHEM PRESSLER
14. CUARTETO PACIFICA | MENAHEM PRESSLER
briele Baldocci, tocar obras que grab con ste para el sello Di-
namics: Schumann, Mozart, Shostakvich, Rachmaninov y Ravel,
sus platos fuertes.
De nuevo en la Sala de Cmara, el Liceo proseguir su
marcha con un tro galo compuesto por el autista Emmanuel
MSICA DE CMARA SIN FRONTERAS Pahud, el violonchelista Jean-Guihen Queyras y el pianista Eric
le Sage. Una de las tareas del tro consistir en estrenar la obra
del prestigioso compositor japons Toshio Hosokawa. El encargo
lo coproducen los tres msicos en colaboracin con KlnMusik
GmbH, la Fundacin Daniel Barenboim, la recin inaugurada Elb-
El Liceo de Cmara XXI alberga este ao, de nuevo, un concier- philharmonie de Hamburgo y el CNDM. Queyras volver a pisar
to extraordinario junto a trece ms en la Sala de Cmara, o sea, el escenario de la Sala de Cmara junto al pianista Alexandre
uno ms que en aos anteriores, mantenindose el a la premisa Tharaud para interpretar msica de tres siglos. A este concierto
desarrollada los pasados aos por su director Antonio Moral de de inicios de febrero le seguir otro en marzo protagonizado por
mezclar msicos o conjuntos espaoles con extranjeros. Este es el la carismtica obosta Cristina Gmez Godoy, sin duda una de las
caso de los dos Gutirrez Arenas/Park y Zimmermann/Perianes. grandes promesas del futuro, el violonchelista Pablo Ferrndez,
El primero ofrecer la integral de las Sonatas para violonchelo y pia- Premio Joven Artista del Ao 2016 de los ICMA, y el pianista Juan
no de Beethoven grabadas por los dos fantsticos msicos para el Prez Floristn, ganador del Concurso Paloma OShea, entre
sello Sol Recordings. El segundo lo conforman la ilustre viola Ta- otros. Este es el esplndido panorama interpretativo de esta ve-
bea Zimmermann y un imparable Javier Perianes. En su programa lada que incluye una obra del compositor alemn de ascendencia
guran dos de Schumann y Brahms junto a la Sonata para viola juda Robert Kahn y un nuevo encargo del CNDM, en esta ocasin
de Ligeti que la propia solista alemana estren en su momento. para el compositor zaragozano Jess Torres, Compositor Resi-
La rara plantilla del octeto servir de pretexto para que el Cuarteto dente de esta temporada del CNDM. El Tro Zimmermann tendr
Quiroga una sus fuerzas a las del Cuarteto META4. Los nlandeses que emplearse a fondo en marzo de 2018 si lo que pretende es
vienen avalados por varios premios, y a buen seguro que el com- extraer la sustancia musical de dos obras muy exigentes, a sa-
binado hispano-escandinavo sabr insuarle vida a las partituras ber, las Variaciones Goldberg y el Tro de cuerda de Schoenberg. Y
de un joven Shostakvich y un an ms joven Mendelssohn, sin en abril, el bartono alemn Matthias Goerne, Artista Residente
olvidar uno de los sextetos de Brahms. El excepcional viola mur- del CNDM en la presente temporada, se adentrar en uno de sus
ciano Joaqun Riquelme tendr por aliado al Cuarteto Mandelring, repertorios favoritos: el lied, junto al Cuarteto Belcea.
al que la prensa ha elogiado en repetidas ocasiones por sus inter- Pocas oportunidades habr para vivir tan de cerca a Sarah
pretaciones de Mendelssohn. Atentos, pues, a la puesta en escena Chang, una de las grandsimas divas actuales del violn que acudir
del Quinteto de cuerda en si bemol mayor. Por ltimo, el pianista y a Madrid nicamente en compaa de su pianista Julio Elizalde. El
director de orquesta alemn Christian Zacharias se ha sabido ro- hecho de que este concierto concluya o no con el arreglo de Elizalde
dear de tres excelentes msicos espaoles: la violinista del Cuar- de las Estaciones Porteas de Piazzolla depender en gran medida
teto Casals Vera Martnez Mehner, el violinista donostiarra Andoni de si pblico deje o no marchar a la violinista americana sin que to-
Mercero y el violonchelista Adolfo Gutirrez Arenas, protagonista que uno de sus cautivadores bises. Tras una nueva visita del Cuar-
tambin del primer concierto de este ciclo. La combinacin entre teto de Jerusaln, el veterano pianista americano-israel Menahem
la experiencia y la juventud ser la clave del xito de este concierto Pressler ser quien ofrezca un recital extraordinario, de entrada
con obras de Haydn, Mozart, Beethoven y Brahms. libre para los abonados, antes de que se rena con los msicos del
En enero de 2018, el CNDM recibir la visita de la legenda- Cuarteto Pacica para clausurar en mayo esta nueva edicin del
ria pianista Martha Argerich que ofrecer en la Sala Sinfnica un Liceo de Cmara con obras de Weinberg, Schnittke y Csar Franck.
concierto extraordinario fuera de abono, coproducido con La Fi-
larmnica. En compaa de su protegido, el pianista italiano Ga- Antonio Gmez Schneekloth
LICEO DE CMARA XXI LICEO DE CMARA XXI

96 97
CONCIERTO EXTRAORDINARIO Sala Sinfnica
DOMINGO 14/01/18 19:30h
MARTHA ARGERICH piano

GABRIELE BALDOCCI piano
Robert Schumann (1810-1856)

Escenas de nios, para piano solo, op. 15 (1838)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sonata para dos pianos en re mayor, KV 448 (1781)
Sergui Rachmaninov (1873-1943)
Suite para dos pianos n 1, op. 5 (1893)
Maurice Ravel (1875-1937)
La Valse (arreglo para dos pianos, 1919/20)
Luca Sage
Por tercer ao en este ciclo Liceo de Cmara XXI, la

legendaria pianista Martha Argerich formar parte de
la temporada del Liceo de Cmara, en un concierto
extraordinario fuera de abono. Esta vez lo har con su
protegido, el pianista italiano Gabriele Baldocci. El do
posee un CD grabado en vivo por el sello Dinamics
que contiene prcticamente las mismas obras de este
programa. La fuerte personalidad musical de ambos
En coproduccin pianistas que viven de la inspiracin mutua fue lo que
con La Filarmnica les uni para en 2013 emprender un camino conjunto
plagado de xitos. Su paso por Madrid promete un
concierto memorable, como todos los de la genial
pianista argentina.

98 99
JUEVES 19/10/17 19:30h MARTES 07/11/17 19:30h
ADOLFO GUTIRREZ ARENAS violonchelo TABEA ZIMMERMANN viola

CHRISTOPHER PARK piano JAVIER PERIANES piano
Integral de las sonatas para violonchelo y piano de Beethoven
Robert Schumann (1810-1856)
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Mrchenbilder, para viola y piano, op. 113 (1851)
Sonata para chelo y piano n 1 en fa mayor, op. 5, n 1 (1796) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Sonata para chelo y piano n 2 en sol menor, op. 5, n 2 (1796) Sonata para viola sola (1991/94)
Sonata para chelo y piano n 3 en la mayor, op. 69 (1808) Claude Debussy (1862-1918)
Sonata para chelo y piano n 4 en do mayor, op. 102, n 1 (1815) Seleccin del Primer Cuaderno de Preludios (1909/10)
Sonata para chelo y piano n 5 en re mayor, op. 102, n 2 (1815) Johannes Brahms (1833-1897)
Sonata para viola y piano n 1 en fa mayor, op. 120, n 1 (1894)
Marco Borggreve
Josep Molina
Abren esta nueva edicin del Liceo de
Cmara dos msicos excepcionales.
Adolfo Gutirrez Arenas (Premio Ravel
en 2012) es uno de los violonchelistas Aunque asiduos de este ciclo en otras formaciones,
espaoles ms destacados del panorama Tabea Zimmermann y Javier Perianes acudirn juntos
internacional. Con su magnco por vez primera al Liceo de Cmara. El ncleo de
violonchelo Ruggieri de 1673 se sumergir su programa lo conforman dos dos romnticos del
en las exigentes pginas de estas cinco repertorio original para viola y piano que a su vez
sonatas acompaado por el pianista anquean dos obras solistas. Estrenada por la ilustre
Christopher Park, galardonado ste en viola alemana, la Sonata de Ligeti abarca un amplio
2014 con el codiciado Premio Leonard abanico de tcnicas. Qu lejos quedan aquellos
Bernstein en el Festival de Msica de tiempos en los que el instrumento desempeaba la
Schleswig-Holstein. Ambos grabaron la modesta funcin de remplissage en los cuartetos de
integral de las sonatas para violonchelo cuerda! A quien le seduzca su sonoridad, no debera
y piano de Beethoven con la discogrca perderse este concierto con una de las grandes
Sol Recordings. especialistas actuales.

100 101
EMMANUEL PAHUD auta

CUARTETO META4 JEAN-GUIHEN QUEYRAS violonchelo
CUARTETO QUIROGA ERIC LE SAGE piano
Johannes Brahms (1833-1897) Franz Joseph Haydn (1732-1809)

Sexteto de cuerdas n 2 en sol mayor, op. 36 (1864/65) Tro en sol mayor para flauta, chelo y piano, Hob. XV:15 (1790)
Dmitri Shostakvich (1906-1975) Robert Schumann (1810-1856)
Dos piezas para octeto de cuerdas, op. 11 (1924/25) Piezas de fantasa, op. 88 (1842)
Felix Mendelssohn (1809-1847) Toshio Hosokawa (1955)
Octeto para cuerdas en mi bemol mayor, op. 20 (1825) Tro para flauta, chelo y piano *+ (2017)
Carl Maria von Weber (1786-1826)
Tro en sol menor, op. 63 (1818/19)
La infrecuente plantilla Bohuslav Martinu (1890-1959)
del octeto ha servido aqu Tro en fa mayor para flauta, chelo y piano, H 300 (1944)
de pretexto para que un
cuarteto espaol y otro
de Finlandia unan sus
fuerzas. Los nlandeses *+ Estreno absoluto. Encargo coproducido
por E. Pahud, J.-G. Queyras, E. le Sage,
vienen avalados por varios Klnmusik Gmbh, la Fundacin Daniel
premios, entre ellos los Barenboim, Elbphilharmonie Hamburg
obtenidos en el Concurso y el CNDM
Mainostoimisto KN
Internacional de Cuartetos
de cuerda Shostakvich
de Mosc. Apoyado sobre
la exquisitez individual
Francois Sechet
y colectiva del Quiroga,
el combinado hispano-
escandinavo insuar vida
a las partituras de un joven
Shostakvich y un an ms
joven Mendelssohn, junto El afamado autista galo Emmanuel Pahud y su
a uno de los sextetos de compatriota Eric le Sage regresan a Madrid tras su
Brahms. ltima visita en 2015, esta vez reforzados por otro
compatriota suyo, el excepcional violonchelista Jean-
Guihen Queyras. Una de las tareas del tro consistir en
estrenar la obra del compositor japons Toshio Hosokawa
(Hiroshima, 1955), encargo de los tres msicos junto a
varias prestigiosas instituciones europeas entre las que
Josep Molina
se encuentra el CNDM. La msica es el lugar donde

convergen los sonidos y el silencio, reza la mxima del
prestigioso compositor japons que vive a caballo entre
Alemania y su pas natal.

102 103
MARTES 06/02/18 19:30h JUEVES 08/03/18 19:30h
CRISTINA GMEZ GODOY oboe

JEAN-GUIHEN QUEYRAS violonchelo PABLO FERRNDEZ violonchelo
ALEXANDRE THARAUD piano JUAN PREZ FLORISTN piano
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Franz Joseph Haydn (1732-1809)

Sonata en re mayor para viola da gamba y clave, BWV 1028 (1721) Tro en re mayor, Hob XV:16 (1790)
Dmitri Shostakvich (1906-1975) Robert Kahn (1865-1951)
Sonata para violonchelo y piano en re menor, op. 40 (1934) Serenade, para oboe, violonchelo y piano, op. 73 (1923)
Alban Berg (1885-1935) Robert Schumann (1810-1856)
Cuatro piezas para clarinete y piano, op. 5 (1913) Piezas de fantasa, para violonchelo y piano, op. 73 (1849)
Johannes Brahms (1833-1897) Tres romanzas para oboe y piano, op. 94 (1849)
Sonata para piano y violonchelo n 1 en mi menor, op. 38 (1862/65) Jess Torres (1965)
Tro para oboe, violonchelo y piano *+ (2017) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM
El violonchelista galo repite en este

ciclo despus de haber tocado a tro
con sus compatriotas Pahud y le Sage
en el concierto anterior. Ahora vuelve
a pisar el Auditorio Nacional junto al
pianista Alexandre Tharaud, cuyo amplio
Yoshinori Mido
repertorio abarca del barroco francs

a la msica contempornea. Queyras,
compaero de Tabea Zimmermann en
el Cuarteto Arcanto, interpretar con su Este singular tro rene a tres de los
pianista msica de tres siglos diferentes, jvenes artistas espaoles con mayor
hacindole honor a la reputacin que les proyeccin internacional del momento:
precede a ambos de ser dos msicos Cristina Gmez Godoy, oboe solista de la
verstiles y abiertos a estticas de la ms Staatskapelle de Berln, Pablo Ferrndez,
diversa ndole. Premio Joven Artista del Ao 2016 de los
ICMA, y Juan Prez Floristn, ganador
del Concurso Paloma OShea y del
Steinway en Berln. Este es el esplndido
panorama interpretativo de esta velada
que incluye una obra del compositor
Marco Borggreve
alemn de ascendencia juda Robert

Kahn, cuyo nombre son, y mucho, antes
de la Segunda Guerra Mundial, y un nuevo
encargo a Jess Torres, Compositor
Residente del CNDM en esta temporada.

104 105
VIERNES 16/03/18 19:30h LUNES 26/03/18 19:30h
CUARTETO MANDELRING
JOAQUN RIQUELME viola TRO ZIMMERMANN
Gyrgy Kurtg (1926) Arnold Schoenberg (1874-1951)

Hommage a Mihly Andrs, 12 microludios para cuarteto de cuerda, op. 13 (1977/78) Tro de cuerda, op. 45 (1946)
Felix Mendelssohn (1809-1847) Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Quinteto de cuerda en si bemol mayor, op. 87 (1845) Variaciones Goldberg, BWV 988 (1741)
G. Kurtg
Hommage JacobObrecht (2004/05)
Johannes Brahms (1833-1897)
Quinteto de cuerda n 2 en sol mayor, op. 111 (1890)
Molina Visuals
Como una descarga elctrica penetra la msica de Escuchar las Variaciones Goldberg despus del impactante
Mendelssohn por los poros, interpretada por el Cuarteto Tro que Schoenberg compuso en 1946 tras sufrir un ataque
Mandelring, escribe el Neue Zricher Zeitung. Al al corazn, y en un arreglo precisamente para tro, sin duda
cuarteto alemn se suma la presencia de un viola de arrojar una luz diferente sobre esta maravillosa obra que
la talla del murciano Joaqun Riquelme, viola de la Bach dedic al clavecinista y discpulo suyo Johann Gottlieb
Filarmnica de Berln, y sobran razones para esperar dos Goldberg. El Tro Zimmermann, al que el pblico madrileo
brillantes interpretaciones de los quintetos de Brahms ya ha visto aqu mismo en temporadas anteriores, tendr
y Mendelssohn. El contraste con estos dos clsicos lo que emplearse a fondo para extraer la sustancia musical
ofrecen ambos homenajes de Kurtg, el primero de ellos de cada uno de los compases. Cabe esperar que el Tro
en forma de miniaturas de entre dieciocho y ochenta Zimmermann tambin raye la perfeccin en esta ocasin:
segundos de duracin. velada apta para melmanos de pura cepa.

106 107
VIERNES 06/04/18 19:30h MARTES 10/04/18 19:30h
SARAH CHANG violn CUARTETO BELCEA

JULIO ELIZALDE piano MATTHIAS GOERNE bartono
Tomaso Antonio Vitali (1663-1745) Joseph Haydn (1732-1809)

Chacona en sol menor (ca.1705) Cuarteto de cuerda en re mayor, op. 20, n 4, Hob.III:34 (1772)
Marco Borggreve
Leonard Bernstein (1918-1990) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Suite de West Side Story, para violn y piano (1957) Cuarteto de cuerda n 1 Mtamorphoses nocturnes (1928)
Astor Piazzolla (1921-1992) Othmar Schoeck (1886-1957)
Estaciones porteas (1965/70. Arr. violn y piano de J. Elizalde) Notturno, op. 57 (1932)
El bartono alemn
Matthias Goerne, Artista
Residente del CNDM en
la presente temporada,
Pocas oportunidades como esta se adentrar el uno
permitirn vivir tan de cerca a una de las de ciclos liedersticos
grandsimas divas actuales del violn, ms melanclicos de
Cliff Watt / EMI Classics
a aquella nia prodigio que a los ocho la historia: con poemas

aos de edad comparti escenario con de Lenau que hablan
la Filarmnica de Nueva York. Ha mucho de la tristeza, soledad
que Sarah Chang se ha establecido en y desesperacin, el
lo ms alto del ranking internacional de compositor suizo
los grandes intrpretes. Junto al pianista Othmar Schoek dibuja
Julio Elizalde abordar un programa un panorama desolador
eclctico con escalas en Italia, Estados de la condicin humana
Ronald Knapp
Unidos y Argentina. Este singular viaje con recursos musicales
nalizar con el arreglo para violn y piano propios del Romanticismo
de las Estaciones porteas del propio tardo. Un cuarteto de
Elizalde, siempre y cuando el pblico deje Haydn con el que ste
marchar a la violinista americana sin asienta las bases del
pedirle uno de sus cautivadores bises. cuarteto clsico y las
Metamorfosis nocturnas de
Ligeti, el primer cuarteto
del hngaro, completan
un atractivo programa
tanto para los amantes
del cuarteto de cuerda en
s, como para los del lied
romntico.

108 109
MARTES 17/04/18 19:30h MIRCOLES 16/05/18 19:30h
CHRISTIAN ZACHARIAS piano

VERA MARTNEZ MEHNER violn
ANDONI MERCERO viola
CUARTETO DE JERUSALN ADOLFO GUTIRREZ ARENAS violonchelo
Leo Jancek (1854-1928) Franz Joseph Haydn (1732-1809)

Cuarteto de cuerda n 1 Sonata a Kreutzer (1923) Sonata para piano en sol menor, Hob.XVI:44 (1771/173)
Erwin Schulhoff (1894-1942) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Cinco piezas para cuarteto de cuerda (1923) Divertimento para cuerdas en mi bemol mayor, K 563 (1788)
Antonn Dvork (1841-1904) Johannes Brahms (1833-1897)
Cuarteto de cuerda n 13, op. 106 (1895) Cuarteto con piano n 1 en sol menor, op. 25 (1861)
Regresa al Liceo de Cmara el Cuarteto El pianista y director

de Jerusaln con algunos de sus autores de orquesta alemn
preferidos. Sus interpretaciones de Christian Zacharias se
los Cuartetos de cuerda de Jancek une aqu en formacin
se cuentan entre las ms inspiradas, de cuarteto a destacados
elogiadas por la BBC de Londres que sita msicos espaoles: la
al cuarteto entre las doce agrupaciones violinista del Cuarteto
de cmara ms importantes de su Casals Vera Martnez
generacin. No en vano, el conjunto Mehner, el violinista y
israel rm un contrato en exclusiva con violista donostiarra Andoni
el sello Harmonia Mundi y ha obtenido Mercero y el chelista
prestigiosos premios internacionales. Adolfo Gutirrez Arenas,
Con las Cinco piezas de Schulhoff que ha sido ya protagonista
rinden homenaje a un compositor cuya del primer concierto de
prometedora carrera artstica se trunc en este ciclo. El repertorio
un campo de concentracin nazi del que elegido nos presenta a los
ya no volvera a salir. autores ms destacados
de la literatura universal.
Felix Broede

110 111
CONCIERTO EXTRAORDINARIO Sala de Cmara Sala de Cmara
JUEVES 17/05/18 19:30h MARTES 22/05/18 19:30h
EDUCACIN EDUCACIN
CUARTETO PACIFICA
MENAHEM PRESSLER piano MENAHEM PRESSLER piano
George Frideric Haendel (1685-1759) Mieczysaw Weinberg (1819-1996)

Chacona en sol mayor, HWV 435 (1733) Cuarteto de cuerda n 6 en mi menor, op. 35 (1946)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Alfred Schnittke (1934-1998)
Fantasa en do menor, K 475 (1785) Cuarteto de cuerda n 3 (1983)
Sonata en do menor, K 457 (1784) Csar Franck (1822-1890)
Julien Mignot
Claude Debussy (1862-1918) Quinteto con piano en fa menor, FWV 7 (1880)
Seleccin de Preludios del Libro I (1909/10)
La plus que lente (1910)
Rverie (1890)
Fryderyk Chopin (1810-1849)
Mazurka en si menor, op. 33, n 4 (1838)
Mazurka en fa sostenido menor, op. 59, n 3 (1845)
Mazurka en la menor, op. 67, n 4 (1848?)
Balada n 3 en la bemol mayor, op. 47 (1841)
Vuelve al Liceo de Cmara el pianista

americano-israel Menahem Pressler,
un artista que lleva nada ms y nada
menos que sesenta aos en la brecha,
concretamente desde que en 1946
Saverio Truglia
ganara el Concurso Internacional de
Piano Debussy en San Francisco. No
olvidemos que tambin fue uno de los
cofundadores del mtico Beaux Arts Trio,
disuelto en 2008 tras ms de medio siglo
de ininterrumpida actividad. Y como si
quisiera rememorar sus orgenes, el Si la temporada pasada acudi con el Cuarteto Schumann, ahora
nombre de Debussy no poda faltar en su acompaa el Cuarteto Pacica a Menahem Pressler en esta ltima cita del
programa. Liceo de Cmara. El cuarteto reside actualmente en Bloomington (Indiana),
donde sus miembros imparten clases en la Jacobs School of Music. Junto
al cuarteto de Weinberg sonar el segundo de Schnittke, dedicado a la
Julien Mignot
realizadora rusa Larissa Shepitko, fallecida a los cuarenta y un aos de

edad en un trgico accidente de coche. El monumental quinteto de Csar
Franck ser la piedra angular de este concierto en el que Pressler y los del
Pacica impondrn su autoridad.

112 113
ANDALUCA FLAMENCA

Sala Sinfnica
ROCO MRQUEZ

Sala de Cmara
1. LUIS EL ZAMBO | PEDRO EL GRANANO
2. JOS DE LA TOMASA | GABRIEL DE LA TOMASA
3. TOMASA GUERRERO LA MACANITA

EZEQUIEL BENTEZ
4. ALBA MOLINA
5. CARMEN DE LA JARA | MARA TERREMOTO
ANABEL VALENCIA
6. MANUEL LOMBO
7. LA TREMENDITA | GEMA CABALLERO
ROCO SEGURA
8. DUQUENDE | CHICUELO
En coproduccin con el Instituto Andaluz del Flamenco

LOS TERRITORIOS FLAMENCOS
El ciclo Andaluca Flamenca vuelve un ao ms a celebrar una cita nes del cante gitano representadas en el jerezano Luis Fernndez
con el pblico madrileo. Podramos decir que este ciclo va acri- Soto Luis El Zambo y Pedro Heredia Reyes Pedro el Granano,
solando, ao tras ao, una historia plagada de buenos momentos hasta las altas cotas de calidad y complicidad del do formado por
amencos que goza de una enorme aceptacin por el pblico. No Duquende y Chicuelo. Entre ellos, la herencia de una gran fami-
en vano, Madrid siempre ha contado con una slida tradicin a- lia cantaora que Jos de la Tomasa, descendiente de los mticos
menca, gestada a lo largo del pasado siglo y que en la actualidad Manuel y Pepe Torre, hijo de la Tomasa y Pies Plomo, y defensor
cuenta con una numerosa familia de acionados y acionadas a a ultranza de la pureza del cante, ha transmitido a su hijo Gabriel
este arte, Patrimonio de la Humanidad, smbolo identitario de An- de la Tomasa, joven pero no por eso menos conocedor de la jon-
daluca, que nos representa dentro y fuera de nuestras fronteras. dura amenca. O la tradicin antropolgica, social y cultural de
Ao tras ao, el ciclo regresa a este templo de la msica gra- la zambomba jerezana, declarada Bien de Inters Cultural por la
cias al trabajo conjunto mantenido por el Instituto Andaluz del Fla- Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca y que en este pro-
menco y el Centro Nacional de Difusin Musical. Esta colaboracin grama est representada por grandes nombres del arte jerezano.
mutua se prolonga desde hace ocho aos, cuando, en 2008, las O la defensa de Alba Molina de su estirpe, la guitarra de los Molina
maderas de este escenario recibieron a artistas de primera lnea. y el cante y el baile de los Montoya, que ella interpreta de una for-
Han pasado muchos aos y se han vivido momentos intensos, muy ma plena en su homenaje a sus padres, Lole y Manuel.
especiales, en este Auditorio Nacional de Msica. Algunos los re- Y destacable es el emblema, santo y sea de los cantes de
cordamos con especial cario, con ese sentimiento con el que se Cdiz, Jerez y Lebrija representados en Carmen de la Jara, Mara
revive en la memoria a aquellos que ya no estn. Pero todos siguen Terremoto y Anabel Valencia, ganadora con 16 aos del Giraldi-
estando presentes en nuestra memoria, como testimonio nico y llo Revelacin de la Bienal de Flamenco de Sevilla. Le seguir
vivo de un arte y de sus principios autnticos depositarios de esa Manuel Lombo, forjado en la Fundacin Cristina Heeren bajo la
sabidura ancestral que, con el tiempo, dio luz al amenco. Por eso direccin de Naranjito de Triana y Jos de la Tomasa y que ha
este arte, aunque vivo y en constante evolucin, cuenta con unas obtenido numerosos premios por su versatilidad y dominio de la
races slidas, rmes, que se hunden en nuestra tierra y que sus- escena. Y tras l las voces de Roco Segura, Gema Caballero y
tentan las bases a partir de las cuales cada artista, tras hacerlas Rosario la Tremendita; Almera, Granada y Sevilla representadas
suyas, lo expresa con su propio lenguaje, con su especial forma de en un recorrido muy especial con diferentes maneras de sentir y
entender, de sentir y de vivir el amenco en la sociedad actual. transmitir el cante.
Todo ello se muestra en Andaluca Flamenca, un ciclo entre la Toda Andaluca, todo su saber y su historia, se encuentran
tradicin y la vanguardia, que sabe bucear entre la ortodoxia y las por tanto representadas en esta nueva edicin de Andaluca Fla-
propuestas ms vanguardistas, que ana tradiciones amencas menca. Slo me queda desearles que disfruten de este programa
de todos los territorios presentes en ese mapa artstico conforma- y que aadan nuevos y gratos recuerdos a su bagaje amenco.
do por los lugares donde el amenco encontr su razn de ser.
Este ao ofrecemos al pblico de Madrid una magnca mues- Mara ngeles Carrasco Hidalgo
tra de estas premisas. Desde las dos tradiciones, dos generacio- Directora del Instituto Andaluz del Flamenco
Consejera de Cultura. Junta de Andaluca
ANDALUCA FLAMENCA ANDALUCA FLAMENCA

116 117
Sala Sinfnica
VIERNES 04/05/18 20:00h
Acompaada de dos artistas invitados

ROCO MRQUEZ que se anunciarn oportunamente
MIGUEL NGEL CORTS
guitarra
Recital amenco LOS MELLIS coros y palmas
Roco Mrquez naci en Huelva en 1985 y es acionada al cante desde

muy pequea. Se traslad a Sevilla a la edad de 15 aos y all combin
sus estudios regulares con una educacin ms especca en el campo
del amenco. En 2005 se le concedi una beca en la prestigiosa
Fundacin Cristina Heeren, gradundose ms tarde en Educacin
Musical por la Universidad de Sevilla, donde tambin realiz un Mster
en Estudios avanzados de amenco. En 2008 gan el famoso concurso
del Cante de las Minas, consiguiendo el primer puesto en la categora
absoluta (Lmpara Minera) y en otras cuatro categoras. Este palmars
slo haba sido igualado con anterioridad por Miguel Poveda. En 2009
publicaba su primer trabajo discogrco, Aqu y ahora (El sptimo sello),
seguido en 2012 de Claridad (Universal Music Spain, junto al guitarrista
Alfredo Lagos). En 2013 tuvo el honor de inaugurar el ciclo Andaluca
Flamenca del CNDM en el Auditorio Nacional de Madrid, en el que
comparti protagonismo con Carmen Linares y Mayte Martn en el
espectculo Tres generaciones flamencas.
En 2014 Roco Mrquez edita El nio. En l rinde homenaje a uno de
sus espejos en el arte amenco, el Maestro Pepe Marchena. En 2015
Mrquez present, con entradas agotadas, su proyecto Ritos y geografas
para Federico Garca Lorca en el Teatro Real de Madrid, espectculo en
torno a la gura del poeta. En 2016 obtuvo el Giraldillo a la innovacin
de la Bienal de Flamenco de Sevilla por su nuevo espectculo junto al
violagambista Fahmi Alqhai Dilogos de viejos y nuevos sones. Ya en 2017,
Mrquez ha sido distinguida con la Medalla de su Huelva natal y sigue
AlexRademakers
adems vinculada a mltiples proyectos solidarios y educacionales.

Acaba de publicar Firmamento (Universal Music), su nuevo trabajo
discogrco junto a Proyecto Lorca (Daniel B. Marente, piano; Juan
M. Jimnez, saxos; Antonio Moreno, percusin) y ha entregado su tesis
doctoral sobre tcnica vocal en el amenco.

118 119
VIERNES 27/10/17 19:30h VIERNES 24/11/17 19:30h
LUIS EL ZAMBO cantaor JOS DE LA TOMASA cantaor

PEDRO EL GRANANO cantaor GABRIEL DE LA TOMASA cantaor
MIGUEL SALADO guitarra PACO CORTS guitarra
ANTONIO PATROCINIO guitarra ANTONIO MOYA guitarra
Sonidos negros EL RIPOLL DE JEREZ Herencia MANUEL RODRGUEZ
y EL POLA palmas EL CHEYENNE palmas
BENJAMN SANTIAGO
EL MORENO palmas
Dos tradiciones, dos generaciones del cante gitano: Luis Fernndez A veces en el amenco se dan situaciones y circunstancias mgicas, y
Soto Luis El Zambo, nacido en el jerezano barrio de Santiago en 1949, esta no es otra que la que se crea por medio de esta familia con hondas
y Pedro Heredia Reyes Pedro el Granano, nacido en Granada en 1973 y races amencas. As se presenta Herencia, que une a dos generaciones
cuya trayectoria profesional ha estado ligada a la familia de los Farruco. de una gran familia cantaora. Jos de la Tomasa, descendiente de
A ambos les une una muy temprana inclinacin por el cante, que en los mticos Manuel y Pepe Torre, hijo de la Tomasa y Pies Plomo, es
el caso de El Zambo cuenta con la herencia de Paco La Luz y To Jos un defensor a ultranza de la pureza del cante que en su voz suena
de Paula, de los que es descendiente. Por su parte, Pedro El Granano inmaculada. Y junto a l su hijo, Gabriel de la Tomasa, joven pero no por
est marcado por las formas de Camarn de la Isla a quien admira eso menos conocedor de la jondura amenca. Su voz dulce pero potente
especialmente pero tambin trae recuerdos a Chocolate, Chacn y a le ha permitido aromatizar los cantes con una frescura actual pero sin
Toms Pavn. que estos pierdan su entidad.

120 121
TOMASA GUERRERO
LA MACANITA cantaora
EZEQUIEL BENTEZ cantaor ALBA MOLINA cantaora
TAMARA DEL TA cantaora JOS ACEDO guitarra
GEMA LA CANTAROTA
Zambomba amenca de Jerez cantaora Alba Molina canta a Lole y Manuel
CARMEN LA CANTAROTA
cantaora
ANABEL ROSADO cantaora
PACO LEN guitarra
JAVIER IBEZ guitarra
ISRAEL LPEZ TUBIO
zambomba
La zambomba de Jerez fue declarada en 2015 Bien de Slida es la estirpe de la que nace Alba Molina: los Molina
Inters Cultural por la Consejera de Cultura de la Junta (guitarristas) y los Montoya (cantaoras y bailaoras). Hija
de Andaluca. Hoy recibimos una magnca muestra de de dos iconos de la vanguardia amenca, Lole y Manuel,
esta tradicin antropolgica, social y cultural ntimamente suma a esta herencia una personalsima textura de voz
ligada al amenco. En este espectculo se rene a un que en esta actuacin, en la que canta a sus padres,
elenco de artistas de primera magnitud, representante busca el calor de la cuna, de sus dolos y de los recuerdos
de la ms pura esencia y de los sonidos de Jerez. En y emociones que de ellos conserva. Asume el que
la poca navidea cada rincn de esa tierra resuena a considera el mayor reto de su vida desde el respeto y la
villancicos nicos, nacidos en este territorio amenco, humildad, acompandose por la guitarra de Jos Acedo
en los que se halla impresa la herencia aquilatada de un en este viaje emocional por el mundo creativo y sonoro de
comps ancestral con un sabor genuino y singular. Lole y Manuel.

122 123
CARMEN DE LA JARA cantaora

MARA TERREMOTO cantaora
ANABEL VALENCIA cantaora MANUEL LOMBO cantaor
ANTONIO CARRIN guitarra RAFAEL RODRGUEZ guitarra
NONO JERO guitarra LOS MELLIS palmas y coros
Andaluca cantaora I DANIEL BONILLA guitarra Origen
MANUEL VALENCIA guitarra
La carrera de Manuel Lombo se ha

forjado en la Fundacin Cristina Heeren
bajo la direccin de Naranjito de Triana
y Jos de la Tomasa, y ha obtenido
numerosos premios por su versatilidad y
dominio de la escena. En 2002 comenz
a colaborar con diferentes compaas,
como La Primavera o la de Rafael
Campallo o ngeles Gabaldn. Poco
despus, fue elegido como uno de los
cantaores para participar en la Exaltacin
a la Saeta en la Catedral de Sevilla. Ha
formado parte tambin del espectculo
Don Juan Flamenco, estrenado en la XIII
Bienal de Sevilla.
Las tradiciones cantaoras de Cdiz, Jerez y Lebrija se

renen en esta actuacin. La gaditana Carmen de la Jara,
emblemtica y verstil, es capaz de dominar en los cantes
de su tierra o en las canciones de Manuel de Falla y Lorca
o en los tangos argentinos. Mara Terremoto escuchaba
desde nia a los ms importantes artistas jerezanos que
visitaban a su padre Fernando. Este huracn de arte ya
ha dado frutos: en 2016, con 16 aos, gana el Giraldillo
Revelacin en la Bienal de Flamenco de Sevilla. Y Anabel
Valencia, lebrijana, nacida en el seno de una familia
cantaora por excelencia, despunt desde muy joven,
mostrndose como una cantaora de raza y elegancia.

124 125
LA TREMENDITA cantaora
GEMA CABALLERO cantaora DUQUENDE cantaor
ROCO SEGURA cantaora CHICUELO guitarra
SALVADOR GUTIRREZ
guitarra
Andaluca Cantaora II LOS MELLIS palmas y coros La magia del cante
Roco Segura, Gema Caballero y Rosario

La Tremendita. Almera, Granada
y Sevilla. Tres voces de mujer y una
guitarra, la del astigitano Salvador
Gutirrez, que ser la encargada de
guiarnos en un viaje muy especial a travs
de las gargantas y las diferentes maneras
de sentir y transmitir el cante de estas
tres intrpretes. Es el que pueden ver
en Andaluca Flamenca un espectculo
plural y diverso, como el propio amenco,
que con el nico acompaamiento de la
guitarra y las palmas de los Mellis de
Huelva nos propone un amplio recorrido
por los diversos estilos que conforman
este rico gnero musical.
Duquende y Chicuelo son dos de las guras ms destacadas del

panorama amenco. Estos artistas consagrados, con gran complicidad
en el escenario, unen su arte al cante y la guitarra formando un do
musical lleno de talento. Una colaboracin que sin duda supone una
de las cotas de ms calidad del amenco actual. No en vano Duquende
Martn Guerrero
debut a los ocho aos de la mano de Camarn de la Isla y acompa

durante 18 aos a Paco de Luca, mientras que Juan Gmez Chicuelo es
un prodigio de la guitarra desde la infancia. Ambos han consolidado su
colaboracin artstica con giras internacionales que los han llevado por
escenarios de medio mundo.

126 127
JAZZ EN EL AUDITORIO

Sala Sinfnica
CONCIERTOS EXTRAORDINARIOS
1. CHICK COREA & STEVE GADD BAND
2. CHUCHO VALDS | GONZALO RUBALCABA

Sala de Cmara
1. PEDRO ITURRALDE QUARTET

2. TERENCE BLANCHARD E-COLLECTIVE
3. CHINA MOSES
4. JORGE PARDO QUARTET

5. STEFANO BOLLANI DANISH TRIO
6. URI CAINE ENSEMBLE
7. THOMAS QUASTHOFF QUARTET

La Sala de Cmara, por su parte, acabar siendo igualmente
magna gracias a la visita de uno de los padres de nuestro jazz, Pe-
dro Iturralde, y uno de los responsables de su modernidad, Jorge
Pardo; ambos saxofonistas acuden en alineacin de cuarteto para
compartirnos algo que afortunadamente ya sabemos: el jazz espa-
UNA MANERA DE ENTENDER LA VIDA ol se nos ha hecho grande, mayor y, por tanto, sabio. La misma
tarima ser nuevamente testigo de otros dos pensamientos pians-
ticos de prestigio, el que, por un lado, atesora en italiano Stefano
Bollani y, por otro, el norteamericano Uri Caine; el primero nos
visitar acompaado de una de la mejores rtmicas danesas, la
Al jazz de nuestros das se le achacan ciertos males que, habi- formada por el contrabajista Jesper Bodilsen y el baterista Morten
tualmente, estn conectados a los males de nuestra sociedad en Lund; asimismo, el segundo dar justas razones que le justican
general. El deseo irrefrenable del xito fcil e inmediato, la falta como uno de los grandes intelectuales del jazz, reinventndose un
de reexiones serenas, la ausencia de empata para ponernos en Rhapsody in Blue de Gershwin escoltado por un ensemble en el que
el lugar del otro, la permanente confusin entre lo que verdade- destacan las voces autorizadas de Barbara Walker y Theo Bleck-
ramente signica y lo que slo es mera pose, la injusticia exis- mann, y jazzistas de ley como Ralph Alessi o Jim Balck, entre otros.
tente a la hora de relacionar trminos antagnicos como bueno Mencin especial tendr la visita de uno de los trompetistas
y malo El jazz es mucho ms que una msica, mucho ms que ms completos e inspirados de nuestro tiempo, Terence Blan-
una esttica y una concepcin musicales; es una actitud, una ma- chard; creador habitual de las msicas cinematogrcas de Spike
nera de entender la vida que atiende a toda su escala cromtica Lee, Blanchard acude con uno de sus proyectos ms recientes,
de valores, de sentimientos, descubriendo justa denicin en el Breathless, disco y banda que se inspira en el Miles Davis elctri-
aliento libre y libertario que lo mueve. Efectivamente, la identi- co y rockero de los aos 70. Tambin ser especial el reencuentro
dad de esta msica descubre otros importantes argumentos en del pblico de este ciclo con la vocalista China Moses, hija de la
su personalidad, pero probablemente aquellos que lo orillan a gran Dee Dee Bridgewater, por cuanto tan buen recuerdo dej
la libertad sean los que mayor consenso acaparen. Slo as se en su anterior visita como todo lo nuevo que la trae una vez ms,
entiende que la temporada 17/18 del Ciclo de Jazz del CNDM es- banda incluida, pues a la habitual rtmica de piano-contrabajo-
tn presentes algunos de los ms grandes jazzistas de nuestro batera ha sumado ahora el saxo del jovencsimo Luigi Grasso.
tempo, el recin pasado y el que viene, intuyendo que la bsque- Por ltimo, ejemplo de libertad y actitud jazzsticas es el que
da de respuestas sigue animando su caminar, libre, valiente, sin representa tambin el bartono alemn Thomas Quasthoff, de
complejos. cuya querencia por esta msica sabemos por discos notables
De este modo, en la Sala Sinfnica se visualizar el encuentro, como Watch what happens o Tell it like it is; Quasthoff se presenta-
antes indito al menos en nuestro pas, de dos glorias del pianismo r acompaado de un cuarteto elmente liderado por el pianista
jazzstico cubano, el que remitirn Chucho Valds y Gonzalo Rubal- Frank Chastenier y un repertorio que muestra todas sus inten-
caba a cuatro manos y dos pianos. El primero ha hecho grandes el ciones desde el mismo ttulo del proyecto, My favourite Things, en
jazz moreno de afuera a adentro, y el segundo al revs, de dentro a alusiones al clsico de Hammerstein & Rodgers.
afuera, representando dos escuela piansticas distintas pero igual- Pocas msicas pueden presumir del sentimiento de libertad que
mente vlidas, pues comparten el mismo alma. De ideas y emo- habita en el jazz, un sentimiento que verdaderamente va ms all de
ciones compartidas saben mucho y bien los otros protagonistas las partituras, siendo como es un latido del corazn musical que
del ciclo que actuarn en la misma sala, el pianista y teclista Chick bombea una manera concreta de entender la cultura, de vivir la vida,
Corea y el baterista Steve Gadd, viejos conocidos de los tiempos sin ataduras, sin complejos. Y con ganas de crecer, como personas,
pioneros del jazz rock de The Return to Forever y amigos a todas como ciudadanos de un mismo mundo y una misma emocin.
luces, que estarn acompaados de jvenes instrumentistas con
mucho liderazgo, caso del guitarrista Lionel Louke. Pablo Sanz
JAZZ EN EL AUDITORIO JAZZ EN EL AUDITORIO

130 131
MADRID
CONCIERTO EXTRAORDINARIO AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala Sinfnica
LUNES 13/11/17 20:00h
CHICK COREA piano y teclados

STEVE GADD batera
LIONEL LOUEKE guitarras y voz
CARLITOS DEL PUERTO
CHICK COREA & STEVE GADD BAND contrabajo y bajo elctrico
LUISITO QUINTERO percusiones
STEVE WILSON saxo y auta
Chick Corea & friends
Se conocieron en ese laboratorio de fusiones elctricas

y rockeras que fue Return to Forever, uno como jefe y
el otro como escudero. Desde entonces, Chick Corea y
Steve Gadd han mantenido frecuentes colaboraciones
tanto alrededor de un escenario como de los pupitres de
decenas de seminarios y talleres. El tiempo ha acabado
por cimentar su relacin con una slida amistad que,
ya se sabe, nace de una admiracin compartida. La
pareja se echa una vez ms a la carretera y su paso
por la Sala Sinfnica del Auditorio Nacional se anuncia
entre emociones muy especiales: las de estos dos
gigantes del jazz y la buena msica. A Corea se le ha
visto y disfrutado ya sobre la noble madera de esta
misma sala magna, apoyado en una suerte de segunda
o tercera o cuarta juventud. Uno ha perdido la cuenta,
pues el creador de temas universales como Spain o La
fiesta ha participado en algunos de los sucesos ms
cardinales de la historia moderna de gnero. Gadd por
su parte es el baterista que todos aman y no en vano
fue solicitado por el mismsimo Dizzy Gillespie cuando
apenas contaba once aos. A pesar de estas dos glorias
del jazz ms heterodoxo, que nadie pierda la vista al
resto de los componentes de esta banda, empezando por
el guitarrista Lionel Loueke y el saxofonista y autista
Steve Wilson y continuando por ese respaldo rtmico
racial que conforman el contrabajista Carlitos del Puerto
y el percusionista Luisito Quintero. S, se anuncia noche
grande.
En coproduccin con SeriousFanMusic

132 133
MADRID
CONCIERTO EXTRAORDINARIO AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala Sinfnica
LUNES 19/03/18 20:00h
CHUCHO VALDS piano

GONZALO RUBALCABA piano
Trance
Chucho Valds y Gonzalo Rubalcaba se presentan

como depositarios de la mejor escuela pianstica
con que cuenta el jazz en Cuba, el primero quizs
salvaguardando esencias, y el segundo asomado a otros
universos musicales. Ahora cruzan sus teclados para
descubrirnos nuevos horizontes a cuatro manos y dos
pianos, un formato que es una perfecta combinacin
para que el dilogo entre dos maneras de entender el
lenguaje pianstico vivan en una verdad total, plena, sin
suras. Al hijo de Bebo Valds y fundador de Irakere
se le conocen duetos piansticos de mucha sustancia,
como los protagonizados junto a Michel Camilo o Herbie
Hancock. A Rubalcaba, por su parte, la intimidad del
do se le aplaudi cuando hizo pareja con nada menos
que Charlie Haden; ejemplos, muestras y testimonios
de que en estos dos monumentales maestros cubanos
habita mucha msica, erigindose en dos intrpretes
de absoluta referencia para entender la conexin
jazzstica, no ya con la cancin cubana, sino con la latina
en general. Ambos cuentan con importantes premios y
galardones, pero el mayor de los reconocimientos es la
felicidad que dejan al trmino de sus recitales. As se ha
comprobado en cada una de sus respectivas andanzas
y as se comprobar en esta nueva alianza que aqu nos
traen y que lleva por nombre Trance.
En coproduccin con SeriousFanMusic

134 135
TERENCE BLANCHARD
PEDRO ITURRALDE QUARTET E-COLLECTIVE
PEDRO ITURRALDE saxos TERENCE BLANCHARD
y clarinete trompeta
Leyenda viva MARIANO DAZ piano Latigazos elctricos CHARLES ALTURA guitarra
RICHIE FERRER contrabajo FABIN ALMAZN piano
DANIEL GARCA BRUNO batera y teclados
DAVID GINYARD Jr. contrabajo
OSCAR SEATON batera
Henry Adebonojo
Bogie Jazz
No hay nombre que concite mayor consenso que el de Pedro Iturralde Forjado en maquinarias jazzsticas de incontestable valor, caso de la
(Falces, 1929) a la hora de programar un concierto de jazz. El octogenario Orquesta de Lionel Hampton y los Jazz Messenger de Art Blakey, el
saxofonista navarro, madrileo de adopcin, no slo es responsable de trompetista Terence Blanchard (Nueva Orleans, 1962) se ha convertido en
la madurez del gnero en nuestro pas, sino de su posterior desarrollo estas dos ltimas dcadas en uno de los instrumentistas ms musicales
a travs de los cientos de jvenes msicos a los que ha instruido y, s, del jazz, desarrollando una importante labor dentro de la composicin
inventndose ese lenguaje hbrido en Flamenco Jazz, aquel lbum para cine, como queda claro en sus habituales colaboraciones junto
visionario de 1967 en el que guraba un jovencsimo guitarrista llamado al realizador Spike Lee. Ahora presenta en este ciclo una banda,
Paco de Algeciras Paco de Luca. Comparece en este ciclo con su E-Collective, y un disco, Breathless, inspirados en los latigazos elctricos
clsico cuarteto y esa aureola merecida de leyenda viva de nuestro jazz. del Miles Davis de los aos 70 y una de sus obras cumbre, Bitches Brew.

136 137
CHINA MOSES JORGE PARDO QUARTET

CHINA MOSES voz JORGE PARDO saxo y autas
LUIGI GRASSO saxofn ALBERT SANZ piano
Nightintales JOE ARMON-JONES piano Puro Gatopardo PABLO MARTN CAMINERO
NEIL CHARLES contrabajo contrabajo
MARIJUS ALEKSA batera DANI DOMNGUEZ batera
En Francia hace aos le dijeron que era

el mejor msico de jazz europeo, pero
afortunadamente aqu ya lo sabamos
desde haca tiempo. Ms all de sus
fructferas y estrechas colaboraciones con
Hija orgullosa de la gigantes como Camarn, Morente, Paco
mismsima Dee Dee de Luca o Chick Corea, el saxofonista y
Bridgewater, China Moses autista Jorge Pardo es el responsable de
(Los ngeles, 1978) se ha la modernidad del jazz en nuestro pas, un
venido haciendo un hueco francotirador creativo que ataca todos los
por mrito propio en la ancos artsticos, siempre con la emocin
escena del jazz vocal. Tiene y la verdad por delante. Visita este ciclo
el mismo desparpajo y con un cuarteto que no suele verse, el
la misma alegra sobre integrado por ese pianista intelectual que
la escena que su madre, es Albert Sanz, el contrabajista Pablo
cualidades artsticas Martn Caminero y el baterista Dani
que efectivamente le son Domnguez: Puro Gatopardo lo ha llamado;
heredadas, pero tambin ser por Gato Barbieri, seguro por puro y
mucha personalidad propia por gato.
para dotar a su cancin de
la suciente personalidad
para reivindicar su propio
discurso. La cantante
franco-americana acude
Sylvain Norget / Petit Poucet
con su nuevo proyecto

musical, Nightintales, en el
que a la clsica formacin
de tro ha sumado en la
delantera el saxo de Luigi
Grasso, ofrecindonos otro
contexto sonoro ms rico y
ms pleno.

138 139
VIERNES 09/02/18 20:00h SBADO 24/03/18 20:00h
STEFANO BOLLANI DANISH TRIO URI CAINE ENSEMBLE

STEFANO BOLLANI piano URI CAINE piano
JESPER BODILSEN contrabajo THEO BLECKMANN voz
El msico que lo tocaba todo MORTEN LUND batera Gershwin Rhapsody in Blue BARBARA WALKER voz
RALPH ALESSI trompeta
CHRIS SPEED saxo y clarinete
Ms que msico es un jazzista lsofo, un intelectual JOYCE HAMMANN violn
que ha decidido explicarse con palabras de jazz, a pesar MARK HELIAS bajo
de que tan pronto estudie msica barroca, rock, gspel JIM BLACK batera
o msica electrnica. Todo le vale porque l lo ama todo,
crendose un universo creativo propio que es difcil
etiquetar. Icono de la vanguardia neoyorquina, al pianista
Uri Caine (Filadela, 1965) le gusta por igual manera
sentir que pensar, y por eso no le extraan piezas lejanas
como esta obra cumbre de Gershwin, Rhapsody in blue,
a la que con toda seguridad dar vida y hasta alma
nuevas rodeado de un ensemble plagado de poderosos e
igualmente audaces jazzistas.
Valentina Cenni
Stefano Bollani (Miln, 1972) es uno de los pianistas ms

personales e irreverentes de la actual escena jazzstica
europea, que tan pronto acta solo, se hace un do con
Chano Domnguez y Slvia Prez Cruz o se saca del teclado
una suite de jazz para orquesta. Bollani lo toca todo y
todo lo hace bien, pues hay pocos msicos europeos en la
actualidad que anen en el alma y la piel de su creatividad
tanta sabidura, maestra y diversin. Con ms de 30
discos en catlogo, el fogoso pianista encara este proyecto
junto a dos vrtices rtmicos daneses, el contrabajista
Jesper Bodilsen y el baterista Morten Lund. Todo en
Bollani es una esta, pura vida.

140 141
Sala de Cmara
VIERNES 01/06/18 20:00h
THOMAS QUASTHOFF QUARTET

THOMAS QUASTHOFF voz
FRANK CHASTENIER piano
My favourite Things DIETER ILG contrabajo
WOLFGANG HAFFNER batera
Al prestigioso bartono alemn Thomas

Quasthoff se le reconocen felices
aproximaciones al universo jazzstico,
apoyadas siempre en su profunda y
poderosa voz, y un instinto musical que,
sin olvidar nunca su procedencia, parece
sentirse ms vivo cuando se aleja de
su senda habitual. Discos como Watch
what happens o Tell it like it is dan fe de
ello, ampliando la excelencia vocal de un
artista que, aun tenindolo artsticamente
todo, necesita ms, y slo as se entiende
que se entregue al sortilegio del jazz y el
blues. En este ciclo comparece junto a un
cuarteto capitaneado por el pianista Frank
Chastenier y un repertorio que esconde
todas sus intenciones desde el mismo
ttulo del proyecto, My favourite Things, en
alusiones al clsico de Hammerstein &
Rodgers.
JAZZ EN EL AUDITORIO
142
CONTRAPUNTO DE VERANO

Sala de Cmara
BEETHOVEN MODERN
Integral de los cuartetos de Ludwig van Beethoven
junto a estrenos por el 20 aniversario del Cuarteto Casals
CUARTETO CASALS
1. CONCIERTO I
2. CONCIERTO II
3. CONCIERTO III
4. CONCIERTO IV
5. CONCIERTO V
6. CONCIERTO VI
Beethoven comenz a componer los cuartetos del op. 18 a los 27
aos de edad hall la inspiracin en algunas de las obras de arte
ms sublimes de la tradicin occidental. Sabemos por sus cuader-
nos de anotaciones (su diario musical, por as decir) que el movi-
miento lento del op. 18, n 1 se inspir en la escena de la tumba de
EL GRAN LEGADO Romeo y Julieta. El Finale del op. 18, n 6 se titula La Malinconia, el
primero de muchos movimiento intitulados con un propsito con-
creto. Aqu Beethoven se reere al gran grabado de Albrecht Drer,
en s mismo objeto de interpretaciones muy variadas.
Un cuarteto de cuerdas se hace partcipe de un idioma que
Algo en el ingenio de Beethoven, lo ms profundo sin duda, se neg a opera en varios niveles simultneos. Al igual que una familia, po-
reconciliar en la imagen lo que no se ha reconciliado en la realidad. see un vocabulario especco inteligible slo para sus miembros.
Theodor Adorno Tocar cuartetos es atender con mxima claridad a la propia visin
musical, al tiempo que mostrarse abierto a las indicaciones de
Al oyente confrontado con los cuartetos de Beethoven se le pre- los tres restantes msicos en el escenario.
sentan una serie de inconvenientes, un conjunto de situaciones Despus del op. 18 transcurrieron slo seis aos antes de que
de profundidad emocional y amplitud dramtica sin parangn en Beethoven volviera a escribir cuartetos. Fueron estos unos aos
la tradicin clsica. Desde el comienzo del Cuarteto op. 18, n 1, muy productivos para l, representando un gran avance en su len-
Beethoven arroj el guante: es este grupeto ornamental real- guaje musical. Si bien a Beethoven le molestaban los lmites de las
mente un motivo? O es esto una noble broma, como en tantas normas clsicas, con los cuartetos del op. 59 dedicados al Conde
introducciones ingeniosas de su mentor Joseph Haydn? O es una Razumovsky ampli sus posibilidades ms all de lo que la gente
armacin dramtica, un gesto de signicado retrico? Gracias a de su tiempo fue capaz de asimilar. Y an hay ms: la intensidad del
los estudiosos que han examinado los cuadernos de composicin op. 95 en fa menor (un cuarteto que incluso Beethoven consider
de Beethoven, sabemos ahora que detrs de este simple oreo se no apto para ser tocado en pblico) concluye prcticamente sin
oculta una meticulosa labor, descartando Beethoven numerosas previo aviso con una coda en el modo mayor deslumbrantemente
variantes de este tema antes de dar con la denitiva. virtuosa. Con Beethoven no hay respuestas simples ni resolucio-
Al escuchar a un cuarteto tocar bien, todo parece fcil y obvio, nes fciles, tal como arm Theodor Adorno. Si ya los cuartetos
como si un nico ser respirara y gesticulara con ocho brazos. del perodo intermedio desafan todas las expectativas, los tardos
Pero incluso detrs del gesto ms simple se hallan aos de tra- pertenecen a un mundo aparte. En stos aparecen materiales ms
bajo y una historia compartida. Y qu capas ocultas de signi- arcaicos que en cualquier otra obra de Beethoven: un contrapunto
cado pueden hallarse en la msica de Beethoven tras un moti- denso que recuerda a la polifona renacentista y fugas, una forma
vo aparentemente claro? La frase introductoria en el Adagio del musical ha mucho en desuso. Beethoven pareca escribir para una
op. 18, n 2 concluye con una gura de cuatro notas a modo de audiencia futura idealizada, para oyentes capaces de experimentar
recitativo; esta cadencia apenas concluye antes de que el moti- la irresistible profundidad de sonidos colmados de signicado, r-
vo aparezca en el primer violn, convertido en una arremolinada memente anclados en el pasado, pero apuntando hacia el futuro.
danza y saltando de un instrumento a otro. Ninguna realidad es A menudo se oye hablar de la identidad de un cuarteto, de la
sacrosanta en el mundo de Beethoven, ningn afecto pleno sin personalidad colectiva del conjunto que despus de varios aos
contener en s la semilla de su polo opuesto. es ms fuerte que la individual. Desde el interior, no obstante,
Conforme un cuarteto se va haciendo mayor, sus miembros se este es un fenmeno muy difcil de medir. Somos cuatro indivi-
percatan de que no existe una realidad objetiva, sino slo diferen- duos distintos con propios trasfondos y evoluciones personales.
tes perspectivas de una experiencia compartida. En los ensayos
hablamos porque las palabras son el principal medio de comuni- Jonathan Brown
cacin entre nosotros, pero siempre resultan inadecuadas. Cuando Viola del Cuarteto Casals
CONTRAPUNTO DE VERANO CONTRAPUNTO DE VERANO

146 147
Sala de Cmara
MARTES 12/06/18 20:00h
CONCIERTO III
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
*+ Estreno absoluto en el Conservatorio
Cuarteto de cuerda n 3 en re mayor, op. 18, n 3 (1798/99) Giuseppe Verdi de Miln el 14 de
Cuarteto de cuerda n 2 en sol mayor, op. 18, n 2 (1799) noviembre de 2017. Encargo de la
Cuarteto de cuerda n 7 en fa mayor Razumovsky, Unione Musicale Torino con el String
Quartet Biennial Amsterdam (SQBA),
op. 59, n 1 (1806)
el CNDM, LAuditori de Barcelona, el
Giovanni Sollima (1962) Wigmore Hall de Londres y la Wiener
Obra estreno *+ (2017) Konzerthausgesellschaft

Sala de Cmara
JUEVES 14/06/18 20:00h
CONCIERTO IV
Igor.cat
Cuarteto de cuerda n 1 en fa mayor, op. 18, n 1 (1799)
*+ Estreno absoluto en la Philharmonie 2
Cuarteto de cuerda en fa mayor, op. 14, n 1 (Arr. del propio
VERA MARTNEZ MEHNER violn
ABEL TOMS violn
JONATHAN BROWN viola
CUARTETO CASALS compositor de su Sonata para piano n 9, 1799/1801)
Cuarteto de cuerda n 8 en mi menor Razumovsky,
(Cit de la Musique) el 20 de enero
de 2018. Encargo de la Wiener
Konzerthausgesellschaft con el String
ARNAU TOMS violonchelo op. 59, n 2 (1806)
el CNDM, LAuditori de Barcelona, el
Aureliano Cattaneo (1974) Wigmore Hall de Londres y la Unione
Cuarteto de cuerda Neben *+ (2018) Musicale Torino

JUEVES 24/05/18 20:00h MARTES 19/06/18 20:00h
CONCIERTO I CONCIERTO V
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Cuarteto de cuerda n 11 en fa menor, op. 95 (1810) *+ Estreno absoluto. Encargo del Cuarteto de cuerda n 6 en si bemol mayor, *+ Estreno absoluto en el Wigmore Hall de
Cuarteto de cuerda n 13 en si bemol mayor, op. 130 (1825) CNDM con el String Quartet Biennial op. 18, n 6 (1800) Londres el 11 de septiembre de 2017
Amsterdam (SQBA), LAuditori de
Gran fuga en si bemol mayor, op. 133 (1825/26) Barcelona, el Wigmore Hall de Londres,
Cuarteto de cuerda n 16 en fa mayor, op. 135 (1826) Encargo del Wigmore Hall con el String
Benet Casablancas (1956) la Unione Musicale Torino y la Wiener Cuarteto de cuerda n 15 en la menor, op. 132 (1826) el CNDM, LAuditori de Barcelona, la
Cuarteto de cuerda n 4 Widmung *+ (2018) Konzerthausgesellschaft Matan Porat (1982) Unione Musicale Torino y la Wiener
Cuarteto de cuerda Otzoma *+ (2017) Konzerthausgesellschaft

JUEVES 31/05/18 20:00h JUEVES 21/06/18 20:00h
CONCIERTO II CONCIERTO VI
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Ludwig van Beethoven (1770-1827) *
Cuarteto de cuerda n 5 en la mayor, op. 18, n 5 (1799) Cuarteto de cuerda n 4 en do menor, op. 18, n 4 (1799/1800)
*+ Estreno absoluto en Het Muziekgebouw
Cuarteto de cuerda n 10 en mi bemol mayor, op. 74 (1809) aan t Ij el 29 de enero de 2018. Encargo Cuarteto de cuerda n 9 en do mayor Razumovsky, *+ Estreno absoluto en LAuditori de
Cuarteto de cuerda n 12 en mi bemol mayor, del String Quartet Biennial Amsterdam op. 59, n 3 (1806) Barcelona el 3 de octubre de 2017.
op. 127 (1823/24) (SQBA) con LAuditori de Barcelona, el Cuarteto de cuerda n 14 en do sostenido menor, Encargo de LAuditori de Barcelona con
CNDM, el Wigmore Hall de Londres, el String Quartet Biennial Amsterdam
Lucio Franco Amanti (1977) la Unione Musicale Torino y la Wiener op. 131 (1826)
(SQBA), el CNDM, el Wigmore Hall de
Cuarteto de cuerda ReSolUtIO *+ (2018) Konzerthausgesellschaft Mauricio Sotelo (1961) Londres, la Unione Musicale Torino y el
Cuarteto de cuerda n 4 Quasals vB131 *+ (2017) Wiener Konzerthausgesellschaft
CONTRAPUNTO DE VERANO CONTRAPUNTO DE VERANO

148 149
XXIV CICLO DE LIED
TEATRO DE LA ZARZUELA
LEO NUCCI | James Vaughan
1. ANN HALLENBERG | Mats Widlund
2. ANNA CATERINA ANTONACCI | Donald Sulzen
3. PIOTR BECZALA | Helmut Deutsch
4. MATTHIAS GOERNE | Markus Hinterhuser

5. DIANA DAMRAU | Helmut Deutsch
6. ANNA LUCIA RICHTER | Michael Gees


9. XAVIER SABATA | Anne le Bozec
10. HANNA-ELISABETH MLLER | Juliane Ruf

muy joven es Anna Lucia Richter, de timbre ms claro y juvenil, que,
no obstante, tratar de penetrar en los intrngulis de algunos de los
lieder ms tenebrosos de Schubert, como Der Zwerg (El enano) y nos
abrir el alma de Margarita en la goethiana coleccin de lieder de
Mignon. Michael Gees estar a su lado en el teclado.
EN TORNO AL SCHUBERT MADURO De muy otro signo es el programa de la sueca Ann Hallenberg, a
quien estamos acostumbrados a escuchar en pginas de enrevesada
vocalidad barroca y a quien seguiremos, encandilados con su timbre
de mezzo, en una amplia y variada seleccin que incluye canciones
de Brahms (los Zigeunerlieder nada menos), Clara Schumann (no
Este ao el Ciclo de Lied del CNDM tiene un principal protagonista, muy programada), Medtner (una rareza), De Frumerie (paisano de
que acta en esta ocasin como Artista Residente de la temporada: la intrprete y asimismo poco habitual) y, por n, Mahler: los Rc-
el bartono alemn Matthias Goerne. Se trata de uno de los cantan- kert-Lieder. Mats Widlund ser el pianista colaborador. No de menor
tes ms asiduos de estas convocatorias del Teatro de la Zarzuela, en inters e igualmente cargado de novedades es el que nos anuncia
las que ha intervenido muchas veces y siempre a satisfaccin de cr- Anna Caterina Antonacci, siempre gran seora, en esta su ltima
tica y pblico. Su estilo tan personal de situarse en el escenario; su poca como soprano. Junto a nombres ms comunes como los de
estilo interpretativo, concentrado, introvertido, oscuramente potico; Debussy, Britten, Poulenc, aparecen los de Respighi y en particular,
su voz, penumbrosa con apoyos en la gola y agudos muy singulares; Boulanger, con siete piezas. Remata con una cancin tampoco muy
su reconocida habilidad fraseadora, como buen discpulo que fue de popular de Albniz. Como acompaante gura Donald Sulzen.
Fischer-Dieskau, lo hacen uno de los preferidos de nuestro pbli- Est muy bien que se incluyan en estas series liedersticas voces
co. En esta oportunidad, adems, va a ofrecer, en tres conciertos, de contratenor, tan reconocidas hoy en da y servidoras de las ms
el segundo y el tercero sucesivos, los tres ciclos schubertianos: Die espinosas piruetas vocales de la pera seria; y tambin, cada vez en
schne Mllerin, Winterreise y Schwanengesang, que ya ha cantado en mayor medida, de la literatura vocal de cualquier poca. La tempo-
el mismo escenario en distintas etapas. A su lado el pianista Markus rada pasada fue Carlos Mena el representante de esta cuerda. En la
Hinterhuser. que comentamos este papel lo hereda Xavier Sabata, un haendeliano
Hemos de dar la mejor de las bienvenidas al tenor polaco Piotr de pro a quien gustar escuchar en ambicioso e inslito programa
Beczala, que hace su aparicin en estos ciclos. Slo ha actuado en integrado por obras de Mompou, Granados de nuevo, De Sverac,
Madrid dos veces y fue el Teatro Real el marco elegido. El cantante, Peruccini, Berio, Schubert y Riadis. Anne Le Bozec es su partenaire.
de voz plenamente lrica a da de hoy, posee tcnica, soltura, estilo y Nos hemos referido a los diez conciertos de la temporada o-
lnea. Es una garanta que gure junto a l Helmut Deutsch, pianista cial que constituyen lo que podramos denominar Temporada ocial.
sobrio, seguro y musical, que tambin acompaar a la soprano Dia- Pero resta uno, que se considera extraordinario y que corre a cargo
na Damrau, una de las voces ms espirituosas de los ltimos aos, del veterano bartono Leo Nucci, un cantante indestructible, que, pa-
lrico-ligera con cuerpo y gran dominio de la coloratura, que aqu se sada con creces la sesentena, todava est erguido y en condiciones
mete en los a veces turbulentos paisajes de Wolf y Strauss, dos crea- de emitir con cierta prestancia, de frasear con sentido, de expre-
dores que encajan estupendamente con el arte sutil y emotivo de la sar con pasin y de decir con elegancia. No sabemos a esta hora el
cantante. contenido de su programa, en el que estar asistido por el pianista
Strauss tambin aparece en la velada de una soprano nueva en James Vaughan. En cualquier caso, tenemos asegurados unos mi-
la plaza, Hanna-Elisabeth Mller, de timbre carnoso y perfumado. nutos de sano esparcimiento, de bellas melodas y de entusiasmos
Canciones de distintos opus del compositor bvaro, alguna tan co- contagiosos.
nocida como Wiegenlied, se alternan con una hermosa seleccin
schumanniana, con varios lieder de Myrthen a la cabeza. Tambin Arturo Reverter
XXIV CICLO DE LIED XXIV CICLO DE LIED

152 153
MADRID TEATRO DE LA ZARZUELA
CONCIERTO EXTRAORDINARIO LUNES 18/12/17 20:00h
LEO NUCCI bartono

JAMES VAUGHAN piano*
Cancin italiana
En esta sesin fuera de abono

encontramos al indestructible bartono
italiano que, pasada con creces la
sesentena, todava est en condiciones de
emitir con cierta prestancia, de frasear
con sentido, de expresar con pasin.
Muy lrico en sus orgenes, aunque
siempre dotado de un timbre brillante,
comunicativo y de un reconocible
metal, adems de una considerable
extensin, el artista, nacido en una
localidad vecina a Bolonia el 16 de abril
de 1942, ha ido oscureciendo su color
y ampliando su emisin que realiza
mediante curiosas muecas en busca
de la ms conveniente direccionalidad
del aliento hasta poder acometer los
personajes ms exigentes. Nucci an
puede dar lecciones a muchos bartonos
ms jvenes de cmo ha de estudiarse y
componerse un gura operstica. Sea la
que sea, se mete en su piel de manera
casi violenta; se transmuta y deja de ser
l para convertirse en otra criatura sin
olvidar una lnea de canto muy cuidada.
Es sorprendente el mordiente que tiene
todava el artista bolos en la zona
aguda: el fa, el sol e incluso el la salen de
su garganta a propulsin. Es cierto que
el vibrato ya es acusado, pero tampoco
Roberto Ricci
importa demasiado cuando el canto es

sincero y entregado y cuando se nos
ofrece a travs de una actuacin actoral
de primera. * Presentacin en el Ciclo de Lied

154 155
MARTES 10/10/17 20:00h MARTES 24/10/17 20:00h
ANN HALLENBERG mezzosoprano* ANNA CATERINA ANTONACCI soprano

MATS WIDLUND piano DONALD SULZEN piano
Johannes Brahms (1833-1897) Claude Debussy (1862-1918)

Zigeunerlieder, op. 103 (1887/88) Mandoline (1882)
Clara Schumann (1819-1896) Cest lextase langoureuse, CD 63/1, L 60 (1885/87)
Ich stand in dunklen Trumen, op. 13, n 1 (1844) Il pleure dans mon coeur, CD 63/2, L 60 (1885/87)
Lorelei (1843) Green, CD 63/5, L 60 (1885/87)
Warum willst du andre fragen, op. 12, n 11 (1841) Nadia Boulanger (1887-1979)
Am Strande (1840) Versailles (1906)
Er ist gekommen, op. 12, n 2 (1841) Cantique (1909)
Nikolai Medtner (1880-1951) Soleils couchants (1907)
Suite-Vocalise, op. 41, n 2 (1927) Chanson (Elle a vendu mon coeur) (1922)
Gunnar de Frumerie (1908-1987) Mon coeur (1906)
Hjrtats snger (Canciones del corazn), op. 27 (1944) Vous mavez dit (1909)
Gustav Mahler (1860-1911) Ctait en juin (1910)
Rckert-Lieder(1901/02) Ottorino Respighi (1879-1936)
Deit Silvane (1917)
Benjamin Britten (1913-1976)
Esta mezzosoprano sueca, a la que On this Island, op. 11 (1937)
conocemos sobre todo por su habilidad Francis Poulenc (1899-1963)
para delinear complejas vocalizaciones Le Travail du Peintre, FP 161 (1956)
de la ms acrisolada pera seria, se nos Isaac Albniz (1860-1909)
muestra aqu como liederista, capaz The gifts of the Gods (1897)
de penetrar, con su timbre oscuro y
sugerente, en los vericuetos de tan Pocas voces tan sugerentes como las de
peculiar rtmica de los Zigeunerlieder de esta cantante italiana, siempre musical
Brahms, en las claras estructuras de y expresiva tanto como mezzosoprano
las canciones de Clara Schumann, en en pocas pretritas, o como, ms
las sorprendentes sinuosidades de la recientemente, soprano. Su timbre
Suite op. 41 de Medtner, en los sombros penumbroso, de tersa encarnadura,
paisajes naturales de los Rckert-Lieder y su fraseo, elegante y cuidado, son
de Mahler y, como gran hallazgo, en ideales para captar los claroscuros de un
las Canciones del corazn, de aromas programa modlico en el que se integran
tan brahmsianos, de su compatriota De canciones de Debussy, Britten, Poulenc,
Frumerie. Respighi y Albniz, que sirven de cortejo a
rjan Jakobsson
la gran novedad que suponen las escritas

por la gran Nadia Boulanger, una de las
pedagogas musicales ms importantes y
famosas de la historia moderna, maestra
* Presentacin en el Ciclo de Lied de msicos y creadora original.

156 157
LUNES 08/01/18 20:00h #Schubert-Zyklus LUNES 26/02/18 20:00h
PIOTR BECZALA tenor* MATTHIAS GOERNE bartono

HELMUT DEUTSCH piano MARKUS HINTERHUSER
piano*
Stefano Donaudy (1879-1925) Franz Schubert (1797-1828)

Seleccin de 36 Arie di Stile Antico (1915/22) Die Schone Mllerin, op. 25, D 795 (1823)
Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948)
Seleccin de 4 Rispetti, op. 11 y 4 Rispetti, op. 12 (1902)
Ottorino Respighi (1879-1936)
Lagrime!, P 009 (1896)
Shirley Suarez
Scherzo, P 068 (1906)
Neumayr
Stornellatrice, P 069 (1906)
Nevicata, P 065 (1906)
Pioggia, P 090 (1909)
Nebbie, P 064 (1906)
Francesco Paolo Tosti (1846-1916)
LUltima canzone (1905)
Chi sei tu che mi parli (1887)
Ideale (1882) Mieczysaw Karowicz (1876-1909)
Karol Szymanowski (1882-1937) Czasem gdy dugo na p sennie marze (1895)
6 Lieder op. 2 (1900/02) Na spokojnym ciemnym morzu, op. 3, n 3 (1896)
Stanisaw Moniuszko (1819-1872) Rdzawe liscie (1896)
Dwie Zorze W wieczorna cisze , op. 3, n 8 (1896)
Przasniczka Zasmuconej, op. 1, n 1 (1895/96) Este bartono alemn es uno de los
Polna rzyczka Przed noca wieczna , op. 3, n 6 (1896) cantantes ms asiduos en estas
Krakowiaczek ci ja Zaczarowana krlewna, op. 3, n 10 (1896) convocatorias del Teatro de la Zarzuela.
Se le recibe ahora como Artista Residente
Con una bien estudiada combinacin de canciones de la temporada 17/18 del CNDM. Su
italianas y polacas de amplio abanico temporal, manera, tan personal, de situarse en el
con pginas que van del romanticismo ms lrico al escenario, bamboleando la oronda gura;
postimpresionismo ms destilado y con una potente su estilo interpretativo, concentrado,
novedad cual es la de Karlowicz, tan inuido por la msica oscuramente potico; su voz, penumbrosa
germana, hace su aparicin en estos ciclos este tenor, con apoyos en la gola y agudos muy
mozartiano de pro en sus comienzos, que ha crecido en singulares; su habilidad fraseadora lo
tcnica, volumen y densidad vocal y que ha llegado a la hacen uno de los preferidos de nuestro
cima de sus medios, que son hoy los de un lrico de rara pblico. Abre su triple presencia
plenitud con soltura, estilo y lnea. Es una garanta que con el primero de los grandes ciclos
Johannes Ifkovits
gure junto a l Helmut Deutsch, pianista sobrio, seguro schubertianos, Die schne Mllerin.
y musical.
* Presentacin en el Ciclo de Lied * Presentacin en el Ciclo de Lied

158 159
LUNES 05/03/18 20:00h #Schubert-Zyklus LUNES 09/04/18 20:00h
DIANA DAMRAU soprano ANNA LUCIA RICHTER soprano*

HELMUT DEUTSCH piano MICHAEL GEES piano
Lieder de Hugo Wolf y Richard Strauss

Franz Schubert (1797-1828)
Die Hoffnung, D 637 (1819) Erster Verlust, op. 5, n 4, D 226 (1815)
Suleika II, op. 31, D 717 (1821) An mein Herz, D 860 (1825)
Nur wer die Sehnsucht kennt (Lied der An den Mond, D 259 (1815)
Mignon), D 359 (1816) Der Zwerg, op. 22, n 1, D 771 (1822?)
Heiss mich nicht reden (Lied der Die Gtter Griechenlands, D 677 (1819)
Shirley Suarez
Mignon), D 726 (1821) Das Heimweh, D 456 (1816)
So lass mich scheinen (Lied der Mignon), Totengrbers Heimweh, D 842 (1825)
D 469 (1816) Ellens Gesang, op. 52, n 1, D 837 (1825)
Romanze de Rosamunde, D 797 (1823) Ellens Gesang, op. 52, n 2, D 838 (1825)
Nachtviolen, D 752 (1822) Ellens Gesang, op. 52, n 6, D 839 (1825)
Viola, D 786 (1823) Abschied von der Erde, D 829 (1826)
He aqu a una de las voces ms He aqu a otra de las novedades de la

espirituosas de los ltimos aos, temporada. Soprano de timbre claro y
lrico-ligera con cuerpo y dominio de juvenil, de espontneas maneras, de aire
la coloratura, extensa, de cristalinos seductor que, no obstante, posee ya un
agudos, homognea y fcil, que aqu importante bagaje tcnico y que tratar
se mete en los a veces turbulentos de penetrar en los intrngulis de algunos
paisajes de Wolf y Strauss, dos creadores de los lieder ms tenebrosos de Schubert,
que encajan estupendamente con el como Der Zwerg (El enano) y nos abrir
arte no y emotivo de la cantante. Las el alma de Margarita en la goethiana
exploraciones armnicas del primero, de coleccin de Lieder de Mignon, una prueba
sutiles coloraciones, los tan romnticos para cualquier cantante, obligada a
y variados meandros meldicos del dotar de claroscuros, de los ms sutiles
Herman y Clrchen Baus

segundo, de tan amplio espectro, sern matices, las cuitas de la joven. El recital
de seguro bien servidos por la sensible e incluye asimismo los tres bellsimos lieder
Virgin Classics
inteligente soprano germana, de tan rme de Elena sobre La dama del lago de Walter
temperamento. Deutsch estar a su lado. Scott.
* Presentacin en el Ciclo de Lied
comentario
160 161
#Schubert-Zyklus LUNES 30/04/18 20:00h #Schubert-Zyklus MARTES 08/05/18 20:00h
MATTHIAS
GOERNE bartono MARKUS HINTERHUSER
piano MARKUS HINTERHUSER
piano
Franz Schubert (1797-1828) Franz Schubert (1797-1828)

Winterreise, op. 89, Schwanengesang, D 957 (1828)
D 911 (1827)
Neumayr
Segundo concierto de Goerne, que se centra en el M. Goerne y M. Hinterhuser Schwanengesang o Canto del cisne es el tercer y ltimo
Viaje de invierno, el ciclo ms trgico y concentrado de interpretando el Winterreise en el ciclo schubertiano. No posee ni la gracia esbelta ni la
Schubert. En l estn contenidos todas las angustias, Festival de Aix-en-Provence, con sonoridad luminosa, con sus momentneas sombras,
las inquietudes, los miedos del propio compositor. A lo produccin escnica de William de La bella molinera ni sigue la pintura de colores
largo de 24 lieder asistimos a una desesperada marcha Kentridge (julio 2014). fuertes y contrastados de Viaje de invierno. Ni tiene la
hacia adelante en busca de un amor perdido, en pos de unidad conceptual de ambos. Aqu no hay una base
un destino que se sabe negro. La aparicin de la muerte literaria comn, la de los versos de Wilhelm Mller, sino
Marco Borggreve
en la gura de un organillero en el ltimo lied del ciclo, tripartita, ya que opera a partir de textos de Heine (seis
Der Leiermann, certica el n del viaje. Un recorrido en el lieder), Rellstab (siete) y Seidl (uno). Las canciones ms
que Goerne sabe integrarse y al que concede un especial profundas, con Der Doppelgnger (El doble) a la cabeza,
toque sombro. Markus Hinterhuser lo acompaa desde son las del primero. Un maravilloso testamento musical.
el piano.

162 163
#Schubert-Zyklus LUNES 25/06/18 20:00h LUNES 02/07/18 20:00h
XAVIER SABATA contratenor* HANNA-ELISABETH MLLER soprano*

ANNE LE BOZEC piano* JULIANE RUF piano*
Obras de Federico Mompou, Enrique Granados, Dodat

de Sverac, Giovanni Battista Perucchini, Luciano Robert Schumann (1810-1856)
Seleccin de Myrthen, op. 25 (1840)
Berio, Franz Schubert y Emilios Riadis
6 Gesnge, op. 107
Richard Strauss (1864-1949)
Das Rosenband, op. 36, n 1 (1897/98)
Gefunden, op. 56, n 1 (1903/06)
Ich wollt ein Strulein binden, op. 68, n 2 (1918)
Susle, liebe Myrthe, op. 68, n 3 (1918)
Waldseligkeit, op. 49, n 1 (1900/01)
Wiegenlied, op. 41, n 1 (1899)
Chris Gonz
Weier Jasmin, op. 31, n 3 (1886)
Meinem Kinde, op. 37, n 3 (1897/98)
Malven, op. posth. (1948)
Die erwachte Rose, WoO 66 (1880)
Las voces de contratenor, tan reconocidas Hat gesagt - bleibts nicht dabei, op. 36, n 3 (1897/98)
hoy en da y servidoras de las ms
espinosas piruetas vocales de la pera
seria, herederas de partes previstas para
los antiguos castrati aunque de tcnica Como Anna Lucia Richter, esta soprano
emisora diferente, estn teniendo un es nueva en la plaza. Posee, aunque
sitio en estas series liedersticas. Xavier todava es muy joven, un timbre carnoso y
Sabata, de timbre oscuro, de muy slida perfumado, amplia extensin y un certero
formacin, un gran haendeliano, ofrece, sentido del fraseo y del manejo de las
un ambicioso, inslito y heterogneo dinmicas ms delicadas. Canciones de
programa integrado por obras de distintos opus de Richard Strauss, alguna
Mompou, Granados, De Sverac, tan conocida como Wigenlied, op. 41, n 1,
Perucchini, Berio, Schubert y Riadis. se alternan con una hermosa seleccin
Autores en algn caso por descubrir y que schumanniana, con varios lieder de
conocern nuevas luces en la garganta de Myrthen, op. 25, y los tan maduros de la
este artista. op. 107 a la cabeza. El arte caleidoscpico
de esta cantante, que se desenvuelve
estupendamente en la pera italiana ms
tradicional, resplandece en este mundo
ms interiorizado.
* Presentacin en el Ciclo de Lied * Presentacin en el Ciclo de Lied

164 165
CICLOS DE RGANO
MADRID: BACH VERMUT *
AUDITORIO NACIONAL DE MSICA. Sala Sinfnica
En colaboracin con CPC-Cooking Ideas
EL RGANO EN LAS CATEDRALES

Catedral de Alcal de Henares
Catedral de Cuenca
Catedral de Las Palmas de Gran Canaria
Catedral de Len
Catedral de Logroo
Catedral de Pamplona
Catedral de Salamanca
Catedral de Segovia
Catedral de Valencia
1. STEPHEN THARP *
2. GUNNAR IDENSTAM *
3. JUAN DE LA RUBIA *
4. DANIEL OYARZABAL | MANUEL BLANCO *

5. SHIN-YOUNG LEE *
6. LORETO ARAMENDI *
7. THOMAS OSPITAL | PEQUEOS CANTORES DE LA JORCAM *
8. THOMAS OSPITAL
9. JUAN MARA PEDRERO *
10. IVETA APKALNA *

11. BERNARD FOCCROULLE | DANIEL OYARZABAL
12. PAOLO ORENI *

13. ANDRS CEA
14. JOAN BORONAT

CNDM para este instrumento. El compositor David Azurza, con ms
de 20 aos a sus espaldas componiendo y dirigiendo msica para
coros, ser el encargado de escribir Viaje a Nzali.
Tras su exitoso paso por el Bach Vermut la pasada temporada,
el trompetista Manuel Blanco repetir actuacin, esta vez con su
BACH Y MUCHO MS compaero de batallas en la Orquesta Nacional con el que ha com-
partido escenario en muchas ocasiones, Daniel Oyarzabal. ste
tambin actuar en un concierto a dos rganos junto a Bernard
Foccroulle, en los fabulosos rganos de la catedral de Cuenca, en
el primer concierto a dos rganos de los ciclos del CNDM.
Mencin especial merecen los msicos de jazz que nos han
El nombre de Bach est unido indisolublemente al rgano. Todo acompaado y seguirn hacindolo la prxima temporada, dejan-
organista, en mayor o menor medida, se llena y nutre de la obra do su impronta con sus arreglos e improvisaciones sobre msica
del Maestro durante toda su carrera. Pero, claro est, hay vida en de Bach y en ocasiones sobre piezas escuchadas en el concierto de
el rgano ms all de Bach y ello ha quedado ms que evidencia- rgano que les precede, como el Bolero de Ravel, el tema B-A-C-H
do en los programas de la temporada 2016/17, donde el repertorio o Marte de Holst. No puedo dejar de nombrar algunos, ya que es-
se ha ampliado enormemente y ha hecho que el fastuoso rgano tamos hablando de muchos de los ms reputados msicos de jazz
Grenzing de la Sala Sinfnica del Auditorio Nacional, cuidado y en el panorama espaol: Daniel Garca, Chema Saiz, Too Miguel,
mimado por Pablo Menndez en cada uno de los conciertos, nos Noah Shaye, Ariel Bringuez, Michael Olivera, Pablo Gutirrez, Luis
mostrara sonidos, colores y tmbricas que no haban sido escu- Verde, Norman Hogue o Claudio Constantini.
chados en los 20 conciertos de la integral de Bach. El salto que dio el CNDM hacia conciertos de rgano en Cate-
El ciclo Bach Vermut avanza ya hacia la cuarta temporada y drales espaolas con su ciclo El rgano en las Catedrales sigue
a da de hoy ya se ha consolidado y reconocido tambin fuera de viajando felizmente hacia Pamplona, Len, Valencia, Gran Cana-
Espaa. Este nuevo curso se inicia en octubre de 2017 y mantendr ria, Logroo, Alcal de Henares, Cuenca, Salamanca y Segovia.
su losofa de abrir cada concierto con msica de Bach y cami- Los fantsticos rganos barrocos ibricos de estas dos ltimas
nar desde ese momento hacia derroteros variados y en muchos ciudades, sonarn en las manos de dos organistas espaoles.
casos sorprendentes. Adems de msicos espaoles, nos visitarn Andrs Cea, que no necesita presentacin por su excelso conoci-
intrpretes de pases con diferente tradicin organstica: Stephen miento y buen taer del repertorio barroco espaol, y Joan Boro-
Tharp (Estados Unidos), Gunnar Idenstam (Suecia), Shin-Young Lee nat, que a pesar de su juventud, atesora ya la frescura y maestra
(Corea), Thomas Ospital (Francia), Iveta Apkalna (Letonia) y Paolo de los grandes y a quien recomendamos no dejar de escuchar. Y
Oreni (Italia). El repertorio que nos espera abarcar prcticamente contaremos en Madrid con otros tres grandes organistas espao-
cinco siglos de historia y podremos disfrutar de obras originales de les: Loreto Aramendi, Juan Mara Pedrero y Juan de la Rubia. A
Bach, Haendel, Guilmant, Widor, Tournemire, Ligeti, Prt y Glass, ste, uno de nuestros organistas con mayor reputacin interna-
as como arreglos de msica de Cocherau, Liszt, Prokoev y Faur, cional, tendremos la ocasin de orle tambin en un concierto de
entre otros. Tambin sonarn compositores espaoles como Cabe- rgano en el Festival de Msica Sacra de Bogot.
zn, Martn y Coll, Bruna, Cabanilles, Jimnez y Guridi. Despus de haber pasado casi 55.000 espectadores por el Bach
Una de las sorpresas de esta temporada llegar en marzo. El or- Vermut y de ver cada vez ms gente joven en los conciertos, pode-
ganista francs Thomas Ospital es para muchos uno de los organis- mos decir no solamente que el pblico le ha perdido denitivamente
tas ms extraordinarios del mundo, y con 27 aos ocupa un lugar pri- el miedo al rgano, sino que el Bach Vermut se est estableciendo
vilegiado en el panorama organstico internacional, habiendo tocando como una de las citas musicales y culturales ms exitosas del mo-
ya en las salas ms importantes del mundo. Se unir a los Pequeos mento, actualizando radicalmente la imagen de este instrumento
Cantores de la JORCAM, dirigidos por Ana Gonzlez, para interpretar excepcional.
un estreno absoluto para rgano y coro de nios, primer encargo del Daniel Oyarzabal
CICLOS DE RGANO CICLOS DE RGANO

168 169
LEN CATEDRAL DE LEN PAMPLONA CATEDRAL DE PAMPLONA
JUEVES 19/10/17 21:00h JUEVES 16/11/17 18:00h
MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
Sala Sinfnica BACH VERMUT Sala Sinfnica BACH VERMUT
SBADO 21/10/17 12:30h SBADO 18/11/17 12:30h
EDUCACIN EDUCACIN
STEPHEN THARP rgano GUNNAR IDENSTAM rgano

PAMPLONA MADRID
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Preludio y fuga en mi menor, BWV 548 (1727/31) Jean-Baptiste Lully (1632-1687) (Transcr. G. Idenstam) Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Timothy Tikker (1958) Danse de Neptune, LWV 38 (1668) Toccata y fuga en fa mayor, BWV 540
Tiento de batalla sobre el Balletto del Granduca (1998) Chaconne de LAmour mdecin, LWV 29 (1665) (Toccata d.1712; Fuga a.1731)
Alexandre Guilmant (1837-1911) Air de ballet Michael Praetorius (1571-1621)
Fantasa sobre dos melodas inglesas, op. 43 (1877) Johann Sebastian Bach (1685-1750) (Transcr. G. Idenstam)
Pierre Cochereau (1924-1984) Toccata y fuga en fa mayor, BWV 540 Ballet: Entre
Extractos de la Suite de danzas improvisadas (1974. Transcr. David Briggs) (Toccata d. 1712; Fuga a. 1731) La Rosette (Courante en sol menor)
Franz Liszt (1811-1886) Marcel Dupr (1886-1971) Galliarde en sol menor
Totentanz. Danza macabra sobre el Dies Irae, S 126 (1859. Transcr. Stephen Tharp) Esquisse n 1 en do mayor, op. 41, n 1 (1946) Courante en fa mayor
Gunnar Idenstam (1961) Maurice Ravel (1875-1937)
Extractos del proyecto Metal Angel La Valse (1919/20. Transcr. G. Idenstam)
Maurice Ravel (1875-1937) Gunnar Idenstam (1961)
Pavana para una infanta difunta Extractos del proyecto Metal Angel
(1899. Transcr. G. Idenstam)
Bolero (1928. Transcr. G. Idenstam)
Stephen Tharp es para muchos el mejor

organista americano del momento y tiene
a sus espaldas una carrera internacional
que incluye actuaciones en prcticamente
todos los grandes centros organsticos
mundiales. Ha estrenado numerosas Este organista Sueco es un
obras de compositores de los siglos XX y msico extraordinariamente
XXI, de las que es dedicatario. El original y completo, gran virtuoso
variado programa que presenta incluye un del repertorio de rgano,
tiento de batalla, pero no barroco, sino de improvisador (ganador del
1998 y escrito por Timohy Tikker, grandes celebrrimo concurso de
organistas franceses como Guilmant y improvisacin de Chartres,
Cocherau y una transcripcin propia de la Francia) y msico de folk. En
conocida Danza Macabra de Liszt. Desde su repertorio destacan sus
2014 es artista en residencia de la Iglesia propias transcripciones de
de St. James de Nueva York. grandes obras orquestales
y obras en conexin con el
rock sinfnico de los 70. Junto
En coproduccin con el Festival Internacional de a estas obras uno de los En colaboracin con el Gobierno de
CABILDO DE LA
rgano Catedral de Len (FIOCLE) SANTA IGLESIA
CATEDRAL
grandes clsicos de Bach, la Navarra, el Ciclo de Msica para rgano
Toccata y fuga en fa mayor. en Navarra y la Catedral de Pamplona

170 171
SBADO 16/12/17 12:30h SBADO 13/01/18 12:30h
EDUCACIN EDUCACIN
DANIEL OYARZABAL rgano

JUAN DE LA RUBIA rgano MANUEL BLANCO trompeta
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Concierto en re menor, BWV 596 (1713/14) Concierto en la menor (de Antonio Vivaldi), BWV 593 (1713/14)
Antonio de Cabezn (1510-1566) Giambattista Martini (1706-1784)
Diferencias sobre Gurdame las vacas Toccata en re mayor
J.S. Bach Leopold Mozart (1719-1787)
Chacona de la Partita para violn n 2, BWV 1004 (1720. Transcr. A. Landmann) Concierto en re mayor (1762)
Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648 (1748/49) Charles-Marie Widor (1844-1937)
Arvo Prt (1935) Allegro de la Sinfona n 6 en sol menor, op. 42, n 2 (1878)
Annum per annum (1980) Marcel Dupr (1886-1971)
Louis Vierne (1870-1937) Esquisse en si bemol menor, op. 41, n 3 (1945)
Hymne au soleil, de 24 pices de fantaisie, op. 54 (1926/27) Johann Strauss (1825-1899)
Charles Tournemire (1870-1939) Tritsch-Tratsch-Polka, op. 214 (1858. Arr. D. Oyarzabal)
Coral-improvisacin sobre el Victimae Paschali laudes (Arr. M. Duru, ca.1930) Julien-Franois Zbinden (1917)
Dialogue, op. 50 (1972)
El gran organista castellonense ya dej Vuelve el formato de trompeta y rgano

huella con su extraordinario concierto en al Bach Vermut con el trompetista solista
la primera temporada del Bach Vermut. y el organista habitual de la OCNE, que
No en vano, su ltimo disco dedicado a han compartido escenario en la Sala
Bach ha recibido numerosos premios Sinfnica con la orquesta en numerosas
y crticas admirables. En este ocasin ocasiones pero nunca a do. Abre el
vuelve con un programa muy variado y concierto una famossima transcripcin
sorprendente, viajando por la mayora de de Vivaldi de J.S. Bach, seguida de obras
los estilos compositivos del repertorio de cinco compositores que sonarn por
organstico. Cabezn sonar en este primera vez en el Bach Vermut: Martini,
concierto, tras el nuevo disco de Juan de Leopold Mozart, Johann Strauss, Zbinden
la Rubia dedicado principalmente a la y Dupr, ste con su endiabladamente
obra de este ilustre compositor, grabado virtuosstica Esquisse. Manuel Blanco
en el clavirgano del Museo de la Msica ser el protagonista del concierto de
de Barcelona. Tambin, escucharemos Leopold Mozart y la Toccata de Martini.
por primera vez a uno de los compositores El concierto concluir con una obra de
vivos ms populares entre los melmanos, Zbinden, nacido en 1917 y que para el da
Arvo Prt. de este concierto ya cumplir 100 aos

172 173
VALENCIA CATEDRAL DE VALENCIA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA CATEDRAL DE LAS PALMAS
JUEVES 25/01/18 19:30h SBADO 16/06/18 20:00h
SBADO 27/01/18 12:30h SBADO 17/02/18 12:30h
EDUCACIN EDUCACIN
SHIN-YOUNG LEE rgano LORETO ARAMENDI rgano

Chacona de la Partita para violn n 2, BWV 1004 (1720. Transcr. H. Messerer) Sonata I en mi bemol mayor, BWV 525 (ca. 1730)
Sergui Rachmaninov (1873-1943) Sinfona de la Cantata BWV 29 (1731. Transcr. A. Guilmant)
Preludio, op. 23, n 5 (1901/03. Transcr. Jean-Paul Imbert) Franz Liszt (1811-1886)
Sergui Prokoev (1891-1953) Funrailles, de Armonas poticas y religiosas, S 173/7 (1849. Transcr. Louis Robilliard)
Precipitato de la Sonata para piano n 7, op. 83 (1939/42) Camille Saint-Sans (1835-1921)
Charles-Marie Widor (1844-1937) Danza macabra, op. 40 (1874. Transcr. L. Robilliard)
Sinfona para rgano n 5, op. 42, n 1 (1879) Gabriel Faur (1845-1924)
Sicilienne de Pellas et Mlisande, op. 80 (1898. Transcr. L. Robilliard)
Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Estudio para rgano n 2 Coule (1969)
Charles Tournemire (1870-1939)
Coral-improvisacin sobre el Victimae paschali laudes (1930. Reconstruccin de M. Duru)
La organista coreana Shin-Young Lee Loreto Aramendi tiene el honor de ser una
forma parte de una generacin de de las organistas titulares de uno de los
extraordinarios msicos asiticos de los rganos romnticos ms apreciados de
ltimos 20 aos formados principalmente Europa, el Cavaill Coll (1863) de Santa
en Europa, en su caso con dos de los Mara del Coro de San Sebastin. Su
grandes: Michel Bouvard y Olivier Latry. carrera internacional est ahora mismo
En su concierto podremos escuchar a un en auge, con conciertos en Estados
autor hasta ahora no programado en el Unidos y Japn. Su concierto comienza
ciclo Bach Vermut, Rachmaninov, del que con una piedra de toque de todo organista,
a pesar de haber compuesto para el piano las sonatas a tro de Bach, msica de
existen numerosas transcripciones para una belleza incalculable y gran exigencia
rgano, como el caso del Preludio que aqu tcnica. Tambin sonar la archifamosa
se ofrece. Y como cierre una de las piezas Danza macabra de Saint-Sans en la
ms famosas del mundo del rgano, la transcripcin de Robilliard. Sorprender
Toccata de la V Sinfona de Widor. en su concierto una obra de un
compositor que tuvo la maestra de crear
genialidades para todos los instrumentos,
el hngaro Gyrgy Ligeti.
En colaboracin con la En colaboracin con el Cabildo de Gran

Catedral de Valencia Canaria y la Catedral de Las Palmas

174 175
MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA LOGROO CATEDRAL DE LOGROO
Sala Sinfnica BACH VERMUT DOMINGO 11/03/18 21:00h
SBADO 10/03/18 12:30h
EDUCACIN
THOMAS OSPITAL rgano (ver pgina 391)
PEQUEOS CANTORES
DE LA JORCAM ANA GONZLEZ directora THOMAS OSPITAL rgano

Preludio y fuga en la menor, BWV 543 (ca. 1715) Preludio y fuga en re mayor, BWV 532 (ca. 1710)
Sonata II en do menor, BWV 526 (ca. 1730) Coral Ertt uns durch dein Gte, BWV 22/5 (1723. Transcr. Maurice Duru)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Fantasa en fa menor, KV 608 (1791) Andante en fa mayor, KV 616 (1791)
Gabriel Faur (1845-1924) Robert Schumann (1810-1856)
Tantum ergo, op. 65, n 2 (1894) 4 esbozos para piano con pedalero, op. 58 (1845)
Zoltn Kodly (1882-1967) Franz Liszt (1811-1886)
Ave Maria (1935) Fantasa y fuga sobre B-A-C-H, S 260 (1855, rev. 1870)
Pablo Casals (1876-1973) Thomas Ospital (1990)
Nigra sum (1943) Improvisacin
David Azurza (1968)
Viaje a Nzali, para rgano y coro *+ (2017)
Maurice Duru (1902-1986)
Preludio y fuga sobre el nombre de Alain, op. 7 (1942)
Jean Guillou (1930)
Toccata, op. 9 (1953) *+ Estreno Absoluto. Encargo del CNDM
Con otro programa totalmente distinto,
adecuado a la disposicin del rgano de
la catedral de Logroo, se presenta de
nuevo Thomas Ospital. Entre otras piezas
nos ofrecer una obra que Schumann
compuso para un piano con pedalero (es
Chris White
decir, teclado en el pedal), instrumento

poco frecuente actualmente que serva
a los organistas para estudiar en casa, y
que se interpreta casi exclusivamente en
el rgano al no quedar muchos de estos
El francs Thomas Ospital es ya a sus 27 aos uno de los organistas pianos. Concluir con una improvisacin,
ms destacados del panorama musical, habiendo tocando en las salas siguiendo la tradicin de la gran escuela
ms importantes del mundo. Se unir a los Pequeos Cantores de la organstica francesa.
Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid, dirigidos por la bilbaina Ana
Gonzlez, para interpretar un estreno absoluto para rgano y coro de
Mirko Cvjetko
nios, encargo del CNDM al compositor David Azurza, quien con ms de En colaboracin con
20 aos componiendo y dirigiendo msica para coros nos presentar el la Catedral de Logroo
primer estreno absoluto en el Bach Vermut. Tambin podremos escuchar
con el coro piezas tan reconocidas como el Nigra sum de Pau Casals.

176 177
MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA ALCAL DE HENARES CATEDRAL DE ALCAL DE HENARES
Sala Sinfnica BACH VERMUT JUEVES 12/04/18 20:30h
SBADO 24/03/18 12:30h AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
MADRID
Sala Sinfnica BACH VERMUT
EDUCACIN SBADO 14/04/18 12:30h
(ver pgina 391)
EDUCACIN
(ver pgina 391)
JUAN MARA PEDRERO rgano IVETA APKALNA rgano

ALCAL DE HENARES Esta organista letona se encuentra
Johann Sebastian Bach (1685-1750) en un punto muy importante de su
Passacaglia y fuga en do menor, BWV 582 (1708/12?) Johann Sebastian Bach (1685-1750) carrera, con giras por las mejores
O Mensch, bewein dein Snde gross, BWV 622 (Orgelbchlein, 1713/15) Pice dOrgue, BWV 572 (a. 1712?) salas del mundo y tocando como
Dietrich Buxtehude (1637-1707) Philip Glass (1937) solista con grandes orquestas,
Passacaglia en re menor, BuxWV 161 Conclusin del Acto III de la pera Satyagraha (1979) recientemente nada menos que con
Andr Raison (ca.1640-1719) J.S. Bach la Orquesta del Concertgebouw de
Christe Trio en passacaille Preludio y fuga en re mayor, BWV 532 (ca. 1710?) msterdam. Nos propone un viaje
Csar Franck (1822-1890) P. Glass con saltos en el tiempo entre Bach y
Coral n 2 en si menor, FWV 39 (1890) Music in contrary Motion (1969) Glass: msica minimalista y el gran
Max Reger (1873-1916) Felix Mendelssohn (1809-1847) contrapunto barroco. Y concluye
Introduccin y passacaglia en re menor (1899) Sonata n 4 en si bemol mayor, op. 65 (1845) su concierto con un compositor
Jess Guridi (1886-1961) absolutamente diferente a los otros
Trptico del Buen Pastor (1953) dos, Thierry Escaich. Este gran
organista y compositor francs merece
MADRID un puesto de honor entre los creadores
de repertorio para rgano de nuestro
Johann Sebastian Bach (1685-1750) tiempo.
Pice dOrgue, BWV 572 (a. 1712?)
Philip Glass (1937)
Conclusin del Acto III de la pera Satyagraha (1979)
Este organista zamorano se form, entre J.S. Bach
otros, con una de las organistas ms Preludio y fuga en re mayor, BWV 532 (ca. 1710?)
importantes del siglo XX, Marie-Claire P. Glass
Alain, y ha sido organista titular en Music in contrary Motion (1969)
residencia del Sapporo Concert Hall de Thierry Escaich (1965)
Japn. Abre el concierto una de las obras Deux vocations (1996)
ms famosas de Bach para el rgano, la
Passacaglia en do menor, a la que siguen
dos obras de quiz los organistas ms
destacados de Alemania y Francia de la
generacin anterior a J.S. Bach. Tras
pasar por dos obras fundamentales del
Romanticismo escucharemos la pieza
organstica de referencia del ilustre
compositor vitoriano Jess Guridi: el En colaboracin con
Arabesco
Trptico del Buen Pastor. la Catedral de Alcal de Henares

178 179
CUENCA CATEDRAL DE CUENCA MADRID AUDITORIO NACIONAL DE MSICA
SBADO 05/05/18 20:00h Sala Sinfnica BACH VERMUT
SBADO 19/05/18 12:30h
EDUCACIN
(ver pgina 391)
BERNARD FOCCROULLE rgano

DANIEL OYARZABAL rgano PAOLO ORENI rgano
Antonio Valente (ca.1565-1580) Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Lo Ballo dellIntorcia Toccata, adagio y fuga en do mayor, BWV 564 (ca. 1712?)
Bascia Flammignia Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
La Romanesca Adagio y fuga en do menor, KV 546 (1788. Trans. Jean Guillou)
Giovanni Gabrieli (1557-1612) Franz Liszt (1811-1886)
Canzon in echo duodecimi toni 10, Ch. 180 (1597) Prometheus, S 99 (1850. Trans. J. Guillou)
Claudio Merulo (1533-1604) Charles-Marie Widor (1844-1937)
Toccata Quinta del Libro Primo dintavolatura dorgano (1598) Allegro vivace de la Sinfona n 5, op. 42, n 1 (1879)
Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Paolo Oreni (1979)
Capriccio sopra la Vasca fiamminga Improvisacin
Sebastin Aguilera de Heredia (1561-1627)
Tiento de octavo tono
Francisco Correa de Arauxo (ca.1575-1654)
Tiento de medio registro de tiple de segundo tono (LIX) Pocos organistas hay tan explosivos y
Johann Sebastian Bach (1685-1750) espectaculares como el italiano Paolo
Contrapunctus XIII de El arte de la fuga, BWV 1080 (1742/46) Oreni. Su dominio tcnico es apabullante,
Antonio Soler (1729-1783) y es uno de los improvisadores ms
Concierto para dos rganos n 3 en sol mayor destacados de la actualidad, dando ms
Concierto para dos rganos n 6 en re mayor de 100 conciertos al ao en los ms
Sebastin Durn (1660-1709) importantes auditorios e iglesias del
Gaitilla de mano izquierda mundo. En este concierto sonarn dos
Jos de Larraaga (1728-1806) transcripciones de Jean Guillou. No en
Sonata de VI tono vano su encuentro con el inclasicable
Annimo (s. XVIII) virtuoso francs en Saint Eustache
Batalla en Pars fue decisivo en su carrera. El
concierto comienza con una pieza muy
Por primera vez dentro del ciclo de El rgano en las querida por los melmanos, la brillante y
catedrales se podr escuchar un concierto para dos virtuosa Toccata, adagio y fuga en do mayor
rganos. Los protagonistas sern los dos magncos de Bach, y cmo no, concluir con una
instrumentos de la Catedral de Cuenca construidos por improvisacin.
el organero Julin de la Orden entre 1768 y 1770, y que
En colaboracin con fueron restaurados por el taller de organera Desmottes.
la Catedral de Cuenca Foccroulle y Oyarzabal han preparado para la ocasin un
concierto de msica espaola e italiana, salvo por la pieza
central del programa, el Contrapuntus XIII de El arte de la
fuga del maestro Bach. No faltarn varios de los famosos
conciertos para dos rganos del Padre Soler y una batalla
annima del siglo XVIII como brillante cierre del concierto.

180 181
SALAMANCA CATEDRAL DE SALAMANCA SEGOVIA CATEDRAL DE SEGOVIA
VIERNES 11/05/18 20:00h SBADO 12/05/18 20:00h
ANDRS CEA rgano JOAN BORONAT rgano
Annimo espaol (ca. 1720) Joan Cabanilles (1644-1712)

Espaoleta Tocata de quinto tono
Pablo Bruna (1611-1679) Antonio de Cabezn (1510-1566)
Tiento de sexto tono Duviensel
Tiento sobre la letana de la Virgen Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Tiento de falsas de segundo tono Toccata sesta sopra i pedali
Fray Miguel de Sopuerta (ca. 1665-1738) Pablo Bruna (1611-1679)
Obra de tercer tono Tiento de falsas
Joan Cabanilles (1644-1712) J. Cabanilles
Tiento de falsas Tiento sobre Pange lingua, quinto tono, punto alto, WSC 77 (1722)
Partido de dos bajos P. Bruna
Tiento de primer tono Tiento de tiple y al medio a dos tiples
Joseph Jimnez (ca. 1600-1660) Antonio Martn y Coll (1650-1734)
Batalla de sexto tono Seleccin de Flores de Msica, adaptaciones para rgano de msica francesa
Obertura de la pera Rinaldo, HWV 7 (1711. Transcr. J. Walsh)
El organista, clavecinista y gran continuista alicantino

Joan Boronat, pero ancado en Suiza en la actualidad,
El organista andaluz Andrs Cea insiste desarrolla una actividad concertstica frentica tocando
con este recital en el que ha sido su con los grandes grupos barrocos del momento. Nos
principal campo de batalla de toda su presenta un programa variado y bien articulado que
carrera, la msica barroca espaola. pretende mostrar todas las posibilidades estticas
En el imponente instrumento levantado de un extraordinario rgano, el de la catedral de
por Pedro Echevarra en 1744 en la Segovia, con unas posibilidades inmensas de colores y
Catedral Nueva de Salamanca, que tmbricas. Sonarn tres de los grandes compositores
restaur Joaqun Lois hace poco ms de espaoles para tecla: Joan Cabanilles, Pablo Bruna y
En colaboracin con la Catedral de una dcada, Cea se acercar a gneros Antonio de Cabezn. Caben destacar en el programa
Salamanca y la Universidad de Salamanca esenciales del repertorio hispnico, como las adaptaciones para rgano de la msica francesa de
tientos y batallas. Ser con obras de dos Antonio Martn y Coll.
de los principales maestros organistas
espaoles de la historia, Pablo Bruna y
Joan Cabanilles; a su lado, se proponen En colaboracin con la
nombres menos conocidos, como los de Catedral de Segovia
Jimnez o Sopuerta.

182 183
BEETHOVEN ACTUAL
Las 32 Sonatas para piano de L. van BEETHOVEN
los 18 estudios para piano de G. Ligeti
y 9 reestrenos de compositores espaoles
PAMPLONA
BALUARTE, PALACIO DE CONGRESOS
Y AUDITORIO DE NAVARRA
Sala de Cmara
En coproduccin con la Fundacin Baluarte
SEVILLA
TEATRO DE LA MAESTRANZA
Sala Manuel Garca
En coproduccin con el Teatro de la Maestranza
1. DANIEL DEL PINO
2. JAVIER NEGRN
3. JUDITH JUREGUI
4. GUSTAVO DAZ-JEREZ
5. EDUARDO FERNNDEZ
6. JOS MENOR
7. ALBA VENTURA
8. CARMEN YEPES
9. MIGUEL ITUARTE
ACTUAL
LA RAZ DE TODO rece en una sonata para teclado el Menuetto, un anticipo del
futuro Scherzo, que Beethoven llevara a su mximo esplendor.
Son rasgos, expuestos as, de forma muy genrica, que al menos
nos sitan a la hora de enfrentarnos a la integral de Sonatas del
compositor que, en esta ocasin, como interesante complemen-
Nueve pianistas espaoles sern de nuevo los protagonistas de to, van a ir acompaadas de los 18 Estudios para piano de Ligeti,
esta serie de conciertos beethovenianos, en la que van a dar cuen- distribuidos proporcionalmente, y por estudios de nueva creacin
ta de la integral de las Sonatas de Beethoven y de los Estudios de rmados por algunos de los mejores compositores espaoles de
Ligeti, junto a una serie de estudios para piano encargados por el hoy. Posibilidad que se nos da as de contrastar y comprobar he-
CNDM a compositores espaoles. Este ciclo, que comenz siendo rencias, parentescos y consecuencias.
Beethoven con acento espaol, iniciado en Madrid y presentado en Buena idea desde luego la incorporacin de pentagramas de
Burgos, Cuenca, Granada y Valladolid, y ms tarde Beethoven Ac- un msico tan lcido y agudo como lo fuera el hngaro, desapa-
tual en Alicante, incorporando la integral de los Estudios de Ligeti y recido hace pocos aos. Creador original, fue siempre por libre,
los estrenos de estudios de compositores espaoles, se programa ajeno a las corrientes, a los istmos que surcaban y poblaban el
ahora en Pamplona y Sevilla en coproduccin con la Fundacin Ba- panorama europeo de su tiempo. Como cualquier msico magyar
luarte y con el Teatro de la Maestranza, respectivamente. bebi en su juventud de las ms puras fuentes bartokianas y pe-
Se ha insistido mucho en que uno de los aspectos de la moderni- netr desde muy pronto en las construcciones contrapuntsticas
dad del piano de Beethoven es la importancia dada al factor tmbrico de Ockeghem y Bach, en busca de una exactitud, de una precisin
y a sus derivaciones conectadas con el matiz, el color, el claroscuro. y de una claridad de lneas que siempre fueron en l fundamen-
Incluso en sus obras para teclado calicadas de ms sinfnicas pre- tales y denitorias. Forj maravillosas y coloreadas supercies
valece este rasgo, que contribuye a diferenciar su estilo del de otros sonoras de un vigor, una potencia y una enjundia extraordinarias,
msicos. Boucourechliev, siempre certero, escriba al respecto: El logrando partituras de un misterio, de una vitalidad y de unas
clima dramtico de la obra est elaborado hasta en el aspecto fsi- texturas fuera de serie. Sus Estudios para piano son de una inven-
co de los sonidos; el timbre deviene una verdadera fuerza musical, tiva sensacional. En su msica siempre hay rasgos de la vida que
una lnea de fuerza tan relevante como las otras. Son rasgos que nos rodea y nos empuja, detalles que nos tocan directamente las
ya se daban, an larvadamente, en las primerizas obras, que por bras emocionales. Se senta, como dice su antiguo discpulo Sid
ello representan una decisiva meta estilstica de la escritura para McLauchlan, estimulado por el mundo circundante y en cada una
piano y son reejo de una autntica implicacin personal del autor. de sus creaciones hay un factor que abre la puerta de lo descono-
Como apuntan Poggi y Vallora, la dilatacin de la forma, as como la cido y que las distingue de las de cualquier otro compositor.
bsqueda de nuevas relaciones tonales, la adopcin de encendidos Si programar los Estudios de Ligeti es buena idea, no lo es me-
contrastes dinmicos y rtmicos, el tumulto de ideas y un lenguaje nos la de incorporar en paralelo, dentro de cada concierto, los en-
inhabitualmente atrevido son otros tantos signos de esta conquista. cargados por el CNDM a un grupo de creadores actuales pertene-
No es raro que Carli Ballola armase que por primera vez la sonata cientes a distintas generaciones y estticas: Francisco Lara, Jos
para piano se converta en un gnero importante. Luis Greco, Armando Alfonso (el ms veterano), Ramn Paus, Ri-
El esquema sonatstico se ampla, se extiende el periodo de cardo Llorca, Carles Guinovart, Jess Rueda, Gustavo Daz-Jerez
desarrollo, se potencian las reas de gravitacin tonal, los con- y Jos Menor; los dos ltimos tambin intrpretes de sus obras.
trastes rtmicos y se busca una nueva expresin. Por primera vez
tambin, en el curso de ese camino rompedor y original, apa- Arturo Reverter
BEETHOVEN ACTUAL BEETHOVEN ACTUAL

186 187
PAMPLONA AUDITORIO BALUARTE PAMPLONA AUDITORIO BALUARTE
MARTES 10/10/17 20:00h MARTES 07/11/17 20:00h
SEVILLA TEATRO DE LA MAESTRANZA SEVILLA TEATRO DE LA MAESTRANZA
DOMINGO 22/10/17 12:00h LUNES 23/10/17 20:30h
DANIEL DEL PINO piano JAVIER NEGRN piano

Sonata n 1 en fa menor, op. 2, n 1 (1793/95) Sonata n 5 en do menor, op. 10, n 1 (1795/97?)
Sonata n 19 en sol menor, op. 49, n 1 (1797?) Sonata n 15 en re mayor Pastoral, op. 28 (1801)
Sonata n 20 en sol mayor, op. 49, n 2 (1795/96) Sonata n 30 en mi mayor, op. 109 (1820)
Sonata n 6 en fa mayor, op. 10, n 2 (1796/97) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Sonata n 7 en re mayor, op. 10, n 3 (1797/98) Estudio n 3, Touches bloques (Libro I, 1985)
Gyrgy Ligeti (1923-2006) Estudio n 16, Pour Irina (Libro III, 1995-2001)
Estudio n 1, Dsordre (Libro I, 1985) Armando Alfonso (1931)
Estudio n 13, Lescalier du diable (Libro II, 1988/94) Juego de tresillos *++ (2016)
Francisco Lara (1968) *++ Reestreno. Encargo del CNDM
tude dOiseaux *++ (2016)
*++ Reestreno. Encargo del CNDM
Haydn, como es lgico, es el antecedente Los complementos son aqu los Estudios
de las primeras composiciones para 3 y 16 de Ligeti y la obra encargo del
teclado del de Bonn, quien, de todas veteransimo Armando Alfonso, asimismo
formas, evidencia ya sus poderosas claves. director de orquesta. El peso de la sesin
La Sonata n 1 conforma una triloga con recae en la soberana Sonata n 30 de
las dos siguientes y como ellas se abre Beethoven, espejo como otras obras de
ya a lo emocional a travs de novedosos la poca, de los afectos del compositor.
planteamientos constructivos, con un La originalidad del Vivace ma non troppo
desarrollo de notable amplitud. La n 6 y la inicial marca todo el discurso, variado y
n 7, tan mozartianas, de carcter en parte emotivo, cerrado nalmente en la paz.
improvisatorio, y la n20, tan breve y fcil, En el Prestissimo de la n 5 hay ya un
se alternan con dos Estudios de Ligeti y con germen de la Quinta Sinfona. Y en el
saLeh roZati
la nueva creacin del premiado compositor espritu de la n 15 anida el de la futura
y director vallisoletano Francisco Lara. Sinfona n 6. El sutil juego del pianista
Todo en manos del muy competente Daniel canario Javier Negrn tiene aqu una
del Pino. buena prueba.
CIRCUITOS BEETHOVEN ACTUAL

188 189
MARTES 12/12/17 20:00h MARTES 09/01/18 20:00h
SBADO 28/10/17 12:00h MIRCOLES 25/10/17 20:30h
JUDITH JUREGUI piano GUSTAVO DAZ-JEREZ piano

Sonata n 2 en la mayor, op. 2, n 2 (1794/95) Sonata n 9 en mi mayor, op. 14, n 1 (1798)
Sonata n 13 en mi bemol mayor, op. 27, n 1 (1800/01) Sonata n 3 en do mayor, op. 2, n 3 (1794-5)
Sonata n 25 en sol mayor, op. 79 (1809) Sonata n 12 en la bemol mayor, op. 26 (1800/01)
Sonata n 4 en mi bemol mayor, op. 7 (1796/97) Sonata n 27 en mi menor, op. 90 (1814)
Gyrgy Ligeti (1923-2006) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Estudio n 11, En suspens (Libro II, 1988/94) Estudio n 5, Arc-en-ciel (Libro I, 1985)
Estudio n 12, Entrelacs (Libro II, 1988/94) Estudio n 14, Coloana infinita (Libro II, 1988/94)
Jos Luis Greco (1953) Gustavo Daz-Jerez (1970)
Study in Stride *++ (2016) Metaludios *++ (2016)
Succubus
*++ Reestreno. Encargo del CNDM Homenaje a Antonio Soler
La exquisita paleta de colores de esta Este pianista, oriundo de Canarias, es no

pianista vasca se habr de aplicar sin slo un excelente instrumentista, que ha
rebozo a los Estudios n 11 y n 12 de llevado hace poco al disco una hermosa
Ligeti y a la composicin encargada a integral de la Iberia de Albniz, sino
Jos Luis Greco, msico de amplios tambin un compositor de mrito, como
recursos y dueo de slida tcnica. podr comprobarse escuchando sus dos
El Largo appassionato de la Sonata obras encargo; dos Metaludios: Sucubbus
n 2, primero de los grandes Adagios y Homenaje al Padre Soler, que empareja
beethovenianos, es buena piedra de con los Estudios n5 y n 14 de Ligeti y
toque. Como lo es el exuberante Allegro cuatro Sonatas de msico alemn: la n 3,
de la n 4. La n 13, Quasi una fantasia, tan inuida por Clementi, la n 9, con sus
premoniciones brahmsianas, la n 12,
Carlos Bernar
establece sutiles nexos entre sus cuatro
movimientos. La n 25 posee un aire sano que incluye una pavorosa y anticipatoria
y casi campesino y encierra un Andante Marcha fnebre, y la gentil e introvertida
de emocionada simplicidad. Beethoven la n 27, plena de un muy germnico
denomin Sonatina. lirismo.

190 191
MARTES 30/01/18 20:00h MARTES 13/03/18 20:00h
DOMINGO 22/10/17 20:30h SBADO 28/10/17 20:30h
EDUARDO FERNNDEZ piano JOS MENOR piano

Sonata n 10 en sol mayor, op. 14, n 2 (1799?) Sonata n 24 en fa sostenido mayor Para Teresa, op. 78 (1809)
Sonata n 11 en si bemol mayor, op. 22 (1800) Sonata n 8 en do menor Pattica, op. 13 (1797/98?)
Sonata n 18 en mi bemol mayor La caza, op. 31, n 3 (1802) Sonata n 26 en mi bemol mayor Los adioses, op. 81a (1809/10)
Gyrgy Ligeti (1923-2006) Sonata n 32 en do menor, op.111 (1821/22)
Estudio n 4, Fanfares (Libro I, 1985) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Estudio n 18, Canon (Libro III, 1995-2001) Estudio n 9, Vertige (Libro II, 1988/94)
Ramn Paus (1959) Estudio n 17, bout de souffle (Libro III, 1995-2001)
Estudio para Uracilo, un prncipe genmico *++ (2016) Jos Menor (1977)
New Crossroads for piano *++ (2016)
El apasionado Eduardo Fernndez ha de Pianista itinerante e inquieto, Menor

encontrar ancha va para expresarse en es el encargado de llevar a puerto
tres Sonatas tan vigorosas como la n 10, franco la maravillosa Sonata n 32, la
bautizada por algunos como primaveral, ltima de la coleccin, en la que se
cuyo Andante destila, sin embargo, una escucha lo inefable y se logra la total
enorme delicadeza; la armativa y tan y milagrosa identicacin de forma y
poblada de claroscuros n 11, de curso contenido. Una especie de Preludio del
extenso y gran aliento, calicada de Gran silencio, en denicin de Brendel. La
sonata, uno de los ltimos frutos de la preceden la tan conocida n 8, Pattica,
primera poca del autor, y la n 18, La obra de rara emotividad, la n 24, Para
caza, que combina lo efusivo con lo vital Teresa, afectuosa y tierna, destinada
y lo fogoso. El remoquete se debe a la a la admirada Teresa Brunswick, y la
pintura cinegtica del Presto nal. De esplndida n 26, Los adioses, partitura
Paul Stott
Ligeti se escuchan los Estudios 4 y 18. El hasta cierto punto programtica. De
estreno viene rmado por el enjundioso Ligeti se ofrecen los Estudios 9 y 17. La
Ramn Paus. obra de reestreno es del propio artista.

192 193
MARTES 10/04/18 20:00h MARTES 08/05/18 20:00h
JUEVES 26/10/17 20:30h DOMINGO 29/10/17 12:00h
ALBA VENTURA piano CARMEN YEPES piano

Sonata n 14 en do sostenido menor Claro de luna, op. 27, n 2 (1801) Sonata n 28 en la mayor, op. 101 (1816)
Sonata n 17 en re menor Tempestad, op. 31, n 2 (1802) Sonata n 21 en do mayor Waldstein, op. 53 (1803/04)
Sonata n 23 en fa menor Appassionata, op. 57 (1804/05) Sonata n 31 en la bemol mayor, op. 110 (1821/2)
Gyrgy Ligeti (1923-2006) Gyrgy Ligeti (1923-2006)
Estudio n 10, Der Zauberlehrling (Libro II, 1988/94) Estudio n 2, Cordes vide (Libro I, 1985)
Estudio n 6, Automne Varsovie (Libro I, 1985) Estudio n 8, Fm (Libro II, 1988/94)
Ricardo Llorca (1962) Carles Guinovart (1941)
Cavatina *++ (2016) *++ Reestreno. Encargo del CNDM Toccata Al-ndalus *++ (2016) *++ Reestreno. Encargo del CNDM
Esta instrumentista, de notable efusividad y renada expresin,

acomete los Estudios 6 y 10 de Ligeti y la partitura de nuevo cuo,
debida en este caso al compositor Ricardo Llorca. Beethoven est
presente con tres Sonatas: la n 14, la famosa y premonitoria Claro
de luna, cuyo tranquilo primer movimiento ms de una vez se ha
considerado anuncio del impresionismo; la n 17, casi tan clebre,
conocida como Tempestad, que marca el comienzo de una etapa nueva
en la forma y en el fondo, y la fenomenal n 23, Appassionata, a la que
su creador pona en conexin con la tragedia de Shakespeare.
La pianista ovetense Carmen Yepes

se hace cargo de tres hermossimas
Sonatas. La n 21, Waldstein, Grande
Sonata, conocida asimismo como La
Aurora, se sita en un punto de inexin
dentro de la obra beethoveniana,
en paralelo con la Sinfona Heroica.
Es ciclpea, aparece poblada de
caractersticas turbulencias y se cierra
con un olmpico Prestissimo. La n 28,
muy alemana de concepcin, abre la
puerta al tercer periodo creador. La
n31 es, en cambio, ntima y luminosa,
coronada por un jubiloso crescendo.
Carles Guinovart, profundo conocedor
del piano, es el compositor comisionado.
Ligeti aporta sus Estudios 2 y 8.

194 195
PAMPLONA AUDITORIO BALUARTE
MARTES 05/06/18 20:00h
SEVILLA TEATRO DE LA MAESTRANZA
DOMINGO 29/10/17 20:30h
MIGUEL ITUARTE piano

Sonata n 22 en fa mayor, op. 54 (1804)
Sonata n 16 en sol mayor, op. 31, n 1 (1802)
Sonata n 29 en si bemol mayor, Hammerklavier op. 106 (1817/18)
Estudio n 7, Galamb Borong (Libro II, 1988/94)
Estudio n 15, White on White (Libro III, 1995-2001)
Jess Rueda (1961)
Sonata n 3 Upon a Ground *++ (2016) *++ Reestreno. Encargo del CNDM
Al vizcano Miguel Ituarte, pianista

de amplios medios y notable sentido
constructivo, le corresponde enfrentarse
a la majestuosa Sonata n 29,
Hammerklavier, cuyo Allegro risoluto nal
contiene una de las ms extensas fugas
jams escritas. Pero no hay que perder
de vista la obra con la que se inicia la
segunda etapa creadora de Beethoven,
la n 16, original y humorstica, ni la que
abre esta sesin, la n 22, aparentemente
modesta pero cuajada de gozosas
sorpresas. Jess Rueda tambin ha
compuesto para la ocasin un estudio,
as como los Estudios n 7 y n 15 son
las partituras que completan la serie
de Ligeti.
BEETHOVEN ACTUAL
196
MSICAS HISTRICAS DE LEN
XXXIV FESTIVAL INTERNACIONAL

DE RGANO CATEDRAL DE LEN
1. DAVID BRIGGS
2. JEAN-BAPTISTE MONNOT
3. EDUARDO LPEZ BANZO
4. GIAMPAOLO DI ROSA
5. SCHOLA ANTIQUA | Juan Carlos Asensio
6. SCAR CANDENDO
7. PAOLO ORENI
8. STEPHEN THARP
9. RAL PRIETO
10. VANDALIA
11. JENNIFER BATE
12. MUSICA FICTA | ENSEMBLE FONTEGARA

Raul Mallavibarrena
En coproduccin con el XXXIV Festival Internacional

de rgano Catedral de Len (FIOCLE)
Manuel Castillo y Naji Hakim. La perenne dialctica, por lo tanto,
entre lo antiguo y lo moderno, esta vez actualizada por Schola
Antiqua dirigida por Juan Carlos Asensio y el organista Roberto
Fresco. Con el ttulo Oh, dulce contemplacin!, el grupo Vandalia
se aproximar a las canciones y los villancicos de un polifonista
UN CUARTO DE SIGLO SIN MESSIAEN del gran siglo conocido sobre todo por su monumental Agenda
defunctorum, Juan Vzquez, del que podr as apreciarse su lado
ms cercano. La sesin Parole per lAnima, debida a Musica Fic-
ta, el Ensemble Fontegara y Ral Mallavibarrena, se entrecruza
con el ciclo transversal #Monteverdi4.5.0 y desde luego se escu-
El 28 de abril de 1992 falleca en Pars Olivier Messiaen. Durante charn msicas del autor de LOrfeo junto a las de los grandes
ms de sesenta aos haba sido el organista titular de la iglesia madrigalistas Gesualdo y Marenzio y el gran valedor de la Con-
de La Trinit de la ciudad del Sena; las obras que compuso para trarreforma, Palestrina. Muy interesante la inclusin de obras del
el rey de los instrumentos, en consecuencia, forman una parte casi ignoto Tiburtio Massaino.
muy sustancial de su catlogo. Programar su legado en esa es- Ya en el Auditorio de Len, Forma Antiqua y Aarn Zapico in-
pecialidad por parte del Festival Internacional de rgano Cate- vitan a un Caf Telemann, consistente en msicas de cmara del
dral de Len es una manera inmejorable de recordar su ausencia fecundsimo tercero en discordia en la cima del Barroco. Tres r-
en este cuarto de siglo y honrar al que fuera uno de los com- mes valores de la interpretacin de la msica antigua, Xabier Sa-
positores ms singulares del siglo XX. Sonar su msica en los bata (contratenor), Lina Tur Bonet (violn) y Kenneth Weiss (clave)
conciertos de los organistas David Briggs, Jean-Baptiste Mon- se metern a Haendel en el bolsillo en un concierto titulado pre-
not, Giampaolo di Rosa y scar Candendo. Composiciones como cisamente Pocket Haendel, a base de arias de pera, una sonata
Los cuerpos gloriosos o Aparicin de la Iglesia eterna simbolizan para violn y clave y piezas teclsticas. La Accademia del Piacere,
de manera elocuente la conuencia de su pensamiento teolgico su director, Fahmi Alqhai, y la soprano Nria Rial recogen uno de
con su estilo musical. Creaciones de Dupr su original Segun- los ecos del tricentenario de la muerte de Durn en Muera Cupi-
da Sinfona para rgano, Alain, Tournemire, Cochereau y Duru do, un programa de recuperacin histrica que se pudo escuchar
contribuyen a contextualizar la msica de Messiaen dentro de la ya en Madrid el pasado mes de noviembre. Reencontramos la
escuela organstica francesa de la poca. estimulante etiqueta monteverdiana en el recital de la soprano
Claro que tampoco se desatiende el gran puntal de este re- Roberta Invernizzi, con Craig Marchitelli (lad), Franco Pavan
pertorio, Bach, y se mantienen vivas tradiciones como el arreglo (tiorba) y Rodney Prada (viola da gamba). Junto al maravilloso
espectacular se podrn or versiones de La valse de Ravel, un pre- S dolce il tormento del gigantesco Claudio, la presencia de p-
ludio y dos estudios de Rachmaninov, El vuelo del moscardn de ginas de Caccini o DIndia demostrarn que no estuvo solo en la
Rimski-Korsakov y Totentanz de Liszt o la improvisacin libre. La creacin de un estilo nuevo de canto. Igualmente apasionante la
msica ms reciente estar representada en las Variaciones sobre comparacin de la msica sacra del cremonense, en el concierto
Greensleeves del propio Briggs y Lmina II de Snchez-Verd. de El Len de Oro y Marco Antonio Garca de Paz, con la de Pales-
No se olvida el ya acostumbrado y tan fructfero concierto trina su histrica Misa del papa Marcelo y Victoria. Y si Haendel
de cantantes seleccionados del Curso de Interpretacin Barroca y Telemann cuentan en esta edicin con conciertos monogr-
del CNDM, con Eduardo Lpez Banzo al clave. Las sopranos Cris- cos, no poda faltar una representacin de la msica de Bach al
tina Bayn lvarez, Laura Martnez Boj y Carmina Snchez Pica- mismo nivel. Se encargan la Orquesta Barroca de Helsinki con
zo, as como el bartono Alberto Martnez debern enfrentarse los clavecinistas Aapo Hkkinen y Pierre Hanta. Dos conciertos
a cantatas de Haendel y Stradella. Se prev muy enriquecedora para dos teclados, una sonata para auta y clave y la celebrrima
la experiencia de la mezcla de canto gregoriano cdices de la Segunda Suite orquestal forman la suculenta propuesta.
propia Catedral de Len en recuperacin en nuestro tiempo y
msicas organsticas contemporneas debidas a Flor Peeters, Enrique Martnez Miura
MSICAS HISTRICAS DE LEN MSICAS HISTRICAS DE LEN

200 201
LEN CATEDRAL DE LEN
LEN CATEDRAL DE LEN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE
JUEVES 21/09/17 21:00h VIERNES 29/09/17 21:00h
RGANO CATEDRAL DE LEN
DAVID BRIGGS rgano JEAN-BAPTISTE MONNOT rgano

Toccata y fuga en re menor, BWV 565 (ca. 1708?) Sei gegrsset, Jesu gtig (Partita), BWV 768 (a.1710)
Franz Joseph Haydn (1732-1809) Franz Liszt (1811-1886)
3 piezas de Fltenuhrstcke (piezas para reloj musical), Hob.XIX:1-32 (1772/93) Prometheus, poema sinfnico, S.99 (1855. Arr. Jean Guillou)
David Briggs (1962) Louis Vierne (1870-1937)
Variations on Greensleeves (2004)) Sinfona n 4, op. 32 (1914)
Olivier Messiaen (1908-1992)
Le banquet cleste (1928)
Maurice Ravel (1875-1937)
La Valse (1919/20. Transcr. E. Fagiani)
Gustav Mahler (1860-1911)
Adagietto de la Sinfona n 5 (1901/02, rev. 1904/11. Transcr. David Briggs)
Nicolai Rimski-Korsakof (1844-1908)
El vuelo del moscardn (1899/1900. Arr. Nagel)
D. Briggs
Improvisacin: Trptico sinfnico sobre dos temas proporcionados sobre el pblico:
Introduccin y Scherzo
Fuga
Jean-Baptiste-Millot
Finale
Tras haber pasado ya por el ciclo de la

integral de Bach hace dos aos, vuelve
David Briggs a la Catedral de Len. En
aquella ocasin ofreci una propina
en la que mostr una de sus ms
extraordinarias virtudes, la improvisacin. Desde que a los 18 aos obtuvo el primer premio por unanimidad del
Ahora ira ms all, ofreciendo todo un concurso para jvenes organistas de Francia, presidido por la mismsima
trptico sinfnico improvisado sobre Marie-Claire Alain, su carrera ha sido imparable. En la actualidad es
temas proporcionados por el pblico. organista titular del magnco rgano Cavaill-Coll de la abada de St.
El concierto est lleno de variedad, con Ouen de Rouen. Nos presenta un programa conformado por tres grandes
autores como Ravel, Messiaen, Mahler e obras de tres grandes compositores: Bach, Liszt y Vierne. Aunque Liszt
incluso el famossimo Vuelo del moscardn tiene muy importante obra original para rgano, en este concierto
de Rimski-Korsakof. Y para mayor regocijo Monnot interpretar una obra sinfnica en el arreglo de uno de sus
del pblico, el concierto se abrir con la maestros, Jean Guillou. Las variaciones sobre Sei gegrsset de Bach es
obra por antonomasia de la msica para una obra en la que el rgano de la catedral podr lucir toda su enorme
rgano, la Toccata y fuga en re menor de paleta de colores. Para concluir, uno de los grandes sinfonistas para
Bach. rgano, Louis Vierne.

202 203
LEN CATEDRAL DE LEN
LEN CATEDRAL DE LEN
DOMINGO 01/10/17 21:00h VIERNES 06/10/17 21:00h
EDUCACIN
(ver pgina 399)
EDUARDO LPEZ BANZO clave GIAMPAOLO DI ROSA rgano

CRISTINA BAYN LVAREZ
soprano
Cantantes seleccionados en el V Curso de Interpretacin Vocal LAURA MARTNEZ BOJ soprano
Barroca organizado por el CNDM en el Auditorio de Len ALBERTO MARTNEZ bartono Olivier Messiaen (1908/1992)
CARMINA SNCHEZ PICAZO Los cuerpos gloriosos. Siete visiones breves de la vida de los resucitados (1939)
Johann Sebastian Bach (1685-1750) soprano Giampaolo di Rosa (1972)
Suite inglesa n 3 en sol menor, BWV 808 (ca.1715/20) Improvisacin
Part lidolo mio, cantata HWV 147 (1710)
Nel dolce tempo, cantata HWV 135b (1708)
Non sospirar, non piangere, cantata HWV 141 (1707)
Alessandro Stradella (1639-1682)
Affligetemi pur, memorie amare, MAL T 272(16)
Cuatro cantantes (tres

sopranos y un bartono)
seleccionados del V Curso
de Interpretacin Vocal
Barroca organizado por
el CNDM en Len sern
acompaados por uno de
los grandes de la msica
antigua espaola, Eduardo
Lpez Banzo, para un
programa de cantatas
barrocas italianas. Las tres
de Haendel son producto
de su viaje por Italia de casi
cuatro aos: Non sospirar,
non piangere fue escrita en
Florencia en 1707 y las otras Afrontar el reto de interpretar la obra integral de msica para rgano de
dos datan de sus primeros Olivier Messiaen es, cuando menos, sobrecogedor. Giampaolo di Rosa
meses en Londres, a nales avanza ya en su novena cita y con todos los honores. Son varias horas
de 1710. El compositor de msica llenas de profunda religiosidad y misticismo, pero no por ello
alemn demuestra dominar carentes de una extrema dicultad y virtuosismo. El rgano acompa a
ya a la perfeccin el estilo Messiaen toda su vida, siendo organista de la iglesia de la Santa Trinidad
italiano en un gnero cuyos de Pars desde los 23 aos hasta su muerte. Los cuerpos gloriosos, una
antecedentes se apreciarn de las grandes obras de Messiaen, fue escrita desde la consola de su
en la pieza del romano rgano a los 31 aos de edad. Giampaolo di Rosa nalizar su concierto
Stradella. con una improvisacin, quiz en el estilo de Messiaen.

204 205
LEN CATEDRAL DE LEN
LEN CATEDRAL DE LEN
SBADO 07/10/17 21:00h JUEVES 12/10/17 21:00h
SCHOLA ANTIQUA
JUAN CARLOS ASENSIO director
ROBERTO FRESCO rgano SCAR CANDENDO rgano
Ex antiquo et novo. Canto gregoriano y rgano contemporneo
Obras de canto gregoriano de los cdices 9, 23 y 68 del archivo de la Olivier Messiaen (1908-1992)
Aparicin de la Iglesia eterna (1932)
catedral de Len +, con obras de rgano de Flor Peeters, Manuel
Jos Mara Snchez-Verd (1968)
Castillo y Naji Hakim Lmina II (2017)
+ Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos. Encargo del CNDM Jehan Alain (1911-1940)
Premire Fantaisie, JA 72 (1933)
Si hay dos sonoridades que han acompaado al ritual de la Iglesia a lo Charles Tournemire (1870-1939)
largo de los siglos, estas son la de la monodia litrgica bsicamente el De El rgano mstico (Ciclo de Navidad), op. 55
canto gregoriano- y la msica de rgano. A solo o bien alternando en cada Office n 7, Epiphania Domini
una de las partes en las que eran protagonistas, el canto gregoriano y el Office n 3, Nativitas D. N. Jesu Christi
rgano han formado un binomio indisoluble a travs de los siglos. Y como Office n 35 In Assumptione B. M. V., op. 57
msicas atemporales que son, Schola Antiqua y el organista Roberto
Fresco van a intentar
romper esta barrera del
tiempo para juntar lo
antiguo de los cdices del
archivo de la catedral de
Len, con piezas de rgano
del siglo XX inspiradas en
las sonoridades de las
msica mondica de la
Iglesia. Piezas nicas de
los manuscritos leoneses, El organista donostiarra scar Candendo
todas ellas recuperadas presenta aqu un programa en torno a
para este concierto, que los grandes compositores franceses
celebraban la liturgia para rgano del siglo XX. De Messiaen
local, se alternarn Laaparicin de la Iglesia eterna, que desde
con composiciones que el piansimo avanza mstica y lentamente
intentan explotar al hacia un fortsimo en la parte central,
mximo las posibilidades con uno de los ms grandiosos do mayor
de los instrumentos de la historia del rgano; tambin Jehan
actuales en contrapunto de Alain, que a pesar de haber fallecido a los
sonoridades que forman 29 aos durante la guerra es uno de los
un caleodoscopio, al igual grandes compositores para rgano del
que los mltiples estilos siglo XX. Y un espaol, Snchez-Verd, del
arquitectnicos o las obras que en 2013 tuvimos la oportunidad de
de arte que forman parte escuchar en esta misma Catedral de Len
del conjunto catedralicio. Lmina I. Ahora le llega el turno a LminaII.

206 207
LEN CATEDRAL DE LEN
LEN CATEDRAL DE LEN
DOMINGO 15/10/17 21:00h JUEVES 19/10/17 21:00h
PAOLO ORENI rgano STEPHEN THARP rgano

Fantasa y fuga en sol menor, BWV 542 (fantasa a. 1725, fuga ca. 1720) Preludio y fuga en mi menor, BWV 548 (1727/31)
George Frideric Haendel (1685-1759) Timothy Tikker (1958)
Concierto en si bemol mayor, op. 7, n 3, HW 308 (1761. Transcr. y cadencia de J. Guillou) Tiento de batalla sobre el Balletto del Granduca (1998)
Csar Franck (1822-1890) Alexandre Guilmant (1837-1911)
Coral n 2 en si menor, FWV 39 (1890) Fantasa sobre dos melodas inglesas, op. 43 (1877)
Louis Vierne (1870-1937) Pierre Cochereau (1924-1984)
Final de la Sinfona n 6, op. 59 (1930) Extractos de la Suite de danzas improvisadas (1974. Transcr. David Briggs)
Paolo Oreni (1979) Franz Liszt (1811-1886)
Improvisacin en homenaje a Olivier Messiaen Totentanz. Danza macabra sobre el Dies Irae, S 126 (1859. Transcr. Stephen Tharp)
El organista italiano Paolo Stephen Tharp es para

Oreni, invitado frecuente a muchos el mejor organista
tocar los mejores rganos americano del momento
del mundo, acude una vez y tiene a sus espaldas
ms a la catedral de Len una carrera internacional
con un repertorio centrado que incluye actuaciones
en la obra de los dos en prcticamente todos
principales maestros del los grandes centros
Barroco: Bach y Handel. De organsticos mundiales.
uno de los conciertos para Ha estrenado numerosas
rgano y orquesta de ste, obras de compositores de
una transcripcin para los siglos XX y XXI, de las que
rgano solo del francs es dedicatario. El original
Jean Guillou, asesor de la y variado programa que
construccin del rgano de presenta incluye un tiento de
la pulchra leonina. Y para batalla, pero no barroco, sino
rematar, una improvisacin de 1998 y escrito por Timohy
para conmemorar el 25 Tikker, grandes organistas
aniversario de la muerte franceses como Guilmant y
de Olivier Messiaen, Cocherau y una transcripcin propia de la conocida Danza
posiblemente en un estilo macabra de Liszt. Desde 2014 es artista en residencia de
cercano al del compositor la Iglesia de St. James de Nueva York.
francs.

208 209
LEN CATEDRAL DE LEN
LEN CATEDRAL DE LEN
VIERNES 27/10/17 21:00h SBADO 28/10/17 21:00h
RAL PRIETO rgano VANDALIA
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Juan Vzquez (ca.1500-ca.1560) J. Vzquez

Toccata, adagio y fuga en do mayor, BWV 564 (ca. 1712?) Sonetos y villancicos a 4 y a 5 (1560) Soledad tengo de ti
Sergui Rachmaninov (1873-1943) (Transcr. Ral Prieto) Ay, ay, ay, ay, que ravio y muero! Si no os uviera mirado
Preludio en do mayor, op. 32, n 1 (1910) Si el pastorcico es nuevo Covarde cavallero
Estudio en mi bemol menor, op. 33, n 6 (1911) Zagaleja de lo verde Buscad buen amor
Estudio en re mayor, op.39, n 9 (1916/17) O dulce contemplacin! De dnde vens, amores?
Franz Liszt (1811-1886) (Transcr. Ral Prieto) A, hermosa, abrime, cara de rosa! Con qu la lavar?
Mephisto Waltz n 1, S.514 (1856) De los lamos vengo, madre En la fuente del rosel
Vladimir Horowitz (1903-1989) (Transcr. Ral Prieto) Qu sents, coran mo?
Variaciones sobre Carmen de Bizet (1926) Quien amores tiene, cmo duerme?
Maurice Duru (1902-1986) Francisco Guerrero (1528-1599)
Suite para rgano, op. 5 (1933) Canciones y villanescas espirituales (1589)
Nio Dios, damor herido
Pan divino, graioso
Si tus penas no pruevo
Ral Prieto nos presenta un programa Acaba de matarme
con muchas de sus grandes obras de Todo quanto pudo dar
repertorio, varias de ellas transcripciones
propias que ha rodado durante aos
por las grandes salas internacionales,
como Rachmaninov o Liszt, totalmente El conjunto sevillano Vandalia es el
asociados al mundo del piano. resultado profesional ms acabado de los
Sorprende en el programa otro arreglo que dej el proyecto del Coro Barroco de
de la endiablada obra pianstica de Andaluca. Por l pasaron cantantes que
Horowitz sobre Carmen de Bizet. Y como hoy alimentan a muchos de los mejores
espectacular nal de concierto, una de las conjuntos espaoles. Entre ellos, estos
obras ms emblemticas del rgano en el cuatro que forman el ncleo principal
siglo XX: la Suite para rgano de Duru, de Vandalia, aqu con el programa de su
obra de extraordinaria belleza, que primer disco, un recorrido por las piezas a
culmina con una toccata absolutamente 3 y 4 voces de dos colecciones esenciales
explosiva. para entender la msica profana del
Renacimiento espaol, las que el pacense
ancado en Sevilla Juan Vzquez public
en 1551 y 1560. Se trata de msica que
conecta el mundo de los cancioneros con
el renado universo madrigalstico de un
Pedro Ruimonte.

210 211
LEN LEN
CATEDRAL DE LEN
JUEVES 02/11/17 21:00h #Monteverdi4.5.0 CATEDRAL DE LEN
VIERNES 03/11/17 21:00h
MUSICA FICTA
ENSEMBLE
RAUL MALLAVIBARRENA
JENNIFER BATE rgano FONTEGARA director
Parole per LAnima

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Msica sacra y profana en tiempos de Monteverdi
Pice dOrgue, BWV 572 (a. 1712?)
Olivier Messiaen (1908-1992) Tiburtio Massaino (ca.1550-ca.1608) Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
La Nativit du Seigneur (1935) Non turbetur cor vestrum (1600) Sicut lilium inter spinas, LM 1.21 (1569)
Claudio Monteverdi (1567-1643) Ego sum panis vivus
Ohim il bel viso, SV 112 (1614) Luca Marenzio (1553-1599)
Zefiro torna, SV 251 (1632) Non vidi mai dopo notturna pioggia (1585)
Carlo Gesualdo (1566-1613) C. Monteverdi
Ave Dulcissima Maria, (1603) Ecco mormorar londe e tremolar le
C. Monteverdi fronde, SV 51 (1590)
La Sestina: Lagrime damante al T. Massaino
sepolcro dellamata, SV 111 (1614) Angelus Domini
El asturiano Ral Mallavibarrena

homenajea a Monteverdi con sus
conjuntos vocal e instrumental en un
programa en el que se entrecruzan obras
sacras y profanas para contextualizar la
obra del cremons con la de algunos de
sus contemporneos, del gran maestro
del estilo polifnico clsico (Palestrina) al
tambin cremons Tiburtio Massaino, el
mximo referente del madrigal romano
(Marenzio) y el revolucionario autor de
piezas hipercromticas del sur de la
pennsula, Carlo Gesualdo, aqu en su
La organista londinense Jennifer Bate es una de las mujeres ms faceta ms acogedora, como compositor
conocidas en el mundo del rgano, y con ms de 70 aos sigue dando de exquisitas antfonas marianas.
recitales por el mundo entero. Salt a la fama con la grabacin integral
de rgano de Messiaen, supervisada por el propio compositor, lo que
la llev a conseguir el Grand Prix du Disque. Ser un privilegio poder
escucharla en Len, precisamente con una de las obras ms importantes
de Messiaen, La Natividad del Seor, conformada por nueve meditaciones.
Y como contrapunto la Pice dOrgue de Bach, tambin conocida como
Fantasa en sol mayor.

212 213
MSICAS HISTRICAS DE LEN
XV CICLO DE MSICAS HISTRICAS DE LEN

Auditorio Ciudad de Len
1. FORMA ANTIQVA | Aarn Zapico
2. XAVIER SABATA | LINA TUR BONET | KENNETH WEISS
3. ACCADEMIA DEL PIACERE | Fahmi Alqhai
4. ROBERTA INVERNIZZI | CRAIG MARCHITELLI

FRANCO PAVAN | RODNEY PRADA
Aapo Hkkinen | Pierre Hanta
6. EL LEN DE ORO | Marco Antonio Garca de Paz
En coproduccin con el Ayuntamiento de Len

LEN AUDITORIO CIUDAD DE LEN
JUEVES 11/01/18 20:30h VIERNES 16/02/18 20:30h
EDUCACIN EDUCACIN
(ver pgina 398) XAVIER SABATA contratenor (ver pgina 398)
LINA TUR BONET violn

FORMA ANTIQVA KENNETH WEISS clave
AARN ZAPICO
clave y direccin
Caf Telemann ALEJANDRO VILLAR autas Pocket Haendel
de pico
Georg Philipp Telemann (1681-1767) DANIEL PINTEO violn George Frideric Haendel (1685-1759)
Tro sonata en la menor, TWV 42:a1 (1718) DANIEL ZAPICO tiorba Extractos de la Suite en fa mayor, HMV 427 (1720)
Tro sonata en la menor, TWV 42:a4 (1739/40) PABLO ZAPICO guitarra Bel contento, aria de Flavio, HWV 16 (1723)
Parnassus Arts Productions

Tro sonata en do mayor, TWV 41:C5 (1739/40) Se in orito aria de Giulio Cesare, HWV 17 (1724)
Sonata en re menor, TWV 41:d4 (1739/40) Allegro de la Sonata para violn en do menor, HWV 408 (1725/29)
Tro sonata en re menor, TWV 42:d10 (1739/40) Chio parta, aria de Partenope, HWV 27 (1730)
Se era belva, aria de Rodelinda, HWV 19 (1725)
Dolce ben di queste, aria de Radamisto, HWV 12b (1720)
Cedo a Roma, aria de Scipione, HWV 20 (1726)
Sonata para violn en re mayor, HWV 371 (1749/50)
Cara sposa, aria de Rinaldo, HWV 7b (1711)
Al ampo dellarmi, aria de Giulio Cesare, HWV 16 (1724)
Recogiendo el modelo
del Caf Zimmermann,
legendario establecimiento
del Leipzig barroco que
hospedaba los conciertos
del Collegium Musicum
del propio Telemann,
Forma Antiqva disea
este novedoso programa El contratenor barcelons Xavier Sabata
donde la msica ir es una de las grandes estrellas de la
surgiendo de manera pera barroca de nuestros das. Sus
natural y agradable, sin trabajos handelianos son especialmente
las impostaciones del apreciados en teatros de todo el mundo.
concierto clsico, como las Y con un recital dedicado a arias de
tertulias alrededor de una grandes peras de Haendel se presenta
buena taza de caf. Como aqu, acompaado por un do de solistas
si el mismo Telemann de primersimo nivel internacional: la
estuviera ah, sentado violinista Lina Tur Bonet, aclamada
entre los msicos. tanto en el repertorio antiguo como
en el romntico o contemporneo, y el
Arthur Forjonel
clavecinista Kenneth Weiss, habitual
colaborador de muchos conjuntos
espaoles, quienes completarn el recital
con obras instrumentales tambin de
Haendel.

216 217
JUEVES 15/03/18 20:30h #Monteverdi4.5.0 JUEVES 12/04/18 20:30h
EDUCACIN ROBERTA INVERNIZZI soprano

(ver pgina 398)
CRAIG MARCHITELLI lad
ACCADEMIA DEL PIACERE FRANCO PAVAN tiorba
NRIA RIAL soprano RODNEY PRADA viola da gamba
FAHMI ALQHAI director
Ribaltaluce Studio
Muera Cupido La bella pi bella
Sebastin Durn (1660-1716) (Reconstruccin de Fahmi Alqhai) Giuglio Caccini (ca.1545-1638)
Sinfona de la comedia Muerte en Amor es la Ausencia ++ (1697) Dolcissimo sospiro (ca.1602)
Jos de Torres (ca.1670-1738) / S. Durn (Atribuida) Torna, deh torna (1614)
De El imposible mayor en amor, le vence Amor (1710) Dalla porta doriente (1614)
Yo, hermossima Ninfa Johannes Hieronymus Kapsberger (1580-1651)
S. Durn Passacaglia
Merc Rial
De Las nuevas armas de Amor (ca. 1702/03) Claudio Monteverdi (1567-1643)
Arieta italiana: Quantos temis al rigor Ecco di dolci raggi sol armato, SV 249 (1632)
De Salir el amor del mundo Disprezzata regina, de Lincoronazione di Poppea, SV 308 (1643)
Solo humano: Sosieguen, descansen Oratio Bassani (ca.1570-1615)
Improvisacin Xcaras y folas Toccata per b quadro
Annimo Pasado ya el tercer Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Cantada Allassalto de pensieri ++ centenario de la muerte Canzone a basso solo
Jos de Nebra (1702-1768) del maestro de la Capilla Tarquinio Merula (1595-1665)
Fandango de Espaa - Tempestad grande Real espaola Sebastin Folle ben che si crede (Curtio precipitato et altri capricci, 1638) La milanesa Roberta
De Amor aumenta el valor: Durn, la Accademia del Luigi Rossi (ca.1597-1653) Invernizzi se suma al
Aria: Adis, prenda de mi amor Piacere, el prestigioso La bella pi bella #Monteverdi4.5.0 con un
De Donde hay violencia no hay culpa: conjunto sevillano que A quel dardo programa de obras para
Seguidillas: No, que quiere mi pena lidera el violagambista J.H. Kapsberger voz sola de principios del
Fahmi Alqhai Fahmi Alqhai, vuelve con Arpeggiata siglo XVII, cuando ese tipo
Marionas la soprano tarraconense Sigismondo DIndia (ca.1582-1629) de composiciones (que
Giovanni Bononcini (1670-1747) Nria Rial para rendir Intenerite voi lagrime (1609) presupona, por supuesto,
Pastorella che tra le selve ++ homenaje al compositor Cruda amarilli (1609) un acompaamiento del bajo
++ Recuperacin histrica. Encargo del CNDM de la temporada 16/17
con un programa J.H. Kapsberger continuo) empez a hacerse
que contextualiza su Bergamasca habitual en las colecciones
produccin de msica para C. Monteverdi italianas, tanto profanas como
el teatro (arias y tonos S dolce il tormento, SV 332 (1624) sacras. El recorrido incluye a
extrados de zarzuelas Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632) Monteverdi y a otros grandes
y peras) al ponerla en Voglio di vita uscir, SV 337 maestros de su tiempo. En
relacin con la de uno el continuo, tres habituales
de los ms brillantes de los grandes conjuntos
maestros italianos de europeos: los instrumentos
su generacin, Giovanni de cuerda pulsada del
Bononcini. neoyorquino Craig Marchitelli
y el italiano Franco Pavan
y la viola da gamba del
costarricense Rodney Prada.

218 219
MARTES 24/04/18 20:30h #Monteverdi4.5.0 VIERNES 11/05/18 20:30h
EDUCACIN
(ver pgina 398)
ORQUESTA BARROCA
AAPO HKKINEN clave MARCO ANTONIO
DE HELSINKI PIERRE HANTA clave EL LEN DE ORO GARCA DE PAZ director
Collegium Musicum Italia y Espaa: la edad de oro

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594)
Concierto para dos claves en do menor, BWV 1062 (1736) Laudate pueri Dominum (1572)
Sonata para flauta y clave en la mayor, BWV 1032 (1736?) Missa Papae Marcelli (1567)
Suite para orquesta n 2 en si menor, BWV 1067 (1738/39) Claudio Monteverdi (1567-1643)
Concierto para dos claves en do mayor, BWV 1061 (1733/34) Adoramus te Christe, SV 289
Cantate Domino canticum novum, SV 292
Toms Luis de Victoria (1548-1610)
Con veinte aos ya de existencia, Magnificat Primi Toni (1600)
la Orquesta Barroca de Helsinki es Regina Caeli laetare (1576)
posiblemente el ms importante conjunto
nrdico de su especialidad. Con el
clavecinista Aapo Hkkinen, que se
convirti en su director artstico en 2003,
y la colaboracin del tambin clavecinista
Pierre Hanta, el conjunto ofrece un
programa enteramente bachiano, que Fundado hace ya dos dcadas, el coro asturiano El Len
incluye dos de los conciertos para dos de Oro ha conocido en los ltimos aos una progresin
claves del genio de Eisenach (BWV excepcional que lo ha llevado a obtener galardones
1061 y 1062) y otras dos piezas en las internacionales
que la auta acta como instrumento prestigiosos y a compartir
solista, la clebre Suite orquestal n 2 y la escena con algunos
Sonata BWV 1032, una pieza conservada grandes nombres de la
curiosamente en la misma partitura de la msica antigua. Dirigido
BWV 1062. por Marco Antonio Garca
de Paz, rene aqu a
tres de los mayores
compositores de msica
polifnica de la historia,
Palestrina, Victoria y
Monteverdi. De la clebre
Misa del Papa Marcelo del
primero a los motetes a 6
voces del ltimo y pasando
por un Magnificat a doble
coro de Victoria, en su
programa no hay ni un
segundo de ganga.

220 221
CIRCUITOS
CIRCUITOS INTERNACIONALES
BOGOT (COLOMBIA)
PROYECTO EUROPA
Un peregrinaje musical en la Europa de Carlos V
MADRID
MILN (ITALIA)
LYON (FRANCIA)
FRANKFURT (ALEMANIA)
LUXEMBURGO
BRUSELAS (BLGICA)
El cuarteto de cuerdas en Espaa
BUCAREST (RUMANA)
SOFA (BULGARIA)
TRONDHEIM (NORUEGA)
CIRCUITOS NACIONALES
ALICANTE
BADAJOZ
BARCELONA
CCERES
CDIZ
MADRID
OVIEDO
PANTICOSA
SALAMANCA
SANTIAGO DE COMPOSTELA
SEGOVIA
SEVILLA
BEDA / BAEZA
ZAMORA
BOGOT
COLOMBIA
FRATERNIDAD
Fraternidad ser el tema central de la 6 edicin del Festival Internacional de

Msica Sacra de Bogot. Durante 4 semanas, del 5 de septiembre al 1 de octubre
VI Festival Internacional de 2017, se reunirn 700 artistas de diferentes continentes por 30 escenarios de
de Msica Sacra de Bogot 2017 la capital colombiana, quienes transmitirn mensajes de reexin a travs de las
msicas sagradas del mundo a 30.000 personas, en 50 eventos de los cuales, el
70% son de entrada libre. Espaa ser, por tercer ao consecutivo, el pas con
1. MUSICA FICTA | Raul Mallavibarrena mayor presencia en el Festival, gracias a los esfuerzos realizados entre el CNDM
y la Corporacin Cultural InterColombia, entidad organizadora del FMSBogot.
2. MUSICA FICTA | ENSEMBLE FONTEGARA Sones de idas y vueltas es el nombre que da sentido a este convenio cultural
Raul Mallavibarrena que tiene como objetivo seguir promoviendo y rescatando en Amrica Latina la
3. LA GALANIA | RAQUEL ANDUEZA msica de idas y vueltas, msica de la poca de la colonia, su historia y los lazos
que nos unen, a travs de ella. En 2017 la colaboracin consistir en 10 eventos,
4. LA GALANIA | RAQUEL ANDUEZA 5 conciertos y 5 clases magistrales para estudiantes de msica y formadores.
Musica Ficta con Ral Mallavibarrena, y Raquel Andueza y la Galana interpreta-
5. JUAN DE LA RUBIA rn obras de Europa y Amrica de los siglos XVI y XVIII, destacando motetes de
Monteverdi, de quien se celebra 450 aos de su natalicio, y obras compuestas en
Amrica durante el periodo colonial. Por otro lado, el organista Juan de la Rubia,
quien inaugur recientemente el rgano de la Catedral Primada de Colombia
(restaurado por el organero ancado en Espaa G. Grenzing), presentar obras
En coproduccin con el Festival Internacional de Bach, Soler, Tournemire y Duru. Cabe destacar que todos los conciertos se
de Msica Sacra de Bogot
realizarn en iglesias emblemticas e histricas, un plan ideal para hacer turis-
mo cultural y religioso por Bogot. En nombre del Festival Internacional de Msi-
ca Sacra de Bogot, queremos aprovechar esta pgina para agradecer al CNDM,
al Instituto Nacional de las Artes Escnicas y de la Msica, y a sus respectivos
directores, Antonio Moral y Montserrat Iglesias, por la apertura, solidaridad, e
inters en unirse a esta coproduccin por tercer ao consecutivo que, induda-
blemente, genera un espacio de intercambio, convivencia, armona y hermandad
entre Espaa y Colombia, y por lo tanto entre las culturas ligadas de los dos
continentes: Europa y Amrica.
Marianna Piotrowska
Corporacin Cultural InterColombia
CIRCUITOS
225
BOGOT IGLESIA DE SAN IGNACIO
BOGOT IGLESIA DE SAN ALFONSO MARA DE LIGORIO
DOMINGO 17/09/17 12:00h #Monteverdi4.5.0 MARTES 19/09/17 20:00h
EDUCACIN EDUCACIN
(ver pgina 393)
MUSICA FICTA (ver pgina 393)
ENSEMBLE
RAL MALLAVIBARRENA RAL MALLAVIBARRENA
MUSICA FICTA director FONTEGARA director
Columbus, la puerta del Nuevo Mundo Parole per LAnima

Obras coloniales de los s. XVI y XVII, de los archivos de Puebla, Mxico, Guatemala, Msica sacra y profana en tiempos de Monteverdi
Sucre y Lima
Tiburtio Massaino (ca.1550-ca.1608)
Juan de Araujo (1646-1712) Gaspar Fernndez (1563/71-1629) Non turbetur cor vestrum (1600)
Los coflades de la estleya (villancico de Xicochi conetzintle (tres chanzonetas Claudio Monteverdi (1567-1643)
negros) en Nahuatl) Ohim il bel viso, SV 112 (1614)
Juan Gutirrez de Padilla (1590-1664) Annimo (s. XVII. Juan Prez Bocanegra, Ritual Zefiro torna, SV 251 (1632)
De carmbanos el da viste formulario, 1631) Carlo Gesualdo (1566-1613)
Las estrellas se ren (romance y juego Hanaq pachap cusicuynin (himno procesional Ave Dulcissima Maria (1603)
de caas) en Quechua) C. Monteverdi
Stabat Mater Jos de Cascante (1646-1702) La Sestina: Lagrime damante al sepolcro dellamata, SV 111 (1614)
Alonso Lobo (1555-1617) No s si topo (letra a Nuestra Seora del Topo, Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
Versa est in luctum (motete funerario para Santaf de Bogot) Sicut lilium inter spinas, LM 1.21 (1569)
las exequias de Felipe II) G. Fernndez Ego sum panis vivus
Santiago de Murcia (1673-1739) Mi dulce nio y sagrado Luca Marenzio (1553-1599)
Cumbs y jcaras A Beln me llego to (villancicos de Navidad) Non vidi mai dopo notturna pioggia (1585)
Annimo (Mxico-Tenochtitlan, s. XVI) Toms de Torrejn y Velasco (1644-1728) C. Monteverdi
Sancta Mara Desvelado dueo mo (Rorro de Navidad) Ecco mormorar londe e tremolar le fronde, SV 51 (1590)
Cdice Valds (princ. s. XVII) Juan Garca de Zspedes (1619-1678) T. Massaino
Dios itlaonantzine Convidando est la noche (juguete y guaracha) Angelus Domini
Las obras que presenta Musica Ficta en

este programa pertenecen a archivos y
cdices americanos de Puebla, Oaxaca,
Mxico, Sucre-Bolivia o Bogot. Algunas
de ellas estn escritas en lenguas nativas
(nhuatle y quechua). Tambin cuenta El asturiano Ral Mallavibarrena homenajea a Monteverdi
con piezas de compositores espaoles, con sus conjuntos vocal e instrumental en un programa
que tuvieron la mayor parte de su difusin en el que se entrecruzan obras sacras y profanas para
cultural en las tierras americanas, como contextualizar la obra del cremons con la de algunos
Alonso Lobo. Respecto al carcter de de sus contemporneos, del gran maestro del estilo
indito de las mismas, se trata de obras polifnico clsico (Palestrina) al tambin cremons
rescatadas y editadas por la musicologa Tiburtio Massaino, el mximo referente del madrigal
especializada en repertorio colonial. romano (Marenzio) y el revolucionario autor de piezas
Rafa Saiz
Algunas son enormemente infrecuentes, si hipercromticas del sur de la pennsula, Carlo Gesualdo,
bien es absolutamente imposible conrmar aqu en su faceta ms acogedora, como compositor de
si han sido interpretadas anteriormente. exquisitas antfonas marianas.
CIRCUITOS CIRCUITOS
226 227
BOGOT IGLESIA DE SANTA BRBARA DE USAQUN
BOGOT MUSEO DE SANTA CLARA
JUEVES 21/09/17 20:00h #Monteverdi4.5.0 SBADO 23/09/17 12:00h
EDUCACIN EDUCACIN
LA GALANA RAQUEL ANDUEZA soprano

RAQUEL ANDUEZA soprano LA GALANA
El blando susurro Laudate Dominum
Msica sacra en la poca de Sebastin Durn (1660-1716)
Claudio Monteverdi (1567-1643) J.H. Kapsberger
Sebastin Durn (1660-1716) Jubilet tota civitas, SV 286 (1641) Passacaglia
Atended, sonoras aves, tonada al Stmo. Sacramento ++ O quam pulchra es amica mea, SV 317 C. Monteverdi
El blando susurro, tono al nacimiento Ecce sacrum paratum convivium, SV 299 Venite, videte, martirem, SV 336
Si mirando las luces, tonada al Stmo. Sacramento ++ Johannes Hieronymus Kapsberger (1580-1651) Salve Regina, SV 327
Gaspar Sanz (ca.1640-1710) / La Galana (Arr.) Toccata arpeggiata Laudate Dominum in sanctis eius, SV 287
Folas C. Monteverdi
S. Durn Confitebor tibi domine, SV 193
Impetuosas cristalinas fuentes, cantada al Santsimo Exulta filia sion, SV 303
Annimo (s. XVII) Currite populi, psallite timpanis, SV 297
La Nochebuena, zagales
Carlos Subias (s. XVII)
Encarceladito est El grupo La Galana y la
Annimo (s. XVII) soprano Raquel Andueza
Marizpalos colocan a Durn en el
S. Durn primer plano de su oferta: En su segundo concierto en el Festival
Pajarillo que el viento peinando, tonada al Stmo. Sacramento ++ diversas manifestaciones de Msica Sacra de Bogot, el conjunto
Cupidillo volante, tonada al Stmo. Sacramento de la msica religiosa, espaol La Galana y su fundadora Raquel
Ay, que se duerme mi afecto, tonada al Santsimo cantadas y tonos del Andueza ofrecen un programa que
Antonio Martn y Coll (ca.1670-1734) compositor junto a alguna celebra el 450 aniversario del nacimiento
Zarabanda pgina annima o del de Monteverdi. Debido a que la mayor
Annimo (s. XVII) muy poco conocido Carlos parte de su produccin de madrigales y
Morenas, gitanas Subias. Como ecacsimo motetes se ha conservado a diferencia
S. Durn contraste, se nos recuerda de lo ocurrido con sus peras, podemos
Vaya pues rompiendo el aire, jcara de Navidad que el tiempo de Durn ver en este gnero su gran fuerza creativa
fue tambin el del auge y la enorme distancia recorrida por su
++ Recuperacin histrica. Encargo del CNDM (2016) del instrumento espaol estilo. Junto a los motetes del gran
por excelencia, la guitarra. maestro cremons sonarn obras de su
Y de su repertorio podrn casi contemporneo J.H. Kapsberger,
orse, en arreglo particular, interpretadas a la tiorba por Jess
las Folas de Sanz. Otra Fernndez Baena, otro de los fundadores
incursin instrumental de La Galana.
ser la de Antonio Martn
y Coll, responsable de la
importante compilacin
organstica titulada Flores
de msica.
CIRCUITOS CIRCUITOS
228 229
BOGOT CATEDRAL PRIMADA DE BOGOT
DOMINGO 24/09/17 15:00h
EDUCACIN
(ver pgina 393)
JUAN DE LA RUBIA rgano
Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Toccata, adagio y fuga en do mayor, BWV 564 (ca. 1712?)
Erbarme dich mein, o Herr Gott, BWV 721 (1740?)
Allein Gott in der Hh sei Her, BWV 662 (Corales de Leipzig, 1739/42)
Antonio Soler (1729-1783)
Sonata n 84 en re mayor
Sonata n 87 en sol menor
Charles Tournemire (1870-1939)
Coral-improvisacin sobre el Victimae paschali laudes
(1930. Reconstruccin de M. Duru)
Maurice Duru (1902-1986)
Coral variado sobre el tema del Veni Creator, op. 4 (1931)
Juan de la Rubia (1982)
Improvisacin
El rgano de la Catedral de
Bogot, inaugurado hace
casi un ao precisamente
por Juan de la Rubia,
vuelve a sonar en las
manos del alicantino con
un programa muy variado,
que incluye una seleccin
de las grandes obras para
rgano de J.S. Bach y
obras de la gran escuela
francesa de rgano,
Tournemire y Duru.
No faltar en el concierto
una improvisacin,
especialidad de la que
Juan de la Rubia es uno
de los maestros ms
destacados en Espaa.
CIRCUITOS
230
PROYECTO EUROPA
UN PEREGRINAJE MUSICAL EN LA EUROPA DE CARLOS V

El camino de Flandes
Tomando el ttulo del famoso libro de Geoffrey Parker El ejrcito espaol y el ca-
mino de Flandes, este programa presenta el itinerario de los tercios espaoles
durante la Guerra de los 80 aos (1568-1648), entendido, no como un recorrido
militar, sino como un periplo por algunos de los centros artsticos y culturales
UN PEREGRINAJE MUSICAL ms notables de la Europa de los siglos XVI y XVII. Una Europa enfrentada por las
EN LA EUROPA DE CARLOS V religiones, cuyas msicas, smbolos de inestimable valor de sus credos, golpea-
ban los muros de sus iglesias y catedrales. Estos mercenarios al servicio de una
idea imperial, abstracta y an algo caballeresca, no dejaban de ser peregrinos en
1. MADRID busca de una redencin, aunque esta fuera ms terrenal que espiritual.
Desde el momento en que se produce la sublevacin, el traslado de tropas a
2. MILN (ITALIA) Flandes hubo de ir renunciando progresivamente a realizarse por va martima, de-
3. LYON (FRANCIA) bido a las insalvables dicultades que presentaba el trayecto, plagado de corsarios
y piratas hugonotes, amn de la ota inglesa que defenda los puertos holandeses,
4. FRANKFURT (ALEMANIA) limitaciones conrmadas dolorosamente con la derrota de la Armada invencible en
1588. La alternativa fue entonces la ruta terrestre que tuvo varios brazos, varios re-
5. LUXEMBURGO corridos. Nuestro viaje musical siguiendo sus pasos nace en el mismo corazn del
6. BRUSELAS (BLGICA) Imperio. La msica escogida no es otra que la compuesta y publicada por Toms
Luis de Victoria en Madrid (capital desde 1561) para las Exequias de la Emperatriz
Mara de Austria en 1603. Por su parte, Miln, capital del Milanesado y una de las
joyas del Imperio Espaol, en cuyas capillas se escuchaba la msica del gran Pa-
En coproduccin con el Instituto Cervantes lestrina, era el primer gran centro de reunin de los tercios, punto de partida hacia
el Norte. El camino principal ascenda por Saboya hasta el Franco-Condado, y de
ah a Lorena para llegar a Luxemburgo y nalmente Bruselas.
Este proyecto, que surge en coproduccin entre el CNDM y el Instituto Cervan-
tes, ha querido as recoger los puntos principales de aquel itinerario, considerando
naturalmente, adems de las oportunas ciudades de Miln, Luxemburgo y Bruse-
las, otras prximas en distancia y signicado, por la ubicacin de las sedes actuales
del Instituto. As se suman Lyon, que representara el paso de los tercios por los
territorios franceses, y Frankfurt, ciudad de no poca relevancia en la historia que
nos ocupa, ya que en ella, tal y como qued establecido en la Bula de Oro desde
1356, los Prncipes Electores alemanes designaron el 28 de junio de 1519, a Carlos I
de Espaa como nuevo Emperador del Sacro Imperio Romano Germnico.
Ral Mallavibarrena
CIRCUITOS
233
MADRID IGLESIA DE SAN JERNIMO EL REAL
LUNES 13/11/17 20:00h
MILN CHIESA SAN SATIRO

CICLO LE VOCI DELLA CITT
MARTES 14/11/17 20:00h
MUSICA FICTA RAL MALLAVIBARRENA director

LYON SALA DEBUSSY
DEL CONSERVATORIO DE LYON
MIRCOLES 15/11/17 19:00h
Un peregrinaje musical FRANKFURT INSTITUTO CERVANTES DE FRANKFURT

VIERNES 17/11/17 19:00h
en la Europa de Carlos V
El camino de Flandes
LUXEMBURGO IGLESIA DE SAINT-JEAN-DU-GRUND

SBADO 18/11/17 20:00h
MADR ID
Toms Luis de Victoria (1548-1611) BRUSELAS IGLESIA DE SAINTS-JEAN-ET-TIENNE-
Del Oficium Defunctorum (Madrid, 1605): AUX-MINIMES
Taedet animam meam DOMINGO 19/11/17 20:00h
Versa est in luctum
Libera me
DU CADO DE MILN
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
Viri Galilei
Assumpta est Maria
FR AN CIA
Pierre Certon (ca.1510-1572)
Misa Sous le Pont dAvignon
T ER R ITO R IO S B O R G O O N ES
Pierre de la Rue (ca.1452-1518)
Salve Regina
Kyrie de la Misa LHomme arm
Heinrich Isaac (1450-1517)
Innsbruck, ich mu dich lassen
FLAN DES
Josquin Desprez (ca.1450-1521)
Christum ducem
Pedro Ruimonte (1565-1627)
El que a partir se atreve
De la piel de sus ovejas
CIRCUITOS CIRCUITOS
234 235
PROYECTO EUROPA
EL CUARTETO DE CUERDAS EN ESPAA
Si hemos de creer los manuales de Historia de la Msica, parecera que el

cuarteto de cuerda fue un gnero casi inexistente en Espaa. Con la excep-
cin de Arriaga, a quien su muerte temprana le otorg un halo de misterio y
reconocimiento pstumo, la visin instaurada entre los acionados a la msica
invitaba a pensar que un gnero de tan prestigiosa ascendencia no haba tenido
eco en tierras hispanas. Esta visin, sin embargo, est cambiando de forma
EL CUARTETO DE CUERDAS EN ESPAA drstica en tiempos recientes, gracias al efecto combinado de investigacin
musicolgica, edicin de partituras y programacin atrevida. De forma paulati-
na estamos descubriendo (y, lo que resulta ms determinante, oyendo) la his-
toria del cuarteto en Espaa, desde las primeras obras compuestas a nales
BUCAREST (RUMANA) del XVIII hasta las ltimas creaciones. Este repertorio empieza, al n, a ocupar
Ateneul Roman
un lugar (an discreto) dentro de la sala de conciertos.
SOFA (BULGARIA) En este proceso de recuperacin del gnero, la poltica continuada de en-
Sala Bulgaria cargos que viene desarrollando el CNDM ha sido piedra angular y acicate e-
caz para garantizar su futuro. La segunda edicin del Proyecto Europa, en co-
En coproduccin con el Instituto Cervantes produccin con el Instituto Cervantes, en esta ocasin acogido por su sede en
Bucarest, presenta tres programas que mezclan tres generaciones de autores
centrales en la evolucin del gnero en Espaa. La encarnada por Arriaga a
comienzos del siglo XIX bajo la inuencia omnipresente de Beethoven (como
conrma el comienzo de su Cuarteto n 3 con ecos del op. 18, n 1 beethovenia-
no); la representada por Guridi y Usandizaga en la transicin hacia el siglo XX
con tintes nacionalistas; y la conformada por los compositores actuales en
torno a la cincuentena, reejo del crisol estilstico reinante a comienzos del
siglo XXI.
En paralelo, como otro efecto de estos nuevos aires, el panorama concer-
tstico se va progresivamente enriqueciendo con nuevas formaciones cuarte-
tsticas de trayectorias variadas, entre las que los Cuartetos Casals, Bretn y
Granados ocupan una posicin principal. Estos cuartetos son la herramienta
imprescindible para la denitiva integracin de nuestra msica en el mbito de
la cmara y, a la postre, para inducir una visin histricamente ms informada
que los futuros manuales tendrn irremediablemente que contar.
Miguel ngel Marn
CIRCUITOS
237
BUCAREST ATENEUL ROMAN
DOMINGO 15/10/17 19:00h LUNES 23/10/17 19:00h
CUARTETO CASALS CUARTETO BRETN
Juan Crisstomo Arriaga (1806-1826) Juan Crisstomo Arriaga (1806-1826)

Cuarteto de cuerda n 3 (ca.1823) Cuarteto de cuerda n 2 (ca.1823)
Mauricio Sotelo (1961) Ramn Paus (1959)
Cuarteto de cuerda n 4 Quasals vB131 *+ (2017) Cuarteto de cuerda n 7 De ultramar *++ (2014)
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Jess Guridi (1886-1961)
Cuarteto de cuerda n 14 en do sostenido menor, op. 131 (1826) Cuarteto de cuerda n 2 en la menor (1949)
*+ Estreno absoluto en LAuditori de Barcelona

el 3 de octubre de 2017. Encargo de LAuditori
de Barcelona con el String Quartet Biennial *++ Restreno. Encargo del CNDM (2014)
Amsterdam (SQBA), el CNDM, el Wigmore Hall de
Londres, la Unione Musicale Torino y el Wiener
Konzerthausgesellschaft
El Cuarteto Casals inicia la serie de Dos compositores vascos histricos

conciertos del Proyecto Europa con enmarcan aqu la nica obra nueva de este
el Cuarteto de cuerda n 3 de Arriaga, programa, compuesta en 2014 por encargo
la ltima entrega de un trptico del CNDM. Su autor, Ramn Paus, posee
compuesto en 1823 a los diecisis un catlogo con obras para el teatro y para
aos de edad. A este cuarteto le sigue ballet, con bandas sonoras y piezas de
el de Sotelo, un encargo conjunto de concierto estrenadas en numerosos pases.
LAuditori de Barcelona con el String Su Cuarteto n 7 es una muestra ms
Quartet Biennial Amsterdam (SQBA), de sus logros en el campo de la msica
el CNDM, el Wigmore Hall de Londres, absoluta. Cabe esperar que el magnco
la Unione Musicale Torino y el Wiener Cuarteto Bretn no slo borde esta pieza
Konzerthausgesellschaft, basado en que estren en 2014, sino tambin los
el atpico Cuarteto de cuerda n 14 de dos clsicos de Arriaga y Guridi, piedras
Beethoven, que pondr con sus siete angulares de la msica vasca que, gracias
movimientos el broche de oro a esta a esta iniciativa en coproduccin con
primera velada espaola en el Ateneo el Instituto Cervantes, pueden darse a
Rumano de Bucarest. conocer en el extranjero.
En coproduccin con el Instituto Cervantes En coproduccin con el Instituto Cervantes
CIRCUITOS CIRCUITOS
238 239
SOFA SALA BULGARIA
MARTES 21/11/17 19:00h MIRCOLES 11/04/18 19:30h
LAURA RUIZ FERRERES

CUARTETO GRANADOS CUARTETO DALIA clarinete
Juan Crisstomo Arriaga (1806-1826) Eduard Toldr (1895-1962)

Cuarteto de cuerda n 1 (ca.1823) Cuarteto de cuerdas Vistas al mar (1928)
Jess Torres (1965) Roberto Gerhard (1896-1970)
Cuarteto de cuerda *++ (2013) Cuarteto de cuerda n 2 (1961/62)
Jos Mara Usandizaga (1887-1915) Jess Torres (1965)
Cuarteto en sol mayor sobre temas populares vascos, op. 31 (1905) Quinteto con clarinete (2009)
*++ Restreno. Encargo del CNDM (2013)
Sonar en este tercer concierto el

Cuarteto de cuerda n 1 de Arriaga,
completando as el pequeo ciclo
dedicado a los tres nicos cuartetos del
Mozart vasco. Antes de despedirse
del pblico rumano con el cuarteto
de Usandizaga, cuyo estilo recoge
elementos del romanticismo francs y
verismo italiano, combinados con las
canciones populares de su tierra, el
Cuarteto Granados tocar el primer
cuarteto de cuerda de Jess Torres, del Enmarcada en el Proyecto Europa del Instituto Cervantes y CNDM, esta
que su autor arma que posee lenguaje velada permitir al pblico blgaro conocer ms de cerca la msica
transparente, luminoso, con constante espaola de la segunda mitad de los siglos XX y XXI. El cuarteto de
uso de armonas difanas, y un discurso En coproduccin cuerda Vistas al marde Toldr, el Cuarteto de cuerda n 2 de Gerhard con
potico que incide en la extraordinaria con el Instituto su personal asimilacin del dodecafonismo y el Quinteto con clarinete
potencia emocional de esta perfecta Cervantes de Jess Torres, dedicado al compositor Gonzalo de Olavide, conforman
plantilla instrumental. este programa exigente (y coherente), del joven Cuarteto Dalia, formado
por miembros de orquestas tan destacadas como la Mahler Chamber
En coproduccin con el Instituto Cervantes Orchestra, Lucern Festival Orchestra, Camerata Bern o Filarmnica de
Dortmund.
CIRCUITOS CIRCUITOS
240 241
TRONDHEIM
FESTIVAL BAROKKFEST DE
TRONDHEIM (NORUEGA)
VR FRUE KIRKE
(IGLESIA DE NUESTRA SEORA) ALICANTE
VIERNES 02/02/18 19:30h ALICANTE ACTUAL
EMOCIN DIVA 18
LIXSANIA FERNNDEZ I Festival de msicas de nuestro tiempo
viola da gamba y direccin
JORGE JUAN MORATA
RECNDITA ARMONA tenor
Fuego al mundo! AUDITORIO DE LA DIPUTACIN

Llamas de amor y de guerra en la msica barroca
a ambos lados de Los Pirineos DE ALICANTE (ADDA)
Marin Marais (1656-1728) Sala de Cmara
Sarabande LEspagnole
Les Folies dEspagne
Sebastin Durn (1660-1716)
1. PILAR JURADO
Corazn, suspiris
Guarda y gurdate amor (Apolo y Dafne) + (1696)
2. ELISA URRESTARAZU
Cuantos temis (Las nuevas armas de amor)
Pause el nimo tmido ya (Apolo y Dafne)
3. ENSEMBLE DE LA ORQUESTRA DE CADAQUS
Sosieguen, descansen (Salir el amor del Mundo)
Josep Vicent
Duerme rosa y descansa
Via de Apolo (Coronis) +
4. ENSEMBLE MUSICA VIVA
Gaspar Sanz (ca.1640-1710)
La esfachata de Npoles
5. MARTA ESPINS
La coquina francesa
Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
6. CUARTETO CUERDA VALENCI
Air des Espagnols Sarabande (Le Bourgeois
Gentilhomme)
7. ISABEL VILLANUEVA | FRANOIS DUMONT
M. Marais / S. Durn Inicia el CNDM una nueva
Le basque, Dime deidad fiera (Coronis) + colaboracin con el Festival
8. NGELES BLANCAS | GIOVANNI AULETTA
Sebastin Durn / Gaspar Sanz Barokkfest de Trondheim,
Vaya pues rompiendo el ayre (Xcara) una de las citas barrocas
Frondoso laurel (Selva encantada de amor) + ms importantes en Europa.
Flecha inconstante (Veneno es de amor la envidia) + A ella acude el conjunto
Recndita Armona, con
un programa formado por
+ Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos
msicas pertenecientes a
suites, peras o cantatas de
artistas ligados a la corte de
Luis XIV, El Rey Sol. Junto a En coproduccin con la Diputacin de Alicante
ellas, msica de los espaoles y en colaboracin con el Ayuntamiento de Alicante
En coproduccin con el Festival Barokkfest de Trondheim Sebastin Durn y Gaspar
Sanz, con alguna obra que se
oir en primicia en tiempos
modernos en la ciudad
noruega.
CIRCUITOS
242
EMOCIN DIVA
Emocin DIVA es un recorrido por la diversidad sonora ms am- losofa del hecho del concierto que deenden, creando puentes
plia desde el punto de vista esttico con una perspectiva moderna de conexin ms all incluso de su excepcional calidad interpre-
y de la mano de mujeres intrpretes y/o compositoras con una tativa y la tradicin. Por eso los conciertos de la soprano Pilar
energa comunicativa realmente excepcional, que consideramos Jurado o la soprano ngeles Blancas, ambas msicos multidis-
generan un puente an ms directo para la comprensin de los ciplinares, en cierto modo extremas, y de enorme personalidad,
nuevos lenguajes. Un ciclo de conciertos que contina la especial signican a la vez el contraste y la unidad: Transpera de Pilar
dedicacin que el ADDA quiere prestar en coproduccin con el Jurado acabar generando un lenguaje propio con electrnica,
CNDM a la nueva msica, en esta edicin 2018, de un modo es- cuerdas, bateras, y con la improvisacin y el lirismo de la mano
pecial a las creadoras. con total naturalidad; y Pome pour Mi de Olivier Messiaen in-
Emocin DIVA es tambin un espacio para la experimenta- terpretado por Blancas, junto a las canciones tan prximas al
cin, para la aventura en la exploracin sonora, y por eso su cabaret de Kurt Weill.
columna vertebral programtica cuenta con estrenos absolu- No os perdis a la autista Jlia Gllego, la percusionista Ca-
tos, espaoles y alicantinos de compositores como Pilar Jurado, rolina Alcaraz (ambas alicantinas) haciendo que sus instrumentos
Ximo Cano, scar Navarro, Joan Albert Amargs, Claudia Mon- impulsen a los creadores de vanguardia, ni el sonido emotivo de
tero (Espaa-Argentina) o la versin integral de la modernsima Elisa Urrestarazu e Isabel Villanueva. Todas ellas DIVAS en este
y revolucionaria partitura de la premiada compositora Gabriela festival que es tambin un homenaje a la mujer, divertido, ele-
Ortiz Altar de Muertos. El espacio creativo que genera todo este gante, valiente, atrevido y transgresor, acercndonos con ellas, a
nuevo repertorio viaja en Emocin DIVA junto a muchos de los sus otras facetas creativas y su capacidad escnica o pictrica.
nombres ya indiscutibles del repertorio histrico, y que por su La lista de mujeres compositoras que forman parte del pro-
valenta y anticipacin histrica siguen siendo de algn modo grama es muy extensa. Junto a Pilar o Gabriela, Marisa Man-
contemporneos en la actualidad. Por este motivo, partituras chado, Mara Luisa Ozaita, Carme Fernndez Vidal, Diana Prez
de Bela Bartk, Beethoven o incluso Bach, como en el recital de Custodio, Dolores Serrano Cueto, Mara Jos Arenas Martn, Te-
piano comentado de Marta Espins, acompaan jugando a des- resa Cataln, Rosa Mara Rodrguez Hernndez, Anna Boll Levi,
cubrir los contrastes y los puentes a las notas recin estrena- Consuelo Dez, Iluminada Prez Frutos y Laura Vega Santana.
das. Por ltimo, no quiero dejar de destacar el que para m ser Nos vemos con la msica ms actual en el ADDA.
el elemento ms importante y diferenciador de este ciclo, el es-
pacio ldico que abren las personalidades de las intrpretes y la Josep Vicent
CIRCUITOS CIRCUITOS
244 245
ALICANTE AUDITORIO DE LA DIPUTACIN DE
ALICANTE (ADDA) Sala
de Cmara ALICANTE (ADDA) Salade Cmara
SBADO 10/03/18 20:30h DOMINGO 11/03/18 12:00h
EDUCACIN EDUCACIN
PILAR JURADO soprano,

electrnica y composicin ELISA URRESTARAZU saxofn
JAVIER SNCHEZ guitarra ALBERTO MARTN piano
RAL MRQUEZ violn PABLO BADILLO bailarn
Transpera GERARDO RAMOS contrabajo XXI.SAX JUAN ANTONIO PEREIRA
VALENTN ITURAT batera bailarina
Pilar Jurado (1968) Eneko Vadillo (1973)
Transpera Mantras * (2018)
Diana Prez Custodio (1970)
Mashup 04: como un graffiti, para saxo
soprano y electrnica * (2018)
William Albright (1944-1998)
Sonata para saxo alto y piano (1984)
Philip Glass (1937)
Metamorphosis II, para piano
Ximo Cano (1963)
Diptic, para saxo tenor (2007)
Bla Bartk (1881-1945)
Danzas folclricas rumanas, arr. saxo soprano
y piano, Sz. 56, BB 68 (1915)
* Estreno absoluto
Este proyecto cuenta con dos

compositores andaluces, Eneko
Vadillo y Diana Prez Custodio, y uno
alicantino, Ximo Cano, en lo que sern
dos estrenos absolutos. Para esta
Tras su debut en 1997 en el Teatro Real de Madrid con La vida breve de ocasin la compositora gaditana crea
Manuel de Falla, la soprano Pilar Jurado no slo consolid su buena Mashup04: como un graffiti para soprano
reputacin de cantante, sino que adems empez a llamar la atencin y electrnica, donde la improvisacin del
con obras de la ms diversa ndole musical. Veinte aos ms tarde intrprete juega un papel importante.
estrena Transpera, un espectculo en el que, el a su estilo, fusiona Adems sonarn obras conocidas dentro
desde msica barroca hasta bossa nova y jazz con ritmos electrnicos de las diferentes corrientes del siglo XX,
en un intento de actualizar la msica lrica para hacerla atractiva al que incluyen a Philip Glass con su
gran pblico. Rodeada de un selecto grupo de msicos, la compositora Metamorphosis II y a Bla Bartk en sus
madrilea presenta aqu su pera de cmara inaugurando la primera Danzas folclricas rumanas en un arreglo
edicin del Festival Msicas de Nuestro Tiempo, titulada Emocin Diva 18. para saxofn soprano y piano.
CIRCUITOS CIRCUITOS
246 247
de Cmara ALICANTE (ADDA) Sala de Cmara
DOMINGO 11/03/18 20:30h VIERNES 16/03/18 20:30h
EDUCACIN
ENSEMBLE DE (ver pgina 394)
LA ORQUESTRA ENSEMBLE EMANUELA PIEMONTI piano

MARA DOLORES GAITN piano
JOSEP VICENT director
DE CADAQUS JULIA GLLEGO auta MSICA VIVA CAROLINA ALCARAZ percusin
VERNICA CAGIGAO percusin
Shaker Loops Bartks Challenge

Igor Stravinski (1882-1971) Bla Bartk (1881-1945)
Septeto (1952/53) Sonata para dos pianos y percusin, Sz. 110 (1937)
Joan Albert Amargs
Concertino para flauta y ensemble *+ (2017) Carpe Diem: Taller de mujeres compositoras
scar Navarro (1981) Obras estreno de compositoras espaolas *+ (2017)
Estreno absoluto *+ (2017) Marisa Manchado, Mara Luisa Ozaita, Carme Fernndez Vidal,
John Adams (1947) Diana Prez Custodio, Mara Dolores Serrano Cueto, Mara Jos *+ Estrenos. Encargos del Festival de
Shaker Loops (1978) Arenas Martn, Teresa Cataln, Rosa Mara Rodrguez Hernndez, Msica Espaola de Cdiz, Junta de
Andaluca. Con el patrocinio de la
*+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM Anna Boll Levi, Consuelo Dez, Iluminada Prez Frutos, Laura Fundacin SGAE y la colaboracin
y del ADDA Vega Santana y Pilar Jurado del CNDM
Del Viejo y Nuevo Mundo provienen asimismo las cuatro propuestas La percusionista Carolina Alcaraz, coordinadora de percusin del
del Ensemble de la Orquestra de Cadaqus dirigida por Josep Vicent. Festival Internacional de Piano Guadalquivir Pianstico, directora de
A esta orilla del Atlntico nos encontramos con el compositor barcelons ConUCOpercusin, profesora, pedagoga y solista, se enfrenta con el ensemble
Joan Albert Amargs y el alicantino scar Navarro. Ambos sern Msica Viva no nicamente a la Sonata para dos pianos y percusin de Bartk,
los destinatarios de sendos encargos del CNDM y del Auditorio de la sino a trece estrenos absolutos reunidos bajo la oportuna locucin carpe
Diputacin de Alicante. A la otra orilla se hallan Stravinski con su Septeto, diem. El taller de mujeres compositoras llegar as a su mximo punto de
cuya peculiar plantilla explica las sonoridades en parte cmicas, agrias ebullicin, nicamente posible de esta forma gracias a la colaboracin entre
y misteriosas de la obra, y John Adams, que en Shaker Loops muestra su varias instituciones, desde el Festival de Msica Espaola de Cdiz, pasando
faceta genuinamente minimalista. por la Junta de Andaluca, hasta la Fundacin SGAE y el CNDM.
CIRCUITOS CIRCUITOS
248 249
SBADO 17/03/18 18:00h SBADO 17/03/18 20:30h
EDUCACIN
(ver pgina 394)
MARTA ESPINS piano CUARTETO DE CUERDA VALENCI

The Bach Mirror Altar fnebre
Reejos bachianos en el piano de los siglos XX y XXI
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Cuarteto de cuerda n 1 en fa mayor, op. 18, n 1 (1799)
Fuga n 24 en si menor, BWV 869 (El clave bien temperado I. 1722) Gabriela Ortiz (1964)
Arnold Schoenberg (1874-1951) Altar de muertos, para cuarteto de cuerdas, tambor pre-hispnico de agua, 4 mscaras y escenografa (1996)
Suite para piano, op. 25 (1921/23)
Arthur Honegger (1892-1955)
Prlude, Arioso et Fughetta sur le nom de Bach (1932)
Nino Rota (1911-1979)
Due Valzer sul Nome di Bach (1975)
Francis Poulenc (1899-1963)
Valse-improvisation sur le nom de Bach, FP 62 (1932)
Ximo Cano (1963)
Estreno absoluto * (2017)
J.S. Bach
Invencin a dos voces en mi menor, BWV 778 (1720/23)
Invention (1948)
J.S. Bach
Chacona de la Partita para violn n 2 en re menor, BWV 1004 (1720)
(Transcr. J. Brahms como Estudio para la mano izquierda)
Soa Gubaidulina (1931)
Chaconne (1965) * Estreno absoluto . Encargo del ADDA
Bach, mejor dicho, su msica, se dice, suena bien hasta

sobre un banjo tenor. Y ciertamente, la versatilidad de
sus obras ha quedado mil veces demostrada a travs de Tras el Cuarteto de cuerda n 1 de Beethoven, el Cuarteto
versiones de lo ms inslitas como la de sus Suites para de Cuerda Valenci interpretar Altar de muertos de
violonchelo interpretadas a la marimba, por slo poner un la compositora mexicana Gabriela Ortiz. De sta se ha
ejemplo. Aqu, en los Reejos bachianos en el piano de destacado su capacidad de sintetizar la tradicin europea
los siglos XX y XXI, la pianista de Xbia Marta Espins, y los nuevos recursos de la msica contempornea y del
buscadora incansable de frmulas comunicativas jazz con elementos propios de la msica mexicana. Su
diferentes con el oyente, propone una especie rond, cuarteto de cuerdas oscila entre el secretismo de las
cuyos couplets contemporneos salpican los nmeros culturas prehispnicas y el ritual actual del Da de los
bachianos en un nuevo intento por establecer nexos entre Difuntos, hasta el advenimiento de las nuevas tcnicas de
el pasado y el presente musicales. interpretacin instrumental y la msica folclrica.
CIRCUITOS CIRCUITOS
250 251
ISABEL VILLANUEVA viola NGELES BLANCAS soprano

FRANOIS DUMONT piano GIOVANNI AULETTA piano
Strings Attached Pomes pour Mi
Clara Schumann (1819-1896) Olivier Messiaen (1908/1992)
Jean-Baptiste Millot
3 Romanzas, op. 22 (1853) Pomes pour Mi (1936/37)
Robert Schumann (1810-1856) Claude Debussy (1862-1918)
3 Romanzas, op. 94 (1849) Proses Lyriques (1892/93)
Mauricio Sotelo (1961) John Cage (1912-1992)
Blanca luz de azahar *++ (2016) 433 (1952)
Nadia Boulanger (1887-1979) Kurt Weill (1900-1950)
3 Piezas para violonchelo y piano (Arr. viola, 1914) Canciones de cabaret
Rebecca Clarke (1886-1979) Tango-Ballade, de Die Dreigroschenoper (1928)
Sonata para viola y piano (1919) DieMoritatvon Mackie Messer, de Die Dreigroschenoper
Denn wie man sich bettet, so liegt man, de Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (1930)
*++ Reestreno. Encargo del CNDM (2016) Und was bekam des Soldaten Weib (1942)
Surabaya Johnny, de Happy End (1929)
Galardonada con el Premio El Ojo Crtico La soprano ngeles Blancas

de la Msica Clsica de RNE 2015, Isabel regresa al ADDA con un
Villanueva (Pamplona, 1988) es una de programa eclctico que
las violas espaolas ms destacadas de combina la msica de cabaret
la actualidad. Las obras de tres autoras de Kurt Weill con la potica
histricas de peso enmarcan en este de Messiaen y Debussy, entre
programa las Romanzas de Schumann y las que se ha colado la obra
el reestreno de Blanca luz de azahar de para piano de Cage 433,
Mauricio Sotelo que la solista estren en quiz el silencio ms largo
el Auditorio Nacional de Madrid dentro del y perturbador de la historia
ciclo Liceo de Cmara 2016. Y atencin de la msica. Poemas para
al acompaante de Villanueva, Franois M, reza el ttulo de esta
Dumont, cuyo palmars de premios seleccin de canciones, en
internacionales revela la presencia de las que Blancas mostrar sus
un intrprete que est a la altura de la mltiples facetas expresivas
excepcional intrprete espaola. y vocales. A buen seguro que
Ricardo Ros
tambin en esta ocasin lo
dar todo sobre el escenario,
acompaada por el pianista
italiano Giovanni Auletta.
CIRCUITOS CIRCUITOS
252 253
BADAJOZ
IX CICLO DE MSICA ACTUAL
1. ROCO MRQUEZ | FAHMI ALQHAI
3. SIGMA PROJECT
4. ENSEMBLE RINASCENTE
5. LUX:NM
6. NEO ARS SONORA
7. SINFONIETTA CONTAINER | Miguel Morn
8. DRUMMING GRUPO DE PERCUSSO
9. SONIDO EXTREMO | ENSEMBLE 20/21 DE LA JORCAM

Jordi Francs
10. CUARTETO GERHARD

12. NOELIA RODILES
En coproduccin con la Sociedad Filarmnica de Badajoz

ao pasado a la Filarmnica por su 20 aniversario. Este ao ser
la Filarmnica la que agasaje a Neo Ars con el encargo al compo-
sitor Flix Ibarrondo de una obra que conmemora dicha efemri-
de. Larga vida a Neo Ars y a sus entusiastas componentes!
La presencia extremea del festival est conformada por
tres conciertos de caractersticas muy diferenciadas. As, en di-
CRISOL DE TENDENCIAS ciembre vuelven los del Container en formacin orquestal para
presentar otra propuesta realmente rompedora y alternativa. El
compositor Simon Steen Andersen, asistir a Badajoz para su-
pervisar y coordinar al estreno en Espaa de su obra Black Box.
Qu tienen en comn Roco Mrquez, Paul Hillier, Simon Steen Junto a sta, un encargo de la Filarmnica al joven compositor
Andersen o Alberto Posadas? Muy sencillo, todos visitarn Bada- scar Escudero. Novedad este ao es tambin la programacin
joz desde octubre de este ao hasta febrero del prximo. La m- de un concierto fuera de Badajoz, en la localidad de Villanueva de
sica del extremeo del siglo XVI Hernando Franco, el amenco, el la Serena. All, el ensemble Rinascente, integrado por miembros
Winterreise en la versin de Hans Zender o los estrenos de Flix de la OEX, trae un repertorio que une obras de Mozart, Pende-
Ibarrondo y Manuel Hidalgo, eso y ms es el IX Ciclo de Msi- recki y un encargo de la Filarmnica, al compositor extremeo
ca Actual de Badajoz. Un festival de 12 conciertos que se abre a Jernimo Gordillo.
nuevas msicas del panorama contemporneo en donde lo tra- Otro de los platos fuertes ser el concierto protagonizado por
dicional, o lo ms innovador se mezclan en una suerte de calei- el Ensemble Sonido Extremo junto al 20/21 de la JORCAM, diri-
doscopio que nos presenta el festival ms ambicioso de cuantos gidos todos por Jordi Francs. El tenor canario Gustavo Pea se
hemos realizado nunca. convertir en el protagonista de la recreacin que Hans Zender
En toda Extremadura el cante jondo est muy arraigado, con- realizara para orquesta de cmara del Winterreise de Franz Schu-
cretamente existen palos y movimientos especcos como los bert en una propuesta teatralizada a cargo de la directora de es-
tangos de la Plaza Alta o el fandango de Porrina de Badajoz. De cena Susana Gmez. Tambin Portugal est presente como no
este modo, este ao contamos con dos propuestas en la cuales poda ser de otra forma en Badajoz con la llegada del grupo de
el amenco se relaciona con otras msicas, lejanas y cercanas percusin Drumming y su propuesta que mistura a compositores
de formas muy diferentes. El concierto inaugural, a cargo de la de uno y otro lado de la raya.
cantaora Roco Mrquez, recrear un viaje de ida y vuelta entre Ya en la recta nal tres conciertos: a la visita de la joven pia-
el amenco y las melodas que en ocasiones le dieron su origen, nista Noelia Rodiles en un concierto a su vez dentro del XVI Ciclo
desde aquellas de tradicin oral hasta las encontradas en viejas de conciertos Esteban Snchez, se le une el tambin joven Cuar-
partituras del siglo XVII. El segundo concierto, el Tro Arbs junto teto Gerhard que se presenta en Extremadura por primera vez
con el cantaor Jess Mndez, explora los vnculos del amenco con el estreno de Manuel Hidalgo, compositor al que desafortu-
con lo contemporneo a travs de la interpretacin sucesiva de nadamente omos poco en Espaa y cuya msica est revestida
palos propios del cante hondo junto a propuestas de Mauricio So- de una singular belleza. Y para clausurar IX Ciclo de Msica Ac-
telo, entre otros. tual, el prestigioso Ars Nova Copenhagen dirigido por Paul Hillier
El cuarteto Sigma Project termina en Badajoz lo que empez. propondr un programa con la msica ms reciente de Arvo Prt
Tras el estreno del primer cuarteto de Alberto Posadas el ao como puente entre las composiciones del Viejo y el Nuevo Mun-
pasado, los sigmticos interpretarn el ciclo completo de tres do. En el apartado educativo, el festival contina creciendo con
cuartetos. Una de las novedades de este ao es adems la pre- nuevas actividades y localidades. As a las colaboraciones tradi-
sentacin en Espaa del grupo alemn LUX:NM en un concierto cionales con los conservatorios de Mrida, Almendralejo, Badajoz
en coproduccin con la Semana de Santa Cecilia de los conserva- y Elvas (Portugal) se une Villafranca de los Barros.
torios Profesional y Superior de la ciudad. El Ensemble Neo Ars
cumple 10 aos. Esta formacin granadina, rindi homenaje el Javier Gonzlez Pereira
CIRCUITOS CIRCUITOS
256 257
BADAJOZ TEATRO LPEZ DE AYALA
BADAJOZ SALN NOBLE DE LA DIPUTACIN
#Monteverdi4.5.0 VIERNES 20/10/17 20:30h DE BADAJOZ
VIERNES 27/10/17 20:30h
ROCO MRQUEZ voz TRO ARBS

FAHMI ALQHAI viola da gamba JESS MNDEZ cantaor
RAHMI ALQHAI viola da gamba
AGUSTN DIASSERA percusin
Dilogos de viejos y nuevos sones Flamenco envisioned
Mi son que trajo la mar (Cantes de ida y vuelta) Thierry Pcou (1965)
Bambera de Santa Teresa La Tierra con los dientes *+ (2017)
Nana sobre El cant dels ocells Tientos / Tangos
La maana de San Juan (Cante de Alosno) Jess Torres (1965)
Si dolce l tormento (Claudio Monteverdi, 1567-1643) Malaguea ausente (2016)
Canarios Malaguea
Aires de peteneras Bernhard Gander (1969)
Seguiriya Flancing Flamingo *+ (2017)
Sole por buleras
Miguel Glvez-Taroncher (1974)
Veris diei ales, tro para piano n 2 *+ (2016/17)
Aureliano Cattaneo (1974)
Rito *+ (2017)
Fandangos de Huelva
Elena Mendoza (1973)
De dentro afuera *+ (2016)
Buleras
Mauricio Sotelo (1961)
Bulera Arbs *+ (2017)
*+ Estreno. Encargo del Tro Arbs con el patrocinio de la
Ernst von Siemens Musikstiftung y la colaboracin del
CNDM
En este concierto, siete compositores

Las msicas de raz como el amenco son un permanente crecimiento actuales reexionan desde estticas muy
de nuevas ramas a partir del tronco de las tradiciones, una constante diversas sobre la esencia del amenco
interaccin entre lo nuevo y lo antiguo. La cantaora onubense Roco a travs de obras originales encargadas
Mrquez y el violagambista sevillano de ascendencia siria y palestina por el Tro Arbs. Adems de estas obras,
Fahmi Alqhai, cada uno desde su punto en ese tronco eterno, escucharemos un dilogo entre la msica
entrelazarn sus hojas musicales buscando los puntos de unin de clsica de nuestros das y el amenco
los cantes hoy vivos con sus orgenes, unos llegados a nosotros por la tradicional con la colaboracin del cantaor
tradicin oral y otros ledos en viejos manuscritos: cantes amencos idos jerezano Jess Mndez acompaado
y venidos desde Andaluca al folklore americano y de nuevo a Andaluca, por el Tro Arbs, autores para este
pero tambin chaconas y marionas que cruzaron el Atlntico para quedar encuentro de las transcripciones de
escritas en los primeros libros de guitarra espaola, all por el siglo XVII; los acompaamientos guitarrsticos
cantos en ostinato del gran Monteverdi junto a ancestrales seguiriyas, con tradicionales para tangos, malagueas,
su rueda de acordes siempre idntica a s misma venida de esa misma sole por buleras, fandangos de Huelva y
Italia del Seicento; tientos y tangos junto a cants del ocells... buleras.
CIRCUITOS CIRCUITOS
258 259
BADAJOZ MUSEO EXTREMEO E IBEROAMERICANO
BADAJOZ SALA DE CMARA DEL PALACIO
DE ARTE CONTEMPORNEO (MEIAC) DE CONGRESOS. VILLANUEVA DE LA SERENA
LUNES 06/11/17 20:30h SBADO 11/11/17 20:30h
SIGMA PROJECT ENSEMBLE RINASCENTE

Ciclo Potica del Laberinto Amalgama clsico-moderna
Alberto Posadas (1967) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Knossos (2016) Cuarteto para clarinete y cuerdas en si bemol mayor, op. 79
Klimmen en dalen (2017) (basado en el KV 317d)
Senderos que se bifurcan (2017) Jernimo Gordillo (1972)
Trazolm * (2017)
Krzysztof Penderecki (1933)
Cuarteto para clarinete (1993)
Bernhard Henrik Crusell (1775-1838)
Cuarteto n 1 para clarinete y cuerdas en mi bemol mayor, op. 2 (1823)
* Estreno absoluto. Encargo de la Sociedad

Filarmnica de Badajoz
Hermano pequeo en importancia del

quinteto con clarinete, el cuarteto con
clarinete se antoja de la misma manera
una formacin con muchas posibilidades
para los compositores. El Ensemble
Rinascente nos propone un programa
mixto con obras de Mozart (una curiosa
Vuelve a Badajoz la msica de Alberto Posadas, pero esta vez con la amalgama de movimientos de otras
interpretacin completa del ciclo que se iniciara precisamente en este obras compilada por un contemporneo
festival el ao pasado. En efecto la primera pieza de Potica del Laberinto, del compositor) y Crusell junto al
Knossos, fue un encargo conjunto de la Sociedad Filarmnica de Badajoz verdadero tour de force que supone para
y la Ernst von Siemens Musikstiftung. En esta ocasin tendremos la los intrpretes la obra de Penderecki y
oportunidad de or el ciclo completo, donde cada uno de los cuartetos es un estreno del compositor extremeo
un homenaje a alguno de los ms icnicos laberintos de nuestra cultura. Jernimo Gordillo.
CIRCUITOS CIRCUITOS
260 261
BADAJOZ MUSEO EXTREMEO E IBEROAMERICANO
BADAJOZ RESIDENCIA UNIVERSITARIA DE CAJA
DE ARTE CONTEMPORNEO (MEIAC) BADAJOZ
DOMINGO 26/11/17 20:30h LUNES 04/12/17 20:30h
LUX:NM NEO ARS SONORA

Contexto germnico Tras los Encuentros de Pamplona (1972-2017)
Sarah Nemtsov (1980) Joseba Torre (1968) * Estreno absoluto. Encargo de la Sociedad Filarmnica de
Journal ** (2015) Lo saben mis palabras (1996) Badajoz para conmemorar el XI aniversario de Neo Ars
Sonora. Con la subvencin de INAEM
Steffen Krebber (1976) Gabriel Erkoreka (1969)
Obdach/Wohnung ** (2015) Rabel (2003)
Gordon Kampe (1976) Luis de Pablo (1930)
Fchse/Messer ** (2014) Nubilus (2014)
Brigitta Muntendorf (1982) Flix Ibarrondo (1943)
Yes, Master ** (2011) Nimbo y piedra * (2017)
Elena Mendoza (1973) El Ensemble NeoArs Sonora es un grupo comprometido
Contextos-Juegos (2003) con la msica espaola de hoy. Nuestro patrimonio sonoro
es un el reejo de la realidad multicultural de nuestro
** Estreno en Espaa pas, una realidad en la que las particularidades coexisten
junto a un nexo comn. En lnea con este planteamiento,
el ensemble est realizando un ambicioso proyecto que se
denomina Patrimonios Sonoros de Hoy, y que consiste en
una serie de CDs de msica contempornea que ya cuenta
con sus primeros cuatro lbumes gracias a la ayuda de la
Fundacin BBVA. El programa que tenemos la oportunidad
de escuchar es una continuacin del repertorio vasco-
navarro ya grabado que previsiblemente se incorporar a la
coleccin en un futuro prximo.
En coproduccin con la XXXIX LUX:NM es un grupo berlins que en muy poco tiempo
Semana Musical de Santa Cecilia, ha desarrollado una muy interesante trayectoria
organizada por el Conservatorio interpretativa. Su acercamiento diferencial a la creacin
Profesional Juan Vzquez y contempornea no slo a travs del contacto directo con
por el Conservatorio Superior los creadores sino tambin sobre un planteamiento de
Bonifacio Gil los conciertos abierto y multidisciplinar, le posicionan
de forma muy original en el panorama de la msica
contempornea. El concierto en Badajoz ser la
presentacin es Espaa de este joven grupo que no
obstante ya se ha presentado en Alemania, Canad, Chile
y Polonia.
CIRCUITOS CIRCUITOS
262 263
MIRCOLES 13/12/17 20:30h VIERNES 19/01/18 20:30h
EDUCACIN EDUCACIN
SINFONIETTA
MIGUEL MORN director
CONTAINER ROBERTO MAQUEDA percusin DRUMMING GRUPO DE PERCUSSO
El gesto como sonoridad Dilogo hispano-luso
Jess Rueda (1961)
Simon Steen Andersen (1976) Francisco Novel Smano (1969) Pocket Paradise ** (2016)
Black Box Music (2012) Cages Fandango (2012) Sunrise ** (2015)
scar Escudero (1992) Antnio Chagas Rosa (1960) Antnio Pinho Varga (1951)
The Audition 2.0 * (2017) Yemayas Song ** (2012) Estudios e Interludios ** (2000)
* Estreno absoluto. Encargo de la

Sociedad Filarmnica de Badajoz ** Estreno en Espaa
Un programa que no dejar indiferente al pblico y que presenta el Fundado en Oporto en 1999, el grupo de percusin Drumming se ha
estreno en Espaa de una de las obras cumbres del compositor Simon convertido rpidamente en un punto de referencia en Portugal. Dirigido
Steen-Andersen. Este compositor dans nos presenta su obra Black por el percusionista y profesor internacionalmente conocido Miquel
Box Music, pieza que se articula en torno al elemento del gesto como Bernat, cofundador tambin del Ictus Ensemble de Bruselas, Drumming
material sonoro. Adems se estrenar la obra The Audition 2.0 de scar se distingue por sus singulares programas que abarcan desde la msica
Escudero, uno de los jvenes valores nacionales. Su obra comparte con contempornea hasta el rock, jazz y otras msicas de carcter escnico.
la de Steen Andersen el uso solista de la percusin (o post-percusin, En su concierto del IX Ciclo de Msica Actual de Badajoz presentarn
como algunos ya denominan). Roberto Maqueda ser el solista de ambas cinco obras de autores espaoles y portugueses, cuatro de las cuales
piezas, y Miguel Morn el Director de la Sinfonietta. sonarn por primera vez en Espaa.
CIRCUITOS CIRCUITOS
264 265
#Schubert-Zyklus SBADO 27/01/18 20:30h DE BADAJOZ
MIRCOLES 07/02/18 20:30h
EDUCACIN
SONIDO EXTREMO (ver pgina 395)
ENSEMBLE 20/21
JORDI FRANCS director
DE LA JORCAM GUSTAVO PEA tenor CUARTETO GERHARD
Winterreise amplicado Gerhard por los Gerhard
Franz Schubert (1797-1828) / Hans Zender (1936) Roberto Gerhard (1896-1970)
Winterreise, op. 89, D 911 (1827) Cuarteto de cuerda n 2 (1961/62)
Eine komponierte Interpretation fr Tenor und kleines Orchester Manuel Hidalgo (1956)
(Arreglo para tenor y orquesta de Hans Zender, 1993) Cuarteto de cuerda. Encargo del CNDM *+ (2017)
Alban Berg (1885-1935)
Suite lrica (1925/26) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM
Molina Visuals
El compositor y director alemn Hans Zender estren en 1993 su Considerado uno de los ms prometedores cuartetos jvenes europeos,
particular inmersin en el universo potico de Mller/Schubert. Esta el Cuarteto Gerhard se distingue por su sensibilidad, por su sonido y por
komponierte Interpretation es un extraordinario trabajo de composicin su respeto por la msica en general en cuanto que valor humano. Con
que explora la profundidad de cada poema, vistindolo con un traje nuevo mltiples premios en su haber, obtenidos dentro y fuera de Espaa, a este
pero sirvindose de las hermosas telas tejidas por Schubert. Una original concierto traer tres partituras bajo el brazo: el Cuarteto de cuerda n 2 de
propuesta de concierto escenicado encabezada por el tenor Gustavo Roberto Gerhard, en el que el autor desarrolla su personal asimilacin del
Pea con direccin musical de Jordi Francs y direccin de escena de dodecafonismo, la obra encargo del CNDM al compositor de Antequera
Susana Gmez, directores cuyo trabajo conjunto ya ha visto sus frutos en residente en Alemania Manuel Hidalgo, y la emblemtica Suite lrica de
escenarios como el Teatro Real. Berg, tras cuyas notas se oculta la historia de un amor imposible.
CIRCUITOS CIRCUITOS
266 267
DE BADAJOZ #Schubert-Zyklus DE BADAJOZ
MARTES 20/02/18 20:30h JUEVES 22/02/18 20:30h
ARS NOVA
COPENHAGEN PAUL HILLIER director NOELIA RODILES piano
Old World, New World Schubert trufado con Ligeti
Msica de Europa y de las Amricas
Hernando Franco (1532-1585) Musica ricercata (1951/53)
Magnificat Sexti Toni Franz Schubert (1797-1828)
Ditte Capion
Manuel de Sumaya (ca.1678-ca.1755) 4 Impromptus, op. 90, D 899 (1827)
De lamentatio Jeremiae, Sabbato Sancto
Arvo Prt (1935)
Estreno. Obra encargo de la Universidad de
Salamanca y del CNDM *+ (2017)
Virgencita (2012)
Kleine Litanei (2015)
Alonso Lobo (1555-1617)
Motetes del Liber primus missarum (1602)
O quam suavis est
Quam pulcri sunt
Ave regina caelorum
Ditte Capion
Versa est in luctum

Credo quod redemptor meus vivit
Vivo ego dicit dominus
Sara Ruano
Ave Maria
Morton Feldman (1926-1987)
Christian Wolff in Cambridge (1963)
William Billings (1746-ca.1800) acudirn a Badajoz para zambullirse
Jargon (1778) de lleno en obras vocales antiguas y Incluido en el #Schubert-Zyklus que recorre varios
Justin Morgan (1747-1798) modernas del Viejo y Nuevo Mundo. No escenarios espaoles, la pianista asturiana Noelia
Montgomery (1790) poda faltar en este contexto un nuevo Rodiles presentar la Msica ricercata de Ligeti junto
Christian Wolff (1934) encargo del CNDM que esta institucin a los Impromptus del compositor romntico. En esta
Evening Shade, Wake Up (2004) realiza conjuntamente con la Universidad primera etapa de su carrera, Ligeti tuvo dicultades con
de Salamanca al clebre compositor las autoridades hngaras que consideraban su msica en
estonio Arvo Prt. En cuanto que parte decadente. As tambin, el nmero 10 de la Musica
*+ Estreno. Encargo de la Universidad de especialistas en la polifona coral del ricercata, es decir, de aquel conjunto de piezas cuyo
Salamanca y del CNDM Renacimiento y en la nueva msica vocal, En coproduccin con el XVI Ciclo cromatismo aumenta progresivamente. Rodiles conoce
a buen seguro que los daneses cumplirn de piano Esteban Snchez la obra a la perfeccin tras grabarla junto con los
con las expectativas creadas en torno a un Impromptus schubertianos en su primer CD, editado por
programa confeccionado para los amantes el sello Solfa Recordings y nombrado Disco excepcional
de la voz humana. del mes por la revista Scherzo.
CIRCUITOS CIRCUITOS
268 269
BARCELONA
SCHUBERT LIED
LAUDITORI DE BARCELONA
1. ILKER ARCAYREK | SIMON LEPPER
2. SAMUEL HASSELHORN | RENATE ROHLFING
3. JOSEP-RAMON OLIV | FRANCISCO POYATO
4. FRANZISKA HEINZEN | BENJAMIN MEAD
Coproduccin de la Associaci Franz Schubert de

Barcelona, LAuditori de Barcelona y el CNDM
SCHUBERT LIED: UN CORPUS EXCEPCIONAL
Si bien no se puede considerar a Franz Schubert el creador de fueron articialmente conjuntadas por el editor de Schubert en el
la forma lied, s que se le puede atribuir la culminacin de este ciclo Schwanengesang. Hasselhorn destaca por su diccin pulcra,
gnero, con un corpus de ms de 600 obras, que forman uno de su timbre noble y su sobriedad interpretativa.
los conjuntos de creacin ms original, audaz e inspirado de la El bartono cataln Josep-Ramon Oliv sorprende por su tim-
historia de la msica. Por primera vez en Espaa, se dedica un bre homogneo y rotundo, con interesantes matices lricos. Para
ciclo a profundizar exclusivamente en esta enorme produccin. este recital colaborar con uno de los ms importantes especia-
A lo largo de 12 conciertos, repartidos en tres temporadas, el ci- listas nacionales en el acompaamiento liederstico: Francisco
clo Schubert Lied presentar una amplia antologa de los ms Poyato, formado en Alemania y de amplia experiencia. Los msi-
destacados lieder del compositor que incluir las obras ms cos espaoles formarn parte de este ciclo de manera natural, ya
conocidas, as como algunas de las joyas ms escondidas. Este que ellos mismos han puesto el lied en el centro de su actividad y
viaje apasionante servir, tambin, para descubrir las voces ms de su formacin.
prometedoras, los maestros del futuro, todos ellos con una expe- La nica voz femenina de esta primera temporada cerrar el
riencia ya notable en el gnero. ciclo: Franziska Heinzen acompaada por el pianista Benjamin
El tenor de origen turco, pero criado y formado en Viena, Ilker Mead. Este do, premiado y formado con maestros como Marti-
Arcayrek ser el encargado de abrir el fuego con un programa neau, Drake o Rieger, destaca por una compenetracin total, una
concentrado y exigente al lado del britnico Simon Lepper, un condicin bsica para que un recital de lied se convierta en una
pianista especializado en el lied que ya ha colaborado con Pad- vivencia memorable. El eje de su programa girar alrededor de la
more, Maltman y Kirchschlager. Arcayrek, ganador del impor- gura de Goethe, cuyos poemas fueron una fuente de inspiracin
tante Concurso Internacional de Lied de la Hugo Wolf Akademie importantsima para Schubert.
de Stuttgart, promete, y mucho, con su voz lrica y cautivadora, Schubert Lied es una iniciativa de tres instituciones, la Aso-
con un don especial para transmitir la intensidad emocional de ciacin Franz Schubert de Barcelona, organizadora de la Schu-
las atmsferas schubertianas. bertiada Vilabertrn, el CNDM, responsable del Ciclo de Lied del
Otro do ganador nos espera en el siguiente concierto: Samuel Teatro de la Zarzuela de Madrid, y de LAuditori de Barcelona,
Hasselhorn y Renate Rohlng. Este do se ha alzado con premios equipamiento de referencia en la vida musical catalana. La co-
en todos los concursos renombrados como el del Wigmore Hall, el produccin, que dar comienzo en Barcelona el prximo otoo,
de la Hugo Wolf Akademie y, en marzo de este ao 2017, en la com- constituye un ciclo ambicioso a la vez que rinde homenaje al g-
peticin Das Lied, celebrada en Heidelberg y dirigida por Thomas nero que une, por antonomasia, la poesa y el canto.
Quasthoff. Su programa propone alguna de las joyas de Schubert,
como la balada Erlknig, as como diversas canciones tardas que Vctor Medem
CIRCUITOS CIRCUITOS
272 273
BARCELONA LAUDITORI DE BARCELONA
#Schubert-Zyklus Sala 2 Oriol Martorell #Schubert-Zyklus Sala 2 Oriol Martorell
ILKER ARCAYREK tenor SAMUEL HASSELHORN bartono

SIMON LEPPER piano RENATE ROHLFING piano

Der Musensohn, D 764 (1822) Bei dir allein, de 4 Refrainlieder, D 866 (1828)
Frhlingsglaube, D 686 (1820) An Sylvia, D 891, op. 106, n 4 (1826)
Der Jngling an der Quelle, D 300 (1816/17?) Gruppe aus dem Tartarus, D 396 (1816)
An den Mond, D 193 (1815) Der Wanderer, D 649 (1819)
An die Laute, D 905, op. 81, n 2 (1827) Der Wanderer an den Mond, D 870, op. 80, n 1 (1826)
Schfers Klagelied, D 121 (1814) Wanderers Nachtlied II, D 768, op. 96, n 3 (1824)
Rastlose Liebe, D 138 (1815) Erlknig, D 328 (1815)
Die Liebe hat gelogen, D 751, op. 23, n 1 (1822) Litanei (Am Tage Aller Seelen), D 343 (1816)
Nachtstck, D 672 (1819) Der Jngling und der Tod, D 545 (1817)
Der Doppelgnger, de Schwanengesang, D 957 (1828) Der blinde Knabe, D 833 (1825)
Abendstern, D 806 (1824) Willkommen und Abschied, D 767, op. 56, n 1 (1822)
Der Schiffer, D 536 (1817?) Meeres stille, D 216, op. 3, n 2 (1815)
Christian Steiner
Nacht und Trume, D 827 (1823) An eine Quelle, D 530, op. posth. 109, n 3
Der Einsame, D 800, op. 41 (1825) Des Fischers Liebesglck, D 933 (1827)
ber Wildemann, D 884, op. 108, n 1 (1826) De Schwanengesang, D 957 (1828)
Romanze aus Rosamunde, D 797 (1823) Liebesbotschaft
Schwanengesang, D 744, op. 23, n 3 (1822) Abschied
Am Flusse, D 160 (1815) Der Atlas
Sehnsucht, D 879, op. 105, n 4 (1826) Ihr Bild
Gesnge des Harfners aus Wilhelm Meister, D 478, op. 12 (1822) Die Stadt
Wandrers Nachtlied, D 224 (1815) Am Meer
Abschied, D 475 (1816) Taubenpost
El tenor de origen turco pero criado y formado en Viena,

Ilker Arcayrek es el encargado de abrir el fuego de
este ciclo de tres temporadas dedicado a los lieder de Un do ganador nos espera en este concierto: Samuel
Schubert con un programa concentrado y exigente al lado Hasselhorn y Renate Rohlng. Este do se ha alzado con
del britnico Simon Lepper, un pianista especializado que premios en todos los concursos renombrados como el del
ya ha colaborado con Padmore, Maltman y Kirchschlager. Wigmore Hall, el de la Hugo Wolf Akademie y, en marzo
Arcayrek, ganador del importante Concurso de Lied pasado, en el concurso Das Lied, celebrada en Heidelberg
Hugo Wolf de Stuttgart, promete, y mucho, con su voz y dirigida por Thomas Quasthoff. Hasselhorn destaca
lrica y cautivadora, con un don especial para transmitir por su diccin pulcra, su timbre noble y su sobriedad
la intensidad emocional de las atmsferas schubertianas, interpretativa. Su programa propone alguna de las joyas
que podr demostrar en las tres intensas Canciones del de Schubert, como la balada Erlknig, as como diversas
arpista que incluye en su programa. canciones tardas que fueron articialmente conjuntadas
por el editor de Schubert en el ciclo Schwanengesang.
CIRCUITOS CIRCUITOS
274 275
#Schubert-Zyklus Sala 2 Oriol Martorell #Schubert-Zyklus Sala 2 Oriol Martorell
DOMINGO 11/02/18 19:00h MIRCOLES 14/03/18 20:00h
JOSEP-RAMON OLIV bartono FRANZISKA HEINZEN soprano

FRANCISCO POYATO piano BENJAMIN MEAD piano

Ganymed, D 544 (1817) Am ersten Maimorgen, D 344 (1816)
Heimliches Lieben, D 922 (1827) Adelaide, D 95 (1814)
An mein Herz, D 860 (1825) An die Nachtigall, D 196 (1815)
Im Frhling, D 882 (1826) Die Mondnacht, D 238 (1815)
Lob der Trnen, D 711 (1818) Der Jngling an der Quelle, D 300 (1816/17?)
Im Freien, D 880 (1826) Gott im Frhlinge, D 448 (1816)
Der Musensohn, D 764 (1822) Nachtgesang, D119 (1814)
Der Zwerg, D 771, op. 22 (1822?) Ganymed, D 544 (1817)
Wehmut, D 772, op. 22 (1823?) Geheimes, D 719 (1821)
Auf dem Wasser zu singen, D 774 (1823) Erster Verlust, D 226 (1815)
Auflsung, D 807 (1824) Nhe des Geliebten, D 162 (1815)
Du liebst mich nicht, D 756, op. 59 (1822) Gretchen am Spinnrade, D 118 (1814)
Dass sie hier gewesen, D 775, op. 59 (1823?) An die untergehende Sonne, D 457 (1817)
Du bist die Ruh, D 776, op. 59 (1823) Der Geistertanz, D 15 (1 versin, 1812)
Lachen und Weinen, D 777, op. 59 (1823) Die Sommernacht, D 289 (1815)
Litanei auf das Fest Allerseelen, D 343 (1816) Der Geistertanz, D 15 (2 versin, 1812)
An die Leier, D 737 (1822/23?) Ins stille Land, D 403 (1816)
Totengrbers Heimwehe, D 842 (1825) Der Geistertanz, D 116 (3 versin, 1812)
Fahrt zum Hades, D 526 (1817) An den Mond, D 296 (1815/16?)
Die Gtter Griechenlands, D 677 (1819) Mignons Gesang, D 321 (1815)
Auf der Bruck, D 853 (1825) Nur wer die Sehnsucht kennt, D 877/4 (1826)
Heiss mich nicht reden, D 877/2 (1826)
So lasst mich scheinen, D 877/3 (1826)
La nica voz femenina de esta primera

El bartono cataln Josep-Ramon Oliv sorprende temporada cerrar el ciclo: la soprano
por su timbre homogneo y rotundo, con interesantes Franziska Heinzen acompaada por
matices lricos. Para este recital colaborar con uno el pianista Benjamin Mead. Este do,
de los ms importantes especialistas nacionales en el premiado y formado con maestros como
acompaamiento liederstico: Francisco Poyato, formado Martineau, Drake o Rieger, destaca por
en Alemania y de amplia experiencia. Los msicos una compenetracin total, una condicin
espaoles formarn parte de este ciclo de manera bsica para que un recital de lied se
natural, ya que ellos mismos han puesto el lied en el convierta en una vivencia memorable. El
centro de su actividad y de su formacin. En su variado eje de su programa girar alrededor de
y contrastado programa se enfrentan a grandes totems la gura de Goethe, cuyos poemas fueron
del corpus schubertiano como la expansiva Ganymed, la una fuente de inspiracin importantsima
oscura Der Zwerg y la conmovedora Du bist die Ruh. para Schubert.
CIRCUITOS CIRCUITOS
276 277
CCERES
XIX CICLO DE MSICA CONTEMPORNEA 2017

MUSEO VOSTELL MALPARTIDA
Malpartida de Cceres
1. ALEKS KOLKOWSKI
2. JUAN CARLOS GARVAYO
3. JUANJO GUILLEM
4. CARLOS BECHEGAS
5. reConvert PROJECT
6. SIN RED
En coproduccin con el Consorcio Museo Vostell Malpartida,

la Junta de Extremadura, la Diputacin de Cceres y el
Ayuntamiento de Malpartida de Cceres.
Con la colaboracin del Centro de las Artes Escnicas y de la
Msica de Extremadura (CEMART), el Instituto Cames y los
Amigos del Museo Vostell Malpartida.
CONSERVATORIO DE CCERES
Auditorio Convento de San Francisco
1. ACADEMIA DE MSICA ANTIGUA DE LA USAL

CORO DE CMARA DE LA USAL
Bernardo Garca-Bernalt
En coproduccin con el Conservatorio Ocial de Msica

Hermanos Berzosa de Cceres y en colaboracin con la
Diputacin de Cceres y la Asociacin Musical Cacerea
LA VIDA COMO RUIDO, EL RUIDO COMO ARTE ocasin a Carlos Bechegas, uno de los nombres de referencia de
la msica improvisada del pas vecino (con grabaciones junto a
artistas tan ilustres como Derek Bailey, Barry Guy o Jolle Lan-
dre), que interpretar por primera vez en Espaa su concierto de
improvisacin estructurada de auta y electrnica Flute Landsca-
El Museo Vostell Malpartida viene desarrollando desde 1999 un pes, cuya edicin fonogrca data del ao 1998.
Ciclo de Msica Contempornea que, a lo largo de su dilatada En cuanto al nfasis del programa en la creacin sonora de
trayectoria, rememora cada mes de septiembre la importancia nuestro pas, sern protagonistas la nueva msica de percusin,
de la msica en la produccin de Wolf Vostell, artista fundador de la improvisacin libre y propuestas atpicas, como la excepcional
un inslito centro musestico situado en el Monumento Natural pera sin voces Siempre/Todava, con textos e imgenes del artis-
de Los Barruecos, en Malpartida de Cceres. Desde su origen, ta y diseador Alberto Corazn y msica del compositor Alfredo
este certamen ha sido sustentado por elementos identitarios del Aracil interpretada por el pianista Juan Carlos Garvayo. Ninguno
propio museo como la internacionalizacin o la interdisciplina- de ellos necesita presentacin, y nos congratula que se vaya a pro-
riedad inherentes a Fluxus, las conexiones con los sonidos de la ducir tambin una charla en la que se recordar la gestacin de
vida y la naturaleza, las msicas de raz o el trabajo de artistas esta obra y su senda recorrida, no por casualidad, por otros cen-
que fabrican sus propios instrumentos. tros musesticos. De otra parte, Juanjo Guillem, percusionista, en
Tras dieciocho ediciones, que han reejado con delidad la colaboracin con Ramn Mateos y Javier Lozano, artistas visuales,
ecologa de la resistencia artstica defendida por el museo, esta e Ivn Ferrer, proyeccin sonora, y a partir del ttulo Zeitgeist: Sus-
nueva entrega del Ciclo de Msica Contempornea se presenta tancia del pensamiento, establecern un dilogo sonoro y visual con
por primera vez en coproduccin con el CNDM. Esta alianza ha el espritu de una poca. La percusin continuar siendo materia
posibilitado la confeccin de un programa que entre sus principa- viva de creacin con la sangre nueva de reConvert project, do inte-
les novedades incluye un mayor nmero de conciertos y el refuer- grado por Roberto Maqueda y Vctor Barcel, quienes contarn con
zo de actividades formativas. El peso especco de la msica es- la colaboracin especial del compositor y artista sonoro Alberto
paola de perl acadmico es tambin ms signicativo, aunque Bernal. En el programa habr un guio al inters de Wolf Vostell
sin desatender nuestra misin de presentar en el Museo Vostell por los automviles, con la pieza 300 Kg de msica, compuesta para
Malpartida las propuestas internacionales que ya han escrito con performer, dos percusionistas, coche y electrnica.
letras de oro algunos de los pasajes ms brillantes de la historia Los encargados de poner el broche nal sern Sin Red, uno
de la experimentacin musical. En este ltimo mbito se integra de los principales ejemplos de la exploracin musical-potica
la participacin del compositor e improvisador britnico Aleks en libertad en nuestro pas. Sin acuerdos previos ni partituras,
Kolkowski, que mostrar una doble vertiente de su trabajo: un msica, voz y literatura uirn en una aventura interdisciplinar
concierto en solitario haciendo sonar gramfonos, fongrafos o de improvisacin a la que se puede calicar de composicin es-
un violinofn y una demostracin del proceso de grabacin en pontnea. Chefa Alonso, Cova Villegas, Vctor M. Daz e Ildefonso
cilindro de cera a la que sern invitados msicos extremeos de Rodrguez debatirn antes del concierto sobre su trabajo, y con-
tradicin oral. Esto suceder en un espacio como Los Barruecos, secuentemente sobre la escucha, la interaccin, la decisin, el
situado (casi) al margen del tiempo. silencio, la memoria o el alma de la comunicacin.
La vertiente internacional del programa contina tendiendo
lazos de complicidad con Portugal y el excelente estado de salud Alberto Flores
de su frtil escena de msica exploratoria. Presentamos en esta Jos Antonio Agndez
CIRCUITOS CIRCUITOS
280 281
MALPARTIDA DE CCERES MUSEO VOSTELL MALPARTIDA
VIERNES 15/09/17 21:00h SBADO 16/09/17 21:00h
EDUCACIN EDUCACIN
ALEKS KOLKOWSKI violinofn,

gramfonos, fongrafos Edison, discos de 78 rpm
y cilindros de gramfono JUAN CARLOS GARVAYO piano
SIMN ESCUDERO
realizacin multimedia
Aleks Kolkowski (1959) Alfredo Aracil (1954) y Alberto Corazn (1942)

Wireless * (2009, rev. 2017) Siempre/Todava *++ (2015)
pera sin voces con textos e imgenes de Alberto Corazn y msica de Alfredo Aracil
* Estreno absoluto de la versin revisada *++ Reestreno. Obra encargo de la Universidad

de Navarra y del CNDM (2015)
Tras ser estrenada hace dos temporadas en Pamplona y haber pasado

por Santiago de Compostela (Xornadas de Msica Contempornea), Sines
(Festival Terras sem Sombra), Sevilla (Teatro Central), Granada (Festival
Internacional de Msica y Danza) y Madrid (Auditorio 400 del MNCARS)
llega ahora a Cceres Siempre/Todava. La msica de Aracil para piano
solo junto con las imgenes de Corazn proyectadas en pantalla nos van
poco a poco desvelando un texto, unas anotaciones del pintor durante
una estancia en Damasco antes de la tragedia que hoy la asola. Las
Haciendo nuestra la armacin de Wolf Vostell, no hay tradicin sin observaciones y vivencias de un personaje ahora indenido (ya no l,
vanguardia, ni vanguardia sin tradicin, y recordando tambin que el uso cualquiera de nosotros) nos van acercando a la impresin de que el tiempo
por parte de numerosos fluxistas de los avances tecnolgicos implica un no es necesariamente esa corriente que todo lo arrastra sin posibilidad
cuestionamiento, presentamos el concierto mecnico-acstico Wireless, de vuelta atrs, sino a veces un lugar donde pasado, presente y futuro
de Aleks Kolkowski. Sirvindose de tecnologa anterior a la reproduccin conviven: un tiempo-memoria, cultura, que une en lugar de distanciar.
electrnica del sonido (gramfonos, fongrafos o un violinofn), el msico
londinense resaltar la naturaleza intrnsecamente desordenada de la
msica producida articialmente. Wireless es una respuesta personal a Coproduccin del Museo Universidad de Navarra (MUN)
la creacin de msica en la era digital. con el Centro Nacional de Difusin Musical y META/CCIN
CIRCUITOS CIRCUITOS
282 283
VIERNES 22/09/17 21:00h SBADO 23/09/17 21:00h
CARLOS BECHEGAS auta

JUANJO GUILLEM percusin y procesador de sonido
IVN FERRER
medios electroacsticos
ZEITGEIST RAMN MATEOS
Sustancia del pensamiento artista visual Carlos Bechegas (1957)
JAVIER LOZANO Flute Landscapes *, suite para auta en doce movimientos interpretados
artista visual y desarrollados a travs de improvisacin estructurada (1998)
* Estreno en Espaa
Enrique Tenreiro
En Zeitgeist se desarrollarn una serie de acciones, objetos, instalaciones Flute Landscapes es un concierto en solitario de Carlos Bechegas,
y proyecciones con una duracin total de 70 minutos. Este colectivo, con autas y electrnica, que desarrolla una narrativa multiforme a
liderado por el percusionista Juanjo Guillem, desarrollar una pieza partir de una secuencia de composiciones improvisadas. Aborda en
que se resuelve a travs de la convivencia del arte visual y el sonido, su discurso un universo tonal y meldico con momentos que remiten
agrupando diferentes categoras del Arte con el objetivo de provocar a estructuras polifnicas y minimalismos repetitivos que combina
nuevos lenguajes, establecer nuevas formas de relacin y con ello de un modo innovador diversas tcnicas procedentes de la msica
proponer nuevos acercamientos a la sustancia del pensamiento como culta contempornea del instrumento. Se delinearn momentos
denicin del espritu del ser humano. Compositores, intrpretes singularmente abstractos y orgnicos, a travs de la utilizacin de la
y artistas visuales se organizan por medio de la conviccin y el voz, el soplado, la respiracin circular, etc. Materiales y posibilidades
compromiso de que vivimos un momento polticamente hurfano, heterodoxas, en ocasiones ampliadas con el complemento de un
socialmente frgil y tecnolgicamente muy avanzado. procesador de sonido.
CIRCUITOS CIRCUITOS
284 285
VIERNES 29/09/17 21:00h SBADO 30/09/17 21:00h
EDUCACIN
(ver pgina 396)
reConvert PROJECT SIN RED

ROBERTO MAQUEDA CHEFA ALONSO
percusin y electrnica saxo soprano y percusin
VCTOR BARCEL Sin Red y Cortzar menuda
Alberto Bernal (1978) percusin y electrnica Espectculo de improvisacin basado en la escucha COVA VILLEGAS voz
300Kg de msica, para performer, dos percusionistas, coche ALBERTO BERNAL de los integrantes del grupo y en la composicin VCTOR M. DAZ poesa y
y electrnica (2016)
performer y teclado espontnea, dividido en las siguientes secciones: objetos.
Jessie Marino (1984)
Ritual I :: Commitment :: BiiM, para un percusionista, ILDEFONSO RODRGUEZ
luz y cinta (2011) Aguacero saxo, clarinete y juguetes
Stefan Prins (1979) Casa tomada
Piano Hero #1, para teclado midi, electrnica y vdeo en vivo (2011) Hmedo y seco
Thomas Meadowcroft (1972) Miniaturas
Cradles, para dos percusionistas y teclado (2013) La autopista del sur
Alexander Schubert (1979) Bajo el agua La formacin interdisciplinar Sin Red (cuyo nombre
Hello, para ensemble exible, electrnica en vivo y vdeo (2013) Ebullicin revela con precisin su apuesta por la libertad creativa)
fusiona msica, voz y poesa desde una perspectiva
El do de nueva msica contempornea basada en la improvisacin libre.
y percusin reConvert Presenta un espectculo que, a partir de la escucha de
project (Roberto Maqueda los integrantes del grupo, trasciende largamente la idea
y Vctor Barcel) presenta de mera mezcla pues, en rigor, se trata de una suerte de
un programa en el que puesta en escena caleidoscpica. Sin acuerdos previos ni
destaca la composicin partituras se har presente una composicin espontnea
300 Kg de msica, de en la que tambin cobrarn vida pasajes, poemas y
Alberto Bernal, quien personajes tomados de la obra del escritor argentino Julio
intervendr en esta obra Cortzar.
para automvil, dos
performers y compositor. A
la vista de que Wolf Vostell
ha utilizado numerosos
vehculos en su produccin,
y recordando tambin que
su heterognea produccin
alcanza desde el ruidismo
hasta el arte de accin,
consideramos obligada la
inclusin de esta obra en
un programa que incluye
tambin piezas de Jessie
Marino, Stefan Prins,
Thomas Meadowcroft y
Alexander Schubert.
CIRCUITOS CIRCUITOS
286 287
CCERES CONSERVATORIO DE CCERES
Auditorio Convento de San Francisco CDIZ
MARTES 08/05/18 20:00h
15 FESTIVAL DE MSICA ESPAOLA
ACADEMIA DE MSICA
ANTIGUA DE LA USAL
CORO DE CMARA DE LA USAL
BERNARDO GARCA-
BERNALT director
Il primo maestro
Francesco Durante (1684-1755)
Requiem en sol menor (1738)
Vespro breve
1. LA RITIRATA | Josetxu Obregn

3. YAGO MAHGO
4. ENSEMBLE MSICA VIVA
En coproduccin con el
Conservatorio Ocial de
En coproduccin con el Festival de Msica Espaola de Cdiz
Msica Hermanos Berzosa de
Cceres y en colaboracin con
la Diputacin de Cceres y la
Asociacin Musical Cacerea
En su Dictionnaire de Musique (Paris 1762) Rousseau

considera que Francesco Durante era el ms grande
armonista de Italia, que es como decir que lo es del
mundo. El hecho es que su msica fue conocida y
utilizada por Bach (lo cual ya es todo un argumento) y
muchos de sus contemporneos lo reconocen como su
ms importante maestro. El concierto de hoy recupera
una obra poco interpretada: uno de los tres Requiem
que Durante escribi, compuesto para dos violines y
continuo y coro a cuatro voces, sin solistas. Armona en
estado puro del que fuera Primo maestro en el napolitano
Conservatorio de San Onofrio.
CIRCUITOS
288
CDIZ CATEDRAL DE CDIZ
CDIZ AUDITORIO DEL PALACIO DE CONGRESOS
SBADO 11/11/17 20:00h VIENES 17/11/17 21:00h
JOSETXU OBREGN TRO ARBS

violonchelo y direccin
LA RITIRATA MARIV BLASCO soprano
NEREA BERRAONDO
JESS MNDEZ cantaor
mezzosoprano
Resonancias de Santaf + Recuperacin histrica de un Flamenco envisioned

Msica del archivo de la Catedral Primada de Colombia manuscrito rescatado por La Ritirata
en el archivo de la Catedral de Bogot Thierry Pcou (1965)
Juan de Herrera (ca.1665-1738) durante su visita al Festival de Msica La Tierra con los dientes *+ (2017)
Sacra de Bogot 2016 en coproduccin
Laudate dominum con el CNDM. Estreno en tiempos
Tientos / Tangos
Morenas gitanas + modernos. Jess Torres (1965)
Joseph Cascante (?-1702) Malaguea ausente (2016)
Oy en brbara bella + Este programa nos Malaguea
Gutierre Fernndez Hidalgo (ca.1553-1620) acerca msica de los Bernhard Gander (1969)
Laudate pueri compositores ms Flancing Flamingo *+ (2017)
J. Cascante relevantes del Barroco Sole por buleras
El todo de sus loores (A Ntra. gloriosa Madre Seora Santa Ana) colombiano, de maestros Miguel Glvez-Taroncher (1974)
Diego Ortiz (ca.1510-ca.1570) de capilla de la catedral Veris diei ales, tro para piano n 2 *+ (2016/17)
Recercadas sobre tenores italianos de Bogot conservadas Aureliano Cattaneo (1974)
Manuel Blasco (ca.1628-ca.1696) en su archivo. Mucha Rito *+ (2017)
Versos al rgano en do + de esta msica llega a Fandangos de Huelva
Juan de Herrera (ca.1665-1738) nosotros por una serie de Elena Mendoza (1973) *+ Estreno. Encargo del Tro Arbs con el patrocinio
La devocin ms rara (Villancico) afortunadas coincidencias De dentro afuera *+ (2016) de la Ernst von Siemens Musikstiftung y la
Salvador Romero (?-1763) que permitieron que Buleras colaboracin del CNDM
Lamentatio (Lectio III del Jueves Santo) Josetxu Obregn y Tamar Mauricio Sotelo (1961)
D. Ortiz Lalo pudieran acceder a Bulera Arbs *+ (2017)
Recercadas sobre la cancin Doulce Memoire dicho archivo, cuyo acceso En coproduccin con el Festival
Bartolom de Selma y Salaverde (ca.1580-ca.1640) suele ser restringido, de Msica Espaola de Cdiz
Canzon quinta a tre durante su visita y
Luis de Miln (ca.1500-ca.1561) conciertos en el Festival de En este concierto, siete compositores
Pavana Msica Sacra de Bogot actuales reexionan desde estticas muy
J. de Herrera de 2016, programados diversas sobre la esencia del amenco
A la fuente de bienes + por el CNDM, lo que ha a travs de obras originales encargadas
permitido desempolvar por el Tro Arbs. Adems de estas obras,
pginas que de otra escucharemos un dilogo entre la msica
manera hubieran sido clsica de nuestros das y el amenco
relegadas al olvido. tradicional con la colaboracin del cantaor
jerezano Jess Mndez acompaado
por el Tro Arbs, autores para este
En coproduccin con el Festival encuentro de las transcripciones de
de Msica Espaola de Cdiz los acompaamientos guitarrsticos
tradicionales para tangos, malagueas,
sole por buleras, fandangos de Huelva y
buleras.
CIRCUITOS CIRCUITOS
290 291
CDIZ LA SANTA CUEVA
CDIZ GRAN TEATRO FALLA DE CDIZ
SBADO 18/11/17 12:00h SBADO 18/11/17 20:00h
EDUCACIN
(ver pgina 397)
ENSEMBLE EMANUELA PIEMONTI piano

MARA DOLORES GAITN piano
YAGO MAHGO fortepiano MSICA VIVA CAROLINA ALCARAZ percusin

VERNICA CAGIGAO percusin
Las siete palabras salmantinas Bartks Challenge

Franz Joseph Haydn (1732-1809) Bla Bartk (1881-1945)
Las siete ltimas palabras de Cristo en la Cruz Sonata para dos pianos y percusin, Sz. 110 (1937) *+ Estrenos absolutos. Encargos del
Festival de Msica Espaola de
(versin para fortepiano)
Cdiz, Junta de Andaluca. Con el
Carpe Diem: Taller de mujeres compositoras patrocinio de la Fundacin SGAE y la
Recuperacin histrica. Copia manuscrita de nales del s.XVIII y comienzos Obras estreno de compositoras espaolas *+ (2017) colaboracin del CNDM
del s.XIX conservada en el archivo de la Catedral de Salamanca (Cj. 5048, n 1). Marisa Manchado, Mara Luisa Ozaita, Carme Fernndez Vidal,
Encargo del CNDM (2016)
Diana Prez Custodio, Mara Dolores Serrano Cueto, Mara Jos En coproduccin con el Festival
Arenas Martn, Teresa Cataln, Rosa Mara Rodrguez Hernndez, de Msica Espaola de Cdiz
Admirado por los ilustrados espaoles, el ms famoso Anna Boll Levi, Consuelo Dez, Iluminada Prez Frutos, Laura
encargo que Haydn recibi de Espaa lleg de una Vega Santana y Pilar Jurado
cofrada gaditana, la de la Santa Cueva, que le peda
msica para el ocio de las Siete palabras. Haydn escribi
una obra orquestal, de la que l mismo hara versiones
para cuarteto de cuerdas y en forma de oratorio. Tambin
se public en la poca un arreglo pianstico, no original
del compositor, pero visada por l. Por Espaa la obra se
difundi en forma diversa: en la catedral de Salamanca se
ha conservado, por ejemplo, una versin para tecla, que
el madrileo Yago Mahgo recupera ahora para ofrecerla
en un piano de poca.
La percusionista Carolina Alcaraz, coordinadora de percusin del

Festival Internacional de Piano Guadalquivir Pianstico, directora de
ConUCOpercusin, profesora, pedagoga y solista, se enfrenta en su
En coproduccin con el Festival recital no nicamente a la Sonata para dos pianos y percusin de Bartk,
de Msica Espaola de Cdiz sino a trece estrenos absolutos reunidos bajo la oportuna locucin carpe
diem. El taller de mujeres compositoras llegar as a su mximo punto
de ebullicin, nicamente posible de esta forma gracias a la colaboracin
entre varias instituciones, desde el Festival de Msica Espaola de Cdiz,
pasando por la Junta de Andaluca, hasta la Fundacin SGAE y el CNDM.
CIRCUITOS CIRCUITOS
292 293
MADRID IGLESIA DE SAN JERNIMO EL REAL
LUNES 13/11/17 20:00h Sala Sinfnica
LUNES 27/11/17 19:30h
ORQUESTA DE LA
MUSICA FICTA RAL
MALLAVIBARRENA
COMUNIDAD DE MADRID
director VCTOR PABLO PREZ
director
Un peregrinaje musical MATTHIAS GOERNE
en la Europa de Carlos V Gustav Mahler (1860-1911) bartono
Kindertotenlieder (1904)
El camino de Flandes Anton Bruckner (1824-1896)
Sinfona n 9 en re menor, WAB 109 (1896)
MA DRID
Del Oficium Defunctorum (Madrid, 1605):
Taedet animam meam
Versa est in luctum
Libera me
DUCA DO DE MIL N
Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
Viri Galilei
Assumpta est Maria
FRA NCIA
Pierre Certon (ca.1510-1572)
Misa Sous le Pont dAvignon
TERRITORIOS BORGOONES
Pierre de la Rue (ca.1452-1518)
Salve Regina Tomando el ttulo del famoso libro de
Kyrie de la Misa LHomme arm Geoffrey Parker El ejrcito espaol y el
Heinrich Isaac (1450-1517) camino de Flandes, este programa presenta
Innsbruck, ich mu dich lassen el itinerario de los tercios espaoles
durante la Guerra de los 80 aos (1568-
FLANDES 1648), entendido, no como un recorrido
Josquin Desprez (ca.1450-1521) militar, sino como un periplo por algunos Matthias Goerne, Artista Residente del CNDM en la
Christum ducem de los centros artsticos y culturales ms temporada 17/18, ser el protagonista de uno de los
Pedro Ruimonte (1565-1627) notables de la Europa de los siglos XVI conciertos de temporada de la Orquesta de la Comunidad En coproduccin con la
El que a partir se atreve y XVII. Una Europa enfrentada por las de Madrid en la Sala Sinfnica del Auditorio Nacional, Orquesta de la Comunidad
De la piel de sus ovejas religiones, cuyas msicas, smbolos de con su Director Titular y Artstico Vctor Pablo Prez a la de Madrid
inestimable valor de sus credos, golpeaban cabeza. Los Kindertotenlieder de Mahler, ciclo de cinco
los muros de sus iglesias y catedrales. lieder sobre poemas de Rckert escritos tras la muerte
En colaboracin con la Iglesia Este concierto de Madrid arranca la gira de sus hijos, sonarn junto a la monumental Sinfona n 9
de San Jernimo el Real que llevar a Musica Ficta por otros cinco de Bruckner, obra que ste se encontraba componiendo
pases europeos el da que muri, dejndola inacabada.
CIRCUITOS CIRCUITOS
294 295
MADRID TEATRO REAL
Sala Principal OVIEDO
DOMINGO 08/04/18 18:00h
V CICLO PRIMAVERA BARROCA
RIAS KAMMERCHOR
FREIBURGER BAROCKORCHESTER
MATTHIAS GOERNE
bartono
Felix Mendelssohn (1809-1847)

SOPHIE KARTHUSER
Elas, op. 70, MWV A 25 (1846) soprano
SEBASTIAN KOHLHEPP
tenor
WIEBKE LEHMKUHL
contralto AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
PABLO HERAS-CASADO Sala de Cmara
director
1. IL POMO DORO | FRANCO FAGIOLI
2. EUGENIA BOIX | GUILLERMO TURINA | TOMOKO MATSUOKA
3. EL LEN DE ORO | Marco Antonio Garca de Paz

AAPO HKKINEN | PIERRE HANTA
5. FORMA ANTIQVA | Aarn Zapico

6. ACCADEMIA BIZANTINA | Ottavio Dantone
7. LOS AFECTOS DIVERSOS | ONIRIA SACABUCHE

Nacho Rodrguez
Este oratorio para cuatro solistas vocales y orquesta

sinfnica, inspirado en la obra de Bach y Haendel, Organizado por el Teatro Real y
fue encargado y estrenado en 1846 en el Festival de La Filarmnica, en colaboracin
Birmingham. Describe eventos de la vida del profeta con el CDNM
bblico Elas, extrados de los Libros de los Reyes del En coproduccin con el Ayuntamiento de Oviedo
Antiguo Testamento. El papel de narrador correr a cargo
de Matthias Goerne, Artista Residente del CNDM, y la
direccin vendr de la mano de Pablo Heras-Casado,
artista ya habitual en el ciclo Universo Barroco del CNDM.
Esta ser la primera colaboracin de esta institucin con
el Teatro Real.
CIRCUITOS
296
UN LUSTRO DE BARROCO tenga primaca total. La soprano Eugenia Boix se ha convertido en
una de las intrpretes imprescindibles de los ltimos aos en la Sala
de Camra Luis G. Iberni del Auditorio de Oviedo. En esta ocasin
regresa con el violonchelista Guillermo Turina y la clavecinista To-
moko Matsuoka. Bajo el ttulo Il martirio nella corte rastrearn los
La quinta edicin de la Primavera Barroca en el Auditorio de Ovie- albores del siglo XVIII, recuperando diversas obras de msica sacra
do traer una vez ms a la ciudad una serie de espectaculares y profana de Antonio Caldara, Giacomo Facco y Francesco Supriani,
propuestas en las cuales el eje ser el inmenso repertorio de un compositores vinculados a las cortes espaolas y en los que el pro-
periodo inagotable que vive, a da de hoy, un vigor interpretativo y tagonismo de la voz y del violonchelo brillar a travs de composito-
de aceptacin espectacular por parte del pblico. Es muy impor- res que mimaron el instrumento en sus creaciones.
tante haber conseguido llegar a estos cinco aos, algo que hubie- Sin lugar a dudas, una de las formaciones corales de mayor
ra sido imposible sin el respaldo de un el grupo de melmanos prestigio en nuestro pas en el mbito de la interpretacin histori-
que ha ido creciendo de forma continuada con cada edicin. Ade- cista es el coro asturiano El Len de Oro, dirigida por Marco Antonio
ms, el trabajo con los conservatorios que tienen sede en Oviedo Garca de Paz. La msica de Monteverdi compartir escenario con la
y la Universidad, a travs del departamento de Arte y Musicologa, de Palestrina y con la de Toms Luis de Victoria, ensanchando hacia
han sido otra clave esencial para lograr la meta de consolidar atrs el mbito de actuacin de la Primavera Barroca hasta el siglo
una apuesta en la que el barroco ms camerstico tenga especial XVI. Debutar en el ciclo una agrupacin que ha conseguido, en estos
acogida en la programacin musical de la ciudad. ltimos aos, relevante prestigio internacional, la Orquesta Barroca
La apuesta de tener a los mejores en el ciclo no es un mero de Helsinki con los clavecinistas Aapo Hkkinen y Pierre Hanta en
argumento enunciativo porque el proyecto cultural del festival va un monogrco dedicado a J. S. Bach. Y otra agrupacin asturiana,
mucho ms all. El ciclo se sustenta sobre una poltica de pro- Forma Antiqva, liderada por Aarn Zapico, concita siempre el mxi-
gramacin que tiene como objetivo ltimo la recuperacin patri- mo inters de los acionados, y ms en una ciudad como Oviedo que
monial de la msica espaola de los siglos XVII y XVIII, inexplica- ha visto la espectacular evolucin del grupo desde su creacin y que
blemente olvidada. La labor que est haciendo el Centro Nacional ahora festejar el quinto aniversario de este ciclo barroco con la co-
de Difusin Musical (CNDM) es ejemplar, porque ha permitido laboracin estelar de la mezzosoprano Sara Mingardo.
al pblico descubrir y a los intrpretes afrontar una serie de La Accademia bizantina con Ottavio Dantone es una de las re-
obras de alto valor artstico que, sin duda, merecen quedar en el ferencias en la interpretacin del barroco italiano. Con el ttulo de
repertorio, y a buen seguro llamarn la atencin de otras agrupa- Annimo veneciano nos sumergirn en la msica de Vivaldi, de Al-
ciones en el futuro. Esa puesta al da supone saldar cuentas con binoni, de Marcello o de Galuppi, entre otros autores de la vigorosa
elementos patrimoniales que requieren un esfuerzo de investi- escuela veneciana. Y, en el cierre del festival, Los Afectos Diversos
gacin musicolgica y una implicacin muy intensa por parte de con Nacho Rodrguez al frente y Oniria Sacabuche, entrarn de lle-
los msicos integrados en un rescate que desde esta institucin no en la msica religiosa de los convulsos tiempos de la Reforma
nacional se ha sabido canalizar y vertebrar en series de concier- y de la Contrarreforma. Para ello, nada mejor que acudir a dos
tos que cubren buena parte del territorio espaol. genios de cada mbito: Heinrich Schtz y Claudio Monteverdi. Dos
Se iniciar la Primavera Barroca con una de las grandes gu- mundos y dos miradas sobre las mismas certezas que sirven de
ras del canto internacional, el contratenor Franco Fagioli, una de las cierre a un lustro de la mejor msica barroca.
voces ms reclamadas de los circuitos lricos. Junto a la imponente
agrupacin italiana Il Pomo DOro harn que la msica de Haendel Cosme Marina
CIRCUITOS CIRCUITOS
298 299
OVIEDO AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
MARTES 13/03/18 20:00h VIERNES 23/03/18 20:00h
EDUCACIN
EUGENIA BOIX soprano (ver pgina 400)
IL POMO DORO GUILLERMO TURINA violonchelo

FRANCO FAGIOLI contratenor TOMOKO MATSUOKA clave
Florilegium haendeliano Il martirio nella corte
Msica sacra y profana para violonchelo, soprano y continuo en las cortes espaolas
de principios del s. XVIII
Arias de Ariodante, Serse, Rinaldo, Il Pastor Fido, Oreste,
Giulio Cesare Rodelinda Antonio Caldara (1670-1736)
Julian Laidig
Seleccin de arias del oratorio Il martirio de Santa Catalina +
El argentino Franco Fagioli es uno de los ms Sonata XI di violoncello solo
prestigiosos contratenores de nuestros das, en un tiempo Giacomo Facco (1676-1753)
en el que cantantes de su cuerda han pasado a jugar Sonata a violoncello solo +
un papel protagnico en las representaciones de pera Cantata Oh, que brillar de aurora tan luciente!
barroca de todos los teatros del mundo. Acompaado por Francesco Supriani (1678-1753)
uno de los conjuntos con los que ms ha trabajado en Cantata Chi minvola da te, mio beltesoro? +
los ltimos aos, Il Pomo DOro, grupo fundado en 2012 Sinfonia a violoncello solo
por el violinista romano Riccardo Minasi, Fagioli viene G. Facco
justamente con un repertorio operstico en el que es Cantata Perch vedi chio tamo +
aclamado all por donde pasa, el de Haendel, que pasea Cantata Quando en el Oriente
con obras de todos los perodos de su carrera en Londres.
Este programa es un perfecto ejemplo de

la msica sacra y profana escrita por tres
compositores y violonchelistas, Supriani,
Caldara y Facco, piezas fundamentales del
desarrollo del violonchelo en la Espaa
del XVIII. Las cantatas aqu presentadas,
as como la seleccin de arias del oratorio
de Caldara Il martirio de Santa Catalina
estrenado durante el ao en que vivi en
Barcelona, nos amplan la visin sobre sus
obras siguiendo la tendencia de la poca
de alternar recitativos y arias para ofrecer
lo que por muchos era considerado como
Julien Mignot
la mxima expresin artstica, en la que

texto y msica formaban una unidad
perfecta, sin las necesidades y exigencias
de una produccin operstica.
CIRCUITOS CIRCUITOS
300 301
DOMINGO 15/04/18 19:00h LUNES 23/04/18 20:00h
EDUCACIN
(ver pgina 400)
ORQUESTA BARROCA
MARCO ANTONIO AAPO HKKINEN clave
EL LEN DE ORO GARCA DE PAZ director DE HELSINKI PIERRE HANTA clave
Italia y Espaa: La edad de oro Collegium Musicum

Giovanni Perluigi da Palestrina (1525-1594) Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Laudate pueri Dominum (1572) Concierto para dos claves en do menor, BWV 1062 (1736)
Missa Papae Marcelli (1567) Sonata para flauta y clave en la mayor, BWV 1032 (1736?)
Claudio Monteverdi (1567-1643) Suite para orquesta n 2 en si menor, BWV 1067 (1738/39)
Adoramus te Christe, SV 289 Concierto para dos claves en do mayor, BWV 1061 (1733/34)
Cantate Domino canticum novum, SV 292
Magnificat Primi Toni (1600)
Regina Caeli laetare (1576)
Fundado hace ya dos Con veinte aos ya de

dcadas, el coro asturiano existencia, la Orquesta
El Len de Oro ha conocido Barroca de Helsinki es
en los ltimos aos una posiblemente el ms
progresin excepcional importante conjunto
que lo ha llevado a obtener nrdico de su especialidad.
galardones internacionales Con el clavecinista Aapo
prestigiosos y a compartir Hkkinen, que se convirti
escena con algunos en su director artstico en
grandes nombres de la 2003, y la colaboracin del
msica antigua. Dirigido tambin clavecinista Pierre
por Marco Antonio Garca Hanta, el conjunto ofrece
de Paz, rene aqu a un programa enteramente
tres de los mayores bachiano, que incluye dos
compositores de msica de los conciertos para
polifnica de la historia, dos claves del genio de
Palestrina, Victoria y Eisenach (BWV 1061 y
Monteverdi. De la clebre 1062) y otras dos piezas
Misa del Papa Marcelo del en las que la auta acta
primero a los motetes a 6 como instrumento solista,
voces del ltimo y pasando la clebre Suite orquestal
por un Magnificat a doble n 2 y la Sonata BWV 1032,
coro de Victoria, en su una pieza conservada
programa no hay ni un curiosamente en la misma
segundo de ganga. partitura de la BWV 1062.
CIRCUITOS CIRCUITOS
302 303
MIRCOLES 02/05/18 20:00h JUEVES 10/05/18 20:00h
EDUCACIN
(ver pgina 400)
FORMA ANTIQVA ACCADEMIA

OTTAVIO DANTONE
SARA MINGARDO mezzo AARN ZAPICO director BIZANTINA clave y director
Lamante segreto Annimo veneciano

Andrea Falconieri (ca.1585/86-1656) Antonio Vivaldi (1678-1741)
O bellissimi capelli Sinfona para cuerdas en sol mayor, RV 146 (1740)
Bella porta di rubini Tomaso Albinoni (1671-1751)
Tarquinio Merula (1595-1665) Sinfona a 4 en fa mayor
Joan Crisol
Folle ben chi si crede Benedetto Marcello (1686-1739)
Giovanni Salvatore (?-ca.1688) Concerto grosso en mi menor, op. 1, n 2
Allor che Tirsi udia (Reconstruccin de O. Dantone)
Barbara Strozzi (1619-1677) Giovanni Benedetto Platti (1697-1763)
Lamante segreto Concierto para clave y cuerdas en la mayor, I-57, n 6
Claudio Monteverdi (1567-1643) A. Vivaldi
Lamento di Arianna, de LArianna, SV 291 (1607/08) Sinfona de Dorilla in Tempe, RV 709 (1726)
Voglio di vita uscir, SV 337 Annimo veneciano
Concierto in sol menor (Reconstruccin de O. Dantone)
Baldassare Galuppi (1706-1785)
Concierto n 1 a 4 en sol menor (ca.1740)
A. Vivaldi
Concierto n 5 en la mayor para dos violines, RV 519 (1711)
Con un ttulo de pelcula, Ottavio Dantone

Repite Forma Antiqva la frmula de y su prestigiosa Accademia Bizantina
su anterior recital en este mismo ciclo ofrecern en Oviedo un repaso por uno de
junto a Anna Caterina Antonacci. En los gneros musicales ms exitosos de
este caso el conjunto asturiano de los la historia: el del concierto italiano. Y lo
hermanos Zapico acompaa a otra harn en sus tres formas principales: la
grande de la msica barroca italiana de del concerto grosso, la del concerto ripieno,
la misma generacin que Antonacci, Sara esto es, aquel escrito para cuerdas,
Mingardo, con la que el grupo plantea sin solistas (en l pueden incluirse las
una fantasa operstica, un viaje por las sinfonas programadas) y la del concierto
emociones y los afectos de la msica con solista o solistas. El nombre de Vivaldi
del primer Barroco que, teniendo su es esencial en este mundo, pues codic
principal punto de atencin en el arte en lo bsico las reglas del concierto con
conmovedor de Monteverdi, se pasea solista. Otros msicos venecianos como
igualmente por la de algunos de sus ms Albinoni, Marcello y Galuppi completan
insignes coetneos. programa junto con el paduano Platti.
CIRCUITOS CIRCUITOS
304 305
OVIEDO
#Monteverdi4.5.0 AUDITORIO PRNCIPE FELIPE
Sala de Cmara PANTICOSA
MIRCOLES 23/05/18 20:00h
FESTIVAL INTERNACIONAL
EDUCACIN DE PANTICOSA 2018
(ver pgina 400)
LOS AFECTOS DIVERSOS

ONIRIA SACABUCHE
NACHO RODRGUEZ
director
El arte de la Reforma
Del Monteverdi catlico al Schtz protestante
Messa a cuatro voci da cappella, SV 190 (1650)
Heinrich Schtz (1585-1672)
Pablo F. Jurez
De Kleine geistliche Konzerte, op. 8 (1636/39)
O ssser, o freundlicher, o gtiger Herr Jesu Christe, SWV 285 AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
Bringt her dem Herren, SWV 283 DEL BALNEARIO DE PANTICOSA
Herr, ich hoffe darauf, SWV 312
De Psalmen Davidis, op. 2 (1619)
Aus der Tiefe, SWV 25
Wohl dem, der den Herren frchtet, SWV 30 1. CUARTETO GRANADOS | FRANCISCO ANTONIO GARCA
Lobe den Herren, meine Seele, SWV 39
Nicht uns Herr, SWV 43 2. EUGENIA BOIX | GUILLERMO TURINA
TOMOKO MATSUOKA
2017 nos trae dos 3. NOELIA RODILES

interesantes efemrides:
los 450 aos del nacimiento 4. TRO ARBS
de Monteverdi y los 500 de
la reforma Luterana. Este
programa da muestra de
ambos estilos litrgicos, En coproduccin con el Festival Internacional de Panticosa
con una misa de Monteverdi
en un estilo absolutamente
clsico y en el ms estricto
canon de la Contrarreforma,
y por otro lado la msica
de Schtz, heredera clara
del estilo que los italianos
estaban desarrollando,
Pablo F. Jurez
con su juego policoral, o

su capacidad para escribir
una monoda de perfecta
retrica. Dos compositores
de dos mundos alejados por
la religin pero prximos
por su msica.
CIRCUITOS
306
PANTICOSA PANTICOSA
#Schubert-Zyklus AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
DEL BALNEARIO DE PANTICOSA
AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
VIERNES 29/06/18 19:30h SBADO 30/06/18 19:30h
EUGENIA BOIX soprano

GUILLERMO TURINA violonchelo
CUARTETO GRANADOS TOMOKO MATSUOKA clave
FRANCISCO ANTONIO
GARCA clarinete
Schubert de balneario Il martirio nella corte
Quartettsatz (Movimiento de cuarteto) en do menor, D 703 (1820)
Jess Torres (1965) Antonio Caldara (1670-1736)
Quinteto con clarinete (2009) Seleccin de arias del oratorio Il martirio de Santa Catalina +
F. Schubert Sonata XI di violoncello solo
Cuarteto de cuerda n 14 en re menor La muerte y la doncella, D 810 (1826) Giacomo Facco (1676-1753)
Sonata a violoncello solo +
Cantata Oh, que brillar de aurora tan luciente!
Francesco Supriani (1678-1753)
Cantata Chi minvola da te, mio beltesoro? +
Sinfonia a violoncello solo
G. Facco
Cantata Perch vedi chio tamo +
Cantata Quando en el Oriente

Tras haber sonado en Sofa (Bulgaria)
dos meses antes, el Quinteto con clarinete
de Jess Torres forma aqu parte de
un programa con el Quartettsatz de Este programa es un perfecto ejemplo de
Schubert, el primer movimiento de un la msica sacra y profana escrita por tres
cuarteto inacabado, y el Cuarteto de cuerda compositores y violonchelistas, Supriani,
n14, conocido como el de La muerte Caldara y Facco, piezas fundamentales del
y la doncella por emplear Schubert en desarrollo del violonchelo en la Espaa
l un tema de un lied suyo. El Cuarteto del XVIII. Las cantatas aqu presentadas,
Granados con sus cuatro destacados as como la seleccin de arias del oratorio
miembros y el excelente clarinetista de Caldara Il martirio de Santa Catalina
valenciano Francisco Antonio Garca se estrenado durante el ao en que vivi en
darn cita en el Auditorio del Gran Hotel Barcelona, nos amplan la visin sobre sus
del Balneario de Panticosa para ofrecer al obras siguiendo la tendencia de la poca
pblico obras compuestas hace casi diez y de alternar recitativos y arias para ofrecer
casi doscientos aos. lo que por muchos era considerado como
la mxima expresin artstica, en la que
En coproduccin con texto y msica formaban una unidad
el Festival Internacional perfecta, sin las necesidades y exigencias
de Panticosa de una produccin operstica.
CIRCUITOS CIRCUITOS
308 309
PANTICOSA PANTICOSA
#Schubert-Zyklus AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
DEL BALNEARIO DE PANTICOSA #Schubert-Zyklus AUDITORIO DEL GRAN HOTEL
NOELIA RODILES piano TRO ARBS

Schubert trufado con Ligeti Encrucijada histrica y actual
Gyrgy Ligeti (1923-2006) Franz Joseph Haydn (1732-1809)
Musica ricercata (1951/53) Trio con piano n 39 en sol mayor Zigeuner, Hob. XV:25 (1795)
Franz Schubert (1797-1828) Jess Torres (1965)
4 Impromptus, op. 90, D 899 (1827) Tro (2001)
Tro con piano n 2 en mi bemol mayor, D 929, op. 100 (1827)
Incluido en el #Schubert-Zyklus La combinacin de msica romntica, aqu incluso clsico-romntica,

que recorre varios escenarios y contempornea, a travs de una obra del Compositor Residente del
espaoles, la pianista asturiana Noelia CNDM Jess Torres, vuelve a ser el leitmotiv de un concierto que cuenta
Rodiles presentar la Msica ricercata con uno de los principales grupos de msica de cmara espaoles,
de Ligeti junto a los Impromptus Premio Nacional de Msica en 2013: el Tro Arbs. Este conjunto, que
del compositor romntico. En esta colabora asiduamente con Torres, abordar esta encrucijada histrica y
primera etapa de su carrera, Ligeti actual con su habitual maestra, y lo har comenzando con el tro ms
tuvo dicultades con las autoridades conocido de Haydn, debido a su Rond agitanado con nale al estilo
hngaras que consideraban su msica hngaro: tro con bro, podra ser el lema de esta tarde noche en la
en parte decadente. As tambin, el hermosa localidad pirenaica.
nmero 10 de la Musica ricercata, es
decir, de aquel conjunto de piezas cuyo
cromatismo aumenta progresivamente.
Rodiles conoce la obra a la perfeccin
tras grabarla junto con los Impromptus
schubertianos en su primer CD, editado
por el sello Solfa Recordings y nombrado
Disco excepcional del mes por la revista
Scherzo.
Davidsbundler
En coproduccin con
el Festival Internacional
de Panticosa
CIRCUITOS CIRCUITOS
310 311
SALAMANCA
SALAMANCA 800
1. JOVEN ORQUESTA NACIONAL DE ESPAA

Vctor Pablo Prez
3. WIENER AKADEMIE | Martin Haselbck
SALAMANCA BARROCA
1. ORQUESTA BARROCA DE LA USAL | Pedro Ganda
2. CONCERTO ITALIANO | Rinaldo Alessandrini
3. MARIANNE MLLER
4. IL GIARDINO ARMONICO | Giovanni Antonini
5. FORMA ANTIQVA | ANNA CATERINA ANTONACCI

Aarn Zapico
6. EUROPA GALANTE | Fabio Biondi

7. TRO HANTA
8. CHRISTIAN ZACHARIAS
9. ACADEMIA DE MSICA ANTIGUA DE LA USAL
CORO DE CMARA DE LA USAL | Bernardo Garca-Bernalt
10. ANDRS CEA

11. CONCENTO DE BOZES | Carlos Mena
12. ORQUESTA BARROCA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Enrico Onofri
En coproduccin con la Universidad de Salamanca

pertorios como en las propias propuestas interpretativas). Para ello
se rene a varias de las personas ms relevantes del panorama eu-
ropeo de la msica histricamente informada: los cantantes Anna
Caterina Antonacci, Carlos Mena, Monica di Liso o Mara Espada.
Directores universalmente reconocidos como Rinaldo Alessandrini,
SALAMANCA 800 Fabio Biondi, Giovanni Antonini, o Enrico Onofri. E instrumentistas
Decamos ayer. Diremos maana de la talla de Wilbert Hazelzet, Pedro Ganda, Marianne Mller, los
hermanos Zapico, Andrs Cea, el tro Hanta, o Christian Zacharias.
Junto a ellos formaciones de referencia como Europa Galante, Con-
certo Italiano, Il Giardino Armonico, Ars Antiqva, a los que se unen
Con el lema que encabeza estas lneas se dispone la Universidad los veteranos y a la vez constantemente renovados Orquesta Ba-
de Salamanca a conmemorar a lo largo del ao 2018 el octavo cen- rroca y Coro de Cmara de la USAL, o Concento de bozes, el joven
tenario de su fundacin. Ochocientos aos en los que la msica ha proyecto impulsado en la USAL por Carlos Mena.
estado presente con un peso singular. En lo acadmico porque el La voz se erige como una de las protagonistas. Como no po-
Estudio salmantino cont ya en 1254 con una ctedra de Msica, en da ser menos en este ao de conmemoracin, Monteverdi estar
la que la teora y la prctica tuvieron su asiento, y por la que pasaron muy presente a travs de los programas ofrecidos por Concerto
Ramos de Pareja, Lucas Fernndez, Francisco Salinas o Sebastin Italiano y Forma Antiqva, y tambin los epgonos de esta seconda
de Vivanco entre otros. Y en lo cotidiano porque la msica ha sido prattica se explorarn en el programa de Concento de bozes, de-
(y es) una parte fundamental de la vida de esta Universidad, y muy dicado a Barbara Strozzi. La programacin se adentra tambin en
particularmente de toda su actividad celebrativa y ceremonial. Tanto el setecientos, en un dilogo entre el templo y el teatro: mientras
que lleg a contar con una capilla de msica propia muy activa en el el Stabat Mater de Vivaldi se programa en la propuesta de Euro-
siglo XVIII o, en pocas mucho ms cercanas, promovi la creacin pa Galante, Mara Espada y Enrico Onofri enfocarn este dilogo
de la primera orquesta barroca con criterios historicistas de nuestro hacia la msica espaola y la napolitana en el concierto de clau-
pas, a la que sigue tutelando desde entonces. El lema de este octavo sura junto a Orquesta Barroca de la USAL. Y en el mbito coral la
centenario encuentra en la msica un espejo donde reejarse. Y la Academia de Msica Antigua de la Universidad salmantina hace
estrecha colaboracin entre el Centro Nacional de Difusin Musical su propuesta centrada en un compositor que est viviendo una
y la Universidad de Salamanca es otro signo ms de esa proyeccin segunda edad de oro en su recepcin: Francesco Durante.
de futuro en la que ambas instituciones estn empeadas. Y, por supuesto, junto a todo ello numerosas obras instrumen-
En este marco de colaboracin se programan, aparte de un sin- tales tanto orquestales como de cmara o a solo. Telemann (otro
gular ciclo Salamanca Barroca, tres conciertos extraordinarios. La de los autores del aniversario) vendr de la mano de Il Giardino
JONDE, dirigida por Vctor Pablo Prez, abrir esta especial tempo- Armonico y el Tro Hanta; Quantz y Leclair dialogarn en el progra-
rada en el marco de Las Noches del Fonseca, una de las propuestas ma que protagoniza Wilbert Hazelzet junto a la OBUS, reejando la
culturales de referencia de la USAL. Tambin en un espacio singu- construccin musical de una Europa que, a su vez, Marianne Mller
lar, el coro Ars Nova Copenhagen, dirigido por Paul Hillier, aborda- invita a recorrer de la mano de la viola da gamba, o que Christian
r uno de esos programas de exploracin del lmite, entre los ecos Zacharias ilustra en su dilogo desde el piano entre Haydn y Bach. Y
del centenario de la muerte de Alonso Lobo y la polifona contem- por segundo ao el ciclo se proyecta desde la catedral de Salamanca
pornea. Y desde Viena llegar nuevamente a Salamanca una ex- en el concierto de msica espaola que Andrs Cea propone para el
traordinaria produccin del Radamisto de Haendel encabezado por excelente rgano de Echevarra. En denitiva, un programa ambicio-
Martin Haselbck, acompaado de un elenco de primersimo nivel. so, entretejido con un continuo proceso formativo de cursos y clases
En los doce conciertos del ciclo Salamanca Barroca, se conso- magistrales que conecta el pasado y el futuro. Msica ayer; msica
lidan lneas de trabajo como la recuperacin de patrimonio, la pro- maana.
mocin del trabajo formativo realizado en la Academia de Msica
Antigua de la USAL o la exploracin de las fronteras (tanto en los re- Bernardo Garca-Bernalt
CIRCUITOS CIRCUITOS
314 315
SALAMANCA SALAMANCA
CONCIERTO EXTRAORDINARIO PATIO DEL COLEGIO CONCIERTO EXTRAORDINARIO CAPILLA FONSECA
ARZOBISPO FONSECA DOMINGO 18/02/18 20:30h
Las Noches del Fonseca JUEVES 29/06/17 20:00h
JOVEN ORQUESTA ARS NOVA

VCTOR PABLO PREZ
NACIONAL DE ESPAA director COPENHAGEN PAUL HILLIER director
Old World, New World

Gustav Mahler (1860-1911) Msica de Europa y de las Amricas
Sinfona n 9 en re mayor (1908/10)
Hernando Franco (1532-1585)
Magnificat Sexti Toni
Ditte Capion
Abren la temporada 17/18 del CNDM la JONDE y Vctor Manuel de Sumaya (ca.1678-ca.1755)
Pablo Prez con la Sinfona n 9 de Mahler, tras ofrecerse De lamentatio Jeremiae, Sabbato Sancto
en la 4 edicin del Solo Msica en Madrid, con un Arvo Prt (1935)
concierto extraordinario incluido en el ciclo Las Noches Estreno. Obra encargo de la Universidad de
del Fonseca que se suma a las conmemoraciones del Salamanca y del CNDM *+ (2017)
800 aniversario de la Universidad salmantina. Al tiempo Virgencita (2012)
de concluir la composicin, Mahler ya haba sufrido los Kleine Litanei (2015)
tres golpes del destino que marcaran sus ltimos aos: Alonso Lobo (1555-1617)
la muerte de su hija mayor, su dimisin de la pera de Motetes del Liber primus missarum (1602)
Viena y el diagnstico de una lesin valvular cardaca O quam suavis est
que acabara con su vida en 1911. Es pues comprensible Quam pulcri sunt
que esta sinfona est cubierta por la muerte y el Ave regina caelorum
Ditte Capion
sobrecogimiento, tan elocuente en este sentido como Versa est in luctum
Lacancin de la Tierra o la incompleta Sinfona n 10. Credo quod redemptor meus vivit
Vivo ego dicit dominus
Ave Maria
Morton Feldman (1926-1987)
Christian Wolff in Cambridge (1963)
William Billings (1746-ca.1800) acudirn a Salamanca para zambullirse
Jargon (1778) de lleno en obras vocales antiguas y
Justin Morgan (1747-1798) modernas del Viejo y Nuevo Mundo. No
Montgomery (1790) poda faltar en este contexto un nuevo
Christian Wolff (1934) encargo del CNDM que esta institucin
Evening Shade, Wake Up (2004) realiza conjuntamente con la Universidad
de Salamanca al clebre compositor
estonio Arvo Prt. En cuanto que
*+ Estreno absoluto. Encargo de la especialistas en la polifona coral del
Universidad de Salamanca y del CNDM Renacimiento y en la nueva msica vocal,
a buen seguro que los daneses cumplirn
con las expectativas creadas en torno a un
programa confeccionado para los amantes
de la voz humana.
CIRCUITOS CIRCUITOS
316 317
SALAMANCA SALAMANCA
CONCIERTO EXTRAORDINARIO CENTRO DE LAS ARTES ESCNICAS SALAMANCA BARROCA AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
Y DE LA MSICA (CAEM) (UNIVERSIDAD DE SALAMANCA)
LUNES 23/04/18 20:30h LUNES 09/10/17 20:30h
ORQUESTA BARROCA
DE LA UNIVERSIDAD PEDRO GANDA MARTN
MARTIN HASELBCK
WIENER AKADEMIE director DE SALAMANCA concertino y director
WILBERT HAZELZET traverso
Estilos sin fronteras: una construccin musical de Europa

Radamisto, HWV 12 (1720) George Frideric Haendel (1685-1759)
pera seria en tres actos con libreto de Nicola Francesco Haym Concerto grosso en sol mayor, op. 6, n 1, HWV 319 (1740)
Johann Joachim Quantz (1697-1773)
Mainrad Hofer
Concierto para flauta y cuerdas en sol mayor, QV 5:174 (ca.1745)
CARLOS MENA Radamisto (contratenor) Jean Marie Leclair (1697-1764)
PATRICIA BARDON Zenobia (mezzosoprano) Concierto para flauta y cuerdas en do mayor, op. 7, n 3
FLORIAN BOESCH Tridate (bartono) Jean Philippe Rameau (1683-1764)
SOPHIE KARTHUSER Polissena (soprano) Suite de Les Indes Galantes (1736)
GNTHER HAUMER Farasmane (bajo)
MELANIE HIRSCH Tigrane (soprano) La construccin de un estilo que fuera del gusto de todos los pueblos fue
VALERIE VINZANT Fraarte (soprano) aspiracin de numerosos msicos del Siglo de las Luces, difuminando la
polarizacin en torno a lo francs y lo italiano. Autores como Quantz
reclaman una paternidad intelectual alemana para ese estilo mixto,
En febrero de 1719 se crea en Londres que quera reunir lo mejor de los anteriores, y sin duda l mismo es un
la Royal Academy con la intencin de ejemplo de ello; pero tambin lo es otro de los autores centrales de este
presentar peras italianas en la capital programa, Jean-Marie Leclair, llamado por sus admiradores el Corelli
inglesa. En noviembre, Haendel es de Francia. Este concierto ilumina precisamente esa encrucijada: las
nombrado director de su orquesta. fronteras y su desvanecimiento.
En abril de 1720, la
institucin abre su
primera temporada. Uno
de los primeros ttulos
en ser representados
ser Radamisto del propio
Haendel, quien har una
segunda versin de la
obra para ofrecerla en
diciembre. Un elenco
de grandes estrellas
del actual universo
barroco (Mena, Bardon,
Boesch, Karthuser)
Mainrad Hofer
presenta Radamisto en
este concierto junto a
la Wiener Akademie
del inquieto Martin
Haselbck.
CIRCUITOS CIRCUITOS
318 319
SALAMANCA SALAMANCA
#Monteverdi4.5.0 AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
(UNIVERSIDAD DE SALAMANCA)
AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
RINALDO ALESSANDRINI
CONCERTO ITALIANO director MARIANNE MLLER viola de gamba
Madrigales: potica italiana en msica Defense de la basse de viole
Atravesando Europa
Poi che del mio dolore, SV 30 (1587) Tobias Hume (1569-1645)
Donna, nel mio ritorno il mio pensiero, SV 47 (ca.1590) Seleccin de The first Part of Ayres (1605)
Perfidissimo volto ben lusata bellezza, SV 69 (1592) A question, An Answer
Volgea lanima mia soavemente, SV 79 (1603) Tinkeldum, Twinkeldum
Anima mia, perdona a chi t cruda, SV 80a (1603) Good Again
Cruda amarilli, SV 94 (1605) Me merry, a Day will come
A Dio, florida bella, SV 110 (1614) Captain Humes Pavan
Al lume delle stelle, SV 138 (1619) A soldiersGaillard
Dolcissimo uscignolo, SV 161 Bruno Giner (1960)
Baci soavi e cari, SV 27 (1587) Plainte (2008)
Non m grave il morire, SV 57 (ca.1590) Le Sieur [Jean] de Sainte-Colombe (. 1658-1701)
Chio non tami, cor mio, SV 70 (1592) Suite en re (Manuscrito de Tournus)
Io mi son giovinetta, SV 86 (1603) Carl Friedrich Abel (1723-1787)
Ah, come a un vago sol cortese giro, SV 101 (1605) Sonata en re menor
Ohim il bel viso, SV 112 (1614)
Tu dormi? Ah, crudo core, SV 137 (1619)
Del Lamento della Ninfa: Amor, SV 163c (1638)
E cos a poca poco torno farfalla, SV 105 (1605)
En sus ocho libros de madrigales, que Este programa se articula a travs de

abarcan medio siglo de historia (1587-1638), cuatro autores que son representativos
Monteverdi vive la transformacin completa de su poca y, simultneamente, muy
del gnero hasta su prctica disolucin. personales en su escritura para la viola
Su papel en esos cambios trascendentales da gamba. Tobias Hume, que desarrolla el
fue decisivo. El lenguaje del compositor estilo lyra; Bruno Giner, que trae hasta
va evolucionando desde los clsicos nuestros das el aura melanclica del
madrigales polifnicos a cinco voces (que instrumento; Ste. Colombe, el solitario,
ocupan sus cinco primeros libros, aunque en que hace hablar a la viola desde la
el Quinto aparece ya el bajo continuo) hasta tradicin de la suite francesa; y Abel, cuya
la diversidad formal y estilstica del Octavo, sonata tiene ya un pie en el clasicismo.
que admite incluso obras representativas. Una paleta rica y variada que se erige
Rinaldo Alessandrini y su Concerto Italiano, como un actualizado argumento sonoro
autnticos especialistas en la materia, lo para la Defense de la basse de viole, el
celebran con una antologa. tratado que Le Blanc public en 1740.
CIRCUITOS CIRCUITOS
320 321
SALAMANCA SALAMANCA
(UNIVERSIDAD DE SALAMANCA) #Monteverdi4.5.0 AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
LUNES 04/12/17 20:30h VIERNES 12/01/18 20:30h
FORMA ANTIQVA
IL GIARDINO ANNA CATERINA
GIOVANNI ANTONINI
ARMONICO auta y director ANTONACCI mezzo AARN ZAPICO director
En el 250 Aniversario de Georg Philipp Telemann Disprezzata regina

ACTO I I I - DE L A BATA L L A
Georg Phillipp Telemann (1681-1767) PRLOGO A. Falconieri
Ouverture-Suite para flauta dulce, cuerdas y continuo Dario Castello (. s.XVII) Battaglia de Barabasso, yerno de Satans
en la menor, TWV 55:a2 (ca.1725) Sonata X Barbara Strozzi (1619-1677)
Kemal Mehmet
Concierto para dos chalumeaux, cuerdas y continuo Claudio Monteverdi (1567-1643) Lagrime mie
en re menor,TWV 52:d1 (ca.1750) Extractos de LOrfeo, SV 318 (1607) Samuel Scheidt (1587-1654)
Sonata en fa mayor para dos chalumeaux, violines ACTO I - DEL DES PREC I O Galliard Battaglia, SSWV 59 (1621)
en unsono y continuo, TWV 43:f2 (ca.1724/34) Andrea Falconieri (ca.1585/86-1656) ACTO I V - DEL L A M ENTO
Concierto para flauta dulce, cuerdas y continuo LInfanta arcibizzarra C. Monteverdi
en do mayor, TWV 51:c1 (ca.1740) Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Lamento dArianna, SV 291 (1607/08)
Johann Gottlieb Goldberg (1727-1756) Cos mi disprezzate, F 7.16 (1630) Tarquinio Merula (1594/95-1665)
Sonata para dos violines, viola y continuo en do menor, DrG 14 (ca. 1750) C. Monteverdi Ballo detto Pollicio a 4, op. 12, n 24 (1637)
Moresca de LOrfeo, SV 318 (1607) C. Monteverdi
ACTO I I - DE L A M EL A NC O L A S dolce l tormento, SV 332 (1624)
En junio se cumplen 250 aos de la muerte de Georg Philipp Telemann, uno C. Monteverdi ACTO V - DEL PERD N
de los compositores ms prolcos de los que haya memoria. De la mano Sinfonia y Sinfonia alta a 5, de Il ritorno Marco Uccellini (1610-1680)
de su director, Giovanni Antonini, el conjunto milans Il Giardino Armonico dUlisse in patria, SV 325 (1639/40) Aria sopra La Bergamasca , op. 3 (1642)
conmemora la efemride con un programa puramente instrumental que Biagio Marini (1594-1663) G. Frescobaldi
recorre los gneros ms importantes del tiempo: las suites, tan vinculadas Passacalio a 4, op. 22, n 25 (1655) Se laura spira, F 7.15 (1630)
a la msica francesa, los conciertos y las sonatas, principales muestras del C. Monteverdi C. Monteverdi
estilo italiano, tres formas de msica en las que el compositor alemn dej Disprezzata Regina, de LIncoronazione Vi ricorda, o boschombrosi, de LOrfeo,
innumerables muestras de la variedad y riqueza de sus recursos creativos. di Poppea, SV 308 (1643) SV 318 (1607)
El encuentro entre la Forma Antiqva de

Aarn Zapico y la gran mezzo italiana
Anna Caterina Antonacci se resuelve en
un viaje al centro mismo de las emociones
teatrales de Monteverdi y la Italia del
Seicento. Con un programa que presenta
Francesco Ferla
una estructura operstica, el concierto se

mover entre las peras monteverdianas,
las tres conservadas completas adems
del nico resto de LArianna, el famoso
lamento.
CIRCUITOS CIRCUITOS
322 323
SALAMANCA SALAMANCA
AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
(UNIVERSIDAD DE SALAMANCA) (UNIVERSIDAD DE SALAMANCA)
EDUCACIN
(ver pgina 401)
FABIO BIONDI
EUROPA GALANTE violn y director TRO HANTA
MARC HANTA auta
JRME HANTA viola da
Vivaldi sacro y profano Msica en familia gamba
Antonio Vivaldi (1678-1741) Franois Couperin (1668-1733) PIERRE HANTA clave

Sinfona para cuerdas en sol mayor Il coro delle muse, Seleccin de los Concerts royaux (1722)
RV 149, (1740) Jean-Marie Leclair (1697-1764)
Sinfona de La senna festeggiante, RV 694 (1726) Sonata n 8 a tres en re mayor
Sonata a tro en para dos violines re menor La Follia, Marin Marais (1656-1728)
RV 63 (1705) Seleccin del Troisime livre de Pices de viole (1711)
Stabat Mater, para contralto y orquesta, RV 621 (1712) Georg Phillip Telemann (1681-1767)
Longe mala, umbrae, terrores, motete para soprano, cuerdas Tro n 6 en si menor
y continuo en sol menor, RV 629 (ca.1725) Johann Sebastian Bach (1685-1750)
MARINA DI LISO contralto
Sonata para flauta y clave en si menor, BWV 1030 (1736/37)
Jean-Philippe Rameau (1683-1764)
Seleccin de Pices de clavecin en concert
(1706/41)
Fabio Biondi y la Europa Galante llevan

dcadas de estrecha familiaridad con
la msica de Vivaldi. En este nuevo
programa exploran la forma del concerto
ripieno, esto es, obras para cuerdas
y continuo, sin instrumento solista,
independientemente de
que fueran oberturas Los hermanos Hanta (el autista Marc,
teatrales o no, y se el violagambista y violonchelista Jrme
acercan a una de sus y el clavecinista Pierre) forman una de
sonatas en tro ms las familias musicales ms reconocidas
famosas, la que cierra de la msica antigua europea. Aunque
la op.1 en forma de colaboran con innidad de grupos por
variaciones sobre La separado y no suelen prodigarse juntos,
Follia. Adems, con el aqu lo hacen en un programa camerstico
concurso de Marina que rene a los ms importantes nombres
di Liso el conjunto de la msica barroca francesa (Couperin,
ofrecer una de las obras Marais, Leclair, Rameau) con dos de los
religiosas ms difundidas ms relevantes maestros alemanes de su
Ana de Labra
del compositor, el Stabat poca (Telemann y Bach). La sonata en tro,

Mater RV 621, junto a un gnero tan inseparable de la msica
uno de sus virtuossticos barroca, ser el fundamento central de la
motetes. propuesta.
CIRCUITOS CIRCUITOS
324 325
SALAMANCA SALAMANCA
AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
(UNIVERSIDAD DE SALAMANCA) (UNIVERSIDAD DE SALAMANCA)
LUNES 19/03/18 20:30h LUNES 07/05/18 20:30h
EDUCACIN
ACADEMIA DE MSICA (ver pgina 401)
ANTIGUA DE LA USAL
CHRISTIAN ZACHARIAS piano CORO DE CMARA DE LA USAL
BERNARDO GARCA-
BERNALT director
Haydn en el espejo de Bach Il primo maestro
Franz Joseph Haydn (1732-1809) Francesco Durante (1684-1755)
Sonata en sol menor, Hob. XVI:44 (1771/73) Requiem en sol menor (1738)
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Vespro breve
Suite francesa n 5 en sol mayor, BWV 816 (1722)
F.J. Haydn
Sonata (divertimento) en la bemol mayor, Hob. XVI:46 (1767/70)
J.S. Bach
Partita n 3 en la menor, BWV 827 (1727)
F.J. Haydn
Sonata en mi bemol mayor, Hob XVI:52 (1794) En su Dictionnaire de Musique (Paris 1762) Rousseau considera que
Francesco Durante era el ms grande armonista de Italia, que es como
decir que lo es del mundo. El hecho es que su msica fue conocida y
utilizada por Bach (lo cual ya es todo un argumento) y muchos de sus
El pianista alemn Christian contemporneos lo reconocen como su ms importante maestro. El
Zacharias se mueve con concierto de hoy recupera una obra poco interpretada: uno de los tres
regularidad en repertorios Requiem que Durante escribi, compuesto para dos violines y continuo y
tanto clsicos como coro a cuatro voces, sin solistas. Armona en estado puro del que fuera
barrocos. En este programa Primo maestro en el napolitano Conservatorio de San Onofrio.
ir de un terreno al otro,
combinando los nombres
de dos absolutas cumbres
musicales del siglo XVIII,
Bach y Haydn. Del primero
ofrecer dos obras en estilo
francs, una de las suites
escritas a principios de
los aos 20 con intencin
bsicamente didctica y la
virtuosstica Partita n 3,
de 1727. Del segundo, tres
sonatas de dos perodos
diferentes de su carrera,
dos de ellas juveniles,
y la tercera de su plena
madurez, la extraordinaria
Sonata en mi bemol mayor
de 1794.
CIRCUITOS CIRCUITOS
326 327
SALAMANCA SALAMANCA
CATEDRAL DE SALAMANCA
VIERNES 11/05/18 20:00h #Monteverdi4.5.0 AUDITORIO HOSPEDERA FONSECA
LUNES 14/05/18 20:30h
CONCENTO DE BOZES
ANDRS CEA rgano (Academia de Msica Antigua de la USAL)
CARLOS MENA director
CARLOS GARCA-BERNALT
Fuego Sacro Far stupire rgano y clave
Annimo espaol (ca. 1720) Barbara Strozzi (1619-1677)

Espaoleta Seleccin de obras para una y varias voces de:
Pablo Bruna (1611-1679) Madrigali, op. 1 (1644)
Tiento de sexto tono Cantate, ariette e dueti, op. 2 (1651)
Tiento sobre la letana de la Virgen Sacri Musicale Affetti, op. 5 (ca.1655)
Tiento de falsas de segundo tono Ariette a voce sola, op. 6 (1657)
Fray Miguel de Sopuerta (ca. 1665-1738) Diporti di Euterpe, op. 7 (1659)
Obra de tercer tono Arie, op. 8 (1664)
Joan Cabanilles (1644-1712)
Tiento de falsas
Partido de dos bajos
Tiento de primer tono
Joseph Jimnez (ca. 1600-1660)
Batalla de sexto tono
El organista andaluz Andrs Cea insiste Dejar pasmado, maravillar, asombrar,

con este recital en el que ha sido su deslumbrar (far stupire) Este era
principal campo de batalla de toda su uno de los ms altos objetivos de los
carrera, la msica barroca espaola. revolucionarios compositores del siglo
En el imponente instrumento levantado XVII. As lo entendan en la Accademia
por Pedro Echevarra en 1744 en la degli Unisoni en Venecia, donde uno de
Catedral Nueva de Salamanca, que los miembros ms famosos fue Barbara
restaur Joaqun Lois hace poco ms de Strozzi (1619-1677), probablemente la
una dcada, Cea se acercar a gneros compositora del siglo XVII que mayor
esenciales del repertorio hispnico, como nmero de cantatas public. Obras en las
tientos y batallas. Ser con obras de dos que la msica enfatiza la elegante riqueza
de los principales maestros organistas llena de hiprboles, circunloquios e
espaoles de la historia, Pablo Bruna y ingenio de encendidos poemas de amor
Joan Cabanilles; a su lado, se proponen y desamor que, de este modo, brillan en
nombres menos conocidos, como los de todo su esplendor.
Jimnez o Sopuerta.
En colaboracin con la
Catedral de Salamanca
CIRCUITOS CIRCUITOS
328 329
SALAMANCA
(UNIVERSIDAD DE SALAMANCA) SANTIAGO DE COMPOSTELA
MARTES 05/06/18 20:30h XORNADAS DE MSICA CONTEMPORNEA 2017
ORQUESTA BARROCA
DE LA UNIVERSIDAD 1. GRUPO COSMOS 21 | Carlos Galn
ENRICO ONOFRI director
DE SALAMANCA MARA ESPADA soprano 2. GRUPO INSTRUMENTAL SIGLO XX | Florian Vlashi
3. SIGMA PROJECT
4. MAGDALENA LLAMAS | LUIS FERNANDO PREZ

Del templo al festn
Msica galante de la Europa meridional 5. BANDA MUNICIPAL DE MSICA | Casiano Mourio Maquieira
Tommasso Traetta (1727-1779)
Sinfona de Sofonisba (1762) 6. REAL FILHARMONA DE GALICIA | Paul Daniel
Gennaro Manna (1715-1779)
Canto solo In incendio beato + 7. PAULO GONZLEZ | BERTA FRESCO
Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Sinfonia di concerto grosso in do minore 8. VERTIXE SONORA ENSEMBLE
Juan Martn Ramos (1709-1789)
Lamentacion de el sbado: Aleph quomodo (1749) + 9. GRUPO DE DANZA CONTEMPORNEA DO CONSERVATORIO
Antonio Sacchini (1730-1786) PROFESIONAL DE DANZA DE LUGO
Ciaccona in do minore GRUPO DE PERCUSIN DO CONSERVATORIO PROFESIONAL
J. Martn Ramos DE MSICA XON MONTES DE LUGO
Si el amor flechas arroja. Cantada al Santsimo (1755)
Niccol Jommelli (1714-1774) 10. VOX STELLAE | Luis Martnez
Periodical Ouverture + Recuperacin histrica. Estreno en
G. Manna tiempos modernos. Encargo del CNDM 11. ZOAR
Lamentazione 3 del Giovedi Santo + Recuperacin histrica
12. TALLER ATLNTICO CONTEMPORNEO
Diego Garca Rodrguez
La intensidad del trasiego cultural entre 13. ORQUESTRA DE CMARA GALEGA | Rogelio Groba
Npoles y Espaa en materia de msica a lo
largo del siglo XVIII es algo que normalmente 14. ORQUESTRA DA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO
se diluye en ese lugar comn que se expresa DE COMPOSTELA | Mario Diz
como la italianizacin de la msica espaola.
En este programa se muestra la especicidad 15. LA PHRMACO
de ese paralelismo, fundamentalmente a
travs de dos autores coetneos: Juan Martn 16. NICASIO GRADAILLE
(que pas su vida vinculado a la Catedral de
Salamanca, como organista y ms tarde como 17. MANUEL BLANCO | JESS SNCHEZ
maestro de capilla) y Gennaro Manna (quien
pas tambin los ltimos 18 aos de su vida 18. CUARTETO GRANADOS | ALICIA AMO
como maestro en la napolitana catedral de San
Gennaro). Un juego de espejos enmarcado en
un estilo galante presente en templos y teatros En coproduccin con el Concello de Santiago de Compostela,
que, parafraseando al indignado Benito Feijo, el Centro Galego de Arte Contempornea
traslada de la iglesia al festn. y la Universidad de Santiago de Compostela
CIRCUITOS
330
LA MSICA (Y LAS OTRAS ARTES)
La Concejala de Accin Cultural presenta una nueva edicin de las Xornadas jeando a Carlos Lpez Garca-Picos. Por su parte, Paulo p. y Berta Fresco plan-
de Msica Contempornea, en los meses de octubre y noviembre, con una pro- tean las posibilidades de la gaita de fol para interpretar msica contempornea
gramacin de conciertos que se estructuran en torno a un hilo argumental de jvenes compositores como Marta Lozano, Antn Pulido, Manel Ribera o el
centrado en la transversalidad de la msica y su relacin con otras artes. Las propio Paulo p. con acompaamiento de piano.
Xornadas constan de un total de dieciocho concertos que incluyen diez estre- Participan tambin en las Xornadas, como en anteriores ediciones, la Or-
nos absolutos y cuya programacin est conformada por los grupos ms con- questra de Cmara Galega que se encargar de homenajear a Rogelio Groba
solidados del actual panorama de la msica contempornea. con el estreno de una nueva obra, la Orquestra da Universidade de Santiago de
En la bsqueda de interrelacionar las artes, el Taller Atlntico Contempo- Compostela y la Banda Municipal de Santiago, adems de ofrecer un programa
rneo, presenta Concertino para flauta, un encargo al compositor compostela- a cargo de la Real Filharmona de Galicia, dirigida por su titular Paul Daniel,
no Fernando Buide que ofrecern junto con la obra de Maxwell Davies, Vesalii con obras de Eduardo Soutullo e Igor Stravinski.
Icons, inspirada en los dibujos que Vasilius hizo en el siglo XVI con el n de La vanguardia de la msica contempornea espaola estar represen-
estudiar la anatoma humana, para la que el TAC contar con la colaboracin tada con la presencia de relevantes formaciones como el Grupo Cosmos 21,
de la videocreadora gallega Laura Iturralde. Por su parte la compaa La Phr- Sigma Project, el do integrado por la mezzosoprano Magdalena Llamas y el
maco propone recuperar, a partir de la danza, el concepto clsico de ceremonia pianista Luis Fernando Prez o el Cuarteto Granados y la soprano Alicia Amo,
esttica, el espectculo total, donde la msica en directo forma parte de los que presentarn obras de encargo del CNDM y estrenos absolutos de autores
elementos expresivos que renen. Msica, danza y pintura en vivo inspirada en reconocidos como Rubn L. Someso, Hilda Paredes, Jos Luis Turina o Gus-
uno de los smbolos ms signicativos de la cultura japonesa, el crculo, se en- tavo Daz-Jerez.
samblan en el proyecto Six Japanese Gardens de la mano de los grupos de per- Con las Xornadas se generan lugares para el encuentro y la difusin de la
cusin y danza de los Conservatorios Profesionales de Lugo. Junto a disciplinas msica que entra en diversos espacios de la ciudad Iglesia y Paraninfo de la
tan diversas como la pintura, la videocreacin o la danza, no olvidamos otra de Universidad, Centro Galego de Arte Contempornea (CGAC) y Auditorio de Gali-
las grandes artes, el cine, protagonista de la propuesta del pianista Nicasio cia generando tejido cultural alrededor de las manifestaciones musicales ms
Gradaille con obras que tratan de escarbar en las pelculas de dos directores actuales. Todas estas actividades no seran posibles sin la estrecha relacin
icnicos como son Kubrick y Hitchcock. entre el Ayuntamiento de Santiago, la Universidad de Santiago de Compostela
Las Xornadas de Msica Contempornea 2017 continan incidiendo en la y el Centro Galego de Arte Contempornea; cuentan con la participacin de
necesaria presencia de relevantes formaciones gallegas como Vertixe Sonora la Diputacin de A Corua, con la colaboracin del Consorcio de Santiago y
Ensemble, que ofrece un programa con cuatro obras que exploran la relacin el apoyo del Centro Nacional de Difusin Musical del Instituto Nacional de las
entre msica y vdeo, el Grupo Instrumental Siglo XX y Vox Estellae que prima- Artes Escnicas y la Msica.
rn la composicin en Galicia con obras de reconocidos compositores como
Jess Gonzlez, Paulino Pereiro, Manel Rodeiro o Jom Trillo, relevante gura
de la msica gallega de los ltimos cincuenta aos. La formacin Zoar tambin Martio Noriega Snchez
incidir en la recuperacin de nuestro patrimonio musical del siglo XX homena- Alcalde de Santiago de Compostela
CIRCUITOS CIRCUITOS
332 333
SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE COMPOSTELA IGLESIA DE LA UNIVERSIDAD
CENTRO GALEGO DE ARTE
CONTEMPORNEA (CGAC) SBADO 14/10/17 20:30h
SBADO 07/10/17 20:30h
GRUPO INSTRUMENTAL
GRUPO COSMOS 21 CARLOS GALN director SIGLO XX FLORIAN VLASHI director
Concertinos csmicos 4 x 4 gallego

Rubn L. Someso (1979)
Manuel Angulo (1930) Estreno absoluto *+ (2017) Paulino Pereiro (1957)
Concertino para saxo (2017) Alfonso Romero (1957) Cuarteto de cuerda a determinar
Antn Garca Abril (1933) KOS MOS, concertino para auta (2017) Manuel Balboa (1958-2004)
Concertino para violn (2017) Giampaolo Luppi (1958) Cuarteto-Homenaje a E.M. Foster (1989)
Josep Soler (1935) Chemin, concertino para clarinete (2017) Manuel Rodeiro (1965)
Cuarteto (2017) Carlos Galn (1963) Fragmentos de un mar de alm... (1992)
Toms Marco (1942) Msica Matrica L, concertino para percusin, Jess Gonzlez (1965)
Materia csmica (2006) op. 105 (2017) Faro * (2011)
Carlos Cruz de Castro (1941)
Concertino para chelo y cinco
instrumentos (2017) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM * Estreno absoluto
El Grupo Instrumental Siglo XX nace en 1996 por iniciativa del violinista

Florian Vlashi como homenaje al siglo pasado. Con plantilla variable,
a lo largo de su trayectoria ha estrenado ms de 84 obras y posee
un repertorio con ms de 160 ttulos de autores como Stravinski,
Messiaen, Xenakis o Ligeti. No obstante, aqu se centrarn en autores
gallegos: Paulino Pereiro, en cuyo catlogo guran obras escnicas
y cinematogrcas al margen de las sinfnicas y de cmara; Jess
Gonzlez, que al igual que Pereiro, pertenece a la Asociacin Galega de
En su 30 aniversario, el Grupo Cosmos 21 Compositores; el prematuramente fallecido Manuel Balboa y Manuel
presenta un programa eminentemente Rodeiro, compositor, escritor, profesor y fundador del Departamento de
espaol con un estreno absoluto encargo Msica del Centro Galego de Arte Contempornea.
del CNDM, y siete encargos del propio
conjunto para celebrar su XXX aniversario.
El tema de esta velada introductoria
a las nuevas Xornadas gira en torno a
los concertinos csmicos, una mirada al
espacio con obras nuevas escritas por
compositores nacidos en las dcadas de
los treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta
y setenta: medio siglo concentrado en
una tarde en la que el propio director del
conjunto, Carlos Galn, presentar su
ltimo trabajo.
CIRCUITOS CIRCUITOS
334 335
SANTIAGO DE COMPOSTELA IGLESIA DE LA UNIVERSIDAD
SANTIAGO DE COMPOSTELA PARANINFO DE LA UNIVERSIDAD
VIERNES 20/10/17 20:30h SBADO 21/10/17 20:30h
MAGDALENA LLAMAS mezzosoprano

SIGMA PROJECT LUIS FERNANDO PREZ piano
Lecturas diferenciadas El tringulo de las musas
Georg Friedrich Haas (1953) Alberto Posadas (1967) Xavier Montsalvatge (1912-2002)
Saxophone Quartet (2014) Knossos (2016) Cinco canciones negras (1945)
Peter Etvs (1944) Jacobo Gaspar (1975) Jos Luis Turina (1952)
Lectures diffrentes (2015) Estreno absoluto. Obra encargo del CNDM *+ El guardin entre los pinos (2011)
Hilda Paredes (1957) (2017) Cinco canciones verdes * (2017)
Estreno absoluto * (2017) Juan Montes Capn (1840-1899)
Negra sombra
* Estreno absoluto. Encargo del SIGMA Project Lonxe da terria
*+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM O pensar do labrego
Juan Jos Castro Chan (1856-1917)
Cantiga
Os teus ollos
Un adis a Mariquia
Jos Baldomir (1867-1947)
Cmo foi?
Maio longo
Soedades
Rosendo Mato Hermida (1914-1994) / Juan Durn (1960)
Lela
* Estreno absoluto
Con los premios de los concursos de Visconti, Elsie

Hilliard Hillman, Westminster y Rossini en el bolsillo y
tras concluir sus estudios de canto en la Juilliard School
Obras jvenes, por no decir nuevas, de cuatro compositores of Music de Nueva York, la mezzosoprano andaluza
internacionalmente consolidados y procedentes de cuatro pases Magdalena Llamas no ha dejado de actuar en teatros
diferentes, entre ellos Espaa, conforman el ncleo de esta velada de pera y auditorios de renombre internacional. En el
protagonizada por el cuarteto de saxofones Sigma project. Sus ms de Paraninfo de la Universidad ofrecer junto al pianista
150 conciertos en medio mundo han curtido a este cuarteto que reivindica madrileo Luis Fernando Prez un recital netamente
para s el papel que tuvo el cuarteto de cuerda en siglos pasados. A las espaol con canciones compuestas en los siglos XIX, XX
cuatro obras citadas hay que sumarle el encargo del CNDM al compositor y XXI. No poda faltar en este tringulo de las musas un
de Mos (Pontevedra) Jacobo Gaspar, cuyo inters se centra en el uso estreno absoluto, concretamente el de las Cinco canciones
de toda la materia sonora, lo cual le ha llevado a desarrollar modelos verdes de Jos Luis Turina.
extrados mimtica o simblicamente del entorno natural.
CIRCUITOS CIRCUITOS
336 337
SANTIAGO DE COMPOSTELA TEATRO PRINCIPAL
SANTIAGO DE COMPOSTELA AUDITORIO DE GALICIA
DOMINGO 22/10/17 20:30h JUEVES 26/10/17 20:30h
BANDA MUNICIPAL REAL FILHARMONA

CASIANO MOURIO PAUL DANIEL director
DE MSICA MAQUIEIRA director DE GALICIA MATTHIEU ARAMA violn
De blues y danzas Neoclasicismo actual

Glen Miller (1904-1944) Eduardo Soutullo (1968)
Glenn Miller in concert (Arr. Paul Murtha) Jobs and Gates at Dawn (2016)
Alfred Reed (1921-2005) Igor Stravinski (1882-1971)
Second Suite for Band (1978) Concierto para violn y orquesta en re mayor (1931)
Frank Ticheli (1958)
Blue Shades (1997)
Antonn Dvork (1841-1904)
Danzas eslavas, op. 46 (1878)
Hidas Frigyes (1928-2007)
Coriolanus. Ballet-suite para banda (1980)
La Banda Municipal
se convierte en estas
Jornadas de 2017 en
centro de encuentro de
la tradicin musical de
Amrica y Europa en lo
que respeta a la msica
de danza. La tradicin
norteamericana con las
Big Bands, el blues o
el jazz se conjuga con
la de Amrica latina
y sus sonidos, tangos
y guarachas que se
confrontan con la danza
y el ballet centroeuropeo
bajo un nexo comn: el
trasvase cultural y la
contemporaneidad.
El director titular y artstico de la RFG Paul Daniel se adentra aqu en un
dptico sinfnico formado por Jobs and Gates at Dawn de Eduardo Soutullo
y el Concierto para violn de Stravinski. La primera obra fue estrenada
en 2016 por la Orquesta Ciudad de Granada, y esta obra relativamente
reciente se le suma el Concierto de Stravinski, un buen ejemplo de su
estilo neoclsico con armonas, motivos y guras de violn caractersticas
de este corto pero fructfero perodo del compositor.
CIRCUITOS CIRCUITOS
338 339
VIERNES 27/10/17 20:30h CONTEMPORNEA (CGAC)
SBADO 28/10/17 20:30h
PAULO GONZLEZ gaita VERTIXE SONORA

BERTA FRESCO piano ENSEMBLE
A Gaita 4VEV: Visiones de ensemble y vdeo
Marta Lozano (1985) Sam Salem (1982)
Samsara (2017) Untitled Valley of Fear ** (2016)
Paulo p. (1977) Yannis Kyriakides (1969)
Contorno #1 (2008) The Arrest ** (2010)
Antn Pulido (1971) Simon Steen-Andersen (1976)
Intre * (2017) Study for String instrument #3 (2011)
Jos Luis Snchez (1971) Igor C. Silva (1989)
Aqua * (2017) Smart-alienation ** (2016)
Jess Gonzlez (1965) ** Estreno en Espaa
Cantiga (2011)
Manel Ribera (1974)
Trisal * (2017) * Estreno absoluto
A Gaita, as, sin ms, reza

el ttulo de este concierto
en el que se mostrarn
las cualidades de la gaita El conjunto gallego
de fol, es decir, de fuelle. fundado en 2010 Vertixe
Y aunque breve, dicho Sonora Ensemble presenta
ttulo expresa con claridad aqu su llamativo proyecto
aquello por lo lucha el de 4VEV (cuatro visiones de
compositor y gaitero Paulo ensemble y vdeo): cuatro
p., a saber, que la tcnica obras muy diferentes que
y capacidad expresiva exploran los espacios de
de su instrumento son convivencia entre msica y
perfectamente adaptables vdeo. No se trata tanto de
a la msica de hoy. La categorizar las diferentes
prueba est en las cinco opciones que brinda este
piezas del programa, todas cruce de artes, sino de
ellas del siglo XXI, una buscar propuestas que trasciendan las convenciones,
ocasin ms entre muchas bien sea por el planteamiento sonoro, el visual, o la
en las que Paulo p. ha relacin entre ambos: Untitled Valley of Fear del britnico
presentado en solitario Sam Salem, The Arrest del chipriota Yiannis Kyriakides y
o acompaado piezas Smart-alienation del portugus Igor C. Silva representan
nuevas, no pocas escritas estrenos en Espaa, junto a una versin indita del Study
para l. for String instrument #3 de Simon Steen-Andersen.
CIRCUITOS CIRCUITOS
340 341
CONCIERTO FAMILIAR
Sala Mozart VIERNES 03/11/17 20:30h
DOMINGO 29/10/17 12:30h
EDUCACIN
(ver pgina 402)
GRUPO DE DANZA
CONTEMPORNEA DO CONSERVATORIO
PROFESIONAL DE DANZA DE LUGO VOX STELLAE
DIEGO VENTOSO direccin LUIS MARTNEZ director
musical
SILVIA VICTORIA EIJO Itinerarium Crucis
GRUPO DE PERCUSIN ALBA FELPETE
ANA BELN FERREIRO Jom Trillo (1942)
DO CONSERVATORIO REYES GONZLEZ
JULIA PENADO
Madrigale antico
Fuga sobre o Ingemisco
PROFESIONAL DE MSICA y XIANA VILAS coreografas Sede de Beleza
Itinerarium Crucis (2011)
XON MONTES DE LUGO Marcos Mato (1989)
Estreno absoluto para coro y percusin * * Estreno absoluto
Six Japanese Gardens El compositor, director de orquesta, musiclogo y pedagogo Jom Trillo
es una de las guras ms relevantes de la msica gallega de los ltimos
Obras de Kaija Saariaho, Chris Hatzis, Luis Antunes Pena, 50 aos. Este concierto recoge algunas de sus composiciones corales
Pablo Beltrn y John Luther Adams ms importantes, editadas por el IGAEM en un cuaderno titulado Sede de
Beleza. La mayora de ellas son de nales de los aos 70 y principios de
los 80, y fueron revisadas por el autor para la publicacin del cuaderno
en 2007. Mencin aparte merece el Itinerarium Crucis, obra encargo de la
catedral de Santiago en 2011 para su 8 centenario. Cierra el concierto
el estreno absoluto de una pieza para coro y marimba de Marcos Mato,
percusionista, compositor y alumno de Jom Trillo.
La fascinacin de Occidente por las

diferentes culturas orientales se remonta
a tiempos ancestrales, y son muchos los
compositores europeos que se dejaron
inspirar tanto por el arte como por las
losofas de los pases asiticos. Six
Japanese Gardens es un espectculo de
msica, danza y pintura en vivo, inspirado y
concebido a partir de uno de los smbolos
ms signicativos de la cultura japonesa:
el crculo. Esta alegora a la iluminacin,
fuerza, elegancia, al universo o al vaco,
permite construir un relato en el que
cada pieza surge de la anterior, en un
permanente proceso no de alineacin, sino
de transformacin o desguracin continua,
y en el que, a modo de crculo, la ltima pieza
concluye ah donde comienza la primera.
CIRCUITOS CIRCUITOS
342 343
SBADO 04/11/17 20:30h CONTEMPORNEA (CGAC)
VIERNES 10/11/17 20:30h
TALLER ATLNTICO
ZOAR CONTEMPORNEO
DIEGO GARCA
RODRGUEZ director
En los mrgenes del pentagrama, a orillas del Plata y el Mandeo Anatomas musicales
Carlos Lpez Garca-Picos (1922-2009) Fernando Buide del Real (1980)
Preludio, zarabanda y fuga, para cuarteto de maderas, A. 15 (1955) Concertino para flauta * (2017)
Scherzo, para tro de caas, A. 17 (1956) Maxwell Davies (1934-2016)
Rond caprichoso, para quinteto de viento A. 50 (1988) Vesalii Icons (1969)
* Estreno absoluto. Encargo del TAC
Serenata, para quinteto de viento **, A. 13 (1954)
Preludio y tema con variaciones, para quinteto de viento, A. 20(1957)
Canto do arrieiro, para quinteto de viento, A. 24 (1966)
** Estreno en Espaa
En los mrgenes del El TAC presenta una obra escrita por encargo para esta ocasin a un
pentagrama, a orillas del compositor nacional de gran proyeccin internacional: Fernando Buide.
Plata y el Mandeo es un Utiliza la misma formacin instrumental que la segunda obra de este
viaje por la vida y obra programa: viola, chelo, auta, clarinete, piano y percusin. La obra Vesalii
del compositor Carlos Icons est inspirada en los dibujos que Vasilius hizo en el siglo XVI para
Lpez Garca-Picos, estudiar la anatoma humana. Dibujos que al compositor le sugieren
una recuperacin del posturas corporales de Cristo durante el Via Crucis. El TAC cuenta para
patrimonio musical gallego la interpretacin de esta obra con la colaboracin de la joven vdeo
del siglo XX. Una vida vivida creadora gallega Laura Iturralde.
en cinco etapas, como el
propio Lpez Garca-Picos
describe: el nacimiento en
Betanzos (1922), el exilio
argentino (1939), la etapa
parisina entre 1957 y 1964,
el regreso a Buenos Aires
y por ltimo la vuelta a
Betanzos (1984). Gracias
al pianista y divulgador de
su obra Javier Ares Espio,
el programa se centra
en el repertorio para
instrumentos de vientos,
compuesto entre 1953 y
1999.
CIRCUITOS CIRCUITOS
344 345
CONCIERTO FAMILIAR
SBADO 11/11/17 20:30h DOMINGO 12/11/17 12:30h
EDUCACIN
ORQUESTRA DA (ver pgina 402)
ORQUESTRA DE UNIVERSIDADE DE SANTIAGO

CMARA GALEGA DE COMPOSTELA
ROGELIO GROBA director MARIO DIZ director
PABLO SAMPEDRO narrador
Dilogos en msica Pedro y el lobo
Rogelio Groba (1930) Compositor a determinar
Catro microconcertos para violn y violonchelo (1997) Obra ganadora del I Concurso de Composicin para Orquestas Amateur * (2017)
Obra de estreno absoluto * (2017) Sergui Prokoev (1891-1953)
Krzysztof Penderecki (1933) Pedro y el lobo, op. 67 * Estreno absoluto
Drei Stcke im alten Stil (1963)
Rogelio Groba Otero (1972)
Divertimento (2000) Junto a la obra ganadora del I Concurso de Composicin para Orquestas
Harald Genzmer (1909-2007) * Estreno absoluto Amateur, este concierto familiar de la Orquestra da Universidade de
Sinfonietta, GeWV 106 (1953) Santiago de Compostela est dedicado a una de las obras ms entraables
para nios: Pedro y el lobo. En 1935, el Teatro Central Infantil de Mosc
encarg a Prokoev una sinfona para nios con el objetivo de cultivar
su gusto musical. Completado en slo cuatro das, este cuento sonoro
tuvo una acogida desfavorable. Cunto ha cambiado desde entonces la
situacin! Para su puesta en escena, la orquesta y su director Mario Diz
cuentan con la colaboracin de Pablo Sampedro en calidad de narrador.
Fundada en 1995 por iniciativa de Rogelio Groba Otero e integrada por

msicos formados en diversos conservatorios europeos, la Orquesta de
Cmara Galega ha desarrollado una intensa actividad con un repertorio
que abarca desde el Barroco hasta la msica de nuestros das, con
especial hincapi en la gallega. De hecho, su director titular y concertino
ha incluido en este programa dos obras de su padre y una suya. A estas
tres acompaan Drei Stcke im alten Still (Tres piezas en estilo antiguo)
de Penderecki, banda sonora de El manuscrito encontrado en Zaragoza del
director polaco Wojciech Has, y la Sinfonietta de Harald Genzmer, cuyo
estilo se dene por su sencillez y fcil asimilacin.
CIRCUITOS CIRCUITOS
346 347
Sala Mozart CONTEMPORNEA (CGAC)
VIERNES 17/11/17 20:30h SBADO 18/11/17 20:30h
LA PHRMACO NICASIO GRADAILLE piano

LUZ ARCAS coreografa
e interpretacin
CARLOS GONZLEZ
Kaspar Hauser. El hurfano de Europa (2016) tudes. Hitchcock and Kubrik
composicin e interpretacin
musical Nicole Lize (1973)
JORGE COLOMER iluminacin Music on films by Hitchcock and Kubrik
HERIDADEGATO diseo de Estudios para piano, cinta y vdeo
vestuario (El resplandor, La naranja mecnica,
2001: Odisea del espacio, Psicosis,
ANA MONTES escenografa El hombre que saba demasiado, La soga, Los pjaros)
Mirarlo todo con los ojos de quien no esperaba ni necesitaba el mundo.

As introduce la compaa La Phrmaco el leit motiv de esta creacin,
que ahonda en los misterios del controvertido personaje que le da ttulo
a su obra, Kaspar Hauser, conocido como el hurfano de Europa.
La Phrmaco, una de las formaciones ms prometedoras de la danza
contempornea de nuestro pas, con la coregrafa y bailarina Luz Arcas La brillante cientca musical Nicole
al frente, presenta en Galicia Kaspar Hauser. El hurfano de Europa, un Lize comenta de sus tudes. Hitchcock
espectculo fsico que dialoga con la Historia para reejar nuestra poca, and Kubrik que las obras tratan de
bailando, como la propia formacin arma, la naturaleza potica y escarbar en los mundos de directores
salvaje de lo humano. de cine icnicos, cada uno con su estilo
propio, y que supusieron un gran impacto
en su esttica. El punto de partida fue
la preocupacin por la abilidad de los
medios. La tecnologa puede fallar, y
puede fallar de manera estrepitosa,
creando, no obstante, sonidos e imgenes
fascinantes. Cada una de estas series de
estudios parte de grabaciones y vdeos de
las pelculas de estos grandes autores,
aunque deconstruidas. Veamos pues
bajo qu luz vuelven a brillar cintas tan
emblemticas como El resplandor, La
naranja mecnica, 2001: Odisea del espacio,
Psicosis o Los pjaros.
CIRCUITOS CIRCUITOS
348 349
VIERNES 24/11/17 20:30h SBADO 25/11/17 20:30h
MANUEL BLANCO trompeta CUARTETO GRANADOS

JESS SNCHEZ piano ALICIA AMO soprano
Leyendas y fantasas Cuarteto con voz
Arthur Honegger (1892-1955) Gustavo Daz-Jerez (1970)
Intrada, H. 193 (1947) Critical Strip * (2016)
George Enesco (1881-1955) Jess Torres (1965)
Lgende (1906) Cuarteto de cuerda *+ (2013)
Claude Debussy (1862-1918) Arnold Schoenberg (1874-1951)
Claro de luna (1880) Cuarteto de cuerda n 2, op. 10 (1907/08)
Gabriel Pars (1862-1934)
Fantaisie-Caprice (1911) * Estreno absoluto
Julin vila *+ Reestreno. Encargo del CNDM (2013)
Estreno absoluto. Encargo del CNDM *+ (2017)
Rodion Shchedrin (1932)
En el estilo de Albniz, op. 52 (1973)
Isaac Albniz (1860-1909)
Mallorca (Barcarola), op. 202 (1890)
Peter Maxwell Davies (1934-2016)
Sonata para trompeta y piano (1955) *+ Estreno absoluto. Encargo del CNDM
La Intrada de Honegger tan popular entre

los trompetistas, ya sean de formacin El Cuarteto Granados pondr n a
clsica o forjados en el jazz, abre esta esta nueva edicin de las Xornadas
penltima cita de las Xornadas en la estrenando una obra del pianista y
que se servir un coctel muy variado compositor Gustavo Daz-Jerez antes
de obras originales y transcripciones. de interpretar el Cuarteto de cuerda del
El sobresaliente trompetista de Ciudad Compositor Residente del CNDM Jess
Real Manuel Blanco tendr aqu la Torres, cuya transparencia y luminosidad
oportunidad de demostrar su gran se deben a sus armonas difanas.
musicalidad y dominio del instrumento Finalmente, el Cuarteto de cuerda n 2,
desde la tranquila Lgende de Enesco a op. 10 de Schoenberg dar pie a que la
la saltarina Sonata de Maxwell, pasando joven soprano Alicia Amo acompae a
por varias estaciones intermedias y un los msicos para poner su maravillosa
estreno absoluto, obra encargo del CNDM voz al servicio de una de las obras ms
al compositor valenciano Julin vila. importantes de la primera mitad del siglo
XX al suponer el punto de inexin a partir
del cual Schoenberg se despide de las
grandes formas e inicia aquella etapa que
le conducira al dodecafonismo.
CIRCUITOS CIRCUITOS
350 351
SEGOVIA CATEDRAL DE SEGOVIA
SEGOVIA
MSICA EN LOS BARRIOS 2017 XXXVI SEMANA DE MSICA SACRA IGLESIA DE SAN JUAN
JUEVES 28/12/17 20:00h DE LOS CABALLEROS
SBADO 24/03/18 20:00h
EUGENIA BOIX soprano

CAPILLA JERNIMO GUILLERMO TURINA violonchelo
DE CARRIN ALICIA LZARO directora TOMOKO MATSUOKA clave
O quam suavis est Il martirio nella corte
Toms Luis de Victoria (ca.1548-1611) Escoltados por dos de los nombres ms
Ave Maris Stella clebres de la gran polifona espaola del
Sebastin de Vivanco (ca.1551-1622) Renacimiento, los de Francisco Guerrero Antonio Caldara (1670-1736)
Motete O quam suavis est, Domine y Toms Luis de Victoria, lo que aqu Seleccin de arias del oratorio Il martirio de Santa Catalina +
Misa O quam suavis est, Domine propone la Capilla Jernimo de Carrin Sonata XI di violoncello solo
Francisco Guerrero (1528-1599) que dirige Alicia Lzaro es profundizar Giacomo Facco (1676-1753)
Ave, Regina caelorum en otros dos compositores vinculados a Sonata a violoncello solo +
Alonso Lobo (ca.1555-1617) los anteriores, pero menos conocidos: Cantata Oh, que brillar de aurora tan luciente!
Motetes a cuatro voces Lobo y Vivanco. De Alonso Lobo, discpulo Francesco Supriani (1678-1753)
Erunt signa in sole de Guerrero, se ofrecen cuatro motetes Cantata Chi minvola da te, mio beltesoro? +
Simile est regnum caelorum conservados en un manuscrito de la Sinfonia a violoncello solo
Cum turba plurima convenirent Catedral de Segovia; de Sebastin de G. Facco
Ecce ascendimus Ierosolymam Vivanco, abulense como Victoria, con Cantata Perch vedi chio tamo +
quien comparti el magisterio de Rivera y Cantata Quando en el Oriente
Navarro, una misa, construida mediante el
procedimiento de la parodia a partir de un
motete propio. + Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos
Este programa es un perfecto ejemplo de

la msica sacra y profana escrita por tres
compositores y violonchelistas, Supriani,
Caldara y Facco, piezas fundamentales del
desarrollo del violonchelo en la Espaa
del XVIII. Las cantatas aqu presentadas,
as como la seleccin de arias del oratorio
de Caldara Il martirio de Santa Catalina
estrenado durante el ao en que vivi en
Barcelona, nos amplan la visin sobre sus
obras siguiendo la tendencia de la poca
de alternar recitativos y arias para ofrecer
En coproduccin con la lo que por muchos era considerado como
Fundacin Don Juan de Borbn la mxima expresin artstica, en la que
texto y msica formaban una unidad
perfecta, sin las necesidades y exigencias En coproduccin con la
de una produccin operstica. Fundacin Don Juan de Borbn
CIRCUITOS CIRCUITOS
352 353
SEGOVIA
IGLESIA DE SAN JUAN
DE LOS CABALLEROS SEVILLA
DOMINGO 25/03/18 19:00h
TEMPORADA DE LA ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA

SARA GUEDA arpa ANN HALLENBERG | VIVICA GENAUX
ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA | Diego Fasolis
El arpa del cielo En coproduccin con el Teatro de la Maestranza

E L A RPA DE E L B O S CO
E L A RPA DE L RE Y A L FON S O X Fr. Agostinho da Cruz (1540-1619)
Alfonso X El Sabio (1221-1284) Tento 4 tom (Tento de falsas do)
Cantigas de Santa Mara (s. XIII) Antonio de Cabezn (1510-1566) FESTIVAL DE MSICA ANTIGUA DE SEVILLA
Quem a omagen Pavana
Santa Maria Strela do dia Alonso Mudarra (ca.1510-1580) 1. MUSICA BOSCARECCIA | Andoni Mercero
A madre do que terra Tiento para arpa y rgano
Muito faz graderro Fantasa X 2. LA DANSERYE | CAPILLA PROLATIONUM
Como podem per sas culpas Lucas Ruiz de Ribayaz (1626-1667)
E L A RPA S E FA RD Espaoletas y Achas 3. THE ENGLISH CONCERT | Harry Bicket
Annimos Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Yo menamori dun aire Toccata per lelevatione 4. IL POMO DORO
A la una yo nac E L A RPA DE L RE Y DAV I D
La rosa enflorece Diego Fernndez de Huete (?- ca.1713) 5. MARTA ALMAJANO | HUGO BOLVAR
Cuando el Rey Nimrod Cancin alemana y Zarambeques DANIEL ZAPICO | DANIEL ESPASA
Juan Hidalgo (1614-1685)
El agua del llanto 6. THE KINGS CONSORT | Robert King
Antonio Martn y Coll (ca.1660-ca.1734)
Cancin italiana y Folas En coproduccin con el FEMS
Juan Bonet de Paredes (ca.1647-1710)
Quando podr lograrte
Annimo
Oy que los cielos se alegran BEETHOVEN POR LISZT
Teatro de la Maestranza
Integral de los arreglos de Liszt de las sinfonas de Beethoven
Como solista y como colaboradora de los ms
importantes conjuntos barrocos espaoles, la arpista 1. MIGUEL ITUARTE
Sara gueda es hoy un nombre imprescindible de
nuestra msica antigua. En este recital ofrece muestras 2. JUAN CARLOS GARVAYO
de su versatilidad con un programa variadsimo, en
el que tocar versiones de algunas de las Cantigas de 3. EDUARDO FERNNDEZ
Santa Mara de Alfonso el Sabio como de canciones de
la tradicin sefardita hasta llegar al centro principal de 4. MIRIAM GMEZ MORN
su repertorio, el que va de los siglos XVI a XVIII en torno
a piezas instrumentales de vihuelistas, guitarristas, 5. JOS MENOR
organistas y arpistas espaoles, devolviendo as al arpa la
relevancia que tuvo en Espaa en aquellos aos. En coproduccin con el Teatro de la Maestranza
CIRCUITOS
354
Bolvar, apoyados en el continuo de Daniel Zapico y Daniel Espa-
sa, ofrecern un homenaje al pintor sevillano Bartolom Esteban
Murillo, de quien en 2017 se cumplen 400 aos de su nacimiento,
y lo harn sobre todo con msica italiana de su poca.
La oferta que llega de fuera de Espaa se concentra en Haen-
ENTRE BARROCOS Y BEETHOVEN del: The English Concert dirigido por Harry Bickett y con un elenco
que encabeza el contratenor Xavier Sabata, brindar una versin
de concierto de Rinaldo, la primera pera que el genial maes-
tro alemn escribi y present en Londres; el conjunto italiano
Il Pomo DOro acompaar a otro de los grandes contratenores
La oferta de coproducciones del CNDM para Sevilla es la ms im- de nuestros das, el argentino Franco Fagioli, en un programa de
portante desde la existencia del Centro, y se sustancia en dos blo- arias; nalmente, Robert King traer a su grupo para repasar dos
ques claramente diferenciados, uno que se ocupa de la actividad de sus grandes xitos, que ya ofrecieran en Sevilla hace ms de
barroca, tan destacada siempre en la ciudad, y otro que supone la 25 aos en un multitudinario espectculo al aire libre junto a la
primera colaboracin con el Teatro de la Maestranza y tiene como Torre del Oro: la Msica acutica y la Msica para los Reales Fue-
objeto principal la msica de Beethoven. Como vienen haciendo en gos Artificiales; una suite de Les Borades de Rameau servir de
los ltimos aos, CNDM y Orquesta Barroca de Sevilla colaboran contrapunto y romper la exclusividad haendeliana.
en un programa que se presenta en el Auditorio Nacional y forma Justo enfrente de la emblemtica Torre del Oro se levanta desde
parte de la temporada sevillana de la OBS. Con direccin del suizo hace ms de un cuarto de siglo el Teatro de la Maestranza, uno de
Diego Fasolis, un viejo conocido de la orquesta, el conjunto sosten- los ms importantes escenarios opersticos del pas, con el que el
dr desde sus atriles un duelo en las alturas que se antoja pico, CNDM colabora por primera vez en esta temporada. Ser con dos
pues lo librarn dos de las grandes cantantes del universo barroco proyectos dedicados a Beethoven y al piano en torno a las represen-
de nuestro tiempo, las mezzos Ann Hallenberg y Vivica Genaux, que taciones del Fidelio que se ofrecer dentro de la temporada opersti-
se alternarn y compartirn arias y dos de Haendel y Vivaldi. ca sevillana. El primero ha pasado ya por el Auditorio Nacional y se
Tambin es habitual ya la participacin del CNDM en el FeMS, ha visto tambin en Alicante, Granada, Cuenca, Valladolid y Burgos.
posiblemente el festival de msica antigua ms prestigioso de Es- El proyecto se titula Beethoven Actual y consiste en la interpretacin
paa. Para su trigsimo quinta edicin, la colaboracin aumenta de la integral de sonatas piansticas del compositor junto a los es-
signicativamente hasta los seis eventos. Seis conciertos que se tudios de Ligeti y nueve obras de reestreno de compositores espa-
reparten equitativamente entre conjuntos espaoles y forneos. oles contemporneos. Nueve pianistas espaoles (David del Pino,
Los espaoles se centran bsicamente en repertorio vinculado a Eduardo Fernndez, Javier Negrn, Gustavo Daz-Jerez, Alba Ven-
motivos autctonos, mientras que los extranjeros jan su objetivo tura, Judith Juregui, Jos Menor, Carmen Yepes y Miguel Ituarte)
casi exclusivamente en la gura de Haendel. se encargarn de los conciertos, que se concentrarn en una sola
El conjunto Musica Boscareccia, que fundaron y dirigen Ali- semana, la que va del 22 al 29 de octubre. Adems de en Sevilla, esta
cia Amo y Andoni Mercero, alternar en su programa msica de temporada el ciclo podr seguirse tambin en Pamplona.
Domenico Scarlatti y Francesco Corselli, dos italianos espaoli- El segundo proyecto tambin es beethoveniano y consiste en
zados que coincidieron en la corte de Fernando VI. De Corselli la interpretacin de sus nueve sinfonas en las transcripciones
el grupo sigue ofreciendo adems msica indita rescatada de piansticas de Liszt, ciclo paralelo al maratn Nueve Novenas de
la Biblioteca Nacional. La Danserye, el conjunto de ministriles Madrid de junio de 2017. En Sevilla se ofrecer espaciadamente
de los hermanos Prez Varela, junto a su grupo vocal asociado, (entre noviembre y abril) por los mismos cinco solistas que lo ha-
la Capilla Prolationum, han preparado un recorrido por la gura rn en el Auditorio Nacional: Miguel Ituarte, Juan Carlos Garvayo,
del emperador Carlos V, que incluye danzas, canciones y piezas Eduardo Fernndez, Miriam Gmez Morn y Jos Menor.
religiosas que tuvieron de un modo u otro relacin con el monar-
ca. Finalmente, la soprano Marta Almajano y el contratenor Hugo Pablo J. Vayn
CIRCUITOS CIRCUITOS
356 357
SEVILLA ESPACIO TURINA
TEMPORADA DE LA ORQUESTA FESTIVAL DE MSICA
SBADO 20/01/18 20:30h SBADO 03/03/18 20:30h
BARROCA DE SEVILLA ANTIGUA DE SEVILLA
ORQUESTA BARROCA
DIEGO FASOLIS ANDONI MERCERO
DE SEVILLA director MUSICA BOSCARECCIA director
Duelo barroco Al molino venid
rjan Jakobsson
Antonio Vivaldi (1678-1741) Domenico Scarlatti (1685-1757)
Ouverture de LOlimpiade, RV 725 (1733) O qual meco, o Nice cangiata, cantata para soprano,
George Frideric Haendel (1685-1759) dos violines y continuo
Dopo notte de Ariodante, HWV 33 (1734) D. Scarlatti / Andoni Mercero (1974)
A. Vivaldi Sonata en re menor para dos violines y continuo,
Come in vano il mare irato, de Catone in Utica, RV 705 (1737) sobre sonatas para clave de D. Scarlatti (Adaptacin de A. Mercero)
G.F. Haendel Francisco Corselli (1705-1778)
Verdi prati, de Alcina, HWV 34 (1735) Al molino venid, finos mortales, cantada al Santsimo
A. Vivaldi para soprano, dos violines y continuo +
Mentre dormi, de LOlimpiade, RV 725 (1733) Sonata para violn y bajo en re menor + (1768)
G.F. Haendel ANN HALLENBERG D. Scarlatti ALICIA AMO soprano
Son nata a lagrimar, dueto de Giulio de Cesare, HWV 17 (1724) mezzosoprano Pur nel sonno almen talora, cantata para soprano,
A. Vivaldi VIVICA GENAUX
dos violines y continuo
Vedr col mio diletto, de Giustino, RV 717 (1724) mezzosoprano + Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos. Encargo del CNDM
G.F. Haendel
Scherza infida, de Ariodante, HWV 33 (1735)
A. Vivaldi
Concierto para cuerdas en do mayor, RV 114 (1717)
Alma oppressa, de La fida Ninfa, RV 714 (1732) En coproduccin con el FEMS
G.F. Haendel
Crude furie, de Xerxes, HWV 40 (1737)
A. Vivaldi La soprano Alicia Amo y el violinista
In braccio de contenti, dueto de Gloria e Imeneo, RV 687 (1725) Andoni Mercero fundaron hace unos aos
Musica Boscareccia, un conjunto que
en poco tiempo se ha hecho un nombre
importante en el panorama espaol. Su
El siempre exuberante director suizo Diego Fasolis trabajo en el Archivo de la Capilla Real de
vuelve a encontrarse con la Orquesta Barroca de Sevilla, Madrid supuso el rescate de cantatas y
conjunto del que hace no mucho tiempo era un habitual msica instrumental indita de Francisco
colaborador, para un duelo artstico de resonancias Corselli, algunas de cuyas muestras
antiguas: dos divas del canto enfrentadas en torno a un ofrecen aqu. El programa se completa
incendiario programa de exaltado virtuosismo. Sern con otro clebre msico de la corte
fragmentos de peras de Haendel y Vivaldi, que cantarn Concierto coproducido por el Teatro espaola, Domenico Scarlatti, de quien se
como solistas y a do dos de las ms extraordinarias de la Maestranza y el CNDM incluyen un par de cantatas adems de un
mezzosopranos de nuestro tiempo, autnticas arreglo en forma de sonata en tro hecho
especialistas en este campo, la sueca Ann Hallenberg y la por el propio Mercero a partir de sus
estadounidense Vivica Genaux extraordinarias piezas para clave.
CIRCUITOS CIRCUITOS
358 359
SEVILLA CATEDRAL DE SEVILLA
JUEVES 08/03/18 20:30h SBADO 10/03/18 20:30h
LA DANSERYE THE ENGLISH

CAPILLA PROLATIONUM CONCERT HARRY BICKET director
Carlos V: la msica imperial

Annimo (ca. 1580) Johannes Lupi (ca.1506-1539) Rinaldo, HWV 7 (1711)
Fanfarria imperial Sanctus de la Missa Carolus Imperator pera en tres actos con libreto de Giacomo Rossi
Richard Haughton
Tilman Susato (1500-1561) Romanorum Quintus
Pavana Mille Regretz (1551) Jean de Richafort (ca.1480-ca.1547) XAVIER SABATA Rinaldo (contratenor)
Cristbal de Morales (1500-1553) Sur tous regretz JANE ARCHIBALD Armida (soprano)
Kyrie y Gloria de la Missa Mille Regretz (1545) Nicols Gombert (ca. 1495-ca.1560) SASHA COOKE Goffredo (mezzosoprano)
T. Susato Agnus Dei I y II de la Missa Sur tous regretz JOLLE HARVEY Almirena (soprano)
Ronde Il stoit une fillete (1551) Antonio de Cabezn (1510-1566) LUCA PISARONI Argante (bajo-bartono)
Pierre de Manchicourt (ca.1510-1564) Diferencias sobre el canto del caballero JAKUB JZEF ORLINSKI Eustazio (contratenor)
Yo te quiere matare C. de Morales LUCA PISARONI Argante (bajo-bartono)
Clemens non Papa (ca.1510/15-ca.1555/56) Jubilate Deo (1542/43)
Carolus, magnus eras
Thomas Crecquillon (ca.1507-ca.1557)
Andreas Christi famulus
Con el rigor musicolgico que caracteriza

al grupo, La Danserye, apoyado en las
voces de la Capella Prolationum, todos
reunidos en torno a un nico atril,
presenta un acercamiento a la gura
de Carlos V a travs de la misa que
Richard Haughton
Cristbal de Morales compuso sobre una
celebrrima cancin de Josquin (Mille
regretz) que, si seguimos el ttulo que dio
Luis de Narvez a la pieza en sus glosas
para la vihuela (La cancin del Emperador),
era una de las preferidas del monarca.
El programa se completa con obras Despus de una primera experiencia juvenil en Hamburgo, Haendel se
de compositores que tuvieron tambin impregna del estilo italiano durante su largo viaje de casi cuatro aos
relacin estrecha con el emperador o con por el pas transalpino. All escribe su primera pera verdaderamente
su entorno. magistral, Agrippina (Venecia, 1709). A nales del ao siguiente, el
En colaboracin compositor viaja a Londres y en febrero de 1711 presenta ya en el Queens
con el FEMS Theatre de Haymarket, Rinaldo, su primer ttulo ingls y una de sus obras
ms apreciadas hoy en da. El mtico conjunto The English Concert la
En coproduccin con el FEMS ofrecer con el contratenor barcelons Xavier Sabata en el rol principal,
bien arropado por un elenco de absolutos especialistas.
CIRCUITOS CIRCUITOS
360 361
SEVILLA ESPACIO TURINA
SEVILLA
LUNES 19/03/18 20:30h #Monteverdi4.5.0 IGLESIA DE SAN LUIS
DE LOS FRANCESES
JUEVES 22/03/18 20:30h
MARTA ALMAJANO soprano

HUGO BOLVAR contratenor
DANIEL ZAPICO tiorba y guitarra barroca
IL POMO DORO FRANCO FAGIOLI
contratenor DANIEL ESPASA clave
Florilegium haendeliano Murillo, cartas para un viaje soado

George Frideric Haendel (1685-1759) Johannes Hieronymus Kapsberger (1580-1651) Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Arias de Ariodante, Serse, Rinaldo, Il Pastor Fido, Oreste, Alla luce Cos mi disprezzate
Giulio Cesare y Rodelinda Toccata O mio cor
Julian Laidig
Spiega la vela Toccata nona
Lascivette pastorelle Juan Hidalgo (1614-1685)
Sospirati bei lumi Ay, que me ro de amor
Stefano Landi (1587-1639) Peinndose estaba un olmo
In van lusingo Alessandro Piccinini (1566-1638)
Claudio Monteverdi (1567-1643) Corrente
Ohim chio cado Benedetto Ferrari (1603-1681)
En colaboracin con el FEMS Quel sguardo sdegnosetto, SV 247 (1632) Amanti, io vi s dire
S dolce l tormento, SV 332 (1624)
O beate viae, SV 312
El argentino Franco
Fagioli es uno de los ms En coproduccin con el FEMS
prestigiosos contratenores
de nuestros das, en un
tiempo en el que cantantes
de su cuerda han pasado a
jugar un papel protagnico
en las representaciones Bartolom Esteban Murillo naci en
de pera barroca de todos Sevilla en 1617, hace 400 aos, conoci el
los teatros del mundo. esplendor y decadencia de su ciudad y fue
Acompaado por uno de los uno de los mejores representantes de la
conjuntos con los que ms pintura barroca espaola, especialmente
ha trabajado en los ltimos en el mbito religioso. La soprano Marta
aos, Il Pomo DOro, Almajano, el contratenor Hugo Bolvar,
grupo fundado en 2012 el tiorbista Daniel Zapico y el clavecinista
por el violinista romano Dani Espasa participan en la celebracin
Riccardo Minasi, Fagioli de la efemride con una fantasa que
viene justamente con un recrea un supuesto viaje a Italia del
repertorio operstico en el pintor que en realidad nunca se produjo:
que es aclamado all por en el sueo, la msica de Juan Hidalgo
Julien Mignot
donde pasa, el de Haendel, se cuela entre las de algunos de los

que pasea con obras de grandes maestros italianos del tiempo,
todos los perodos de su de Monteverdi a Frescobalid, Ferrari o
carrera en Londres. Kapsberger.
CIRCUITOS CIRCUITOS
362 363
BEETHOVEN POR LISZT
SBADO 24/03/18 20:30h Sala Manuel Garca
DOMINGO 05/11/17 12:00h
THE KINGS CONSORT ROBERT KING director MIGUEL ITUARTE piano

Fuego y agua
Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Franz Liszt (1811-1886)
Jean Philippe Rameau (1683-1764) Sinfona n 1 en do mayor, op. 21 (1799/1800), S 464 (Tr. 1863/64)
Suite de Les Borades (1763) Sinfona n 3 en mi bemol mayor Heroica, op. 55 (1803/05), S 464 (Tr. 1863/64)
Msica acutica, HWV 348-350 (1717)
Msica para los reales fuegos artificiales, HWV 351 (1749)
Las dos obras orquestales ms conocidas En coproduccin con el

Keith Saunders
de Haendel se hermanan en este Teatro de la Maestranza

programa que ofrecer Robert King al
frente de su prestigioso Kings Consort.
Las suites de la Msica acutica fueron
elaboradas por el compositor a partir Slo otro coloso de la msica podra
de lo escrito para una travesa por el atreverse a transcribir para piano las
Tmesis del rey Jorge I en julio de 1717. nueve sinfonas de Beethoven, creando
La primera edicin fue tarda (1733) y una de las obras (si se le puede llamar
seguramente incompleta. La Msica para as) ms complejas y tcnicamente
los reales fuegos artificiales naci unida difciles jams escritas para el
a otra ceremonia real, la celebracin instrumento hasta la poca. Con todo,
en 1749 de la Paz de Aix-La-Chapelle. durante un siglo largo nadie se interes
En los dos casos hablamos de msica por este monumental trabajo hasta que
de gran brillantez, en la que Haendel Glenn Gould grabara en 1967 la Quinta y
fundi los principios de las tradiciones Sexta. Este es el emocionante trasfondo
italiana y francesa. Y adems la ltima de los cinco conciertos coproducidos
de las tragedias en msica de Rameau, con en el Teatro Maestranza para
Les Borades, obra que no se represent presentar la integral que arranca con las
en vida del autor y se abandon tras el transcripciones de la Primera y Tercera a
primer ensayo. cargo del pianista vizcano Miguel Ituarte,
una slida apuesta para iniciar este
ambicioso proyecto desde el punto de
En colaboracin con el FEMS vista interpretativo.
CIRCUITOS CIRCUITOS
364 365
Sala Manuel Garca Sala Manuel Garca
JUAN CARLOS GARVAYO piano EDUARDO FERNNDEZ piano
Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Franz Liszt (1811-1886) Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Franz Liszt (1811-1886)
Sinfona n 2 en re mayor, op. 36 (1800/02), S 464 (Tr. 1863/64) Sinfona n 4 en si bemol mayor, op. 60 (1806), S 464 (Tr. 1863/64)
Sinfona n 5 en do menor, op. 67 (1807/08), S 464 (Tr. 1863/64) Sinfona n 6 en fa mayor Pastoral, op. 68 (1808), S 464 (Tr. 1863/64)
Una vez que Liszt concluyera las

transcripciones de las sinfonas 5, 6 y
7, tuvieron que pasar 23 aos antes de
que completara el ciclo por encargo
de la editorial Breitkopf & Hrtel. Las
transcripciones de la Cuarta y Sexta
forman parte de la segunda tanda, y
quedarn aqu en manos del pianista
Eduardo Fernndez, premio El Ojo Crtico
de Msica Clsica de RNE 2016 y una de
las grandes promesas de su generacin.
Sea dicho de paso que, en su momento,
De sobra se conoce el inters de Juan Carlos Garvayo por la msica la editorial alemana pag a Liszt ocho
actual, a quien muchos compositores han dedicado obra de entre el Francos por pgina de su transcripcin, es
centenar que ste ha estrenado hasta la fecha. Pero este hecho no debe decir, nada en comparacin con lo que se
de ser, ni es, un impedimento para que su interpretacin de dos de las le debera pagar hoy en da.
nueve sinfonas beethovenianas sea un xito. Todo lo contrario: el reto es
para cualquier pianista capaz de afrontarlo tcnica y musicalmente. Y el
pianista granadino rene ambos requisitos. Atentos, pues, a esta velada
que promete desarrollarse conforme a las exigencias del melmano
empedernido.
CIRCUITOS CIRCUITOS
366 367
Sala Manuel Garca Sala Manuel Garca
MIRIAM GMEZ MORN piano JOS MENOR piano
Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Franz Liszt (1811-1886) Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Franz Liszt (1811-1886)
Sinfona n 7 en la mayor, op. 92 (1811/12), S 464 (Tr. 1863/64) Sinfona n 9 en re menor Coral, op. 125 (1824), S 464 (Tr. 1863/64)
Sinfona n 8 en fa mayor, op. 93 (1812), S 464 (Tr. 1863/64)
En su primera tentativa de transcribir

la Novena, Liszt no pas del tercer
movimiento. Pero el desarrollo tcnico y
mecnico de su instrumento le motiv a
abordar la difcil tarea una segunda vez y
permitir que en 1865 la editorial Breitkopf
publicara el set completo de las nueve
sinfonas transcritas, dedicado a Hans von
Blow. Este es el nal feliz de una odisea
que concluye aqu con la interpretacin
de la Novena por parte del pianista y
compositor cataln Jos Menor, cuyo
repertorio abarca prcticamente todas las
pocas, pasando por Albniz y Granados
hasta llegar a la obra de compositores
El gran pianista Vladimir Horowitz se lament en 1988 de no haber contemporneos como Michael Finnissy,
interpretado en pblico los arreglos de Liszt, considerndolos lo ms Hctor Parra y Benet Casablancas.
grande que jams se haba escrito para piano en cuanto a obras no
originales. Tampoco el propio Liszt, que se sepa, emple este material
en sus clases, ni alent a sus discpulos a interpretarlo en concierto. La
pianista madrilea Miriam Gmez Morn cuenta con el importante aval
del musiclogo y autor de la clebre biografa en tres volmenes de Liszt,
Paul Stott
Alan Walker, para s presentar en pblico su versin de los arreglos de
la Sptima y Octava, en lo que se perla como un acontecimiento de alto
contenido musical.
CIRCUITOS CIRCUITOS
368 369
BEDA-BAEZA BAEZA | AUDITORIO DE SAN FRANCISCO
BEDA-BAEZA
XXI FESTIVAL DE MSICA BAEZA | MUSEO DE LA CULTURA
SBADO 02/12/17 20:30h DEL OLIVO
ANTIGUA DE BEDA Y BAEZA MIRCOLES 06/12/17 12:30h
VARVARA piano VANDALIA

Del gran barroco alemn al preclasicismo espaol Oh, dulce contemplacin!
Antonio Soler (1729-1783) Juan Vzquez (ca.1500-ca.1560) El conjunto sevillano Vandalia es el
Sonata en fa mayor, R 5 Sonetos y villancicos a 4 y a 5 (1560) producto profesional ms acabado de los
Sonata en fa mayor, R 89 Ay, ay, ay, ay, que ravio y muero! que dej el proyecto del Coro Barroco de
Sonata en fa sostenido menor, R 77 Si el pastorcico es nuevo Andaluca. Por l pasaron cantantes que
Sonata en fa sostenido mayor, R 79 Zagaleja de lo verde hoy alimentan a muchos de los mejores
George Frideric Haendel (1685-1759) O dulce contemplacin! conjuntos espaoles. Entre ellos, estos
Suite n 5 en mi mayor, HWV 430 (1720) A, hermosa, abrime, cara de rosa! cuatro que forman el ncleo principal
Manuel Blasco de Nebra (1750-1784) De los lamos vengo, madre de Vandalia, aqu con el programa de su
Sonata n 1 en do menor Qu sents, coran mo? primer disco, un recorrido por las piezas a
Sonata n 3 en la mayor Quien amores tiene, cmo duerme? 3 y 4 voces de dos colecciones esenciales
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Francisco Guerrero (1528-1599) para entender la msica profana del
Suite inglesa n 6 en re menor, BWV 811 (ca.1720) Canciones y villanescas espirituales (1589) Renacimiento espaol, las que el pacense
Nio Dios, damor herido ancado en Sevilla Juan Vzquez public
Pan divino, graioso en 1551 y 1560. Se trata de msica que
La joven pianista rusa Varvara Si tus penas no pruevo conecta el mundo de los cancioneros con
Nepomnyashchaya acude al Festival de Acaba de matarme el renado universo madrigalstico de un
Msica Antigua de beda y Baeza con Todo quanto pudo dar Pedro Ruimonte.
un programa que entrelaza el Barroco J. Vzquez
con el Preclasicismo, yuxtaponiendo Soledad tengo de ti
suites con sonatas. Lo har con suites Si no os uviera mirado
de los dos compositores ms destacados Covarde cavallero
del Barroco, Bach y Haendel, junto a Buscad buen amor
sonatas de Soler y Blasco de Nebra, De dnde vens, amores?
grandes representantes del Preclasicismo Con qu la lavar?
espaol. En la fuente del rosel
En coproduccin con el XXI Festival de Msica

Antigua de beda y Baeza
Jordi Roca
CIRCUITOS CIRCUITOS
370 371
BEDA-BAEZA BEDA-BAEZA BAEZA | AUDITORIO DE SAN FRANCISCO
BEDA | AUDITORIO DEL HOSPITAL
DE SANTIAGO VIERNES 08/12/17 20:30h
MIRCOLES 06/12/17 20:30h
IL GIARDINO
GIOVANNI ANTONINI AARN ZAPICO director
ARMONICO auta y director FORMA ANTIQVA RAQUEL LOJENDIO soprano
En el 250 Aniversario de Georg Philipp Telemann Con afecto y armona:

La circulacin de msica y msicos entre Espaa,
Georg Phillipp Telemann (1681-1767)
Portugal, Italia y Amrica
Ouverture-Suite para flauta dulce, cuerdas y continuo
en la menor, TWV 55:a2 (ca.1725)
Kemal Mehmet
Concierto para dos chalumeaux, cuerdas y continuo Santiago de Murcia (ca.1682-ca.1740)
en re menor,TWV 52:d1 (ca.1750) Los impossibles (ca.1732)
Sonata en fa mayor para dos chalumeaux, violines Roque Ceruti (ca.1685-1760)
en unsono y continuo, TWV 43:f2 (ca.1724/34) En la rama frondosa (Cantada humana, Catedral de Lima)
Concierto para flauta dulce, cuerdas y continuo Annimo
en do mayor, TWV 51:c1 (ca.1740) Glosa de mano yzquierda del 1 tono (1721. Biblioteca
Johann Gottlieb Goldberg (1727-1756) Nacional de Espaa)
Sonata para dos violines, viola y continuo en do menor, DrG 14 (ca. 1750) Antonio Literes (1673-1747)
Djame, tirano dios (Cantada humana, Ms. Pombalino de Lisboa) La cantada, forma
S. de Murcia espaola de la cantata
En junio se cumplen 250 aos de la muerte de Georg Philipp Telemann, uno La jotta (Saldvar Codex, ca.1732) italiana, conoci una
de los compositores ms prolcos de los que haya memoria. De la mano Sebastin Durn (1660-1716) importante circulacin por
de su director, Giovanni Antonini, el conjunto milans Il Giardino Armonico Vaya, pues, rompiendo el aire (jcara, Catedral de Guatemala) los pases americanos,
conmemora la efemride con un programa puramente instrumental que Arcangelo Corelli (1653-1713) como los archivos de
recorre los gneros ms importantes del tiempo: las suites, tan vinculadas Alemanda y Aria de Corelli (1721. Biblioteca Nacional de Espaa) algunas de sus catedrales
a la msica francesa, los conciertos y las sonatas, principales muestras del Jos de Torres (ca. 1670-1738) atestiguan. La soprano
estilo italiano, tres formas de msica en las que el compositor alemn dej Con afecto y armona (Cantada sola al Santsimo, 1729. Catedral tinerfea Raquel Lojendio
innumerables muestras de la variedad y riqueza de sus recursos creativos. de Guatemala) hace en este programa un
Annimo recorrido por cantadas de
Espaoleta y Marizpalos (1721. Biblioteca Nacional de Espaa) algunas de las grandes
J. de Torres guras del Barroco
Cercadme flores + (Cantada al Santsimo, 1722. Catedral de Guatemala) espaol, como Sebastin
Annimo (s. XVIII) Durn y Jos de Torres,
A el gran Sacramento + (Cantada al Santsimo. Archivo Histrico obras que se conservan en
Arquidiocesano de Guatemala, n 445) Guatemala, pero tambin
una de Antonio Literes,
que est en Lisboa, y otra
del italiano Roque Ceruti
que se guarda en Lima, lo
Francesco Ferla
+ Recuperacin histrica. Estreno en tiempos modernos que ampla el crculo de

Recuperacin histrica. Encargo del CNDM (2014) produccin y difusin de
esta msica. Las piezas
instrumentales conrman
esta idea.
CIRCUITOS CIRCUITOS
372 373
ZAMORA
FESTIVAL PRTICO DE ZAMORA
ESCENARIO MGICO
Tras haber cumplido sus tres primeros lustros de vida, el Festival del Prtico
afronta una etapa de plena madurez, respetando al mximo las que han sido
sus principales seas de identidad. El pblico y la crtica especializada han
refrendado un proyecto musical que apuesta siempre por ofertar repertorios
atractivos y sugerentes de la mano de reconocidos artistas y agrupaciones in-
ternacionales. La combinacin de buena msica y un escenario mgico, como
lo es la iglesia de San Cipriano con la que interacta a la perfeccin han
1. ACCADEMIA DEL PIACERE | NRIA RIAL | Fahmi Alqhai conseguido que el Prtico sea una cita indispensable en el perodo que prece-
de a la Pascua primaveral. Para su XVI edicin, el Prtico renueva su compro-
2. DANIEL OYARZABAL
miso con la msica antigua, aderezada por un contrapunto contemporneo.
3. FABIO BIONDI Durante un intenso n de semana, se han programado seis citas musicales
de gran calidad, en las que se presentan tanto repertorios espaoles como
4. IL POMO DORO | Franco Fagioli internacionales.
La Accademia del Piacere y Famhi Alqhai inaugurarn el ciclo con msica
5. ASIER POLO | IAKI ALBERDI
teatral de los s. XVII y XVIII en torno a Sebastin Durn y Jos de Nebra, maes-
6. CHRISTIAN ZACHARIAS tro este ltimo del que en 2018 se cumplen 250 aos de su fallecimiento. Tres
grandes solistas se presentan en el Prtico de esta edicin: el violinista Fabio
Biondi, el organista espaol Daniel Oyarzabal y el pianista Christian Zacharias.
Biondi, uno de los grandes exponentes en la interpretacin de la msica ba-
rroca con su Europa Galante, acudir en solitario a San Cipriano para ofrecer
las Fantasas de Telemann. Por su parte, Oyarzabal, uno de los organistas es-
paoles de mayor proyeccin internacional, propondr desde la iglesia de San
Ildefonso un viaje por obras de cinco naciones. Por ltimo, el alemn Christian
Zacharias, del que huelga cualquier presentacin, presentar un programa en
torno a los siempre deslumbrantes J.S. Bach y Haydn
Il Pomo dOro y Franco Fagioli sern sin duda uno de los platos fuertes, con
En coproduccin con el XVI Festival Internacional una seleccin de arias de Haendel. Frente a los fuegos de articio barrocos,
de Msica Prtico de Zamora 2018 llegar la atmsfera absolutamente diferente que nos proponen Asier Polo e
Iaki Alberdi con msica de Soa Gubaidulina: la intimidad y espiritualidad de
la afamada compositora rusa sern la gua de un auditorio sumergido en las
sombras de un concierto nocturno.
Alberto Martn
CIRCUITOS
375
ZAMORA IGLESIA DE SAN CIPRIANO
ZAMORA IGLESIA DE SAN ILDEFONSO
VIERNES 16/03/18 21:00h SBADO 17/03/18 10:00h
ACCADEMIA DEL PIACERE

NRIA RIAL soprano DANIEL OYARZABAL rgano
FAHMI ALQHAI director
Muera Cupido Concierto de Naciones

Sebastin Durn (1660-1716) (Reconstruccin de Fahmi Alqhai) PORTUGA L
Sinfona de la comedia Muerte en Amor es la Ausencia + (1697) Antonio Correa Braga (s.XVII y XVIII)
Jos de Torres (ca.1670-1738) / S. Durn (Atribuida) Batalla de VI Tono
De El imposible mayor en amor, le vence Amor (1710) ES PA A
Yo, hermossima Ninfa Francisco Correa de Arauxo (c.1575-1654)
S. Durn Tiento de IV tono
Merc Rial
De Las nuevas armas de Amor (ca. 1702/03) Toms Luis de Victoria (1548-1611)
Arieta italiana: Quantos temis al rigor Sanctus de la Missa O magnum mysterium
Improvisacin A L EM A NI A
Xcaras y folas Georg Bhm (1661-1733)
S. Durn Praeludium, fuga y Postludium en sol menor
De Salir el amor del mundo I NGL ATERRA
Solo humano: Sosieguen, descansen John Bull (1562?-1628)
Annimo Een kindeken is ons geboren, BroB 1197
Cantada Allassalto de pensieri + A US TRI A La diferencia entre
Jos de Nebra (1702-1768) Georg Muffat (1653-1704) rganos barrocos
Fandango de Espaa - Tempestad grande Toccata prima (1690) espaoles es ya inmensa, y
Fahmi Alqhai FRA NC I A si a ello le aadimos otras
Marionas Louis Couperin (1626-1661) pocas y otras naciones,
Giovanni Bononcini (1670-1747) Chaconne en sol menor el espectro esttico y
Pastorella che tra le selve + H OL A NDA sonoro es inabarcable.
J. de Nebra Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621) Imaginemos a un organista
De Amor aumenta el valor: Almande de la Nonette (Ms. Susanne van Soldt, 1599) francs del XVII tocando
Aria: Adis, prenda de mi amor Pavana Bassano (Ms. Susanne van Soldt, 1599) a Couperin en Espaa
Luis Castilla
De Donde hay violencia no hay culpa: I TA L I A o a un italiano tocando

Seguidillas: No, que quiere mi pena Bernardo Pasquini (1637-1710) Pasquini en un rgano
Partita sopra la Aria della Folia da Espagna austriaco. Ese viaje es el
+ Recuperacin histrica. Encargo del CNDM de la temporada 16/17
Bernardo Storace (1637?-1707?) que nos plantea Daniel
Ballo della Battaglia Oyarzabal en su programa.
Pasado ya el tercer centenario de la muerte del maestro de la Capilla Durante su concierto
Real espaola Sebastin Durn, la Accademia del Piacere, el prestigioso podremos imaginar a esos
conjunto sevillano que lidera el violagambista Fahmi Alqhai, vuelve con la organistas probando sus
soprano tarraconense Nria Rial para rendir homenaje al compositor con msicas en un rgano
un programa que contextualiza su produccin de msica para el teatro extrao, sintiendo como
(arias y tonos extrados de zarzuelas y peras) al ponerla en relacin los tubos cantan diferente
con la de uno de los ms brillantes maestros italianos de su generacin, y disfrutando de esa nueva
Giovanni Bononcini. sonoridad.
CIRCUITOS CIRCUITOS
376 377
SBADO 17/03/18 12:30h SBADO 17/03/18 19:00h
FRANCO FAGIOLI
FABIO BIONDI violn IL POMO DORO contratenor
Virtuosismo tedesco Florilegium haendeliano

Georg Phillipp Telemann (1681-1767) George Frideric Haendel (1685-1759)
12 Fantasas para violn solo sin bajo, TWV 40:14-25 (1735) Arias de Ariodante, Serse, Rinaldo, Il Pastor Fido, Oreste,
Giulio Cesare y Rodelinda
Julian Laidig
El argentino Franco Fagioli es uno de los ms
prestigiosos contratenores de nuestros das, en un tiempo
en el que cantantes de su cuerda han pasado a jugar
un papel protagnico en las representaciones de pera
barroca de todos los teatros del mundo. Acompaado por
uno de los conjuntos con los que ms ha trabajado en
los ltimos aos, Il Pomo DOro, grupo fundado en 2012
por el violinista romano Riccardo Minasi, Fagioli viene
justamente con un repertorio operstico en el que es
aclamado all por donde pasa, el de Haendel, que pasea
con obras de todos los perodos de su carrera en Londres.
El violinista italiano Fabio Biondi, uno de los mximos

exponentes de la interpretacin de la msica barroca y
fundador del conjunto Europa Galante, acude esta vez
en solitario al Prtico para ofrecernos las 12 Fantasas
para violn solo de Telemann. Estas obras, reejo de la
madurez y del virtuosismo como violinista de Telemann,
Julien Mignot
muestran el estilo polifnico caracterstico de la msica
alemana con fugas y escritura a varias partes junto a
tendencias modernas como las galanteras y la sonata
y el concerto italianos.
CIRCUITOS CIRCUITOS
378 379
SBADO 17/03/18 22:30h DOMINGO 18/03/18 11:30h
ASIER POLO violonchelo

IAKI ALBERDI acorden CHRISTIAN ZACHARIAS piano
Gran tango nocturno Haydn en el espejo de Bach
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Franz Joseph Haydn (1732-1809)
Sonata para viola da gamba y clave n1 en sol mayor, BWV 1027 (ca.1720) Sonata en sol menor, Hob. XVI:44 (1771/73)
Soa Gubaidulina (1931) Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Kadenza (2003/11) Suite francesa n 5 en sol mayor, BWV 816 (1722)
In croce (1979) F.J. Haydn
Gaspar Cassad (1897-1966) Sonata (divertimento) en la bemol mayor, Hob. XVI:46 (1767/70)
Suite para violonchelo solo (1920) J.S. Bach
Astor Piazzolla (1921-1992) Partita n 3en la menor, BWV 827 (1727)
Le Grand Tango (1982) F.J. Haydn
Sonata en mi bemol mayor, Hob XVI:52 (1794)
La iglesia de San Ildefonso ser testigo de un encuentro nocturno
entre dos grandes msicos espaoles actuales. El violonchelista Asier
Polo y el acordeonista Iaki Alberdi coincidieron hace unos aos en El pianista alemn
un CD dedicado a la compositora rusa Soa Gubaidulina, de la que Christian Zacharias se
interpretarn una obra antigua y otra bastante reciente. Curiosa y mueve con regularidad en
original ser tambin su versin de la Sonata para viola da gamba y clave repertorios tanto clsicos
n 1 de Bach, al igual que Le Grand Tango de Piazzolla, como barrocos. En este
del que existen numerosas transcripciones. Polo tocar programa ir de un terreno
adems la Suite para violonchelo solo de Cassad, otro gran al otro, combinando los
violonchelista, el cual demuestra su experiencia tcnica y nombres de dos absolutas
comprensin del instrumento en su obra. cumbres musicales del
siglo XVIII, Bach y Haydn.
Del primero ofrecer dos
obras en estilo francs,
una de las suites escritas
a principios de los aos 20
con intencin bsicamente
didctica y la virtuosstica
Partita n 3, de 1727. Del
segundo, tres sonatas de
dos perodos diferentes
de su carrera, dos de
ellas juveniles, y la tercera
de su plena madurez, la
extraordinaria Sonata en
mi bemol mayor de 1794.
CIRCUITOS CIRCUITOS
380 381
EDUCACIN CNDM
MADRID
CIRCUITOS
Bogot
Alicante
Badajoz
Almendralejo
Badajoz
Elvas (Portugal)
Mrida
Villafranca de los Barros
Cceres
Malpartida de Cceres
Cdiz
Len
Oviedo
Salamanca
Santiago de Compostela
EDUCACIN CNDM: MADRID Sala Sinfnica
MARTES 24/04/18 10:30h y 12:15h
PROYECTO
FERNANDO PALACIOS
PEDAGGICO CNDM coordinador artstico
Todos creamos (VII edicin)

1. PROYECTO PEDAGGICO CNDM En el bosque de Bomarzo
Todos creamos (VII edicin)
A unos cien kilmetros de Roma existe el jardn ms extrao del mundo. Quienes se
2. PROYECTO INTERACCIONES XXI adentran en l son sorprendidos por enormes guras de piedra que, entre rboles y
Clases magistrales hmedas hojarascas, parecen monstruos petricados por alguna maldicin. El duque
Encuentro/almuerzo de Bomarzo mand construir este parque sacro hace casi 500 aos, no se sabe muy
bien con qu enigmticos propsitos. Esta historia inspir siglos despus al escritor
3. ESCUELA DE MSICA REINA SOFA argentino Mjica Linez una famosa novela que su paisano Ginastera convirti en
Clases magistrales pera. Nosotros vamos a inspirarnos en el bosque, la novela y la pera para idear
un espectculo de integracin de las artes, donde participarn nios, adolescentes,
4. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID universitarios, diversas entidades educativas y una orquesta. Un recorrido inicitico por
XII Encuentro Dilogos con la creacin musical: el jardn de los misterios y la sabidura que alimentar nuestro proceso creativo. Con
compositores e intrpretes en la UCM esta nueva experiencia alcanzaremos la cifra mgica de cinco trabajos complementarios,
educativos y artsticos, donde hemos unido historias y conocimientos del pasado y el
5. REAL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA DE MADRID presente: 1) las destrucciones de los laberintos de Las torres de Babel; 2) las colecciones
Seminario La creacin y la interpretacin de los elementos de Maese Kaos, el coleccionista; 3) los deslumbramientos de Los viajes
de la msica actual secretos de Ulises; 4) las pesadillas del gran pintor en Investigando a Hieronymus; 5) y esta
ltima, que parte del asombro que nos produce el arte manierista y de la triste gura del
6. FESTIVAL DE MSICA DE TRES CANTOS duque que pretenda, junto a sus monstruos inmortales, detener el paso del tiempo.
DIACRONAS
Curso de composicin
7. CLASES MAGISTRALES DE RGANO
EDUCACIN EDUCACIN
384 385
MADRID MADRID ESCUELA DE MSICA REINA SOFA
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE
REINA SOFA - MNCARS 23/05/18 - 24/05/18
GOETHE-INSTITUT MADRID
21-22/05/18
PROYECTO ESCUELA DE MSICA

INTERACCIONES XXI REINA SOFA
23 y 24/05/18
El proyecto Interacciones XXI construye un puente entre Alemania
y Espaa. Este proyecto del Goethe-Institut Madrid y el CNDM, ya en Clases magistrales del pianista Menahem Pressler
su sptima edicin, acoge obras de compositores contemporneos
espaoles y alemanes. El programa incluye el estreno de las obras Conciertos de Menahem Pressler en el Liceo de Cmara
encargadas al compositor Oliver Rappoport y al alemn Malte Giesen, y 17/05/18 19:30h. Menahem Pressler (ver p. 112)
el estreno en Espaa de una obra de Mauricio Sotelo. La interpretacin 22/05/18 19:30h. Cuarteto Pacica y Menahem Pressler (ver p. 113)
correr a cargo del prestigioso Aleph Gitarrenquartett.
21/05/18 10:00h-13:30h
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa - MNCARS

Clases magistrales
10:00h 11:30h: Oliver Rappoport
12:00h 13:30h: Malte Giesen
19:30h: Concierto del Aleph Gitarrenquartett (ver p. 79)
22/05/18 14:00h
Goethe-Institut (C/ Zurbarn, 21. 28010, Madrid)

Encuentro/almuerzo
Julien Mignot
Oliver Rappoport y Malte Giesen, compositores
Raquel Rivera, moderadora
Informacin e inscripciones a partir del mes de marzo de 2018 en

www.cndm.mcu.es
En coproduccin con el Goethe-Institut Madrid En coproduccin con la Escuela de Msica Reina Sofa
EDUCACIN EDUCACIN
386 387
MADRID MADRID
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID REAL CONSERVATORIO SUPERIOR
FACULTAD DE GEOGRAFA E HISTORIA DE MSICA DE MADRID
17/10/17 - 11/12/17 15/01/18 - 16/04/18
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE REAL CONSERVATORIO SUPERIOR

DE MADRID DE MSICA DE MADRID
XII Encuentro Dilogos con la creacin Seminario La creacin y la interpretacin

musical: compositores e intrpretes en la UCM de la msica actual
Participarn, en calidad de ponentes, los siguientes compositores y artistas cuyas Organizado por el Real Conservatorio Superior de Msica de Madrid, se desarrollar
obras estn programadas en la temporada 17/18 del CNDM: de forma paralela al ciclo Series 20/21 del CNDM y Liceo de Cmara XXI. Intervendrn
los siguientes ponentes, cuyas obras sern interpretadas en el ciclo Series 20/21 de la
temporada 17/18 del CNDM:
17/10/17 13:00h
Dilogo entre el compositor Jess Torres y el acordeonista Iaki Alberdi 15/01/18 12:00h
16/10/17 19:30h Concierto de Iaki Alberdi y conjunto instrumental (ver p. 66) Dilogo entre scar Colomina y Enrique Igoa
15/01/18 12:00h Concierto del Grupo Modus Novus (ver p. 70)
26/10/17 11:00h
Dilogo entre compositores e intrpretes en torno al amenco y la msica 05/02/18 12:00h
clsica: Juan Carlos Garvayo, Aureliano Cattaneo, Jess Torres y Jess Dilogo entre Luis Aguirre y Federico Jusid
Mndez 05/02/18 19:30h Concierto de Sonor Ensemble (ver p. 72)
25/10/17 19:30h Concierto del Tro Arbs y Jess Mndez (ver p. 86)
12/03/18 12:00h
31/10/17 12:00h Dilogo entre Josep Vicent, Jlia Gllego y Joan Albert Amargs
Charla de Juan Jos Olives y Toms Marco 12/03/18 19:30h Concierto del Ensemble de la Orquestra de Cadaqus (ver p. 74)
30/10/17 Concierto del Grupo Enigma de Zaragoza (ver p. 67)
03/04/18 12:00h
11/12/17 13:00h Charla de Jess Torres sobre el cuarteto para piano
Charla de Gabriel Erkoreka 02/04/18 19:30h Concierto de Notos Quartet (ver p. 75)
11/12/17 19:30h Concierto del Cuarteto Meta4 (ver p. 69)
16/04/18 10:00h a 13:00h
Estos ponentes sern acompaados en las distintas sesiones por profesores Charla de Joan Cerver, Raquel Rodrguez y Mercedes Zavala
de la UCM. Los alumnos participantes podrn asistir a los conciertos del 16/04/18 19:30h Concierto del Grup Instrumental de Valncia (ver p. 76)
CNDM en los que se interpreten las obras tratadas en los Encuentros.
Por parte del Conservatorio Superior intervendrn profesores del centro.
Informacin e inscripciones: Departamento de Musicologa de la UCM Los alumnos participantes podrn asistir a aquellos conciertos del
http://geograaehistoria.ucm.es/ +34 91 394 53 76 CNDM en los que se interpreten las obras estudiadas en el seminario.
Informacin e inscripciones:
Real Conservatorio Superior de Msica de Madrid
www.rcsmm.eu | info@rcsmm.eu | +34 91 539 29 01
En coproduccin con la Universidad Complutense de Madrid En coproduccin con el Real Conservatorio Superior de Msica de Madrid
EDUCACIN EDUCACIN
388 389
MADRID MADRID RGANOS DE MADRID A DETERMINAR
AUDITORIO DE LA CASA DE LA
CULTURA DE TRES CANTOS 20/10/17 - 18/05/18
06-07-08/10/17
FESTIVAL DE MSICA
DE TRES CANTOS CLASES MAGISTRALES
DIACRONAS DE RGANO
Curso de composicin impartido En paralelo al ciclo Bach Vermut que se celebrar en la Sala Sinfnica
del Auditorio Nacional de Msica, y al ciclo El rgano en las catedrales,
por Eduardo Soutullo tendrn lugar unas clases magistrales a cargo de los organistas
participantes:
VIERNES 06/10/17
De 16:30h a 19:30h: Presentacin del curso
20:00h: Concierto de Pablo Garca Lpez y Aurelio Viribay (incluye el
STEPHEN THARP LORETO ARAMENDI
estreno de la versin para tenor de Cantigas, de Eduardo Soutullo) VIERNES 20/10/17 VIERNES 16/02/18
S BADO 07/10/17
De 10:00h a 14:00h y de 15:30h a 18:30h GUNNAR IDENSTAM THOMAS OSPITAL
De 18:30 a 19:30: Mesa redonda con Eduardo Soutullo, moderada por VIERNES 17/11/17 VIERNES 09/03/18
David del Puerto
20:00h: Concierto de Mario Prisuelos (incluye la obra Have you said
spectral?, de Eduardo Soutullo) JUAN DE LA RUBIA JUAN MARA PEDRERO
VIERNES 15/12/17 VIERNES 23/03/18
DOMINGO 08/10/17
De 09:30h a 12:30h: Lectura y comentario de las obras presentadas por
los alumnos
DANIEL OYARZABAL IVETA APKALNA
Eduardo Soutullo, compositor gallego multipremiado internacionalmente, VIERNES 12/01/18 VIERNES 13/04/18
ofrecer en el curso una panormica de su obra expresividad, armona,
color y orquestacin, potica, inuencias, que ilustrar con ejemplos
musicales en audio y partitura, extrados de su propia produccin y de SHIN-YOUNG LEE PAOLO ORENI
aquellas obras del repertorio a las que haga referencia en las clases. VIERNES 26/01/18 VIERNES 18/05/18
En la ltima sesin de trabajo se prestar atencin individualizada a las
partituras presentadas por los propios compositores asistentes.
La inscripcin al curso es gratuita, y se podr efectuar en Para inscripciones e informacin sobre lugares y horarios de celebracin
comunicacion@fest3cantos.com pueden contactar con Daniel Oyarzabal, coordinador del ciclo, en
bachvermutmasterclass@gmail.com
En coproduccin con el Festival Internacional de Msica Contempornea de Tres Cantos
EDUCACIN EDUCACIN
390 391
BOGOT 18-22/09/17
EDUCACIN CNDM: CIRCUITOS
BOGOT (Colombia)
Clases magistrales
ALICANTE
CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA DE ALICANTE
BOGOT (Colombia)
BADAJOZ / ELVAS (Portugal)
En torno a los conciertos del IX Ciclo de Msica En el marco del Festival Internacional de Msica Sacra de Bogot se
Actual de Badajoz realizarn las siguientes clases magistrales:
CCERES 18/09/17
En torno al XIX Ciclo de Msica Contempornea 2017 Ral Mallavibarrena: canto histrico y direccin coral
del Museo Vostell Malpartida 17/09/17 12:00h Concierto de Musica Ficta (ver p. 226)
19/09/17 20:00h Concierto de Musica Ficta y Ensemble Fontegara (ver p. 227)
CDIZ 22/09/17
En torno al XV Festival de Msica Espaola de Cdiz Raquel Andueza: canto histrico
Jess Fernndez: tiorba
Manuel Vilas: arpa de dos rdenes
LEN 21/09/17 20:00h Concierto de la Galana (ver p. 228)
UNIVERSIDAD DE LEN 23/09/17 12:00h Concierto de la Galana (ver p. 229)
VII Curso de Extensin Universitaria al hilo del
Ciclo de Msicas Histricas de Len 22/09/17
Juan de la Rubia: rgano
AUDITORIO CIUDAD DE LEN 24/09/17 15:00h Concierto de Juan de la Rubia (ver p. 230)
VII Curso Internacional de Interpretacin Vocal Barroca
El lugar y el horario, as como las condiciones de inscripcin, se anuncia-
OVIEDO rn anticipadamente en la web del festival:
CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA http://www.intercolombia.org/3.html
Y UNIVERSIDAD DE OVIEDO
Conferencias V Ciclo Primavera Barroca
SALAMANCA
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Academia de Msica Antigua de la Universidad de Salamanca
XORNADAS DE MSICA CONTEMPORNEA
Conciertos familiares
EDUCACIN
393
ALICANTE BADAJOZ VARIOS ESPACIOS Y CIUDADES
CONSERVATORIO SUPERIOR
DE MSICA ELVAS 01/12/17 - 15/02/18
09/10/17 - 15/03/18
CONSERVATORIO En torno a los conciertos del

SUPERIOR DE MSICA IX CICLO DE MSICA IX Ciclo de Msica Actual
de Badajoz, se celebrar el
siguiente programa docente,
DE ALICANTE ACTUAL DE BADAJOZ que se anunciar con
antelacin suciente en cada
Conservatorio:
CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MSICA ESTEBAN SNCHEZ DE MRIDA

09/10/17 12:00h
El director Ral Mallavibarrena ofrecer una clase magistral en torno a la polifona. 01/12/17 Mira la Msica Actual
Acercar, mostrar y sentir la msica de nuestro tiempo propiciando el encuentro con sus
21/11/17 12:00h intrpretes y creadores. Actividad organizada por el Departamento de Lenguaje Musical
El compositor Jess Torres (compositor residente del CNDM de la temporada 17/18) y Composicin del centro dirigida a los alumnos de Fundamentos de la Composicin,
ofrecer una clase magistral titulada Msica para percusin de Jess Torres. Anlisis e Historia de la Msica. Actividad pedaggica en relacin con el concierto de
NeoArs sonora y al estreno del compositor Flix Ibarrondo.
Al hilo del ciclo Alicante Actual - EMOCIN DIVA18, y en colaboracin con el Conserva- 13/12/17 Encuentro con los creadores
torio Superior de Msica de Alicante se realizarn las siguientes clases magistrales a Actividad asociada al concierto del 13 de diciembre de 2017
cargo de los principales solistas participantes en dicho ciclo. 19:30h Cafetn del Teatro Lpez de Ayala
Simon Steen Andersen y Oscar Escudero
09/03/18 Pilar Jurado (canto)
10/03/18 20:30h Concierto de Pilar Jurado (ver p. 246) ESCUELA MUNICIPAL DE MSICA DE VILLAFRANCA DE LOS BARROS
18/01/18 Y esto Es msica? Descubre la msica contempornea
El compositor Novel Smano presentar su obra Cages Fandango a los alumnos de
12/03/18 Elisa Urrestarazu (saxo) la escuela de msica en una charla amena e ilustrativa sobre la creacin de nuestros
11/03/18 12:00h Concierto de Elisa Urrestarazu (ver p. 247) das que nos acercar al lenguaje de la msica contempornea. Actividad pedaggica
asociada al concierto del viernes 19 del Drumming Grupo de Percusso.
CONSERVATORIO OFICIAL DE MSICA DE ALMENDRALEJO
15/03/18 Carolina Alcaraz (percusin)
Marta Espins (piano) 24/01/18 Siente la msica de hoy
16/03/18 20:30h Concierto de Ensemble Msica Viva (ver p. 249) Conocer, escuchar y sentir la msica actual y crear un espacio y encuentro con los
17/03/18 18:00h Concierto de Marta Espins (ver p. 250) compositores e intrpretes. Actividad organizada por el Departamento de Teora y
Composicin del centro dirigida a los alumnos de Fundamentos de la Composicin
y Anlisis. Actividad pedaggica en relacin al concierto de Sonido Extremo y la obra
Winterreise de Schubert/Hans Zender.
CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MSICA JUAN VZQUEZ DE BADAJOZ
Y ACADEMIA DE MSICA MANUEL RODRIGUES COELHO DE ELVAS (PORTUGAL)
14-15/02/18 Tierkreis Karlheinz Stockhausen
Lugar: Conservatorio Superior de Msica de Alicante Las aulas de saxofn de los citados centros realizarn una actividad que hace partcipes
Informacin: www.csmalicante.es / jefaturadeestudios@csmalicante.es / +34 966 478 665 a sus alumnos en una experiencia enriquecedora a travs de la interpretacin de la
msica contempornea. La interpretacin integral de la obra Tierkreis, 12 melodas que
representan cada uno de los signos del zodiaco. Coordinadores: Cecilia Garca Grijota y
Javier Gonzlez Pereira.
En coproduccin con el Conservatorio Superior de Msica scar Espl de Alicante En coproduccin con la
Sociedad Filarmnica de Badajoz
EDUCACIN EDUCACIN
394 395
CCERES MUSEO VOSTELL MALPARTIDA
CDIZ GRAN TEATRO FALLA
14-30/09/17 SBADO 18/11/17
XIX CICLO DE MSICA XV FESTIVAL DE

CONTEMPORNEA 2017 MSICA ESPAOLA
En torno al XIX Ciclo de Msica Contempornea 2017 del Museo Vostell Malpartida. Taller de Mujeres Compositoras en torno al XV Festival de Msica
(Malpartida de Cceres) Espaola de Cdiz
14/09/17 20:00h 18/11/17 Gran Teatro Falla de Cdiz

Demostracin de Aleks Kolkowski: Msica folclrica en cera Taller de Mujeres Compositoras y Mesa Redonda de presentacin de las
Utilizando un fongrafo Edison original, el compositor, artista sonoro obras y del trabajo realizado durante el taller
e improvisador londinense Aleks Kolkowski mostrar el proceso de 18/11/17 20:00h Concierto del Ensemble Msica Viva (ver p. 293)
grabacin y comentar la historia del medio ms antiguo de grabar y
reproducir sonido. La sesin incluir grabaciones en directo de msica
folclrica extremea en cilindros de cera. Kolkowski ha venido realizando
grabaciones con cilindro de fongrafo durante casi dos dcadas en
conciertos, demostraciones y recopilando su propio archivo.
15/09/17 21:00h Concierto de Aleks Kolkowski (ver p. 282)
16/09/17 20:00h Encuentro con Alfredo Aracil, Alberto Corazn y Juan

Carlos Garvayo.
16/09/17 21:00h Concierto de Juan Carlos Garvayo (ver p. 283)
30/09/17 20:00h Encuentro con los integrantes de SinRed: Chefa Alonso,

Cova Villegas, Vctor M. Daz e Ildefonso Rodrguez.
30/09/17 21:00h Concierto de Sin Red (ver p. 287)
En coproduccin con el Consorcio Museo Vostell Malpartida, la Junta de Extremadura, la

Diputacin de Cceres y el Ayuntamiento de Malpartida de Cceres. Con la colaboracin
del Centro de las Artes Escnicas y de la Msica de Extremadura (CEMART), el Instituto En colaboracin con la Agencia Andaluza de
Cames y los Amigos del Museo Vostell Malpartida. Instituciones Culturales
EDUCACIN EDUCACIN
396 397
LEN AUDITORIO DE LEN
LEN AUDITORIO DE LEN
11/01/18 - 11/05/18 05-09/03/18
AUDITORIO
UNIVERSIDAD DE LEN CIUDAD DE LEN
VII Curso de Extensin Universitaria al hilo VII Curso Internacional

del Ciclo de Msicas Histricas de Len de Interpretacin Vocal Barroca
EDUARDO LPEZ BANZO profesor
Organizado por la Universidad de Len, este ciclo de conferencias se
desarrollar en la Sala Polivalente del Auditorio de Len, de forma
paralela a los conciertos del Ciclo de Msicas Histricas del CNDM. Por Ya en su sexta edicin, y organizado por el CNDM, se celebra de nuevo
parte del CNDM participarn en el curso los siguientes ponentes: este curso vocal con el Maestro Lpez Banzo, que tendr lugar en la Sala
Polivalente del Auditorio de Len. La duracin del curso es de 28 horas
11/01/18 lectivas.
18:00h Aarn Zapico: Sobre el Caf Telemann
20:30h Concierto de Forma Antiqva (ver p. 216) Informacin e inscripciones a partir del mes de enero de 2018 en
www.cndm.mcu.es
16/02/18
18:00h Lina Tur Bonet, Xabier Sabata y Kenneth Weiss: Las arias
instrumentales de Haendel
20:30h Concierto de Lina Tur Bonet, Xabier Sabata y Kenneth Weiss (ver p. 217)
15/03/18
18:00h Fahmi Alqhai: Muera Cupido
20:30h Concierto de Accademia del Piacere (ver p. 218)
11/05/18
18:00h Marco Antonio Garca de Paz: Italia y Espaa: la edad de oro
20:30h Concierto de El Len de Oro (ver p. 221)
Los alumnos participantes en el curso podrn asistir a los conciertos del

CNDM en los que se interpreten las obras estudiadas en el mismo.
Gotzon Mjica
Informacin e inscripciones: Universidad de Len. Unidad de Extensin
Universitaria y Relaciones Institucionales.
www.unileon.es | ulesci@unileon.es | +34 987 291 961
En coproduccin con la Universidad de Len En coproduccin con el Ayuntamiento de Len
EDUCACIN EDUCACIN
398 399
SALAMANCA HOSPEDERA FONSECA
Sala 4 20/10/17 - 20/05/18
23/03/18 - 23/05/18
CONSERVATORIO
SUPERIOR DE MSICA UNIVERSIDAD DE
Y UNIVERSIDAD DE OVIEDO SALAMANCA
Conferencias V Ciclo Primavera Barroca Academia de Msica Antigua

En paralelo al V Ciclo Primavera Barroca que desarrolla el CNDM de la Universidad de Salamanca
en el Auditorio Prncipe Felipe de Oviedo, se celebrar un ciclo de Los cursos de la Academia de Msica Antigua de la Universidad de
conferencias organizadas por el Conservatorio Superior y la Universidad Salamanca, que tendrn lugar en la Hospedera Fonseca, contarn con
de Oviedo. Por parte del CNDM participarn los siguientes profesores: los siguientes profesores:
23/03/18 Curso de interpretacin barroca

18:00h Guillermo Turina: Msica sacra para violonchelo, soprano y bajo 25-26/11/17 Pedro Ganda (violn), Andoni Mercero (viola), Itziar Atutxa
continuo (violonchelo) y Marianne Mller (viola da gamba)
20:00h Concierto de E. Boix, G. Turina y T. Matsuoka (ver p. 301)
17-18/03/18 y 19-20/05/18 Pedro Ganda (violn), Andoni Mercero (viola),
13/04/18 (en el Conservatorio Superior) Itziar Atutxa (violonchelo/viola de gamba)
18:00h Marco Antonio Garca de Paz: Italia y Espaa: la edad de oro
15/04/18 | 20:00h Concierto de El Len de Oro (ver p. 302)
Cursos de interpretacin histrica
10/05/18 20-22/10/17 Carlos Mena (canto histrico)
18:00h Ottavio Dantone: Annimo veneciano
20:00h Concierto de Accademia Bizantina (ver p. 305) 09-11/02/18 Carlos Mena (canto histrico)
23/05/18 11-14/05/18 Carlos Mena (canto histrico)
18:00h Nacho Rodrguez El arte de la Reforma
20:00h Concierto de Los Afectos Diversos (ver p. 306) 10/03/18 Marc Hanta (auta), Jrome Hanta (viola de gamba) y Pierre
Hanta (clave)
Los alumnos participantes podrn a asistir a los conciertos organizados por 09/03/18 20:30h Concierto del Tro Hanta (ver p. 325)
el CNDM en el ciclo Primavera Barroca cuyas obras hayan sido tratadas en
el curso.
Academia de Msica Antigua. Universidad de Salamanca.
Conservatorio Superior de Msica de Oviedo
Hospedera de Fonseca, 2 planta. C/ Fonseca, 2. 37002 Salamanca.
www.consmupa.es
academia@usal.es | +34 923 29 44 80
Departamento de Historia del Arte y Musicologa
www.usal.es | http://sac.usal.es/index.php/academia-de-musica-antigua
de la Universidad de Oviedo
www.uniovi.es | +34 985 104 449
En coproduccin con el Conservatorio Superior de Msica En coproduccin con la Universidad de Salamanca

del Principado de Asturias y la Universidad de Oviedo
EDUCACIN EDUCACIN
400 401
SANTIAGO DE COMPOSTELA VARIOS ESPACIOS
29/10/17 - 12/11/17
XORNADAS DE MSICA
CONTEMPORNEA
CONCIERTOS FAMILIARES:
AUDITORIO DE GALICIA - SALA MOZART
29/10/17 12:30h
GRUPO DE DANZA CONTEMPORNEA DO CONSERVATORIO
PROFESIONAL DE DANZA DE LUGO
GRUPO DE PERCUSIN DO CONSERVATORIO
PROFESIONAL DE MSICA XON MONTES DE LUGO
Silvia Victoria Eijo, Alba Felpete, Ana Beln Ferreiro, Reyes Gonzlez, Julia Penado
y Xiana Vilas COREOGRAFAS
Diego Ventoso DIRECCIN M U SICAL
Six Japanese Gardens

Obras de Kaija Saariaho, Chris Hatzis, Luis Antunes Pena, Pablo Beltrn
y John Luther Adams (ver p. 342)
IGREXA DA USC
12/11/17 12:30h
ORQUESTRA DA UNIVERSIDADE
DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
MARIO DIZ DIRECTOR
Pablo Sampedro NARRA DO R
Compositor a determinar
Obra ganadora del I Concurso de Composicin para Orquestas Amateur * (2017)
Sergui Prokoev (1891-1953)
Pedro y el lobo, op. 67 (ver p. 347)
En coproduccin con el Concello de Santiago de Compostela,

CGAC (Centro Galego de Arte Contempornea)
y la Universidad de Santiago de Compostela
EDUCACIN
402
ABONOS Y LOCALIDADES
TEMPORADA 2017/18
MADRID
Sala Sinfnica
Sala de Cmara
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE

REINA SOFA (MNCARS)
Auditorio 400
LEN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE RGANO CATEDRAL DE LEN
XV CICLO DE MSICAS HISTRICAS DE LEN
Auditorio Ciudad de Len
BEETHOVEN ACTUAL
CIRCUITOS
Internacionales
Nacionales
SALA DE CMARA SALA SINFNICA
Abonos Generales 2017/18 Abonos Generales 2017/18

Descuento del 20% sobre el precio de las localidades. Descuento del 20% sobre el precio de las localidades.
ZONAS ZONAS
CICLO A B C CICLO A B C D E
UNIVERSO BARROCO (14 conciertos) 224,00 168,00 112,00 UNIVERSO BARROCO
(9 conciertos) 288,00 230,40 172,80 129,60 108,00
LICEO DE CMARA XXI (13 conciertos + 1 de regalo*) 208,00 156,00 104,00
BACH VERMUT (10 conciertos)
FRONTERAS (7 conciertos) 112,00 84,00 56,00 Abono general 40,00
(precio nico)
ANDALUCA FLAMENCA (8 conciertos) 128,00 96,00 64,00 Abono Joven 24,00
JAZZ EN EL AUDITORIO (7 conciertos) 112,00 84,00 56,00
CONTRAPUNTO DE VERANO (6 conciertos) Abono general 96,00 72,00 48,00
Abono Joven 75,00 60,00 36,00
Localidades 2017/18
ZONAS
* Concierto extraordinario de Menahem Pressler (17/05/18) CICLO A B C D E
UNIVERSO BARROCO
Localidades 2017/18 Localidades generales 40,00 32,00 24,00 18,00 15,00
ZONAS Butaca Joven 5,00
CICLO A B C LICEO
CEO DE
D CMARA XXI
UNIVERSO
UNIV BARROCO 20,00 15,00 10,00 (Argerich
Argeric & Baldocci)
JAZZ E
EN EL AUDITORIO (Chick Corea)
LICEO DE CMARA XXI** 20,00 15,00 10,00 Localidades generales 40,00 32,00 24,00 18,00 15,00
FRONTERAS 20,00 15,00 10,00 Precio con descuento para
abonados a todo el ciclo ** 32,00 25,60 19,20 14,40 12,00
ANDALUCA FLAMENCA 20,00 15,00 10,00
ANDALUC FLAMENCA
ANDALUCA
JAZZ EN EL AUDITORIO 20,00 15,00 10,00 (Roco Mr
rquez + artistas invitados)
Mrquez
CONTRAPUNTO DE VERANO JAZZ EN E
EL AUDITORIO
Localidades generales 20,00 15,00 10,00 (Chucho
cho Valds & G. Rubalcaba)
FRONTERAS (Michael Nyman)
FRONTER
Butaca Joven 15,00 10,00 8,00
Localidades generales 30,00 24,00 18,00 15,00 12,00
Precio con descuento para
** Todos los conciertos tienen el mismo precio (incluidas las localidades sobrantes, si las hubiere, abonados a todo el ciclo ** 24,00 19,20 14,40 12,00 9,60
del recital extraordinario de Menahem Pressler, concierto de regalo para los abonados al ciclo) BACH
H VER
VERMUT
Localidades generales 5,00
(precio nico)
Butaca Joven 3,00
** Los abonados al ciclo Andaluca Flamenca, Jazz en el Auditorio, Fronteras y Liceo de Cmara XXI
Auditorio Nacional de Msica tendrn un 20% de descuento sobre el precio general en las localidades para el concierto extraordinario
Sala de Cmara escenario en la Sala Sinfnica del ciclo al que pertenece su abono (Roco Mrquez + invitados en el caso de
Andaluca Flamenca, Chick Corea y Chucho Valds & Gonzalo Rubalcaba para Jazz en el Auditorio,
Zonas de localidades C C Michael Nyman para Fronteras y Martha Argerich & Gabriele Baldocci para Liceo de Cmara XXI), en el
momento de renovar o adquirir un abono nuevo, siempre que existan localidades disponibles.
Abono Joven y Butaca Joven: Precios reducidos aplicables a compradores menores de 26 aos. Compra
exclusiva de abonos y localidades en las taquillas de Auditorio Nacional de Msica previa acreditacin.
B B
A
ABONOS Y LOCALIDADES ABONOS Y LOCALIDADES

406 407
Auditorio Nacional de Msica Renovacin de abonos para todos los ciclos, excepto Contrapunto de Verano:
Sala Sinfnica del 31 de mayo al 5 de julio de 2017, ambos inclusive.
Zonas de localidades CONTRAPUNTO DE VERANO: del 31 de mayo al 9 de septiembre de 2017.
Taquillas del Auditorio Nacional de Msica, 902 22 49 49 y www.entradasinaem.es
Para la renovacin en taquillas ser imprescindible la presentacin del DNI

del abonado o fotocopia del mismo junto a una autorizacin rmada. Aquellos
abonados que todava no hayan facilitado sus datos de contacto, debern hacerlo
antes del inicio del periodo de renovacin para poder proceder a la misma.
E E Venta de nuevos abonos para todos los ciclos, excepto Contrapunto de Verano:
del 11 de julio al 9 de septiembre de 2017.
CONTRAPUNTO DE VERANO: del 19 de septiembre de 2017 al 9 de enero de 2018.
D
Taquillas del Auditorio Nacional de Msica, www.entradasinaem.es y 902 22 49 49.
Lmite de compra simultnea de 4 abonos.
C C
escenario Venta de localidades para todos los ciclos, excepto Contrapunto de Verano,
B B Universo Barroco (Sinfnica), Bach Vermut y conciertos extraordinarios:
desde el 12 de septiembre de 2017.
CONTRAPUNTO DE VERANO: desde el 18 de enero de 2018.
C C Conciertos extraordinarios de LICEO DE CMARA XXI (M. Argerich &
A A G. Baldocci), ANDALUCA FLAMENCA (Roco Mrquez + artistas invitados),
A
JAZZ EN EL AUDITORIO (Chick Corea y Chucho Valds & G. Rubalcaba),
FRONTERAS (Michael Nyman), UNIVERSO BARROCO (Sinfnica)
y BACH VERMUT:
desde el 11 de julio de 2017
Taquillas del Auditorio Nacional de Msica, Red de Teatros del INAEM,
www.entradasinaem.es y 902 22 49 49.
Lmite de compra simultnea de 4 localidades.
A A A
DESCUENTOS:
B B Descuentos en las localidades
Los jvenes menores de 26 aos, los mayores de 65 aos y todos los estudiantes
(con acreditacin), as como los grupos de 20 o ms personas y familias nume-
C B B B C rosas podrn obtener un descuento del 20% sobre el precio de venta de las lo-
calidades (descuentos no acumulables). Compra exclusiva de localidades en las
taquillas del Auditorio Nacional de Msica previa acreditacin.
C C C Estos descuentos no son aplicables al ciclo BACH VERMUT.
Entradas ltimo Minuto
Entradas disponibles, si las hubiere, con un 60% de descuento sobre el precio ge-
neral, exclusivamente para menores de 26 aos y desempleados de cualquier edad,
que quedaran en las taquillas del Auditorio Nacional de Msica una hora antes del
comienzo de cada concierto. Compra exclusiva de localidades en las taquillas del
Auditorio Nacional de Msica previa acreditacin.
Estos descuentos no son aplicables al ciclo BACH VERMUT.

408 409
XXIV CICLO DE LIED
Diez conciertos de abono con un 20% de descuento sobre el precio total de
las localidades sueltas
ZONAS Renovacin de Abonos: Del 31 de mayo al 5 de julio de 2017. Taquillas del

CICLO A B C D E F G Teatro de la Zarzuela, www.entradasinaem.es y 902 22 49 49
Abonos (10 conciertos) 280 240 208 160 128 104 64
Localidades* 35 30 26 20 16 13 8 Venta de nuevos abonos: Del 11 de julio al 9 de septiembre de 2017. Taquillas
Localidades de visin reducida** 18 11 8 4 del Teatro de la Zarzuela, www.entradasinaem.es y 902 22 49 49
* Los abonados al XXIV Ciclo de Lied tendrn un 20% de descuento sobre el precio general en las Venta de localidades: Desde el 12 de septiembre de 2017. Taquillas del Teatro
localidades para el concierto extraordinario de Leo Nucci, en el momento de renovar o adquirir un de la Zarzuela, Red de Teatros del INAEM, www.entradasinaem.es y 902 22 49 49
abono nuevo, siempre que existan localidades disponibles.
** Venta solo el da del concierto.
DESCUENTOS:
Descuentos en las localidades

Teatro de la Zarzuela Los jvenes menores de 26 aos, los mayores de 65 aos y todos los es-
Zonas de localidades TERCER PISO
tudiantes (con acreditacin), as como los grupos de 20 o ms personas y
familias numerosas podrn obtener un descuento del 20% sobre el precio
F E E F de venta de las localidades (descuentos no acumulables). Se solicitar la
acreditacin en el acceso a la sala el da del concierto.
SEGUNDO PISO Entradas ltimo Minuto
Entradas disponibles, si las hubiere, con un 60% de descuento sobre el pre-
G G
D C D cio general, exclusivamente para menores de 26 aos y desempleados de
cualquier edad, que quedaran en las taquillas del Teatro de la Zarzuela una
hora antes del comienzo de cada concierto. Compra exclusiva de localidades
PRIMER PISO en las taquillas del Teatro de la Zarzuela previa acreditacin.
D B A B D
PALCOS PLATEA PALCOS
B MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFA

B Filas 13 a 20
B
Auditorio 400
PALCOS PALCOS El acceso para los doce conciertos del ciclo SERIES 20/21, que tendrn lugar
en el Auditorio 400 del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa, ser libre
A A A hasta completar el aforo de la sala. Apertura de puertas media hora antes
Filas 1 a 12 del inicio de cada concierto.
PALCOS PALCOS

410 411
Informacin general Direcciones
Auditorio Nacional de Msica
Forma de pago c/ Prncipe de Vergara, 146
Se admite el pago en efectivo y mediante tarjeta de crdito o dbito. 28002 Madrid
Teatro de la Zarzuela
Informacin telefnica c/ Jovellanos, 4
Centro Nacional de Difusin Musical (CNDM): 91 337 02 40 28014 Madrid
Auditorio Nacional de Msica: 91 337 01 39 / 91 337 01 40
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa
Teatro de la Zarzuela: 91 524 54 00
Auditorio 400
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa: 91 774 10 00 c/ Ronda de Atocha esquina calle Argumosa
28012 Madrid
Informacin mediante correo electrnico
Centro Nacional de Difusin Musical (CNDM): Red de teatros del INAEM
cndm@inaem.mecd.es Teatro Mara Guerrero
c/ Tamayo y Baus, 4
Auditorio Nacional de Msica: 28004 Madrid
auditorio.nacional@inaem.mecd.es
Teatro de la Zarzuela: Teatro Valle-Incln
teatrodelazarzuela@inaem.mecd.es c/ Plaza de Lavapis, s/n
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa: 28012 Madrid
info@museoreinasoa.es
Teatro de la Comedia
c/ Del Prncipe, 14
Informacin web 28012 Madrid
Centro Nacional de Difusin Musical (CNDM):
www.cndm.mcu.es
Auditorio Nacional de Msica:
www.auditorionacional.mcu.es AVISO IMPORTANTE: Todos los programas, fechas e intrpretes de los
conciertos organizados por el Centro Nacional de Difusin Musical son
Teatro de la Zarzuela:
susceptibles de modicacin. En caso de cancelacin de alguno de los
teatrodelazarzuela.mcu.es
conciertos programados, se devolver a los abonados la parte proporcio-
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa: nal del precio del abono adquirido y al pblico en general el importe del
www.museoreinasoa.es precio de la localidad. La devolucin se har efectiva 7 das despus de la
cancelacin del concierto en el lugar donde fue adquirida la localidad. La
suspensin de un concierto, no as su aplazamiento, ser la nica causa
admitida para la devolucin del importe de las localidades. Se recomien-
da conservar con cuidado las localidades, pues no ser posible su reposi-
cin en caso de prdida, deterioro o destruccin. No se atender ninguna
reclamacin una vez retiradas las localidades de taquilla.

412 413
LEN CIRCUITOS INTERNACIONALES
XXXIV FIOCLE (Catedral de Len) BOGOT

Acceso libre hasta completar el aforo para todos los conciertos del ciclo. VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA DE BOGOT
(Varios espacios)
XV CICLO DE MSICAS HISTRICAS DE LEN Informacin www.festivalmusicasacra.org
(Auditorio Ciudad de Len)
BRUSELAS
Venta de abonos y localidades (Iglesia de Saints-Jean-et-tienne-aux-Minimes)
Se establece un abono renovable para la temporada 2018/19 para Informacin http://bruselas.cervantes.es/
los seis conciertos del Ciclo que tendrn lugar en el Auditorio Ciudad
de Len. BUCAREST
El precio del abono general tendr una reduccin del 20% sobre el pre- (Ateneul Romn)
cio de venta libre de las localidades. Informacin http://fge.org.ro/ro.html
Abono general 48 Localidades 10 FRANKFURT

(Instituto Cervantes de Frankfurt)
Renovacin y venta de abonos: del 20 al 30 de diciembre de 2017 en las Informacin http://frankfurt.cervantes.es
taquillas del Auditorio de lunes a viernes de 16:00h a 20:30h
Venta de localidades: a partir del 1 de enero de 2018 LUXEMBURGO
Ms informacin de abonos y localidades en www.cndm.mcu.es y (Iglesia de Saint-Jean-du-Grund)
www.auditoriodeleon.es desde diciembre de 2017. Informacin http://bruselas.cervantes.es/
Descuentos LYON
Los jvenes menores de 26 aos tendrn un descuento del 40% sobre el (Conservatorio de Lyon. Sala Debussy)
precio de venta de las localidades. Ser necesaria la acreditacin para Informacin http://lyon.cervantes.es
acceder a la sala.
MADRID
Forma de pago PROYECTO EUROPA
Se admite el pago en efectivo y mediante tarjeta de crdito o dbito. (Iglesia San Jernimo el Real)
Informacin www.cndm.mcu.es
Informacin TEMPORADA 17/18 DE LA ORCAM
Auditorio Ciudad de Len (Auditorio Nacional de Msica)
Avenida de los Reyes Leoneses, n 4. 24008 Len Informacin http://www.orcam.org/
Tfno: 987 244 663 TEMPORADA 17/18 DEL TEATRO REAL
www.auditorioleon.es www.aytoleon.es (Teatro Real)
Informacin http://www.teatro-real.com/es/
BEETHOVEN ACTUAL MILN

(Iglesia Santa Maria presso San Satiro)
SEVILLA (Teatro de La Maestranza)
Informacin http://milan.cervantes.es
Informacin: www.teatrodelamaestranza.es
PANTICOSA (Baluarte) SOFA
Informacion www.baluarte.com (Sala Bulgaria)
Informacin http://soaphilharmonie.bg/bg/
(Catedrales de Alcal de Henares, Cuenca, Len, Logroo, Las Palmas TRODHEIM
de Gran Canaria, Pamplona, Salamanca, Segovia y Valencia) BAROKKFEST
Acceso libre hasta completar el aforo para todos los conciertos del ciclo. (Vr Frue Kirke)
Informacion www.cndm.mcu.es Informacin http://barokkfest.no/

414 415
CIRCUITOS NACIONALES SANTIAGO DE COMPOSTELA
XORNADAS CONTEMPORNEAS
ALICANTE (Varios espacios)
ALICANTE ACTUAL EMOCIN DIVA 18 Informacin www.compostelacapitalcultural.com
(Auditorio de la Diputacin de Alicante - ADDA)
Informacin http://www.diputacionalicante.es/es/ADDA SEGOVIA
MSICA EN LOS BARRIOS 2017
BADAJOZ (Catedral)
IX CICLO MSICA DE HOY Informacin www.fundaciondonjuandeborbon.org
(Varios espacios) XXXVI SEMANA DE MSICA SACRA
Informacin www.slarmonicaba.net (Iglesia de San Juan de los Caballeros)
Informacin www.fundaciondonjuandeborbon.org
BARCELONA
SCHUBERT LIED SEVILLA
(LAuditori) TEMPORADA DE LA OBS
Informacin www.auditori.cat/es (Centro Cultural Caja Sol. Sala Joaqun Turina)
Informacin www.orquestabarrocadesevilla.com
CCERES
XXXIII FESTIVAL DE MSICA ANTIGUA DE SEVILLA
XIX CICLO MSICA CONTEMPORNEA (Centro Cultural Caja Sol. Sala Joaqun Turina)
(Museo Vostell Malpartida) Informacin www.femas.es
Informacin http://museovostell.gobex.es/
BEETHOVEN POR LISZT
CONSERVATORIO PROFESIONAL DE CCERES (Teatro de La Maestranza)
(Auditorio Convento de San Francisco) Informacin www.teatrodelamaestranza.es
Informacin www.conservatoriocc.juntaextremadura.net
BEDA-BAEZA
CDIZ XXI FESTIVAL DE MSICA ANTIGUA DE BEDA Y BAEZA
15 FESTIVAL DE MSICA ESPAOLA DE CDIZ (Varios espacios)
(Varios espacios) Informacin www.festivalubedaybaeza.org
Informacin www.juntadeandalucia.es/cultura/festivaldecadiz
ZAMORA
OVIEDO XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA PRTICO DE ZAMORA
PRIMAVERA BARROCA (Iglesia de San Cipriano)
(Auditorio Prncipe Felipe) Informacin www.porticozamora.es
Informacin www.oviedo.es
PANTICOSA (HUESCA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PANTICOSA 2018
(Auditorio del Gran Hotel Balneario)
Informacin http://festivalpanticosa.com
SALAMANCA
(Varios espacios)
Informacin http://centenario.usal.es/
SALAMANCA BARROCA
(Auditorio Hospedera Fonseca. Universidad de Salamanca)
Informacin www.sac.usal.es

416 417
CALENDARIO
TEMPORADA 2017/18
JUNIO 2017 SEPTIEMBRE 2017 OCTUBRE 2017 NOVIEMBRE 2017
L M X J V S D L M X J V S D L M X J V S D L M X J V S D
1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 4 5
5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12
12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14
4 15 13 14 15 16 17 18 19
19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19
9 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30
30 23
3 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30
30 31
JUNIO 2017 OCTUBRE 2017 20 | CIRCUITOS | Badajoz (T. Lpez de Ayala) 27 | CIRCUITOS | Santiago (Paraninfo)
R. MRQUEZ & F. ALQHAI P. GONZLEZ & B. FRESCO
29 | CIRCUITOS | Salamanca (Patio Fonseca) 01 | FIOCLE | Len (Catedral) | E. LPEZ BANZO 20 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad) 28 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza)
JONDE & V.P. PREZ SIGMA PROJECT J. JUREGUI
06 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara)
BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE 20-22 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera Fonseca) 28 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza)
Curso canto histrico C. Mena J. MENOR
06 | FIOCLE | Len (Catedral) | G. DI ROSA
21 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) 28 | FIOCLE | Len (Catedral) | VANDALIA
SEPTIEMBRE 2017 06-08 | EDUCACIN | Madrid (C. Cultura
S. THARP 28 | CIRCUITOS | Santiago (CGAC) | VERTIXE SONORA
de Tres Cantos) | Curso E. Soutullo
21 | CIRCUITOS | Santiago (Paraninfo) 29 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza)
14 | EDUCACIN | Malpartida de Cceres 07 | FIOCLE | Len (Catedral) | SCHOLA ANTIQUA
M. LLAMAS & L.F. PREZ C. YEPES
(Museo Vostell) | Demostracin A. Kolkowski 07 | CIRCUITOS | Santiago (CGAC) | GRUPO COSMOS 21
22 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza) 29 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza)
15 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres | A. KOLKOWSKI 08 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica) D. DEL PINO M. ITUARTE
16 | EDUCACIN | Malpartida de Cceres (Museo Vostell) BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE
22 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza) 29 | CIRCUITOS | Santiago (Auditorio de Galicia)
Encuentro A. Aracil, A. Corazn y J.C. Garvayo 09 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) E. FERNNDEZ GRUPOS DANZA Y PERCUSIN DEL CONSERVATORIO
16 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres | J.C. GARVAYO ORQUESTA BARROCA DE LA USAL
22 | CIRCUITOS | Santiago (T. Principal) 30 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS)
17 | CIRCUITOS | Bogot | MUSICA FICTA 09 | EDUCACIN | Alicante (Conservatorio Superior) BANDA MUNICIPAL DE MSICA GRUPO ENIGMA
Clase magistral R. Mallavibarrena
18 | EDUCACIN | Bogot (a determinar) 23 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza) 31 | EDUCACIN | Madrid (Univ. Complutense)
Clase magistral R. Mallavibarrena 10 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | A. HALLENBERG J. NEGRN Dilogo J.J. Olives y T. Marco
19 | CIRCUITOS | Bogot | MUSICA FICTA 10 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) 23 | CIRCUITOS | Bucarest | CUARTETO BRETN
D. DEL PINO
21 | FIOCLE | Len (Catedral) | D. BRIGGS 24 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | A.C. ANTONACCI
12 | FIOCLE | Len (Catedral) | . CANDENDO
21 | CIRCUITOS | Bogot | LA GALANA & R. ANDUEZA 25 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza) NOVIEMBRE 2017
14 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad) G. DAZ-JEREZ
22 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres | J. GUILLEM
GRUPO INSTRUMENTAL SIGLO XX
22 | EDUCACIN | Bogot (a determinar) 25 | CIRCUITOS | Barcelona (LAuditori)
15 | FIOCLE | Len (Catedral) | P. ORENI 02 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara)
Clase magistral R. Andueza, J. Fernndez y M. Vilas I. ARCAYREK
MUSICA FICTA
15 | CIRCUITOS | Bucarest | CUARTETO CASALS 25 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara)
22 | EDUCACIN | Bogot | Clase magistral 02 | FIOCLE | Len (Catedral) | J. BATE
J. de la Rubia 16 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) | I. ALBERDI TRO ARBS
03 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara) T. BLANCHARD
23 | CIRCUITOS | Bogot | LA GALANA & R. ANDUEZA 17 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) 26 | BEETHOVEN ACTUAL | Sevilla (T. Maestranza)
E-COLLECTIVE
CONCERTO ITALIANO A. VENTURA
23 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres | C. BECHEGAS 03 | FIOCLE | Len (Catedral) | MUSICA FICTA
17 | EDUCACIN | Madrid (Univ. Complutense) 26 | CIRCUITOS | Santiago (Auditorio de Galicia)
24 | CIRCUITOS | Bogot | J. DE LA RUBIA 03 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad)
Dilogo J. Torres e I. Alberdi REAL FILHARMONA DE GALICIA
29 | FIOCLE | Len (Catedral) | J.B. MONNOT VOX STELLAE
18 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) 26 | EDUCACIN | Madrid (Univ. Complutense)
29 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres CONCERTO ITALIANO 04 | CIRCUITOS | Santiago (Paraninfo) ZOAR
Dilogo J.C. Garvayo, A. Cattaneo, J. Torres
reConvert PROJECT 05 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza)
19 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) y J. Mndez
30 | EDUCACIN | Malpartida de Cceres A. GUTIRREZ ARENAS & C. PARK M. ITUARTE
27 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid
(Museo Vostell) | Encuentro SinRed 06 | CIRCUITOS | Badajoz (MEIAC) | SIGMA PROJECT
19 | FIOCLE | Len (Catedral) | S. THARP (ANM. Cmara) | EL ZAMBO & EL GRANANO
30 | CIRCUITOS | Malpartida de Cceres | SIN RED 07 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
20 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara) 27 | FIOCLE | Len (Catedral) | R. PRIETO
PEDRO ITURRALDE QUARTET 27 | CIRCUITOS | Badajoz (Diputacin) | TRO ARBS T. ZIMMERMANN & J. PERIANES
20 | EDUCACIN | Madrid (a determinar)
Clase magistral S. Tharp
CALENDARIO CALENDARIO
420 421
NOVIEMBRE 2017 DICIEMBRE 2017 ENERO 2018
L M X J V S D L M X J V S D L M X J V S D 11 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio)
FORMA ANTIQVA
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 12 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca)
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 FORMA ANTIQVA
13 14 15 16 17 18 19 11 12 133 14 155 16 17 15 16 17 18 19 20 21 Clase magistral D. Oyarzabal
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26
26 27 28 13 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara)
R. TORRES-PARDO
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
13 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica)
D. OYARZABAL & M. BLANCO
14 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Sinfnica)
M. ARGERICH & G. BALDOCCI
07 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) 20 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) 06 | CIRCUITOS | beda (Auditorio Hospital Santiago) 15 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS)
J. NEGRN KURAIA ENSEMBLE IL GIARDINO ARMONICO GRUPO MODUS NOVUS
10 | CIRCUITOS | Santiago (CGAC) | TAC 21 | CIRCUITOS | Bucarest | CUARTETO GRANADOS 08 | CIRCUITOS | Baeza (Auditorio San Francisco) 15 | EDUCACIN | Madrid (RCSMM)
11 | CIRCUITOS | Villanueva de la Serena 21 | EDUCACIN | Alicante (Conservatorio Superior) FORMA ANTIQVA Dilogo . Colomina y E. Igoa
(Palacio de Congresos) | ENSEMBLE RINASCENTE Clase magistral J. Torres 11 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) 18 | EDUCACIN | Villafranca de los Barros
11 | CIRCUITOS | Cdiz (Catedral) | LA RITIRATA 24 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid CUARTETO META4 (Escuela Municipal) | Curso Descubre la msica
11 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad) (ANM. Cmara) | J. y G. DE LA TOMASA 11 | EDUCACIN | Madrid (Univ. Complutense) contempornea
ORQUESTRA DE CMARA GALEGA 24 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) Charla G. Erkoreka 19 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara)
12 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad) M. MLLER 12 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) J. PARDO QUARTET
ORQ. DA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO 24 | CIRCUITOS | Santiago (Paraninfo) | M. BLANCO J. JUREGUI 19 | CIRCUITOS | Badajoz (T. Lpez de Ayala)
13 | JAZZ | Madrid (ANM. Sinfnica) & J. SNCHEZ 13 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) DRUMMING
C. COREA & S. GADD BAND 25 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara) CUARTETOS META4 & QUIROGA 20 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza)
13 | CIRCUITOS | Madrid (Iglesia de San Jernimo C. BRANCO 13 | EDUCACIN | Badajoz (T. Lpez de Ayala) ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA
el Real) | MUSICA FICTA 25 | CIRCUITOS | Santiago (Iglesia de la Universidad) Dilogo S. Steen Andersen y . Escudero 21 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica)
14 | CIRCUITOS | Miln | MUSICA FICTA CUARTETO GRANADOS 13 | CIRCUITOS | Badajoz (T. Lpez de Ayala) ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA
25-26 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera Fonseca) SINFONIETTA CONTAINER 24 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
15 | CIRCUITOS | Lyon | MUSICA FICTA
Curso de interpretacin barroca 15 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid E. PAHUD, J.-G. QUEYRAS & E. LE SAGE
16 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Pamplona
26 | CIRCUITOS | Badajoz (MEIAC) | LUX:NM (ANM. Cmara) | ZAMBOMBA FLAMENCA 24 | EDUCACIN | Almendralejo (Conservatorio)
(Catedral) | G. IDENSTAM
27 | CIRCUITOS | Madrid (ANM. Sinfnica) | ORCAM 15 | EDUCACIN | Madrid (a determinar) Curso Siente la msica de hoy
17 | CIRCUITOS | Frankfurt | MUSICA FICTA
Clase magistral J. de la Rubia 25 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Valencia
17 | CIRCUITOS | Cdiz (Palacio de Congresos)
16 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) (Catedral) | S.-Y. LEE
TRO ARBS
J. DE LA RUBIA 26 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid
17 | CIRCUITOS | Santiago (Auditorio de Galicia) DICIEMBRE 2017
18 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | L. NUCCI (ANM. Cmara) | A. MOLINA
LA PHRMACO
20 | CIRCUITOS | Barcelona (LAuditori) 26 | EDUCACIN | Madrid (a determinar)
17 | EDUCACIN | Madrid (a determinar) 01 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara) C. MOSES S. HASSELHORN Clase magistral S.-Y. Lee
Clase magistral G. Idenstam
01 | EDUCACIN | Mrida (Conservatorio 28 | CIRCUITOS | Segovia (Catedral) 27 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica)
18 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) Profesional) | Curso Mira la msica actual CAPILLA JERNIMO DE CARRIN S.-Y. LEE
G. IDENSTAM
02 | CIRCUITOS | Baeza (Auditorio San Francisco) 27 | CIRCUITOS | Badajoz (T. Lpez de Ayala)
18 | CIRCUITOS | Luxemburgo | MUSICA FICTA VARVARA SONIDO EXTREMO
18 | CIRCUITOS | Cdiz (La Santa Cueva) | Y. MAHGO 03 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica)
ENERO 2018 28 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza)
18 | CIRCUITOS | Cdiz (T. Falla) BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE J.C. GARVAYO
ENSEMBLE MSICA VIVA 04 | CIRCUITOS | Badajoz (Res. Univ. Caja Badajoz) 29 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS)
18 | CIRCUITOS | Santiago (CGAC) | N. GRADAILLE NEOARS SONORA 08 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | P. BECZALA
SONIDO EXTREMO
18 | EDUCACIN | Cdiz (T. Falla) 04 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) 09 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte)
30 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte)
Taller de mujeres compositoras IL GIARDINO ARMONICO G. DAZ-JEREZ
E. FERNNDEZ
19 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica) 05 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) 10 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara)
LES ARTS FLORISSANTS IL GIARDINO ARMONICO FORMA ANTIQVA
VOX LUMINIS
19 | CIRCUITOS | Bruselas | MUSICA FICTA 06 | CIRCUITOS | Baeza (Museo Cultura del Olivo) 11 | EDUCACIN | Len (Auditorio) | Charla A. Zapico
VANDALIA
422 423
FEBRERO 2018 MARZO 2018
L M X J V S D L M X J V S D 10 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza) 18 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA)
THE ENGLISH CONCERT I. VILLANUEVA & F. DUMONT
1 2 3 4 1 2 3 4 10 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera Fonseca) 18 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA)
5 6 7 8 9 10 11 5 6 7 8 9 10 11 Clases magistrales Tro Hanta . BLANCAS & G. AULETTA
11 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica) 19 | JAZZ | Madrid (ANM. Sinfnica) C. VALDS &
12 13 14 15 16 17 18 12 133 14 15 16 17 18 THE ENGLISH CONCERT G. RUBALCABA
19 20 21 22 23 24 25 19 20 21 22 233 24
24 25
25 11 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Logroo 19 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca)
(Catedral) | T. OSPITAL C. ZACHARIAS
26 27 28 26 27 28 29 30 31
11 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA) | E. URRESTARAZU 19 | CIRCUITOS | Sevilla (Espacio Turina)
11 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA) | ENSEMBLE IL POMO DORO
ORQ. CADAQUS 22 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara)
11 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza) | M.G. MORN X. DE MAISTRE & L. TENA
FEBRERO 2018 19 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) 12 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) | ENSEMBLE 22 | CIRCUITOS | Sevilla (San Luis de los Franceses)
ARS NOVA COPENHAGEN ORQ. CADAQUS M. ALMAJANO
02 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara) 20 | CIRCUITOS | Badajoz (Diputacin) 12 | EDUCACIN | Madrid (RCSMM) 23 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid
HESPRION XXI ARS NOVA COPENHAGEN Dilogo J. Vicent, J. Gllego y J.A. Amargs (ANM. Cmara) | M. LOMBO
02 | CIRCUITOS | Trondheim | RECNDITA ARMONA 22 | CIRCUITOS | Badajoz (Diputacin) | N. RODILES 12 | EDUCACIN | Alicante (Conservatorio Superior) 23 | EDUCACIN | Oviedo (Auditorio)
05 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) 23 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid (ANM. Cmara) Clase magistral E. Urrestarazu Charla G. Turina
SONOR ENSEMBLE ANDALUCA CANTAORA I 13 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) 23 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe)
05 | EDUCACIN | Madrid (RCSMM) 25 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza) J. MENOR E. BOIX, G. TURINA & T. MATSUOKA
Dilogo L. Aguirre y F. Jusid E. FERNNDEZ 13 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe) 23 | EDUCACIN | Madrid (a determinar)
06 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) 26 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | M. GOERNE IL POMO DORO Clase magistral J.M. Pedrero
J.-G. QUEYRAS & A. THARAUD 14 | CIRCUITOS | Barcelona (LAuditori) | F. HEINZEN 24 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica)
07 | CIRCUITOS | Badajoz (Diputacin) J.M. PEDRERO
CUARTETO GERHARD MARZO 2018 IL POMO DORO 24 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara)
09 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara) URI CAINE ENSEMBLE
15 | EDUCACIN | Len (Auditorio) | Charla F. Alqhai
S. BOLLANI DANISH TRIO 24 | CIRCUITOS | Segovia (Iglesia de San Juan de los
01 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) 15 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio)
09-11 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera Caballeros) | E. BOIX, G. TURINA & T. MATSUOKA
MUSICA BOSCARECCIA ACCADEMIA DEL PIACERE
Fonseca) | Clases magistrales C. Mena 24 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza)
03 | CIRCUITOS | Sevilla (Espacio Turina) 15 | EDUCACIN | Alicante (Conservatorio Superior)
11 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica) THE KINGS CONSORT
MUSICA BOSCARECCIA Clase magistral C. Alcaraz y M. Espins
LE CONCERT DASTRE 25 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica)
04 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica) 16 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
11 | CIRCUITOS | Barcelona (LAuditori) | J.-R. OLIV THE KINGS CONSORT
HESPRION XXI CUARTETO MANDELRING & J. RIQUELME
14 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) 25 | CIRCUITOS | Segovia (Iglesia de San Juan de los
05 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | D. DAMRAU 16 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA)
EUROPA GALANTE Caballeros) | S. GUEDA
05-09 | EDUCACIN | Len (Auditorio) ENSEMBLE MSICA VIVA
14-15 | EDUCACIN | Badajoz (Conservatorio) y 26 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
Curso Internacional de Interpretacin Vocal Barroca 16 | CIRCUITOS | Zamora (Iglesia de San Cipriano)
Elvas (Portugal) | Curso Tierkreis de Stockhausen TRO ZIMMERMANN
08 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) ACCADEMIA DEL PIACERE
15 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) C. GMEZ GODOY & P. FERRNDEZ & J.PREZ 17 | CIRCUITOS | Zamora (Iglesia de San Ildefonso)
EUROPA GALANTE FLORISTN D. OYARZABAL
16 | EDUCACIN | Len (Auditorio) 08 | CIRCUITOS | Sevilla (Catedral) | LA DANSERYE 17 | CIRCUITOS | Zamora (San Cipriano) | F. BIONDI ABRIL 2018
Dilogo L. Tur Bonet, X. Sabata y K. Weiss 17 | CIRCUITOS | Zamora (Iglesia de San Cipriano)
09 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara)
16 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio) J. CARMONA & J. COLINA IL POMO DORO 02 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS)
X. SABATA & L. TUR BONET & K. WEISS 17 | CIRCUITOS | Zamora (Iglesia de San Cipriano) CUARTETO NOTOS
09 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca)
16 | EDUCACIN | Madrid (a determinar) TRO HANTA A. POLO & I. ALBERDI 03 | EDUCACIN | Madrid (RCSMM) | Charla J. Torres
Clase magistral L. Aramendi 17 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA) | M. ESPINS 06 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
17 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) Clase magistral T. Ospital 17 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA) S. CHANG & J. ELIZALDE
L. ARAMENDI CUARTETO VALENCI 08 | CIRCUITOS | Madrid (T. Real)
09 | EDUCACIN | Alicante (Conservatorio Superior)
18 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Sinfnica) Clase magistral P. Jurado 17-18 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera Fonseca) FREIBURGER BAROCKORCHESTER
MICHAEL NYMAN BAND Curso de interpretacin barroca 09 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | A.L. RICHTER
10 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica)
18 | CIRCUITOS | Salamanca (Capilla Fonseca) T. OSPITAL & PEQUEOS CANTORES JORCAM 18 | CIRCUITOS | Zamora (San Cipriano) | C. ZACHARIAS 10 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
ARS NOVA COPENHAGEN CUARTETO BELCEA & M. GOERNE
10 | CIRCUITOS | Alicante (ADDA) | P. JURADO
424 425
ABRIL 2018 MAYO 2018 JUNIO 2018 JULIO 2018
L M X J V S D L M X J V S D L M X J V S D L M X J V S D
1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1
2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24
24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22
2233 24
24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29
30 30 31
10 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) 25 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) 12 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Segovia JUNIO 2018
A. VENTURA ORQ. BARROCA DE HELSINKI (Catedral) | J. BORONAT
11 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) 29 | CIRCUITOS | Sevilla (T. Maestranza) 14 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) 01 | JAZZ | Madrid (ANM. Cmara)
R. INVERNIZZI J. MENOR CONCENTO DE BOZES THOMAS QUASTHOFF QUARTET
11 | CIRCUITOS | Sofa | CUARTETO DALIA 30 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | M. GOERNE 16 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) 05 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte)
12 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES C. ZACHARIAS & V. MARTNEZ MEHNER & M. ITUARTE
Alcal de Henares (Catedral) | I. APKALNA A. MERCERO & A. GUTIRREZ ARENAS
05 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca)
12 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio) 17 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) ORQ. BARROCA DE LA USAL
MAYO 2018
R. INVERNIZZI M. PRESSLER
13 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid 18 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) ORQ. BARROCA DE LA USAL
02 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe) HESPRION XXI
(ANM. Cmara) | ANDALUCA CANTAORA II 12 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid
FORMA ANTIQVA
13 | EDUCACIN | Madrid (a determinar) 18 | EDUCACIN | Madrid (a determinar) (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS
03 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Cmara) Clase magistral P. Oreni
Clase magistral I. Apkalna 14 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid
FORMA ANTIQVA
13 | EDUCACIN | Oviedo (Auditorio) 19 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS
04 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid P. ORENI
Charla M.A. Garca de Paz 16 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Las Palmas
(ANM. Sinfnica) | R. MRQUEZ
14 | BACH VERMUT | Madrid (ANM. Sinfnica) 19-20 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera de Gran Canaria (Catedral) | L. ARAMENDI
05 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES | Cuenca Fonseca) | Curso de interpretacin barroca
I. APKALNA 19 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid
(Catedral) | B. FOCCROULLE & D. OYARZABAL
14 | FRONTERAS | Madrid (ANM. Cmara) | J. PERRO 21 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS
07 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) ALEPH GITARRENQUARTETT
15 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe) ENSEMBLE ORCH. CONTEMPORAINE DE LYON 21 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid
EL LEN DE ORO 21 | EDUCACIN | Madrid (MNCARS) (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS
07 | CIRCUITOS | Salamanca (Auditorio Fonseca) Clases magistrales O. Rappoport y M. Giesen
16 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS) ACADEMIA MSICA ANTIGUA USAL 25 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | X. SABATA
GRUP INSTR. DE VALNCIA 22 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara)
08 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | M. GOERNE 29 | CIRCUITOS | Panticosa (Gran Hotel Balneario)
CUARTETO PACIFICA & M. PRESSLER
16 | EDUCACIN | Madrid (RCSMM) CUARTETO GRANADOS
08 | BEETHOVEN ACTUAL | Pamplona (Baluarte) 22 | EDUCACIN | Madrid (Goethe-Institut)
Dilogo J. Cerver, R. Rodrguez y M. Zavala 30 | CIRCUITOS | Panticosa (Gran Hotel Balneario)
C. YEPES Encuentro/almuerzo O. Rappoport y M. Giesen
17 | LICEO DE CMARA XXI | Madrid (ANM. Cmara) E. BOIX, G. TURINA & T. MATSUOKA
08 | CIRCUITOS | Cceres (Conservatorio) 23 | EDUCACIN | Oviedo (Auditorio)
CUARTETO DE JERUSALN
ACADEMIA MSICA ANTIGUA USAL Charla N. Rodrguez
22 | UNIVERSO BARROCO | Madrid (ANM. Sinfnica)
10 | EDUCACIN | Oviedo (Auditorio) 23 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe)
WIENER AKADEMIE
Charla O. Dantone LOS AFECTOS DIVERSOS JULIO 2018
23 | SERIES 20/21 | Madrid (MNCARS)
10 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe) 23-24 | EDUCACIN | Madrid (EMRS)
SINFONIETTA DE LA EMRS
ACCADEMIA BIZANTINA Clases magistrales M. Pressler 01 | CIRCUITOS | Panticosa (Gran Hotel Balneario)
23 | CIRCUITOS | Oviedo (Auditorio P. Felipe)
11 | EDUCACIN | Len (Auditorio) 24 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid N. RODILES
ORQ. BARROCA DE HELSINKI
Charla M.A. Garca de Paz (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS 01 | CIRCUITOS | Panticosa (Gran Hotel Balneario)
23 | CIRCUITOS | Salamanca (CAEM)
11 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio) 25 | ANDALUCA FLAMENCA | Madrid TRO ARBS
WIENER AKADEMIE
EL LEN DE ORO (ANM. Cmara) | DUQUENDE & CHICUELO 02 | LIED | Madrid (T. Zarzuela) | H.-E- MLLER
24 | PROYECTO PEDAGGICO | Madrid
11 | EL RGANO EN LAS CATEDRALES 31 | CONTRAPUNTO DE VERANO | Madrid
(ANM. Sala Sinfnica) | TODOS CREAMOS VII
Salamanca (Catedral) | A. CEA (ANM. Cmara) | CUARTETO CASALS
24 | MSICAS HISTRICAS | Len (Auditorio)
11-14 | EDUCACIN | Salamanca (Hospedera
ORQ. BARROCA DE HELSINKI
Fonseca) | Clases magistrales C. Mena
426 427
ENCARGOS Y ESTRENOS
1. ESTRENOS ABSOLUTOS Y ENCARGOS

DEL CNDM
2. REESTRENOS DE LOS ENCARGOS DEL CNDM
3. RECUPERACIONES HISTRICAS
ESTRENOS EN TIEMPOS MODERNOS
4. ESTRENOS EN ESPAA
ESTRENOS ABSOLUTOS Y ENCARGOS DEL CNDM Aureliano Cattaneo 10/11/17 Fernando Buide del Real
Rito Concertino para flauta
Encargo del Tro Arbs y el CNDM,
con el patrocinio de la Ernst von TAC
Siemens Musikstiftung CGAC. Santiago de Compostela
Elena Mendoza
De dentro afuera 11/11/17 Rogelio Groba
Encargo del Tro Arbs y el CNDM, Obra a determinar
con el patrocinio de la Ernst von
Siemens Musikstiftung Orquestra de Cmara Galega
Mauricio Sotelo Iglesia de la Universidad. Santiago
Bulera Arbs de Compostela
15/09/17 Aleks Kolkowski 16/10/17 Jess Torres Encargo del Tro Arbs y el CNDM,
Wireless Fantasa para clarinete con el patrocinio de la Ernst von 11/11/17 Jernimo Gordillo
Encargo del CNDM Siemens Musikstiftung Trazolm
Aleks Kolkowski varios
instrumentos Grupo Enigma Tro Arbs Ensemble Rinascente
Museo Vostell Malpartida. MNCARS, Auditorio 400. Madrid ANM, Sala de Cmara. Madrid Palacio de Congresos. Villanueva
Cceres Saln Noble de la Diputacin de de la Serena (Badajoz)
20/10/17 Hilda Paredes Badajoz
07/10/17 Rubn L. Someso Obra a determinar Palacio de Congresos de Cdiz 12/11/17 Compositor a determinar
Obra a determinar Jacobo Gaspar Obra ganadora del I Concurso
Encargo del CNDM Obra a determinar 27/10/17 Antn Pulido de Composicin para Orquestas
Encargo del CNDM Intre Amateur
Grupo Cosmos 21 Jos Luis Snchez
CGAC. Santiago de Compostela Sigma Project Aqua Orquestra da Universidade de
Iglesia de la Universidad. Santiago Manel Ribera Santiago
14/10/17 Jess Gonzlez de Compostela Trisal Iglesia de la Universidad. Santiago
Faro de Compostela
Paulo Gonzlez gaita
Grupo Instrumental Siglo XX 21/10/17 Jos Luis Turina Berta Fresco piano 18/11/17 Taller de mujeres compositoras
Iglesia de la Universidad. Santiago Cinco canciones verdes Paraninfo de la Universidad. 16/03/18 Marisa Manchado
de Compostela Santiago de Compostela Mara Luisa Ozaita
Magdalena Llamas mezzosoprano Carme Fernndez Vidal
15/10/17 Mauricio Sotelo Luis Fernando Prez piano 30/10/17 Toms Marco Diana Prez Custodio
21/06/18 Cuarteto de cuerda n 4 Paraninfo de la Universidad. Mahleriana de bolsillo, ngelus Mara Dolores Serrano Cueto
Quasals vB131 Santiago de Compostela Novus II Mara Jos Arenas Martn
Encargo de LAuditori de Encargo del CNDM Teresa Cataln
Barcelona con el String 25/10/17 Thierry Pcou Rosa Mara Rodrguez Hernndez
Quartet Biennial Amsterdam 27/10/17 La Tierra con los dientes Grupo Enigma Anna Boll Levi
(SQBA), el CNDM, el Wigmore 17/11/17 Encargo del Tro Arbs y el CNDM, MNCARS, Auditorio 400. Madrid Consuelo Dez
Hall de Londres, la Unione con el patrocinio de la Ernst von Iluminada Prez Frutos
Musicale Torino y el Wiener Siemens Musikstiftung Laura Vega Santana
Konzerthausgesellschaft Bernhard Gander Pilar Jurado
Flancing Flamingo 03/11/17 Marcos Mato Encargos del Festival de Msica
Cuarteto Casals Encargo del Tro Arbs y el CNDM, Obra a determinar Espaola de Cdiz, Fundacin
Ateneul Roman. Bucarest con el patrocinio de la Ernst von SGAE y CNDM
ANM, Sala de Cmara. Madrid Siemens Musikstiftung Vox Stellae
Miguel Glvez-Taroncher Iglesia de la Universidad. Santiago Ensemble Msica Viva
Veris diei ales, tro para piano n 2 de Compostela Gran Teatro Falla. Cdiz
Encargo del Tro Arbs y el CNDM, Auditorio de la Diputacin de
con el patrocinio de la Ernst von Alicante (ADDA)
Siemens Musikstiftung
ENCARGOS Y ESTRENOS ENCARGOS Y ESTRENOS

430 431
20/11/17 Cuatro estrenos absolutos 15/01/18 scar Colomina i Bosch 08/03/18 Jess Torres 16/04/18 Raquel Rodrguez
XXVIII Premio Jvenes Obra a determinar Tro para oboe, violonchelo y piano Obra a determinar
Compositores Encargo del CNDM Encargo del CNDM Encargo del CNDM
Fundacin SGAE - CNDM Enrique Igoa
Obra a determinar Cristina Gmez Godoy oboe Grup Instrumental de Valncia
Kuraia Ensemble Encargo del CNDM Pablo Ferrndez violonchelo MNCARS, Auditorio 400. Madrid
MNCARS, Auditorio 400. Madrid Juan Prez Floristn piano
Grupo Modus Novus ANM, Sala de Cmara. Madrid
24/11/17 Julin vila MNCARS, Auditorio 400. Madrid 23/04/18 Luis de Pablo
Obra a determinar 10/03/18 David Azurza En memoria de...
Encargo del CNDM 24/01/18 Toshio Hosokawa Viaje a Nzali
Tro para flauta, violonchelo y piano Encargo del CNDM Sinfonietta EMRS
Manuel Blanco trompeta Encargo de E. Pahud, J.-G. MNCARS, Auditorio 400. Madrid
Jess Snchez piano Queyras, E. Le Sage, KlnMusik Thomas Ospital rgano
Paraninfo de la Universidad. GmbH, Fundacin Daniel Pequeos Cantores de la JORCAM 07/05/18 Joan Magran Figuera
Santiago de Compostela Barenboim, Elbphilharmonie Ana Gonzlez directora Obra a determinar
Hamburg y CNDM ANM, Sala Sinfnica. Madrid Encargo de la Casa de Velzquez
25/11/17 Gustavo Daz-Jerez Didier Rotella
Critical Strip Emmanuel Pahud auta 11/03/18 Eneko Vadillo Obra a determinar
Jean-Guihen Queyras violonchelo Mantras Encargo de la Casa de Velzquez
Cuarteto Granados Eric le Sage piano Diana Prez Custodio
Iglesia de la Universidad. Santiago ANM, Sala de Cmara. Madrid Mashup 04: como un graffiti Ensemble Orchestral
de Compostela Contemporain de Lyon
05/02/18 Sebastin Marin Elisa Urrestarazu saxofn MNCARS, Auditorio 400. Madrid
04/12/17 Flix Ibarrondo Nios de Murillo Auditorio de la Diputacin de
Nimbo y piedra Jess Torres Alicante (ADDA)
Guerra 21/05/18 Oliver Rappoport
NeoArs Sonora Encargo del CNDM 11/03/18 Joan Albert Amargs Cuarteto de guitarras
Residencia Universitaria Caja Federico Jusid 12/03/18 Concertino para flauta y ensemble Encargo del Goethe-Institut
Badajoz Obra a determinar Encargo del ADDA y del CNDM Madrid y del CNDM
Encargo del CNDM scar Navarro Malte Giesen
11/12/17 Gabriel Erkoreka Jess ngel Len Obra a determinar Cuarteto de guitarras
Cuarteto de cuerda Sexteto con piano Encargo del ADDA y del CNDM Encargo del Goethe-Institut
Encargo del CNDM Madrid y del CNDM
Sonor Ensemble Jlia Gllego auta
Cuarteto Meta4 MNCARS, Auditorio 400. Madrid Ensemble de la Orquestra de Aleph Gitarrenquartett
MNCARS, Auditorio 400. Madrid Cadaqus MNCARS, Auditorio 400. Madrid
07/02/18 Manuel Hidalgo Auditorio de la Diputacin de
13/12/17 scar Escudero Obra a determinar Alicante (ADDA) 24/05/18 Benet Casablancas
The Audition 2.0 Encargo del CNDM MNCARS, Auditorio 400. Madrid Cuarteto de cuerda n 4 Widmung
Encargo del CNDM con el String
Sinfonietta Container Cuarteto Gerhard 17/03/18 Ximo Cano Quartet Biennial Amsterdam
Teatro Lpez de Ayala. Badajoz Saln Noble de la Diputacin de Obra a determinar (SQBA), LAuditori de Barcelona,
Badajoz el Wigmore Hall de Londres,
13/01/18 Sonia Megas Marta Espins piano la Unione Musicale Torino y la
Obra a determinar 18/02/18 Arvo Prt Auditorio de la Diputacin de Wiener Konzerthausgesellschaft
Ricardo Llorca 19/02/18 Obra a determinar Alicante (ADDA)
Obra a determinar 20/02/18 Encargo de la Universidad de Cuarteto Casals
Salamanca y del CNDM 02/04/18 Jess Torres ANM, Sala de Cmara. Madrid
Rosa Torres-Pardo piano Cuarteto con piano
ANM, Sala de Cmara. Madrid Ars Nova Copenhagen Encargo del CNDM
Capilla Fonseca. Salamanca
MNCARS, Auditorio 400. Madrid Cuarteto Notos
Saln Noble Diputacin de Badajoz MNCARS, Auditorio 400. Madrid

432 433
REESTRENOS DE ENCARGOS DEL CNDM
31/05/18 Lucio Franco Amanti 14/06/18 Aureliano Cattaneo 16/09/17 Alfredo Aracil y Alberto Corazn 25/10/17 Gustavo Daz-Jerez
Cuarteto de cuerda ReSolUtIO Cuarteto de cuerda Neben Siempre/Todava 09/01/17 Metaludios
Encargo del String Quartet Encargo de la Wiener Encargo de la Universidad de Encargo del CNDM 2016
Biennial Amsterdam (SQBA) con Konzerthausgesellschaft con Navarra y del CNDM 2015
LAuditori de Barcelona, el CNDM, el String Quartet Biennial Gustavo Daz-Jerez piano
el Wigmore Hall de Londres, Amsterdam (SQBA), el CNDM, Juan Carlos Garvayo piano Teatro de la Maestranza. Sevilla
la Unione Musicale Torino y la LAuditori de Barcelona, el Museo Vostell Malpartida. Baluarte. Pamplona
Wiener Konzerthausgesellschaft Wigmore Hall de Londres y la Cceres
Unione Musicale Torino 26/10/17 Ricardo Llorca
Cuarteto Casals 10/10/17 Francisco Lara 10/04/17 Cavatina
ANM, Sala de Cmara. Madrid Cuarteto Casals 22/10/17 tude dOiseaux Encargo del CNDM 2016
ANM, Sala de Cmara. Madrid Encargo del CNDM 2016
12/06/18 Giovanni Sollima Alba Ventura piano
Cuarteto de cuerda 19/06/18 Matan Porat Daniel del Pino piano Teatro de la Maestranza. Sevilla
Encargo de la Unione Musicale Cuarteto de cuerda Otzoma Baluarte. Pamplona Baluarte. Pamplona
Torino con el String Quartet Encargo del Wigmore Hall de Teatro de la Maestranza. Sevilla
Biennial Amsterdam (SQBA), el Londres con el String Quartet 28/10/17 Jos Luis Greco
CNDM, LAuditori de Barcelona, Biennial Amsterdam (SQBA), el 22/10/17 Ramn Paus 12/12/17 Study in Stride
el Wigmore Hall de Londres y la CNDM, LAuditori de Barcelona, 30/01/17 Estudio para Uracilo, un prncipe Encargo del CNDM 2016
Wiener Konzerthausgesellschaft la Unione Musicale Torino y la genmico
Wiener Konzerthausgesellschaft Encargo del CNDM 2016 Judith Juregui piano
Cuarteto Casals Teatro de la Maestranza. Sevilla
ANM, Sala de Cmara. Madrid Cuarteto Casals Eduardo Fernndez piano Baluarte. Pamplona
ANM, Sala de Cmara. Madrid Teatro de la Maestranza. Sevilla
Baluarte. Pamplona 28/10/17 Jos Menor
13/03/17 New Crossroads for piano
23/10/17 Armando Alfonso Encargo del CNDM 2016
07/11/17 Juego de tresillos
Encargo del CNDM 2016 Jos Menor piano
Teatro de la Maestranza. Sevilla
Javier Negrn piano Baluarte. Pamplona
Teatro de la Maestranza. Sevilla
Baluarte. Pamplona 29/10/17 Carles Guinovart
08/05/17 Toccata Al-ndalus
23/10/17 Ramn Paus Encargo del CNDM 2016
Cuarteto de cuerda n 7
De ultramar Carmen Yepes piano
Encargo del CNDM 2014 Teatro de la Maestranza. Sevilla
Baluarte. Pamplona
Cuarteto Bretn piano
Ateneul Roman. Bucarest

434 435
RECUPERACIONES HISTRICAS
29/10/17 Jess Rueda 18/03/18 Mauricio Sotelo 21/09/17 Sebastin Durn 08/12/17 Annimo
05/06/17 Sonata n 3 Upon a Ground Blanca luz de azahar Atended, sonoras aves A el gran Sacramento
Encargo del CNDM 2016 Encargo del CNDM 2016 Si mirando las luces Annimo
Pajarillo que el viento peinando Glosa de mano yzquierda del 1 tono
Miguel Ituarte piano Isabel Villanueva viola Encargos CNDM 2016 Espaoleta y Marizpalos
Teatro de la Maestranza. Sevilla Franois Dumont piano Encargos CNDM 2014
Baluarte. Pamplona Auditorio de la Diputacin de La Galana Arcangelo Corelli
Alicante (ADDA) Iglesia de Santa Brbara de Alemanda y Aria de Corelli
21/11/17 Jess Torres Usaqun. Bogot Encargo CNDM 2014
25/11/17 Cuarteto de cuerda Jos de Torres
Encargo del CNDM 2013 07/10/17 Obras de gregoriano de los Cercadme flores
cdices 9, 23 y 68 Encargo CNDM 2014
Cuarteto Granados del archivo de la catedral de Len
Ateneul Roman. Bucarest Te Deum laudamus Forma Antiqva
Iglesia de la Universidad. Santiago O felix sacrorum Auditorio de San Francisco. Baeza
Mane prima sabbati
Adoro te devote 02/02/18 Sebastin Durn
Exaltatur lucerna Guarda y gurdate amor (Apolo y
Alleluia. Vidi Dominum Dafne)
Encargo del CNDM Via de Apolo (Coronis)
Frondoso laurel (Selva encantada de
Schola Antiqua amor)
Catedral de Len Flecha inconstante (Veneno es de
amor la envidia)
11/11/17 Juan de Herrera Marin Marais / Sebastin Durn
Morenas gitanas Le basque, Dime deidad fiera
A la fuente de bienes (Coronis)
Joseph Cascante
Oy en brbara bella Recndita Armona
Manuel Blasco Vr Frue Kirke. Trondheim
Versos al rgano en do (Noruega)
La Ritirata 01/03/18 Francisco Corselli

Catedral de Cdiz 03/03/18 Al molino venid, finos mortales
Sonata para violn y bajo en re menor
18/11/17 Franz Joseph Haydn Musica Boscareccia
Las siete ltimas palabras de Cristo ANM, Sala de Cmara. Madrid
en la Cruz (versin para fortepiano) Espacio Turina. Sevilla
Encargo CNDM 2016
Yago Mahgo fortepiano

La Santa Cueva. Cdiz

436 437
ESTRENOS EN ESPAA
15/03/18 Sebastin Durn 05/06/18 Gennaro Manna 23/09/17 Carlos Bechegas 11/12/17 Kimmo Hakola
16/03/18 Sinfona de Muerte en Amor es la 06/06/18 Canto solo In incendio beato Flute Landscapes Cuarteto de cuerda n 4
Ausencia Lamentazione 3 del Giovedi Santo
Giovanni Bononcini Juan Martn Ramos Carlos Bechegas auta Cuarteto Meta4
Pastorella che tra le selve Lamentacion de el sbado: Aleph Museo Vostell Malpartida. MNCARS, Auditorio 400. Madrid
Annimo quomodo Cceres
Allassalto de pensieri Si el amor flechas arroja. Cantada al 19/01/18 Antnio Chagas Rosa
Encargos CNDM 2016 Santsimo 28/10/17 Sam Salem Yemayas Song
Untitled Valley of Fear Jess Rueda
Accademia del Piacere Orquesta Barroca de la USAL Yannis Kyriakides Pocket Paradise
Catedral de Len Auditorio Fonseca. Salamanca The Arrest Sunrise
Iglesia de San Cipriano. Zamora ANM, Sala de Cmara. Madrid Igor C. Silva Antnio Pinho Varga
Smart-alienation Estudios e Interludios
23/03/18 Antonio Caldara
24/03/18 Arias del oratorio Il martirio de Vertixe Sonora Ensemble Drumming Grupo de Percusso
30/06/18 Santa Catalina CGAC. Santiago de Compostela Teatro Lpez de Ayala. Badajoz
Giacomo Facco
Sonata a violoncello solo 04/11/17 Carlos Lpez Garca-Picos
Cantata Perch vedi chio tamo Serenata 21/05/18 Mauricio Sotelo
Francesco Supriani Cuarteto para guitarras
Cantata Chi minvola da te, mio Zoar
beltesoro? Paraninfo de la Universidad. Aleph Gitarrenquartett
Santiago de Compostela MNCARS, Auditorio 400. Madrid
Eugenia Boix soprano
Guillermo Turina violonchelo 26/11/17 Sarah Nemtsov
Tomoko Matsuoka clave Journal
Auditorio Prncipe Felipe. Oviedo Steffen Krebber
Iglesia de San Juan de los Obdach/Wohnung
Caballeros. Segovia Gordon Kampe
Gran Hotel del Balneario de Fchse/Messer
Panticosa Brigitta Muntendorf
Yes, Master
LUX:NM
MEIAC. Badajoz

438 439
RELACIN DE INSTITUCIONES COLABORADORAS
TEMPORADA 2017-2018
ACADEMIA DE MSICA MANUEL RODRIGUES COELHO DE CENTRO GALEGO DE ARTE CONTEMPORNEA (CGAC) FESTIVAL DE MSICA ANTIGUA DE BEDA Y BAEZA LA FILARMNICA (MADRID)
ELVAS (PORTUGAL)
CENTRO DE LAS ARTES ESCNICAS Y DE LA MSICA DE FESTIVAL DE MSICA ESPAOLA DE CDIZ LABORATORIO DE INFORMTICA Y ELECTRNICA MUSICAL
AMIGOS DEL MUSEO VOSTELL MALPARTIDA EXTREMADURA (CEMART) (LIEM-CTE, INAEM)
FESTIVAL FEST3CANTOS DE MADRID
ASOCIACIN DE AMIGOS DEL RGANO DE LA CATEDRAL CICLO DE MSICA PARA RGANO EN NAVARRA META/CCIN
DE LEN FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA PRTICO DE
CONCELLO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA ZAMORA MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFA
ASOCIACIN MUSICAL CACEREA (MNCARS)
CONSERVATORIO OFICIAL DE MSICA HERMANOS FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA SACRA DE BOGOT
ASSOCIACI FRANZ SCHUBERT DE BARCELONA BERZOSA DE CCERES MUSEO UNIVERSIDAD DE NAVARRA (MUN)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE RGANO CATEDRAL DE LEN
AUDITORIO CIUDAD DE LEN CONSERVATORIO OFICIAL DE MSICA DE ALMENDRALEJO (FIOCLE) ORATORIO DEL CABALLERO DE GRACIA
AUDITORIO PRNCIPE FELIPE DE OVIEDO CONSERVATORIO PROFESIONAL DE DANZA DE LUGO FESTIVAL INTERNACIONAL DE PANTICOSA ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA
AUDITORIO DE LA DIPUTACIN DE ALICANTE (ADDA) CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MSICA ESTEBAN FUNDACIN ALBNIZ ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
SNCHEZ DE MRIDA
AUDITORIO DE GALICIA (SANTIAGO DE COMPOSTELA)
FUNDACIN BALUARTE ORQUESTA REAL FILHARMONA DE GALICIA
CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MSICA JUAN
AUDITORIO NACIONAL DE MSICA DE MADRID
VZQUEZ DE BADAJOZ FUNDACIN CAJA DE BADAJOZ RADIO CLSICA - RADIO NACIONAL DE ESPAA
AYUNTAMIENTO DE ALICANTE
CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MSICA XON FUNDACIN DANIEL BARENBOIM REAL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA DE MADRID
AYUNTAMIENTO DE BADAJOZ MONTES DE LUGO
FUNDACIN ERNST VON SIEMENS MUSIKSTIFTUNG RTVE - RADIO TELEVISIN ESPAOLA
AYUNTAMIENTO DE LEN CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA BONIFACIO GIL
DE BADAJOZ FUNDACIN DON JUAN DE BORBN STRING QUARTET BIENNIAL AMSTERDAM (SQBA)
AYUNTAMIENTO DE MALPARTIDA DE CCERES
CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA EDUARDO FUNDACIN MUSEO REINA SOFA SERIOUS FAN MUSIC
AYUNTAMIENTO DE OVIEDO MARTNEZ TORNER DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
FUNDACIN SGAE SOCIEDAD FILARMNICA DE BADAJOZ
AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA CONSERVATORIO SUPERIOR DE MSICA SCAR ESPL
GRAN TEATRO FALLA DE CDIZ
AYUNTAMIENTO DE SEVILLA DE ALICANTE TEATRO DE LA MAESTRANZA
GOBIERNO DE EXTREMADURA - CONSEJERA DE
BANDA MUNICIPAL DE SANTIAGO CONSORCIO MUSEO VOSTELL MALPARTIDA TEATRO REAL
EDUCACIN Y CULTURA
CABILDO DE LA CATEDRAL DE ALCAL DE HENARES CORPORACIN CULTURAL INTERCOLOMBIA TEATRO DE LA ZARZUELA
GOBIERNO DE NAVARRA
CABILDO DE LA CATEDRAL DE CUENCA CPC-COOKING IDEAS UNIONE MUSICALE TORINO
GOETHE-INSTITUT MADRID
CABILDO DE LA CATEDRAL DE LEN DIPUTACIN DE ALICANTE UNIVERSAL MUSIC SPAIN
IGLESIA DE SAN MIGUEL DE MADRID
CABILDO DE LA CATEDRAL DE LOGROO DIPUTACIN DE BADAJOZ UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
IGLESIA DE SAN JERNIMO EL REAL DE MADRID
CABILDO DE LA CATEDRAL DE LAS PALMAS DE GRAN DIPUTACIN DE CCERES UNIVERSIDAD DE ALICANTE
CANARIA INSTITUTO ANDALUZ DEL FLAMENCO
DIPUTACIN DE JAN
INSTITUTO CAMES UNIVERSIDAD DE LEN
CABILDO DE LA CATEDRAL DE PAMPLONA
ELBPHILHARMONIE HAMBURG
INSTITUTO CERVANTES UNIVERSIDAD DE OVIEDO
CABILDO DE LA CATEDRAL DE SALAMANCA
ESCUELA DE MSICA REINA SOFA
JOVEN ORQUESTA NACIONAL DE ESPAA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
CABILDO DE LA CATEDRAL DE SEGOVIA
ESCUELA MUNICIPAL DE MSICA DE VILLAFRANCA DE LOS
CABILDO DE LA CATEDRAL DE VALENCIA BARROS JUNTA DE ANDALUCA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
CASA DE VELZQUEZ FESTIVAL BAROKKFEST DE TRONDHEIM KLNMUSIK GmbH WIENER KONZERTHAUSGESELLSCHAFT
CENTRO DE TECNOLOGA DEL ESPECTCULO (CTE-INAEM) FESTIVAL DE MSICA ANTIGUA DE SEVILLA (FEMS) LAUDITORI DE BARCELONA WIGMORE HALL DE LONDRES
COLABORADORES COLABORADORES
440 441
MI NISTRO DE EDUCAC IN, C ULTURA Y DE PORTE D I R E CTO R D E L C E N T R O N AC I O N A L D E D I F U S I N
igo Mndez de Vigo MUSICAL ( CN D M)
Antonio Moral
S ECRETARIO DE ESTADO DE C ULTUR A G ERENT E
Fernando Benzo Sinz Luca Ongil Garca
ADJUNTO A LA DIRECCIN Y COORDINADOR ARTSTICO
D I R E CTO R A G E N E R A L D E L I N S T I T U TO N AC I O N A L Francisco Lorenzo Fraile de Manterola

DE LAS ARTES ESCNICAS Y DE LA MSICA (INAEM)
Montserrat Iglesias Santos ASI ST ENT E DE DI RECCI N
Esther Abad Blasco
SECRETARI O GENERAL
Carlos Fernndez-Peinado DI RECTORA DE P RODUCCI N
Charo Lpez de la Cruz
SUB DI RECTOR GENERAL DE MSI CA Y DA N Z A
Eduardo Fernndez DI RECTORA DE COM UNI CACI N
Gema Parra Priz
SUB DI RECTOR GENERAL DE PERSON A L
Carlos Gmez PROYECTO PEDAGGICO Y ASISTENTE DE PRODUCCIN
Patricia Rodrguez Alonso
SUBDIRECTORA GENERAL ECONMICO-ADMINISTRATIVA
ASI ST ENT E DE COM UNI CACI N Y DE PRODU C C IN
M Rosario Madaria
Isabel Imaz Vargas
P UBLI CACI ONES Y ASI ST ENT E DE P RODU C C IN
Enrique Valverde Tenreiro
RELACI ONES I NST I T UCI ONALES
Juan Manuel Ruiz Garca
RELACI ONES EXT ERNAS Y P ROTOCOLO
Consuelo Martnez Serrano
ADM I NI ST RACI N
Olga Tena Alagn
Santiago Gimeno Machetti
Patricia Gallego Gmez
COORDI NADOR ART ST I CO CI CLOS DE RGANO

Daniel Oyarzabal
I M G ENES DE LA T EM P ORADA 16/17

Pilar Perea y Jess Perea
CNDM
c/ Prncipe de Vergara, 146 | 28002 Madrid | Telfono: +34 91 337 02 40 | Fax: +34 91 337 02 11
cndm@inaem.mecd.es | www.cndm.mcu.es
Copyright de las imgenes:
Portada, contraportada e imgenes de las pginas 10, 20, 30, 43, 44, 62, 80,
93, 94, 114, 128, 144, 150, 166, 184, 198, 222, 231, 254, 270, 278, 312, 382,
404, 418 y 428: Pilar Perea y Jess Perea
Las imgenes que se reproducen tienen todos los derechos reservados por sus res-
pectivos propietarios. El Centro Nacional de Difusin Musical (CNDM) ha intentado
contactar con cada uno de ellos para la solicitud de los derechos correspondien-
tes. Si a pesar de nuestros esfuerzos se ha omitido inintencionadamente el nombre
de algn propietario, o se ha citado errneamente, el CNDM intentar subsanar los
errores en sucesivas ediciones. Para cualquier tipo de observacin, por favor, deben
ponerse en contacto con cndm@inaem.mecd.es
Copyright de los textos:
Jos Antonio Agndez, Instituto Andaluz del Flamenco, CNDM, Rafael

Bans Irusta, Mara ngeles Carrasco Hidalgo, Alberto Flores, Antonio
Gmez Schneekloth, Daniel Oyarzabal, Luis Gago, Bernardo Garca-
Bernalt, Javier Gonzlez Pereira, Ral Mallavibarrena, Miguel ngel
Marn, Cosme Marina, Alberto Martn, Enrique Martnez Miura, Vctor
Medem, Martio Noriega Snchez, Marianna Piotrowska, Arturo Reverter,
Pablo Sanz, Luis Sun, Eduardo Torrico, Pablo J. Vayn y Josep Vicent.
Edicin y coordinacin editorial: Enrique Valverde Tenreiro

Diseo y maquetacin: Too Rodrguez
Impresin: Imprenta Nacional del BOE
D.L: M-15130-2017
NIPO: 035-17-041-3
En este programa hay un gazapo intencionado que slo los lectores avezados podrn descubrir. Si cree
que lo ha localizado, envenos un e-mail a cndm@inaem.mecd.es y, si es correcto y es el primero en des-
cubrirlo, le regalaremos dos entradas para el concierto que usted elija de la temporada 17/18 en Madrid.
Cartel: Ivn Solbes
Este programa de la Temporada 17/18
del Centro Nacional de Difusin Musical
se termin de imprimir en la Imprenta
Nacional del B.O.E. el 25 de mayo de
2017 (San Beda el Venerable, Santa Mara Con el patrocinio de: LOCALIDADES:
Magdalena de Pazzi y otros santos como SALA SINFNICA de 5 a 15 (< 26 aos*: de 4 a 12) SALA DE CMARA 3 (< 26 aos*: 1)
* slo en taquillas del Auditorio Nacional
Gema, Antonio y Enrique, todos Mrtires)
www.cndm.mcu.es

CNDM 17 18

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CNDM 17 18

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.cndm.mcu.

CENTRO NACIONAL DE DIFUSIN MUSICAL

10. COMPOSITOR, ARTISTA Y CONJUNTOS

20. CICLOS MONOGRFICOS

30. UNIVERSO BARROCO

114. ANDALUCA FLAMENCA

144. CONTRAPUNTO DE VERANO

150. XXIV CICLO DE LIED

184. BEETHOVEN ACTUAL

404. ABONOS Y LOCALIDADES

428. ENCARGOS Y ESTRENOS DEL CNDM

MATTHIAS GOERNE bartono

JESS TORRES compositor

MUSICA FICTA conjunto barroco

JESS TORRES MADRID | ANM | SALA DE CMARA

CRISTINA GMEZ GODOY oboe

Nacido en Weimar (Alemania) en 1967, el bartono Matthias Goerne es uno de los

CICLOS MONOGRFICOS CICLOS MONOGRFICOS

ENSEMBLE ENSEMBLE FONTEGARA

CICLOS MONOGRFICOS CICLOS MONOGRFICOS

CICLOS MONOGRFICOS CICLOS MONOGRFICOS

MADRID | MNCARS | AUDITORIO 400 LUNES 26/02/18 MATTHIAS GOERNE bartono

CICLOS MONOGRFICOS CICLOS MONOGRFICOS

AUDITORIO NACIONAL DE MSICA

1. BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE

2. LES ARTS FLORISSANTS | William Christie

4. ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA | Diego Fasolis

5. LE CONCERT DASTRE | Emmanuelle Ham

6. LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA

7. THE ENGLISH CONCERT | Harry Bicket

9. WIENER AKADEMIE | Martin Haselbck

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

Selva morale e spirituale Le Jardin des Voix 2017: Un jardn a la inglesa

Con este concierto cierra En el ao 2002, William Christie cre

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

El siempre exuberante director suizo Diego Fasolis

incendiario programa de exaltado virtuosismo. Sern

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

Heronas Las rutas de la esclavitud: frica, Portugal, Espaa

3MA (Mal, Madagascar y

y diversos solistas de Brasil, Colombia, Mxico, Mal, MARIA JULIANA LINHARES

La prestigiosa mezzo checa Magdalena Koen afronta

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

George Frideric Haendel (1685-1759)

AUDITORIO NACIONAL DE MSICA

1. BALTHASAR-NEUMANN-CHOR & ENSEMBLE

3. MUSICA FICTA | ENSEMBLE FONTEGARA

4. IL GIARDINO ARMONICO | Giovanni Antonini

5. FORMA ANTIQVA | ANNA CATERINA ANTONACCI

6. VOX LUMINIS | Lionel Meunier

8. MUSICA BOSCARECCIA | Andoni Mercero

10. ROBERTA INVERNIZZI | CRAIG MARCHITELLI

11. ORQUESTA BARROCA DE HELSINKI

12. FORMA ANTIQVA | SARA MINGARDO | Aarn Zapico

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

Selva morale e spirituale Madrigales: potica italiana en msica

efectos de eco) y grandes en el Quinto aparece ya el bajo continuo)

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

Parole per LAnima En el 250 Aniversario de Georg Philipp Telemann

El asturiano Ral Mallavibarrena

UNIVERSO BARROCO UNIVERSO BARROCO

AARN ZAPICO director