Sei sulla pagina 1di 7

For the full versions of articles in this section see bmj.

com
UK NEWS Student rejected by college because of conviction is granted an interview, p 133
news
World NEWS FDA adds black box warning label to fluoroquinolone antibiotics, p 135
bmj.com Patient consent for information sharing is not always possible or appropriate

Roche is suspended from ABPI for actions


likely to bring discredit on the industry
Roger Dobson Abergavenny in breach of the code. The highest possible
Roche has been suspended from member- ethical standards are required by the pharma-
ship of the Association of the British Phar- ceutical industry in all its activities, said Chris
maceutical Industry (ABPI) for a minimum Brinsmead, president of the association.
of six months over serious breaches of the Two years ago Roche denied to a Bedford
associations code of practice. employment tribunal that it had sacked Dr
In particular, the company was held to Kuzel, its head of UK regulatory affairs, for
be in breach of clause 2, which deals with whistleblowing after she claimed that she
actions likely to bring discredit on, or reduce had been dismissed for uncovering dealings
confidence in, the drug industry. with a network of private slimming clinics
The action followed a complaint made by (BMJ 2006;332:1175).
a former Roche employee, Ryta Kuzel, who She said she had discovered that quanti-
referred to an article in the Financial Times ties of orlistat worth between 70000 and
(www.ft.com, 12 Feb, Diet pills case sheds 80000 a month were being sold to a net-
light on Roche practice) that alleged the work of Derbyshire slimming clinics (BMJ
company had sold large quantities of orli- 2006;332:441), a claim that Roche has always Dr Ryta Kuzel uncovered Roches sale of its drug
stat (Xenical), a prescription only drug for denied (BMJ 2006;332:1175). orlistat to a network of private slimming clinics
the treatment of obesity, to the operator of a Dr Kuzel won her case for unfair dismissal,
group of private diet clinics. The article also but the tribunal did not uphold her second- ing the employment tribunal, we accepted
alleged that Roche had agreed to provide ary claim of whistleblowing. She is appealing the tribunals ruling that the claimant was
55000 (70000; $110000) for the operator against the tribunals ruling. unfairly dismissed, as we acknowledged
to purchase another clinic. In a statement Roche said that it regretted from the outset that the correct process for
The code of practice panel of the Prescrip- the breaches of the code: We are committed dismissing her was not followed. However,
tion Medicines Code of Practice Authority to complying with the code of practice, and we are pleased that the tribunal recognised
(PMCPA)an arms length body that admin- it is disappointing that we have fallen short. that the claimant was not dismissed because
isters the associations code of practiceruled This is why the company has already taken of whistleblowing concerns.
that the supply of orlistat was inappropriate. and continues to take steps to try to ensure Details of the cases are available at
The panel also ruled that the proposed pay- that breaches do not happen. www.pmcpa.org.uk.
ment was linked to the use of orlistat and was A Roche spokesman added, Regard- Cite this as: BMJ 2008;337:a835

Fraud office prosecution over fixing price of generic drugs collapses


Clare Dyer bmj Serious Fraud Office (SFO), accused Price fixing itself became a allow the amendment and, subject
Five drug companies and nine the five companiesGoldshield criminal offence only in 2003, when to appeal, said he would quash the
directors accused of a multimillion Group, Kent Pharmaceuticals, Norton the Enterprise Act 2002 came into indictment.
pound conspiracy to swindle the Healthcare, Generics UK, and Ranbaxy force. So the SFO decided to charge The SFO immediately said it would
NHS by fixing the prices of generic UKof fixing the supply and prices of the defendants with the common law seek permission to appeal against
drugs are poised to escape criminal penicillin based antibiotics and the offence of conspiracy to defraud. the ruling.
charges after a judge threw out the anticoagulant warfarin in the 1990s. But the prosecution was derailed Keith Hellawell, chairman of
case against them, subject to appeal. The SFO began investigating by a House of Lords ruling last Goldshield, claimed in an interview
The eight year prosecution, which the allegations, referred to it by the March that price fixing alone cannot broadcast on its website that the
has cost taxpayers around 25m Department of Healths counter- be charged as a conspiracy to company had been vindicated.
(31m; $50m), looks set to collapse fraud directorate, in 2000. In 2002 defraud unless there are additional The five companies have paid
after the ruling by Mr Justice Pitchford investigators made dawn raids at 30 aggravating features. That ruling sums totalling an estimated 38m
at Southwark Crown Court last week. addresses in England, Wales, and suggested that the indictment in the in civil settlements with the NHS,
Operation Holbein, the largest Scotland, and prosecutors alleged Holbein case could be amended, without admitting liability.
prosecution ever handled by the that a cartel had cost the NHS 400m. but Mr Justice Pitchford refused to Cite this as: BMJ 2008;337:a814

BMJ | 19 July 2008 | Volume 337 131


NEWS

Amendments to make abortion easier will not be debated


Clare Dyer bmj would be delayed until the autumn. for Gordon Browns premiership amid record low
Controversial pro-choice amendments to the law The move angered MPs who want the current ratings in opinion polls, and the seat has a high
on abortion in England and Wales, which were restrictions maintained or tightened but proportion of Roman Catholics.
due to be debated in parliament on 14 July, have was welcomed by pro-choice MPs, who had The pro-choice amendments would allow nurses
been shelved until the autumn in a last minute complained that they would have only around to perform abortions, would end the two doctor
scheduling change that surprised MPs. three hours for debate on 14 July. The rescheduling rule by allowing an abortion to be carried out with
The amendments to the Human Fertilisation and means that more time will be available to debate the approval of just one doctor, and would allow
Embryology Bill, put down by a group of cross party the issue when the bill comes back. women undergoing an early medical abortion to
pro-choice MPs, are intended to make it easier for Newspapers speculated that the debate was take the second of the necessary two drugs at home.
women to obtain early terminations. But with just deferred to avoid airing the fraught issue of Feelings ran high in the House of Commons last
four days to go to the report stage of the bill the abortion before the Glasgow East byelection later month when MPs failed in their attempt to cut the
government announced on 10 July that the debate this month. The byelection is seen as a crucial test 24 week upper time limit.

Group publishes standards for adult sickle cell


disease to reduce number of unexplained deaths
Susan Mayor London screening for complications and treatment
Adults with acute crises caused by sickle to prevent or slow progression.
cell disease should start analgesia within 30 The standards suggest that services should
minutes of arrival at hospital, be assessed be commissioned to support highest quality
for potentially life threatening complica- clinical management. They should be based
tions, and be seen by specialist staff, recom- on hospital based sickle cell specialist centres
mend new UK standards for best practice and networks acting as expert resources for
published today. local hospitals that deliver acute care. Com-
A multidisciplinary working group, includ- munity services for sickle cell and thalassae-
ing haematologists, specialist nurses, and mia should work with general practices to
commissioners, developed the standards in provide ongoing care in the community.
response to research that shows an unexpect- Ade Olujohungbe, consultant haematolo-
edly high number of deaths from unknown Archbishop of York John Sentamu talks to gist at University Hospital Aintree NHS Trust,
causes in people with sickle cell disease and a Nancy Segilola Scott, a sickle cell service user Liverpool, and chairman of the working group
general lack of awareness among health pro- that developed the standards, said, The care
fessionals of how to manage the condition. People presenting with acute sickle pain provision for sickle cell disease is currently
A study earlier this year by the National should be rapidly assessed and receive a first hit and miss, depending on the attitudes and
Confidential Enquiry into Patient Outcome dose of analgesia within 30 minutes of arrival experience of healthcare professionals.
and Death (NCEPOD) of patients with sickle at hospital, with the aim that their pain is The aim of the standards is to provide
cell disease showed that the cause of death controlled within two hours, the standards a consistent level of care irrespective of the
was unknown for more that 25% of patients recommend. location to ensure every patient receives
who had died in hospital. Expert reviewers Pain and sedation scores should be appropriate care. He added that every
found room for improvement in the clini- recorded systematically and treatment patient should be referred to an expert and
cal care provided to just over one third of adjusted accordingly. The NCEPOD found then have an ongoing package of care pro-
patients (BMJ 2008;336:1152). that many patients died of complications vided close to their home.
A recent survey of 110 healthcare profes- caused by excessive doses of opioids. Launching the standards at the House of
sionals who work in emergency departments The standards recommend that patients Commons, the archbishop of York, John
found that 65% thought that they did not who present as emergencies should be Sentamu, said, Although sickle cell disease
have enough information to provide the best assessed and monitored for acute and is the most common genetic disorder in Eng-
care for a patient with sickle cell disease. potentially life threatening complications, land, there is still a vast difference in care
The new standards provide guidance on including infection, acute chest syndrome, between major cities and other areas of the
the minimum levels of care expected for neurological problems, acute renal failure, country. These standards are another step in
adults with sickle cell disease in the United and priapism. Senior support staff from hae- providing consistent care.
Kingdom. Key recommendations detail the matology and other specialties should be The Standards for the Clinical Care of Adults
care that should be provided for managing available to manage these complications. with Sickle Cell Disease in the UK is at
acute pain, acute complications, and chronic Patients should be offered regular outpa- www.sicklecellsociety.org.
complications. tient follow-up, which includes systematic Cite this as: BMJ 2008;337:a771

132 BMJ | 19 July 2008 | Volume 337


NEWS

until the autumn Student rejected because of


The delay was announced by the leader of the
House of Commons, Harriet Harman, who told MPs:
The bill remains a flagship government bill.
conviction is granted interview
The Liberal Democrat MP Evan Harris, a
doctor and leading supporter of the pro-choice
amendments, said, I welcome this because the
government will have the opportunity of providing
more time for the debate. I think that both sides
should be pleased. I dont think anybody benefits
from the whole house having to debate huge
issues with very little time.
Cite this as: BMJ 2008;337:a815

James Glossop/guzelian
Report calls for better
coordination to solve
devolution problems Majid Ahmed has been hampered in his attempt to get into medical school by his spent conviction

Adrian ODowd Margate Jessie Colquhoun bmj At sixth form he decided he wanted to be
The four national governments in the United A student whose offer of a place to study a doctor and so undertook a great deal of
Kingdom need to work far more closely and medicine at Imperial College London was work experience and charity work. In Sep-
to coordinate formally over health issues or withdrawn after the college learned of his tember 2006, aged 17, he applied to medical
face growing conflict, a major report from criminal conviction has been offered an schools at Cambridge, Imperial, Leeds, and
the Nuffield Trust says. interview at Manchester University after he Manchester. He did not declare his convic-
Since 1999, devolution has meant ever appealed against Manchesters previous deci- tion on the Universities and Colleges Admis-
widening differences in health policy sion to reject him. sions Service (UCAS) application form, in
between the four countries. Majid Ahmed has been trying to secure the belief that it did not need to be declared,
The report says that extensive overlaps a place to study medicine for almost two because it was spent.
and complexities have arisen since devolu- years, since he first applied to four university But when he was called for interview at
tion was agreed, leading to messy intergov- medical schools in September 2006, but he Leeds and Imperial he decided to inform
ernmental relations. Its findings are drawn believes that his attempts have been ham- them of the conviction. He was then rejected
from research and extensive interviews car- pered by his conviction for burglary. by Leeds, on the grounds that he had failed
ried out over the past seven years. He was rejected by Imperial College last to declare his conviction previously, but not
An area of potential conflict comes from summer when the college discovered his con- by Imperial.
flows of patients across the borders, which viction; and a second attempt to get into med- After the interview at Imperial he was
cause a remarkable amount of administra- ical school this year, by reapplying to three offered entry on achieving two As and one
tive and political tension, says the report. schools, and adding a fourth to the list, has B in the A level examinations. He accepted
This is mostly a Welsh and English prob- so far failed. His interview at Manchester will it as his first choice. But when he declared
lem, as around 13000 patients from Wales take place before the new academic year. his conviction in the criminal disclosure
are treated in hospitals in England each year Mr Ahmed was 16 when he pleaded guilty form that Imperial sends to all prospective
and 7000 English patients in Welsh ones. to burglary dwelling in December 2005, undergraduates he was called for a fitness
Health and Intergovernmental Relations in the having been found trespassing in a deserted to practise interview.
Devolved United Kingdom is available at house with two older friends, aged 21 and A few weeks later, in July 2007, Imperial
www.nuffieldtrust.org.uk. 23. He was ordered to carry out eight hours rejected him. In August 2007 he received his
Cite this as: BMJ 2008;337:a832 of community service, which he did cleaning A level resultsfour Asbut he still did not
benches and making bird boxes. have a place at a medical school.
In an interview with the BMJ Mr Ahmed He reapplied to Cambridge, Manchester,
explained some of the circumstances behind and Leeds in September 2007 as well as Shef-
his misconduct. His parents had separated field for the first time but was rejected by all
and he had recently moved schoolsfrom one of them. He appealed to Manchester, having
where he was considered exceptionally clever been rejected without interview twice. On
to one where he had no special status and no Friday the board of directors of the univer-
friends. He started spending more time in older sity agreed that this was unfair, so he now
Thousands of Welsh patients cross the border to company, in particular with the two youths awaits the date of his interview.
attend the Royal Shrewsbury Hospital, Shropshire with whom he was later to be arrested. Cite this as: BMJ 2008;337:a830

BMJ | 19 July 2008 | Volume 337 133


NEWS

US doctors criticised
for recommending
statins for children
Janice Hopkins Tanne New york
A storm of criticism has arisen after the
American Academy of Pediatrics and the
American Heart Association decided to rec-
ommend statins for children as young as 8
years old with high lipid concentrations and
peTFOrsBerG/AlAMy

for those as young as 2 years old with major


cardiovascular risk factors.
The American Academy of Pediatrics
issued a new clinical report, replacing one
The rising age of starting a family reflects a fall in younger mothers in Holland, not a rise in older ones from 1998. It said that doctors should meas-
ure cholesterol concentrations in children

Number of Dutch women having first aged 2 years and over and should treat chil-
dren with high concentrations with statins,
probably for life (Pediatrics 2008;122:198-
child before age of 25 falls by a third 208). The report echoed last years report by
the American Heart Association (Circulation
Tony Sheldon uTreCHT pointed out that the Netherlands was one of 2007;115:1948-67).
The late average age at which Dutch women the European leaders in late parenthood Timothy Gardner, president of the Ameri-
start families not only poses no medical risk and suggested that it posed a problem. can Heart Association, said that athero-
to mothers and children but also offers social A quarter of the Dutch women aged 40 or sclerosis begins in childhood. The earlier
benefits, epidemiologists said this week in the more who gave birth in 2005 had their first we can identify these abnormalities and
Dutch Journal of Medicine (Nederlands Tijdschrift child, it said. It went on to highlight research begin treating them appropriately, the bet-
voor Geneeskunde 2008;152:1507-12). by a group of gynaecologists that empha- ter chance we have of reducing the risk of
In choosing to have their first child at sised the serious consequences of postponing heart attacks, strokes, and other blood vessel
about 29, Dutch women are practising pru- pregnancy, such as greater risks of infertility, problems in these individuals as they grow
dent family planning, they argue. complications in pregnancy, and mental and into adulthood.
The doctor and epidemiologist Luc Bonneux physical disabilities (Nederlands Tijdschrift voor The report recommends using a fasting
of the Dutch Interdisciplinary Demographic Geneeskunde 2007;151:1593-6). lipid profile to screen children at risk after
Institute writes that it is wrong to deduce that This week, however, Dr Bonneux writes the age of 2 years but before 10. Children
the rise in the average age at which women that although the average age at which Dutch and adolescents considered to be at risk
have their first child in the Netherlands results women have their first child has risen by five include those with a family history of dyslipi-
from a substantial increase in pregnancies years since 1970 to 29.4, averages are treach- daemia or premature cardiovascular disease
among older women and therefore leads to erous. The main cause is a drop of 33% in the (before the age of 55 for men and before
more medical problems. chance of having a first child before the age of 65 for women) and those with an unknown
Statistics show that since the introduction of 25, yet after 35 the chance increases, but only
the contraceptive pill in 1970, fertility among by 4.7%. The fertility of women older than
women older than 40 has seen a spectacu-
lar fall. But a strong simultaneous reduction
40 halved between 1970 and 2004, dropping
from 20 to 10 per 1000 women.
EU to introduce plan
in births among younger women has driven The Netherlands, more than many European Rory Watson BruSSelS
up the mean age for having a first child. As countries, has seen childbirth concentrated into The European Commission is introducing a new
a result an increasing proportion of first chil- an increasingly narrow age band (table). policy to provide free fruit and vegetables to
dren are born to mothers aged 25 to 35. The authors accept that women who are schoolchildren as part of its wider strategy to
In 2007 the Netherlands Public Health planning a family should take into account tackle obesity and encourage good eating habits
and Healthcare Council published a report the natural decline in fertility after 35. But in young people.
called Postponement of Parenthood: A Medical equally they argue that it would not be wise Mariann Fischer Boel, the agriculture
or Social Problem? (www.rvz.net). The report to encourage women to have their babies at commissioner, said, This shows were serious
a young age, certainly not before the age of about taking concrete steps to fight obesity.
Births to women by age (% of births) 23 because of disadvantages, including an Giving kids good habits at an early age is crucial
interruption in education, lower incomes, as they will carry these into later life.
<25 25-35 >35 and instability of relationships. At the same time the
Netherlands (1950) 15 61 24 Dr Bonneux said, Women in the European Commission
Netherlands (2005) 11 73 15
Netherlands are optimising their social has proposed changes to
United Kingdom 25 60 15
necessities with their biological ones. its 30 year old school milk
European Union 17 67 16
Cite this as: BMJ 2008;337:a773

134 BMJ | 19 July 2008 | VoluMe 337


NEWS

FDA adds black box warning


family history or who have risk factors such
as overweight, obesity, high blood pressure,
smoking, or diabetes mellitus.
Weight management through dietary
change and exercising more is recom-
mended first.
to fluoroquinolone antibiotics
Drug treatment should be considered for Janice Hopkins Tanne New York accomplished two of the three steps Public
children aged 8 or above who have low den- The US Food and Drug Administration has Citizen has urged the agency to do for nearly
sity lipoprotein concentrations of >190mg/dl told manufacturers of fluoroquinolones to two years. The third step, which the FDA
(>4.9 mmol/l); treatment should be consid- warn doctors and patients of the raised risk did not take, was to send a warning let-
ered for those who have a concentration of of tendinitis and tendon rupture. The black ter to doctors clearly describing possible
>160 mg/dl (>4.1 mmol/l) if they have a box warning, the most stringent, must be adverse reactions, such as tendon pain, so
family history or two or more additional risk added to drug labels and prescribing infor- that patients can be switched to alternative
factors and for those whose concentration is mation, and manufacturers must also develop treatments before tendons rupture.
>130 mg/dl (3.4 mmol/l) if they also have a treatment guide for patients. Public Citizen, together with the Illinois
diabetes, the report says. These measures, the FDA said on 8 July, attorney general, petitioned the FDA in
The goal is a concentration of low density would strengthen the existing warnings in the August 2006 to strongly warn the public
lipoprotein of <160 mg/dl in children with a prescribing information for fluoroquinolones. about the risk of tendon rupture. When
strong family history of cardiovascular disease, The warnings apply to tablets, capsules, and the FDA did not act it sued the agency in
especially if there are other risk factors. injectable formulations for systemic use but January to compel it to act.
The report says that short clinical trials not to ophthalmic or otic formulations. Public Citizen says that more than 100
in children and adolescents have shown Public Citizen, a non-profit consumer cases of tendon rupture could have been
statins to be safe and effective in lowering rights organisation, said that the FDA had avoided if the FDA had acted more quickly.
cholesterol concentrations. Pravastatin has It said, From November 1997 through
been approved by the US Food and Drug December 2007, there have been 407
Administration for use in children aged 8 reported cases of tendon rupture and 341
years who have a family history of high cho- cases of tendinitis in patients using fluoro-
lesterol concentrations. quinolone antibiotics. Because only a small
In last years report the American Heart fraction of cases are typically reported to
Association said, If needed, a statin, started the FDA, the actual number of ruptures and
at the lowest dose, is recommended as the other tendon injuries attributable to the anti-
first line of treatment for children who meet biotic is much higher.
criteria for starting lipid-lowering drug ther- The drugs affected by the new warning
apy, if there are no contraindications. include ciprofloxacin, gemifloxacin, levo-
The New York Times said in an editorial that floxacin, moxifloxacin, norfloxacin, and
it was appalled when we first heard that ofloxacin.
some children as young as 8 be given drugs The FDA said the risk of tendon problems
zephyr/spl

to reduce their cholsterol levels. (www. was higher in certain groups, such as trans-
nytimes.com, 10 Jul, Cholesterol drugs for plant patients, people over 60 and those tak-
8-year-olds). Fluoroquinolones raise risk of ruptured Achilles ing steroids.
Cite this as: BMJ 2008;337:a813 tendon Cite this as: BMJ 2008;337:a816

to provide schoolchildren with free fruit and vegetables


scheme so that a larger range of dairy products may the school fruit and vegetable scheme, which vegetables for a brief period and are then
be provided to more children. This scheme will take European Union governments are now being encouraged to bring their own for lunch.
effect at the start of the next school year (2008-9). asked to approve. Countries will have the choice However, the commission notes that apart from
Estimates indicate that some 22 million children of whether to participate or not. If they do they will the arrangements in place in England, where all
in Europe are overweight. Of these, over five have to provide matching finance. schoolchildren aged 4-6 years are covered, most
million are obese, and their numbers are expected Several national schemes already existthe schemes are small scale, local, and short term and
to rise by 400000 every year. The World Health European Commission has identified 21 in 11 EU do not have any guaranteed continuity.
Organization recommends a daily net intake of countries. The most comprehensive is in England, Under the EU scheme, which would begin at the
400 g of fruit and vegetables per person. Only 17% where children are given free fruit and vegetables start of the 2009-10 school year, governments,
of children in Europe meet this standard, as the throughout the school year to eat during breaks. in cooperation with public health and education
average rate of consumption of the healthy foods In Denmark and Germany children receive fruit authorities, would have to draw up a national
has fallen to 385 g and will decline to 360 g by and vegetables at least once a week over a four strategy. The EU would finance 50% of the costs
2010 if the current downward trend continues. to eight week period as part of a comprehensive of the measures, rising to 75% in Europes least
The European Commission is offering to education programme that includes farm visits. developed regions.
make 90m (72m; $143m) a year available for In Ireland pupils are given free fruit and Cite this as: BMJ 2008;337:a829

BMJ | 19 July 2008 | Volume 337 135


NEWS

in brief Doctors at BMAs annual meeting call


NHS publishes more survival data:
The NHS is to publish survival rates
for elective and emergency surgery
for royal commission on copayments
for abdominal aortic aneurysms, hip Zosia Kmietowicz Edinburgh American health industry. They overturn a
replacements, and knee replacements Doctors at the BMAs annual representatives basic principle of the NHSthat of equitable
for each hospital trust in England, after meeting expressed their support for allowing treatment independent of ability to pay. If
the successful publication in 2006-7 of patients to pay for treatments that the NHS you vote to support copayments we will vote
survival rates for heart surgery. (See BMJ
does not provide without losing their right to for NHS charges because since we have con-
2008;337:a803.)
further NHS care. ceded the principle we cannot dictate where
New cross border university medical However, they stopped short of recommend- it will stop.
centre is planned: Germanys University ing a swift introduction of the system of copay- Last month the consultants committee
Hospital of Aachen and the Dutch ments to run alongside NHS provided care, voted to allow copayments. Stephen Austin
University of Maastricht Medical Centre calling first for a royal commission to review proposed the motion in Edinburgh to allow
are to co-found Europes first bi-national the implications and possible alternatives. copayments and argued that forcing patients
university medical centre in the border The question of whether to permit copay- to go private for all their care would dis-
city of Heerlen. The centre will focus on
cardiovascular treatment and research.
ments produced the most stormy debate and criminate against poorer patients, who could
procedurally difficult motion of the meeting. somehow find the money to pay for one extra
Gambling is linked to dopamine Those speaking against allowing copayments treatment, but not all the tests and other care
agonists: A study has linked problematic saw giving permission to fund non-NHS treat- that they would need.
and pathological gambling with treatment ments as a slippery slope towards privatisa- This is grossly unfair to these patients at
with dopamine agonists in 140 patients tion and exploitation of the public by the drug the most vulnerable time of their life. This
with Parkinsons disease: 9.3% of the industry. And both sides cited the founding is not what the NHS stands for, and goes
patients showed such behaviour,
principles of the NHS as a reason to allow and against the founding principles of the NHS,
whereas in the general
population the figure is reject payments for extra treatments. Dr Austin told the meeting. The patient is
1.6% (Journal of Gambling The Department of Health in England has hit with the double whammy of not only
Studies doi: 10.1007/ already asked Mike Richards, the cancer tsar, paying for the additional therapy but also
s10899-008-9099-3). to review the situation, but his remit is restricted for all of their healthcare costs.
to payments for extra drug treatments. I believe that the government should
Proton pump inhibitors may be The BMA says that a wider review, in the admit publicly that health care is rationed
linked to rise in C difficile associated form of a royal commission, is needed to and not hide behind public bodies set up
diarrhoea: Restricting the use of
look independently at what is happening to ensure cost effectiveness. I believe that
proton pump inhibitors may be a way to
control Clostridium difficile associated throughout the United Kingdom, how allow- with the reality of healthcare rationing in the
diarrhoea, say researchers, who note that ing copayments would affect the NHS, what real world a form of copayment needs to be
its prevalence has grown in tandem with safeguards would need to be put in place, allowed in the NHS to assist patients if they
an increase in use of the drugs, much of and whether there are any alternatives. do require rationed therapies.
which, they say, is inappropriate (Journal Jacky Davis, a member of the BMA Dr Davis called for alternatives to deal
of Hospital Infection doi: 10.1016/j. Council, pleaded against the introduction of with this complex and emotional issue.
jhin.2008.04.023). top-up payments. From the archive: Cancer drug top-ups: can we kill
Dont let this genie out of the bottle, she the zombie for good? (BMJ 2008;337:a578)
Dutch tourist dies of rare African
virus: Dutch doctors have confirmed said. Copayments are an import from the Cite this as: BMJ 2008;337:a765
that a tourist who recently returned from
Uganda has died in the Leiden University
Medical Centre after being infected with
the rare Marburg virus. It is thought that
Copayments for anticancer drugs in the US
the 40 year old woman was infected after Fred Charatan Florida is expected to report this autumn.
contact with bats while visiting caves in The high cost of anticancer drugs is posing Drugs that are causing particular problems
the country. Tourists are advised to avoid
caves (www.rivm.nl).
serious problems for patients and doctors include Genentechs trastuzumab (Herceptin)
in the United States. Even patients who for breast cancer, which costs about $40000
UK collaboration awards 9m for are insured face difficulties because of the a year, and bevacizumab (Avastin), which is
infection research: Two research expense of copayments. licensed in the US for metastatic breast cancer
consortiums have been established this The American Cancer Society said that as well as colorectal cancer and non-small cell
week in London and Oxford to conduct the cost of cancer care in the US rose by lung cancer, and which costs about $92000
research on healthcare associated 25% between 2004 and 2007, from $72bn for a years treatment. The average wholesale
infections and antibiotic resistance.
to $89bn (45bn; 56bn), partly because of cost for a course of bevacizumab to treat one
The 9m (11m; $18m) for the centres
comes from the UK Clinical Research the increased cost of drugs. type of lung cancer is $56000. If the patient is
Collaboration, a partnership of seven The American Society of Clinical insured, a 20% copayment comes to $11200.
funding bodies. Oncology is so concerned about the cost Understandably, families of patients want
Cite this as: BMJ 2008;337:a823 of drugs that it has set up a task force to them to receive the best possible palliative
help doctors discuss costs with patients. It treatment. However, doctors and health

136 BMJ | 19 july 2008 | Volume 337


NEWS

All stakeholders should play a role in its


governance, she said. The agency should
focus on generating data, not on decid-
ing what should or should not be covered.
Although cost effectiveness was likely to be
an element of the data generated, making
it the agencys primary focus would be the
surest, quickest death knell to the idea.
Dr Wilensky said that the agency would
initially focus on high cost medical condi-
tions with a lot of variation in terms of treat-
ment patterns. She said, That usually is a
clue that we dont know enough about what
garo/phanie/rex

medical procedures should be used.


Ezekiel Emanuel, an oncologist and ethi-
cist at the National Institutes of Healths Clin-
ical Center, agreed that the US held few data
The cost in the US of different treatments for prostate cancer (including radiotherapy) varies by 10-fold
on the outcomes of various interventions.

Consensus emerges on need


In this country we have tremendously hap-
hazard delivery of quality of care, he said.
Your chance of getting the right care for

for US agency similar to NICE hypertension or cholesterol is about 50-50 if


you are an adult.
Current research on effectiveness is frag-
Bob Roehr Washington, DC It is critical that we focus on conditions mented, repetitive, and wasteful, he said.
Speakers at a conference on integrity in sci- rather than specific interventions and thera- He and colleagues had previously called for
ence in the United States have urged the peutics. Although head to head compari- an independent agency to generate data on
creation of a national agency to provide data sons of drugs are an important part of that, effectiveness in a paper he and colleagues
on the effectiveness of treatments. she said, the serious money is in medical published last year (JAMA 2007;298:1323-5).
Comparing the effectiveness of various procedures. Dr Emanuel said that the new agency
types of therapeutic procedures and not just The conference was cosponsored by the should be funded through a 0.5% tax or fee
different drugs was an elemental building Center for Science in the Public Interest, on all healthcare payments, which would
block and one of the key ways to learn which is looking into the possibility of a new generate about $5bn a year.
how to spend smarter and get better clinical body in the United States similar to the UKs Dr Emanuel said that one disease area
outcomes, said Gail Wilensky, an economist National Institute for Health and Clinical where cost effectiveness studies would be
and senior fellow at Project Hope, an interna- Excellence (NICE). useful was prostate cancer. Different treat-
tional charity that aims to achieve sustainable Dr Wilensky called for creation of an ments for the disease, including surgery, dif-
advances in health care around the world. agency that was close to government but ferent types of radiotherapy, and watchful
Such an approach will be an important part not too close, so as to maintain its independ- waiting, varied at least 10-fold in cost, but
of any reform of US health care, she told the ence, with an annual budget of $4bn (2bn; few data were available on the best option
fourth US conference on national integrity in 2.5bn) to $6bnroughly 0.5% of the total of for patients.
science in Washington, DC, on 11 July. $2.4 trillion spent on health care in the US. Cite this as: BMJ 2008;337:a817

present problems for doctors and patients


economists say that the costs, equivalent to the needs of financially eligible Medicare
the deposit on a house or the cost of a college beneficiaries, who are prescribed erlotinib
education, must be measured against the life (Tarceva) approved for particular cases of
extension derived from these drugs. lung and pancreatic cancer. The drug is
Oncologists, who must carry a stock of many marketed in the US by Genentech and OSI
anticancer drugs for intravenous office admin- Pharmaceuticals, and elsewhere by Roche.
istration, are responsible for their high costs Arthur Caplan, bioethics professor at
until Medicare, health insurers, or the patient the University of Pennsylvania, said that
reimburses them. Insurers often instigate delays the cost of drugs was one of the toughest
or denials of final payment. Some patients can- issues in oncology, especially when the
not afford the high copayments or, in cases of price of one drug can mean emptying out
denial of insurance, the total amount. family assets for the possibility of a few
Pasieka/spl

In a statement last year Genentech more months of life (Wall Street Journal, 8
announced expansion of its Genentech Jul, p A18).
Access to Care Foundation to help tackle Cite this as: BMJ 2008;337:a778 Herceptin (green) attacks a breast cancer cell

BMJ | 19 july 2008 | Volume 337 137

Potrebbero piacerti anche