2 ratuccton de Jose Femsior2 Soc ces nase Fi25_ 44 a4 ps NORBERTO BOBBIO: EL FILOSOFO Y LA POLITICA Antologia Estudio preliminary compilacion de ‘Tost Feaninnez SawriaN aT et FONDO DE CULTURA ECONOMICA‘LAPOLITICAY eee eraination ce fo que compen eno Ze POETS puede precindies dea ublacin de asulaionsa de poder Gué eo oa ‘sed sceabecen ex ines ups etait dps oo ‘canssidad den slciede infu, condisinar vdetermar el compas ‘Gana de seainabavo El rine entre gobcrantesygobernedos eo (fue se resuelaa selacdn politica pineal e una rlai Soda. Desde ln tiguedad el tsa doa plitca ba estado vinclad con ‘Fema de las civeras formas de poder del hombre, Del gieg crate, ‘ier. planes, nauida, aunridad, nacen ot nombres de os antiguas ‘Eemaydegotiero que todavia susan hoy, como ‘arsocraci”, "demo. Giant Splutocrecismonargla,“oligaraua “dara y todas Iss ‘Estes uc hom slg ccusndse para designer formas de poder plico cen ee een Sha eae ache ‘polo elie tarsmitids lo lnrgo de oy sighs cola que se eticuents a ite el. ae sayy mma ts dee on faeces ls socedad ent gues plcael poder cel pare sobre fos ioe, et amo sobre tos eselavos Pal gobemant soe ls goberados. stews ro srcacoaiie alas ces leach ss ‘Bien ‘See richets pore sso ArnGeles como ommundad ut silent de indice ae conviven en un scl). Sos varios [os ‘Rteros que oan adptado par ding estas tres formas de poder: 3 ‘Timmy states neue el rerio dens persona para bende lax cles [rsjerce el poder. el pateral en proveco de los hijo, < patronal para ‘envaj del amo, goin sn atensin de alas nares aus llamada En le Gpoet moderna, cuando Joho TaSE al pcino del Segundo ensayo sobre el gobierno, de 1690) declara bidet de abordas el problema del distinc del poder del ade sobre iEviljosyaelcapitén de ana galera sobre los merce (que ers a forma de (Cutsvnad en su épocs) fete al gobierno ell sostene que el primero RRR ee endescans en a generac (x aura, el segundo en el derecho decstient (esd) yl ecam.en elconseno ex contrat), ata partion delat formas de poder ha tendo una gret imporancia istics pore entre ‘ras cons permit cstiagulr el buen gobiemo del mul: en feta, ‘os formas tradiionale de al goerne son tanta el gobierno petrol patra, nel quel gobernnte se comporta con low sdbditer como st fuesen ashi (por consigaiente como etrmasmenore de ea), camo lgabiemo desptio (en grieo, drpotersignfen pata) en elute ger ‘errant tata sus subsites como exces Pararalsnoy despots ‘on.en ots palabras, formes degeneradae dl poder Bliss porte no ‘seconocen esi lino poder vp (ano Ao altarwardan su nauslrs ‘pects yn ch rnd aia de poder ets ne rr fuse ce ea dequesesivey (Con respect i func, son strates ls metiforas qu desde la ‘Antigeded oe han empleo pare deine natelez Gt gublerno La ‘netdlras. ms scuentes en sgunasoasiones se ispian enw male ‘ema inde cord cu cnt ae cones ‘om un orgaismosemejente al everpo amano, cotmpucsie de mit ‘bros ae tlenen una funcénempecfea en el eanjuto; en tas octoney se basa en unanadela genera, acuerdo con elcuallamision del ‘sabermunte stoma dels snalgla Con unenco o ae (en plge een Enel primer modelo, al gotiero se aign genersimentea opel de ‘et (del sim) para mostrar quel efects ana faeton central que Sense ur dg, mena} cnt = ren ear ‘ent eat dla tras artes de cuerpo soc Enel epundo moa, iis nem coon mado econ arto el navexant (gubernator sigs cn iatnonel, Ge pubomace ‘lo gl erin el meio 9 tee Bl ptr cua reba del sala deo abs ya lave a pasta. saveeste ela el bar septa Tutay manda los mater el srg levy fica fos abaloee ace ‘arn lo mules Is plage del cuerpo lepiendoledescomponere tots yal eedorcompane yecompone tla leering abejesds ‘slr a urdibre yeaa. En todas eta metfors ers en part oar, ex mise uni Funcones que par ser clerdasnecesian un poder de manoj cnconse- cvencia. obtener obediencia aun de los vealiants,y carga quienes no obeezean. Aunque som areaiea, esta metafors sien toda hoy para indlaclosrsaes principles es fencones de golem, due ahora ebiulmente son dvididas en legit, ety jail. aaa arouses a funciona el poder politico erent psitivamente(mandando) 0 egativemonte (pobibienda) a onda dele membros de a com ‘Sided haca tne preestabecidoss mediante la uncin ejecta hace ue ‘soe ines ean aleaneadosdesempeiando la fnein judicial resueve os ‘Soufitoe que se generan en la sociedad y que, de no resolver, seran ‘Shusa de dnpreacin,y busca a manera de hacer usc isi umd ‘manta regnanu). "Por lo dems na dstsbuckn sca de! poder politica con respects al oder paternal al despetic, nla determinacian en relerenela aa fe Bion pernten ablearydlinitaeel campo den polities Ls primers di tlncin a e snalitin sino axolgia, e dec, stve para carte a ‘sor de ln poltn cota debeia ser yo como eu Erte patria ‘ine despitico también son Estado, el eric de es actividades que les [aten entra perfoctamente en a categoria dela pola, La segunda ca is fdr mnt lcs de onenenss pert, de lave drt 2 “lamin "ano dl iene iia eda un au fe nadecuado Cul exe fn de la acon plitea? Se emonta a ‘Senda y por tanto ha sdo tapes dra silo astallegara mies ‘ios dis, lnafirmacion de quel fn dela poten ex el bien comin, en- i del len personal de los tndddusequclasompanen. t= dtinion entre ben comin (hon com mune y bin de ln (Bonu propron) ela qu, ere oss co- {hs desde Artes se emples pera dlstinguir ls formas de gobierno ‘bucoae de ne maine el buen gobierma ese que se preocupa cel en. y ‘nl alos ling al en opin seal del poe pa saisce igusests personal Esta distinction slempre es valonzl enero mis ce comin pra haga acide om sn lcontay “Bi Feo reat porque cant lpia ras baense de gobierno de ls malay no sve de ‘eietxt la golitea en cuaniasaly, po consiguiente, eae en la misma ‘ica que la enterior una cose l uso de valor, ota cose ese lla ‘de hecho. Desde pen del uco de hecho, que silo permite dstngu ‘i act plead as selonesno oleae, incluso la da mal gobierno 1 colocaperfecamente enn categoria goperl del politic, Mas as thos tenets al ulto comiente, es més il lr decir quel polite acon indicuos eyo Gnico interes es aumentar sus propio haberes. {Gosnd Magulawlo ote fmoso espitlo XVII de El Prinze, deerbe Ins eulidades que debe poseer quien dene en sus manes el destino de un Esta, dice ques de combina ls prepiedaes dalle y dl 2070 valea arouca deci a fuera lo etc: on don caracteretcn qu ao pen nade que ‘er cone finde bien com, sng gue se refrenexcustament al ble. {ho Inmet de conservar el per con independencla del so publica o ado que sh gabermante quer hacer de este poder ‘nn rscndienda dese atau contato sie hea. como, pes |e Keguanen gp. Puro menos encentra des graves lt * es te fables l-diealind de encontrar ioe oocedimientos adecuados para Gcepie ca un momento dada [a vriedad hstrice de sgnfcado del SSP Sm en as dierentescomunldadeesecomprasbe con la mayor © ‘enor amplitude lor fines que so propuesto al Pstado, sgn se ‘Sonsiers neces uoa mayor meno exensén de a exer pblica con ‘especies privada, La multipliidad de los nes que las comunidades Dollcas se han planieado en ln diferentes stsaioneslcleron deca Mantesqien que singue los Estados enganen general el miso fin, que fel Ge conserare, cada unos inelinasdesaralguno en particu” de fo ual se sigue que “al engrandocmlent fore fn de Roma a gues ‘dloe earns ia ream el els lees uta; el comer el de os mar Sells cto"! Pociamente con bss on esta consttacongel fin del £5 {ons porle general considtada por lo exerioesdedeecho pubco ‘hts Is slomentosconeaseor dela Jef cs posible {sbniran grap plitco ~y tampoco al Estado sealant el cbjevo de Su procoder como al” Aafccribe Max Weber y expla: ‘No ay objetivo ‘els grupos polos no se hayan lanteago a efeio de provera us ‘Ehamisnto deta proteceldn delat, y ne hay alguno que todos hayan | peep para garsnia dela seguridad personal para determiner el ystecho# Earn Hane Kelsn, Exod oun ofdsn coast, un sono. sais nds diverse tra slda de ea evden delta consistence Hinguiral ben comin que puede qucdarindterminado al ser variable Selim tempor el lugar lou datos repmenes dl bles que todos los {ndviduoseusidos en ua contended paitcecompreeny que pure st Fane aS atin mc orl sopueno miso de | ESE Boats i 56), 898. aroun snacimiento dela corona polis la difclta de determinar en qu ‘Shans el bien comin —pnsese, para dar un eemo,en as decisions {ue todo gobierno debe tomar en mate de plldca educative eligose, ‘Ssuomie, lar, te-— depende del hecho de qu las allrmatias pose Slevson muchas y que elpeteriruma on uardectra dependeasaverde | Ja elacion de fuerass ene ls diversoe grupos politics delos nusae- e ag, ue son peste is decisions ronments policas Eo ura ‘ocd funvtemenre cdi en clases conrapucsas, es probable que el {fvets dela cate dominante sea asumidoysortentd incluso por med de in consign como ineréecolective. Ea una sociedad pluralita y | ‘Bemeceatic, en a ques Geisonercoletvs son omadas por mayoria (delos ludadanos 9 rox representantes), se considers interés oletvo lo {tu a side speed porla mayors: prose rata de ua simple presun- ‘ita basa ns on ua convencn il qe en argumentosrcionle. EL Sic eteroracnable dl que son partial tarts, y gue coo- Sheen enor on cunt la preferencinstnallduales yen parts de ells se tope co todas ns fetes inherent al elelo de las referencias 3 I Ie nanera de umaras en as qe se debate in solution sparete la tot olan decone racials. Et euo pol yas padi por consent, pre delat el campo cel pola y ‘Wasactoees cntespondiener, egal que atende sos madi dels ut creer near Snes ae aoe ca Coucalede la poweign de Bienes nocersios,o asides como tas, on {ine tac i excers para dace alos que no los poseen 2 sop un [to comportsiecn oreemplo, le Yeallzcin de un tabs dl para {coleilad En cualgnie socednd donde hay propletarios 20 prope~ {soy el poder de ls primero deta de que el poner de manera exclu ‘Shas un bien hace posible que los seguadostabuen paral propistsio inj ln condielones impucrtas pore El poder idologio se basa en postin de cera forts de ser inaecsibles poral mayori, de dae [nas coucclmienton incuso able de informacion, ode codigos de con- (Recaps ejercer uta iniveneia enim conduca jena einduir elcome | Doren del pupo pa sctuar dena forma en ugar de ot, Deesta | ‘nice ove longa sol dequene be san ies | Stoerdotes de la socedaestadctonales, sen Toe teratos, los int is ls tecnicos, los lamados intelectiales en las sotedaies secuari- | “as manele sonoctmientos que dfunden ylos alors que predian etetn el proceso te socllzacion serdidit nce ceonpoy | ‘oct oe aati ee |(qu oss distin on tod sociedad oman als se dominant Enirehione tind «pr el eed de saboalacion {us ls exropiaein de les medio de proccein genera en ls expropi, os sper dela adhesin pasa aon valores namie por pare de los destinatarios de los mensajes emitdor por la cave dominant gio ulin de a fsa sea se ara impedes esaborinacion, oan oma de abba ans nas ob ce stones entre grpos politicos inepencientes el Istrumento decisive gue un grupo tee pars imponer su vluntad sor exe enplee dela ats, psi deci taguere ‘Asin aroteriacin del poder plc ae vine, aunque no de a ner exprsa J famosa definiion gue Cat Scumit do dela pln, de onforidad con la cual a esfera dela polis einede con nesters en ‘a.guese desenvuten Js celaciones amigo- argue seubienenelorigen dela rtesidn pollen deb : Enis cstacts no eum inte curnes aritocleal eae aes Foties dive que l hombre es un anil polio, pretence dec que hombre’no puede vivir mis queen sociedad dlerencia de otros an arcu ue sles asa que Sato Tons que sien una Eppes enla gue ase ERS dade ene don racecnden In vlo ye ole ty dice anal politeum et soviae™ Las gags coneteran dic SRG atin auc iat Nose eocparon «aoe {nd tina taicon de ponents poitcn porcine, dela dn. ‘Sn, dento denser socal deers bos eos qu soe Sue conarponde sl poles sum una connatactn erect Cuando ‘ttn habla ee spied parlaes qe nacen en ln comunidad elites gre tera nid qu pretend lane jnts propesos {Ec insrts cole como a souncion de oe naveputes on de oe Sampateros de arma a Selon eres ne en el ap slre a ‘Sved de sus leciones de poral (qe os lean ao eu de Ee ‘meomoqua) yes considers partes ee comunidnd poles” ‘igs una ini a ital sociedad “oat ftv ‘Remon Anson lal ose lsscedad plea wropamente ‘ii ave ae Sao auc ‘esi aes dest repien tern ce on cto, ala que pee ‘cr lo sbi cum Leal de inno un sc antes bn, Aependiene dengue ntcion, yen cl amie univer ene lion tendon were yo fs ston dienes obn gue acamrtament se nce {hcngtee hombre’ or as orgen, en aue hay derivado def naire {fase lnrconsy tusamitda poration o que hay io deseabiets orn sabia det egndor fp asmmanes ensimmastna depo Eis veuaions de lon chai delsesalte Lies (al ute y of tmando)-Ls Wen den pinata del gobierno eax ljes-se transmit de Ta Aolighedad clisiea al pensamiento furideo thee y de ancl pensamiento mndkro, yaa su prcl a Soca dt "consttacnaisms eg a ily haying deren {Sts ssbersentey gern con npc pede ey. pore {Tproplo poder de bs gobsrnates ex regula por normas urease {rn ele doesn cosines) y deb ser ered reaped {Stas elas aitentgn cL tema de aetna oy Gel par digest Soles de dere da rma de menzando por un agent de Pacn en el que se lee que los gobermantesdeben ser Yo “ervigores de ley, pormbe "donde ley se subordina als obermantes1 sarouca ‘eaoce de autosidad, pronto ybrevene la ruin dea cud: en cambio. Lit donde a ey predomina sobre os gobernaniesyésos son sus eco, ‘Sponibela sivacin dla sladad” Por demds, ambos tas resaltan ‘ScbSentemeate i compl elacsn ene poifcay derecho eof que ‘Taturo sabre elconcepta dela polien no pede dejar deter en cuenta ss varinda interrelation con el concept de derecho, De eta ntrtla- Clon surgi oclon “Estado de derecho", catendio no en sentido rer ‘Singido como Estado ene quel poder poco eta subordinadoal dre. ‘Sho sino eomo a mayor Gala derodo grupo pllico, ques distingte ie cualquier otro grupo socal porn eitenca de un ten noematvo yas disposciones, noes pars a superivenia del grupo = hacen ler concrete, see, Poles, et Ts, 155. ‘Rin ft li das Sa Ue Tarn, 1966, Anil UMain Blois, 181.) (hak By ifr dlp li, Blo 1985 DuiLInrcton ala sceptics Mui, Boon, 267 Fogel GW nem fso datdio, ate, Bas, 1986 Hates te Ope ple, Ui, Ta 158 "ein La Noor le Fareneta, 976. (Alogi: Mun, Boon {Baa} Gay von an egal el re: Levan Oe mati forma poder de rare cctston cl tad de Suchen Stn ad ee. 980) i ee tio Tt 158 Sa ts, tr Runt Roma 1973) oben a Tp ee di Sue, Cometh Mi 1950, {Ew by Aapln, otwecoocet, a Kompass Ml, 183. Tout, Bue Satu vem Os Ta 1982 Matta Goes «Soa Ain Bao, 1962 Mase, Pee Pell a 196, ‘uteoca Ne gation pore era, Ue Tu 178. Monmsuina Chet defo oii della et Tia Nou Copan ple a ct Sas, Baie, Tt, 98 ‘Opeenieln F Ewea pole li, 1971 Cay versmen ‘Spall Bay lon pee, tad de asa Aria. 3 ebb, 1975. tc, Reutn, e, Tn 1970 lel Ue, Ta 970 ona Fire pin ela! social Et Run Rom, 1972 Fie Oslo enorace depos ang, Blo, 1958 Reuse 1S comatose Ta, 178 arounes ss Sun Aas. psi pac crite, Ue Tei, 196. Sing Gs ie pace, Supe, Min 199 (hy meio on spatial el x: La is im eva creme Seam 9 Sch exter del polio, lina, Boia, 72 Sopa sore del pr, uid, Mpls, 17 ‘Tozmle Ace, ba dno inner, Uist. Tra, 1968 ha veri on eal cig deco hn de LR.at,> B en, "Weber M, Een saci, Comunit, Mlia,194 iy vrtin en pt el "or Besoin occdad abode actos compre tad del Meta Edkgamia el Mason 168) Wal Elbo pai, Gdn, Naples. 175mica ¥ PoLiticat ‘os discuss que desde hace algunos af cad ve con mie fivoeia Sorgen en uesto pa sobre la cuesuén moral re-proponen eve tema [Bclnceacion ene nay olen Tema woo per siempre no, por ‘fu a hay chertion moral que sea rata en cunguler campo que ara ‘contrat une solocon detniva, Aunque mas cael por o ae Sl (Bante porta atordad de los autores queen el han participado, por ls ‘rosa de os argumenios asus, po a inperancia del auto, e problema de aelcion entre marly pollen no difire cel problema de [lac entre la moral yas ceads atv idades del bomb, por lo que Se habla nonmalmente de era ea de as rlasonescconémiss 0, como Fgura con bseuenls en tae aos dna ic etal de wr 8 (pale, de una ec door, a por el est, Se ts, en todas sts ‘Tisenes estrada ccvidad humana, sempre del mismo robles la \Usunclon enue que eo tmoraimente ci yo gue es moraiment icin El pelea dea laignante cen» polis es ms gave en cunn 1a SESE Mein ba monte oro menos dese ecoafico ue Spies a Anlgonny Creone, Yel setiide comin ‘Gaduace de ange coma, que lo quees leita moc ‘Gear aetedian purse aprobar el ico de qe os Esco 9 = ‘Situs con patncoucson dn ao de connierar¥ da por deconado ‘eT hboubes plc so pucde dasempeiare spend os presepos ral demizate i gure tna sociedad estan oleic a eS gdicn Pas vr asst de eston ae en an conoid dea, {Banat sls, ean Pal Sr sone oer co, face er 80 Eispersomaa i els de que gen decaroi una actin plea no fond ea dessus anoe eo once dean) Tego ciosco aungu is corton oral eps en or os ce os Isls conc husane, undo se panes eb a eves de a poien lin un carcc enuy pra Es lode a tas ess cto SARK consiste en scucul esa conducta moran ica 2 34 Teri sia do pss en una mono igor cules indore Bian tec gi ane aaa Sete Sasha tie nc sl -ecayvouea| es clas reladiontsecondmicas, sexual, deportivas entre el ctor ye (hfermo, ene el uaa ye stp, es La disusion versa sobre ‘Shals so ow pincipior ola elas quelos empresas o los comercian- {ts los rman oles congue os jugadores de carts ode futbol, los ‘edicony lo canoe lov mater, debenrespear en lcci de 3 ‘Rudnd, Lo que genealipente ao eta crearon sl cuesten oral tRisas sey el got hayn una cuetsa mora, que —en otras palebras— ‘Se sable pantetse el peblema dela morldad de las espectives con. ‘locas, Tememen, por ejemplo, lea en que desde hace anos bale wa {ebute patcuanoeate inten entre morass, del tien medica ys fetgsneral dei osc i dscsion ex bastante anima poo ue se ‘Eabtea a welder ol iovalider de cleror actos, pro ama. le ha ‘eurido nega al problema en mismo, osea, que en el Jerciio dels \Eivtsnd mca gurjan caer ie todos le que lonen que vr eon ellos ‘TiS rtanumbradosa comets morales ysl hacer esto se enienden Dertectamente etre s aunque nose pongan de acuerdo sobre los pin Fiony is reies que obey apiear Eta no o cforent de lo que su Peie cals duputa sobre asta dl merado, qu tambien Sele ‘eclenemonts ef eda Sola donde se sostenga que cl mereado e200 ‘Shem cuanto es un metas rcionalmeats perfecto, aunque do una = Hosaldad espontnzsy to reflex, 20 puede estar someido a alguna ‘Sehuacian de orden poral el problema se presenta de panera seme ant SEED Spano vaclonalmente ct peobema moral en plea. uae one sigulcoe diferencia: au en as evaluatonesmoramente ms des ‘rakinas del mevcad, ame ear a sstenerconslentey razon: itbnt le tnmoraldad del ered, sino cuando mucho su pemoralad ‘anoralidad or del, tanto su incompatbdad eon la moral esto Suweaera a aalgue aloracion de orden moral Elamigo a ulransa ‘Befcnrcado no ese necesidad de firma que stem se gobirma con fodreauteoe- Ea od ca, arma quero se gobiema de manets alguns ‘Natralecnie, el proleta de ne relactone enue moral y pola slo side senda nse nts de acuerdo en sotsdera que ext a mora as ‘Some alguaos precepts uc a detioen. Para estar de acuerdo sobre le ‘Sisteci dela moral y sabre lqutos precepts muy generaesnezativos hme neminem lace, potivor como sua cule tues, ay = Sadat de esa acuerio ens fundamento, qu ese em flostico por ctcelencia sob el que siempre se dviieron,y contingan divin ‘ose ls couclas Hsia, Laelia ene ca erie dea t= ‘ity comple. Aga nos conrstamos Sei que el descuerdo sobre os ‘tsdagestoe na feta el acuerdo sobre las regis fundamentals Ea todo caso, es necetaro previa Que, cuando se habla de mora ea reign cou pins hae referencia 2a total soil y no aI ad See "or st Bes de heap 8