CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NMERO 55-2010

EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que en los ltimos aos se ha incrementado, de manera alarmante, el nmero de delitos que
atentan contra el patrimonio del Estado y de los particulares, as como los que ocasionan grave
dao a la vida, la integridad, la libertad y la salud de los habitantes de Guatemala, relacionados
con la delincuencia organizada, as como otras formas de actividades ilcitas o delictivas.

CONSIDERANDO:

Que mediante actos de corrupcin, trfico de influencias y otros ilcitos, cada vez ms personas
individuales y jurdicas, han acumulado bienes con recursos provenientes de actividades ilcitas
o delictivas.

CONSIDERANDO:

Que los responsables de los delitos econmicos, de las infracciones de narcotrfico o de la

delincuencia organizada, han utilizado diversos mecanismos ilegales, mezclados stos con
medios legales, para la transferencia y circulacin de bienes, ganancias, frutos y productos de
la criminalidad, as como para el encubrimiento o el ocultamiento de la naturaleza, origen,
ubicacin, destino, movimiento o la propiedad real de esos bienes, ganancias o derechos, a
sabiendas de que proceden de actividades ilcitas o delictivas.

CONSIDERANDO:

Que es imperativo emitir una legislacin apropiada para recuperar, a favor del Estado, sin
condena penal previa ni contraprestacin alguna, los bienes, las ganancias, productos y frutos
generados por las actividades ilcitas o delictivas.

CONSIDERANDO:

Que es imprescindible establecer un procedimiento especfico y exclusivo, fuera de la

jurisdiccin penal y civil, y otorgar a los operadores de justicia instrumentos legales para
extinguir los derechos sobre bienes obtenidos o que se deriven de actividades ilcitas o
delictivas.

POR TANTO:

En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a) del artculo 171 de la Constitucin
Poltica de la Repblica,

DECRETA:
La siguiente:

LEY DE EXTINCIN DE DOMINIO

CAPTULO I
EXTINCIN DE DOMINIO

Artculo 1. Objeto de la ley. Las disposiciones de la presente Ley son de orden pblico y de
inters social.

Esta Ley tiene por objeto regular:

a) La identificacin, localizacin, recuperacin, repatriacin de los bienes y la extincin de los
derechos relativos al dominio de los mismos, as como de las ganancias, frutos, productos,
rendimientos o permutas de origen o procedencia ilcita o delictiva, a favor del Estado;

b) El procedimiento exclusivo para el cumplimiento efectivo de la presente Ley;

c) La competencia y facultades de las autoridades respectivas para la ejecucin de la

presente Ley;

d) Las obligaciones de las personas individuales o jurdicas que se dedican al ejercicio de una
profesin o actividades susceptibles de ser utilizadas para la transferencia, uso,
ocultamiento y circulacin de los bienes producto de actividades ilcitas o delictivas; y,

e) Los medios legales que permiten la intervencin de las personas que se consideren
afectadas por la aplicacin de la presente Ley.

Artculo 2. Definiciones. Para la aplicacin de la presente Ley, regirn las definiciones

siguientes:

a) Actividades ilcitas o delictivas: Se entendern por actividades ilcitas o delictivas que

darn lugar a la aplicacin de la presente Ley, las acciones u omisiones tipificadas como
delitos, cometidos por la delincuencia comn o por la organizada, siguientes:

a.1 Trnsito internacional; siembra y cultivo; fabricacin o transformacin; comercio, trfico

y almacenamiento ilcito; promocin y fomento; facilitacin de medios; transacciones
e inversiones ilcitas; asociaciones delictivas; procuracin de impunidad o evasin;
promocin o estmulo a la drogadiccin; encubrimiento real y encubrimiento personal,
contenidos en el Decreto Nmero 48-92 del Congreso de la Repblica, Ley Contra la
Narcoactividad.

a.2 Lavado de dinero u otros activos, contenido en el Decreto Nmero 67-2001 del
Congreso de la Repblica, Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos.

a.3 Ingreso ilegal de personas, trnsito ilegal de personas y transporte de ilegales,

contenidos en la Ley de Migracin, Decreto Nmero 95-98 del Congreso de la
Repblica.

a.4 Financiamiento del terrorismo y trasiego de dinero, contenidos en la Ley para Prevenir
y Reprimir el Financiamiento del Terrorismo, Decreto Nmero 58-2005 del Congreso
de la Repblica.

a.5 Peculado; malversacin; concusin; fraude; colusin; cohecho pasivo y activo;

evasin; cooperacin en la evasin; evasin culposa; asesinato, cuando se realice
por precio, recompensa, promesa o nimo de lucro; plagio o secuestro; estafa propia,
cuando el agraviado sea el Estado; estafa mediante informacin contable, cuando el
agraviado sea el Estado; trata de personas; extorsin; terrorismo; intermediacin
financiera; quiebra fraudulenta; fabricacin de moneda falsa; alteracin de moneda;
introduccin de moneda falsa o alterada; contenidos en el Decreto Nmero 17-73 del
Congreso de la Repblica, Cdigo Penal y sus reformas.

a.6 La defraudacin aduanera y el contrabando aduanero, contenidos en el Decreto

Nmero 58-90 del Congreso de la Repblica, Ley Contra la Defraudacin y el
Contrabando Aduaneros y sus reformas.

a.7 Conspiracin; asociacin ilcita; asociacin ilegal de gente armada; entrenamiento

para actividades ilcitas; comercializacin de vehculos y similares robados en el
extranjero o en el territorio nacional; exacciones intimidatorias; obstruccin extorsiva
de trnsito y obstruccin de justicia, contenidos en el Decreto Nmero 21-2006 del
Congreso de la Repblica, Ley Contra la Delincuencia Organizada.
Thank you for using www.freepdfconvert.com service!

Only two pages are converted. Please Sign Up to convert all pages.

https://www.freepdfconvert.com/membership