\. !

3* "-*'

TRATADO feS^fiJ
INSTRUMENTALES.
VTIL , Y NECESSARIO PARA JVEZES,
q*Jf Abogados,yEfcrivanosdeeftos Reynos.Pro- #**2
^*J? curadrsjPartidorcs , y Confesores, en ***
*^*' lo de juticia
iuHcia ,. vfWecrm
y derecho.
AORANVEVAMENTE AADIDO.
*3* " POR EL LICENCIADO PEDRO DE SIGVENZA,
2
Yeiino,y Abogado del Lugar de Ycvencs, y natural
6**3 de l Villa de Aljofifa. .
Y NVEVAMENTE ENMENDADO DE AL
yerros en efia "vltlm'amprefsion.

8*2

$* 8 CON LICENCIA: EnBarcclona.en la Imprenta de fr, frifiti

$2 ^8 Guafch , en la calle de la Paja , Ao de 170 y.

^* a-************************.*** ***.********.****.
 : : I

N
 ^ISiMiifMMKMSIMtm
A?^0!BAC10K <DELLICENC IAT>0 DOK
FrancifcodeTaxValboa, del Conjejo defu Mage/adenel de
la gran Vicaria de el <%eyno de aples, y Con/ultor del $ant&
Oficio.
HE vifto con particular atencin cite Libro , que me cometi el
fcor Dotor Don Juan de Mendieta.Vicario General de efla
Villa.y que el Licenciado Pedro de Siguetea llama Clanfulas
Inftrumentaks-Acbtoo de cuyo titulo me parece.que la modctia del Au
tor agravia fu do&rina.pues fiendo tanra,y tan grandr.que puede inftruir
al Juez mas doclo,y al Abogado mas experto.fe contenta con dezir , que
enfeafoloal Ecrivano.fi y como llave del comercio de la Repblica,
no los tiene por la parte mas effencial de ella. La do&rina de elle Libro es
muy conforme al Derecho Civil.Canonico , y Real.-aqui la libertad Ecle-
Gaftica , y buenas columbres no reciben ofenfa: antes con ajuftado dere
cho quedan iluftradas,y defendidas.Debefcle la licencia que pide :efle es
mi parecer. En Barcelona io.de Diziembre de 1705. aos.
,?Tu.y.
El Lie Pedro de Paz.
, Valboa*

APO^OBAC 10K.
POr comiftion de los feores del Confejo.he vilo cfte Libro, intitla-
OyClaufulas Injirumentalesy compueflo/pr el Licenciado Pedro de
Siguemaiy la vtiliad de la materia , y el cuydado, y diligencia con que fu
Autor la trata,juftica la licencia que pide para acarle luz.Enliarcclpn*
i iS.de Diziembre de 1705. aos.

IK&K x Utme. Don Dicgt

* arj
 ARGV ME NT O
DEESTELIB^O.

ESte es vn breve ,y compendiofoTratadc,adonde

furuanamente fe refieren las Ca ufulas mas prin
cipales , y ocurrentes , afsi en contratos , como en tefta-
mentos y vltimas voluntades 5 donde por el tenor de
fus palabras fe traen la memoria todas las condiciones
juilas , e injuftas , pactos , y convenciones, renunciacio
nes , y juramentos que de derecho e juzgan por aproba
das , reprobadas , fundadas en varias leyes Reales > y
del Derecho Comn , y autoridad de muchos , y graves
Doctores. Y adonde afsimifmofe refieren en eonfe-
quencia los puntos mas praccos,y notables que aven
el Derecho , que de obligacin han defaberlos Ecri-
vanos , para exercitar, y vfar fus oficios, efpecialmen-
te, en el faber dividir, y partir los bienes de vn teftador,
y difunto , fin que a fus herederos fe les haga perjuizio,
y agravia. Todo lo qual efta ordenado con fuma diftin-
cion , y claridad , con dos tablas de lo mas notable que
en el dicho Tratado e contiene : vna para el primer Li
bro de contratos ryotra paraelfegundode teftamen-
tos , y vltimas voluntades.

1 0.
i. .....
 PROLOGO.

ES tan invencible la embidia ; y cenfura en el hombre , que en

tre los mortales,dixo Salutio,era difcil vencerla c la glo
ria.//^ mortales,'ttaque difficillintunt tjlgloria mvidiam vimere.Y es
tan incurable fu remedio , que fu dao no fe tpla fino es ceffando
los dichobs,y felizes efetos de la virtud, fegun Tulio. Virtutis co
mes ifi fftvidia. De que es cierto,que no tener , como de lu parte
tiene unfegura la defenfa,obfcureciera,y deftruyera los humanos
ingenios,de que para mi,quando entre mis cfubs fueos me hu-
yicra imaginado embidiado por el favor , y premio de mis obras,
me fuera de alivio,y conclo el traer la memoria los amagos, y
golpes de la cenfura,pues no puede aver cofa mas trifte, que care
cer della,fegun los fabios Proverbios: Miferrhna eftfortma>qu* m~
m'ic'is carrtnondumfelix efksfnonium turba deridet.Dc que con tales
fentcncias es cierto han de cear temores , pues otros dcfpues de
bien afbrrunados,y vencedores por fusobras,la temicron,f bi fe
trae la memoria aquella antigedad de Germnico, que defpues
de aver vencido Arimenio entre los dos ricos Reno , Albis, fo-
bre grandes dificultades,y dilaciones,Ievantaron vn monte de ar
mas en la campaa:en la qual para fu memoria eferivier cite mo
te: Debellaiis nter R(gnum,& Albhn nationibus exercitum "TiberiijCa-
faris ea monumenta Marti,& lovit& Auguftofacraviffe,Dizido,que
de naciones vencidas entre Reno, y Albis, el Exercito de Tiberio
Cefar confagr Marte,y Jpiter cftos defpojos,no trayendo
la memoria el vencedor, ni diziendo de si nada, porque enten
di defpertar embdiofos ,* porque le pareci tener la verdad de
fu parte.De que es cierto,que de la ma puedo acgurar la verdad
de lo que en eftc Libro fe trata,fendo,como fon fentcncias verda-
dcras:us notas , y advertencias aprobadas , y experimentadas de
muchos,y graves Do&ores, de que mi voluntad folo ha (ido traer
la memoria lo que no es jufto el Efcrivano ignore:y para que de
las notas, que otros Autores ecrivieron,no e caue confuion,pa-
ra que iempre fe juzgue con la equidad de la jufticia,fegun Tulio:
Judiis eftfcmper in caufis verumfequt: y fin que fe pueda dar lugar
aquella cntencia de Cicern: Nemo deepauper eji^ifqui iuft'ta w
 dlget.Y afsino fe efpante el Lector que aya tomado la pluma en la
mano,pues folo me miieve,quan triie,y milct able cola es, que en
el ayre de l fuya penda la vida,honra,y hazieriddel hombre^co-
nio dxo So[on:Qtr>d f adTaheUiones miniaros convtrta oados,q>um
fac'tle fie corrumpuntur,& veritatem/epeHunt* Cofa que tan aborre
cible es Dios,y todocorac humano.y que por el vicio del in
ters e.l fujeto,y peligro de morir para (iempr.epedalmente,
ficndo,como es el Efcrivano el fundamento de la jutida, quien
el Det echo llama Fieles pblicos de la Repblica , de que era juf-
to,quc por el autoridad del oficio eftuvieranierapre iguales en
la paision,m la paga del vicio del inters , puescl carecer de l es
nobleza en el honbie,fegu.dixo Seraeca, quien llama Santo bi
en cuerpo, humano,y dignode .abanci.que porprcmio,ni necef-
ldad no e corrompe : Fieles efl[ancTifsunum hummipeios bonu>nt
quod millo proemio , nec mctfsitate corrumpitur. Y a(si dzc Sneca en
alabanza de la re,y verdad^que es mejor ofender con ella,qiie c-
placer,y dar gutocon la fbula;,y memlry.Mdovtru ofender:, qZ.
adulandopUcre\y efto es;porquc la malicia'del hombre/egun Ful-,
gencio , es daofa en tres maneras,)' es mas fuerte por concebirfe
en el animo,fegun fentencia de TuliccQw mutitfc vis animi , $
corporis,ebgr<ivi.ora /un mala^vA'animo consiputir. Porque afsi co
mo la fuerza delanimo es mayor,quela del cuerpo, por el conl-
guente ion mayores las malicias , y engaos que. e conciben en
el animo. Yftialmente,dirIo que dixo cierto hombredo:to,tra-
tando de losEfcrivanos:.Q/4>-<,a/ eosdiUgit& bunifempen wnaut:
mal vwb nomines debent expeili ab omntbonore , quiaferviunt Diablo .
YciertCM^darDioselprenii cada vno,fegun fus merec .nica-
tos: ydeldichadodetEcriYanoque tuviere por oficio ervir al
Diablo.Fina,lmenteadvierto,que para que los yerros, ignoran
cias delEfcrvano no fe atribuyan maliciare fuplico fe dclvcle en
conocerlo que por vetwura. para conocerlo el Abogado gafta u-
po,y liazicnda. Reciba eiietrabajocon la benevolencia que epe-r
ro,pues por Uignificomi voiuntad.-dore mis yerros ; diaiipc mi
f)ocoacicrto;aradezcamidceoicorrija,iabcjy en fichar co
mo quien es. .
TA-
 TABLA DE LOS CAPTULOS^
QVESE CONTIENEN EN ESTE PRIMERLIBRO
DE CLAVWLAS INSTRVMEN TALES.

CApiruIo I. Adonde por el tenor de las palabras de la cfaufula de

ublcripcon fe refiere con el decreto, y oJemndad, que las eferi tu
ras de todos, y qualeqiiier contratos fe deben otorgar,y celebtar,para
queen juizio,y fuera del hagan entera, y cumplida prueba, y fee,en ob<
fervanciade laley i ?.tt.25Jib.4.delaNiievaRecopilacon,cou otras
muchas anotaciones, numerables advertencias dignas de ferfabidas
y de reneren la memoria: donde afshiilmo le refiere el crdito, y au
toridad, que los Efcrivanoselcs-debe dar en lo tocante los dichos
fus oficios, folio i. ""
Gap. II. Adonde por el orden de las palabras mas principales de aquella
claufnla tan celebrada en el brecho,y repeci Ja en contratos, quede fu
mifmi naturaleza requieren fean jurados , fe notarn quales ean etos
dichos contratos, y obligaciones, en que licitamente fe podrn impo-
ntr los dichos juramentos, en declaracin- de la ley i z. ti'c. ulitt. 4. do
laNicvaRccou'tiacion.tol. 26.
Cap. III. Adonde fe trata de los efectos de efpecial y y general hypoteca,,
por el orden de u claulula, fol. j 1.
Cap. I V. Ad.le fc trata de la clanfula de n alienado, y fus efectos, f. joV
Cap. V. Adonde fe trata, con qu folemnidad, y clauulas deben.y han de
1 fer otorgados todos, y qualcfquier contratosde menores, paca que de
derecho fean validos, fol. j8.
Cap. VI. Adonde por el orden,y fuerce de cierta claufula fe declara, (Tas
renunciaciones, y dems contratos celebrados, y otorgados entre pa
dres, hijos fern validos,y e j uzgarn por dcrechoreprobados,fol.4 r .
Cap. VII. Adonde fe declara li el hijo de familias , por caua de emprett-
dos, por otro qualquier contrato, puede quedar civil, y naturalmen
te obligado , y con que clauulas deben fer otorgados eftos dichosc
tr itos, para que queden potencialmentc obligados, fol. 49+
Cap. VIH. Adonde e azaniheta con qu clauulas , y palabras fe han de
otorgar,y ordenar laseferituras de emancipacin,qne los padres otor-
gm en favor de fus hijos por las quales les dan por libres de la potefc
tad paternal para poder difponer, y libremente contraer, foK 5 1.
Cap. IX. Adonde fe declara con qu palabras deben fer ordenadas todas,,
y qualcfquicr donaciones, caufamortis^ otorgadas por los adultos ma
yores de catorce aos, en tclamentos, y vltimas voluntades , para que
- por fttfuer5afcanvalidas>,perfe(aas)c irrevocables, fol. jj
... * - Cap
 Tabla de los Captulos.
Cap. X. Adonde fe trata con que folemnidad, y claofulas deben, y te nea
de fer otorgados todos, y qualcfquicr contratos celebraos por las
muge res de qua Iquicr condicin, y citado que fean , para que civil , y
naturalmente queden obligadas, rol. 57. ^
Cap. XI. Adonde (lunariamente le traen la memoria algunas condicio
nes, y claufulas, quede Derecho fe reputan por nulas, y vfurarias.y rc-
probadasenecfituras, ydeconfcntimientodclas partes celebradas,
y oto-gadasen contratos, rol. 6 $.
Cap. XII. Adonde le advierten que forma, y con qu claufulas deben
fer ordenados los contratos comiorios , para que conforme Dere
cho,no fe juzguen por nulos, fino antes por validos,y perfcc"tos,fol.7 j.
Cap. XIII. Adonde c dificulta,!! por la renunciaciond la ley 2.C. de ref-
cindenda vendicione, fer excluido el vendedor, comprador del re
medio de la dicha ley, cfpecialmente, quando fue lefo , y engaado en
la mitad mas, menosdel jufto valor , y precio de la coa vendida , 6
comprada, y debaxo de qu claufula, fot. 75.
Cap.XIV. Adonde fe declara, porqu claufulas fe transfiere el dominio
en el comprador de la cofa vendida, fol. 78.
Cap. XV. Adonde fe declara, con que palabras debenv,y han de fer orde-
nadas las claufulas de eviccion, para que el Derecho del comprador
no padezca excepcin alguna, fol. 8 1%
Cap. XVI. Sobre la eiterilidad, y claufulas con que las eferturas de efios
contratos han de fer ordenadas, y otorgadas, para que cefle ella dicha
eftcrilidad, fol. 87.
Cap. XVII. Sobre la claufula de la renunciacin de los caos fortuitos en
arrendamientos de caas, y hercdades.y otros edificios, adonde por fu
orden fe traen la memoria muchos cafos, que en efta materia ion los
mas di ficultofos, fol. 9 2
Cap. XVI II. Sobre la claufula dcia mancomunidad , y renunciacin del
autentica prslente,C. de lideiufloribus , y el autentica, hocita , C.de
fluobus res, y renunciacin de la excur fion, y divifion, fbl. 9 5 .
Cap. XIX. Adonde fe trata.con qu palabras deben, y han de fer ordena
das las eferituras de las naneas de lihaz, y pagar juzgado, y (cntencia-
do, para que por fu tuerca pedirfe puede derechamente ai fiador, aora
fea en caula civil, criminal, fol. 1 o 3 . ;
Cap. XX. Donde fe advierte,!! el fiador quedar obligado , en cafo que
por alguna tazn, y cautade derecho confie fer nulo el contrato prin
cipal; y fi por claufulas, y fuerca de palabras fe podr dar limiracion 1
efta dicha regla, para que el fiador quede fujeto al vinculo del dicho
contrato, y fu eviccion, fol. 1 op.
Cap. XXI, Sobre el valor de los quinientos lucidos , y en que cafos no fe
re
 \Tnhla e ks Cafttokf,
requiere inftnuacon , fin tener atencin al excedo de los quinientos*
aeldos; y <i en alguna manera fe puede dar clauula, y regla cierta, pa
ra renunciar efte-derecho, fol. 112.
Cap. XXII. A donde iimariamente fe declara,!! fe puede dar.y traer clau-
ua, y regla cierta, para que la donado otorgada en favor de eurao,
defeendieesno fe revoque en todo porelnacjmietodlos hijos.f. 1 1 5.
Ca ). XXII. Donde fe rctere.i por caufas de ingratitud fe puede revocar
todas, y qulcfqi>ierdonacioncs,por irrevocables qufean, y de qu
clauula fe puede vfar.para que en todo queden irrevocables, fol. 1 1 8.
Cap. XXIV. Adonde fe trata.fi las donaciones,)' enagenaciones de todos
los bienes preentcs, y futuros'fern vali los, y fi fe podra limitar la ley
69- de Toro, hodie 1. 8. tit. ro. lib.j. Nova; Recop. que afsi prohibe,
y anula la dicli3 enagenacion, y donaciones, fol. 12 r.
, Cap. XXV. Adonde fe refiere, que claufulas fean necesarias, para que las
donaciones que fe otorgan pot caufa,y temor de muerte, queden perj
fetaSj irrevocables, fol. 134.
Cap. XXVI. Sobre las donaciones otorgadas entre marido, y mu^er,
adonde por el tenor de las palabras mas notables de cierta clauula c
que deben, y han de fer otorgadas todis,y qualefquier efericuras de las
dichas donaciones, fe notan, y traen la memoria los cafos mas nota
bles que ay en el Derecho, tocantes la dicha materia, fol. 127.
Cap. XXVII. Adonde fe trata,fi el pa&o reciproco, ad inviccm de fucce-
dendo,entre marido,y muger,y otras perfonas particulares,avr lugar,
fi de derecho ferl reprobado.adonde fe refiere ciertas clauulas, con
que los dichos contratos deben cr ordenados , y otorgados, fol. 1 4 3 .
Cap. XXVUI.Sobre la renunciacin del privilegio.y exempcion de la hi-
dalguia.y en que cafos avr lugar,y debaxo de qu claufulas, rol. 148.
Cap. XXIX. Sobre la renunciacin del capituIoOdaardus.de fojutionib.
adondefe refiere cierta claufula, en virtud de la qual, podrn los Clri
gos fer preos, y encarcelados, fol. 150.
Cap. XXX. Sobre la pena convencional, y donde fe refiere vna notable
;claufula,porcuyafuercaepuedepedir,yexecutarpor la dicha pena,
aunq el contrato de fu mima naturaleza en lo principal fea nulo,f. 1524
Cap. XXXI. Sobr&las claufulas mas principales con que comunmente fe
uelen ordenar, y otorgar todas , y qualefquier eferituras de comproj
miflbs, adonde fe declara lo mas vtit en ;fia materia de claufulas , al
propofito del dicho capitulo, y queftion, fol. 1 5 7.
Cap. XXXII. Adonde fe refieren todas , 6 las mas claufulas , y condido*
nes.que de)erechofe juzgan porilidtas, y vfuraras,en todos,y qua4
lcfquier contratos de cenfos, con muchas, y notables advertencias to-4
cantes la dicha materia, fol. 1 69.
- Cap;
 Tabla de los Captulos,
Cap. XXXI n. Sobre la condicin, y claufula de retrovendendo , y pfto
legis comilbrise, & adie&ionis in diem,con las quales condiciones mu
chas vezes fe fuelen celebrar, y otorgar los contratos de venta , y otras
enagenaciones,fol. i85. " rsi^-r^
Cap. XXXI V. Sobre el accin redhibitoria,y quanto mlnoris.yadonde fe
declara porque vicios, defeceos, y enfermedades de la cofa vendida fe
podrn intentar eftas dichas acciones, y debaxo de qu claufulas no
avrn lugar las" dichas donaciones.y remedio de redhibir, fol. 192.
Cap. XXXV. Adonde fe notan ciertas claufulasen limitacide la ley 6j.
de Toro, hodiel.tf.tit.15.de la Nueva Recopilacin , por cuya fuerja
no c preferibe el derecho de executar'por tiempo ninguno , fol. 2 00.
Cap. XXXVI. Sobre la claufula general,con que todos, y qualefquier po
deres fon otorgados , ordenados , y celebrados , y adonde fe advierten
otros puntos necesarios tocantes efta materia, rol. 202.
Cap* XXX VI I. Sobre la renunciacin de la excepcin de la non numera
ta pecunia, y fus efectos, fol. 205.
Cap.. XXXVlII.Sobrela claufula de cefsio de acciones,y poder en cau
la propria, donde afsimifmo fe advierte, fi fe podr renuneiar elle de
recho, fol. 209.
Cap. XXXIX. AJonde fe refieren ciertas claufulas,que por fu fuerza, ip-
fo ure,fe caula novacin , y delegacin de la primera , y precedente
obligacin, por el fegundo, y nuevo contrato, fol. 211.
Cap. XL. Donde fe concluye, fiel deudor, invito creditore, cumplirJ
con pagar en diferente efpecie de la que fue obligado , y qu claufula
fe requiere para que elo no proceda afsi, fol. 215.
Cap. XL I. Donde fe refiere cierta claufula,que por u fuercafe juzgan pot
- licitas, y judas las arras, y feal, con que muchas vezes fe fuelen otorn
gar las eferituras de los contratos de futuro matrimonio, fol. 2 1 9.
Cap.XLII. Adonde por las claufulas mas principales de la ley 102. del
tit. 1 8. part.3. fe manifieftan, y declaran los requifitos necesarios, qu
primero han de preceder, para que los tutores , y curadores alcancen
verdadera, y cumplida execucion, y liberacin del adminiftracion que
han ceido de los bienes de fus menores, fol. 223.

TA-
 TABLA DE LOS CAPTULOS
OVE SE CONTIENEN EN ESTE SEGVNDO LIBRO
DE CLAVSVLAS INSTRUMENTALES.

CApicuIo I. Adonde por el orden de las palabras del otorginito.coa

que codos, v qualefquier teftamentos deben fer otorgados , y or
denados, que la ley 2. tic. 1 . part. 6. nos enfea, fe trata,en que forma,
y con qu lolemmdad fe deben celebrar los dichos ceftamentos , cgun
Derecho, y practica, con otras muchas anotaciones importantes los
dichos oficios de Efcrivanos, fol. 251.
Cap. II. Adondc.demsde los efetos que fe caufan por laclaufula codici-
lar, fe trata.qu olemnidad fe requiere en los codkilos, asi abiertos,
como cerrados, fol. a 70.
Cap. III. Adonde fe nota, con que claufulas derogatorias fe deben otor
gar todos, y qualcfquier teftamentos.para revocar, y dar por nulos to
dos aquellos que primeramente afsimifmo fueron ( con qualequicr
claufulas derogatorias ) otorgados, fol. 275.
Cap. IV. Adonde fe nota, (i de derecho fon lcitos los paitos de ttanfac-
cionfobreteftamentos,y vltimas voluntades, fobre las palabras de
cierta claufula, que afsi lo declara, fol. 277. .
Cap. V. Adonde fe notan varias claufulas, y donaciones, que de Derecho
fe juzgan por injuftas, y reprobadas en tcftamentos,y vltimas volunta
des, fol. 27P.
Cap. VI. Adonde fe refiere la forma.y orden.y con qu claufulas de pro
hibicin han de fer inftituidos, y ordenados todos , y quaiequier vn
culos, y Mayorazgos, para que de ninguna manera puedan er vendi
dos, ni enagenados, y que por el mifmo hecho fe impida la tranfaccon
de fu dominio, y que fe transfiera en el figuiente.cn grado , o en la pec-
fona.en favor de quien fueron otorgados, fol. 288.
Cap. VII. En declaracin de la ley p, y 1 o. de Toro, hodic 1. 7. & 8. tic.
8.*lb.$. Novas Recopilationis, donde por fu decilion confia, en qu
parte de los bienes de fus padres fern capaces here deros, afsi los hijos
epurios, como los naturales, con declaracin dt ciertas claufulas, que
por fu fuere,a, y forma, asi los dichos hijos naturales* como los efpu-i
ros, fern capaces herederos, ex teftamento, en los bienes de us p*-.
dres, aunque tengan defendientes legtimos, fol. ig ^
Cap- VIII. En declaracin dla ley 6, 7. y 8. tit. y.parr.j.por cuyas pa
labras confta.cn que forma,y con qu claufulas fe debe ordenar la fubf-
titucon pupilar,para que en virtud de ella.no folo el fubftitato fucedec
pueda en los bienes del menor , tic parte de fu padre ,, fino cambie n de
 Tabla it los Captulos.
otea qualquier parte adquiridos,aunq lean de parte de madre, fol. 30 3: .
Cap. IX. En declaracin de la ley i i.tit. 5. part. 6. de cuya decifion fe
colige cierta claufula, que de fu orden fe duda.fi la fubftitucion que los
padres , y afcendientes hazen fus hijos , y defeendientes locos , y fin
memoria.y entendimiento.asimifmo eftderfe puede a los hijos,y def
eendientes mudos,y fordos a natvitate, explo de la pupilar.fol.307.
Cap. X. Adonde fe trata, fi las madres pueden fubftitHir pupilarmente
fus hijos, y defeendientes, y en qu parte de bienes , y con qu clauula
tendr fuerca la dicha ubftitucion, fol. 310.
Cap. XI. Adonde por las daufulas mas principales de la ley 80. tit. 18.
part. 3. fe declara,en que forma, y con que folemnidad fe debe proce
der en el juizio diviorio.para que de fu orden de ninguna manera cau-
fare pueda error, ni engao, efpecialmente, en los caos que confifc-
ren en Derecho, fol. 312.

PARGRAFOS DE ESTE TRATADO.

Inventario. 1. fol. 331.
Aprecios. 2. fol. 333.
Depofico. 3. fol. 3 3tf.
Aceptacin. 4^01.337.
$. Contadores. 5. fol. 340.
Adjudicaciones, t. fol. 343.
Deuda?. 7. fol. 34\
Capitales. 8.6*1.350.
Arras,yjoyas. 9. fol. 352.
Bienes parafernales. 10. folio i) Quarta del fuperftitc. 29. folio
35*.
- Mandas, u. fol. $58.
Mejoras, y ganancias. 12. folia
359.
Renunciacin. 13. fol. 36*3.
Frutos. 1 4. fol. 364.
Rervacion. 1 5. fol. 370.
i. Fiancas. 16. {0)^373.
E'itrtgo; 1 7. fol. 37 sv
Graduacin. tS. fol. 377.
Funeral. 19. fol. 377.
v
, Fifco. 20. fol. 278.
$. Dotes. 2 1. fol. 379.
Salarios. 22. fol. 3 8 j.
> Iglefia. 23. fol. 387.
> Menores. 24. fol. 387.
f* Refaccin. 2j.fol.388.
Deudas perfonalcs. 26. f.392;
. Luto. 27. fol. 392.
$ Lecho cotidiano. 28. (o\.^p^
> Compenfacion. 30. fol. 96.
Tercio, y quinto. 3 1 . fol. >p.
Legados. 3 3. fol. 409.
h Vfuruto.
3 3. fol. 417.
Sucelsion colateral. 34.^418.
h Succsionde efpurios.fol.6.42foL3.
De los naturales. 3 5.
423.
. Bienes troncales. 37.fol.41 5.
. Prefcripcjon. 3 8. fol. 437.
DE
 Pag.r.

tfV>^ *W*> fM)0 AQA <f*<V^ 3W*

DE CLAUSULAS
' INSTRVMENTALES.
LIBRO PRIMERO.
CAPITVLO PRIMERO,
Adonde de el tenor dlas palabras de la claufula de
ubferipcion fe refiere, con el decreto, y folemni-
dad .quslasefcriturasde todos , y quales contra
tos e deben otorgar , y celebrar, para queenjuir
zio , y fuera de el, hagan entera, y cumplida prue-.
ba , y fee,en obfervancia de la Ley 1 3 .tit 1 5 .Ib.4..
Novas Recop.con otras muchas anotaciones , e in
numerables advertencias , dignas de er fabidas , y
de tener en la memoria:donde afsimifmo e refiere
el credi to,y autoridad ,que los dichos Ecrivanos
e les da. en lo tocante los dichos fus oficios en ef-.
tos Reynos.
1

SFMARIO.
T^Tfinfcion ,y expojicion verdadera de efte affumpto. Claufalas
I ,J Inftrumentaksqualcsfean.
a Qui autoridad ,fee,y crdito fe le debe dar a los dichos Efcri-
vanes*
i El oficie dt Efcrivanoft espublicoj de donde tomofu origen.
A * ' Si
 Jt SiguenfaJibro primero^
4 SI eftoj dichos oficiosfon viles,o/fe deb enjuzgarpor nob les.
5 Oh) perfonas pueden exercitar , y vjar deefios dichos oficios ,y
quides no.
6 Si los dichos. fcri vanos pueden, tener trato de grangeria .
'i TfipuedenJerfiadores de los Juezes. del lugar de adonde vjareny
y exercitaren de los dichos oficios,y en que pena incurren.
8 Tfi:puedenJerfiadores los dichos EJcrivanos de las rentas Res-
les,y Alcavalas,ofipueden obligarfe al aba/lo de las carnes de los
dichos lugares,adonde tuvieren los dichos oficios.
9 Quefines fefiguenpor tratar. verdad,y vjar. confidelidad,y rcEli-
tiid de los dichos fus oficios.
i o TJipara exercitarlos dichos oficios deEjcrivanosfe requiere doc-
trina,y experiencia \yfi tendrn obligacin a Jatisjacer el dao>,
quepor f caufajeiguiere.. .
11 Silos dichos EJcrivanos deben,fer aprobados porfu Mageflad,pa-
ra poder vfar de los dichos oficios*
1 2 Sipara que los m/lrumenfos ,y efcrituras publicas baganfee en
)uizJo,yfuera de el, es necejfario queje otorguen ante los EJcri
vanos del numero de aquel lugar*
1 1 Silos in/tyumentos,yefmturaspubljcas>otorgados ante losNota-
rios Apofiolkos ,en cafjasmere legas,yprofanasjoazenjee.
1 4 En quepenn.incnxrenlos EJcrivanos mere l'gos, que otorgan ef
crituras en las caufas que proceden losJuezes Eslejiajlicas.
1 5, Citar fi. pueden los EJcrivanos mere legos, d perfonas Eclefiafti-
cas,por mandainieiitos dejtls Jutzes,aJsimifmoJeglares.
\6 QueJoUmnidadJe requirela, a que el inftrvmento , queJe huir,
viere deprejentar en otrajurifdiccion,haga fee.
1 7 Si bazefee elinfirumento otorgado ante Ejirivano publico dej-
comulgado.
l& Sife requieren tefiigospara la autoridad ,yJolemnidad de las di-
chas ejcrituras,y que numero,ibi:& num.19.
a o Si es necejfario , qu los dichos tefiigosfirmen las dichas efcritu
ras.
2 1 Fee,y creditofife les debe dar dios dichos EJcrivanos^quando por
la antigedad del infirumento no tienen noticia los tefiigos.
22 Que numero de tefiigos J* requiere para reprobar vn infiru
mento.
z l SiU ejcriurafignadapor elEjirivanocorno perJoa particulart
Jibazefeei,
3.4 Ten cafo de dudatfije debe dar crdito d la declaracin de los di-i
chos- BferivanQs*.
 )e Clau/utds hftrmentaks>capl. $
5jf Si en los autos , y citaciones fe lerda fee d los dichos Ef-
crivanos.
a6 Retractacin de tefligos , ante quien ,y en que tiempo fe debe
bazer.
7 Obligacin/? tienen los dichos Efcrivanos a exercitarfu oficio
contrafu voluntad.
28 Deben los dichos Efcrivanos ordenar las dichas efcrituras en la
forma , que entre los dichos otorgantesfue tratado , fin dexar
cofa en blanco.
29 Si bazefee el traslado,como el original,fondo autorizado >yfg-
nxdo por eimifmo Efer'wano ante quien pafsd.
30 Simando traslado , fife puedefacar de el original , y con que
folemttidad.
31 De que cfeliofera elfirmar los dichos originales,y regiftros enfin
d cada vn ao.
32 Se probando/e por tefligos elinfirumentoperdidOybaze enterafee,
y prueba
33 No queriendo el Efer'wano manifeflar fus reg'tflros,y protoco
los, fipuede fer puefio d fuefiion d; tormento,baja que los m t-
nifiefle,y diga adonde efidn.
34 Silos dichos Efcrivanos tienen obligacin a bazer diligencia en
conocer las partes otorgantes.
3J T no deben los dichos Efcrivanos ordenar las dichas efcritu
ras , con mas circunfiancias ,de loque al tiempo de otorgarlas,
fue tratado.
36 Tpara masfatisfacin de laspartes , deben repetir las dichas no~
tas,para mas noticia de la verdad de los dichos contratos.
37 Si bazen prueba las congeturas , efpeciaimente , nofiendo con-
tra Derecho.
38 Tfien cafo de duda , fe ha de tenerfiempre atencin al natural
del contrato,paraqucfigael efecto,a quefue otorgado.
19 Sien diferentes fentidos fe prefiere el de mayor propriedad > al
natural del contrato.
40 Si para bazer las dichas interpretaciones ha lugar , vfb yy
co/tumbre.
41 Ten cafo que aya lugar interpretacin ,fe debe bazer de manera*
quenofedefiruyajuforma.
42 Sife debe tener atencion,antes d la voluntadprefumpta deltefla-
dor,y partes otorgantes,que alo dudofo efarito.
43 Si avrd lugar la dicha interpretacinfide ella fefultarpuede al
gnperjuizio,y dao a las dichaspartes otorgantes.
A a Si
 4 , Sipunfajiro primero;
44 " 5"/' avra afsimifmo lugar la dicha interpretacin, quando de ella
ofender/e puede la voluntad del tefiador.
45 Si laspartes otorgantes debenfirmar las dichas efcrituras para
folemnidad de los dichos contratos.
AjS Si/era licito aadir mas de lo quefuere hallado, y efcrito en el re
gflro,y protocolo de los Efcrivanosya difuntos J que han dexado
los dicb.os.fus oficios,^ ibi,num.^j.
48 Tfi los dichos Efcrivanospodran enmendar fus mifmos errores
defu mifma autoridad
45? TJidefpues de otorgadas los dichos contratas,avra afsimifmo lu-i
gar la dicha enmienda.
JO Si aviendo fido omifo,y olvidado el figno del Efcrivano ,fe po-
drdn,expoJifac~lo,firmar,y autorizar las efcrituras de adonde
falt,yfe olvid.
5 1 Sporom.fsiondelafecbj,dra,mes.y arto y nombre de los tefiigos,
afsimifmo avra lugar dejpiut lsdichafu enmienda.
5 2 Si en cafo que el Efcrivano no tuviere entera noticia de las dichat
folemnidades,podrd ju/iamente bazer las- dichas enmiendas ,fin
confentimiento,y voluntad de los Mchos otorgantes.
5 3 Sino refultando perjuizio ,y dao d los dichos otorgantes ,fepOA
drd en todo tiempo, bazer la. dicha enmienda.
54 Si defpuss del traslado dlas dichas efcrituras rfe podran jufa-i
mente bazerJas dichas enmiendas /
S 5 o i confmtiendo. las dichas partes otorgantes en la dicha enmien
dafera necejfario decreto judicial.
ifi Qu pruebafe rfquiere para, enmendar lo; dichos errores, en Ca.fr
dudo/cu
57 ^ por confefsion de las dichas partes otorgantes fe pueden probar
los dichos errores.
58 T fiferd fuficiente prueba, la declaracin de los tefligo's Infiru-
mentalts*
\9 ? fi dos tefligos harn enterafu,confiftiendo los dichos errores en.
' lefufiatcial del contrato.
o Fee,y creditofife ks debe dar a los Efcrivanos de todo, aquello que.
fuere efcrito,y hallado enfus reg/Iros,y protocolos.
4\ . Clai:/ulas,qualesfean,quefin voluntad de los contrayentes, pue
den, de voluntad de los dichos Efcr1 vanos,fer eferitas ,y ordena*
das,aunque entre los dichos otorgantes nofe aya tratado.
z Sifiendo omijfas,y olvidadas las dichas Claufuas ,fejuzgan por.
eferitas y ordenadas en los dichos contratos,y efcrituras.
<1 Sisudo la Cfafula ordenada enfin di el tefiamsnto ,y eferitstra-i
 !DeCtat/ulaslq/}nimentatesdp.L j
is vifto referir/e A las dems precedentes.
<% Si atora afsimifmo lugar , fienao ordenada en medio de las dicha*
eftriiuras.
4$ Si mirando cada vnade las dichas Claufulas a diferentes fines
ferd vijUfefcrirfe a las demsprecedentesfallientes.
6 T confiando por conjeturas de los otorgantes lo contrario de lofu
fo difpueftojio es vijto referirfe las dicoas Claufulas, d lo que afsi
tparece contrario.
"6f Claufula generalfies vifto referirfe da efpecial.
6% Claufula ordenadapara vnfin, no es vifto ejtenderfe d otros con-,
trarios,j diferentes.
4f El Legado que fuere dexado debaxo de condicion,nofe debe eften-
der dios demdspurosy condicinales.
70 Encafodedudafobre Claufulas dudofas ,fe hade efiar al jura-i
meato\f declaracin del Efcrivano que las or den.
7 1 Sifaltando elfigno del Efcrivanofe anula el dicho contrato.
71 Si defpues de otorgados los distos contratos , podra'el Efcriuan
de fu autoridad fignarlosy autorizarlos.
7$ Si la dicha dorina afsiinifmofe debe entender en te/lamentos,
ycodicilos.
74 " Acumuacion,quando,y en queformafe debe bazer.
75 Si en cafo que bd lugar la dicha acumulacin ,fe han de entregir,
los autos originales.
7 Signar fipued el Efcrivano fus eferituras , interponiendo
afsimifmo , como Juez tfu autoridad en los cafos que de Derecb
bd lugar. f >-

Trm, y porque los fines, y efetos de materia

tan importante en eftos Reynos ,fcafl"cgureii
con mas entera , y cumplida execucion,mayor-
mente fendo tan neceflario, y conveniente el
prevenir el dao , malicia , y agravios que cada
da fe caufan en razn de los dichos oficios de
Efcri vanos ; me pareci defentraar las cautelas tan mal fundadas, y
permitidas encontraros.y vltimas voluntades, con diftincion de otras
permitidas en Derecho,que porfer tan juilas, no fe les debe dar titu--
Io,y nombre de cofa fingida,fino claridad.y reglas gencrales,para dof-
cruiclo multo, y mal recibido , en reftauracion del eftilo perdido,
concordante al Derecho Comn, y Real, en particular en el orden,
y forma de dar qualquier contrato U faerca de fu natural, con vna
PJ*C , y umya, Claufula , de que , fi no. fe pceviejRG.n,lys incon-
 g SigueitfaJibro primero,
venientes , de la tardaba fe puede temer u remedio Y as,p ara qu
los dichos Efcrivanoseftn advertidos en lo tocante los dichos fus
oficios , y para que de fus errores no fe de lugar ignorancia,fe no
taran lasclafulas mas importantcs,y contingentes en contratos, y
vltimas voluntades, para quede iu orden fe conozca quales fean
juas, injutas , y que de Derecho fe deban cumplir , y executar,
fin temor de pena.yfeguridaddc conciencia , y fin que de ninguna
manera refultar pueda perjuizio, y agravio las partes otorgares,
fiendoeferitas, y ordenadas de fu confeiitimiento , y voluntad. Y *(*
fi , para que con mayor fundamento fe trate de la dicha materia, ibi:
Se duda, lo primero , qual fea la, verdadera expoficion , ydirmU
cion de nueftro titula ^yaTunto de Claufulaslnftruraentaks.Yaf-
fi digo , que efte nombre Claufulas % no esotra cofa %Ciao vna fu
maria , y breve oracin, que por el orden y tuerca de fus pala*
bras reciben lejr, y quedan obligados los dichos otorgantes Cum
plirlas , y guardar con el vinculo de el Derecho , de que precitamen
te fe deben obfervar , particularmente quanJo por ley , nuevo
precepto , na confala contrari- , vtm 1. 1. ./? conveniat ,ff~. de-
pq/tt. cum vulgdrib, &notat Gjof.iunff. text.in l.ficonvenerit.ff.de
re hidicat.Y cit fe colige afsimifmo,coniderando bien fu propria ig-
nificacion,quetanfolamentenos.di eetender fer condicin por or
. w , y fuerca.de palabras.las quales tienen lugar de Derecho>quanJo.
por ley confa eftr inducida , y mandada guardar, aunque de los mif?
mos preceptos , y leyes no confie de qu generare acciones feajeojv
"tanto , que f<a pofsiblc , juila >y honefta , y no fe repute por torpe, '
y contra derecho, y bu&fuscoftumbrcs, f int. i.& per totumff,
de conditicnib. & demonfirationib. Hofiienf. infumma in Rubr. de
eondit.oppo/t. num. ^.fol.ioj.Y asi , me parece verdedera.y cierfa
difinicion,y expolicion, eloatento ,que no fojamente renemos de
tFatar,conque palabras handefex ordajiadasJas.dihas Claufulasjpero.
tambin efpecular , y defenttaar fus, condiciones i,que por fus gloflas.
fe ver,fi fon ju(ias, contra Derecho* .,
' . 2 V a(si, quanto lo fegundo, fe^otara , qual fea la autoridad , y.
crdito de los dichos Efcrivanos , con lo dems tocante a u oficio,,
. porlaclaufulafiguienre,fciliceu ..;
-\ Tyq Fulano>EJcrivam,z.queprefentefiitAh.}Mt4tnentecon los
Forma- teftigos c. a! otorgamiento de todo lo contenido, en efia dicha. efcriturax
turpriwa ^g pedimento dlos dichos. QtorganteSide que doyjee, os, conozcofiM-
tl&JU*- ordentffirm# Jg** "" .-.-.. '-: . -",'*
3 Yyo FulanOtEfcrivanofi. Y fegun nos da a entender^ fe colige
del Jiabcntica deTaheUionib, collat. $. el oficia de tferivanos es
 (DeClaafulas Iti/trmenttdeSyCapJ. 7
publico , y de gran confideracion, y confianca en la Repblica : y Ha- s~*
. mo fonpor
mane Derecho
llamados Comn ,, Tabeliones
, Lbranos , aut
Catho/icianos Tabellari) ,y
, Eferiptores afcimif-- ^?tL
, Notarios,t A
Lltrr:rnu
Libelenfes , Memoriales , Pragmticas , Epijlolares , Exceptores,L9~^y^iCL ^
govraphos , E/cribas ,Botheos jLogifiaStMedo-GrAmmatheoSyDiafyf^ff^ ^
toteas. Que fon nombres Griegos , que cada vno toma el nombreJ&#e*ua
conforme el oficio que tiene de Efcrivano,t' in l. 1 .&in Rubr.& in f.ehrzc et.
fin.G.deTabuUib.io. ^uvff^
4 Ymuchoslos llamaron fiervos pblicos dla Repubiica, dtct-n^y^
donde el vulgo tom fundamento , y caufa para dezir,que el oficio tr&*kxkh*-
Efcrivano era vil , vt ita affirmat Glof.in l. vniverfos , y ibi Bart.&,<%4<? **tt
Platea , Cde Deiurionibus,Gregor. Lpez, inproaemio, tit. 19. psrt.et /_'^e^*
.gbf. Eflrivanos. Os que no es jufto, mi parecer , fe les haga &zc-t**/ H
agravio los dichos Eicrivanos , pues no puede aver cofa mas noble,*^^ v><***!
que vn EfcrivanOjfupuefto que el Derecho los llama Fieles pblicos tr**/ ta^pax
la Repblica , como diximosen el proemio , y cenfura de cfte Lib:o;^e- tjjM'^
y asimifmo fon llamados, Ramos del Reyno,ttf inl. .tit. i9p<*rtce*>o &***
3. Y de donde yo infiero,que el oficio de Efcrivano es noble, y no v\\tc>4sU fl$
cs,que para vfar el dicho oficio, no hade fer infame.ni hombre de ma- yyuu Cw * -
ta vida , y fama : luego figuefe , que por el milmo hecho no debev^^,aJ4
fer infame , y vil , el que antes era noble ,vtin /. 2 . d. tit. 1 9. glofC - euJL
Buena famaj& in l.t.tit.2^.lib.^.Nov<tRecop. Lo qual afsimifmo P1*1> _
yo entiendo,y fe debe cntcnder,fin diftincion de oficio Real , nume-1^2- **T* m
rario,de que algunos Doftores hirieron, diziendo,que en quanto a f*0%*Z??~
los Reales,avr lugar la opinin de que fon viks;y en quanto los nvducc* *>
merarios,de que fon nobles, + aj-ec** >i>
5 Para cuyo oficio ninguna perfona ay prohibida de vfar , falvo otl J^j
los incapaces por Derecho ,que fon los figuientes: el Moro.el judio, x-Llf/.-
el reconciliado por el Santo Oficio,y us defccndientes.hafta la fegun-'** ^
degeneracin por linea mafculina,que fon los nietos.hijos de hijos va
rones de el reconciliado , condenado , quemado ; y hada la pri
mera , por via de hembra , que fon los hijos de hijas,fegun la /. j. tit,
j.lib..Recopilat, Y en las mifmas fentencias fe declara , como yo
lo he notado, en que dizen: T declaramos por inhbiles ,e incapaces
a los hijos, bijas del dichofulano , y afus nietos por linea mafcuiina,
para poder aver ,ypqjfter Dignidades, Beneficios,y oficios , a]si Ecle-
Jiaflicos,como Seglares,quefeanpublicos,o de honra,c\jyzs palabras no-
tafsimifmo Molin.de iufl.& iur. tra.2.tom.Jifput.6i^.num.
10. verf. Sptimo. Y asimimo no lo puede fer el efclavo , y el que
fuere menor de veinte y cinco aos , ni el Frayle , ni el Clrigo.
en las Audiencias feglarcs, citar ofnnia probantur inl. 2. tit. 19
A4 part, -*
 8 SigettfaJibtQ pr'imroy
part. 3 . & inl. i . d. tit. a 5 Jib.^.Recop.&' in l. 1 o.tit. $ . lib. r .Recop;
6 Y por quitar toda ocafion de delinquir los dichos Eicriva-
nos , ordeno el Derecho,queno pudiecn tener trato de granjeria, y
mercadera en el lugar adonde refidicren, pena de privacin, vtinl,
20. tit. $. lib. 7. Recop.
7 Yafsimimo,nopuedenfalr por fiadores de los Juezes de los
lugares donde rcriden,cuya pena es de la dicha privacin ,vt inl. 13.
tit. $. lib. %. Recop.
8 Y por d coniguiente.no pueden cr fiadores.ni abonadores de
rentas de proprios.ni de rentas Reales.ni obligarfe al aba.llo de la car-
ne,pena de privacin del dicho fu oficio , con mas la quarta parte de
fus bienes.aplicados ,/? //. j.f/'. 5. lib. j. Recop.
9 Lo qual,oloes,porque en todo acontecimiento no falte la ver-
dad.pues puede reultar faltar el fundamento de la juflicia , cuya caufa
es para fer aborrecidos,no folo de los hombres,pero tambin del mif-
mo Dios,pues por el mifmo hecho,firviunt diabolo, &funtfme conf-
cientia, vt notat Bald. in /. a. colum. .Jflde Senatoribus , in .proe
mio, tit. 19. part. 1,
10 Y afsimimo fe requiere , que los dichos Efcrivanos fean doc
tos en fus oficios,porque de otra manera feran nocivos en la Republi-
ca , vtincap.noftrum%vt EccleJ. ben.optim. 1. i.d.tit. 19. part'. j,
te ibi Gregor. Lpez.Y es la razn , porque no ay cofa mas torpe , y
aborrecible al noble.y al que tiene oficio publico , que ignorar lo que
. . frofeTa-, vt eft text. inl. 2 . . Servias auttm >Jf. de origin. tur. Pot-
. que de qualquier manera, que por ignorancia de vti Efcrivano,e les >
guiefle las partes algn dao.tiene obligaci.afsi en el fuero exterior,
como en el interior de la conciencia. fu latisfcioiv,mayormenre , i el
error iie enlofnancial , ftitadocct Abb./ cap. x.de infiitutionib.
Orofcus, inl. Barbarias, col.j94.Jf. de officio Prator. Y afsi por te
mor dedos errores,y reftitucion de fusinterefles , primero que exerci-
tan el dicho oficio.eftudian el Derecho enEfcuelas, como cnValencia,
y Aragn. Y quando no fuera mas , de que por defender fus erroresy
muchos Do&orcs han puefte fus conciencias en gran peligro , de qne
era jurto,que por lo menos fupieflen las leyes nccefariasdel Derecho,
M ita notat Raid, in can}. 10?. lib. .
1 1 Finalmente, fe ha de notar en efta primera parte.que para que
los Efcrivanos puedan exercer, y vfar del dicho oficio,han de fer apro-i
hados porelConejodefu Magctad.encpecialenloslwgarcsdeSe-:
orio , con informacin de uficiencia.y hbil , que para el dicho exa
men fe ha de prefenrar, para que confie de donde es vszino , y de la
cal idid de h perona, y condicin, ne forte, fea infame, et pr-
 !De Clatifulas hftrtnentaks , cap. I. f
vado de el dicho oficio, fea de lasperfonas,quenolo pueden cr,
como asi fe vfa,y practica.y feg e col^deal.i.tit.i$.lib.^.Rfcop.
1 2 Ibi , Queprefentefui b. Ypara que los inftrumenros , y obli
gaciones , que ante los dichos Efcrivanose otorgaren , hagan entera
fee , es rtficeflano , que fe celebren , y otorguen ante Jos dei Numero, y
que por tales eltu vieren aprobados , porque de otra manera no harn
ice, aunque los dichos Efcrivanosfean Reales, fino es norcaufa de
aufencia, 6 impedimento, en las aldeas, campos adonde no los.
a y , o para las cofas que fueron criados, y deputados, vt ita declar&t
l. i.&i .d.tit. 2 5 ,ltb . 4 .Rtcop.
13 Y el inflrumento que fuere ordenado , y fgnad por los No
tarios Ecleiafticos , en las cofas profanas, y mere legas, y del fuer
fecular , de ninguna manera haze fec en junio, ni fuera de l , fal vo en
las cofas tocantes , y pertenecientes Clrigos, y fuero Eclefiaflico,^
ita confiat ex i. j 1, tit. 3 .lib. \,&inLi pJ.tit. 2 ylib.^JNov* Becop.
14 Y el Efcrivanomcre lego , que hiziere ccritura , o ntro qual-
quier acto , en caua que proceda el juez Ecleiaflico contra lego, Tien
do caufa profana , y fecular , dems de fer nulo lo que afsi e hiziere, y
caufare , fer infame , y ha de fer deflerrado por diez aos, y mas peri
de la mitad de todos fus b'ients,fecundordine', l.i.tit.9.lib.i, Recop
15 De aqu fe figue , que ningn Efcri vano eglar podr pedi
mento de fu Juez citar a ningn Clrigo , para ningn ato judicial,ni
extrajudicial , fino es con mandamiento de fiiVkario, fino es en cafo,
que aviendofe de hazer inventario de los bienes del difunto con cita
cin de herederos , y acreedores, y legatarios, fucile el Clrigo vno
de ellos , vt ita docet Girend. dcgabtl. a,.p. . l. ruar.. 8. Greg. in l. \.
'lof. -j.p. 6. Y afsimimoavr lugar la dicha citacin para interpolar-
e , 6 conftituitle en mala (ce , y le perjudicar , vt dottt Marant. de
ordin.'tud.\.p, di/i. r r . nuw. 6.
1 6 Y para que el inlrumento qt.e fe huviere de presentaren otro
fuero , adonde el Efcrivano no fuere conocido , haga entera fee , feri
buena advertencia , que el dicho inflrumento vaya comprobado de
dos , tres Efcrivanos , con autoridad , y decreto del Juez del dicho
lugar adonde fije otorgado , certificando, que el dicho Efcrivano an
te quien pas , es el mifrno , y contenido en el dicho inflrumento , A-
informacin , vt ita docet Felinus in cap. poft cefsiontm , deprobatio -
rb.fallen* 6.Boer. decif. 1 ^4. num. 4. 5.5. Cephol. cautil. 54. Y de
otra manera el dicho inflrumento , informacin , no har fee , fien-
do redargido de falfo,hala que fe compruebe por parte del que le
prefenta en fu favor, probando , que el Efcrivano que le fign, era pu
blico x y numerado al tiempo que fe otorg, vtinUix 5 . tit. iS.p.irt*
 io Sivtonfd libro primero,
2.&ibi Gregor. Lop. in f. 1 i 8- eiufdem tit. verf. Efipor ventura; &
ita docet Bald. in Authent.fednovo iure , C.ficertumpetat. Alciatut
deprafumptionib. regid, x.prafampt. 13. num. 8. quosfequitur, "
refer Rodrlg. Amat. in vnic.traSl. de exec. cap. i . art. 4. num. 2 y
pertot. Y mientras el dicho nlrumento , pruebas no cftuvieren c
probadas , aviendofe redargido de falfo , como dicho es , no fe debe
hazer trance , y remate de los bienes executados , ni en las caufas ordi
narias fe debe pronunciar fentencia, hada que fe comprueben, pro
veyendo auto de fufpenfon, hada que conde de la verdad de lo dicho,
vt itanotat Avend. in declarat.l. a..& f.ordindment.num. l.verf.
Idcoque , Mexia in declarat. I. Regia Toleti, t ,p. num 2 5. quos etiam
refer idem Rodrig. vbifup. num. z 6. infine.
17 Finalmente fe concluye en etafegunda paree, que el inftru-
ment, que fuere otorgado ante Efcrivano, Notario publico def-
cornuJgado , no har fee en juizio , ni fuera del, vt incap. decernimus,
&ibiGlof.defentent.excommun.in6.Ni afsimifmo la haze el que
hiiere en favor fuyo , de fu muger , padre , h hijos, yerno, fuegro,
como tiendo contra ti , contra los dichos la haze , vt ita notat Par
lad, lib. 2. rer.quot. cap. o. num. zj.Viiladieg. infua Poltica, cap,
1 i num. 4 1.yo/. 1 2. aunque lo contrario me parece con Bart. in l.fi
pater ,J\ defaljis , & in l. vxori ,jf. eod. adonde nos enfea , qut los
que fueren otorgados en favor de todos los dichos, fern validos, y
harn fee : (alvo el inftrumento que fuere ordenado en favor del dicho
Efcrivano , vt ita notat etiam Felin. in cap. 1 . defide inftrumen. '
18 Ibi Juntamente con los tefiigos c. Y requirele sn tanta for
ma la pretenda de los tetigoslos dichos inurumentes, que fern nu
los , ti de otra manera fe otorgaiTen , como de la ley 1 3. fe colige , y
prueba , ibi : 8que a/si comofueren eferitas las tales notas , los dichos
Efcrivanos las leanprefentes las partes ,y los te/ligos, &itaprobatur
in L in contra&us, C. defide injirum. & in Authent. de inftr. caut.&
fide , . Sed &Jiinftrumenta , verb. Adjiciatur , Paul, de Cafi. in d. 1.
contraflus , col. 3 . & in l. f 4. & 1 1 1 . tit. 1 8 .part. 3 ,
1 p Y es neceTario , que para que las dichas eferituras hagan fee,
fean celebradas con dos , tres teftigos , aunque en el numero ay di-
verfidad de opiniones, en efpecial, fundadas en dos leyes de Partida
contrarias; en que la vna dize , que fon neceflarios tres teftigos ; y Ka
otradize, que fon uncientes dos , vtinl. ixt.&inl. 54. tit. 18.
part. ? . Pero lo que mas fe pratica , es , lo qae el do&ifsimo Covarr.
lleva por opinin , en que dize , fon neceflarios tres teftigos, t/ ita af-
firmat inpraSl, qq. cap. 2 . num. A&ejtl.x. lib. 2 . tit. y.fori. Aun
que Azevedo fublunito , y concord ellas dichas opiniones , y dixo,
que
 QeClaufulds n/humentales ,cap. L 11
qtie en eftos cafosejuagar feguneleftiloque cada lugar tuviere, y
guardare tvt ita notatur in l. i j.tit. 15. /. tj. lib. 4,. Recop: Y
fin diftindon alguna , quando la efcritura es otorgada en poca, canti
dad, afei como.de cien reales , fon fundentes dos teHgos, v G/o/T/fl.
Autbent.fednovo iure , C.Jicertumpetat. ^ itanotat, ViUadieg. m
Jua Polit. cap. 2 . wa. 1 2*
a o Y aunque es verdad , que fu prencia fe requiere , como di
cho es : pero con todo eflb no es neceffario , que los dichos firmen los
dichos contratos ; porque fegun el Derecho,es fuBciente , que tan fo
jamente e haga mencin ,coiuo fe hallaron prefentes, refiriendo fus
nombres , vt ita tenet Covarr. vbifap. num. +.&inl. .&d. Lt 1 1 .
tit. S.part.j. Y afci parece nos dio a entender la dicha ley 13. tit.
1 5 . lib. 4. Reeop. ibi : Las kan prefentes faspartes,y os tefiigos*
21 Y en todos los cafos , que por antigedad de la efcritura los
dichos teftigosno e acordaren, y tuvieren entera nocida de fu fuftan-
cia , fe ha de eftr al jiwamento del Efcrivano , iendo de buena opr-
nion , y tama , no fe probando lo contraro por los dichos teftigos
porque en ral cafo fe ha deeftr fu juramento , vt ka probatarinL
115. dicl. tit. 1 %.part. $. & ibi Gregor. Lpez , Rodrig. Amat. in
trac!, deforma exarnin.procejfuumin cavf.civitibus,cap. -.nwn.\6*
pertotum*
. 2x .Y parareprobar va initrumento, fonfuficientesdos tefh'gos*
aunque n (can los inftruraentalesry efto ha lugar, quando juntamen
te con el initrumento no fe preentb teligo alguno , porque i fe pre -
fentr alguno , fon necefarios tres ;. y fi fe prefentarondos , ion menef-
terquatro para reprobar el dicho initrumento, vt itadocet Covarr,
lib. z.var. cap. i\.num.\o.& 1 1. Pazinpraxi i.tom. i.part. 8*
temp^num. %.vfqtu ad 10.& inl. ij.tit. li.part. +
2 j Y el inftruraentofignado y ordenado porel Efcrivano , cq-
mo por perfona particular, no hazcfe : yaunquele>ot'dene,omo Et-
crvano publico , firmndole como perfona particular, y no Signndo
le , por fer el carcter Real , que le-d fuerca , y fer de fubtancia , y fo-
lemnidad , falcando afsimifmo , no har ice el tal in (trumento en jui-
zio , ni fuera de l , vt ita tenet Parlad, rerum quotidian. cap*fin. r
part.*i2.num.n.'i2.&etiampr<>baturmh 12..^ i^tit-
2 y lib. 4. Recop. '' '-''<!' .;: -r j>' '+-:' .
.' 24 Y quando alguna de las partes oiega, que la ecritura no es he
cha, oi otorgada del Efcrivano de quien parece,por fer diferente fu le
tra , y firma , (i el dicho Efcrivano fuere vivo , y lo negare , dizfendo,
que aquella no es fu letra , hadesfof ereido , y fe le da entera firc, y cr
dito : pero i confieta averlo ordenado , y ignado , con mas juila ra
so
 i Sigknfd , Uhropnmer6\
zon ha de fcr credo , y fe le ha de dar fee. Y fi d i ver , qu ante I m$*
mo pafs , pero que fue faifa ; no fe le d crdito fino es en cafo que
concedan los religosinftrumentalcs con el juramento del dicho Ef-i
crivano. Y fi fuere muerto el dicho Efcrivano , 6 aufente, para avern
guar la verdad , han de corregir , y cotejar la letra de la dicha eferitu-
ra con la del Ecri vano y muerro , de quien fe afirma , que fue fuya.y
conforme la comprobacin , fe juzgara. Secunduml. 1 1 $.glof.$: tit.
i S.part. % . Y, de qualquicr manera que d inftrumento fe quiera com
probar , redargir de falfo , por caufa de averie perdido , fe puede
nazer por prueba de teftigos yvt inl.i.d.tit.15. lib. 4. Recop.
25 Y en todas las citaciones que fe deven hazer a las partes liti
gantes , precediendo mandamiento del Juez , fe le da crdito al Efcri
vano , Alguaza* , que dize , y afirma hizo la dicha citacin: y fino
precedi el dicho mandamiento , ni era Efcrivano el que hizo la dicha
citacin , negndolo la parte ,fer neceflaro que fe pruebe averio -
do , con dos , tres teftigos , y de otra manera no valdr , vt ita affir-
matVilladieg. vbifup. cap. i.num. 7. ver/. Si la citacin , adonde di-i
ze , que ft la citacin e hizo por mandado del Juez fuperior , que baf-
tar vn redigo ; y afsi aconfeja , que los Efcrivanos pongan en las di
chas notificaciones , quando fon de importancia , vno, 6 dos teftigos.,
26 Y en quantoal examinar los teftigos en las caufas civiles , fe
ha de notar , que fi defpues de aver jurado el teftigo , leyndole , y re*
firiendole fu dicho, dixefle no aver dicho tal, y ferio contrario de lo
que depufo ; no deve el dicho Efcrivano dar lugar al dicho retrato,ni
emendar , y corregirlo que antes avia jurad*, y dicho , fino es en pre-
fenciadel Juez.comofiempreesjuftoqueloeft, y con lo quevlti-
mamentedixere ,fe hade juzgar/iendo incontinenti la dicha enmien
da, y retrafto; porque fi fue ex intervallo, por el temor de foborno,
no fe le deve dar crdito: y afsi fe fu de cftr fu primer juramento,
vtitadocetGrcgor.lapsz.in4.io.it.i6.part.i. gkf. 2. Pero en
las caufas criminales, fiempre fe ha de dar crdito la retratacin
del teftigo , antes que la fee , y autoridad del Efcrivano , fino es que
efte dicho teftigo tenga firmado fu dicho , reconociendo fu firm?. : 6 i
confta lo contrariopor prueba de teftigos , porque depufo ante los di
chos : y afsi en eftos dos dichos cafas , no obfta fu retractacin , y fe
le deve dar crdito al dicho Efcrivano, y no al teftigo; y elfo corre con
mayor , y m as jufta averiguacin , fi el examen de los dichos teftigos
fue en pretenda del Juez", vf/fcijMff Autbor Curia Pbilip. 3. part.
$.15. num. 7. Y afsi conviene que los Juezesafeiftan al examen de los
teftigos, aorafean civiles ,0 criminales, fiendo de confideracion , fia
da'coraUsiopafalodjclio porque; dems de que no cumplen los
 e Claafulas Inhnmentaks , cap. I. i$
JuW n fu conciencia, fon caftigados los Efcrivanos gravemente,
que examinaren algn tetigo fin prefenca del Juez , cuya pena por la
primera vez , es de dos mil maraveds , y por la fegunda, doblados , y
por latercera.privacion de oficio ,figt*n lal.zK.tit.. lib. $ . Recop.
Y hafe de notar , que no por eftofe caua nulidad d< las dichas infor
maciones ; porque todas las vezes que e pro&are , confiare , que la
nulidad fe caufare por decuydo , malicia del Ecri vano , 6 Juez, no
r jufto que lo padezcan las partes , aora fean en caufas civiles , cri
minales , executivas , vt tea notat Azeved. in d. 1. 2 8. nunt. 6. infin*
27 Ibi: Al otorgamiento de la diebaeferitura d. Y es de adver
tir, que en qiialquier tiempo, fino es por cania de jufto impedimen
to , tiene obligacin el Efcri vano exercitar fu oficio, aunque (ca con
tra fu voluntad , y para ello puede fer apremiado , vt efi tex. in L qi;x-
damperfona , . 1 ,jf. de edendo , A vend. in cap. 2. Pnatorum , niim.
1 4. verf. eque excufatur , ^ in 1. 1 8 . tit. 1 5 . lib. 4. Recop,
28 Y para que mas claramente fe pueda averiguar la verdad de
las eferituras, que ante los dichos fe celebraren, y otorgaren, tienen-
obligacin a ordenar por extenfo las dichas elcrituras de la forma que
fe otorgaron, fin dexar nada en blanco : porque de- otra, manera no
lurrec.mas de aquello que fe hallare eferito. como confia, y fe coli
ge de las palabras de la dicha /. 1 3. tit, 2 5 . lib. ^.Recopilat. ibi : Man
damos ,que cadavno dlos Efcrivanos aya de tener , y tenga vn libra
di protocolo , enquadernado depliego de papel entero , en el qual Aya de
eferivir iy eferiva por extenfo las natas de las tfcrituras , que ante el
paffareL .,yfe bu-vieren de bazjer , en la qual diiba notafe contenga to -
data'ejcritura quefe huviere de otorgarpor extenfo
19 Y no foio haze fec el original , pero tambin el tralado , fien-
do eferito , y facado por el tenor del dicho,original , fiendo autoriza -
do del mifmo Ecri vano ante quien pafso , aunque fea defpues del ofi
cio :1a qual autoridad no fe le concede al fuccflbr en l, fino esquela
dicha ecritura fe faca con citacin de la otra- parte , como enefeto es
necefiario ,no es encafoque fe le otorgaren todos los protocolos, y* <
regiftros por inventario , y autoridad de j ucz , vt b.tc omnia prebatur
in i. 24. tit. 2 y. lib. 4. Recopilat. - ha dacet Bald. Paul. & Jafon irtm
Atbent. Si quis in aliquo documento , Alexand. & Jaon in l. Si quit
ex argentaras, . Cogitur ,ff. de edendo.
30 1 Y aviendoeTacado vn frailado de fu original , no fe puede fa-
car otro , fino es probndole averie perdido otro,dtada la parte,y coa
autoridad , y mandamiento de Jaez , vt ita probatw ex i. 1 7. d. tit
1 5 . lib. 4. Recopilat. &inl.it.&iz. tit.. 1 9.part. 3 . Y fi el Efcri-
vaqo diere el 4icho frailado en ota forma ,era, Hgado con el incen
 14 Sigenc , libro primero.
ris,yd3rio<:tepaxtc>vtitadeclaraturind.Lij. tit.ll.lib.^.Ntf
v<eRecopil. Ydize Azevedo'enlamifma ley num. i. que para que
cone i que al acreedor fe le dio traflado de la eferitura , que los Bf-:
crvafios hagan mencin fobre eloriginal de ella, como fe le entrego
la parte , y que la firmen de fu nombre,y lo mifmofe debe hazer per
teneciendo ambas partes la dicha eferitura ; falvo , de darfele al
guna de ellas, refuttar puede algn perjuizio ala otra, porque forte,
confiftiaen dar , hazer , efpecialmente, aviendole cumplido la obli
gacin de que le poda aprovechar la otra parte , vt itaprobatur,&
colligitur ex d. 1. 17. tit. i^.lib. 4. Recop.
31 Y es obligacin del Efcrivano fignar fus regiftros, por lo me-*
nos en fin de cada vn ao, porque de otra manera no harn entera fee,
y prueba; dems que fer condenado en diez mil maraveds , y fuf-
penfion de oficio por vn ao, como asi fe prueba en la ley xt.cL
tit. 2 5. La qual ley , aunque parece rigurofa, confiderando bien fu de-
cifion,haze muy en favor de los dichos Efcrivanos, pues fignando fus
regiftros , en Ja forma dicha, fuple to dos los finos que faltaren en to-
das.y qualefquier eferituras que en el dicho regiftro fe coiitien;Securi
cm Abb. in cap. x.defide inftrum. num.i.Q.o<nxx.prac~l. qu*Jl.cap.
|ip. man. 2 . in'fin. quosfequitur&refert Azeved./ dil. /. 1 1. num.
12. adonde tiene por opinin , no fe viciar la eferitura , que fe huvie-
re de facar, fiendo fignada, aunque el regiftro no lo ee -. aunque en
quinto lapena, no fe efeufer el Efcrivano quefignocl regiftro, vt
ira fe quitur Roland. Valle, w/J 44. num. 40. vol. x .
32 De donde fe puede inferir , que de qualquier manera que el
inftrumento perdido fe probarte fu tenor ^ y fubftancia por teftigos,
haze prueba , y fee , aunque el mifmo original no ee firmado , y Ag
nado en la forma que dicho es : y efto procede aunque los tftigos que
depufieronnofeandelosinftrumcntales, porque bafta que juren, y
declaren de averio odo dezir l parte, contra quien fe ha de preen-
tar. Y hafe de advertir , que aunque los dichosteftigos ( aunque fean
de los intrumeritales ) declaren el tenor de la-dicha. eferitura perdida,
no fe ha de entender traer aparejada execucion , fino es confesndolo
la mifma parte, fino folamente en quanto prueba por via ordinaria,
vtita infero ex do&rna Azeved. vbifup. num. 7. &%. ex doctrina
Akx.mconf.t^.mm.iS.vol.6. . .
j Finalmente, e concluye en ella tercera parte, que fi el Ecn-
vano no quifiere dar ,ni manifeftar fus regiftros , y protocolos , puede
ler pueftoiqueftiondetormento.hafiaquelosmanifieftc, y digala
verdad ; (alvo probando el dicho Efcrivano que fe perdieron, fe que
maron ios dichos regiftros ,ecundum Gregorium Lpez in l. ?.Glof.
 $)i>C1aufulash/humentaks%cptl, * ij
i.tit.i9-part. . Y asiesbien, que luego que el Efcrivano muere,
o dexa e.1 oficio , fe mande por los, Corregidores , Alcaldes , Gover-
nadores , fe le entreguen los dichos regiftros del fuceflor en ci dicho
oficio , 6 fe pongan en vn Archivo , haziendo primero inventara de
todos los papelcsdelos dichos regiftros. Toco lo qulfejdebe enten
der fin perjuizio del inters, que de los dichos regiftros pudiere reful-
tar los herederos del EcrLvano yadifunto,, vt conftatexl. i^.lib,.^..
Recop. -v
3 4 1 bi : Depedimento de los dichos otorgantes , de que dayfee. las
conozco. Yhader.enerepecialcuydadoelcrivanaen conocer las
partes otorgantes ; porque de no hazerlo asi , le harn que con facili
dad incurra , y cayga en vna faltedad , alvo (i los dichos otorgantes
precntaren teftigovque digan, y afirmen.que. los conocen ; de lo qual
ha de hazer efpecia) mencin el dicho Efcrivano , en fin de las dichas.
eferituras , asi en los orignales, como en los frailados , ecriviendo
los nombres.de los dichos teftigos , y de donde fon. veainor. Y.i ek
dicho Efcrivano os conociere los dichos otorgantes, dike de ello
antes de la fubfcripcion.vtitaaffirmat loan. Ac.in Add* ad Spec*
tit . inft. edit. in Rub. colum. ^verf. SecundoJ& in l. 14. tit. 1 5 .lib.a,.
Recop.& ibi Azeved. adonde due.qaunque falte elrequifito , y forma
dicha , no fe viciar la dicha ter tura ; porque tan fulamente fer cau
la de caftigac al Efcrivano con pena de falario. Y dize afsimifmo, no
te viciar , aunque el dicho Efcrivano yerre en el nombre de alguno de
los dichos otorgantes*. . ..-..: : i.t.i.j..:i ,;., -~ .-...
. 3 $- Y ha de notar el Efcrivano , que no debe ordenar las dichas;
eferituras con mas circunftancias de lo que convenido , y tratado
fuere entre los dichos otorgantes, fecundum Innoc. z cap.fraterni-
tatis de hteret . & Ha docet Bald. inRub. defide inftrum. quosfequitur
Abb. in cap.fervi , de. teflib+mm*. 2 . & in L 1 j . tH. 2 5 . tibr^. Recop.
bi : E[verificando todas las condiciones ,ypartej,y cjufulas,y renun-
clones yyfamifonesquclasdkbaspartesfientan. , .: ir . ..
3 6 Debt.i asimifmo tener atencin losdichos Efcrivanos , que
antes que las diebaspattes otorgantes firmen las dichas eferituras, pa
ra, mas fatisfacion ftiya, lean,,y repitaalas dichas notas , para quede fu
tenor , afsi losdichos otorgantes , como los. teftigos- inftrumentales
tengan entera noticia de lo que fuere elcrito , y otorgado , vt itapro-
batur in l. contraflus. C. defide inftrum, ttyin.Inbis, infi. de con-
tr_ab. empUE vendit. & lateperCovur.in cap. \~detefl.nurn\zcol.
3-inprimipi&indic~al. 1 3. ibi :Tque afsi comofueren eferitas as
tales notas , los dichos Efcrivanos las lean prefenies las partes & y los
teftigos. Y efto es, po/queregularmente^jiendo ordenadas las dichas
 16 SigtieMfdJikro prtmeri v
efcrituras con palabras ddalas ,dc forma,que no fe pueda dar verdaJ
dero einendimiento n fu fubftancia.,c lia de tener mas atencin la
verdad del cafo , que a lo dudofo de lo eferi to, vt cft text. in l. Sed C ti
fus , . Sifundas >ff. de contrahend. empt. &ml. i*& 2.C. plus val,
quod agit. & in i-fin. in princip.ff. quarespig. oblig.pof. Y efto fe ha
de entender, ti por manifieftas conjeturas confta lo que dicho es de la
voluntad de los dichos otorgantes , falvo li afsi no confiare , porque
entonces fe ha de eftr , y juzgar fegun io eferito , fin tener atencin i'
la voluntad de los dichos otorgantes , no ex preflada , vt in l. Si alij in
fin.jf. de v/ufruB. legat.&ita affirmtvit Bart./ /. m ambiguo\ff.de
rebus dubijs. Et efl ratio , quia propojitum in mente retentum nibil
operatur , vt itacolgitur in l. Si repetendi , C.decondit. eb cauf. &
nonjufficit teftatorem voluiffe , nifidifpontt , vt in l. Qudam cumfi-
hum , & ibi Bart. &eom munittr D D .ff. de beredib . inftuend. i fi
de vna manera , 6 otra,en cafo de contradicion , no fe le pudiere dar
verdadero fenrido , interpretacin , fe juzgar tcitamente lo que fe-
^un el natural del contrato con mas propriedad diere entender , no
iu'iido contra Derecho el dicho fu natural, ala dicha interpretacin,
vt ita notat Bart. in l. Cum quid ,ffljtcertumpetatur, & iierum in U
Stip ulatus ,ff. de verb. obligat.
37 De aqui le infiere, que todas las vetes que de la voluntad de
los contrayentes fe pudiere conjeturar, legun la calidad de la cofa fo-
. bre que fe litiga ,fe ha de juzgar egun lo que jntamete fe conjeturare,
fiendo jufto, y no contra Derecho, vt ita notat Bart. in l. i. .Qui
fuperficiem ff.de/uperficiebusyinverbo agenda : adonde dize , que
de la calidad del precile colige, i el contrato fue otorgado por titu
lo de arrendamiento , o de venta , vt ita notat idem Bart. inl. Patro-i
us t . i .ff. de legatis } .
38 Xen todos los cafos, que por la fignificacion de las palabras
dudofas rio fe pudiere darentido verdadero , fe deben aplicar egun
la materia , y natural del contrato, de forma, que de fu interpreta
cin figa el efeclo del dicho fu natural , vt efi text. mi. Si vno inprm-
cip.ff.locati , vbi Bart. iirt , qadverbaaccipiuntttr/ecundumfubie-
lam materiam , vbi idem Bartol. alegat. text. in l. Stipulatds , ff~.de
vfurit , & etiara notat Bald.i Rub. C. de contrahend. emption. bb.
ineap. exbibita , de iuditijs , Aretin. in conf. 1 4. Alex. con/. 85.
19 Y todas las vezes , que del orden de palabras , y claufulas del
dicho contraco fe le pudiere dar des fentidos diferentes, e prefiere
el que con mayor propriedad e conjetura el dicho u natural , tenien-,
dofiempre atencin las palabras de los dichos contratos , y volun
tad de los dichos contrayentes , como dicho es , & ita probatur i*
*&p> Kodulphus , de refcriptt X
 IDe Claajutas Inftrrimbitales, cap. Y. - xy
4~o Y fi lo que fe dificulta tan fcilmente , no pudiere fer declara
do , c interpretado , avr logar fu interpretacin , fegun el v(o , y cof-
tumbre del lugar, y jurifdiccion de donde fueron otorgados los di-
chos contratos , fiendo fobre materia , que lcita , y juftamente la pu-
de recibir , vt e/3 text. m i. Velvniverforum , depignoribus , ^ in l.
Qiiod/inolit , . Qta asidua ,ff. de adilic. edici. " in l. Sifundasde
tvic. & iiorarBarc. in lfin. in princip.jf. qu*infrauden*, ered.
41 La qual dicha interpretacin fe debe hazer en los cafos, que
te Derecho le deban , y puedan hazer ; de manera, que nofederuya
fu forma , y ato , de que al principio fe trat, vt eft. text. in l. Quotiet
in atihnibus ,ff\ de rebus dubijs , text. in l.$.de tej, milit. Bald. in I
Si quisfilio ,Jfi. de legat. i . Y afsi para que (i ga fa cfefco , fe ha de h-,
ser de mancra,q aunque fus palabras e reciban impropriamente, fe le
d fu natural,vt notat in hac forma Bar t. in l. Si tibi,ff~. fi certum pe*
tatur.
42 Pero fi de conjeturas confiar puede lo contrario , de !o que
eferito , y ordenado fuere en las dichas eferituras , que fegun fus pala
bras eluviere dudoo , fe tendr atencin, antes la pre.funcion, y vo
hintad de las partes , que lo afsi dudofo , aunque la interpretacin
contraria fea permitida , vno contra Derecho : mayormente , fi lo que
afti fe interpreta", no fuere tratado , ni penado , vtinl. Mttltum hu
tere/2 , C.fi quis atteri, vel fibi, & in cap. cumfup.de oficio de*
legat.
4 j Debefc afsimifmo notar , que quandq de las dichas interpre -
taciones ha de refultar algn dao, y perjuizio alguno de lo's dichos
contrayentes, en efpecial, fi el contrato fue otorgado por caufa lucra
tiva , afsi como de donacin , promision: y asi no fe debe admitir,
y fiempre en duda fe juzga por intil la dicha interpretacin en feme-
jaiKes caufas , vt ita docet Fulgof./w text, htl.. . Si quis infulam,
Jf. de eo quod cert loco.
44 D aqu fe ligue, que quando de la fuere,a, y validacin dd di
cho contrato , que fe le da por caufa de la dicha interpretacin , y de
ella ofenderle puede la voluntad del teftador, no avr lugar, como di
cho es , vt notat Paul, de Caft.'Alex3iid. in 1. Verbis civtlibus, ibi: Ne
fiat contra voluntatem ,fil de vulg. & pupil.fubft.
45 Y bolviendo la olemnidad de los dichos contratos, y eferi
turas , fe ha de advertir , que los Efcrivanos deben hazer , que las par
tes otorgantes firmen las dichas eferituras , porque de otra manera fe-
rn malas , y no harn fce en juizio , ni fuera de el , vt ita notat Orofc.
ht ieg.Si quis,.Tabdarun/fol. i ^.mprincip.fi. de edend. Avend. in
cap, i6.Pr*torumJibtiM.-i.& efttcxt.ini. iz.tt.i i.part.6.&inl.
g NoftrJi
 13 * Sigaenfdffiro primero, ~
noftra r j . tit. 2$. lib. 4. Recop. ibi : Tfilaspartes las otorgaren ,. las
firmen defus nombres ; yfinojupierenfirmar , firmen por ellos quoU
quiera de los teftigos , d otro quefepa efcrivir , el qual dicho EJcrivano
baga mencin , como elteftigofirmo por la parte que no ftbia efcrivir.
Tfien leyendo la dicha nota , y regiftro de la dicha efcritura , fuere algo
aadido , menguado , que el dicho Efcrivano lo aya defalvar,yfawe
enfin de la tal efcritura , antes de lasfirmas ; porque de/pues no pueda.
Aver duda ,fila dicha enmienda es verdadera, a no*
45 Dems de lo fuodkho , fe ha de confiderar , que los dichos.
Ecrivanos , al tiempo 'de la faca de las dichas efcrituras, no pueden
quitar , ni aadir mas de lo que fuere eferito en el regiftro , y protoco
lo , de donde fueren focadas las dichas efcrituras ; porque de otra ma
nera ercaftigado con pena de falfar.io.fecundm Bald. in l.fin.C.
de edend. Pikxa.nd.in conf.$<>. col. 1. lib. j. quos fequitur, refere
Didac. Prez,/ /. 2 . tit. 5 . lib. 2 . ordin.fol. 4 j 5 . quaji. 8. adonde di-
ze; que fus mifmas notas , y clauulas no pueden mudar , ni quitar , ni
afsimifmo fu mifmo error nopuede enmendar fin citacin de partes
y autoridad de Juez , vt hoc modo ,fimiliterque dacet Addition. Abb.
in cap. ex litteris , de/de in/lrument.num. 3 . Vltalis de Cambanis, in
trattatu claufularum , $. Refiat videndum, num. *,.pag. 3 1 4. inpar-
vis, " ind. i. 1 j . tit. a 5 . lib. 4. Recop. ibi : T que en las eferiturat
que a/si dierenfignadas , ni quiten , ni aadan palabra alguna de lo que
eftuviere en el regifira , & ita probatur inl.11.tit.19. part. j .
47 La qual doctrina afsimifmo debe preceder , quando del regif
tro , y protocolo del Efcrivano y difunto , 6 que aya dexado el di
cho oficio , e huviere de acar alguna efcritura , fecundm doctrinan
Boer. decif. n.in fin. & iterum in decif. 6. & Burg. de Paz , in l. j.
Taurinum-, 1 274.
48 Aunque fi del error ( vt fupr diximus } ningn dao , y pcr
juizio fe ks pudieTe feguir las dichas partes contrayentes , podran
licitamente los dichos Ecrivanos enmendar los dichos fus errores de
fu mima auroridad.comofe prueba en la l.Imperator .defiatuhom.
& in l. errare , C. de te/lam. & inl. Ambiguitati: , eod. tit. Fulgof. in
eonf.in. Y ello e debe entender en la forma figuiente, fcilicct , li
por dezir Infrtuy , disee , Reftituy , vt ica notat BalJ . in l. Si cum
ante , C. de donation. ant. nupt . in verb. Et per hoc confului. Y por
el coufiguiente , fi por dezir , Defu legitima , dixefc , Defu falcidia.
Y afsimifmo , fi por dezir ,Renuncio elVeleyano , dixelTe , el Valeria
no , vt ita coneledit idem Bald. in d. l.Imperator, verf. 1 . temp.jf. de
fiat.homin. Y al fin , i por dezir > Conftituyo por mi Procurador, dt-
xciic , Subtituyo. .. .
 {De Cldafitlas Tnfinimentales , cap. L ip
49 Y por fcr cafos ,que por el dicho error no fe vician los dichos
bncratos , avr lugar la dicha enmienda , ex poft fa&o , como de ella
no pueda refultar dao alguno contra alguna de las dichas partes , fe-
cundamBxM.inRub.C.deftdein/irum.verf. Sed pone. idemBald.
in / Cumproponeretur , verf vlt.Jf. de legat. 2. & fhtext. in l.sclo-
i>umtff. de re iudic. Ang. in d. 1. Imperator, inprincip.
50 Y procede en tanta forma , que el Efcrivano pueda muy bien
enmendar el dicho error , que avr afsimimo lugar , aunqae el error
fea por omifsion del figio , que podr defpues muy bien autorizar la
eferitura adonde falt , y fignarfa, como i verdaderamente al princi
pio lo eftiiviera , vt infra. en la vltima parte diremos.
5 1 Y aunque el inftrumento elt borrado, cancelado , y le fal
ce alguno de los requintos del Derecho , afsi como los nombres de lot
contrayentes , 6 de los teftigos , firmas, cantidades, plazo, dia , mes,
ao, por fer errores que pertenecefu enmienda los dichos Efcriva-
nos ; acordandofe , y teniendo memoria de todo lo'dicho , podrs
muy bien hazer la dicha enmienda : pero no fe ha de entender la dicha
dorirsa,quando el dicho error pertenece las pattes, quede l pue
da refultar nulidad contra el dicho contrato, vt ita tenet, & docet
Bart. in l. Si librarius ff. de regid, tur. Gregor.Lopez , in l. q.tit. 1 8.
Glof. .part. 3. Lo qual afsimimo procede , quando de las palabras
dudofas no fe pudiere dar verdadera lignificacin , por eftr ordena
das las dichas eferituras con mal Romance , 6 mal Latn , vt ita tence
Bart. vbifup. & tft text. reg. irtLm. d. tit, 1 Z.part. 3. & in /. 7.
& 12.-tit, 2 5. lib. 4. Recop.
52 Y todas las vezes que los dichos Efcrivanos no tuvieren ente
ra noticia de los cafos, que por fu autoridad ( como dicho es ) pueden,
er corregidos , y enmendados ; no lo pueden, ni deben hazer fin cofl-
fenrimento de las partes, con prueba, y autoridad de Juez , vt ita
docet idem Bart. vbifup. & Greg. Lop. in d. 1. 54. Glof. .part. .
5 $ Pero debefe limitar toda la dicha,y referida dodlrina, quando
de los dichos errores refultar puede perjuizio, y dao alguna de las
dichas partes,como dicho queda,fi no es con la dicha prueba.y folni-
dad de Juez.vt ita docet Ang.&Bald.w dJ.Imperatorff.de ftatu bom
54 Y de qualquier manera que el dicho error proceda , aora es
de fubftancia , no lo fea , aviendoe entregado la parte el trafiado
de ella , no ha lugar la dicha enmienda del protocolo, y original , fino
es con el dicho decreto judicial, y prueba, b voluntad de las dichas
partes , vt notat Bald. in Rub. C. defide injlrum. & Bart. in dii. leg.
Imperator, &inleg.fin. verf. Sedquidjinotariusff. detabttlisexhi-
bend, idem Bart. in U ambiguitatis,infin. C de teftam.& in.d-Rub.dt
Ba fid*
 ao Stztienfd , libro prtmarol
file inftrum. & in L fin. in ver/. Quando , C. de edtndo,
5 5 Pero Ci las dichas partes concordaren , mutuo confenfu , e
la dicha enmienda , aora fea el dicho error de fubftancia , no lo fea,
no es neceflaria la dicha prueba, y decreto judicial : y afsi es bueno,
que fi huuiere algn error ,fc procure fu enmienda in continenti, por
que (i es ex intervallo, no avr lugar, fino es en la forma que queda
dicho ,vtitanotat ngel. ind+l.Itnperatart in prineip. Bald. ind.
Rub. defide infirument.
5 6 Y e todos los cafos , que para deshazer el dicho error , en
gao , fe requiere prueba : lo primero que fe debe hazer , es , corregir
el frailado con el original , y regillro ; y egun fu tenor,fe corregir el
dicho error, y fe har la dicha enmienda: lo qual hade fer citada la
otra parte quien toca , con decreto , y autoridad de Juez , vt ita no
tar Bart. in l. Sewpronius Prosulo yjf. de legat. i.&inl. Si quis ex ar-
gentarijs^.Prator ait,ff. de edenda,cumfimilibus , vt ibi tradit Alex.
57 Lo fegundo , le puede probar el dicho error y por confefsion
de las dichas partes contrayentes , como dicho es , <S fi lo que fe duda,
es , y confine en declaracin del te fiador , en particular, en lo que
penda de fu propria voluntad,* ita docet in dJ. Silibrarius,ff. de re.
guL iur. circafi. " in /. Ctnproponeretur ,jf. de legat. i.
58 Afsimifmo fe pueden probareftos dichos errores por lostek
tgos inftrumentalcs , por otro qualquier genero de prueba, Como .
dicho queda. Y para probar conjeturas en contratos, envltima*
voluntades , fon fundentes dos teftigos , fiendo algn error, 6 folem-
nidad, palabras dudlas, que fe ayan olvidado, y por Efcrivan
fueren omitas, fecrmdum ngel, ind.l.ambiguitatis t C. detefiam.
Alex. in l. errore , eod. tit. injin.
9 Lo qual fe de be limitar, quando la dicha enmienda fe ha de
hazer en lo fubftancial del contrato , de que fe trata probar, afsi como
fi fuera en la inftitucion de. heredero, 6 otra voluntad , que de todo
punto fuere ojiiffa , y fe huviere de declarar ; pocqne en tales cafos,cs
necefario tanca prueba , como en la dicha difpoician principal , de
' que fe trata , vt notac Barr. pofi Gl.in dJ. Camproponeretur, cum alijs
fimilibui yff. di legat. z. & ita tradit Alexand. in d.l. errore , circafin*
de tefiam. Socin. con/1 5 1 . infine.
60 Ibi : La ordene f. La qual claufula tan folamenre fervir de
quitar toda preluncion, y duda, que en las dichas eferituras fe pue
den ofrecer ; porque de Derecho, fin embargo de las dichas palabras,
fe les debe dar epterafee, y crdito los dichos Efcrivanos , por la
preluncion que icmprc fe tiene , de que para ordenar las di-:
chas ecriruras fcicron rogados , y llamados : y ais] fe juzga'
 e Claufulas n/rnmentales , cap. t. tr
cjue todas fus condiciones , claufulas , y fumisiones , fueron eferitas,
y ordenadas a pedimento,y de confenti/niento de las partes otorgan
tes, fiendo en efpecial Jas dichas clanfulas del natural , y calidad del
dicho contrato , vt ita docet Bildus inl. In errore , C. de errore advo-
cato, idem Baldus,? /. i, column.fnal.jf./blut. m xtrimon. Add. Abb.
incap.es$litteris,num. j.verfic.Circabo? ,difidt inftrument. Mo.
lina de primogen. Htfpan. lib. 4. cap. 2 . num. 5 1 . Co varrub. in Rub.
dite/lament.Hum. i^.colm/m. 2. in rmdio , Didacus Prez inl.- 2.tit.
5. qu<efi. ij.fil. 43^. lib . i.Qrdin. Y afsi fe advierte los dichos
fcri vanos , por lo que fe ofrecierS", rengan particular atencin a lo
que lis partes dixeren ; porque de ninguna mauera deben quitar, ni
aadir masclaufulas , y condiciones de las contenidas entre los dichos
otorgantes, como dicho queda: lo qual procede aun en las claufulas
accidentales , vt ita refert Jacob. Menoch. in conf. 37. num. 1 30. &
etiam in conf. 1 7. num. 24.
61 Y aunque es verdad ( como dicho es ) que por accidentales
que fean las dichas claufulas , no fe deben ordenar , ni eferivir en nin#
gunas eferituras , fin confentimiento , y voluntad de los dichos con-,
trayentes ; debele entender dcfpues de otorgadas , y celebradas las es
crituras de los dichos contratos;pero no en las que de Derecho fe pue-
den eferivir, y ordenar antes del dicho otorgamiento, que fon las U
guientes. Primeramente , (i alguno de los dichos otorgantes fuere?
menor de veinte y cinco aos , y mayor de catorze , que fe debe jurac
el dicho contrato. Lofcgundo , obligaral que compra , vende , true
ca , cede , la eviccion , y faneamiento. Lo tercero , ordenar to das,y
qualcfquier escrituras con la claufula guarentigia. Lo quarto, hipote
car, y obligarlos bienes de los dichos otorgantes, para feguridad de
los dichos contratos. Lo quinto , renunciar la Epiftola Divi Adria-
ni , fiendo en obligacin de fianza. Y fi fe obligaren dos, 6 muchos,
como fiadores , y principales pagadores, renunciar la contliucion
de duobus reis , que es el authentica boc ita , C. de fideiuffbribus , co
mo de cada vna de efias dichas claufulas adelante mas copiofamente
irn declaradas , & ita Bart. in L Ex caparte yjff.Mevtrb. obligat
per l. Quodjt nolet. . Qaia afsidua ,jf. de adil, edicl. (f in l. Si prius,
vbi idem Bart.^ de aqua pluvia arcenda , Bald. ir. /. Siprtdium , col,
3. verf. Deinde tnum. ai. C. de eedil.'edicl. Alcx. conf. 105. lib. a.
ante fin. Paul, in l. Huiufmodi , num. 5. Jf. de leg. 1. Gutierr.
proel, quaft. lib. 3. quaji. 94. num. 7. Dec. conf. 48 3. column.
3. verflEt venditor, Matien.m ."/.Gif. 3 .num. 3 \Jtit. r idib. 5 . Nova
Recop. Antn .de Vcno,depign, 1 .membro, 3 ,part.n. 2 4 .folj6 5 .& Tira*
qucl. de vtroque retraff.2 part.. ,Glof.vnica,n.6.GactJe iurame*
B1 coth.
 i. % Sigun$d y libro primero,
confirmat. i.part. cap. ij.num. 9. 8tidcm Gutierr. in cap.6i.ibi
num. 2 5 , & 16. & 2 7. adonde dize , que de ninguna manera podr el
Efcrivanode fu propria autoridad jurar los contratos finconfenti-
miento de los otorgantes : y efto ha de fer en los contratos , que para
fu validacin fe requieren , vt infr ,en el capitulo (iguiente diremos.
Y en concluion , avr lugar todo lo fuodicho en las dems daufu las,
que fe acoftumbran poner en los dichos contratos , fegun la colum
bre dellugar , y regin adonde fueren otorgados , como en las referi
das es de coftumbre , y eftilo en efle Rey no de Toledo; y efto ha de fer
teniendo atencin, que fi fe huviertf de facar alguna eferkura del re-
giftro , y protocolo del Efcrivano aufente , b y difunto, no fe debe fa-
car mas de aquello , que fe hallare eferito , aunque le falten las dichas
claufulas acoftumbradas , como queda dicho , & ha notatidem Gu-
cn.vbifuprdnam. 25.
61 Y es en tanta forma , en que las claufulas acoftumbradas a
poner en los dichos contratos , ayan de preceder, y fer ordenados con
ellas ; que fi fueren omitas, y olvidadas por los dichos fcrivanos,que
fe deben juzgar por eferitas, como (i verdaderamente lo eftuvieftcn,
argum. text. in l. Quodfinolit , . Quia a/sidua ,Jf. de adilk. edic~l.&
ittl.fin.&ibiGla/.C. de ^deiufibrTH. efto es por la prefuncion que
iempre fe tiene , de que los dichos Efcrivanos fueron rogados , que
ordenaflen los dichos contratos con las dichas claufulas, yconfenti-
miento de los dichos contrayentes, vtitadefenditBald. in l.fin. C.
defideiujfor. Dec. & Cagnol,in l. Semper /lipuhtiomb.ff. de regid.
iur. & ka notat Paul, de Caftr. in l. Argentarius ,fi\ de edendo ,'num.
7. Q.owc.inRub.de.te/lanui.pArt.num. r4.1atisim cum infiii-
tisallegationibus Antn. Gabr. intracl.eom//ntn. opinin, ib. 6. de
(onfuetud.xap. j.Thom.Grammat.^fc^Ia. yicnoch.conf.i-j.num.
i.lib. 1 .Mafcard. deprobat.z.part.concluj. 1 io.M.a.ntk.intrtc}.
de conieBuris -ultimar. voluntat. lib. 1. tit. 9 num. x.Socin. til.
Gallus , $. dem credendum , infin.ff. de lber. &pofibium Jafou in l.
Argentarius , num. %ff. de edendo , r in l. certi coniitio , . Si num-
too<s ff.fictrtum petw,Socn.Jun. in i. h<ec verbafi.44^; delegat. 2 .
6 1 Y porque en efta materia no falte lo que es contingente fuce*
der, deque fe pueda dudar , y con dificultad fe pueda hallar fu deci-
fion , y. determinacin , fe ha de ebnfiderar , que fi las claufulas de los
dichoscontratos en alguna forma efluvcren dudofas, de que fegun fus
palabras fe requiere declaracin , interpretacin , fe advierte , que
li la claufula , de que fe duda, fuere ordenada en fin de la eferitura,
6. oeftamentoj es vifto referirfe todas las dems claufulas, y ca

ptulos precedentes, como no rcfulte abucdo , e inconveniente,
; \. - po
 fDeClaafulas hftrmentcSeSiCap.t. 2?
Jtt ntenderfe en aquella forma , vt in l. talisfcriptura , inftn. Jf. dt*
egat. i . & ibi communiter DD. &inl.Jm.C. de liber. praterit. &
incap.2.vbiCanoniJlte)deapellat.]a,t.inl.Pr<ediatnum. i.C. defidei-
commif. Jacob. Mefoche/tf conf. i jo. w. 5. " !''-
54 Sigucc de aqu , que l mifma do&rina proceder , i la dicha
claufula fuere ordenada en medio de la dicha eferitura, porque por la
confequencia es vifto referirfe las dems que precedieron , vt ira do-
cec dem Jaf. in d. 1. Talisfcriptura ,Jf. de legat. 1. & in l. Si mihi, &
tib ,ff". de legat. 1 . num. 6-.ff.eoi. tit. (fin, pepercert, . Filias au-
tem , num. 22.ff.de lber. &poftbwn.
6 j Todo lo qual fe debe diftinguir, y limitar en laforma iguien-
te , felicet : que i la eferitura tuviere dos, 6 mas clauulas , y que ca -
da vna de ellas mirafle diferentes fines, y efectos , teniendo de por i
fu propria , y efpecial gnificacion, y determinacin , no fer vifto re
ferirfe la vltima la precedente , ni la precedente la vltima , que ca
da vna eftar clara , y efpecificada,v/^ftf.//. Cum vulgari%
ff.de dote pralegata, & in L'Qobaredi , . Qui patrem , vbiltnol.
Alcx.&Jaf.^ devulgar. &pupil.fubfi.'
66 De aqu fe infiere , que quando la claufula es ordenada en
cierta parte de lo que fe dipone, no fe ha de entender fe refiere la
otra , que de voluntad de las partes , 6 teftador.fe conjetura: no qui
sieron afsi fe entendiefle , ni refrieTe , icut feribunt Alex. & Jaf. in l.
Si idem cum eodem t$.vttimo ff.de iurifdilion.omn. iud. Craveta
ineonf. jo.num. 9. Socin.Jun.Wfo/8r. num. 19. & apertis in
conf. 14:. num. 2%.lib*$. Jacob. Menochiusw/i8 i.num. 7.
67 Para cuyo fin fe ha de notar , que fi la claufula es general , no
es vifto referirfe la efpecial , que tuviere fu propria gnificacion, por
el privilegio que fimpre tiene lo efpecial alo general, como en los
Legados fe verifica , vt in d. 1. Talisfcriptura ff. de legat. 1 . (fin l.
Dol claufula,Jf. de verbor. obligationibus , & ibi Jaf. 4 etiam in l.
Qui di/cretas, num.%*fidtvulg.&pup.fubft. falvo, quando dc-
baxo de fus palabras generales fe puede] conjeturar , que en aquella
claufula quifo que fe incluyeren todas las dems, vticadocetMcno-
chius in conf. 1 5 6. num* 2 6.
68 Y dems de lo fuodicho ,fe ha de tener atencin , que i de
las palabras de las dichas claufulas confia, que tan idamente fueron
ordenadas para folo vn fin , no fe deben , ni pueden eftender otros
fines, que-cn evidencia parece fue contra la voluntad de los otorgan
tes , efpecialniente t teniendo fu propria, y determinada gnificacion,
vt ita docet Jafon in l. Si do re , num. 6.ff. de verb. obligation.
<? Cuya doctrina fe verifica en loslegadosimples, condicio-
B-f . nales,
 -
X4 Sigacn$dylihro primeYQy
nales , porque fi el primer legado es dexado debaxo de alguna condl^
cion , dfcierto , con claufula , que afsi lo declare; y defpucs por el
orden del teftamento fueren dexados otros fmplic'tter puros, y fin
condicin; el primero, y precedente condicional, no fe debe edn*,
der al fegundo, ni por el contrario, el fegundo al primero, y preces-
dente : atento , que cada vno fe debe juzgar fegun fu propria , y espe
cial lignificacin , y determinacin , vt eji text. in l. Filium ^jf'.qui-
do dtislegat. ccd.it. Bart. inl.fin.ff.de rebus dub. & ita docec Grego-
rius Lpez inl. 9. Glof. ^.antefin. tit. j.part. 6, adonde dize , no es
viftoreterirfe ,quandodefu relacin, y lignificacin dudoa fe hade
anular la primera , y precedente difpoficion.
70 Finalmente , para conclufion defta penltima parte , que to
das las vezes , que las dichas claufulas eftuvieren dudlas , de que ab i-
milmo los contrayentes no eftn ciertos de fu verdadera fignificacion
fe lia de elr al juramento del Eferivano que las orden , y ecrivi: y
por fu confefsion confiar la verdad de lo que fe dificulta: y afsi.quan
do ay dificultad , y diferencia en la declaracin de la voluntad del tef-
tador.de los contrayentes, particularmente quando coufifie et*
conjeturas, fe le ha de dar crdito al Efcrivano que prefente fue al
otorgamiento de las dichas eferituras , vt ita tenet Imola,/ cap. cwn-t
loan. num. 7. dcfideinftrumcnt. Aretin. inl. Domitius , tfl de teja*
mint. Jacob. Menochiusffo/I i^.num. ij." 24. & etiam m
conf.37.num. i'sj.evi^. . .'
71 Ibi : Yfigne g. Cuya folemnidad fe requiere en toda? , y qua-
lefquier eferituras, y contratos pblicos, que fe otorgaren ante Eff
crivanos pblicos , y Numerarios ; y de otra manera, de ninguna fuer
te h ira fee , vt ita prsbatttr in l. 1 o . & c 9. & 5 4. tit. 1 8. part. .&
in l. 3. tit. 8. lib. i-fori , " ibi Glof. Se ita tenet Bartol. & co.ivnuni-
zcrDD.inrepetitione,.Siinitium,&inl. Miquis numero Sijff*
de edendo , C ovarr./ pracJ.quaJl.cap. 2 .. 3 .& ita colligiturjx 1. 1 3.,
tit. 1 5 Jib./^.Recop.ibi : Tque en las eferitwai que afsi diereJignadau
7 Y aunque es verdad, como dicho cs,que el dicho (igno de Ef
erivano fe requiere en todas, y qualefquier eferituras publicaste ha de
notar.quc fi la eferitura que fe huviere de facar del regidro,y protoco
lo del Ecrioano ante quien pafso.no eluvierc fignada.podr muy bi
en qualquier tiempo fignarla,y autorizarla,aunque fea defpues de ayer
dexado el dicho oficio, pues, como dize Covarruhias,. baila qualquier
riempo para efta dicha folnidad^ affirmat vbifup.cap.19.nj9. *
ita notaturjn Gloffind., j .tit..p. 1 . ftetn.DiAiiinpral.verb\Tabel-i
Uonatiisofficium. :.-"
11 Y no fofo ha lugar la dicha dolrina^eo, contcatoi celebrados
 (De Cldtt/hlas hftraMentdesyca>J. * c;
fritre vivS,t>ero tambin en contratos otorgados por caufa de muer
te, afsi como enteftamcntos.y Codicilos,y otras vltinus voluntades?
porque aunque el dicho igno fe aya olvidado , no por eflo fe viciara
1 dicho teftamento,porque( como dicho es) en qualquier tiempo tie
ne lugar fu enmida,*^ ita colligitur ex do}rina,&Glof-'Doloribf$
relat. per Co var./ praclicis qq. cap. ig.n.i.'in Glof.fia. 1. 4 5 .i it .
6. part. t.&karefert Azeved./'/. 13./. i^.Jib, 4. Nova Recop.
num. 48 .
74 Y en quanto la acumulacin de los Autos , que paflron , y
fueron Agnados por algn Efcrivano,fe ha de tener atencion,que tra-
tandofe de la dicha acuinulacion,enepecial,qudo es entre dos, mas
Ecrivanos , de diferente fuero.fe ha de hazer en el Efcrivano del Juez,
que debe conocer de la caufa: pero fi la dicha acumulacin fe trata
entre dos Efcrivanos , que fon de vn mifrno lugar,y juridiccion,per-
tenece al Efcrivano que primeramente conoci de la caufa,aunque
pedimento de parte, 6 de oficio de juez fe trate , 6 empiece aquella
caufa : y lo tnimofe debe entender en la excepcin de la cofa paliada
en cofa juzgada,6en la caufa de eviccion.por fer derecho que perte-
nece los dichos Efcrivanos , de adonde primeramente tuvo fu pr'm>-
cipio,vr ita affirmat Parlad. Iib.i.rer. quotid. cap. p, num.6. cum alijs
fequtntibus.
75 Y en todos los cafos, que lugar huviere la dicha acumulacin,
tiene obligacin el Efcrivano a entregar los Autos originales, fin que
fe le paguen mas derechos , de los que fe le debieren ,hafta eretado>
que los remite , y fe le pidempero debefe limitar , que i la dicha acu
mulacin no fe debiere hazerpor caufa jufta,no tendr el dicho Ef
crivano obligacin entregar los dkhos Autos originales , ni ello
puede fer compulo.ni apremiado , vt ita .tener Bald. & Jaf. in l. apud
quern i^.C.e edendo.
-6 Finlmente.para conclufon de elle primer captulo, digoujue
no fojamente puede el Efcrivano fignar todas, y qualcfquierdcrituw
ras , como cal Efcrivano, y perona publica ; pero tamoien las puede
autorizar , y decretar , interponiendo fu decreto judkial,como Juez
pues el vno % y otro oficio fon.coropatibles,y pueden fer exercitados
por vna mifma peffona.como fe colige ex doctrina Alexand.w 1 5 7.
vol. x*co. i.d* 2. en que eneftodize , que en las ininuaciones de.
las donacoBes,fiendoafsmifmoelmifno Efcrivanojuez.que podr
muy bien , como tal Efcrivano fignarla,y como Juez infiuuarla.Y efto-
fe ha de entender en cafo de r.eccsidad.quando no ay otro Efcrivano
que lo pueda hazer
77 X cogpajjtq los derechos de los Efcrivanos , folo advierto,
 %4 Stgaenfdjtlro primerfi
que codo aquello que llevaren mas de lo que eft taflado por ley,tiencri
obligacin reftituirlo,aunque fean diligentes en el defpacho.fri aver
opinin en contrario,vt ica notat Medin. de rtft. qtucft. 2.art.i..Con~
tingit , Covar. reg.peccat.i.part. . i.num. i.& 2. Navar./ Man*
cap. 18.num.33.

CAPITULO IL
Adonde por el orden de las palabras mas principales de aquella Clau-
fula tan celebrada en el Derecho , y repetida en contratos, que de
fumifma naturaleza requieren fean jurados, e notarn quales fean
elos dichos contratos , y obligaciones , en que licitamente fe podrn
interponer los dichos juramentos, en declaracin dla Ley
12. tit. i.lib. 4. de la Nueva
Recopilacin.

SV MARIO.
I \Vramentos,fipuedenfer interpueftos en todos ,y qualefquier
1 contratos,y con que Claufulas.
a . Silos dichos]uramentos tanfolamente tendrn lugar en los coni
tratos,qupalafu validacinfe requieren.
'3 Contratos de menores/ipuedenferjurados.
4 T/lo puedenfer los de las lglefias,y Prelados de ellasS
5 Que contratosfon en los que nofe requieren los dichos juramtn-
tos,&ibi, num.6.
7 Si por caufa de averfejurado los dichos contratos,pierde el A&o?,
la via ordinaria para alcanzarfu ju/icia.
8. Sipor cenfuras podr elJuez feglarfer apremiado a cumplir , y
executar los dichos contratos.
9 Penas en que incurren los Efcrivanospor las dichas caujas,qua
lesfean,y qualfea afsimifmo lapena en que incurre el reo, quepis
de remifsion dejlos contratos ante elJuez Eelefiafticojbi\n. 1 o.
i1 Compelerfipuede eljuezfeglar al ego,d que remita eljuramen A
to ilcito.
II Relax'acin,ad effeSlum agendi^ante queJuezfe ha depedir.
13 Si por el mifmo becbojno vfando de/la relaxaeion, que deproprio
' motu le fue concedida aljurante,quedara el contrato por nulo.
,14 En queforma , y con que circunftancias ha defer ordenada lape-.
tlaon>ad<mdefepidure efta dicha relaxaeion,

ytruoi
 S)e C laii/ulas hijtrmentaks , cap, II, a, 7 ,
VTrm. Y porque no es licito, ni eguro ala conciencia que
brantar la Religin divina del juramenco^donde Dios fe trae
por teftigo,orden el Derccho,que los juramentos, que por fu autori
dad confirman los Autos , que fon interpueftos.fe guardaflen invio
lablemente , cfpecialmente en los contratos , que de fu mifma naturas
leza fon lcitos, y Derecho conformes , (alvo en los que afsimimo
por el contrario de fu natural fon ilcitos, leoninos , y por Derecho
reprobados;y que por guardarle,feguirfe puede detrimento lafalud
eterna,que es el bien del Alma, vt efl text. in cap.cum contingat , de
iure iurando& in cap. quamvis paclum,de paais.X asi , (i por ven
tura eftos dichos juramentos pueden fer interpueftos en todos, y qua-
lefquier contratos.de qualquier condicion,y calidad que fcan ; y por
que es dificultad , adonde fe requiere mas autoridad , que en otras
qualefquier materias , fe notar lo masdificultofo, y vtil para la ma
teria de nuetro tratado, por las palabras mas principales de la Claula
figuiente.
Tpara mayor firmezay abundamiento de e/le dicho contrato, y
obligacinjuro por Dios,*, yfu Santifsima \deno ir,ni contravenir
contra todo lo otorgado , y contenido en e/la dicha eferitura , pena de Forma.
perjuro ,y quebrantador de-la Religin divina deljuramento , de cuyo tur alia
juramento , en ningunajormapedir abfilucion a nue/ro muy Santo daufula.
Padre,ni afu Oelegado,ni d otra qualquierperfona.querelaxacion me
pueda conceder.b.yjidefuproprio motufe me concediere , de el'no vfare
en manera alguna: c.ypor el mifmo hecho quiero, que el dichojura-
ment fe quede en fufuerca,comofiotrabuvieJ/ejurado,JferabfueI-
h,y relaxado.
1 Ibi -.Juro por Dios. a. Y naturalmente en reverencia de nuef-
tro Dios, y Redentor, que nos cri , tenemos obligacin cumplir
el juramento promecido;efpecialmente,pudendofc guardar , fin peli-
fro de la falvacion.vtdicitSancli.Thom.2.2. quaft.89.art, 9. ad 2.
en cafo que el dicho juramento no fe pueda guardar fin el diche pe
ligro, no es vinculo de iniquidad ,que puede obligar lo malo,ilicii
to , injufto.
2 Y poique, en realidad de verdad, de mas del peligro de lafalud
eterna, y culpa mortal, fe liguen otros inconvenientes, porcaufa de
interponerfe los dichos juramentos los dichos contratos , orden el
Derecho Real, quede ninguna manera fe iiT-.erpufieIen los dichos ju
ramentos , fino tan (clmente en loscontratos,que para fu validacin
fe requieran , como fe prueba en la dicha Ley n.tit. i.lib.q.Recop.
Y aunque la decifon, de ca dicha ley eft dudofa, y que por muchos
Poto.
 t > .; Sigettfd Jtkro primera:
Dolores fe ha dificultado la dicha fudeclfion.concordando todo S
jufla,yque inviolablemente feha de vfar,y guardar, aunque en dife^-f
rente forma; pero figuiendo tomas Cierto, y verdadero.digotque con
fiderando el Legislador las fimulaciones , y dolos , que porfazon de
los dichos juramentos feeguian enlos dichos contratos, euyacaua
afsimimo avia ido,averfe feguido grandes dao5,coftas, interefl'es
a las partes , de que todo refultavaen gran peligro dlas Almas, y
conciencias , orden , y mando , que la dicha fe uardafle, y de ella fe
vfafle : y advirtiendo el principal rncento.que los Chriftianiimos Rc
y yes , Don Fertiando.y Doa Ibel,tuvieron en la Inftitucion.y Orde- .
nau^a de la dicha ley ,c colige, r.o fue inftiruida contra la libertad Ede-
iaftica , ni fue vifto derogar el Derecho Cannico, en quanto los di
chos juramentos,vtibi:2"j/}/7j/Jo nueflra voluntad nofue de quitar
eljuramento en los contratos , qupalafu validacinfe requera : por
cuyas palabras eft clara la dicha udeciiion, limitndola en los con
tratos celebrados, con dolo, y fimulacion.porqueen eftos.no obftaute
el juramento por Derecho Canonico,no prefta fuerza, antes anula los
dichos contratos , y obligaciones, fi con el dicho dolo, y malicia fue
ron otorgados.u in dil. cap.quamvis pztfum.depalis>Cova.r.&c ali;
refati per Didacum Per. in 1.6. tit. i.hb. .QrdinamentifoLjp^.
j Y affegurando mas efta materia, para que los dichosEcrivanos
puedan con mas guridad,asidefusconciencias,como{intemorde
pena,otorgar los dichos contraros ,y obligacionesjurados ,que de
voluntad dlas partes enlos dichos e interpusieren ; fe advierten,
(de mas de otros, muchos contratos ,quecnefte tratado irn declara*
dos, que en las obligaciones que ios menores otorgaren , no tenien
do Curadores, fe podrn interponer los dichos juramentos , fin te
mor de Dena,vt itanotatidem Didac. Pdwbifup. fol. ypj.Segura,
in repet i. .Sivirvxori ^nunt i%i.ffl de acquirenda pojfefsion.
Paul. Rub. incap.per veftras, de donat.inttrvir, &vxorem.. 12. p
num. jo. Covar. in rep. cap. quamvis,depaiis, . ^ num. Z.fol. 2 j.
Ant. Gom. i.tom. var. ref. cap. 1 4. num:'22. aifin. Greg.Lop. /'/.
6, tit. 4. Glof. por no puefta ,part. 6.
4 Lo fegundo, no procede la dicha ley,en quanto las Igleias,
y Monaterios,y Prelados , y Clrigos de ellas, porque en eftos dichos
cafos bien permite que intervengan los dichos juramentos en los ta
les contratos , y asimifmo defComuniones , y cenfuras , i las partes
las conmtieren al tiempo que fe celebran los dichos contratos, vtin
L 1 1. del mifmo titulo, ib. 4. ibi : Tpermitimos , que los contratos de
ios rentas quefe arrendaren de las IgUftas.y Monafierios, y Prelados-y
Glerigas de tilas , quepuedanintervenir juramentos^ ponerfe en ellos
^ - cen
 {DeCa/ulas hjlrmentaks^cpj. 19
cenfuras ,/s laspartes las conjintiercn al tiempo que hizieron los re-
tai'dos. <
5 1 Y los contratos , en que no pueden intervenir los dichos jura
mentos, fon aquellos.quc para u validacin no e requieren, como
en los de compra , y venta, arrendamiento , cambio,donarioiies , y
compaias,nor fer contratos bonx fiJci.
6 Y asimifmo , no ha lugar en la poflcfsion de no revocar el te.f-i
tamcnto, c que morir abintelato , 6 lo que fe promete, en cafo,que .
por heredero no fea inftituido, vt babcretur inLjipulatio hocmodo,
ff. de verb. obligationib. Y por el configuiente, no ha lugar en la dona
cin de todos los bienes futuros , y prentes. Y en la pena puefta en
el matrimonio entre los cfpofoscon el dicho juramento.es asimifmo
' nulo , y no ha lugar en Derccho,f in cap.gemmay defponfalib.X co
mo de todos etos dichos concratos,y de cada vna en particular,en el
dicurfo de elle tratado irn declarados.
7 Y fi fuera de ellos dichos cafos, fuere interpuefto el dicho jura
mento , de que huviere dificultad , (i fe han de executar , no,no por
elides virto perder el A&or el remedio de la vio ordinaria, vt ita pro-
bat Didacus Perez,vbi% fap.fol.. 196. verf. quid vero.
8 YparaqueafsimilmoclDerechodecl dicho acreedor nopa-i
rezca excepcin alguna, en cfpccal , quando el contrato fue jurado-
contra el tenor de la dicha ley n.fer buena advertencia, para que
el Juez feglar cumpla,y execute el dicho contratle pida al Juez Ecle-
fiaftico, iiendo de eftilo de aquella Audiencia, e le concedan cenfu
ras, y cartas de excomunion,para que el dicho Juez feglar cumpla , y,
lleve debida execucion los dichos contratos , y obligaciones , vtha
probat Alex. conf. j 9. voluta. 4. Bald. mi. 1. in fin C. de rebus cred*
&tenetetiam kvcnd.j.part. incommercio terreare & Naval. cap-
ij.num. 14.
9 Y para que eftos fines fe aleguraTen con mas cumplida cxe-J
cucion, afsi por la dicha ley, como por otras leyesj-leales de eftc
Reyno,felcspufo pena los dichos Efcrivanos , que recibicffen los
dichos juramentos, que fuejel qtte por el mimo hecho pierda el oficio,
yque las dichas eferturas no hagan fee en juizio.nifueradelymas,
pirdala mitad de us bienes , la vna parte para, el denunciador, y las
otras dos para el Fifco.
1 o Y aunque es verdad , que el Juez EcJeiaftrco , por razn , y
caua de los dichos juramentos adquiere jurildicion en eL otorgante
eglar,fecundum cap.fin.de foro compstenti Jih. 6. & Abbdn cap.fin*
de/epult. Pero para que ello no proceda afsi , -y que los dichos jfue-
zxs Eciefuticos oo adquieran, cua juridition ,. orden el Derecho en
 3o Stgaencdjihroprimerol
pena dlos reos que faeren ckados.y llamados ante fus ntimos Jue^
zes eglares,y declinaren lajuridicionfeglar ,iendo asimifmo ellos
feglares, y pidieren remifsion de la cauta para el Juez EcIefiatico;que
por el mifmo hecho dsba perder, y pierda los ofidos,razones,y mer
cedes que de u Mageftad tuvierery asimifmo,todos fas bienes,ap)ica-
dos para la Cmara Real ,vt inl. i $ . tit. i Jib. 4. Recop. Prez, in U
9. tit. ub, i.OrdinamenU
11 Ibi : De cuyojuramenta en ningunaforma pedir abfolucion i
nueflro muy Santo Padre ,ni afu Delegado , ni d otra quaiquierper-
fona que relaxacion me puede conceder.b. Y aunque el contratojurado
fe puede conocer en el fuero fecular contra el lego , para que remita
el juramento que fe hizo torpemente,y en contrato iiicito.y de Dere
cho reprobado,vt ita refert Covar. //. i.var.ref.cap. ^.num.^.verf.
verurn. Y asimifmo, en cafo que judo fea compeler al dicho Legado
jurante fu obfervancia,v in cap. licet mulieri, de iure 'turando ; y fo-
bre fi el dicho juramento , y fu relaxacion para el vno , y otro cafo es
valido.fccundum Anchar, conf. i%i.num,6. Pero tratndote defi es
licita, 6 no fu validacin, relaxacion , fe ha de conocer en fuero
Eclefiaftico.por caufa de la jurifdicion que por el dicho juramento ad
quiri , como fi fueran las dichas partes afsi mifmo Eclefiafticas, vt-
ita fequkur hx&cctdsfpteftatefecular. reg. 4./. 4. Selva, in traSlatu
de iure turand, z.parUquaft.^.ottm. de vlt.fin. num.2$.
- 1 a Dedonde fe figue , que la relaxacion , ad effetum agendi , &
excipiendi.que tanfolamenre es para trataren juizio,in temor de pe
na, fe ha de pedir ante el Juez Eclefialieo , el qual la puede conce
der fiendo Nuncio , fin licencia de parte contraria : y en cafo que fe
pida ante el Obifpo, fu Vicario.ha de fer citada la parte advera, vt
itanotat Pa.z,iupraiica 2,tom.z.\>rdud.num.%%.
1 Ibi : Tjidefu proprio motufe mt concediere , de el no vfare en
manera alguna, c. Y hac de notar en efta vlcima parte,quc aunque la
Clauula eft ordenada con eftas dichas palabras, fiendo el contrato
de fu mifma naturaleza nulo , no folo por la relaxacion, quita la pena
del perjuro ; pero no conforma d A8ro qne fue interpueto,de que
por el mifmo Derecho.quando no quiera vfar de la dicha relaxacion,
queda fin fuerc el dicho contrato, por la nulidad que al principio fe
caus.Y fi el contrato fue tal,que como dicho queda, fe confirm por
ei dicho juramento,fblo fervir fu relaxacion para quitar la pena de el
perjuro , no quitando la virtud, y fueresque por el fe dio, vt ita notac
A nton.Gom . 2 . tom.var. ref. cap. 14. num.t^.
14 Para enyo efecto es neCfcflario,que en la peticin quefepide
eiij relaxaejon , fe haga menciono deljuramento quefe hizo , hazien-
* da
 f C iauflas Tnfirumentaks , cap, IL 31
ido relacin, como le jur de no la pedir .aunque le fuerte concedida
de u prpprio motu , para no vfar de ella , y dems circunftancias cor
que fe hizo , y orden el dicho juramento; de frma^ que por fu omi-
fion no fe caufe fubrepticiaimpetracion.vtira docct Felinus,<&r^
tript'utc*j>.confiitvtusi ijom.num. i^fol. 1 1 1 .

CAPITULO III.
Adonde fe trata de los efeoos de la cfpecial.y general hypoteca,
por el ordendefuClauula.

S V MARIO,
(~\ Pantoseneros ay de hypoteca,y que efeSios fefign de el/ai
\J y con que Claufuia ha defer ordenada.
2 Perfona del deudor,(puedeferfrefo.no e/lando obti-
gado en la efiritura& ibi num. $.$- 4.
5 Si por la cafa , d heredad , efpecialmente bypotecada por arrenda
miento .puedefiendo vendida,fer echado de ella.
6 Claufuia de non alienndole que efefto fea en efios dichos arren
damientos.
7 Si por la ciencia delcomprador,de que la cafa que compra eflava,
arrendada,podrafer echado de ella.
& Frutos pendientes altiempo de la venta , a quien pertenecen , y a
quienfe ha de pagar la penfion de la cofa arrendada.
p Si renunciando el derecho defufavorjifeorde lacafapodragor
precifi necefsidad,echar al arrendador de ella.
Io Que efecto*feJiguen bypotecandofe la cofa vendida alfiador.
II Sipor la efpccialhypotecafe dnvga lageneral , y que Claufuia fe
requiere,para que ejlo noproceda afsh
12 Si/e tieneprivilegio de antelacin en la cofa comprada con din*.
ros prefijaos.
i _j Derechos , y acciones , quegenero de bienesfea, y quando fe com
prebebden en los demsgneros de bienes , y con que Claufuia: &
biynum.14. *
15 Si elfegundo acreedorferdpreferido en efias acciones alprimer,
- fiendo omijfas en la Claufuia general.

i Y /Trun. Si por la efpecial , y general hypqceca de los bienes

V del deudor , otorgado.en todos , y qualefquier contratos
de enagenation , y obligacin , feguirfe puede validad , y provecho,
. - con,
 $i SguengAyltlr prhnHl \
con feguridad de fu deuda al acreedor,que al tiempo de trgarfe , f
cclebrarfeel dicho fu contrato.y obligacion.hizo que los bienes ded
dicho fu deudor fuellen efpcciaj, generalmente obligados ,e hy-
potecados la dicha fu deuda, y obligacin. Y para que mejor fe
entienda la doctrina de nuefira queftion , fe ha d&advertir , queay
quatro gneros de hypotcca, y tresefpecies de bienes. La primera
es , la convencional exprefla , que fe haze por palabras, obligndole
efpecial, generalmente los bienes de el deudor , como en los con-4
traros de empeo , y otras qualcfquier obligaciones: La egimdaes,
la tacita legal, ex legis difpofitione : La tercera es, la pretoria ,quc
es,quando por contumacia ,y rebelda del deudor fe har entrego de
fus bienes fu acreedor , como fe haze en el asentamiento. La quarta, ,
y vltima es, la judicial,que en virtud de eferitura publicare dio enten
ca de remate contra los bienes del deudor, y de ellos fe hizo pago al
dicho fu acreedor.De cuyos quatro gneros tan folamente fe tratar
de la esprefl, efpecial, y general obligacin , hypoteca,en quatro
exemplds , por eltenor de las palabras de h Clauuia tiguientc , fcili-
cet. Para cuyo cumplimiento ,y paga,obligo miper/ona,3..y bienes,vi
dos ,ypor aver , muebles ,y raizes , b. derechos ,y acciones.c.
a Ibi : Obligo mi perfona. a. En cuya parte fe puede dudar, fi la
perfona del deudor, en cafo que nofe aya obligado en el inrutnen-,
to, podr fer prefa, y encarcelada, halla que enteramente pague la
dicha deuda. Yfcguncontaporla ley 1 9. tit. 2 i Mb.^.NovaRecop.
noayduda.itioque fiendo executado , ha de fer prefo , hada que de
flaneas de Ca,nc2m\cato>vtibiind.l. 1 'f.Tqaeen defecto de las dichas
fiamas feaprefo. Y por otra parte parece cofa rigurofa, qae los acree
dores tengan derecho enlaperona de fu deudor, noaviendo obli
gado fu perfona.fiipueo.quc por Derecho Comn los dichos acree
dores no adquieran efle Derccho.ino es en defecto de no tener bienes
el dicho dcudor,ttf in Lfin.infin.jfde libbom.exbib.&inl.aDiv.PioJ
.In vendit.ff~.de re iuAk.<& rn cap. 1 . extra depignoribus.
3 Y para conclulion de nuefira quellion , digo : que (i la perfona
del dichodeudor no hie obligada en el dicho inlrumento, protelan-
do no poder fer prefo , y encarcelado , que en efle cafo fe ha de eftc
los trminos delDcrecho Comn , de que haziendo informacin co-
tnotiene fundentes bienes , no fer preo^lis ecus,no probando te-
nerlos,lo ha de er.como fien realidad de verdad c huvera obligado
pcrfonalmente.vt ita docet Azcved,/ d.l. ip.nwn.~j ^,cum slijsfeqq.
4 Y en cafoque en la dicha forma no f aya protetado , aunque
en la dicha obligacin no fe haga mencin de la perfona.-porque tor-
t/c olvid de obligarle eq el diwho ^lrumento, entonces podra fer
 W)e Clafus Tnflrmentaksjdp 111. 33
Srcb el dicho deudor ,no fiendo de los privilegiados , que no lo puc.
en fer,vt ita aflerit Rebuf./' tit.de literji>bligat.art. 1 1 .Glof. j .. 5 . &
6. Avend.w dilion.verb.aJmoneda^uos fequitur,& refertAzevecWW
fuprajutmjj.
0 5 Ib: Muebles$ raizes.b.Y tiene efecto en tanta forma la hypo-.
teca , efpecialmente , iendo en bienes fealados de) deudor.que fi al
tiempo del arrendamiento que fe otorga de vna cafa, heredad en el
nftrumento de la dicha obligacin fe hy potec la dicha hcredad. ca
fa , y en eldifcurfo del dicho tiempo de arrendamiento , la dicha cafa,
o heredad fuefle vendida , y enagensda , en virtud de la dicha efpeciaf
hypoteca, el dicho arrendador no podr fer inquietado, ni removido
de la dicha pofefsion , y arrendamiento.hafta tanto que fe le fatisfag*
dlos daos, interelcs , que porcaufadeladichaenageracion fe le/
figuicren,vt probat Bart. in l. emptorem , C. locat. & conduB. & iderr
But-in l. quifundurtiyff.eo, &\b'i cotnmunitr DD. Heguf.de pign. 2.
part.col.}.Cova.r.lib.2.var.}ef.cap.i3.rium.i5.A.nt.Gom.i.tom.v4r
ref.cap.^.num.9.
$6 Y (i al tiempo del dicho arrendamiento fue tratado , que du<
rantefu tiempo, la dicha cafa. heredad no avia de fer vendida,ni ena-.
gcnada,y del dicho nftrumento confiarte eftaClaufula.de no poder cr
vendida,n enagenada.juntamente con la efpecial hypoteca; de ningu-i
na manera el tal aquilino, arrendador podr er inquietado del di-i
cho fu arrendamiento.aunque el comprador, vendedor fe obliguen a
pagarle los daos. in:ereurcs,atentoJque por la dicha Clanfula de non
alienndole impide la po(efsion,y translacin de fu dominio , vt ita
docet Jaf./' l.quoties,C.de reivtndicat. -j.col.num. 19.text.inL/tcred..
S.fin.ff'.de d!/Iral.pig.\r\ton.Gom.vbifup.verf.quart limita.
7 Y cafo que todo lo fufodicho cefle , y que en la dicha efcrltur
no fe haga mencin defta dicha hypoteca.y obligacin , probando el
dicho arrendador, que el comprador era cierto , y fabidor de la cofa
vendida por el vendedor,Uevandola arrendada , no fer inquietado en
. la poflefsion de ella,hafta que cumpla el dicho tipo del arrendamien
to, v t tenet VeTO.con/2 jtum. 1 5 .volum. 4.Petrus Sixc.decif. 1 6/[n.y;
quem refert Hieron.Zev3\Uib..comm.opin.q.-j6. .44.8c vide Moj
lin.de iuft.' tur. 2 .trafi.di/p.j 69M.9.
8 Teniendo,pues,accion el comprador por alguna de las fupra re-.
feridas caufas ala cofa arrcndada.y que no tenga obligacin etr,y;
paflarpor el arrendamiento ; ay opiniones,que eftando los frutos pen / -
dientes en efte tiempo.losha de gozar el dicho arrendador,y pagar la
penion al comprador,fegun Parlad. rer.quot.<\.part..^.num. 13. in
#B.por la Uyfin.t'we Fi[ctkb quien refiere ftodrig, Amat, in tra&.
 34 bigtiettfajtbro primero,
de execut.cap.$.n.tf*verf Ex qua veradorina,'Bzld.inl.emptorem,
Clocat. Author Curiae Philip.2 .p.. 1 1 ,num. q.infine.Lo qual contra-
dixeron otros muchosAutorcs,y dixcron:que asimifmo le,pcrtenecia
al comprador los frutos pendientes (in tener obligacin recibir la
pcnion contra fu voluntad,pues los frutos ion partede la mil na here
dad^ como tal,le pertenecen al feor de ella, wr l.Jruilus pendentes,
ff.de rei ved.y dcfla opinin. fueBart.?/* dicha leyfin.ff.de iur.Fifci;
y en la ley Sifiliofam^Si virff.filut.matrim^ Greg.Lop.* h ley i #.
Glof.dos eaJos,poft princip.Covzt. lib.\.cap.\ <.n.\.de 1'ar.ref.zdonde
todos dken.que aquella ley fin.&ibi, .fin.tan folamence fe ha de en
tender en favor deFifco.y no masjyafsi lo entendi Mol. dtiufi. &
iur.i .tral.difp.^s>o.n.9'Y c(U es la mas pracYicablc.y mas conforme
Derecho.Yelofedebeentender.todaslas yezes que fe tratare dla
revocatoria,*// in. 1. 1 .tit. i j.p. 5 .& ibi Greg.0* vide injra x- j 2 n. 1 7.
9 Y para que el arrendador d; la cafa no pueda fer echado de la
cafa,por precifanecefsidadque de ellatciga el feor de ella.fera buena.
Claufula la figuiente.
Deque de ninguna manera el'dichofulano arrendatario tratari
de quitrtela, cafamarprecifa necefsidad que elfufodicho fus depen
dientes della tengan , porque defde luego para mayor abundamiento re
nunriala ley adem.CJocati.y dems leyts de Partida,que hablan enfu
favor ,vt ita tener: y^Je.iuft.^t'iur.i.traB.dfp.^^.num.'i.
i o 1 fegundo cafo , y exemplo , que al propofito fe puede traer,,
es.quandoen laventa^yenagenacLondcIacoaqueftda al fiador, 6
iendo cenfo fundado obre bienes , efpecialmenteihypotecados fii .
.paga^mayormente fiendol cofaqie fe vende al fiado.efpecialmen- -'
te hypotecada. Y afsi , por eftacauafern preferidas ellas dichas deu
das todos , yflualefqukr acreedores por anteriores que fean, y aun
que fea dot,6 fcojpues porla efpecial hypoteca, en lacofa que fe di
ai fiado,no fe transfiere el dominio en el comprador,/ mediante el en
fus acreedores:y lo miGno esJi en la dicha eferitura de venta k dixefle,.
que el c .orador latuviefli precariamente , hallaq:ie fe pagarte fu pre
cioj dixcfe.que la tuvie(le,nomine conducti.id eft , como arrendador
tic la cofa vendida al fiado. Y quaddodos bienes ion hypotccados por
caula de impoficion de cenfo.cotRO al principio diximos, le ha de en
tender, titndo eniiteoli fundado fobre la heredad del acreedor efti-
madajporque fi es cenfo de venta.vt hodi , fer preferido elacreedor
anterior,cgun el tiempo , y lugar en los bienes del dcudorjjrde faltar
ella dkhaepecial.hypoceca,fcgun, y de la forma que dicho es , fer al
contrario,aviendo otros acreedores anteriores , vt haec bmnia probat
Cavar Jib.i.varj-efcag.j. .>2*Mauenck.?/. 7, tjt.i$. Glof. y.num.
68%
 !De Claufuhs In/irumentales , cap. III. 3c
'6%Jib..Nov4Recop.Gxcg. LoK>CL,inl.2%.tit.i i.Glof.x .pArt. 5. Gu-
texxeifpral.quteftJib.j.c.9.num.6.\demGXiex.inallegat.^.num.2.
Parlad.//^. 1 .rtrum quot.cap.&Moh.en comercio terre/tre , y naval,
ib.z.cap.izjium.i.idcxnCoMx.vbifupJib. 3. cap.q.um.a, &cft
text.ml.cum venderemff'.locati.
t r El tercer cafo.y exemplo es.el que es efpecial.concurriendo la
Gaufula que adelante fe dir: y esa faber , que i el ccreedorque por
fu deuda, cenfo tuviere efpecial.y general hypoteca de bienes de fu
deudor.oponiendo otro tercero acreedor,que afsimifmo tiene obli
gacin general, hypoteca en los bienes de fu deudor , fe hade ha-
zer primeramente excurion en los bienes, cfpecialmente hypotcca-i
dos , que en los dems generales le ha de admitir la dicha excepcin , y
ha de ler preferido el dicho fegundo acreedor en los bienes generales,
tiendo fundentes los efpeciales para la paga del primer acreedor : y af-
i , en alguna forma fe tiene por mejor la general,que no la efpecial hy-
poteca,porla prefuncion que ay de que cran fuficientes para aquella
primer paga,y deuda.Y para que ello no proceda afsi,y que en todos
los biencs,afsi efpecales,como generalts,fea preferido el primeracree
dor, fin embargo de la dicha excepcin, le dirn enla dicha eferitura
las palabras figuientes : T que por la efpecial bypoteca de los dichos bie
nes nofe ba vi/lo derogar la bypoteca general tnipor la dieba gene- Fgr
ralla efpecial,vx\xzlecp\Vixtloyx.vbifupra,cap.iZ.num.2z.\i\\a.- 1ur Mgs
diego,infu Poltica forma de Ub.num.-j6dittera B.verf. y es de no- <Uuul**
tar,fol.22$.'idem incap.2,num.in.verfypuede,&vide infratcap.

12 Finalmente, fe ha de notar, que fiel deudor defpues detener

obligados todos fus bienes con dinero preftado comprarte alguna ca-
fa,6 heredad , y la dicha paga fe huviefle hypotecado , efpecialmente
la dicha heredad. cafa , fera preferido efte vltimo acreedor.quc pref-
tb el dicho dinero, otro qualquicr acrecdor.por anteriores.y privile
giados que ean ; y fuera lo contrario,fi no fe huviele hypotecado.co-
mo conita de hley o.tit. xj.part. j. ibi: Otrofi, debimos , queftvn
orne oviejfe obligado todos fus bienesttambien los que avia entonce ,qua-
dofizo la obligacionycomo los que avria denie adelante,fidefpues de e/lo
tomajfe maraveds preftados de otro orne para comprar alguna coja,fa
cindole pleyto , que aquella cofa que comprafje de los maraveds que le
preftava,que lefincajjen obligados por ellos,fafta que los cobra/fetitn*
ce mayor derecho avrd elpoftrimero en la cofa afsi comprada , que el
primero,d quienfuejfe fecho elpleyto de la obligacingeneral fobre to -
das las cofas del comprador.^ ibi Greg.Lopez,G/o/.4.Magiftcr, & do-
rainus meus Dotor Pkhardus. lib.\. inftitut. tit. 6. urt. 5 . num. 7 .
., ... > ~- ' Ca &
 36 Stgaen$a> libraprimer^
&htl. Quod quis , & ibi Glofffide privHcg. cred.'& in L Jnterdumi
verbxredidero.fflquapot.inpign.bab. & ib Bart. &in Llicet, C. qu<e
pQt.inpig.bab.(jacr.de prai.qqdib. .qu<tft.9%j*.$* Caftill. contrv*
iurisicap.$.n.i4.cum alijsJequentibMb.j.
il Ibi: Derecho],y acciones. c.Y como arriba diximos, que las ef-
pecies de bienes eran eres ; fegun parece , las acciones , y derechos es
vna de ellas.Y es faber,que en la obligacin general de los bienes del
deudor ,vienen,y fe comprehcndenlasdichasdeudas>y derechos , ha-
ziendofe (Implemence la dicha obligacin de todos los bienes, af si co
mo i dixcfe:PM cuyo cumplimiento,y paga obligofuperfona ,y bie-
Ferm*~ nes,vidos ,y por aver.Y no falo enefta general obligacin e com-
tlaufula prebende cita dicha tercer epecie de bienes;pero tambin las dems,-
extra or- que fon.la obligacin de los bienes muebles, inmuebles,vi in l. 3. 5c
Ueta, ibi Rarc.Bald.Salicet.C. de bared.velaflion. idem liar c./w l.nomcn , C.
qvarespig.oblig.poJfi
Ftrma- r4 *" 'a eferitura fuere ordenada, duiendo tan foIamenre:27><*-:
tur alia racuya cumplimientoyypagaobligdfuperfona,ybienestavidos,ypor
claufida aver,muebles,yy raizes : no es vino comprehenderfe las acciones , y
extra or - derechos.vt ita afrirmat NegufanJpign. 2 .purt.memb.2.n.$. p. Sylv.
trdmem. infutnm verb.pignus, .4 .
1 $ De adonde fe laca, que (i la fegunda eferitura cluviere orde
nada, y otorgada con laclaufula fimple,y general, 6 con la efpecifica
de bienes mucbles. inmuebes,acciones,y derechos > y la primera no
etuviefle otorgada, fino tan folamente de bienes muebles ,y raizes,
. como dicho es , entonces fer preferido el dicho fegundo acreedor ,en
quanto las deudas.y acciones del mifmo deudor,por fer,como dicho
es.tercer cfpecie de blcnes,vtfupra DoShres relati.Y afsi he oido avec-
fe practicado en el Confejo de lu Magcftad , que reidc en la Villa de
Madrid.
CAPITULOIV.

Adonde fe trata de la Clauula de non alienando,y fus efceos.

SVMARIO

'~T*Odaenagenacion de bienes bypotecadospore/pecialbyote

X ca en terceropoffeedor con tlaufula de non alienando , et
nula,y con que prlabras ha defer ordenada efta dicha Claufua.
$ Si avrd lugar la dicha enagemeionfih dicha claufuafuere ordel
nada en otraforma^
 DeClaaJktasIri/triimentaeSjCdpJfc 37
* *\ T^tm. Y porque muchas vezes fe han ofrecido , y oir-
V cen algunas dificultades dems de las referidas en el
Capitulo precedente , fobre , y en razn de la efpecial , y general hyj
poteca : (i por ventura, fiendo vendida , y enagenada en tercero po-
teedor , fer nula la dicha venta , y cnagenacionjy de que lo fea, no ay
duda/i con la efpecial hypoteca concurri Claufula de aon alienando
ordenada en la forma (iguiente.
Por lo qual,el dicho deudor prometi , obligando/e de no vender,
ni enagenar,trocar,ni cambiar,ni donar la dicha cafa, heredad en efia Formg
tfcrltu\a referida ,y efpecidmtnte hypotecada , en ninguna forma , y tur *U
manera, nipor otro qualquier titulo de enagenacion,* ningunaperfo- dau/ul^
na de qualquier efiado,y condicin quefeafin que primero,y ante todas
cofas fe le baga notorio alfenor , y acreedor de la dicha heredad,d cafa
hypotecada , baja qne defu deuda, cenfo enteramente e/le pagado, af-
fi reditosjomo elprincipal: y queJi de otra manera fe biziere la dicha
enagenacion , que por el mifmo hecho fea ninguna,y de ningn valor,y
efelo. Y de efta forma fe podr muy bien executar a 1 tercero pofce-i
dor de la cafa , 6 heredad,efpecialmente hypotecada.i que haga reco-
nocimieuto de los dichos bienes. Porque en realidad de verdad,dexH
dolos , como pocedor de ellos , puede muy bien , como interesado,-
oponerfe la dicha execucion,y de via executiva,hazerla va ordinaria,
-hrtala primer entenca,quc for^oCamente ha de fer de remate ; y en
efta forma fe ha determiaado en los Tribunales Supremos,no foloef-
tando los dichos bienes en poder de perfonafeglar, fino tambin ci
tando en poder de perfona Eclefiaftca,de que en virtud de la dicha
Claufula , en la vna , y otra perfona adquiere juridicion el J uez feglar:
Vthaecomnia probatBart. //.}.*/. z. C.depignor.& inLfin,
C. de iur.emphyt. & in l.fin. tit. 8 . part. ^*&inl. nudaff. de contra-
bend.empt. z\d. in l. exeeutortmtco. 2 tC. de execut. Parlad .rer.quo-
tid. cap.fin.%.part. . n.nwn. 12. cum alijs fequentib. & hete omn'iA
junt aaeffelum , quando tertiuspojfejfor rempofsidet ,fne caufa , &
iujlo titulo,<& in noftra claufula,ptobzi Ba rt ./ d. 1. i.C.de pig.num
25-Covar. lib.^.var.ref.cap. j.num. y. verf.Hinc etiam,infn.Suiu
ad leg. Toletijimitat. 1 .Guticr./' /. Nemopoteft,num^%.i9.de leg. \*
Par. vbifup.i.p.c.ioj.?9J.fn.tit.ipi/'5. Gom.de Leon,r.5p,.
* Y porque muchos Efcrivanos de comn Ulo ordenan la di-*
cha Clauula en otra forma, diziendo ;que los dichos bienes hipo
tecados no feenagenarn en perfona mas poderofa , ni en perfona
Eclefiaftica , en otra de lasprohibidas,teniendo por cierto , que poc
la dicto Clauula pue&n fgc ecutados ,nooleatg Jas peronas
C1 PW
 39 btgaettfd, libroprimero:.
prohibidas , fino tambin otras qualequier perfonas particulares ; fe
advierte ,quc fila dicha clauula no fuere ordenada en la dicha for
ma , vt fttpra no fe podra executar , fiendo enagenada la coa , efp'ci
cialmente hypotecada en tercer pbifeedor, fino es fiendo el que pof-
fee perfona poderofa. Eckfiaica,egun h dicha fegunda Clauula. Y
para que elo uo proceda afsi,fiuo que derechamente e puedaexecu-
tar qualquier per_fona,de qualquier condicin, y eltado que fea.fe or
denara la dicha Clauula en la forma que dicho es : y entonces,aunque
eftn en poder de perfona Ec'.cfiatica.podra fer executado por el Jaez
feglar ^ como dicho queda, & ita fequitur ParUib. i.rerum quot.cap.
fin.2.part. i*num*tt*' 18. Authqr Curiae Philip. i.part.. 5.
num. 2 1. Villadiego, yinfua.Poht. form.delibelar*num. 24. verf. T
a/si elcen/o ,foL a 84 dem Wid.fiL 2$i.vtrf. T en cafo que el
fado.

CAPITULO V.
Adonde fe, trau.conquokmnidad.yiChufulas deben , y han de
er otorgados todos , y quaefquier contratos de menores,
para que de Derecho, fean validos.

' SV M A RIO*
1 \/t inores de veintey cinco aosji p vedenfer obligoios ,y en-
iVX quforma,y conque Claufulas.yjuramentos.
a Tf quedaran obligados por latnormijsima lefioru
3, TJilo quedara el hijo defamilias,que cnageno los bienes adven'
tiaos,enque elpadre goz^ivadefu vfufrtclo.
4 TJies. valido el contrato de venta.y otra qualquier enagenac/ont
otorgada enfavor de fu Curador* ,
% T quefolemrndad ha. depreceder\para que. Jas dichas enagenaeio~
nesftiin validas. ' . .
* Tfi avrd lugar ,fiendo valde Ufo, el dicho menor,aunque feanju-
rodas las. dichas enagenAciones*. . -; ,"'_. .

1 T 7Trum..Srios merrores deveinte y cinco aos varones, y

Y mayores de catorce, y muigercs.truyorcs dedoze , que
fin govierno de Curadores ,adminiuranusoienes, podran contraer,
y celebrar todos, y qualefquier contratos, de vnta,yenagenacion.Y
aunque es verdad.que es materia nachas \{es por Jos Dodtores repe-
dajpaapor fer tan, Importante, iuncllfaprapofito, y coniiderando
'j los
 De Clat/tilas Tn/}ramentates,cdb. V. 3$
los tan excefsivos gaftos,que por caufa de los dichos contratos fe han
ofrecido , y que afsimifmo fe pueden ofrecer;de mas de refpondcr i
nuetraquetion por la parte afirmativa , porlaclaufula fguiente,fe '"
notar por u orden lo mas vtil,y neceflrio para el dicho oficio de Ef- .
crivanos,fcilicet.~2'7>4rvi mayorfrmezay abundamieto,juro por Dios,
y afu bendita t quepor razn de la menoridad, kfionjo engao,Je mds%
menos deljufto vabr ,y precio \y aunque excedafu mitad , d por otra Forma*
qualquier caufa , raz$n , de no venir , ni contravenir contra ejla di- . ?* *ii*
cha eferitura , ni contra lo en ella contenido , en todo,ni en parte, ipe- r'**&4*.
dir reifion,ni reftitucion deldicho contrato,aorajii en tiempo alguno,
renunciando,como renuncia la ley z.C. de refcind.vendit.penaJilo con
trario biziere,de caer en per)uro,e infame, de cuyojuramento nopedird
abfolucion&c.Por mancra,que (i los dichos menores fe obligaron c
efaolemnidad,aunque es verdad,que regularmente fus obligaciones,
ipfo itire , fon de Derecho ningunas ; pero con todo eflb.precediendo
el dicho juramento ,efpecialmente,fi juraron.que por razn de la me
noridad no vendran , ni contravendran a los dichos fus contratos,
quedaran de Derecho obligados,en tanta forma,que fin embargo de
abfolucion,y retasacin, que en efte cafo pidan,todavia fer inviolable
el dicho contrato , porque tan folamehte firve aquella relxacion para
e! efeto de poder tratar en juizio , fin temor de pena , falvo,fi los di
chos contratos no fueron jurados.por razn de la menoridad, porque
aunque lo e(ln,como los dems contratosjurados por perfonas paw
ticulares , no fe guardarn , ni executarn.fino antes fe darn por nu
los , como asi fe ha de entender el authentSacramenta puberum , C
Si adverfus venditionem,Sc probat Philippus Corneus, con/. 6. littera
I. vol. i Covar. lib. i . var.rtf.cap.^.n.6. Antn. Gom. 2 .tom.cap. 14*
num. 2 1. idem Covit.depaBdn 6.z.part.. linum. "j.fol. 7o.5ocin.
conf.$i.num.i.'8.vol.$. Tell.Fernand.//. ij.Tauri ,num. 1 1 r.
Alciatus,/' cap.cum contingat, num. 82. de iure turando , Arias Pinel.
inrep.l.1.1 .part.cap. i.n.9.C.de refcind.vendit. Roland. Valle, conf.
9.n.ziJib. iMirce\,eonf.'j9.n.i9.b.z.r\yir.ouCr3iv.conf.i i^.n.9.
a Lo qual c ha de limitar , fi el dicho menor fue valde lefo , afsi
como en el dos, tres tanto mas, menos de la mitad deljufto va- '
lor , eftimacion , y precio ; porque entonces, aunque los contratos ef-^
ten de qualquier manera jurados , ordenados , y otorgados , fe darn * "
por ningunos los dichos contratos,vt ira probat Covax.vblfup.num,
3 . 4. 5 ." cum alijs , Pinel. vbifup. num. 7. 8 . Gutier. in repetit. au~
thentic. Sacramentapber. CSiadvrf.vend. num. 9%.0-videin-.
fra,cap. 1 3 . num. i.per totur.
I Cuya do&rina afsimirno fe ha de limitar en el menor hijo de
C4 f*
 4o. Siguenfdjibroprinieroi
famHias.que fin licencia , y exprcffo confentimtento de fu padre vert
dio los bienes adventcios,de que el dicho fu padre gozava el vfufruc*
to, porque aunque ean juradas las dichas obligacones,y enagenacio
nes.fern nulas , y de ningn valor,y efe&o.por (er en dao de tercero^
lo qual afsimifmq procede en los menores , que fin autoriJad de fus
Curadores otorgaron,y celebraron Jos dichos contratos.pucs fin ella
no fe pueden obligar , y han de fer retituidos,fiendo en alguna mane
ra lefos , vtefttxt.in lfin.. Filiusautem, C.debon.qitte liber.& ib
Bald.ng.& SalaAnton,Gam.2.f0OT.i/ar.r^M/>. i ^.n.\.p:r totum.
4 Y lo que fe puede dudar afsimifmoen limitacin de la doctrina
upr re erida.fi el contrato, y enagenacon otorgado por el menor,
en favor de fu Curador de la venra de algunos biencs,fer valido el di
cho contrato, fi el dicho menor ha de fer reftituido. Yde que eidicho-
contrato, venta , y enagenacon ha de fer nulo , confia por la decifion
deteley ii.iit. n.Iib.$uie la Nueva Rtcop.ixMi No pueda, ni deba
comprar ninguna cofa defus bienes , efiU comprare publica , bfecreta-
mente,pudiendofeprobar la compra qttt afsifuefecha , no valga. ,y fea.
deftiba. (
5 Lo qual fe Iimitar.quando la venta.y enagenacon fue celebra
da en vtilidad.y provecho del dicho menor.fiendo con conocimiento
de caufa.y decreto judiciaJ,fegun,y con la folemnidad de la ley 4.W.5.
fart.i 5 .que fus palabras fon las figurentes..Famu endefielguardador
compraffe del quetiene enfu guardaron otorgamiento del Juez.s6 di al
guno otro que Ithuviejfe otro,fi'en guarda tawbien como el. Y asi en .
cite cafo.como en los dem is lcinejantes ,ifc requiere , que eflas dichas
engenaciones lean celebradas.y otorgadas en vtilidad, y provecho de
los dichos menores , y no en u dao,y perjuizio;porquede otra ma
rera, cnmrci cuidos contra los dichos contratos harta veinte y tinco
aos, y quatro epucsfegun la ley 5 J& %Ait.fin.part. 6. & bi Greg.
. Lpez. ~
6 Y para que ella dicha venta , y enagenacion , 6 otro qualquier
contratpjCelebrado en favor del dicho Curador.qitede valido , y per-
fe&o, lviettcjque" jurando el dicho menor los dichos contratos en
ki foi ma,y roodo,vt upra.aunque fea Icio en masde lamitaddel julio
valor.y precio^omo no lo fea enormisimamente, fer valida la dicha
venta,y enagenacion , y otros qualefquier contratos, que en la dicha
forma fe otorgaren, como dicho queda, &fequitur Menoch,
defuctf.creat..2&.num.9. Guticr. iuram.confirm.
,, cap.A,num. 3. .part.

CAi
 cCl<tu/ulas7nj#ramentaksfc>,VL t 44
CAPITULO VI.
Adonde por el orden , y fuere* de cierta claufula fe declara , fi
renunciaciones , y dems contratos celebrados , y otorgados
enere padres , hijos feran validos , fe juzgarn por
Derecho reprobados.
a'- -*
SV MARIO. i
Enunciaciones otorgadas por los bijos enfavor defus padres;
R fifon validas ,y con qu claufulas , y juramentos deben fer
ordenadas. .
a - Si los padres , ehijotfe reputanpor vna mifmaptrfona.
3 Sien la dicha renunciacionfe comprehenden los dems bienes, que
> los dichosfus hijos lespuedenpertenecer ^fibhnum.^.
5 Sipqr cau/a deljuramento quedaran losfufodichos obligados.
6 Tfifeguirdfu efecJo ,fiendo valde lefos los dichos hijos.
7 : Tfiperjudicara ejla dicha renunciacin a los nietos , bijos delre*
nunciante. , t
8 Tfiporfidtar defendientesfucedtra el d>chohiji renunciante."
9 Tfiproceder renunciando enfavor de psrfoaa particular.
10 Renunciacin entre hermanos , de confentimitnto delpadre \ fi e *

i Si enperjuizio de los deftendimtes puede el padre dar licencia )

^ alguno de/ur hijaspara difpontr , y bazer te(lamento.
j 2 S e/la Ucencia podidaferrevocada en todo tiempo por el dichofui
< padre ,yconqtte claufulas han de/er ordenadas , para quede nin<i
guna Manerafepuedan revocar,
1 1 Yftfepuedtn renunciar enperjuizio de acreedores ''"
1 4 Frayles , en que tiempo deben renunciar.
1 j . Yfilas donaciones otorgadas antes de la Profefsionfiferan nulirj
1 6 Contratos celebrados ntrelos dichos padres\ e hijos-, fi banoblti
' ' gacionpor Derecho Civil, y natural dfu cumplimiento. >
17 Si por la doteprometidapor elpadre-,qucdara civilmente obligada
18 Tfi'afsimifmo lo. quedar, par caufa de aver hechoparticin entre
los dichosfus hijos.
- ip Si en los bienes cafirenftspuede caer ntrelos dichos civil, y notan
i red obligacin.
ao rfifern validos,los contratos ofargadospor los hijos emancipa*
dos. t '
j 1 TJipar eljuramento quedardn obligados* '.
*; r * * ytrnj
 42. Stgmfjibro primero,
i T TTrm. Y aunque es verdad, que regularmente entre los af-
V cendientes , y defcen dientes , no nace de Derecho Civil , ni
natural obligacin , ni tienen vinculo defuerca todos , y qualefquier'
contratos , que vnos en favor de otros fe otorgaren , pareciere aver
ie otorgado ; pero con todo eflb muchas vezes permite , y da lugar el
Derecho que en alguna forma eftos dichos contratos entre los di
chos e confirmen. Y afsi , lo que fe puede dudar , es , fi avr lugar , y
de Derecho r licita ,ypermitida1a renunciacin, que muchas ve
zes los hijos hazen de los bienes , y. hazienda que de fu legti.na , y he- :
renda les pertenece , y de parte de fus padres, 6 madres les puede per
tenece. Y aunque la dificultad, y queftion es, en gran manera dudofa;
pero trayendo la memoria lo que el Derecho nos enfea , y oy fe
pratica, no lera tan dificultoa, notandofe con atencin las apoftilas,
que por las palabras mas principales de la claufula iguience ( que es la
fuerca de los dichos contratos ) irn eferitas , y ordenadas.
Foriantotldicho Fulano fb'jo , que preferir effd al otorgamiento
forma'. de e/la dicha eferitura,fe di por entregado ,y realmente pagado dlos
tlau/da. cbs s mducados , con los quales dize , y confieffa e/larle entera
mente entregada , ypagada la legitima del dichofu padre . C; msr,
y de ella declara no deberfele cofa doun* \ y czf que en alguna manera
alprefente confiare , b adelante parecierepertenecerle , tener accin i
los bienes deldichofupadre y madre , aorafean en los adquiridos , 6 en
los que adelantefe adquieren , defde luego ,y para entonces , en la
jor via , yforma que mas lugar aya en Derecho , renunciava, y renun
cio los dichos bienes , y hazienda dlos dichosfus padres d. en fu favor,
o enfavor de Fulano. Tpara mayorfirmeza , y abundamiento , juro
a Dios ty afu Santij"sima \ ypena de perjuro , que por razn de me-
noridad, ni leJtonynipor caufa defer contrato celebrado entre padre,
i hijo , que el Derecho declarapor nulos , nipor otra qualquier razn\y
caufa , no ira , ni contravendr contra eldicho contrato , y renuncia*
cion , ni deldichojuramentopedir abfblucion , &c.
i Ibi : Renunciava ,y renunci los dichos bienes ,y hazienda de los
dichosfuspadres a. Y dar lugar el Derecho , vt fupr diximus, que los
contratos otorgados entre los dichos padres, e hijos fueran validos,
fuera dar ocafion fraude , malicia, y engao; y que por el mifmo he
cho fe diera caufa que fe perdiera el refpeto, efpecialmente adonde
con tan jufla razn fe requiere : y y afsi quitando de medio toda oca
fion de poder delinquir, por caufa de los fraudes que fe pueden eguir
y confiderando afsiraifmo que el padre, y los hijos fe reputan.y juz
gan por yna, injma perlona ; pues lo que adquiere el hijo , e adquiere
para
 5) e Clau/ulas n/rumentaes , cap . VI. 4$
pararel padre :-y iendo todos notables inconvenientes , ordeno , que
los dichos contratos fueflen nulos, y de ningn valor , y efetct , vi
probat text. in l. 1 . $. Sipaterfilio,ff^pro donat.idem probat text.tnf.
i.C.de inoffic. donat. * in / Don atientes quasparentes, C. de donat.
nter virmn & vxor. quib. htrib. confonat, i. ?. tit. 4. part. 5. verf.
Masji elpadre ,&inl. Quificjblvit ,<&inl.Si quispro eo ,ffldep-
deiujfor. Ancn. Gom. qui plures allegar in 1. 1 7. Taur* num. 4. & te-
netBarr. in l. Frater djratre ynum.^-.ff. decondit. indebiti ,& H>i
commanker DD.
j Cuya regla padece muchas limitaciones , que de Derecho fe
admiten , como en particular es la vna la renunciacin que el hijo
otorga en favor de fu padre^dc los bienes q de fu legitima le pertenece;
y afsi en confeqnencia de la quetion que arriba fe propufo , fi en efte
pa&o, y renunciacioulcr vifto comprehenderfe tan olamente lo que
le recibe , lodeinisque de derecho le puede pertenecer ,y de quee
todo feha de entender , repeto de aver renunciado codos los demis
bienes, que de lafucefsion del dicho fu padre le pueden pertenecer;
no ay duda , fegun parece por la ley 6. tit. 8. part. 6. que fus palabras
oulasfiguientes. . >
4 Tai : En qualquier matera que otorgaffe , a confintieffe el hijo, '
elnieto en el te/lamento que le buvieffen desheredado , afsi comofile ha- -
vieffendexado manda en el , afu hijo , a otro alguno , que fue/Je en-
Jupoder^e la recibiej/e , conjtntieffe en el te/lamento en alguna otra
manera/emente de e/las , no podra iefpues querzlhrfepara quebr*
ttr eltefiamento , d.befer'oido. Por cuyas palabras parece- confia
lacttckitoadenueftraqcielion, pues el Derecho ; Real claramente "
nosenfea no tener accin el hijo renunciante los demsbienes, qu'
de derecho 1; pueden pertenecer. Pero no obftante , todo Lo fuodi-
cho , fe ha de tener lo contrario , en quantolo- dipucito por la dicha
ley Real; atento que aquella renunciacin fe ha de entender pagando
le fu deuda , que es la legitima que de detecho natural fe le dcbe,.aun-
que en efte cafo no tendr accin el dicho defeendiente quebrantar,
yromper el dicho.teflam'ento , por aquel co'tfentmiiento de fer- deft-
heredado ; porque en realidad de verdad , ha de valer en qiunto las
mandas,, y legados, como no exceda del quinto entre eftraos, y<
tercio entre defeendicntes ; y delta forma feiia.de cumplir , y ejecutar
el dicho teftamci\to , fin perjuizio de las dems legitimas, que al dU
cho fu. hijo , y defeendiente le pudiere pertenecer; y afsi fe ha de en
tender h dicha ley 6. tit. 2. part. ^.de adonde fe infierevqen.k ge
neral renunciacin no fe comprehende'tacitamente la fotuia fuceftiony ,
vt in k Si quaadot^Illudt&^GeneraUUr, C. de inoffiriofa tefta* '
. .{ ' " , ment*
 44 Sigienfdfflroprimero;
mato , Covar, depais , i.part. . i. num. 2. Rodrg. Xuifci, % h
Quowam inprioribus , in 1 6. ampli.it. num. i.C.de inofficiof.tfftamt
Ant. Gmez. , in i. 1 2 . Taur. num. 3 .
5 Pero en quanco al orden de nueftra claufula , por averie rev
nunciado la dicha legitima con el dicho juramento , aora fea efpccial,
general , fe ha de entender , alsi de los bienes prefentes como de los
por venir , y ha de tener efe&o , fin tener accin la querella de inoi -
cioo teftamento , vtita fequitur Greg. LpezJndii. 1. 6. tit. 8 .part.
, Glof. $ . vbi dicit , quod requiriturjpecificare rcuntiationem tegitH
tti , vt d querella repeatur.
6 . Pero debefe notar, que aunque ts verdad, que de cita dicha
renunciacin fe ligue el dicho efetto en virtud del dicho juramento,
como dicho es, fe ha de entender quaudo el hijo, defeendiente no
fue gravemente lefo , y damnificado poc cauta de la dicha renuncia
cin , vt ita fentit Padilla cum alijs in l. 2 . num.^.Cde refcind.vend
7 Y asimilmo fe debe notar, que efta dicha renunciacin no per
judica los nietos , hijos del renunciante ; porque (in embargo de la
dicha renunciacion,hait de fuceder fu abuelo en lo dems que con t
tare pertenecerlesde fu legitima , fuera de lo que verdaderamente hu
viere recibido el dicho fu padre: y es la razn , porque aquella renuni
dacin figue , y tiene tacita condicin , cilicet , (i ci deferretur hxre-
ditas. Y asi muriendo antes el renunciante , ce(Ta aquella dicha re 4
nunciacion , y fucederin los nietos , por confederacin de fu mifma
perfona tvt in LSi expatrim. $ .fin.de bon. libert. Aymon , conf. 84.
num. 5. Ripalib. x.rejp.cap.^num. i.Gtxm.indecif.cap.'i'j.numi
x 1 . Cuman. & Paul, in l. Qnfuperjlitis,ff. de acquirtnd. b*red.\\zx.
& Corn. tn l. Paiium , Cde collat. quos fequitur , & refert Tell. Fer
nand. inl.6. Tauri , num. 1 . per totum , Ant. Gom. in /. 2 2 . Taur.
num. 10.
8 Dems de lo fufodicho.f hade confiderar, que el padre , en fe-i
,vor de quien e hizo, y otorg la dicha renunciacin, no dex decen-
idientcs legtimos al tiempo de fu muerte; no obftante el juramento in-
ccrpueflo al dicho contrato de renunciacin , fuceder el dicho renun
ciante al dicho fu padre, tm ex teftamento, qum abinteftato, &
contra teftamentum : y es la razn , porque fiempre que efta dicha re-i
nunciacion e haze, y otorga, fe prefume es en favor de los dems def
endientes prefen tes , y por nacer , vt ita etiam not&t Antn. Gmez,
vbi/up. num. 1 2. Lo qual , y con la mifma diflincion fe debe entena
deren favor de los Conventos, que tienen Privilegios ,e Indultos , y
Bulas para uceder , mediante la perfona, perfonas de fus Rcligiofos
como afiimifro debea uceder en codas las heregeus , y n.iandas,que
'fea
 De ClaafuUs Tnjfrumtntales , cap ,VI. 4j
Ton dexadas a fus Religofos , Calvo fienducond clnales , con gra-i '
vamen de rtftitucion , como fideicomifos , vnculos , mayorazgos,
ytita notat ,&docet Molina, deift.&iur. 2.tra5.difp.x^o.nuni.
15.^ id. adonde dize: que no riendo condicionales los dichos vn
culos , o no ccniendo jurdicon , fiempre fe ha de juzgar en favor del
Convento.
9 Y en cafo que el renunciante otorgafl la dicha renunciacin
en favor de fus hermanos, otra qualquier perfona particular, no po
dr venir contra la dicha renunciacin; antes el padre puede muy bien ,
mandar , nejorar al hermano ,en favor de quien fe renunci el ter
cio de fus bienes : y i fuere/Cn favor de eftrao, el quinto, vt notar;
Rod. Xuarez , in rep.in l. Qupniam inpriorib.C.de inoff\ te/i. num+
jo.col.q.verf. s.quemretrt Antn, Gom. vbifup. num. $ 1. adon
de dize : que fi la dicha renunciacin fe otorg en favor de otro her
mano fojamente , nofeguir fu ef&o, aunque fea jurada ; fino es que
el padre lo quiere , por juzgarfe paila de futura fucefsion, refpeto de
los hermanos,y refpe&o del padre fe juzga por padlo de non fuceed- .
do , el qual fe confirm 1 poi/el juramento , y no fuceder el renuncian*
. te, fina es que el paire quiere: y afsi dize, avero determinado por
Confejo1 entre los herederos de cierto foldado.
10 De aqu fe infiere , que fi qualquiera de los hermanos,con ex-
prela licencia de fu padre,renunciare la fucefsion de fu padre , 6 ma
dre , que por fu fin , y maerte les pudiera pertenecer,y U dicha renun
ciacin fuefle. otorgada en favor de qualquier perona , y el dicho fu
padre no pereverare en ladicha licencia ,y confenthriiento , fer nu
la la dicha renunciacin , pwr juzgarle fieinpre virtualiter, & eftetiv*
por pa&o de futura fucefsion , falvo fi el padre hu viere jurado la dicha
licencia; porque entonces feguir el efecto a que fe interpufo, vt ira
notat Antn. Gom. in diEi. 1.2 2. Tauri , num. jo. & z 1 . Gutirrez,
in repititione , cap^quamvis paBum rdepais in 6. num. 6. 7.8.
1 1 Siguefe mas, que toda> las vezes que el padre pedimento efe
alguno de Tus hijos , tes concediere, y pfelhre licencia, paraque de fus
bienes, y hazienda pueda libremente dilponer ,.y hazer teftamento dfe
los bienes queal hijo de fu legitima le pertenecen, ganados, y ad-;
' quiridos , tiene poralgun titulo , y caula ;.y el dicho teftamento fuere
otorgadoenvirtuddeladichalicenciaenfavorde hermano, otro
qualquier eftrao ; no podra-, muerto el hijo, el dicho fipadre venir;
contra el dicho fu teftamento, aunque en todo fea desheredado; y fin
embargo que los dichos afcendientes tengan otros legtimos defen
dientes, vt ita notat Tell. Fernand. inl. 6. Tauri , num. 55. Gutierre.
vbifup. num. yo. Azeved. in 1. 1 . tit. 8. num. Z4. ib. j> Nava Rccop-
ffritiam in num. 7?- vfjue adnum. 73* $
 4< Siyun$d s lihroprimero]
12 Y aunque es verdad , fegun muchos Dolores, que el padre
" "halla que muera el dicho u hijo , puede muy bien revocar efia licen
cia , egun Tello Fernandez , vbi upra ; y otros Dolores tuvieron lo
contrario , en que di \ e ron , que vna vez aviendo dado , y prometido
' licencia al dicho fu hijo , en virtud de la qual el ufodicho huvieflc tef-
tado , no podr defpues revocar la dicha licencia fin autoridad, y con -
fentimiento del dicho fu hijo tettador ; pues mediante el dicho con
fortamiento fue indinado el tercero.en cuyo perjuizionofepuedere-'
vocar , fino es con el dicho confentimiento del hijo , fegun que dicho1
es ; y erto procede , aunque la dicha licencia no ette jurada , fino es cu
cafo .que el hijo muri fin hazer el dicho te llmente , falvo fiendo ju
rada ; que entonces , aunque no haga teftamento, no podr revocar la
dicha fu licencia , vt ica docet Gu'zvx.pral. quxfi. quaft, 75. Ub. j.
nam. 6. Y para que eftas dos opiniones ceffen , feri buena adverten
cia , que eftas dichas licencias fean ordenadas con la claufala figrente .
Por tanto en la mejor via ,yforma que mas largamente aya en Dere-
tur "*ti e^ ' fobia conceder ,y concedi , dava ,y dio licencia al dicho Fulano,
claujula. fu legitimo hijo ,para quefu legitima ,y herencia , apiJe lo que de mi
parte h puede pertenecr, como lo que de parte de fu madre leperteneci,
lo de otra quilquierparte heredada, d adquirida, de ellopueda tefiar,
y di/poner enfavor dla perfona, perfonas qte quifiere , por bien
tuviere ;y aunque de los dichos bienes no aya de aver parte alguna , y
en elderecho de lafucefsion fea desheredado ; porque en quxnto d eflo re
nuncio los bienes , que legtimamente me pueden pertenecery para ma-
yorfirmeza juro a Dios,y d fu Santifsima \ y pena de infame , y per-
juro , de que por razn de fer contrato , y obligacin , celebrado entre
padres , e hijos , que l Derecho tiene , y da por nulo; ni por razn de te
ner otros hijos , y dsjeendientes , nipor otra qualquier caufa que de De
recho me fea concedida , no ir , ni contravendr contra efia licencia, ni
enninguntiempo la revocar , pena de que por el mifmo hecho incur
rir en la dicha infamia ,y cafo de menos valer ; y del dicho juramento
topedir abfolucion , &c. Por manera , que fiendo la dicha licencia
ordenada , y jurada en efta forma , en ninguna manera los dichos fus
padres podrn revocar la dicha licencia , vt ita tcnct Tellus Fernand.
vbifup.num.65. & 66. Antn. Gom. in d. /. la. Taurltm*m. 3.
verf. Dico , Molin. deprimog. cap. 3. num.fin.
1 \% Lo qual no olo procedeen perjuizio de los dichos defeen-
dientes.pero tambin en perjuizio.y dao de acreedores, aunque fean
hipotecarios. Y es la razn , porque el dominio de los bienes heredi
tarios no fe transfiere , hailaquc fe acepta: y afsi ,el que hade fuceder
en los dichos bienes, puede muy bien, y j unamente repudiarla, no
avien-
 fDe Clau/ulas Tn/frttmentalestcap. VI. 47 ~
aviendola aceptado. Y dxe jutamente , id ef , en quar.to el fuero de
la jufticia; pero no en quanto el fuero de la conciencia , vt m primo
cafu efl text. in l. Qui autem , ff"^ qu<e infraud.credit. Tell. Fero. in l.
4. Tauri , num. 5 5..Vicen. de Fran. decijl 100. el qual dize averie de
terminado en efta forma en el Senado eapolitano; aunque Grego
rio Lpez afirma, averfe determinado locontrarioen elConfejo Real
contra vn denquente ,que por no pagar dos mil dycaclos.cn que fue
condenado, aplicados la parte querellante, repudi el hazenda de
u madre , quelafazonielipervino ,vt itanotaturinU \i.Glof. 2.
fart. $. tit. 1 o. 8c in fecundo cafu de foro interior affit mar. Molin. de
ivfi. & iurCy 2 . trai. difp. 4? 5. num. 1 b. infine. Y en quanto los le
gados , por transferirfe luego u dominio en los Iegararios Tno fe po
dr renunciar en perjuizio de qualquer acreedor vt in 1. 7. tit 1 5,
part. 'y.&in i. $4. tit. g.part. "
14 Yparaconclufiondeeflapnineraparte, es- necesario man-
feftar, filas renunciaciones de. los Frayles, 6 Monjas v que hizieron
antes , b defpttes de la Profefsion > ern validas ," no. Para lo qual
fe rcfponde con efta diftincon , es asi : Que fi antes de entrar.cn Reli-
fion , ni en tener efperanga de recibir el Habito, ni-Prnfeflr,hizocl
rayle, Monja la dicha renunciacin por teframento, b por otro
qualquer contrato entr vivos , de todos , de alguna parre de fus
bienes , es cierto , que de ninguna manera fe podr revocar , pues en
eft cafo no fe juzga fer en fraude de fn Convento , vt ita docetBart. &
PauU&alij , quos equirur , &refert Mol. vbifupMfp. 1 39. num. \ 1.
Molin. deprimog. cap. 9- num. 49. lib. 2 . Na var. in cap. non dicatis,
num. 81.82. Covarr. de teft. cap. 2 . num. 4. & 5 ..
1 5 Peroen cafo que los dichos Ft ayles. Monjas hzferen las di
chas renunciaciones en la forma dicha , con intencin de entrar en
Religin ; no ayuda , fino que pfo iure ,fe anularan las dichas renun
ciaciones , y teftamentos , por fer en fraude de los dichos Conventos,"
vt colligitur ex dotr. Bart. in authent.Jiqua mulier,C. de Sacro/. Ec*
clef.qvxm fequitur Molin. vbifup. num. 1 2 .per Concilium Tridetin-
in decreto de irregularibui , cap. 1 5. " 1 6.
\6 Y aunque es verdad , que la dicha doctrina fe ha de entender
enlas donaciones, y otros qualefquier contratos otorgados cntrevi-
vos, vtupr, fe limitar el cafo,^ue las dichas renunciaciones\ y
contratos fueron otorgados en favor de defendientes , atendien
tes ; porque aunque entren en Religin, no pueden ellr enfavor de
fusConventos,(iendo,como es,en perjuicio fuyo.finoes en lo que por
leyes fe les concede , que es el quinto , teniendo defcendfenres , y ter
ciojcaienclo afcendientes,cumoliendofe de allicl aimz,fegun a ley S
"y.-
 4$ Sigtienfdtlthroprtmeri.
yleyzS.de Toro , bodie i. i . 7. 8 . & i. 1 2 . tit. Jib.T. Nova Recop
Y eflbcsen lo que los Conventos pueden fuceder, y no mas, fino es
con licencia exprefla de los dichos afcendientes, y descendientes. Y
en cafo que los afcendlentes quieran ProfcTar , han de hazer particin
con us hijos , y nietos , y fe les ha de entregar enteramente , fin efpe-
rar la muerte natural. Y efto es lo mas feguro en el vno, y otro fuero,
egun Covarr. in cap. 1. de tej. num. 7. 8. aunque lo contrario enea
los Legiftas, vt ita notat Greg.iw./. 1 7. tit. 1 .parti. Glof.9.
Ibi : Entrepadres , e bijos. Y no ay duda , fino que en algunos ca -
fosavr lugar la obligacin entre padres, hijos, como] fon Iosh
guicntes. N
1 7 Primeramente , queda d padre obligado por la dote prome
tida , figuiendofe el m itrimoaio , vt efl text. in l. Promp. Pbihdelph.
ff. defamil. ereifeund. & ibi communiter D D. & in /. 2 2 .Taur.bodie,
l. 6. tit. 6. ib. 5. Nova Recop. & ioi communiter GIofTatores.
1 8 Y afsimirao queda el padre obligado , en cafo que aya dividi-j
to fus bienes, y hazienda entre los dichos fus hijos, fin tener accin
partirlos, ni dividirlos otra vez ,vt ita tradit Rodrigo Xuarez, in
repet. 1. Quoaiam in priorib.num. i.C. de inoScio/ te/l. Y efto fe
limita, fino es que el padre alegue, y pruebe, que un fulamente les
dio , y entrego los dichas bienes , en pago , y cuenta de fu lcgicima.vt
ita fcquitur Avcnd. refp. 2 5 .per totum , Burg. de Paz ,//.$. Taur
fr.part.num. nj Ayon, 3.part. de partitionib.qaafi. i6.fol. 140.
19 Yafsimimo el hijo emancipado por el matrimonio, queda
'de derecho obligado civil , y natural. nence , vt in l. 47. Tauri bodie,l.
S.tit. i.JHr. 5. Nova Recop.
20 Finalmente, fe advierte, que fi el hijo fuerejmayor de catorie
taos, quedar obligado al dicho fu padre por qualquier contrato, y
obligacin ,efpecialmente,fiendo los dichos contratos jurados , co
mo queda dicho , &e/l text. incap. cum iuramento ,de homicidio^
C Prc in dicl. leg. Frater apotre, littera B. Gutierr, de
iuramento confirmatorio, i.part. cap. 41,
num. j.
t

EA;
 0e CUufuhs IujfrtlmentakSiCap.ytt, 49
CAPITULO VIL .
A onde fe declara, fiel hijo de familias por caufade empreKtos, b
por otros qualefquier contratos, puede quedar civil, y naturlment?
obligado, y con qu Claufulas deben fer otorgados eftos di-:
chos contratos , para que queden potencialmcnte
obligados. . ' .

SV M ARIO.
t O Ipor los contratos de emprefiitos , los hijos defamilias quedan
^ obligados , efpecialmente , renunciando elbeneficio delMacei
doniano , & ibi num. 2 .
'5 Si por el mlfmo hecho ,y renunciacin , ya que no puedan dcluali-i
ter, quedaran obligados , potentionaliter'.
5 Sipor'negar/er hijos defamilias,al tiempo del dicho contrato,que>.
darn obligados,
4 Si en los bienes cafirenfes , velquaficafirenfes , avrd lugar la di-.
cha obligacin.
'5 Deque edadha deferel hijo defamilias,para quedar civil,y na% \
turalmnte obligado.
'4 Comprarfiado , o recibirfiado ,Jpuede el dicho hijo defamiliasi
dilatando lapaga para el tiempo di lafucefsion , del Matrimo-i
. nio ;y'JieJlos dichos contratosfe confirmanpor eljuramento.
't T 7Trm. Y ante todas cofasfefupone, que cierto hijo de fa-
\ milias tQm preftado cierta cantidad de nuravedis , de
cuyo entrego fueron otorgadas , y celebradas eferituras*
ordenadas con renunciacin del Macedoitiano , en la forma , y con la Fornu-
Qaufula iguiente. P'apa cuyo cumplimiento obligo mi perfona, y bie- tur alia
nes , vidos , y por avef muebles , e inmuebles , derechos , y acciones, claufiM*
renunciando , como defde luego renuncio el beneficio del Macedoniano,
a. y dems hyes de Partidas , que hablan en mi favor. Y'para mayor
firmeza Juro d Dios ,y afu Santifsima f y pena de infame, yperjurot
que por razn de menoridad , niporfer hijo defamilias, que niegoferh
b. nipor otra razan, y califa, no ir, ni dir, ni contravendr con*
tra el dicho contrato , ni del dicho juramento pedir abfolucionx
&c.
2 Ibi : Renuncio elbeneficlo del Macedoniano , a. Y afei lo quei
fe viene dificultar, es, 5 por la cal renunciacin quedaran oblga-
0!. <wi
 5o Siguewc , tibro primero.
dos ios di dios hijos de familias ; y parece , que por fer derecho intro
ducido en fu favor-, y fer contraa publica vtifidad , fe ha de enfear
por la parte negativa , en que fin embargo de la dicha renunciacin,
aunque fea en la dicha forma ordenada, no quedarn obliga
dos.
3 Y la verdad fea , fegun probable opinin , que el hijo de fami
lias oblgalo en efta forma , aunque al prefente actualmente no pue
da , queJira obligado poteucialiter , eftando fuera de la patria potef-
tad : y-fi acafo el dicho beneficio fe renunci fimplemente , fin el di-
- cho juramento , no quedar obligado civilmente, vt bacomniaprO'
bantur in Gloffa , $. tem Sacramenta , verb. fup. contraclibus , in
~verj. Quidfifilias familias minar renuntiaeveri i, Macedmiano, dep,t -
te t(^iuramento firmando invfibusfeudor , &tatenet Abo. in cap.
<um contingat , num. 21.de ture 'turando , & ibi obigatur , mxime,
quandofaftusfiuritfuiiurit , probat FaberJ $. Qui diximus >in/li-
tuta quod cum eo , num. 4. Antn. Gom. 2 . tom. cap. 6. num. 2 . col,
i.'i'jifirenunciaveritjimpliciter abfqusiuramento, non. clviliter%
obigatur > probat Cova.rt, depaclts in 6. z.part. . \*num.-\.
4 Ibi: Ni porferbtp defamilias, ,que neg/erlot b Ydemsde
otros cafos por derecho, en que fe limtala dicha regla, aunque no
aya renunciada el dkho beneficio * y jurado el dicho contrato; es en
particular , quando al tiempo de otorgar la dicha eferinra de emprcf-
tito, neg fcr hijo de familias, que por el mimo hecho pierde aquel
beneficio , y queda obligado civil , y naturalmente. Lo egundn fe li
mita , fi el dicho hijo de familias arfminitrava algn oficio publico del
Rey , afsi como arrendador de fus rentas, a alcavalero. Lo tercero, fe
debe limitar, eando en tienda de mercadura en nombre de fu pa
dre :. y afsimiino quedar obligado , fi el tal hyo de familias era hi
dalgo, 6 cavallero , como toda fe prueba en la ley 4. titul. r*
$art. 5. ^
5 Afsimifmo fe limita la dicha regla, en el hijo de familias mayor
de catorce aos , que adminiftra , y tiene bienes caftrenfes , con que
pagar, y cumplir el dicho contrato de empreftito ; puelo que fin au
toridad de Curador , y Tutor puede vender, y donar los dichos bie
nes caltrencs, fin fer neceflario pedir venia, jurar, ni revocar el di
cho empret ito , ni contrato , vt xca notat Molina , de iufl, & 0a utrey
i.trafi.difput.ii.nurn.i.'idemindifp.iij.num.-]. Y dieel
mifmo Molina, que prelando el padre hcenciaal hijo de familias,
fiendo mayor de catorie aos , podr muy bien obligarle , y contraer;
aunque en la enagenacion de los bienes inmuebles , no fiendo caftren- -
es , es aecelario,dcrois de la Ucencia del dicho fu padre , decreto , y
folenv.
 (De Clfuhs 1u/lrnmentalesdp . Vil. <i
folemnidad judicial , vt ibi in dicl. difput. 261. num. 3 . affirmat.
6 Y aunque es verdad, vt upr diximus, que regularmente el
hijo de familias no fe poda obligar civil , ni naturalmente; hafe de en
tender, fiendo menor de veate y cinco aos, fino es con la folemni
dad , y licencia , que afsimifmo queda dicho en los capiculos prece
dentes pero fiendo mayor de veinte y cinco aos, puede muy bien
obligarfe ; y por qualquier contrato , queda potencialiter obligado , y
en lo que pudiere cumplir , ha de fer executado , y apremiado elld;-
asi como fi e obligo ervir algn faftre , zapatero , 6 carpintero, y
no puede el padre obligarle que le firva l , vt itanorat Jafon , in /.i.
.Huiusfludij ,?. l.Jf.deiuft.&iure ,quem fequitur Gutierre
de iuratn. confirmat, 1 ,part.cap.%.num.%. &6.
7 Cuya regla fe limita afsimifmo,fegunDerechoReal ,cn q los dichos
hijos de fanilias.no adminitrando bienes caitres.velqualicahfes,
no pueden comprar, ni tomar fiado,nor si , ni interpofita petfona cofa
alguna,fin embargo de quelequier contratos jurados.de venta, b fian^
ca ; porque fi de otra manera , de efta fueren otorgados , fern, ipfo
iure nulos: loquala'simimofe ha de entender, quando los dichos
hijos de familias compraren , tomaren fiado , plata , joyas , otra
qualquier mercadura; cuya paga fe dilata, y fia para quando los fu-
odichos heredaren , fe cafaren , no obftante qualcfquier clau-
fula s , y juramentos , que por razn de lo dicho fe interpuficron , pe
na , que fi los Efcrivanos dieren lugar a ello , perdern los dichos fus
oficios , como asi fe prueba en la ley 22. titul. ti. lib. j. No-,
va Recopil.

CAPITULO VIII.
Adonde fe manifieta , con qu Claufuls , y palabras fe han de otor
gar , y ordenar las eferturas de emancipacin , que los padres otor-:
gan en favor de fus hijos , por lasqualesles dan por libres de la
poceftad paternal , para poder difponer , y libre*
mente contraer.

. S V M A R 1 0
< x
i T T ljos defamiliasfipor la emancipacin/alen de lapatria p -
X 1 te/iad, yfipueden contraer, y conque Ctaufulas ban defer
otorgrdas las eferriras de las dichas emancipaciones.
3 Prefencia del Juez ,fi fe requiere en efias dichas emancipa'
dones. _
V2 r
 y SgnenlaJibro primero,' '
Tfife pueden otorgarpor perfona de Procurador ,y para vnJalo-
acto , y efecto c & ibi num. 4.
TJifepuedi hazer contra la voluntad del bijo.
idequedadhandeferparaq aya lugar a dicba emancipacin.
Tquefrutosfe le conceden alpadre en premio de la dicha tmva
cilacin.
S Si eflos dichosfrutosfe han di entender de los bienes que el hija
adelante adquiere. ,
""' p Tfi es valida la condicin, en que elpadre refervb en si todo aquel
dicho vfufrufl,
jo Tfipodr llevar algn inters , por razn,y caufa di otorganls
, dicba emancipacin.
11 Tporque caufaspuede elpadrefer apremiado, a emancipar a fus
hijos.
11 El hijo Clrigo Jipufdefer emancipadj ante elj'uezfeglar,
11 Siporcaufas de ingratitudferX nila la dicha emanrpacin.

i \7 Trn. Si por la emancipacin que los padres Iiazen , y

V otorgan en favor de fus hijos , fer vilo otorgarles libre
poder, y facultad , para poderfe obligar , y contraer , conforme a- la*
Leyes Reales de Partida. Y que los dichos hijos de familias pueden-
defde aquel tiempo , y punto celebrar contratos , y en virtud de ellos
quedar obligados , no ay duda , efpecialmente , liendo ordenados los
hnftrumentosde los dichos contratos, en virtudi de la dicha carta di:
Ftrma- emancipacin , y quecontenga la Claufulafi^uiente. Por tanto, ett
tw *fo la mejor via , yforma , que mas lugjraya en Derecho, el dicho,fulano,,
-4* ful* tfiando pnfente elfsnorfuLarto Alcalde a. ordinario de e/le dicho.luga^
tomo de la mano atdchifulano ,fu legitimo bifo,b. y dixory otorgo,
que k dava por Ubre de lapotejlad paternal , que en el dicho fu hijo po r
derecho tenia ,d%niok , como defde luego le dava , Ubre poder , yfacul
tadpara otorgar , contraer , y alebrar todos ,y qualefquier contratos,
y obligacbnes , que antes de efta dicha emancipacin nopodit celebrar:
y ajsimifmo, para quepuedaeflar , y parecer en juizio ante qualef-
cuurjuezes defu Mageflad ,fobre qualefquier caifat ,ypleyt os civi
les, y criminales. Ypara que efio fe execute con mayor efeclo, eldi
chofulanofu padre , defde lue%o le concedi , dio ,y dono libremente , y
fin condicin alguna , tales heredades ,y tales bienes c+ para que can
tilos pueda oblrgarfe ,y contraer, fre*
1 Ibi: Siendo prefente el'fearfulano, Alcalde a. Y para que ef-
ta dioliaemincipacionfca otorgada con blemnidad, y perfeccin,
, s necelrio , que intervenga la preencia. del Juez ordinario de
aquel

IDe Clau/ulas tormntalesy. VTtX. jj
Squel lugar , vi inl. 1 5 . tit. 1 Z.part. 4. ib/ : Ca debe venir el padre
con aquelfijo que quienfocar deJkpoder. ante el Juez, que tj dad
por todos los pltytos , d que llaman en Latn Ordinarias. Y asimifmo
fe prueba en Uuey 91 tit. 1 %.part. 4. ibi : Como Diego Aparicio ef-
tando delante Gmalo Tbahez. , Alcaldt de Toledo , &. e/i text. mi.
fin. C. de emantipationib. text. in l. ab eaparte . & ibi Ghf.ff.depr$t
bationibusy Balb. in l. Gefta inprimip. C. de re iudicata.
Y Iiac de notar , que efta dicha emancipacin no fe ha de coim
ceder por perfona de Procurador , como fe prueba, y colige de la di^
cha ley 1 5. ibi \Efeyendo ambos delante del Juez , elpadre , el hijo, 3c
criam nocac B ai d. in l. eque abfens. ,ff. de adoptiomb- &inl. pen. C.
de emancipationib.
4 Y asimifmo fe debe notar , que efta dicha emancipacin no fe
puede otorgar tan olamente para vn folo ato,y vna folk cofa: y es la
razn, porque la patria potead es indivi(iL>Ie,y ninguna perfona pue-
, de de Derecho fer con cuida en vno, y otro eftado de libertad, y fect
yidurabre , vt ita docet Bald. in l. i.Q.qui tefiament.facere poff.
. 5 Ibi : Tomo de la mano al dicho Fulano'fu legitimo bija b. Y es
en tanta forma necesaria la voluntad del hijo , que fi de otra manera
fe otorgale , hiziefle la dicha emancipacin , feria nula , y de ningn
valor , y efeto , como de la dicha ley 9 j. e colige , y prueba , ibi : E
drxo, otorg con plazer defu bjo ,& etiam probatur inl. 17. dicta
tit. 1 8. part.q. ibi: Bien afsi como non deben apremiar elfiopara emo*.
tiparlo. Por manera , que es neceflario , fegun nos dan entender las
dichas leyes , que ella emancipacin ha de er con voluntad , y expref-
o confentimiento de los hijos,& ica notat Bald. inl. fin. C. de teftarm
man. & in l.penult. inprincip. C. de adoptionib. Jaiba , in l. vtrum%
jf. de verb. ovlig.
6 Y en calo que los dichos hijos quieran fer emancipados , han
de fer de edad , y tiempo de ms de lete aos ; y de otra manera no fs
puede hazer , fino es ton referipto del Principe , como fc.prueba en U
ley \6. del mifmo titulo l.part. 4* ibi: O que fuejfe menor defiete
anos , no lepuedefacer , a menos depedir merced al Rey , quefe le otor-i
gae , & ibi Greg. Glof. 1. Yhafe de notar , que aunque es verdad,
que pueden los dichos defeendientesfalir de la poteftad de los dichos
fus padres por la dicha emancipacin ; pero con todo elo, no podran
adminiltrar fus bienes, hafta aver cumplido cacorze aos, fiendo varen,
oes, y doze.fiendo mugcres.como en la enagenacion de los bienes ca-s
trenes,que arriba queda dicho; y halla la edad de veinte y cinco aos,
pueden pedir refticucion in integrum , en lo que pareciere , y fe pro-i
barc, fer Icios , y enagerfldos. , ve ita notat Molina t de iufiitia^
u Vi fc
 { * , Siguen'faJibro primero;
& ture , a. rtft. difp. 1 6 1 .num. j .vcrf. ad cap onftitutus , Y>ttera -E.
7 Ibi : Vales heredades , y tiles bienes o En premio de lo qual fe
le concede al padre U mitad Ucl vlntruto de los nienes adventicios,
como alsic prueba en la dicha ley 1 5. ibi: E por eftirazon quelefa-
cadefupodrr puede elp.idre ret'nerpara it de Jos bienes adventicios del
Jijo la mitad del. vufruclo ; fino es en cao , que el dicho u padre afsi-
mifmo fe le aya ciado , y concedido -,/egun la ley moportet,.<m
autem , C. de bonis quee lber , . Hoc autem , injiitut. per quasperfa-
nas nobii acquirituv,
8 Y ella mitad del dicho vfufructo, no fe ha de entender de los
dems bienes que defpucs de la dicha emancipacin le le adquieren at
hijo ; porque tan lelamente fe le adquieren al hijo emancipado , vt
cun lcx. affirmat Ant. Gmez,/ LqX.Tauri, num. 6. Y en quan-
to la mita d del dicho vlufVudo, que ele los bienes adventicios le per
tenece al dicho fu padre, fe le. adquiere asimimo al hijo por el ubfi-
guiente matrimonio , egun , y conforme la ley fi.Tauru.
9 Y fi el padre en la dicha carta.de emancipacin (acare por con
dicin , que el hijo tenga obligacin darle, y entregarle todo el vfu-
fru&o de los bienes , que de luturo adquiere ; por ej mimo hecho fe-
r invalida la dicha condicin ,6 retencin, vt cum Albert. lo tiene
Gregorio Lpez,/' d. 1. 1 5 . Glof.-j*
10 Y dize mas el mUlno Gregorio Lpez en la dicha ley 9 \ .Glo/l.
5. que podr licitamente el padre recibir inters, por razon.y caufa de
la dicha emancipacion,p;r /. vtrum.turpem ,Jf. deverb. obligat.
11 Dize asimifmo la /y \%. del mifmo titulo i8.queporquatro
razonespuede el padre er compulfo, y apremiados dar por libres de'
fu poteltad los dichos fus hijos ; de las quales , la primera es , quan-
do e! padre caltiga al hijo con denudada , y excefsiva crueldad , y no
k tiene aquella piedad, y amor , que de derecho natural fe requiere fe
le tenga. La fegunda, quando permitio,y continu que fus hijas fuef-
fcn deshoneftas publicas., La tercera , fi por teftamento, por dona
cin e le mandae alguna cofa al padre , con condicin que emanci
parte fus hijos , aceptando el dicho legado , manda.
12 Laquarta, y vltima es,, fiel prohijado fe querellare de fti
padratro , que le confume , y gaita fus bienes., y hazienda
ij Y para que en efta dicha matcria.no quede punto que fe dir4
cuite , fe ha de notar , que fi el padre quifierc emancipar hijo fien*
do Clrigo , lo podr muy bien hazer , aunque fea ante el Juezfeglar,
en'la forma , y con la folemnidad fupr dicna,vt afrirmat Decius, con/l.
t b i/bi allegat deci/ionem Rota, qucmreert, & fcquitur Greg, Lo*
jpez , in d, l. i*j Gloji j .
 !De Clafidas In/lwmtalettdpylt. y5
* . 74 Finalmente , fe debe advertir , que filos dichos hijos fuoj
ret ingratos dcpues de ladicha emancipacin, afsi como tratar mal
a los dichos fu padres , de obras, 6 de palabras; porel miino hecho,
tornan ala dicha poteftad de los dichos fus padres, comoi verdade-
ramenre no hu vieflenfido emancipados, vtbte omniaprobatur ittU
20. dii. tit. li.part. 4.

CAPITULO IX..

Adonde fe decUra, con qu palabras deben fer ordenadas todas, y

qualefquier donaciones , caula monis , otorgadas por los adultos
may ores de catorzc aos veateftamcntos, y vltimas, volunta,
des , para que por fu merca fean validas , perfectas, c
irrevocables.

SV MAR IOi

x TP\ Tfponer Ji puede el menorfin Usencia de fu Curador de fus

\_J bienes , y hazienda ,por titulo dt donacin , eaufa mortisw
y con que Claufulas debenfer ordenadas. ,-
i Si eldicho menor podrd revocar ad libitum la dicha don avin.
3 Mugerfin licencia defu marido , fipuede otorgar las dichas do~
naciones. -i"
4 Concluyefe , quefiendojurada la dicha donacin, quedar* irrevi
sable i&ibinum.}. . , . -i

1 T TTrm. Si la facultad concedida por Derecho los adultos

V mayores de catorze aos, para reliar , ydifpouer de fu ha
zienda , y bienes ad libitum , y lin licencia, y confentimicn-
to de fus Curadores ; fer vino afsimifmo eftenderfe la dicha facultad,
para difponer de los dichos fus bienes por titulo de donacin, por
caula de muerte otorgada en te fame utos , y vltimas voluntades. Y
fin duda parece, quefupue (loque los dichos te ftamentos fon validos
fin la dicha licencia , que afsimimo lo fern las dichas donaciones. Y.
para que la dotrina de nueftra dificultad mas claramente fe conozca,
fefupne , que en el teftamento del menor fe otorgo la dicha dona- -
cion con la claufula figuiente. T mando , que dios dichos mis herede
ros de la dicha mi hazienda >y bMates ,fe les den,y entreguen, yfin con-
tradicin alguna d Fulano mil ducados , los quales quiero que los aya,y
gozepor titulo de donacin irrevocable, que el Derecho llama nter
vivos-, para cuyafirmeMyyvalidmon)urodDios ,ydfu Santijsi-
,' } P4 tna.
 rifi Sfytitnfd , turopr'tmer9
ma\ y pena de infame yperjura , de que por razan de menoridad , t
porque la dicha donacin es otorgada ente/tomento , ni por otra razan,
y caufa no ir, ni revocare la dicha donacin , aora ,ni en tiempo- al
guno , ni deldichojuramento pedir ahfolucion , ni relaxarion , &e.
2 Ib : Que el Derecho llama nter vivos. Y fupuctto que el adul
to , teniendo Cura ior , puede reliar fin conentimiento , y autoridad
uya; parece que por el configuiente, asimifmo podr otorgar to
das , y qualefquier donaciones , caufa mortis ; pues en cafo que fea le-
fo , puede , y tiene facultad para poderlas revocar, vtinl. Non ornnes,
ff.fi cert.petatur , Jafon , in l. a . num. i j. i q.ffl de kgat. i . Y por
otra parte parece que pelea , y hazc fuerca , en que eftas dichas dona j
ciones liguen el natural de -los dems contratos, otorgados entre vi
tos , en que (in confeimrniento , y autoridad de los dechos Curado
res no fe pueden celebrar , vt ita tradit Covarrub. in Rub. de tejlam.
^.part. num. 5. C^ i f.
3 Y cfto parece debe proceder en las mngeres; porque afsi como
no pueden contraer (in licencia, y confentimento expreflb de fus
maridos; por el mtfmo configuiente no pueden otorgar las dichas
donaciones fin el dicho confentimento, ve irafentit Antn. Gom.
2. tom. variar, re/blut, cap. de don.itionib. num. 16. vcrjic.q. in-.
fertur.
4 Ibi-.TjuradDios. Yfcgunlado&rmafupriefcrita en loscav
pitulos precedentes, menos obfta el juramento de los dichosmenores
finia dicha licencia, y conentimiento de los dichos fus Curadores;
pues en qualquier tiempo fe podrn revocar las dichas donaciones,*- 1
in l.fin. C. de non numerat.pec.
5 : Pero fin embargo de las dichas razones , fe ha de tenerlo con-
trario en ee cafo. Y es afsi , que i las dichas donaciones fueren otor
gadas en los dichos tcllamentos , egun , y con las palabras fupr efn
critas,jurando los dichos menores,6 mugeres,de no revocar las dichas
donaciones por caufa de la mcnoridad,y dems caufas de la dichaOau
fula ; Icgun la mas probable , y comn opinin , quedarn per fecta s,
e irrevocables , aunque fean celebradas fin la dicha licencia , y confeti-
timiento de ios dichos us Curadores. Y fuera lo contrario en losdcH
ms contratos, otorgados inter vivos, vtita docet Gutirr. in
repet.Autbent. Sacramenta puberum , C.fi adverf.
vcrulitfonemM*Z2m

V " l > " . . -i t>.

 1DeCl(N/tilas foflrtimentalesicapj> $7
* . . .
CAPITULO X.
'Adonde fe trata con qu folemuicfad , y Claufulas deben , y tienen de
fer otorgados todos , y qualefqoier contratos, celebrados por las mu
geres , de qualquier condicin , y citado que fean, para que >
civil > y naturalmente quedeq
obligadas, . ^

S V M A R I O.

' 1'para cumplirfe , y executarfe las efrituras de fiancas\otor

S' gadaspor lai mugeres%es neiiffario que renuncien el beneficio
dlos Emper.idores Veleyano.y fufitniano, y en qu forma,y con
quefolemnidaiy Claufulas ba defer renunciado el dicho benefi-.
eb,ara que los dichos contratos tengan efeflo.
5 Si por la honeflidad que las mugeres debe teneresjufio queft oblil
guen en la diebaforma.
3 Si renunciando el dichzremedfo,podranfer ejecutadas.
4 En qu cafos que larn obligadas,ipjo iure , aunque noayanrcA
nunciado el dicho beneficio.
5 Sipor limitad del arrendamiento, en que de comn han vivido
m.mdo.y muger,quedar<ajpfo iure,obligada.
6 Tfipor cdula particular ,fiendo enjuizio recamada , quedaran
civilmente obligadas las mugeres.
7 Sipor la renunciacingeneral es vlfio- renunciarfe tatitament
el dicho beneficio*
% Si en elpoder que las mugeres dan para obligarfe,es necejfario haA
. zer efpenal mencin dla dicha renunciacin^fiferafuficiente 1
generalrenunciacion.
9 Obligandofe como principal , Ji et necejfario bazer las dichas rn
nunciaciones.
io Muger cafadafipuede otorgar las dichas eferituras defianzas.
11 Tfiavrd lugar la dicha obligacin- , obligandofe como principal*
juntamente con fu marido.
-72 Si es necejfario en los cafas que las mugeres puedenfer oBligadatj.
bazerlas fabidoras del dicho beneficio de los Emperadores Veleja-.
'. no,yJufliniano;y leyes de Partida , y de Tor&.
&J Tfipor eljuramento interpueffa a los dichos contratos , las dichas
- mugeres quedaran obligadas.
04 Tjipara ejecutar efios dichas titraUa^fuerca quefejuren coma
 58 Sigienfdjihr* primero;
menores fiendolo las dichas mugeresfibaftard interponer ela%
cho juramento , como en los dems contratos.
i5 TJipor cufa de lefion,y engao ,y quedando la muger indotada,
fe refiindirn ,y retrataran los dichos contratos,}' obligaciones.\
i6 Tfijera eaufa bacante para anular los dichos contratost lafuer*
ca,y miedo reverencial.
17 Renunciarfepuede la muger Jatacita hypottca , que en los bienes
defu marido tiene.
18 Tfi podr renunciar el derecho de nopoderfer prefapor caifas
civiles,y en quejarma,y debaxo de que claufula lo podrafer , $
ibi num. 1 9.
20 Si para quedar las mugeres obligadas , es nueffario expreffb con-
fentimiento de fus maridos.
s1 Valida jifera la enajenacin de los bienes de la muger hecha por
. , fv maridojonfintiendo en la dicha enagen.tcion.
8 2 Renunciando el marido elderecho de la licencia, es no averfela da-
.' . dopara obligar/e en la dichaforma.

1 \ TTrm.Si para cumplirfe , y executare los contratos , y

V obligaciones de fiaucas,que las mugeres otorgan en fa
vor de particulares ,csnece(larfo,que de mas de la renunciacin del
beneficio del Vclcyano, y Juuiniarto.le conozca manirieltamente, fi al
tiempo de las dichas fiancas le les hizo notorio, lo que por los dichos
Emperadores,y Jurilcontultos en el dicho lu favor fue initituido, y or-
denado.Para cuya conclulion es fuere,a que fe noten, y confideren dos
cofas ; (i e( te favor fue orden de las caladas. generalmente en favor
de todas las ntugeres,de quaiquier condicin, y etado que fean.Y para
fundamento delta dicha concluion,e notarn las palabras de la clan-
fula Oguicnte.de que por las partes mas principales de ella le declarara
lo mas dificultolo.tocante.y perteneciente efta dicha materia, que fv
Forma- tenor es el gvknteJTpara masfimeza)a dichafulana renunci lasle-
"u fu yes EmperadorJuftinianoyy Veleyano,y las conflituclones ,y leyes de
*u Partida,aydeTorotbjle cuya declaracinyo elprefente Efcrivanole
hize notoria,y fabidora ,advirtiendolas no podan obligar/e,comofia
doras fundo en fuper]uizo,y dao,de quepodianpedir reflitucion , no
renunciando el dicho beneficio. Y aviendole entendido en efta dichafor
mafi.defu voluntad,y ejpontanea libertad renunciara las dichas leyes:
y para mayor abundamiento ,}wo dios,d.yfuSantifsima t de que por
razn de menoridad,<:.le/on, engao,li.fuercajti miedo, g. nipor otra
alguna razon,no ira,ni contravendr contrae/la dicha obligacin, ni
lo en ella contenido}pem de perjuras infame ,y de. cafode menos valer,
 iDe Chfuhs Itt/frtnentaksjcap X. $9
ie cuyo juramento en tiempo alguno no pedir abfolm'ton&ti '' i
a Ibi : T leyes dePartida&i gun nos enka la cxptrieQcIa,por
lafragildad de las^uigeres , y por la facilidad coa que pueden fer
enagenadas , y por lahoneftidad que deben tener de no andar, ni fer
convcnidas,y demandadas en Fribunaks;parece que no es jufto.que fe
d lugar que fus obligaciones , y flaneas fe cumplan, y execuren,pue
ay razn fijficu'nte,comofe colige de la ley x.tit.i 2.part. 5. ibi: Otro
fi,dezimos,qi/e muger ninguna no puede entra*- fiador por otro. Cano
feria co/agui/ada. , que tai mugeres andoviejfcnenpleytapor fiatr m
quefizieffen ^aviendo allegar lograreidofe ayuntan muchos ornes d
vfap cofas que fue/Jen contro-cafidadj contra buenas cofiumbres. ,que
as mugeret deben guardar*
3 Y aunque parece , fegun las dichas caufas,que fe debe obfervar
la decion de !a dicha ley; pero con todo cflorenuncinndo efte reme
doslo ay duda ftno que quedarn obligadas las dichas mugercs,y po
drn fer compulas,y execuradas parafu cumplioento.corsiode la ley
g.iguientedel mifmo tirulo fe colige,y pruebajbir SidffpueshfizJefo
fe , renunciando defu grado , o dtfamparanda e Derecho que la ley les,
otorga alas mugeres ene/9a.razon,& ejl Glof.zJ. \*&-Ghf.v//.$.*;/*
ff.iA Vellfl.G/c/;/ l.tametfjfa M.!iced.Glofl.fcicndurtJ ,jf.de verb+
obligat.Glof.vlt.G.i\' ellcu
4. Cuya ley.no obitante,que para la execucion de las dichas fian
zas fe requiere la dicha renunciacion,fe debelirflitar en los cafos figui
tes. Prirr.eramente^iendo fiadora porcaufade libertad deefciavo. La
egundo,por raon de dote prometida..Lo terceto,, recibiendo lamu-
ger algn inters porcauf3 de laucha fiaoica.fil quarto, negando fer
muger , dsfracandofc,y virtindote de hombrc.El quinto, quando la
dicha flanea fe convirti en lu provecho, y vtiliilad.EI fexto , por r*H
zon,y caula de uceder en los bienes de la perlona quien fio,Para los
quales,y cada vno dellos, no es-neceilario renunciar el dicho beneficios
porque por el mifmo hecho quedan obligadas i como le prueba en- lt
dicha ley ^d.tit.n.part.^.S'efitext.inl.penJJ.i VdLtxtJnl.v/t
C.eo.text.inl.antiq.L.eo text.in l.i.& in l/i decioiend.jf. ad Vell. &
inl.fcemina&.eodcmjext.in lfedjicumt& text.in, l.aliquando-y.' in-
Uebitrixf.d Vell.
5 Dems de los dichos cafos ,, quedar tcitamente obligada la
muger porlamitaddel arrendamiento de la C3fa,en que juntamente
vivi con fu marido,. pues fue aprovechamiento uyo,yaora fea como
/adora, como principal,queda obligada la mitad.dcl dicho arren-
damiento,pues fin habitacin no pudo vivr;y ello procedeafsimif-
010 en el emprcftko que el marido recibi para uleacar a muger
A. de.
 <!> SigunfOiUhn primer^
deque fallo por fiadora , puedo que en cafo de pobreza , y riecefiidad!
el obligada futencar fu marido: y en el vno , y otro cato feria
preferidas eftas dichas deudas a la dote de la dicha muger, Calvo, i el
dicho fu marido tiene bienes de donde poderlos pagar, ve ita notat, Se
tolligicur ex doftrina Palac. Rub./w /. 6 1 .Tanrijmm. i uverfan , (*
quano\QX\\.in dJcl.L6tMttm.x3.QnezdtiverfiqqJur(steap, 2$.
jbL101.coL1.verf. contra quera tomen.
6 Y advicrtafe.que (i la muger fe obligare en vna cdula particua
lar, y en ella renunciaecl dicho beneficio , no fe ha de cumplir, y exe*
cucar la dicha obligacin .aunque fea jurada.y reconocida en juizio,
y con los teftigos initrumentalcs comprobada ; oponiendo la dicha
muger la excepcin del Veleyano.de que no pudo obligarle por efpe-
cial derecho.con ecritura particular.como dicho cs.es nula , aunque
la dicha cdula fea reconocida en juizio , comprobada con los dichos
tcfigosinftrunientales.y en ella fe aya renunciado el dicho Senado
Confulto Vdeyano , y juftiniano , vt ita docec Gucier.^f iuram. con-
Jirmatorh, 1.part.cap. io.num.-j. quem retertMoLa iufi.' ture , a.;
Sral.di/p. 5 qo.num. 5 .
7 Oebefealsnifmo advertir, que las generales renunciaciones,'
queiasmugereshazenen emejantes renunciaciones , ion de ningn
,valor,yefcto,fegun ladicha/y i.dict.tit.iz.part.^'ihl-.RcnunciatH
do defugradoj de[amparando el Derecho que la ley les otorga.
8 De donde fe infiere , que (i alguna muger diefle poder efpecial
en publica forma pcrfonparticular , para que en nombre la obli-
gafie por fiadora del otorgante, y en el dicho poder le huviefe dado
"acuitad para renunciar todos , y qualefquier beneficios en u favor, de
Derecho concedidos,fincxpreflard beneficio del Veleyano, no fera
nula la dicha obligacion.y rime,s, que en virtud del dicho poder el di
cho Procurador huviefe otorgado, (i 11 embargo que en ella fe aya re
nunciado el dicho beneficio del Emperador Velcyano.y JuAiniano. Y
aunque fe pruebe que la dicha muger al tiempo de el dicho poder fue
avifada.y unidora del dicho benericio.por no averie expreflado epe-
cialnicnrejasimifmo no avr lugar el cumplimicco de la dicha obliga-
ci.vt ita docet Guet-vbi/up. cap. 20.71.9. & in l. diligentcryff.man~.
datt\& in l. Si ProcuratorCJe Procuratorib.& inl.11* tit. 1 oJib. 1.
J*rit& in 1. 1 9-tit. y .part. j. M olin. vbi/p. num. 9.
9 Finalmente,fc concluye , que obligandofe la muger como prin-
cipal , noesneceTaria la dicha renunciacin > porque las dichas le->
yes tan fojamente hablan , ydifponen en las obligaciones de fian-i
casen favor ageno , de que con facilidad pueden fer engaadas , por,
(ajon, delu. flaqueza ?c,Qmo fe prueba en, la dicha /y ,$. \b\xCad dt4
rti
tftcho que han tas mugeres en razan de lasfiaduriautw lafue otorgad
para ayudar/e de el en el engao,mas por lajimplicidad, por lafiaqtie-

ro \b\-.Tde Toro. b. Y es de advertir en cita renunciacin de

las Leyes de Toro , y fe reuelve por concluiior llana, que el contra
to, y obligacin, fianza otorgada porlamugercafadaenfavor de
fu marido ,^es , ipfo ire , nula , aunque fe pruebe averk convertido en,
fu vtilidad , y provecho : y li la dicha fianza , 6 otraqualquier obliga
cin , 6 contrato , le huviere otorgado juntamente con fu marido ere
fu favor , 6 de otra qualquier perona , atsintifmo es nula , (ino es en
aquello que fe probare averie cvertido en fu vtilidad,como fe prueba
enlaley 6 i.deTorojioiis-l.p.trtu!. ^.lib. . Nova Re:op.\b\ : Deaqui
adelante la mugar no fe p-ueda obligar por fiadora defu mado%aun->
que fe diga-, y alegue , que fe eoituirti la tal deudi'en favor de l*
wuger^O'etiam probattir inAutbent.fi qua nmlier,C. ad Vell. Yi
no obtantc ,c renundar las mugeres en elle calo las dichas Leyes
de Partida , y Je Toro , por erepechlenfavorde las niagcresca-'
fadas, porque elas renunciaciones tan filamente fe han de entender
en la mugeres que no elinfujetas al vinculo del matrimonio, ve fu-
pradiximus.
ti La qual doctrina procede afsimtcno , aunque la muger fe aya
obligado como principal, y el marido como fiador , porque las tales
renunciaciones , y palabras , folo es abundancia de fuperfluidad,quc
tienen por elilo los Efcrivanos ; y fin cmbargo.todaviafe tendr por.
nulo el dicho contrato,por entender fer fiadora de fu mimo marido,:
fecundan* Spcculat. de/blut.. r. verf fedpone, vir& vxor , col. i
Thd.decif.2ii.num. L^.&decif. ^.nam. j.in z.ampltation, Y
afsi, parece que lo quifo la mifma Ley Real , ibi : T afsimifmo man
damos , que quando ft obligaren de mancomn marido-y muger,que la
muger nafea obligada a cofa alguna .porque de otrafuerte Jefraudara
liltyJ?ox lo qual claramente le confirma ay prueba , que de qualquiec
manera que la muger fe obligue por fu marido.es comofinofeoblw
gaTe.f in Autbent.five a rneyC.i Veli.alvo por maravedis. deuda.
fifcal,6 publica, vt ibi in dici. 1.6 1. Lo qual todo, lo que diebo es fe en^
tienda,ftnofuere a dichafianza , obl>gacion,o mancomn por mar-,
vedis demueftras rentas,opechosy derechos de ellas.
1 2 Ibi: Taviendole entendido en efia dicha-forma.c.'Y es de norar
que todas as vezes que las mugcrcs,aorafean libres , cafadas, en los;
afos que fe pueden obligar , i enunciando las Conilituciones, y Leyes
.- ' . de
> .
 6% Slgaertfd, libro primero,
de Partida.esnecefario que eln ciertas , y fabidoras para qu efec-s
tofe renuncian las dichas leyes ; porque de otra manera, no quedarn
obligadas,como fe prueba en la dicha ley ^.dido tit.i i.part.^.ibULa
tercera es,quando la muger fueffefabidora-.e que ic figue , que por la
fimple renunciacin no fepreumc aver (ido la muger labidora del
dicho befieficio,como de Derecho ereqtiit re, vrita probat Gregor
Lop. in Glof.\. & in l. vk. .vltff.i Vell.e^ in Gkf.l.jciendum.jf. de
verb.obligatunque muchos tuvieron por opmion,que para cumpli
miento , y execucion de efta dicha obligacin, y flanco , baila que el
dicho inftrumento contenga laclaufula fguiente.Df que yo elprefente
Forma- Eftrivano hize fabidora i lafufodtiba del beneficio de los dichos Em-
twr alia prAjiorts Veleyano,yjulliniano,que renunciado tiene.Lo qual fe ha , y
cauJ a- debe enrender, no ignorando los dichos Efcrivaiios el dicho benefi
cio: porque en cafo,que fiendole preguntado por el Juez de fu decla
racin , y para qu fin fe conftituyeron las dichas leyes.y no diera ra
zn uficiente,fe prefume engao , y no fe da entero credito,y fee , fe-
gun el doftifsimo Cov&rJib.2. var.ref.cap. 3 .num.l .Gnus , in lfin. ...
4.C.ad Vell.Greg.Lop.t>//#p. Glof. 4. Padilla,/ l.fin.num.x 3.Cde
iuris , 'fai ignorant. Azeved. inl. p. tit. i.ntrtn. l.lib. 5. No-,
v<t Recop.
1 j Ibi \Juro a Dios. d. Aunque es verdad , que las palabras, afsi
dla referida ley 6 i.como las dems leyes.que hablan en favor de las
mugeres cafadas, parece fer prohibid vas,y negativas, y que por fu de-
ciion es vilto fer excluidas de toda potencia , y modo de obligarfe;
nihilominustamen , fi la eferirura de obligacin que la muger otor
g , juntamente con (u marido,fue jurada en la forma acoftumbrada,
renunciando afsimifmo el beneficio de los Emperadores Veleyano.y
Jufliniano , y ConHtuciones , y Leyes de Partida,y de Toro.fe ha de
executar el dicho contrato,y obligacin,por virtud, y fuerca del dicho
juramertto.vtitatenet Grcg.Lop.ind..$.verb.renimciacion,M.acn<.
in t.$.Glqf.t.num.2.&t ibi Azeved.num.p.tit.j.lib.^. Recp.&in cap.
tum contlngat,<&cnp.licet mulieresuie ture turando,GaciJib. 1 de tu-
ram.confirmat.cap. u&in cap.6.num,6,
14 Jbi : De quepor razn de menoridad. e. Y aunque es verdad,
que el dicho juramento tiene la fuerca.que dicho es,hafe de entender,
liendo mayor de veinte y cinco aos.ino es en cato que jur,quc por
razn de menoridad no vendra contra la dicha obligacin , y con
trato : y fi de otra manera fuere jurado, fin hazer mencin de la dicha
menoridad, fer nulo el dicho contrato,y obligacin,^; efl text.in au-
thenticaScramintapberum.C.fiadverf. vendit. Abb.incap.cum
tmtingat , de ture turand. VUad. infm Poltica de la inftruccion for
mal.
 !De Chfalas ln/lrumentales ,caf> X. 3
mal , de libelar, num. 15./0/. 279. ver/. Tocto lo qual.
1.5 Ibi : Le/ton, engao i. Cuyas palabras (x\ de ningn valor,
yefeto, pueloquela enQrmifsima leion es de Derecho" prohibida,
aunque no lo fea en loque excediere de la mirad , mas de fu j jfto va
lor , y precio. Y aunque es verdad.que por razon,y caufa del dicho ju
ramento parece no avia lugar la lelion , y engiiojpcro in embargo,
que la muger aya jurado en la forma dicha los dichos contratos , y
obligaciones; y asimifmo aya renunciado las dichas Confricaciones de
los dichos Emperadores Veleyano,y Juftiniano,y L^yesde Partida, y
Toro,quedando la muger indotada,porprefumirfcaver fidoopreffa,
y fujetau marido, y fer engaada en el hecho , yco:ifejo,no queda
obligada por derecho alguno, porque el miedo reverenciaUjuntmeri-
te con quedar indotada,es caufa baftante para refcindir,y dar por nu
los todos,y qualequier conttatos, y obligaciones , otorgados por las
mugeres , por autorizados , y jurados que fean , fui 1er necelario ale
gar , ni probar ruerna , ni violencia , inofolamente probar , que que
d indotada , y enormsimamence lefa , y damnificada; de forma,que
no le quedan bienes para poder fer alimentada,vtita concluuit Paul.
conf. 1 74.C0A 2 . lib. 1 Socin. conf, 2 6 j . num. 1 . lib, 1 . Capicius,fc/
\y).nu>n. $4. Glof. & Doctores,//. i.$'Qu* onerAncbeffl.quarum
rer. at~l. mn ditw , Ro.Xnrezjnallegat. 24. Gom.a . tam. var.ref.
cap. 1 4. num. 2 7. Cwasdefponf. z.part. cap. 3. $. 6. num. 4. & in
cap. quamu'upalum, ^,p art.,^,ntfm.y,}Ao\Qi,de primog.lib. 2.
cap. 3. num. ir. Gutier. / authent. Saframentapuber.C.fi adverfus
vendii. num. 93. Spin. infpeculo te/lam. Glof. 12. num. 1 19 . Gmez
Arhsxi/t 1.6 i.Taur.verf.tomen dicere auderem,
\6 I bi : Fuerca, ni miedo, g. Asimifmo, feran de poco provecho
las dichas palabras , pues precediendo miedo,y fuerca jufta.por ame-
nacas que le hizo muchas vezes , diziendo ique la mataria,b fe afen-
taria , y la dexari defamparada, poniendo tambin las manos ene lia,
dndola muchos golpes , y ajotndola, olo h*n,y efecto de que otor
garte la dicha efericura , fer caufa baante, para que afsimifmofe ref-
cindan los dichos contratos,y obligacionesry elo procede.aunqne los
dichos contratos eflen jurados en la forma que dicho es. Yesnecef-
fario qae ettas dichas ame i.acas no fcan leves ,fino quefeantares.quc
caer pudieran cnqua'quier confiante varn, confiderandolosfuge-'
tos,vt ita colligitur,' probotur in cop. cwn contingat , de iure turan
do, " in cap. verum , eodem tit. & in l. metum ,ff'. de eo quod metus
cauf. l.interpo/itji,vbi Padill. C.detranfal.num.io.GTeg,Lop,inb
$6; Glof. miedo, tit, <.part.^.Burg.de Paz, conf. $;. 52.
.1 7 X es abfr,que fi el marido cnagerure us bienes,y para ma
 4 Sjguenfdjibroprimeri
yoregurdadpidicfl el comprador, que la mugcr del dchd vnV
dor renunciafle la hypoteca.queenlosdichosfus bienes tenia;noobf>
tante la dicha renunciacin de la muger, no teniendo bienes el dicho
fu marido,diluielto el matrimonio,para poder fer pagada,y fatisfecha
de udote,no quedar de ninguna manera obligada, antes tendr ac
cin , y derecho contra qualquier terceto poTecdor de los bienes ena-
. genados de! dicho fu marido-.fal vo.fi la dicha renunciacin fue jurada,
vt fupra in GloTa.queda dicho, & ita probar BzrtinJ.Mavia, . Fun-
dusjium.qff.foluto matrimonio , & tai Paul.Sc commun.DO.Roland^
a Wictcon/'.jo.num.t.'2oJib.2.Gui<iT.i.part.cap. i.num. 18.de
iurameni. confirm. vbiprobat diilam reituntiationem iuramettto fir-i
tnari.
\6 De aqu fe infiere, que aunquela muger quiera, y pueda obl-i
gare en la forma fupra dicha,no podr renunciar el Derecho, y privi-i
legiode nopodererprefapor cau3Cv,vtitatcnecAzeved.//vio.
num.6Jit.z.lib>5.Nov<eRecvp.
ip Donde cfigue,que por el confguicnte la muger no podr
renunciar el Derecho de la cenfura, y defcomunion.como no fea poc
deuda,ycaufa EclefialHqa,fino es en cao que la muger fcobligueer
la forma, y con la claufula figuiente. Y de no p>*gar ,y cumplir la dicha
Ftr fulana los dichos docientos ducados al plaeoy termino dichofiendo exe-
tur alia cuta^y no obedeciendo el mandato de excomunion,que en virtud de la.
ciau/uJa. dicha obligacion.por dilacin de la dichaJe podia pediry dar, para md-
yorfirmezafe obliga, enpertadeloqualtd la pena , quepor qualquier
Juez. , que de ejla dicha caufa conociere ,fuere condenaaa, y al Fifcode
fu Mageftad aplicada. Y de eftaformaquedar obligado v nofolo al
principal dla deuda,fino tambin ala pena que el Juez de la caufa
quifiere condenarla,aplicandola al Fifco, y Cmara Real : y puede fec
prefa, en -cafo que no fea obediente ala paga ,y mandamiento exc-
cutivo,pues por el defacaco que fe ob)ig,comctdclito,aunquecn
cfte cafo , por no incurrir en pena corporal.podr fer fuelta de la pri-
fion,debaxo de la fianca de la haz, vt haec omnia probat Azeved.i a\
t.ia.nu/n.io.]iovad\\l.in/4a Poltica Jb.^.cap , i 5.num. 3.contra G
mez de Lton,Centuria indcentes:Quod licetverumfit,pro Ecclefia
debitopecuniario mulierem incarcerari non pofps , nihilominhs tamen
excommunicaripro tali debito poterit-.&c ita refert , & equitur Rodr
guez hmtcovjntrs&atu de execirtionibus ,cap. 5 .num. 54.^ ibi iudex
poierit iubere.vt mulierfolvat, alias de cont mptumandatifub pxna
appiicjnda Fifco incarcerabitur , ve ita tradic Aicved. vbifuprOy
mm. 4^
.ao Finalmente , para, confirmacin de todo lo fupra dicho , fe re-
gui
 fbe ClatfiUsIvflrtifntittaleSyCdp "%. f
tjtaiere fcpreflo confentimicnto del marido , loqual fe Hmir.queT
el marido quJfiere ob)igarfe,y citando la muger prefente al diiko con-
ti ato, y lin contradicion alguna conintiefle que el dicho fu marido U
obligarT^qnedar tcitamente obligada,y no fer caua para retratar,
y refcifidir el dicho contrato , y obligacin , aunque en la dicha ecri-
eura no confie de la dicha licencia, probando,que para aquel arropo*
icivo fue llamado el Efcrivanodefu confentimentOjVtitadocetidcn
Azeved./w /. i .nutn. 2 j.tit. 3 .lib. 5 . Nov Recop.
ai De aqu fe figuc , que fi el marido enagenare los bienes de f
muger , conintiendo en la dicha enagenacion , yfcndoel acreedor
ignorante de aquel fraude , por no aver contradicho la muger , y no
aber que los dichos bienes eran de ella,}no que el dicho acreedor tu
vo por cierto que eran del dicho fu marido , quedara obligada por el
dicho fraude, y engao,/w leg.fifine,Cx. Velle.& ita docet Molina,'
dcju/litia,& iure,2jra.di/p.^^o.num.i %jnfirr.
22 Y afsimifmo e limita todas las vezes que el marido renuncia
re el ^Derecho de la dicha licencia.y confentimicnto , pro fc,de Dere
cho introducido ; y es buena limitacin: y afsimifmo efte dicho con-*
fcntimiento fe puede dir,y preftar por carta mifsiva,como todocf-
te de la verdad de el hecho.ecundum CaftilU.5p.T4ar/, nunu 2. Sua-
rez,in titulo de las deudas, . Quaritur vlterius,fol. 5 5. Didac. Prez,
Jib..Ordinamentifol. io$6.verf.vtrum autem, quos fequitur, & re*
frt AzcvedivbJfupra,num.z^.

C A P I T U L O XI.
Adonde fumariamenre fe traen la memoria algunas condiciones , f
daufulas , que de Derecho fe reputan por nulas,vfurarias, y reproban
das en ecrituras , y de confentimicnto de laspartes cele
bradas , y otorgadas en
contratos.

S V M A R I O4
1 GOntratosiTicitos,y vfurarlos , fifon de Derecho reproba*,
dos.
2 Preftar la cofa con condicin de bolverla mejoradafiespacio vfm
rario.
3 Vender aplata d mas delo que vale ,fi espaci ilcito , conpare-i
cer del Autor acerca de lo diebo.
'4 Que tiempofe ha de confiderarpara pagar las deudas,en cafo qut
. Je aumenten^ acorten las monedas.
. ." S En
 66 SiguenfaJiko primero,
5 En quegenero de moneda tendr obligacin a pagar el deudor.
6 Preflar dinero conpatio de bolverlo con ganancia , es vfura , nijt
, vtibi.
7 YJife reputara por reprobado , teniendo el dinero defiinado para
redimir , imponer algn cenfo.
8 Sife puede levarel lucro cejfante de la doteprometida , mientras
no fuere entregada.
9 Y(por no averfe entregado ,figuiendofe el matrimonio , tendr
obligacin el que la prometi6.,de darlos interejfes lcitos, induf-
triajujla.
(I o Suelto elmatrimonio, mientras no fe pagare la dicha dote ,fe han
de pagar,y entregar los interejfes. , yfrutos de los dichos bienes d
talesfendo inejiimador*
ii . Recibir cofafrufl'fera en prenda de la deuda, con paci di gozar-
de fu vfufruflo en el nterin que nofepagorfm computarlos en.
lafuerte principales contrdto.ilicito.
ai Asegurar el capital, indu^ria,fn peligro de laganancia,Ji es
pacio ilicito,y reprobado..
i i T/tferd reprobada efta condicin , trayendo aja. compaa mar
eapitaloque los dems componeros*
4 Pagar quatro>cncoj>feis por cada ciento finpeligro de la deuda,
Jifera vfura..
i 5 Paga adelantada de la mercadria,que tiempo fe ha de conjidsrar
paraju precioy<& ibi nurn.A 6.
ij Mercar trigo,adelantada la-paga , menosprecio de lo que vals
en el tiempo de la cofecbajiferd licito.
il8 Tfi proceder afsimifmo en las ventas de las lanas , valiendii
mas precio al tiempo dla efquaj entrega.
3 9 Venta deganado con paci de guardarlo. peligro del vendedor,fi
Jera contrato ilcito.
ao Recibir muas, y cavallos con la mifma condicinfifera vfura.
at TJifera patio reprobadoprejlar dineros con condicin de traba
jar enfu heredadlo molino.
32 Si en el inters principal ferdn executibles. ejios dichos contra
tos^ Jije han de anular en todo*

iT TTrm.Si todo genero de vfura.y contrato ilicitocsde de-

y recho reprobado.Y quanto k>primero,fercfponde;qiie
todos los contratos de grangeria.adondc interviniere logro, que es lo
mal ganado,, no ayduda,(inaque fon paitos reprobadoscon obliga-
cion,alsi en el fuero exterior, como en el interior de la conciencia, de
ureltucion.Ypara conocer quaiesfcancftos dichos contratos^ que
pror
 (De Claufulas h/ramentles apJCI. 6y
p'ropramente elDerccho reputa por vfurarios.foloe ha de tener at-
cion.ilo que fe recibe en empreftito, al fiado.es con gravamen.
condicin de bolverlo,y pagarlo en mayor valor. precio de la fuerte
principaliY aunque es verdad , que ellos dichos contratos no fe les
puede dar regla cierts.por fer infinitos los que le pueden contraer dc-
baxo de labe de vfura: pero con todo eflb.fe notarn los que ordina
riamente fe pueden ofrecer por las condiciones.y claufulas, que en ef-
te capitulo irn declaradas ,para quelos Efcri vanos eflenadvertidos
de dios.
i Primeramente , no fe puede celebrar, otorgar obligacin de
dar mejorada lacofa en genero, en efpecie que fe fia , emprefta,
comoifedixefTe en la dicha efericura. Losquales docientos ducados Forms'
csprefo,con,condiciort,quepara taldittmelo veis de bolver enplata, tur al'"t
aw.la qual condicin es muda, y contra derecho , por fer contrato clau/ula'
al defcubierto.vfurario.afsi por el intersque del tfueco de la plata, 6
orofe puede feguir por la eftimacion , y mas valor.como por el dolo,
y pa&o licito que e figue , dando lugar perturbar las conciencias.y
poner las Almas en gr peligro de fu falvacion, vt colligitur ex doctri
na HoftieaCinfumma de vjuris $ . i aliqu9,biivzuin Manual't ,eapj
1 7. num. 225 Molina , de iujlitia , & ture , 2. traEi. difput. j 1 2.
nutru 11..-
I Y i tan folamente el dichonteresfuera,fegun la cotumbre an
tigua , no fuera pagar tanto inters.que le conociera el agravio que oy
fe har los que han meneter plata , por aver llegado tanto eftre-
mo en el trueco que oy ay , que publicamente fe vende en muchas par-
tes,cicnto en plata.por ciento y veinte;y doze.y catorce en moneda de
vellon,-de que veo.que no fe guardan las leyes , pues por cada vez que
fe vende en mas valor dlo que eft tallado, deba perder la plata, fu
valor,con mas el dos tanto,/g la ley 5 Mt. 2 1 Mb. .Nova Recop. y
otras machas leyes delmifmo titulo.ydel titulo 22.y 2 3. Y tuviera
por mejor,y mas egurp,que pues defte inters no participa fu Magef-
tad cofa alguna , quee le aplicara enteramente el dicho trueco , pues
de otra manera , e ha de dar caufa contratos ilicitos.y ha de fer cau-
fa que las mercaderas fe vendan mas caras,y por el mas fubido pre
cio ,que el natural ,de quehandetefultar grandes inconvenientes.
Y de aplicarfe afsi fu Mageftad , no fuera de poco inters para qui
tar orras impoficiones.no conlinciendo que plata alguna fallera de los
Reynos de Epaa, porque en realidad de verdad^losetrangeros nos
tienen perdidos, y ellos fe han enriquecido .trayendo cobre , y mer
caderas fallas, yde poco Valor, que por llevarlo en p!ata,no reparan
en dar la mitad mas por ello de lo que enElpaa vale.Y aunque es ver-
tUd,que, U Pragma,tica,proruulgada en Madrjd en pcjio de Marco del
 X8 Sivuerif , libro primero. .>-<
ao de 1 6 1 5. es muy jla,por aver puerto cafla la dicha placa , qu
fon diez por ciento : pero con todo efo.fegun mi parecer.y arbitrio,
tuviera por mejor , que efte mas valor fe aplicar.como dicho es,ii
Mageftad,fnpueflo que el que lo da , no pierde nada,coniderando ef-
timar en mas la necesidad , para que lo tom.que por ventura lo que
le cofl en razn del dicho truecojmayormente, fiendopafaelefeit
de quitar otras impo(iciones,como dicho es.
: 4 Y hafe de notar,que i el valor de las dichas monedas en el di&
curio del tiempo,como muchas vezes fucede.fe aomcntare. difminu-
yere , y valiere menos, fe hade tener fiempre atencin al valor de ct
> tiempo de la celebracin de los contratos.v itacolligiturexcap.au
olim,& in cap.cum camnicyte cenfibus^ovut. in traff. de coJlat. nu-
rnif/fiat.cap.j..vt.
5 Y para cumplir , y pagar el deudor fus contratos , y deudas
bailara pagarlas en qualquier genero de moneda corriente en el tiem
po dla dicha paga ,fegunla ley S.titul.z i.fupj?itat.lib..Nov<e Rt-*-
cop. Salvo, fi entre los dichos contrayentes faere otra cok tracada.y
convenida.como la plata , 6 oro no tenga mas valor del tiempo que
fie tratado,y convenido,?;/ inl.j.tit.z iMt.Rtcop. Y como del truc
ho no refulte mayor valor de Us-mercaderias , quefedark.opoc otra
qualquier razon,efpecialmcnte,en contratos, donde puede intervenir
vfura.y logro:y en cfirmacortdeflo,vlila-dicha Pragmatica.de que
arriba huimos mencin en los contratos celebrados hata lis promul-
gaciqn,eaque mand;queel obligado dar plata, complieifecond tr
quartos,y ms diez por cknro;y qae defde all ;wlelante notfe pudielfcil ~
alebrar contratos con obligacion.de dar la dicha plata,co;vlas ponas
vt ib'^-k i ad hatic dotrin. blohde iufl.& iur.z.tracl.di/p.} ti.
6 Dfeaias de codo lo lupra referido, fera contrato ilcito el pref.
tar dinero ,con paito de bolverlocon ganancia, vltra de la fuerte prin
cipal :fal. o, i el dicho empreftito fuefc dado>y celebrado con laclau-
i&guhnte.Laquadicbca#tdados pre/la,y doy,con*cond!ciort,quf
Forma- fiparatnidia no me a pagaredejtme aveis de ddr.y refotuir loquefs
tur *li-. averiguare aver dexado de. gaian cenello, par teirlo, como mercader',
liaujuta. g/inadoy fpialadoparagrange'ar con.ello.Y escierto , que teniendo.
vn mercader, otra qualquier perona, alguna cantidad de maraveds,
para grangear con ella, y ruego,y perualion de alguna perona , fe le
cnjrrcgjdebsyo del dicho pato,uo ftr vfura.ni logro lo que confiare
dex Je ganar,por fer lucro ceante.Y alsi,confiando delta dicha per-
tlidj,y lucro celntc.e le pagara,y feguramenee fe puede recibir,vt ira
ootat Conrad.<fe contrai.q.y>.\\aox:.inj\. di/1, y i.q. joMcd./f re/l.
per vfiir.q.i-Jtwfa.%. Adriana rt/litutione. tquia.contra&um eft de
mterefeJ^wAX.in MmH*litcp.ijMunu%\u & in Comtnenuk vfa
 e Claafulas ln/hrumentAes , cap. XI. 69
Iris, 14. j.4. num. 47,-Covar. 3. lib. variar, rtfol. cap, 4. num. <.
* 7 La qual do&rina procede afsimifmo , teniendo el dinero defti-
nado paraTedimir. comprar algn ceno, porque en efte cafo puede
Satamente recibir el acreedor.no folo el damno emergente,pero cam
bien el lucro ceffante. Y cito procede en la venca de qualquier genero
de cola vendida al fiado,con pafto.que de no pagarfe al tiempo con-
venido.pagar el comprador los intereftes lcitos, kgun Covar. lib. j.
x>ar.ref.cap. ^.difljtum.f.
S Yenquanto efte remedio de lucro ce(Tante,fe hade confide-
rar , que no cr contrato licito el que fe otorgare con la claufula , y
condicin figuiente,fclicer.2, que mientras el dicho fulano no diere ^y~
pagare al dicho fulano/yerno la dote prometida con la dichafu hi}at Fot"*"
fe obliga de dar,y pagar alfufodicho los intereses licito: de lo que volt tu* fl*
lacantidadde la dicha dote,a razn cada vn ao dea veinte mil mora- cl*uivia'
vedis el millar. 1 qual no fe reputa por contrato vfuraro , fino antes
por muy licito, pues es cafo contingente perder el yerno,ydexar de
ganar todo aquello.y mucho mas,fegun fu indutria.Yfieuegrono
c hallare con inficientes bienes para farisfcer la dicha dote , podrn
muy bien convenirfe, que mientras no le fuere pagada,gozc, y de-i
frute el dicho yerno el fruto de alguna heredad.con padto.de que no
fe computaran con lafucrte principal, vt hec omnia probat Molina,
vbifupra,difp.i %i.
9 De aqui fe fgue,que (i la dote prometida no le fuere entregada]
al dicho yerno.iguiendofe el matrimonio,iendo pedidajia de fer c-
denado el dicho fufuegro , afsi ala dote, inters principal , como
fus intereTes,vt ta notat Zcvall.prafiicar. quafi, cap. 3P4. num. 14
Molina,^* iufl. & iurt,difp. 2 2 .
1 o Mas fe figue,que defde el dia que el marido , 6 fus herederos;
difluelto el matrimonio, no entregaren la muger, fus herederos
la dote que con ella recibi , teniendo afsimifmo obligacin a dar,/
pagar el lucro ceante,verbi gracia : Supongamos que el marido reck
-bio los dichos bienes dtales inetimados;y que diffuelto el dicho ma
trimonio, no fe le entregaron , fiendo bienes raizes f inmuebles , y
los que fueron muebles,dineros, femovientes, pallado el ao , de que
el marido. fus defeedisntes deben gozar,egun,ydelaforma queeni
t\c.t\.deIlib.2..entregotn.ii-j; diremos : cao que los dichos bic-
es fueron eftimados , y que el marido los recibi con aquella eftima-i
cion , que de derecho celebr , y caus venta:porque entonces.avien-i
do obligacin de pagarfe l dicha dote.difluelto el dicho matrimonio,
y c la dicha difundo q dicha cs,fe debe pagar el dicho inters,y lucro
sellante ; pues no es jutoquclamuger, fyshejedciosio padezcan, y
 7 Sigienfdjibroprhner.
pierdan aquel dicho intercs.vt ita tener. dem Molina,*/* iuftit.& iurey
iclJifp. 322.
1 1 Iten,demas de lo fupra refrido,fer pa&o ilicito.y no permi-i
tdo, recibir en prenda cola rriitfera,con pafto de gozar en el inte*
rin de la paga de los frutos de clla^lsi como i d.ixeflc la eferitura. Pa
ra cuya paga , y fegurida , el dichofuLw dio en prenda, bypoteca tal
viado heredad , que e/la en taiparte Jinderos notorios-Je cuyo vfufrua
Forma to,en el nterin que no fe pagaren los dichos docientos ducacbs,que al di-
tur alia cbofulano le ejta debiendo portal eaufa,yrazon,quiere que los aya ,y
tlaujula. ^oze jn qugff entiendacomputar/elos en lafuerte principal. Y 110 o-
lo procede en eftc dicho caojperoi el acreedor hu viere recibido las
dichas heredades/ caas en prenda de la dicha fu deuda , y fuere negli
gente en confervar el dicho vfuruto,aM-i como no arrendar las dichas
heredades , y cafas, como no en cultivarlas,y fembrarlas,epecialmen-
te , no (iendo el dicho contrato celebrado en provecho, y commodo
de entrambos,?;/- inprimo cafu probatur in cap. r .~ z.de vfuris,&in
tap.JignifcantetdepignoribJS>\bi communiter DD.Corn. de contrae-
. tib.gu.efi.i2.
1 x Dems de lo dicho , fer pao ilcito ategurar el capital, par
te , mduftria en el contrato de compaa ganancia, y no perdi
da,vt tenet Franc. Otomm. lib.i.de vfuris cap. 2.Felician.deSoIs>
decenf. lib. 2. cap.z. num. .infin.C&vax. var*refolut.ljb. j.cap.
1 j Lo qual fe debe limitar ,i el contrato fuere ordenado con la
claufula figniente , feiliect.. Concondicion,que de la dicha perdida, ga
nancia , que de la dicha compaa refultare , tanfilamente le ayan de
pertenecer las dos partes al dichofulano, y la otra tercia parte d fulano
fu companero ; lo qual es por caufay razondefxmayor capitalJ induf-
I
tria.X es la razn, porque no fuera julo,qucelque trae mayor capital
la compai a , 6 mayor indulria , que llevar menos gracia , y tanta
perdi Ja,como los dems , que no traxeron tanto capital, -ut hxc ornnia
habentur, inft.de focietate inprincipioyverfnec enim^ .de illay" l.
Jinonfuerit,& L Mutius}ff.profoda.
14 Afsimifmo fehade limitar , en cafo que el mercader, 6 otra
qualquier perfona que trate de grangeria.recibiere cantidad de mar-
vcdis.con pacto.y condicion,de que por cada ciento ha de dar quatro,
cinco , feis , aora pierda , 6 gane mucho el dicho mercader ,por fer
contrato licito.y por tal.cftr recibido en ellos Keynos.como afsi lo
aprueban Maior. in^q. 1 48.^ 49.Navar.Zw Manuili.c. 1 ".a n.z 54.
" <. in commentu;. 1. 14. 2 i* num.%. QQVix..varj?ef.cap.i,num.3*

&+ Se
 fDeClaufuhshjhmettaltStCap.XI. 71
1 $ Ser asimifmo contrato vurario vender al fiado por mas del
recio rigurofo del fupremo , intimo, y medio , fino esen cafo que lag
dichas mercaderas cftavan guardadas para vender ai tiempo de la pa-
ga,de que verifimil fe conoce , que hade valer el precio porqu fe ven
den, vr ita notat Cov3LT.ref.lib. 2 .cap.j.n. i .GetJibJe qutft. Canon.
t.39-n. i .cutn altjsfequentibus.
1 6 Cuya dorina asimifmo fe debe limitar , (i la eferitura de el
contrato fue ordenada con la clauula (guente, cilkct. La qual dicb.t
mercadera el diebofulanofe obligo de entregarfela,cada vara, arro p
ba porprecio de los dichas veinte reales , no obftante , que alprefente no tur a;s
0 vale ,por tener por cierto,que al tiempo de la entregatque Jera den- clmful*.
tro dedos , tres mefeSytendrd el dicho valor. Y aunque es verdad ,que
lo que fe compra para el tiempo ituro,adclantada la paga.y que con
evidencia eU cierto elcomprador. vendedor , que en aquel tiempo
lia de valer mas , menos,fcr injuflo el dicho contrato, y de derecho
fcprobado;pero con todo eflb , fi el contrato fue celebrado en la for
ma dicha.fer jufto.y valido.como no fe d mayor,n menor precio de
el fupremo de lo que la cofa vale al tiempo de la entrega,6 que fe efpe-
ra que avia de valer mas, aunque defpues por cafo contingente valief-
fe mas,y fuelle de mayor eftimacion. Y es la razon,porque el contrato
fue celebrado c aquella cierta efperanca.de que no avia de valer mas,
ni menos.y que como vino el aumento en favor del comprador , pudo
afsimiCno venir en fu contraten favor del vendcdor,vt cum Medina
tenct Slo\\nz,vbi fupraje iuflitiaj& ture, 2 . traiatu , difput. 3 5 8..
.adonde eftiende efta doctrina en el trigo.y cebada : pero hafc de en-i .^
tender , valiendo menos que la talTa.y no.i excede el precio de ella : y
es la razon,porque bien puede vno vender d trigo h menos precio que
la taifa , y no lo podra vender mas, lino es los labradores , que lo tie
nen de fu coecha,legun la nueva Pragmatica,promulgada enMadrid
dao 1619.
ty De aqiu^e figite , que fera contrato ilicito.fegun Ley del Rey -
no,mercar trigo , adelantada la paga.por menos precio.al tiempo de f
lacofecha, no fiendo en la forma dicha: deque asimitmo le infiere,
no fe puede dar trigo viejo por nuevo,valiendo mas lo nuevo al tiem- *
po de la cofecha , lino es cada vno en fu precio,como lo vno , y otro
no exceda dla taflacy efto fe cntiende,aunque fe compre en yer va .pa
ra defpues de cogido,por militar la mifma razonar itaprobatur in l.
1-j.titul. 1 i.lib.<),Nov*Recopiat. Gutierr. lio. iJepralicis quaft,
cap. i9> num. 58. Rodrig.de ann.redit. lib. i.qusft. 12. aw. 40.
cum alijsfcquentibus. , \
. 1 3. X Qnquautols\|Vvim$ de. Iana.quefc cdcbran,y otorgan en
1 4 nim a
 yi Stgaenfd, libropr'tmerty
muchos lugares ele Efpaa.fe ha de notar , que aunque fea anticipada
la paga de cada arroba.y aunque fe fepa,que lu de valer mas.como no
fea en mucha cantidad,nofer contrato vfurario , ni por derecho re-
N probado.como el precio de la venta fea entregado tres mces antes de
la entrega de la dicha lana;para lo qual ha de concurrir atsiml mo,que
en aquel tiempo el vendedor tenga necefsdad del dinero para pagar
el pallo del ganado, y para confervarlo el tiempo adelante , conide-
' raudo afsimifmo otras circun{lancias,como fiel que merca,por antici
par la paga de la dicha lana,dexo de ganar en otra mercadera, vt ira
tenet Soto, de iuflia,& iurequ<tft.,.art. r .& ita defendit Cordova, in
- "" SummaHifpan.qu</l.8.n.6.vbi huius negationispraxim pramittit.
1 9 Ser asimifmo contrato iiicito.y vfurario vender ganadora
pafto que el vendedor renga obligacin a guardarfelo a i riego, y cof-
ta halla tal dia, quedando asimifmo refervados los corderos, lana,/
quelo para el dicho comprador; vt ita tenet Molina^ iujiit. &iurt%
. n.tral.difp.%6i,littcr.B.
2 0 Recibir mulas,bueyes, o caval ios en alquiler, con pato.que l
por cafo fortuito (e murieren , 6 deterioraren , que fea por cuenta del
que los recibe en el dicho alquileres afsimifmo pa&o ilcito vt ita te
net Navar. in Manusdicap. i j.num. tfo.Gapar Rodrguez,vbifup*
num.6\.
21 Yelpre(lardineros,concondicion,queelquelosrecibe,hadc
trabajar en fu heredad,molino, jabonera, es contrato asimifmo vfu-
' Forma- rario,fi no es en cato que en el contrato fe dixere:Lo qtiales cien auca-
tur alia dos os doy ,yprejSo mientras anduvieredes trabajando en mi molino*
tau/ula. Y clo no ha de cr con intencin de obligarle que trabaje en el di
cho fu molino, 6 hercdad,vt ita concludit Caiet.2 .2 .qua/i.jii.jrt.z*
22 Finalmente , todos los contratos celebrados en eferituras pu
blicasen los quales interviene vfura ; aunque es verdad , como dicho.
es,fon de derecho nulos.y reprobados, y que no traen aparejada exe-
cucion; tan folamentc fe ha de entender , en quanto lo que confiare 1er
vfura , y ganancia ; pero no en quanto al inters y tuerte principal*
porque en quanto ella.fon validos.y executibles.y afsi fe pralica,yi
cundum l. 3 i.tit. 1 i.part. $.& ita nocatur per Bola. in
commertio terreftrt , y naval , lib\ 2*
cap. i.num.6
van

Cfc
 De Clau/nlas Inftrmentdtsff, XII. 73
capitulo xn.
Adonde fe advierte en qu forma , y con qu Claufulas deben fer ov
4cnados los contrate comiflorios , para que conforme Dere
cho no fe juzguen por nulos , fino antes por validos,
y perfectos.

_SV' M AR I O.
y T^ ASlo comifforio,fies valido, de Derecho reprobado,y con qvii
X claufulas han defer otorgados, para quefigan el efecJo, a que
fueron celebrados.
7"Jipara la claufula referidafe cumplirdn,y exentaran los dichos
contratos.
3 Refierefe cierta claafula, en virtud de la qualtienen efecto los dU
cbos contratos, ,
k Tfiefiepatio, y condicin avrd lugar entre elfiador, y principa^
obligado, y deudor

'i ^ 7Trum. Y fupuefio, que los contratos que de Derecho fe juz-J

y g? n por nulo s, no fe deben executar , ni cumplir en la for-
hia , y manera que dicho es. Reda aora, que afsimifmo fe declare, fi el
pa&o, que el Derecho llama comiflorio , fe juzgar afsimifmo por ruH
lo , y reprobado. Y porque eftc dicho contrato fe fucle otorgar , y or
denar con diferentes condiciones, y claufulas, fupongamos ( para que?
cada vna de ctas dichas condiciones fe declaren ) que el dicho pacto
fue ordenado con la claufula liguicnte yk'ket.Con condicin , que Forma*
Jipara eldicho da de lapaga, el dichofulano no huviere dsdo , ypagada tur *li*
los dichos dos mil ducados , que depie aquel dia quede por el mifroo pre- daufuLu
ci, y cantidad, por el dichofulano la dicha heredad, quefe le da enpren*
da , e bypoteca ,fin que en ella ypajjado eldicbotermino , pretenda ac-,
cion ,y derecho alguno.
% Y por fer contrato otorgado por ttulo de venta parece , que
aunque la cota empeada valga mas, y fea de mayor eltimacion , que
lo que fe dio por ella,er valido el dicho pa6to,y coadicion;fupue(ta,
que el que vende,puede dar la cofa en menos de lo que vale,hafta la mi
tad menos de fu valor,y jafto precio,fin rener accin a pedir el mava-
lor,como adelante fe dir. Y por otra parte haze fuerza la fmulacion,
con que los dichos contratos pueden fer celebrados, efpecialmente er
empeos , adonde por las dichas-caufas fon nulos , y por derecho re-1
probadoSjjV inl.i.& vltJCJepaclispign. csp.fignific.depign, & ir*
 74 Stgaencd , Tenprimero',
/4 1 .tit..p..&in 1. 1 2.tit. i Je lamifma Partida,idondc fe prueba
la conclufipn de nueflra queHbn ,ibi : Epor ende dezimos , que Jial
gn orne empeftaffefu cofa., a otro ,d talpleyto, diziendo a/si. $i vos
o quitareis efte empeofafta talda , otorgo quefea vutjlro dende ade
lante, por efto que mepreftais, quefea vuejlro dende en adelante com
prado , que d talprecio como efte non debe valer. Por manera , que fc-
gunla decion de ella ley ,nosd entender, que el contrato de em
peo, otorgado con la dicha condicin , aora fe haga mencin, que es
por titulo de venta , por otro qualquier genero de enagenacion , de
ninguna manera fe deben executar, y cumplir, por fer ilcitos , y re
probados. M . ..
3 Y en quanto a la fegunda condicin , que al principio diximos,
fe advierte , que los dichos contratos fe pueden celebrar, y otorgarjd
forma , que por fu orden es vilo apartarfe del natural de ellos dichos
Contratos , fin que de ellos fe pueda prefumir fraude , ni labe de vfura;
y afsi fe dir , para que fe afleguren ellos dichos contratos , las pala
bras figuientes.
Forma- Tfi el dicho dinero no lefuerepagado aldichofulano para eldicho
tur alU in t que por el mifmo hecho la dichaprenda quede vendida , por lo que
c/au/ula. fuenjufto yy valiere,por aprecio deperfona que lo entienda^ diga,defu
iftimacion. Y della forma, parlado el dicho termino , queda celebrada
la dicha venta , fiendo apreciada por arbitrio de buenos varones , ve
ita notarit Do&ores in dicl. l.\.& vltima, C. depac~lispignort& ita
probaturext.i2.fupradia,tit.i^.part.^.ibi:PeroJielpleytofuef
Jepuefto deguija, queJi elempea no le quita/fe,fafia dia ciertol que lo
empe ,quefuejjefuyo,vendido, del otro comprado ,por tantoprecio,
quanto le apreciajfen ornes buenos : & itafequitur Covarr. lib. i.var.
refol. cap. 2 .num.2 . Gutierr. de iuram. confirmat. r .part.cap. 1 } <num.
4. adonde con muchos.dlze: que en el primer cafo no fe confirman los
dichos contratos con el juramento, fino es con relaxacion de la otra
parte , vide eum,num.2,
4 De aqui fe infiere , que i entre el fiador, y principal deudor,fue
convenido , y tratado , que fi el dicho deudor dentro de cierto , y de
terminado ricmpo.no pagare la deuda.por lo que cl obligado; q por
el mifmo hecho la dicha prenda quede vendida por cierto, y determi
nado precio , el qual contrato fer jufto , y permitido,ficndo el dicho
precio juo, vt contra Covarr. tenet Molina, deiuft. & ture,
i.traft.difp. 1 \^.num.fin.perl. vlt.jf.de con-
. . rah.emp.*
***

CA
 (De Clafuhs hflrnmentAesicap.'KlTI. 75
C A PITVIO XIH.
'Adonde fe dificulta f.por la renunciacin de la ley 2.C. de refeindeda
venditione ,fer excluido el vendedor , comprador, del remedio de
la dicha ley , efpecialmente, guando fue lefo , y engaado en la mjh
tad,mas,b menos del juila valor,y precio de la cofa vendi
da , comprada , y debaxo de que
Claufula.

S V H A R X O.
rt Q* Ipor la renunciacin de la dicha ley 2 . tendr accin , y dere-
^ cho alengao,y kjion el vendedor d la cofa, en menos de lo que
< vale vendida.
2 No ha lugar la dicha renunciacion^tvlendo lejion que exceda de la
mitad de fjufio valor,yprecio," ibi num..
4 Yfi tendr, efecto la dicha renunciacion,aviendofe hecbo ex infera
valo.
5 Yfi afiimifmo tendr efeio,aviendofe renunciado conjuramento*
<T Yfipor la enormifsima lefion avrd lugar el dicho remedio, no obf-
tante el dicho juramento.
7 Yfiel menorpodra pedir reftitucion , fin embargo de la dicha reA
nunciacion, yjuramento.
$ En queformaje ha de entender efta dicha lefion , aora fepidapor
parte del vendedor, del comprador,y en qu contratos ,y tiempo
fe debe intentar e/la dicha accin ,y derecho.
5> Yfiefle derecho , y remediofe concede afsimifmo los oficiales de
quilquier oficio.
ro Yfifepodr intentar efle remedio contra tercero pojfeedor+

x \ 7Trm. Si por la renunciacin, y exccFode la mirad de!

V mas , 6 menos valor en venta , y otrQ$contratos de enage-
nacion , (era excluido el lefo de la reftitucton de la ldion, y engao,(Im
tener accin , y derecho los bienes vendidos , y cnagenados : y para
que mejor fe reponda efta dicha propoficion , y fe conozca el natu
ral de efte contrato , fe notarn las palabras de la clauula (iguiente,
que fern fundamento de lo que fe dificulta , fcilicet. Ypara mayorfir-^Farmn
meza,yfundamento,el dichofulano renunci la leyjegunda, C. de ref- tur alia
cind. venditione, a.jur d Dios,b.ydfu Santifsima \ypenadeperju- cfau/tikhr
ro , e infame , quepor razn de lejion ,- engao de mas de la mitad ,
menos
 74 SigHenfaJibro primero^
meaos deljufto valor ,y precio de la dicha heredad , o cofa vendida ,
por otra razn, caufa atguna.no ir, nipretender accin, ni derecho
contra el dicho contrato ,y eferitura, batiendo, como de/de luego baze,
donacin aldichofulano ,c.delo que confiare,y pareciere valer mas de
la dicha cantidad , aunque exceda de la mitad mas de fu jufto valor , y
precio ,enlaforma dicha \ de cuyojuramento nopedir relaxocion,&c.
i I bi : Renuncio la ley i.C.de refeind. vend. d. Y porque en to
dos , y qualefquia contratos de ventas , y arrendamientos , y otras
enagenaciones , fuden er celebrados , y ordenados con las palabras, y
fue rea de cita dicha clauula , de que tienen por cierto los Notarios , y
Ecnvanos , que es fundente cautela , y remedio para excluir los di-
' chos otorgantes del remedio de la dicha lelion , y engao , fundndo
le en algunas opiniones , ve ira notat CovarrJib. 2 .var.ref.cap.^.nur,
. jo. Padill. in dicl.Lz.num.42.
3 Pero figuiendo la mas probable , y comn opinin , digo: que
elle remedio de la lefion,y engao fe podra inrcncar,y avr Iugar,a tin
que efpecialmente fe aya renunciado la dicha ley 1. fegun el ctilo co
mn de los dichos Efcrivanos : y afsi fe advierte , que fin embargo de
las dichas renunciaciones, fer redimido el lefo en el dicho engao,
ique excediere de la mitad mas, 6 menos de fu judo valor, y precio;
porque fe confidera en femejantes cafos, que con la mifma facilidad
que vno es engaado , asimimo fer perfuadido hazer qualquier re-i
nunciacion,v tita contra Covarrub. fentit Antn. Gmez, .tom.
var. ref.cap.i.num.i6.\[iiicn<.in^ylo Cancel!, tit. 1 .^.part. G/0/.4.
,Vi liad . in Polit.iaform.de libelar.num. 1 8 .verf. Porquefe confidera^
f)l. 148.
4 Lo qual fe limita, en cafo que efU dicha renunciacin fe aya he-
cho,ex intervalo, en otra diferente eferitura ; porque en tai cafo, no fe
podr vfar de cite dicho remedio, aunque exceda la lefion de la mitad
mas de fu juo valor, y precio; lo qual fe eftiende los menores, y mu-r
geres, con la referida diftincion, en efpecial, jurando los contratos , ve .
infra, & notat Gutietr. lib. 1 ule iurament.confirmat. cap.26.num.$.
5 IbiiJuroDios, Cuyafolemnidad es fundente para excluir
al engaado en la mitad mas, menos del jufto valor , y precio de la
cofa comprada, vendida : y ello procede , aunque no fe aya renun
ciado la dicha ley 2 . como asiinifmo lo nene, y ligue Gutierr. vbifu- .
pr,num.\. contra olios cantrariumfequentes.
6 Aunque i efta lefion fuere enorm isi . na, que excediere en el tri-:
po, o quadruplo de la cofa vendida, fer reftituido el engaado , no
obftantc el dicho juramento : afsi, en cafo que no fe reftituya el dicho
engao, y lefion , fe darn por nulos los dichos contratos , pidiendo
. . mi
 fDeClaafulasT/trnmentalestdp.XtlL yy
primero reluxacin del dicho juramento, ad efeu.n agendi , & exci-
piendi, Cegun, y que queda dicho en el cap. 2. de eie libro , 8c ka no-
tat Grcg. Lpez, in l. 5 6. Ghf.fin. tit. s . /w. 5 . M olinJe primo^. Itb.
i.cap.z,n.i9.Covr.vb{/upr:ttcatr.4.n.<.V'UA,vb!/ap. ver/. TJien~
dofiohJib. 1 .comercio tu*, 'ejh'c,y naval,:ap. 1 1 .num. 3$.
7 Todoloqual, y con lamiftrudutmcioncdebe tener en los
menores de veinte y cinco aos , y mayores de catorac , (iendo varo
nes , y mayores de doze, (iendo mugeres, que no tuvieron Curadores,
y juraren los dichos contratos , como tales menores , y que por razn
de fu msnoridad, no dirn contra los dichos contratos , egun , y que
queda dicho en los contratos de menores , y le prueba expresamente
enhhy %6.fxpra citada, tit. %.part. 5. Lo qual no avr lugar, en ca-
ib que el menor jurafe teniendo Curador , en cafo que no le tu viefj
fe , no j arafle como tal ; porque entonces ha de fer reHcuido , aunque
el engao no exceda de la mitad del judo valor , y precio, como fea
conliJerable; y efto procede, aunque la venta c aya hecho en almo-i
neda , con Decreto de Juez,o juntarle parientes, vt ita notat Azeved.
inl. 1 .tit. 1 1 .. 1 &Jib , 5 .Nava Rscap. M.olia.Theol. de iufl. & iurt, 2 .
tralJifp. 57? .num. 1 2 .
8 Ibi : Haziendoy como de/de luego hazt donacin al diebofulano*
c La qual clauula es de ningn valor, y ei'eo , porque olo lirve de
abundancia, y fuperfluidad de palabras , que en femsjantcs contratos
de etylo.rfcrivcn, y ordenan los Efcrivanos : y es la razn , porque de
la milina manera que el vendedor , o compradorfe facilitan vender,
comprarla cofa; de la mifma fuerte fe fujetan qualequier claufu-
las , y condiciones ordenadas , y cfftitas por Jos dichos Elcrivanos,e-
gun, y que dicho es; aunque fiel vendedor , comprador fuete labi
dor,que aqueiheofa tiene mas, menos valor de la mitad , de lo que
gilamente puede valer; y en otra diferente eferitura , qualquierade
los dichos contrayentes hiziefle , hizieren remifsion de aquel excefr
fo , no avra lugar el pedir la dicha rellitucion, por el remedio de la di
cha ley 2. vt ira notat Macienc. mi. r. Gtof. 8. num. 44. tit. 1 1 . lib.
j.ikfop.quemequitur ,&refert Azeved. ibidem, num. 29. Yen
cafo que el dicho remedio aya lugar de Derecho., te debe , y ha de inn
tentar dentro de quatro aos, delde el dia que e celebr el contrato, t
aorafea de venta, trueco, arrendamiento, 6 aprecios de bienes, fen
gun la dicha ley i.tit. ix.lib. 5. Recop. Cuyo remedia afsimilino fe
-puede intentar defpues de los dichos quatro aos , en efpecial , iendo
el engao enormisimOjarbitriode Juez ; y fi es contra raenoresj,
que no huvierenjurado.comotal.el contrato, e les conceden treinta
aosjy 11 es Igleia, FiivOj Comunidad, c le concede quarenta aos,
 78 SiptencJUbro primerof
y mas quatro aos , fegun la /. pen.yfin. tit.fin. part. 6. & lea notat
Azeved.vA//?</?.w.3 a. Molina, iufi." ietr.z.tracJ.difp.So.&vios
infr, cap.^i .7.4 r.
j> Debe asimifmo notar , que aunque de parte del reo fe pruebe
lo contraro de lo que pretende el A tor ,e ha de eftr lo que fe pro
bare por parte del que pretende fer lefo, y engaado,vt refolvit Pinel.
in dir.Li.C.de refcind.vend.j.part.cap.fin.num'.4j. En cuya preten-
ionle ha de tener atencion,fi el vendedor pide re(titucion;porque en
tonces es neceTario,que pruebe, que lo que valia diez, vendi por me
nos de cinco ; y i fuere el comprador , ha de probar , que lo que valia
diez.di por ello mas de quinze: y en el vno, y otro cafo.bafta probar
vno masde lo que dicho es: y con efto fe recindira el dicho contrato,
fe fuplir el ju(to valor, y precioso qual queda en eleccin del reo : 7
mas fe deben retituir los frutos,e(tando el poeedor en mala fc,alias,
no fe debern retituir , fino es dede el dia de la conteftacion , como
contra otros lo tiene Azevedo,el qual fe ha de entender en eftaforma,
vbifupri.
10 El qual derecho no fe concede , ni ha lugar en favor de Alari-
fes.y otros oficiales,que toman a deftajo las obras,>f in l.jait. 1 iJib.
j. Recop*
1 x Cayo derecho no fe puede , ni debe intentar contra tercero
pofeedor.por fer accin perfonalifsima.de que no le da,fino es contra
el que compr. el que vendi , fino es que la cofa fue enagenada por
titulo lucrativo, fies contra menoreSjCon la diftincion que diremos
adelante en el cap. 4 2 .citado*

CAPITULO XIV.
Adonde fe declara , por qu claufulas fe transfiere el dominio en el
comprador de la cofa vendida.

SV M ARIO.
i /~\Vien debeferpreferido en la cofa en diverfos tiempos,y a dU
\^/ ferentes perfanas vendida.
i ^^* Tfipor medirguflar las cofas, fe transfiere el dominio
de la dicha cofa vendida , ofife transfiere por el entrego dlas
llaves.
Tfiafsimifmofe transfiere por os hierrosyyfeales ,y entrego de
efcriturasy&ibi num.^.
& TJipr l# claufuk conftituti,fe transfiri afsimifmo.
T
 (De Cldflas Tri/humentaleSiCap XIV. 7?
d Tflla hypoteca efpedal, con claufuh de non alienando^feguira ef-
teeftBo.
7 Tfiporfaber elfegundo comprador de laprimera venta , perder
efie derecho,

1 Y TTrm. S por la poflefcion , y tranflacion del dominio de la

V cofa, en diferentes perbnas , y diverfos tiempos enagena-
da, y vendida, fer preferido en ladicha venta , y enagenacion, el que
antes,ver,aut fi&c,fe le fue otorgada. Y para que efta dicha duda fe
elpecifique, y entienda con mas claridad^iupongamGS, que en la ven
ta de vn fondo , o heredad , que diferentes perfonas fue vendida , fe
leshizoentregodeellaenlarormafiguiente. T el dicho fulano vende-
dor,defde luego le haze entrego de las llaues de la cafa ,y puertas del cer Frm*"
a
co de la dicha heredad, de que yo el ore/ente Efcrivano dtiyfee, quefe las fwf '
uta.
entregaron,y pufieron a la vifla. i regularmente haolJo.hade fer pre-
ferido en la cofa vendida e! primer comprador , per regulam. Qui
prior efl intempore,pothr ejl iniure,de regulis iur.in 6.& inleg.^o.
tit.f.part. 5 . Lo qaal e ha de entender, quando endo vendida la di -
cha heredad, cafa en di veifos tiempos, y diferentes perfonas, nin
guno de los dichos compradores les fue entregada , 6 efpecialmente
hypotecada; porque coartando del dicho entrego, cr preferido,aun-
quefeael vltimo comprador, perUQuoties, C. de res vend. l.Qui tibit
Cd!hered.v.eI'afon^venditSiancilam,C,deattion.e>npJ.QHtibit
Cde his qui d non.dbm.m:in.& n dJ. 5 o.tit. 5 . ibi: OtroJt,iezJmos, que
ji'elpo/lrimero cemiuraior paf/Me ala tenencia , d lapo/fefsion , epa~
gajje elpreeio,que Id debe averj non elprimero : & ka atfirmat Covarr.
2 .lb. var.ref.cap. \9.nun. 1 , Ant.Gomez, i.tom.var.raf.cap. 2 .n. : o.
2 Y ii conifliere la dicha venta en pefo, y medida , feri necesario
para transferirfe el dicho fu dominio, guftarlas,medir]as,o pefar las di-;
chas mrreaderias, vtprobatur<ml.i.Si dolumff.de periculo,& com
reivsnd.&inl.Qxodftneque,Jf.eodem,8cib\1'$a\\c. Y afsimifmo fe
transfiere por entregar las llaves, como dicho es, vt in l.Clavib.ffl de
contrab.e>J7pt.& vend.1. i.$.Si ruJferim,f}JLe acquirend.poffcf.l. 2. C.
de periculsb1 comm.rei vend.l.Quarationey .temfi qujs mer'ees,jf.de
adquirend.rer.domtn.' in . Jtemftquis merces, inftdererwndivif.
"inl.7.tit.^o .part. j.
3 Y fila dicha venta fuere de ganado, paos, herrndolo con
fus hierros , y feales , fe transfiere el dicho dominio en el dicho com
prador, vtind.l.Quod/'eque,ff~.de periculo, & comm.vetvendit.
4 Dems de los dichos calos, fe transfiere el dicho dominio por
el entrego de la efcrimra de la venta, donacin, vt in 1. 1 .Cde donati
&.
 , fc SigUtn$d,Mr6[)rimer(r, ,
& inI.B.tit.iofart.2 & inl.z.tiU xi.lib.$. ForiJ.iy. & 44* f&^~
bodicJ.^4it.yJib.%.Recop.
5 Y por la Claufula conllituti , afsimifmo fe transfiere efte dichtf
dominio , como fi dxefle : Tque el dichofulano vendedor , fe confita
Forma- tuyeporfu inquilino ,y poffeedor, en elnterin de la verdadera entre-
tur alia ga ,ypaga. Por cuyas caulas fe transfiere e! derecho d la poflesion, y
daaful*. dominio: y es la razn, porque el auto fito fe juzga,y reputa por per
fecto , y verdadero en el Derecho de adquirir el dicho dominio.y poj
feion ; afsi como el que refulta dei auto vero , perfecto , y natural , vt
itadocet Antn. Gom. i.tom.var.ref. cap.Mtum. 20. & iterum ii%
L 5 .Tauri, nurf.j $ . infin. Tellus Fernand. in . 1 7. Taur. num. 25.
cum plurib. feqq. Antn. Gabr. ib. i.comm. opin. in tit. de rei ven-
dicatione ,r in l.p.ti. 10. part. $. Yes de notar, que el juramento in-
terpueito al contrato , no finge tradicin, vt ita notat Covar. in Epi
tome, 5 .part. cap. j . num.9. Ant. Gome z, vbifup. num. 2 o. <
6- Y demis de los fnpra referidos caos , en que por el auto ficto fe
transfiere efta dicha polksion , y dominio , es en particular, obligan-:
dofe , hy potecaiidoc,clpecialmenre,la cofa vendida, vt Ant. Gom.
vbifup. num. 10. Y efto procede con mas fuerte fundamento , i el
dicho contrato fue celebrado con claufula de no poderfe enagenar , vt
taetiam notat Antn. Gmez, vbifup.num. 2 o.htjn. Covar. lio. *.
ref.cap.X9.num.-. Guticr.//. Nemopoteft.jf. delegat. 1 . & iteruny
in trat. de iuramento confirmatorio\ 1 .part. cap. jo. num. 7. Y es de
advertit ,que fi la cofa efmvicfle dos , mas perfonas vendida , y
ninguna entregada ; eU en eleccin del vendedor de entregarfela
quien quifiere , y efe fer preferido, falvo.fi fuere vendida , donada
a alguna Igleia , Monafterio , Ciudad; porque entonces fern pre
feridos , aunque al tercero comprador fe le aya entregado la cola \en-.
dida , falyo,fi fuere anterior , y antes de celebrar el contrato con el cu
cho Convento , Iglefia , Ciudad ,fe le aya entregado, ver, aut fite
yt ita docet Antn. Gom. vbifup. & etiam Co varJn d.cap. 1 g.n. 2.
7 Afsimifmo fe debe limitar la dicha ley, en cafo que el poftrec
comprador, quien fe entrego la cofa , fupiefle que primeramente ef-
tava vendida ; porque por aquel fraude fer preferido el primero com
prador ,ahro, que fifue entregada por titulo lucrativo, no es necef-
aria la ciencia del donatario, quien fe le entreg; porque bafta el
fraude del donante, y vendedor, vtfupraidcm Antn. Gom. & Co
var. in loe. cit. Y efto fe ha de entender , pretendiendo el primer com
prador derecho por titulo onerofo; aunque fila cofa fe entreg vlrfj
mmente, antes que otro por va de dote, fer preferido en ella
mientras viviere , por cuya caufa fe di y lo mimo es, teniendo hijos,
 <? CUtifufas Tnftrumntaksycap. XtK Iftr.
y Inegofer preferido el primer comprador: y cftofehade entende
en favor de quien fe hizo la entrega del dicho fraude , de faber que la>
cofa eftava primeramente vendida, vt ita notat Molina, de iuftjQ- iur*
z.tracJ.dijp. p.num.p.

CAPITULO XV.
Adonde fe declara con que paiabras deben , y han de fer ordenadas aJt
Clauulas de eviccion, para que el derecho del comprador no
padezca excepcin alguna.
SV M ARI O.

'% Q*Ipor la renunciacin, que el vendedor haze de nofer citado ty

^y requerido, quedara obligado a la eviccion , y debaxo de que
claufulas,& ibi num.2.3.4.
J5 Compenfarjife deben los gallos, y expenfas de la cofa vendida con
losfrutos de ella,y quandofe deben losgaflos voluntarios,y necef-
farios,"ibinum. .J^que efeiosje ftguen de renunciar la ley
6.tif. tj.part. . &)binum.j. Yacerca de otros untos en
ejla tnat cria, vea/e el num.S.p.io.n. 12.1j.14.
'x TTTrm. Si por la renunciacin que el vendedor haze del de-
y recho de 1er requerido por caufa de la eviccion ; (i fiendoi
miTa , y olvidada , quedar por el mifmo hecho obligado el dicho
vendedora la eviccion de la cofa vendida. Y porque en realidad de
verdad,fe han ofrecido , y ofrecen algunas dificultades en eftos dichos
cafos , efpecialmente por no etr bien ordenadas las clauulas de U
dicha eviccion , fe tendr atencin al orden de la que c ligue , para
que por fus palabras fe conozcap fus efe&os , cayo tenor es el figuien-
te. T'/i'por alguna caufa, titulo , razn, la dicha heredad, ca/afalie
re incierta,y en juizii)fuere vencida ,el dichofulano dixo : quefeobti- <","*f
gava,y oblig ala eviccion, yfaneamiento de ella, a. y no filamente al ciMir^.
dichofu valor ; pero tambin d los interejfes , daos ,y cofas , b. como
tambin d losga/ios, a/si vtiles,y necesarios, c. como a los voluntarios,
d. que en la dicha heredad, cafapareciere averfe hecho por el dichofu
lano, porfus fucejfores,y htrederos;y masfe obHgava,y oblig alda-
po delinters,y eftimaciondela dicha heredad, cafa, e. renunciando*
como de/de luego renuncia el derecho delfer citado , y requerido para U
defenfa de la dicha caufa,y en e/pecia!, renunci elderecho concedido por
Ja ley $6. del titulo j. de la quinta Partida, f. que habla en eftarazan
 %t , Si^uenca, libro primero,
y en cafo q el finio del dicho pleytolefuere notificado fe obliga defegulr
le,y defenderle,fn q por no defenderle, le pare perjuizto al h bofuUno.
i Ibi : Dtxo, quefe obl:gava,y oblig a la eviccion ,yfaneamien-
to de clh.z. Y regularmente queda obligado el vendedor la eviccion,
y faneamiento de Ja cofa vendida, y enjuizio vencida, aunque .i ello
no e aya obligado, vt e/t text. in l. Non dabitur, " in l. Si cum qutt~
fiio, C. de eviftionib. & inl. Tenetur, . Si tib, h . vlt.ff.de alio-
nib. empi. & in i. Venditor, & in l. Evicla re,ff.dce utei. O" inl. 2.
tit. 5 . part. 5 . ibi : Quita , libre de todo embargo, debe fer entregada
la cofa vendida al comprador ; de manera , quefi otro alguno ge la qui-i
fien embargar , moverfe pleytofobre ella , quege la debe facer Jana,
&ibiGrcg. Lopcz,GloJ', 1.
j Ibi : T nofilamente al dichofu valar,pero tambin d los interef-
fe s,daos,y cofias. b.Y no folo tendr obligacin el vendedor al inte
rs de la cola vendida, pero tambin losdaos,y gaftosqenelpley-
to fe figuierenjy afsimifmo a los interenes licitosjdelcontandole de los
frutos,y arrendamitos de la dicha heredad,6 aU,vt in d.l. Cu quaft.
CJe evicT.Si ibi Bart.& communjter DD.^ comptvbatur per d/clam
l.}2.tit..p.i.\b\i Entonce de imarle elprecio,que recibi de l,e ven
dedor tenudo por aquella cofa que le vendi , con todos los daos, e los
menofeabos, & ibi Greg. Lpez, Glof. 5. 6.
4 Ibi ; Como tambin a los gofios,afsi vtiks,y neceffarios. c. Y es
de advertir , que no folo tiene obligacin el dicho vendedor a fatisfa-
cer,y pagar ellas expenfas necelariasipero tambin las vtiles.aunque
a ello 1.0 e aya obligado,y le compete retencin en ellas,hal\a que fe le
paguen;aora fea el dicho vendedor,aora el que derecho pretendes la
hercdad. dicha cafa,efpecialmente pofleyendo con buena fcejaunque
en quinto las expenfas neeeflrias , no impide que fea pofeedor de
mala eejvt itaprobatur in l.domum,C.de rei vendit.& inl. Si in orea
infine ff.de co-iUc~i.in debit.& in I.4 1 .tit.2 8. p. 3, ibi : Dezimos , que
ante qnefea entregado de la cofa,e de la beredad,el que vendiere afsi,co
mo fobrediebo es,quefea tenudo de tornar al otro todas las defpevfas q
ovierefecho de nuevo en ella,& in l.aa.d.tit. 2 8. ibi: E las puede cobrar
demientra quefuere tenedor de la dicha cofa, de la heredad , en que las
fizo,quiera aya buenafee,quiera mala,enteniendola. Etibi: Masfilar
pzv aviento malafee,fabundo , que el heredamiento , la cafa que era
agenafieljeor que la venci enjuizio,nongelas quifierepechar, puede
el otro ende levar la labor quefizo bifazer. Por manera, que efta dife
rencia ay en eftas expenas,quc fi fueren neceflarias,fe le han de pagar,
aunque las aya hecho con mala fee; y fi fueren vtiles, y provecholas, ay
obligacin fatisfacerlas, pofleyendo con buena fee i y fi fue con mala,
ceda cita dicha obligacin,. %
 T>e Clau/ulas Infltmintales, cap^CV. . 83
5 Y en quanto la paga de las dichas expenfas.fe ha de notar.que
fi el pofleedor goz del vfuruto de la dicha heredad , o arrendamien
tos de la cofa, que de fu valor e deben compenfar los dichos gallos , y
mejoramientos ; y entonces tiene dos elecciones el pofleedor , a pe
dir al vendedor, al que pide, y vence, vt in dicla l. Adeo, . Certe,ff.
acquirend. rer.dom.& in . j. in/fit, de rer. divif. " inl. Infundo,ff*
de reivendicat. & affirmat Alvar. Vel. quafl.i 5-w2iiw.28.quem referr
& fcquicur Molina, de iufl. & ture, i.tratt.difp.^.num.io.1 in d
J.^.fit.zS.part. j. ibi '.Empero ,fil efquilm algunosfrutos,o rentas
de la cofa, de la heredad en quanto la tuvo penemospor bien,quefe def-
cuente en las defpenfas : falvo.fi el que pide, y vence es tan pobre , que
no tiene con que pagar lo que faltare ; para pagar , y fatisfazer 1os di
chos gallos v ti les, y necelfarios, aunque en elle cafo fe le concede fien-
do poseedor de burnafee.delruya todo lo que tuviere gallado mas
en la dicha heredad , vt ita babetur in dil.l.lnfundo& inl.^i .f44.
di}Jit.iSpart..\bi : Masjipor ventura elfeor de la heredad,que la
venciere enjuizio ,fueffe tan pobre , que nonpudieffe ganar al otro las
defpenfas', que oviejfe nuevamente, maguer quifieffe vender todo quan
to avia; dezimos,que entonce noferia tenudo de las pagar.
6 Ibi : Como d los voluntarios, di Y aunque es verdad ( como di
cho queda ) que los gallos vtiles, y necesarios fe han de facisfacer an
tes que fe entregue la cofa que fe pide,aora fea el vendedor, aora el que
pide, y vence , aunque ello el vendedor no fe aya obligado ; pero no
le ha de entender asi en los gados, y mejoramientos voluntarios, que
fon aquellos que fe hazen por mas adorno , y recreo de la heredad , 6
caa, que no por la necefsidad que de ellos tiene : porque ellos, en rea-
dad de verdad.no e deben, fi el que pide.y tiene derecho ella, no los
quiere pagar , aunque bien fe le concede , que pueda deftruir , y echar
por el fuclo todos los dichos mejoramientos, fin que deeHos rfultc
perjuizio la cafa , i> heredad adonde fe hu vieren hecho , vt in l. vti
les,ff. de pet.bteredJ.Infundo,ff~.de rehvendicat. ibi : eque enim ma-
, litijs indulgend eftjtteftoriumputa quodinduxerit,picturafqu: cor*
radere velit, nibil laturus, nifivt officiat ,&inl. 44. tit. 2 .part. 3.
bi : Otrof, dezimos , quefi aquellos quefon tenedores de cafas , here
damientos genos,fazen defpenfas en ellas , que nonfon muy provecho-
fas, masfon d po/lura de la cafa, o de la heredad, afsi como las pinturas,
quefazen en ellas , o los caos qufazen , porque naZa bi el agua , o las
otras cofasfemejaittes de ejlas,quefazen bi, como por aver deleytepor
ellas mas que pro : fiovo buenafet', en teniendo aquello en que las fi-
zo , cuydando que erafuyo, que entonce puede tomar lo que ovie-
re fecho , llevarlo, impero, fi aquel, cuya era la cafa , labe-
F2 redaih
 i 4. Sigtiencjlihro prhner&i
redad, le quiftere dar tanto por ello, quanto podra valer, defpues qae
fueffe ende tirado, debege lo dar. masfiel quefieffe tales dejpenfat co
mo efias, ovieffe malAjee, en teniendo la cafa , o la heredad , pierde todo-
guanta fizo, non puede ende llevar ninguna cofa. Y hafe de notar, que
h las cofasetavan pintadas, y de raer hs, dichas pinturas , avian de
quedar feas las paredes, que cumplir el que derecho tiene ellas , con-
pagar olamente lo que coftare borrarlas , y delruirlas , ex dila 1. In?
fundo, B.irt. in l. Sed&fiquid, ffl de vfufruflu. Y cito procede , aun v
que fueTe tratado,y fe huvicfle lacado por condicin en la eferitura de
la primera venta, que el comprador pudie.fe raerlas , y borrarlas , vt
ta notat Bald. in dii,l. Infundo, Jafon, inl.t. C. de ture empbyteut*
quos fequitur , & refere Ioann. Gar de expenf. & melioram, cap. 1 .
num. \\.
7 Pero i el vendedor fe obligo fatisfacer los dichos gados vo
luntarios , no ay duda \ fino que fe le deben pagar , pues tanto le
obligue el vendedor , 6 comprador , quanto debern cumplir , y
guardar, vt notat in renuatiacioae Gutierr. de iurament. confirm.itV
11 .part.cap.61. num. 1 6.
8 Ibi : Tmasfe obligava , y oblig alduplo del inters , y effima-
tton de la dicha heredad , cafa, e- La qual condicin afsimifmo es j uf-
to que e cumpla , fupuefto que no es contra Derecho ; antes i fe con-
, ideran las palabras de la ley jz.tit. <.part. 5 compruebafe efta di
cha condicin , vtibi : E fipor ventura quando ge la vendi , fe obliga
Apena del doblo. Por manera, que para que fe pague fegunuenten-
dtnicnto,es ncce(Tario,que ala dicha pena fe obligue el dicho vende
dor , y que e efpecifkjue bien ; porque no fe prefuma es mas eftilo de
Efcrivanos.que obligacin de partes, vt ita docet Bald. pofi GlJbi in L
Sifundas, $- In comrnifforia,ff. ds lege commif. &per t. 2 , jf. de evite
tionibus. Lo qual fe entiende, no folo en precio doblado; pero- en la.
cofa doblada , aunque fuefe de mayor valor al tiempo de La eviccion,
vt in l. Si am vtnditor , $ fin.ff. de eviSonib, Gregorio Lpez , in*
,.55. tit. 1 8. part. i.&in dicl.i /. j 2. ibi : Con todo effo non fe entien
de que le debepechar ejprecio doblado tanfilamente , mas la cofa dobla
da, maguer mas vaejfe. Y hafe de notar afsimifmot q (i el dicho com
prador pidiere dcpuesde la cofa vendida la dicha pena del duplo , no-
p jdrpedirlos inreretrcs,y los daos qae fe le iguier,;f efltext.in U
Emptorem , . Cafius ,ff. de aBionibus empt. Molina, de iujlitu , *
U*/'e, i.trati.difp.i io.num.z6.
9 Ibi : 1 en ejpeetal, renuncio el Derecho concedido por la ley 16*
dcltiiulo quinto , partida quinta, f. Y lo que fe le puede dificultar en.
fte cafo x es i por a.ver renunciado dvendedoi: la dicha ley 35.
qu
 {De ClaufuUs hiflrumentakSfCap. Xf. 8$
quedara obligado , aun en los cafos que el Derecho no lo eftava ; que
el primero es, por omifsion de la citacin , y requerimiento que fe le
debia hazer , luziendole notorio el eftado del pleyto , y caufa, antes
que fe accibicTe prueba , en termino, que el vendedor pudiee de
fender la dicha cania por prueba de teftigos. Yelfegundo, poraver
puerto la dicha caufa en manos , y facultad de Juezes arbitrios , fin fer
asimifinocitado.nirequeridoel dicho vendedor. El tercero, por cau
fa de averdexado, y defamparado el dicho comprador la cofa vendi
da , y por otras cauas que fe refieren en la dicha ley j5. y de que juila-
mente fe puede renunciar la referida ley 3 6. y que por la dicha obliga
cin , quede obligado a la dicha eviccion de la cofa vendida , es muy ,
conforme Derecho , pues fue convencin , y palo entre los dichos
contrayentes :efpecialmente, fiel dicho inftrumento , yeferitura de
venta fue otorgada , y ordenada con claufula que dixefle. Yde pertur
barle , e inquietarle de Upoffcfsion ,y dominio de la dicha heredad,, y Forma-
fer vencido de ella , por qualquier titulo ,y caufa \ que otro tercero ten - tur alia
ga d ella ,Jiempre quedara obligado el dichofulano vendedor\ a la dicha claufula
eviccion ,yfaneamiento , vt ita docet Gucierr. vbifup. cap* 6 1 . num. ex/r* <""-
1 5 .& ita tcnet BalJ. & I ola , in l. Si domus , $. De eviliont ,jf. de d"*m'
legat. 1. Greg. Lpez Jndicl. I. 6. Glof. j.infin. Y dize el mifmo
Gutirrez, vbifupra ,num. 16. que afsi como es valida la dicha re
nunciacin en favor del comprador, y asimifmo fe puede renunciar
en favor del vendedor , afsi como fi dixeffe : Obligandofe , corno
fe obliga eldichofulano comprador , de que de ninguna manera preten - F!"'m*'
dera accin contra eldicho vendedor,aunq en juizio fuejfe vecidala cau tur. ?j*
fa vedida ; renunciando, como defde luego renuncia el derecho de la evic - extra or_
cion ,y dems leyes, que hablan enfufavor. Lo qual fe ha de entender, dinem.
mi parecer , teniendo por cierto el dicho vendedor , que en la here
dad , cafa, vendida , ninguna perfona tenia derecho alguno ; porque
deaberlo ] y no ignorarlo , fe ha de tener lo contrario : falvo , fi el
comprador fabia , y eftava ciertoj que la dicha cafa , 6 heredad no era
del dicho vendedor. Y hafe de notar , que la renunciacin que el com
prado haze de evicci de la cofa ven da.no fe ha de enten Jer del pre
cio de la mifma cof3, fino tan folamente de los intereTes,y cofias, fino
es en cafo,que afsimifmo fe hizo mencin en la dicha ecritura , que ni
por razn del dicho precio principal pn. tendera accin, y derecho de
iancamicnto.y eviccion de la cofa vencida,v in l.Emptor. .fin.Jf.de
Ac~lion.empt.hmBo text.in .QuilibeHatis.jf.de evil.S ibi tenetGlof.
Ordinaria,& cm.DD./. i.$. 1 .deadil.edi}.&in l.Sifund,C.de evit,
10 Y olo refta , que fe de en tender.fi en los caos que el vende
dor queda obligado la eviccion, lo quedar afsimifmo , aunque
 86 . cigeea, twro primero,
la cofa vendida pafle tercero poeedor. Y de que quede obligado,no
ayduda,entendicndofeconladitincion figuicnte, fcilicet: que fila
* heredad , cafa vendida ,fue vencida del dicho tercer poTeedor, no fe
podr intentar efta dicha accin contra el primer vendedor , fino tan
fojamente contra quien vendi , de quien tiene titulo el vltimo poTee
dor ; y de ela forma felr pidiendo vno otro, hafta facar la cofa vcn-4
dida: y cito tiene fundamento, per ferdiverfos los tirulos, y contra-J
V tos , y partes contrayentes , de que de cada vno nace fu nueva , y dife
rente eviccion ; la qual.de ninguna manera fe puede intentar contra el
primer vendedor. Y porque efta accin es perfonalifsima , y de fu na
turaleza no palta ativ , nec pafsiv , al particular fuceTor , y poTee
dor de la cofa vencida , vt in l.fin. .fin. de contrabend. empt. cum fi-
tniIibus,' boe etiarn reputat effe quotidianum, Bald. / /. Qumfuccef-
fores, C. de eviclicnib.
ii Lo qual fe debe limitar, en cafo que la elcritura de venta ee
ordenada, y otorgada con la claufula figuiente. Tluego el dicho ven-
Forma- dedor cedi aldichofulano comprador todofu derecho , y accin que le
tur aa pertenece ,y toca en razn de aquella cofa. Porque con folainente efta
ckpAfala cefsion , podr muy bien tratar de efta dicha eviccion el dicho tercero
extra or- poTeedor, contra el primer vendedor , per l. Si res quam^ff. de evi-
imem. fonib. & ibi communirer D D. & ita notat Barr. in l. Sipro re,,i.ff
eod. idem Bart. in l. Iulianus,. i ffi.de verbor.obligat.
1.2 Yporque es contingente efta materia, fepuede afsimifmo
dudar , efte derecho , y accin de eviccion fe podr executar por los
gaftos, interefles. Y no ay duda, fino que aviendofe obligado el ven
dedor la eviccion , fe podr executar por los dichos interefles , hecha
liquidacin ; por la qual confte averfe vencido la cofa , fegun la ley 32.'
tit. .par. y. &fecundum Pan. in cap. cum olim , de cenfibus , quem
equitur ,& refert Parlador, ib. 2. rerum quotid. r. part. cap. fin. .
1 2 . ex nutn.16. vfque adfin. Y efto mifmo fe ha de entender.difirien-
dofe la liquidacin en el juramento dej comprador , vt in co^ern loco
- Parlad. Cuya liquidacin es vifto fer hecha , quando hapaflado fenten
* ciadifinitiva, y en virtud de ella , tomadofe la poTefson judicial de
la cofa , fegun doctrina practica de Bald. in l. habere licere , Jf. de evi-
Bionibus.
1 i Dems de lo qual , fe debe confiderar , y notar en efta dicha ma
teria , que el vendedor no tiene obligacin precifamente defender la
eadfa;porque fin embargo de que e le aya hecho requerimiento,ha de
feguir la dicha caufa l comprador.fino es obligandofe el vendedor en
la forma de nueftra principal claufula.vt ita notat Anton.Gom.2.fow.
var.refol.c, 2 .n.qj.verfScdbis non ob/lant.
 (De Claufulas In/tratnentale, cap* 1CV. %y
14 Finalmente, fe concluye, que fi el que eU obligado a la dicha
eviccion , fuere Clrigo , tiene obligacin defender aquella caufa an
te el Juez del comprador : y por el contrario , fi el vendedor fue feglar,
ha de feguir el fuero del comprador , aunque fea Sacerdote , vt ita ha-
betur in l. Venditor,ff.de udicijs, & in l. 5 7. tit.S.part. 1 .

CAPITUL XVI.

Sobre la efterjlidad , y Claufulas conque las eferitu ras de eloscon-

<. tratos han de fer otorgadas.

SV M ARIO.

SJ *Ipor caufa de eferilidadfeledebe remitir a pe/ton alarfenda-

datario,y debaxo deque claufulas.
Renunciando los cafos fortuitos ,Ji avrd lugar la dicha re
mifsion.
I . Tjienefia dicha renunciacin fe esmprebenden los cafas inopi-
1 nados.
4 Yfenlageneral renunciacin fe comprebenden todos los dichos
cafos ,y debaxo de que palabras.
5 Tfife han de entenderlos cafos infolitos , & raro contingentes,
aunque tfpec'uilmente fe ayan renunciado.
6 Refieren/e dos comunes opiniones en efe cafo.
7 Si por cuha,y negligencia del dicho arrendador/e debe entera men
te pagar la dichapenjion.
8 fifi debe remitir , fiendo arrendada la heredad, via, por dos,
tres anos, efpecialmente,quando el vno de ellosfue tan abundan -
te enfrutos, quefuplib elprecio de los dems.
9 Si por eljuramento esvijlorenunciarfe todos los.dichos cafos for
tuitos.
1 o Si en las rentas Reales ha lugar la dicha remifsion , aunque fean
por qualefq uier cafsfortuitos.

1 X 7Trm. Si el colono, inquilino , 6 arrendador , por caufa de

y efterilidad , finque de ninguna manerafe les pueda impu
tar culpa, tendrn accin pedir remifsion del precio del dicho fu ar
rendamiento^ aunque es verdad,que no es la mayor duda la propuef-
ta , porque parece nadie la ignora; pero con todo eflb,lo dificultlo
de ella es cierto, que fi muchos lo faben, muchos lo ignoran , efpecial-
rnente los Efcrivanos , que es jmposible , no fiendo Letrados, tener
F4. AO-:
 8 SiguenfaJibro primero,
noticia de efta materia; ciyadud es , la que fe ofrece fobrela renun*
ciacion.y clauulade efteriiidad,que para manifeftar fus efedros e^s jaf-
to que fe noten fus palabras , que Ion del tenor figuiente. Ycon condi-
eion,que porfalta, abundancia de agua, oporyslos, ayres, fuego ;y
AunqueJuceda,yprevenga e/ferilidadgeneral, fuceda cafo nopenfado,
b. inopinado,y quepor las dichas caufas no cojis fruto alguno de la,
dicha heredad, c.y huerta , en todo el tiempo del dicho arrendamiento',
no podis pedir defcuento , ni nmifsion de la cantidad ; porque os hafi-
do arrendada , ni bazer dexacion de ella , ni aprovecharos de las leyes
que tratan de efterilidad, y cafos inopinados , y no penfudos, renuncian-
do,como defd; luego renunciis la hy 2 3 .deltit. '.dla quintas?artida.
2 Ibi : Yaunquefuceda,y prevenga efierilidad. a. Y de qualquier
manera que fuceda efterilidad en la heredad ,b huerta arrendada, Un
que de ella fe le impute culpa alguna al arrendatario , y colono ; aora
uceda por fuerca de enemigos, derruyendo , 6 llevandofe los frutos;
aora por el crecimiento de los ros, y el mar, por la poca abundancia
del agu:, 6 por rcbolton, otra qualquier polilla que dentuda el fru
to, por fuego, ray 0,6 por otra qualquier caua,aunque fea por def-
truicion de animales, como fucede en los oflbs.y texones,y garduos,
en os arrendamientos de los colmenares, ha defer libre d dicho ar
rendador de la paga de la penfon , vt ita habetur in l. Si merces,$.Vis
motor,& in I. Ex conduelo, . Si vis ,ff. locato, l. Licet. 1 . C. eod. titi
cap.propterfterilitatem,eodemttt. 'inl. iz.tit".%.part. ^buDef-
truyendofe ,0 perdiendofe losfrutos de alguna heredad , via , o otra
cqfafemejante que hu-vieff arrendado vn orne de otro , por alguna oca*
fion que acaeciejfe , que nonfuejje muy acofiumbrada de advenir , asi co
mo por avenidas de rios, o 'por muchas lluvias, o porgranizo, porfue
go que los quemaffe,bpor huefie dlos enemigos,por affbnadas de otros
. ornes, que los dejlruyejfen., oporfot, opor viento muy caliente , 6por
aves, povlangoftas , otrosgufanos que los cbmieffen , povalguna
otra ocajionfemejante de efias, que tolleffe todos losfrutos;dezimos,que
non es tenudo el que os tovieffe arrendados de dar ninguna cofa delpre
cio del arrendamiento que oviejfe prometido d dar. Y hafede notar,
que de la nimia manera que al dicho arrendador' fe le remite la dicha
penion, por caufa de la dicha efterilidad; afsimifmofe debe aumen
tar el precio del dicho arrendamiento , quando la dicha heredad rini
dio doblado el fruto, de lo que- comunmente folia Hevar,itf in l.i^.d.
tii.S.part. 5 .ibi: Otrofi^dezhios,quefipor ventura acaeciere,que h he
redadlo la cofa arrewladafindiere tan abundamente -en ao,quepueda
montar mas deldabl*rtfffllus rendir vn ano con otro comunmente\q en
tonces debe otrofiyel latitne arredada^e doblar el arrendatnitoft efia
-i, .. abun*
 (De Clau/ulas In/rumentales^ap^XVl. 89
abundancia vino por aventura , e no por alucia del que la labraffe de
mas labores quefoliadopor otras mejoras quefiz.ieffe en la cofa.Lo qual
afslmimo fe ejemplifica en el arrendamiento del molino , que fi por
alguna ocafion fe deftruyeffen otros algunos que etuvieflcn ertcl mif-
mo rio,y parte.por cuya caufa rindiefl'e , y moIieTe mas que entonces, .
debe pagar doblado el dicho arrendamiento,6 fegun.y conforme ga-
navan los diclios molinos detruidos,y-wa>,t;/ in d.l.fimercess.Si
vismaiorff.locat.\bb.ind.c.proterfterilitatem)adfin.eod.titul.Y>z\.
de Cauro,/ l.cotem,.Qui mximo\ff.de public.&veft.vbi ponit iflttd
exemplum de molendino,i\uem refert Greg.Lopcz,/ d.l. 2 5 .Glof.6.
3 Ibi : Qfuceda caf no penfado ,b. inopinado. Y renunciando el
dicho arrendador la efterilidad ,es fin duda.que tiene obligacin pa
gar toda la penfion,y precio del dicho arrendamientos vt in l./i quis
fundum inprincipioff.hcati,Uicet,C.eodeJ.qu<efortuitis , C. depign.
aftion.' ind.1.2 .tit.Z.p.j.ib'uElprimero es,ft quando fe fizo elpley-
to del arrendamiento Je oblig el que recibi la coja , quepor qualquier
oca/ton que feperdieffc elfruto,a elpertenecieffe el dio, &t ita afirmac
communis Do&orum fententia,quam refernnt,acfequuntur Ant.Go-
DKZfi.tom.var.refc.i.n.i^.Mvxr.Vehk.q.i'jji.^^ArhsPinetidnL
2 .Cde refcind.vend. 1 ,p.c. .. 2 tf.Gutier. de iuram.confirm. 1 ,p.c. 24.
4 Cuya do&rina procede,y fe eliende.aque la renunciacin fea
generalinente,fin que fea necelario hazer particular mencin de nin
guno de los dichos cafos fortuitos.porque baftar dezir : Renuncian- Form*-
dOyComo defde luego renuncia eldicho arrendador todos , y qualefquier -tur al,a
cafos fortuitos;y aunque tan folamente fe diga: La qual heredad el di- claufulm
cbofulano arrienda,tomando,como en si toma,qualquierpeligrb,que en >r<f
la dicha beredadfucedieffejt cum Bart.& alijs tenet Ant. Gqmei, loco
citato , n. 1 p. Grcg. Lope z,in di. 23 .Glof. 1 .
5 Pero lo que fe puede dificultar , es , fi en la dicha renunciacin '
general , cfpecial , fer viio comprchenderfe afsimifmo los cafos n
clitos ,& raro contingentes , cuyos cafos no fe prefumirque avian
de fuceder en aquel higar , y regon,por no aver memoria de hom
bres^ por no averie oido,ni fucedido tipo de mas de quarenta anos.
A lo qual fe refponde con la diltincion figuientc;y es aber,que fi en la
eferitura de arrendamiento tan olamenre fe renunci generalmente
por el arrendador los cafos fortui:os,(in expreTar alguno,no ay duda,
fino que fue vifto comprehenderfe los cafos acoflumbradqs > y de los
que e preumian,y entendian,pcdian fucederjpero no de los infolitos,
& raro contingentcs,de los quales no fe tenia memoria, ni fe entenda
podian fuceder,^ inl.fifrflulas,frumentatjf.de contrahend. empt. &
ibi nowtBart.& communitr Di)*AnLGom,vbifup.n. i. Guticrr.
 oo SiguencAyUbro primero^
de imam, confirmst. cap. 24. num. 6. &alijquos citat.
6 Y aunque es verdad , que ay di veras opiniones en efte cafo}
y que muchos Doctores, afirmaron, que no folamence en la dicha re
nunciacin fe comprehendian los cafos acoftumbrados, pero tambin
los infolkos>& raro contingentes.como afsi lo tuvo Arias Pincl. cum
Bald.& aljs , qucs citat,/ 7. 2 . Cde refeindenda vendit. r .part. cap.j .
num.26.vfque ad num.i j.Gregor.Lopez,/w /. 2 3 .Glof.i .tit.S.part. j .
& in l.}.tit. 2 .ead.part. La qual opinin , aunque es juridica.y proba
ble , es mas practicable la primera in iudicando , & confulcndo,y fe ha
fentenciado muchas vezes en efta conformidad.fegun Zevallos,/>j lib.
i.commun.contra commun,cap.joz. Aunque parece que para fu opi
nin fe inclina algo a la de Baldo, pordezir,que fiempre entendi
aquel texto muy diferente,queumaeftro:y con todo efb , parece va
fguiendo la comn ; aunque en dos cafos e podra limitar la dicha
primera opinion:que el primero es,fi fe ienuuci,diziendo afsi:Los ca
os infolicos.y de raro contingentes,como los opinados,c inopinados,
por fer vifto obligarfe todo rigor ,fegun afirma Pinloen el lugar
iipra cicado,aver lido determinado en el Senado Real. Y el egundo
es,quando fe renunci expresamente algunos cafos, con tanto , que
porelquefucedi la efterilidad, fea igual,y no mayor los exprefia-
mente renunciados ; de que para mi tengo por mejor confejo expref-
farlos todos. Afsi como avenidas de ripsdluvias,granizjo,yeloy Sol,ay-
re,fuegorayos,enemigos Jadrones^qfosjobosrferros, garduos,texones,
polilla ,y de gufanos,y otro qualquiergenero de animales,de dos, qua-
tro pies,quefe juzguen,o no,por inopinados*
7 lbi : De la dicha heredad.Y en cao que el dicho arrendador no
huviefie mirado por la cofa arrendada , asi como no aver hecho los
aprovechamientos neceflarios.de arar,y cultivar los frutos , noaydu-
da,fino que no avra lugar la efterilidad, aunque no fe ayan renunciado
los cafos fortuicos,general,q expreflamente,efpecialmte,l por aque
lla canfa fe perdieron,ztf in l. ex conduelo,^. 1 ff.eo& in l.Ji merces,.
Culp<e,ff.eodemi& in diJ.i $.tit.8.part..Y lopropriocs,(idefpues
de cogidos los fnitosdos confumiefle algn cao.
.8 ' Dems de lo qual,no avr lugar la dicha efterilidad , quando en
vno de los aos de arrendamiento rindi tanto fruto, que fu valor fuef
fefuficiente pagar los aos ctenles , fiendo debaxo de vn arrenda
miento , y eferitura , y nofeparadas.vt ita fentit BaldJ Uicet, 8c ibi
Salicet. Ckde locat. & in dicl. 23. tit. 8 .part. 5 .Todo lo qual e efl.ien-
dfc^y no ha lugar la dicha efterilidad , quando los frutos que fe perdie-
tojl'jcftavan fujetos mas vn cafo,y calamidad , que a otro alguno en
aquella rcgion,ylugar3aunaue noeayanreoupciado ,vtn l.excon-.
'\ * dufio,
 )e Clmfulas In/lrumentales , caf> XP7. 91
dalo,.Si vis,verffed &Jt accideretff.locat.O'inl. 2 2.tit.%.part.$*
Yeftofehadeentender.nofiendo los tafos infolitos. mayores.yde
mayor rigor,como asi lo he vifto determinado en primera inftancia,
en vn plcyto de colmenas. Y afsimifmo no avr lugar la dicha efteri-
lidad ,quando los frutos que fe cogieron , bailaron para pagar la mi
tad del arrendamiento, facando las expenfas , y no fiendo engaado
en la mitad mas de fu juo valor,y'precio,,yf inl.licet,C.de locatojCo-
v&r.de pratt.quaft.cap. }0..Quamobrem, Arias P'md.ml. i.Culerf-
cind.vendit. i.part.cap..num.x 1. hnz.Gomez,2.tom. var.refcap. $.
num. 3. Alvar. Vt\c.de ture empbyt. qu<e/l. x-j. . quinto,num. 24.
Greg. Lpez,/ dil.l.i 2 .verb. en fu efcogencia,de cuyas palabras afsi-
mifmo fe colige, y prueba, ibi: Pero/iacaeciejfe , que los frutos nofe
perdieren todos,y cogiere el labrador alguna partida de ellos: entonces
en/u efeogencia\feria de dar todo el arrendamienco alfeor de la be-
redadfi'fe atreviere a, darlo J/t nofacar paras las defpenfas te las mif-
fones que fizo en labrar la heredad , e lo queobrare , dlo alfeor de
aquella cofa que tenia arrendada.X -refiere Covarrubias en el lugar
citado.que en cafo de duda , quando no e puede liquidar con certe-
za.quandofe entienda aver cogido mas, menos de lo que puede va
ler el valor del dicho arrendamiento^ porque los tcftigos,asi de vru
parte,como de otra, fon varios en fusdepokiones,quc entoncesfe
debe juzgar en favor del arrendador, remitindole la poflesion por
el valor de la tercia , 6 quarta parte , adonde dize afsi ; averfe deter
minado muchas vezes en la Chancilla ia de Granada. Con la qual
doctrina confente AlvarodeVelacoen el lugar citado: con loqual,
no fe conforma el dodtifsimo Molina.de iuflitia,& iure.en el lugar fu-
pra citado,adonde dize ; en cafo de duda,juzgar,fegun las deciliones
de las dichas Leyes Reales deParrida,i> eum vide in tracl.i .difp.19^.
num. 9. Y para quitar todas eftas dichas dudas.es bueno renunciar los
dichos cafos fortuitos,ydems,fer bueno renunciar la dicha /y 22.
titl. S.part. 5. porque enefeto habla en favor del arrendador, y fe
puede renunciar,/^"quisin confcribendo,C.depafiis.
9 Finalmente fe advierte,que en efte contrato no puede interve
nir juramento , porque fin embargo no avra lugar,aunque juntamen
te fe aya renunciado generalmente el auxilio de las leyes : y efto fe
ha de entender,quando no procedieron las claufulas de renunciacin
fupra referidasrporque en realidad de verdad, faltando, y fiendo omif-
fas , no por elfo es vifto averfe renunciado los dichos cafos fortuitos:
porque tan folamente el jurament es vifto referirfe aquellos cafos,
los quales fe refiere la dicha renunciacin , fiendo en la forma que
dicho es,vt in /. vlt.Cde non numerat.^ecun.& aliajimilia affirmat
Bart.
 21 Siouevcdjibro primero,
Bart.&communis Do&orum fententia,quan leferunt , &fequunttor
Alvar. Velafc. vbifup.num. 17. Gutierr. de iuramext. confirmen,
cap. i^.num. 12. .
10 Y para conclufion de elle capitu!o,fe debe notar , que de nin
guna manera en toflas lasrentas Reales no puede aver defeuento al
guno de la dicha penfion, aunque no fe aya renunciado ninguno de Jos
dichos cafos forruitos , penfados , no pcnfados,i> in l. 1. tit.pJib.
i.NovteRecop.8cibiA.zevcd.pertotam.

CAPITULO XVII.

Sobre la Claufula dla renunciacin de los caos fortuitos, en arren

damientos de cafas, heredades , y otros edificios .adonde por fu or
den fe traen la memoria muchos cafos , que en
ella materia ion los mas
dificultofos.
S V M A R I O.

vVat* culpa fe le debe imputar al Arrendadorjara quedar

i
Q obligado d los cafosfortuitos,y con que claufulas quedara
obligado el dicho Arrendador a los dichos cafos fortuitos.
Tfi regularmente e/lara obligado el dicho Arrendador d los dichos
cafos fucediendo por fu culpa.
2 Comofe conoce quaifea dolo,culpaleve,lata, o levifsima ,& ibi 4
num.u
5 Tfi eflard obligado eldicho Arrendadorpor culpa defus criados.
6 Oficialesfi tienen obligacin d pagar el dao por razn de los cafos ,
fortuitos.
7 Mulato cavadlofiendo alquilados para vn lugar,yparte,yfiendo -
llevados d otro , d quienfe imputara el dao ,fienao muertos por
cafosfortuitos.
8 Si ren andando los dichos cafos,eldicho Arrendador quedara obli
gado d los dichos cafosfortuitos por qualquier culpa.
o . Tfi en la general renunciacionfe comprehenden todos los dichos-
cafosfortuitos. -
10 A quienpertenece elpeligro del incendio de la cafa quemada , y
abrafada.
11 Cafos infolitosfife comprebenden en ejla dicha renunciacin.

^ '"
Vtrm.
 De CUufilas TnflMmentaleSiCap.l&fll. oj

'1 T 7 Trm. Si por Ieve,lataculpa,el arrendador, nquilincv

Y de la cofa arrendada , no aviendo obliga Joe a los cafos
fortuitos , tendrn obligacin a pagar,y fatisfacer aquel dao,que du
rante el dicho arrendamiento ucedi. Y para que loquefepropo-
ne.erefpoda con fundamento , obfervandoeleftilode nueftramate-
ria,fe notaran las palabras de la claufula figuiente , porque dems de
fer cauta de quitar medios para muchos pleyros, que cada diafuceden
por las dichas caufas,fe advertirn por fus apoftilas los calos mas con
tingentes^ cotidianos que en la dicha materia pueden fuceder,fcilicet.
bliqando/e,como fe obliga el dichofulano, que fi en alguna manera no
cumpliere las condiciones contenidas en efta dicha efcritura,pagard to -
do eldatio,z.y peligro,quepor las dichas caufas fucedieren en las dichas F*r1**-
heredades,d cafasjrenunciando , como renuncia ,b. todos los cafosfor- , ,.
tuitos , opinados , e inopinados de fuego , agua granizo , y general'
mente , los dems cafoi que puedenfuceder.
a Ibi : Pagard todo el dao. a. V es faber, que el arrendador.co-
loiio, inquihnoique para fu propriovfo,y aprovechamiento alqui* '
16 la cafa , 6 arrend heredad para gozar de fu vfufrufco,regularmen-
te efta obligado al dao;y el arrendatario que por fu culpa,y dolo fu-
cediere en la cofa arrendada, aora fea de lata, autlevi culpa, vtconflat
ex l.Item quaritur, .Sigtmma,leg. Si quis fundum inprincip. &
Celfus,&exl. Sed" damnofflocat.&ex .vlt.inft.quib.modis re
contrah. obligat. &exl. 8. tit..part.^. adonde todos los Doftores (
conviene, eu\i obligado el dicho arrdador,(i no es por culpa kvisima.
3 Y para conocerfe qual fea dolo , culpa leve , 6 lata,aut le vifsii
ma.folofeha de confiderar.filoque fe haze,es execucion de la mala
voluntad , a llucia, y maldad , endezir , en hazer lo que va dirigido
en perjuizio , y dao del otro ; y de efta forma , fegun la circunftancia*
del cafo , fe puede colegir , y prefumr qual fea dolo,y lata culpa, vt in
l,i.>$. i.ff.de dolo.
4 Y afsimimo fe podr entender quandofealata,61eve culpa
quando por defcuydo,y negligencia reult al gtm dao,quepordill-
genrifsimos medios no pudo fuceder, vt in l.quod Nerva ;ff. depofit.
docet Bart. P*>or.i cap.vnic.de coramodat.
5 Y no lold eftar obligado el dicho arrendador de fu propria cul -
pajpcro tambin de fus miffioscnadrws,quehizieroti el dao, vt inl.
videamus inprincip.iunSl.l.qui infula,.vlt .ff'Joc.
6 De aqui fe (igue,que fi el alre,carpinrero,texedor,6 tintorero,
b el batanero,que en realidad de verdad,reciben elipendo, por razn
ele los dichos lus oficios ,que de qualquier, manera que ucediee ,
 94 Siguenfd , lihr&primero.
el peligro en la obra que fe les di hazer,afsi como fi fe quemaTe. (i
la hurtafien, la royeflen ratones, por fu impericia la echafln h per
der , tendrn obligacin pagar fu valor , y eftimacion , vt in l. tem
quaritur,.Sifallo,& in i. Siquis fundum,.Gel/:tf.locatit &inLxi.
tit.8.part..
7 Y fi la mula, cavallo fueron alquilados para vn lugar , y par-
te.no avr obligacin fatisfcer fu valor,i en aquel camino peligraf-
fen , fin culpa del que los recibi : pero fi hie por culpa fuya.asi como
fi fue otra diferente parte , y lugar , de para adonde fe los dieron ,
porque por andar mas leguas de fu ordinario, y por eftas dichas cau-
asfucediefte algn peligro , tendr obligacin el que los recibe al di
cho fu valor.y etmacion,t;f in cap.vnico,de commodat..Item is,verf.
an is,in fin.qaib.mod.re contrahitur obligat.& in l.fivt certo,. Nunc
videndum,verf.quod vero, & in l. in reb.in princp.ff. commodat. 4
mi. .tit. i.part. j.&ml. 8. tit. Z.part. 5.
8 De aqui fe figue , que fi por culpa , negligencia de los parto-
res fe perdieron algunas cabecas de ganado , que tendrn obligacin
dr.y reftituir fu valor ,fegunVa decifiondela ley 18. ditl.tttul.%.
part. 5. fino es por cafo fortuito,de que eftando el dicho Paltorpre-
cnte,no lo pudo remediar,vtibi Greg. Lopez,G/o/Ii. Molina, de iuft.
&iure,-i.tra. difp. 494.num.11.y 1 ^.adonde dize:que en cafode
duda,fe ha de cftral juramento del dicho Pator,concurriendo otras
vehementes pteflunciones;asi como entregar las pieles,ypedacosdel
dicho ganado,alis,fer condenado pagar el detnmento,y dao,que
fe dexa arbitrio de vna, dos perfonas prudentes.wf etiam colligitur
ex l.Si quisfundum,.Imperatorff.locat.&ex l. vltff.de cufiad, reo-
rum,& ex diSi.l. 1 5 ,tit.8.part. 5 .
9 Ibi : Renunciando , como renuncia, b. Todo lo qual por la di
cha renunciacin cefTa,aunque los dichos cafos fortuitos ucedan por
caufa.y culpa leve, levilsima,t;f in diflJ.Si quisfundum in principff.
Iocati,& in cap. vnico,de locato,& in l. $.tit.8.part. 5 .ibi: Elprimero
es tfiquando logr la cafa ,fizo talpleyto con etfeordeella, que como
quier que acaeciejfe de la cofa, que fuejfe tenudode apechar.
10 Ibi : Tgeneralmente. Y no folo fe han de entender los cafes
efpecificados , pero tambin los dems que no lo fueren,obliga:idofe
en efta forma, vteftGlof. &bicommunDD.m/.5V &JS quis, .
Qwtfitum ,ff.fi quis caut.Szlk.inl. 1. C.commod. verf. Quttronunc
circafecundampartem. Aunque en los cafos infolitos le dir loque di-,
xnios en el capitulo precedente.
1 1 " Y fi entre los dichos arrendatario , y arrendador fuere con
venido, que en la dicha cafa no fe encienda lumbre,y de encenderfe ic
que-,
 (De Chfalas n/ratnentaks, cap% "XCll. 9 c,
qnemaTc la cucha caa , quedara obligado el dicho arrendador fu
Vllor , y eftimacion.v indJ. Si quisfundum,. 1 Jfaocati.
12 Y en quanto los cafos inolitos , inopinados , afsi en eftos
contratos,cmo en los dems, e guardar lo que asimilmo diximos
en el capitulo precedente.
CAPITULO XVIIJ.
Sobre la Claufula de la mancomunidad, y renunciacin de la Authcn-
tica preente , C. de fideiuflbribus , y el Authentica hoc ta,C.
de duobus res, y renunciacin dla excur-
fion , y divifion.

SV M ARIO.
SJ'xlexcurfwn
por la ClaufuU.de la mancomunidad, y renunciacin de U
, y divifion , podraprimeramente fer convenido el
fiador. ibi num. a
3 TJi obligandofe infolidum , quedara cada vno obligado porfu
parte.
4 TJilo podrnferfiendofiadores por vnafola deuda,e individua,
efpecialmentefiendo labradores.
5 , TJipor negar ferio en la dicha efcritura,quedarn obligados.
6 TJipar lafianza de la haz en caufas crimnales,afsimifmo lo que*
darn.
7 Tfen los dichos cafos es necejfario queprimerofe haga excurfion
en los bienes del principal deudor.
8 Sipor la cefsion de accionesJe puede pedir a los dems obligados ,
yconfideiujfores,efpccialmente,tocandole eljololavtilidadde la
deuaa,ibinum. 9.
10 Sipornedarfe incontinenti efia dicha cefsion, perder efie dere
cha el dicho fiador,
1r TJipor la dicha cefsionfucede en lugar de la deuda eldichofiadort
afsi en privilegioamo enprelacion.
12 Si haziendo de deuda agena fuyapropria elfiador,quedar infoli'
dum obligado.
3% Tfiafsimifmo no lo quedarrenunciando el Authenticaprefente
C.defidei'ifioribus.
14 Sipara aver lugar la excepcin de a dicha excurfion, es necejfa
rio queje oponga.
*5 TJ por la renunciacin de la dicha excurfion ,y divifion .po
dra
 9 Sigettfajihro primero}
dra elfiador fer primeramente convenido.
x6 Fiador de indemnidad , fi lopodra, fer , aunque aya renunciad* la
dicha excurficn,y di vi/ion*
17 Tfiavrd lugarpoderfer convenido infolidum , obligandofe como
principal.
18 Sipor no aver pedido en tiempo el acreedor la deuda d fu deud)rt
. ferdn libres los dichosfusfiadores, y quando puede fer apremiado
el deudor a dar nuevafiamajo dar liberacin de elloyibi num. \ p.

t \ 7Trum. Si el fiador ,no avicnclo renunciado la excurfion,y;

V dems leyes en fu favor.primeramente podr fer conve
nido de fu acreedor , fin hazer primero , y ante todas coas.excut (ion
en los bienes del principal obligado ,y pagador.Y por er queftionjque
en si parece tiene alguna dificultad, lera bien e advierta por las pala-
v bras mas principales de la claufula comn de las dichas fiancas, lo que
noesjuftofeignore enfemejantescontratos,quefutenoreselfiguien-
tejciiczKt.Sepan quantos efla carta vieren,como yofilano,vezino de tal
Forma' parte,comoprincipal^fulano,comofu fiador\y principalpagador;z.ba*
tur alta, zdendo,como defde luego haze,dt deuda agena,fuya prepria , b.y d voz
flwjula. evno t y cacia vno infolidum, obligados por el todo,renunciando,como
renunciamos expreffamente la ley de duobus res debendiiy el Antuca*
ticaprefente,CdefideHjfoributt c.y el beneficio de la excurfion, .y di-.
,vifion,como en ellasfe contiene,
2 Ibi : Cernofiador , y principalpagador,a. Y aunque de derecho
comun,oblgandoe dos,o mucho s fobre vna mifma cola indmfa.que
eo es lo que quiere deiir de duobus re is.no quedavan obligados ir.o-
lidum.ino es cada vno por fu parte , fino es renunciando el Authenti-
cathoc ita.Cde duobus rcis,fegun la ley ia reos^.Cum intabulis,ff.de
duobus reis,8i ita refert Azcved./ /. i jit.i6.lib.^.Recop.num. i .Pero
oy por derecho mas nuevo, obligandofe dos, muchos de mancomn
en vna eferitura , como principales,en la forma que dicho es, podrn
er convenidos cada vno por toda la cantidad , aunque no ayan re
nunciado la dicha Authentica, y Leyes de Partida,wwo expresamen
te lo declara la dicha ley i.titul. x.lib. 5. Nova Recop. Cuyas pala-,
bras fon las figuientes : Eflablecemos , que(i dos perfonasfe obligaren
Jimplementepor contrato , en otra manera alguna,para hazer,y cum
plir alguna cofa,que por effe mifma hechofe entienda fer obligados cada
anopor la mitadfaho,fien el ta icontratofe dixere , que cada vnofea
obligado infolidum, entrefi, en otra manerafuere convenido, igua
lado \y efio no embargante qualejquier Leyes del Derecho Comn , que
contra efio bablan;y eficfeagumlado,afsi en los cotratos paffados\com
\ j en
 IDe Claafuhs Tnfirmetafes , cap. K.VH. $7
'en lospor venir. Por manera , que fcgun nos da a entender , antiguan
mente no quedavan obligados, fino es cada vno por u parre, aun
que Te obligakn i nfolidum , y como principales; y era al contrario,
obligndole vno como principal, y otro como fiador; porque aunque
fuellen obligados fimplicitct, podan fer convenidos cada vno info-
dum , no eftartdo prefente el principal pagador.y obligado deudor,c
in l. interfideiuJJ'ores,ff'. dejideiujjoribus, l. non relet C. eod. & in $,
S iplurej, ir:ft. eod. 1. i.C.de confHtut: pteun. .
I Y obigandofc dos, muchos infolidum.como fiadores de vna
mifma deuda individua , fern inolidum convenidos cada vno por to
da la deuda. Salvo,(i fueren labradores, por fer excluidos delta dicha
obligacin de nanea; y aunque cada vno fe obligue inolidum, como
ador, legun fe prueba de la Pragmatica,que fe promulgo en Madrid, '
en favor de los dichos labradores , en el ano de 1619. adonde clara
mente confia , no pueden fer fiadores , fino es vnos de otros. Y lo que
dudar (e puede en ee cafo , es, (i los dichos labradores , fupuefto que
como fiadores no pueden obligarle , lo podrn como principales
de mancomn , hazictido de deuda agena , fuya propia. Y aun
que es verdad, que de qualquicr manera parecicle en fraude de la
dicha ley, y Pragmtica, por cuya caufa muchos Efcri vanos, porte-.
mor de la pena de ea,no quieren recibir las dichas obligaciones : pero
contodoeflb.tehadetencrlo contrario en nueftro cafo , como asi
refpondi el Dotifsimo Zevallos, Abogado en la Ciudad de Toledo,
que por fus obras todos es notoria fu doctrina , conformandofe con
vn parecer,que yo di en propios trminos, fobre el arrendamiento de
la Efcrivania de efia Villa de Yevenes,que fu tenor es el figuiente.P/y/a
Ja Efcrivania de la Villa de Tevenes,digo:q en ella no ba lugar la Prag
mtica de los labradores,que nofe pueden obligarporfiadores de quien
no lo es; porque la dieba Efcrivania e/la arrendada de mancomnpara
todos,fin difnciondtprincipaUs,nifiaiores\ antes todosfonprincipa
les arrendadores,^ lapuedenferviny afsi tengo porbaftanteta efcritU:
ra,y que nadieJepodra valer delprivilegio defiador, porque e/ldn exA
cluidos porla efentura. Y afsi con los dichos pareceres fue otorgada la .
dicha eferitura de arrendamiento ; y afsi fe ha de limitar la dicha Prag-
matica.-fiempre que fe ofreciere, falvo , fiendo las dichas obligaciones
otorgadas en favor del eor del lugar , en cuya juridicion vivieren;
porque entonces no e pueden obligar como fiadores, ni principales
de elfefior de el tal lugar, vt in Pragmtica de ao de 1 54 i,.num. 5.
4 Y la fegunda razon.porque pueden,y quedan obligados como fia-4
dotes los dichos labradorcs,aunque no fea entre ellos mimos, es qu"
da ai tiempo de otorgar las dichas eferturasde nansas, negaron
 98 StguenfaJihro primero,
er labradores, y tal fe prefumianjpor cuya caufa pierden el dicho prN
\ilcgio en u favor concedido ; porque afsi como vn hijodalgo , me
nor, muger,que de derecho fe les ccede el no poder fer prcos,obli-
gados,y convenidos en masdeloque pueden,niegan fu calidad.ypor
el mimo hecho la pierden: afsimimo los dichos labradores no fe po
drn favorecer dcladichaexcepcion , vt ita colligitur ex l. i.C.ad
Maced.S ibi Glof. ^ in Lquicumque sff~. di re iudn.it. & inl.x .& 2.
C.fiminorfe maiorem dixeritfiact*. i ,part.cap. 1 6 num. 2 5 .& 2 5.
dtiurm.confrm.Be<. de inopMbitore,cap. \6. num.9 \.& 94-Ant.
Gom.in l.-j9.TauriYnum.\ ^.^ in 2.tom.var.refol.cap. n. num. 54.
Azeved,/ I.4.& .tit.i.lib..Recop.
5 La tercera razon,porque el labrador puede fer prcfo.por razn
clel/dicha fianca,es,quandole obligo debaxo de la fianca de la haz,
h pagar lo juzgado , y fentcnciado en caufa criminal, por la condena
cin pesuniaria > cuyo irnil infiri dclhijodalgo.que en ella dicha for
ma fe obliga , por rnilicar lamifaurazonen el vno,y otro cafo; por
que la fuerza de la fianca , y ecritura guarentigia obliga a los privi.'e;
giados, y les fujeu la dicha obligacion.y pri(ion,por hazer de deuda^
agena.fuyapropria, vtita tenetCattillj*yj PohtJib.^.cap.6.& 15.
num.2^.& i8.
9 Y porque diximos en el numero xto, que obligandofe como
fiadores , feran infolidum convenidos:hae de cntendcr,haziendo pri
mero excurfion en los bienes del principal dcudor.fino es en cafo que
principal , y fiadores fe ay an obligado en vua mifma eferitura todos
como principales deudores, y pagadores \ que entonces no fe requiere
excurion.ino que qualquiera dellos puede fer convenido enteramen
te por la deuda principal.i/f in dici.l.i .tit. 1 6iib. 5 .Recop.Y es la razo,
que la dicha ley , no lulamente fe ha de entender de los que principal
mente fe obligan ;pero tambin de los fiadores , acceflbrament obli-
gados,como principales,** in l&.tit.x 2.part. .\b\:Muchos omes\ en
trando fiadores en vnoj obligandofe cada vno de ellos en todoJe ddry
iefazjer alguna cofapor otri , fon i mudos de lo cumplir en aquella ma
nera que lo prometieron,deguifa, que aquel que recibe la fiaduria,put
e demandar i todos, cada vno porfi,toda la deuda que le fironle ita
docct Greg.LopJ Glof. 1.adonde dize: que obligandofe en la forma
que dicho es,no es necelario rennnciar la divifion,ni el beneficio Divi
Adriani , porque fin embargo de ella.no avr lugar fu excepciomy por
el contrario.i renunciaron el dicho beneficio.y. no fe obligaron iuoli-
dum,como principalcs,no pueden fer convenidos.fino es cada vno por
fu parte, Ta/siJe colige dla dicha /<^8.ibi : Pero filosfiadores na
Je obligajfen cada vno por todo , matdixejftnfimplemente :NcsJb-
. tnos
 (De ChufuUs Jnflrmentaesicp.'XVlll. 99
triosfiadora porfulano , de dar, defazer talcofa%entonce ,/t todosfon
valiofosparapoder pagar lafiaduria lafazon quefe demanda la den*
daiezimostque non puede demandar la cofa elfeor de la deuda d cada
vno dellos.Efipor aventura algunos de losfiadoresfuejfen tan pobres^
que non oviejfen de que pagar aquella parte que les cabe^enfce los otros
que oviejfen de qvelofacer^quierfuefjen vno-jo muchos ,fon temidos de
pagar toda la deudaprincipah de cumplir aquella cofa quefiaronX af-
ii reprueba A zevcdo en la mifma ley 7las uperfluas oras de muchos
Efcrivanos.q defpnes de averie obligado los dichos fiadores.cada vno
por fu parteen las dichas ecrituras de fianfajenuncian el dicho bene
ficio de la diviion,y excurlion^e que es fupeifluo,yno por eflb figuen
fu efeto
7 Y es neceflario en tanta forma,qne los dichos fiadores , y prin>
clpal , fe obliguen en vna mima efcritur,para que todos fean obliga
dos iiifolidum,en la forma que dicho es;que (i fe obligaron en diferen
te eferitura los dichos fiadores.fin el principal,no quedarn obligados
inolidum.porque primero fe ha de hazer excurfion en los bienes de el
principal deudor. Y cito procede,aunque en la dicha eferitura de fian-
a fe haga mencion4que fe obligan,como principales deudores, hazi*
s o de deuda agena,fuya propria,vt ita notatPetr.Due.nr^ 3 5 .limita
j.qu refert,& equiturGuticr.//'. i .de iuram.confimt.c.1 j..8C>" r i .
8 Y pagando vno de los deudores principalmente obligados,no
puede pedida toda losdcms,nial vnode ellos, fino cada vno la
parte que della le tocare.conforme la cantidad de la dkha denda,y del
numero asi obligados,*;/ in Glofl.cum apparebit infim,verf.recufet
jf.locati& inl.n .tic..part. 5 . Aunque Gregorio Lpez en la mima
lcy,Glorta 5 .dxo:Efta ley.tan folamente fe ha de entender,quando los
dichos fiadores e obligaron implicitr;pero no quando fe obligaron
inolidum;porque entonces,con cefsion de acciones del acreedor,pue-
de cobrar el dicho fiador infolidum obligado.y pedir toda la cantidad
( falvo la que le toca pagar ) qualquiera de los dems fiadorcs.y prin
cipales deudores , fupliendo entre todos la parte del fiador,que no
pudiere pagar,vt it entit Molde ittft.& iur. z .trac~l.difp. 5 44.. 5 &
tf.c BartJ /.Modcftio.fo Ghfvlt.fldeflut.qatm ipfe Mol. te Greg.
"Lop.refert,acfequitur in loc.fap. cit. La qual opinin fe ha de feguir, >
fegunladecitonde la dicha ley i.tit.i.Recop.
9 Lo qual no procede,aunque fea con celsion de acciones,quando la
Vtildad de la deuda q paga toca el foIo,y no los dems.vt ita notc
Aftt.Gom. %.tom.var.ref.c. 1 x.d n. j.Y lo proprio f entiende , fiendo
fiador tan folamente,quando lfolo toca el provecho della ,fetun-
im Bap.Sc Pawl.dc Caft.in d.l.Modefl.n.Ztf'Jefolut.
Gi *
 i oo Siguenfd, libro primero,
ro Y es comn refolucion de muchos , y muy gfaves Doctores^
que no dandoe incontinenti efta dicha cesion de acciones, como fe
paga la dcuda,es de ningn valor , y efecto,fino es pidindola al tiem-i
po de la dicha paga;porque prefume el Derecho, q la paga no tue cor
animo de que le ceteleus acciones para contra los dems, y fue vifc
to pagar en fu nbre.dcl principa! deudor,*/* in I. Alacie/}, cit. & in l.
1 1 .t. i i.p.^.Sc ibiGreg.& c.D.L as quales dichas leyes e h de en-
tendf r.quado el que paga.s afsitnifmo principalmente obligado.pe
ro no quando pago como fiador acceiTorio de que no loeftavainoli-
\miomofe prueba,y colige ex l.fimadatoff.defidekif. & inGlof.vlti
LPapinianffimandat.cum texl.ibi,text.in l. Sticbum,.Jt mandato, ff,
defol.&ldz e prueba tiene afsimifmo acci ctra el principal deudor.
1 1 Pagando,pues,como dicho es,el dicho fiador, y tomando cefsi
de acciones en laforma que queda dicho,fucede en fu lugar, y tiene el
derecho d- anterioridad en concurfo de acreedores,*;* in Lfiacredit,
Gdta&ion.&obUgat.&inl.madatiaSiiOiC.defideiuf.&inl. 45-f/.
13.^.5. G ticr.jy/lf^i.4.j. 2 o.adonde fe prueba ciee el mifmo privi-
lcgip, hypoteczfaulazjendosomodefde luego haze,de deuda agena,
fuya propriahX fiel fiador en la dicha eferitura de fianza fe contitu-
yo por principal paga Jor,haziendo ds deuda agena,fuya propria , en
virtud de la dicha obligacion,no es necefiariohazer primeramente ex-
curon en los bienes del principal obligado, v pagado r,fino que dere-
chamence podra ferexecutado el dicho fiador por toda la deuda ,fc-J
cund.Alex.fow/;2a..$ ^.lib.-j.fol. 1 <5s;.Petr.Due.w reg.3 \^.limit.%.
Gutier. f.p.c.2 5.0. 1 1 .de iuram.canfirin.ndonde dizc-.que para que ef-
to aya lugar, es neceffario,que la dicha fiancafeaenvna roifma eferi-
tura.y no diftinta,fino es que fehaze expresamente novacin de la
principal,vt up.diximuscum Gutier.. 1 i.///i. Yeito es de notar
que el que embiare a otro cartas de fide\idad,afsi camo i dixefte : El
portador que efta lleva, es perona abonada,y fe le puede dar crdito,
i dixvTe.-Es cierto,que la deuda que ce debe fulano, que te la pagar*
con puntualidad .porque es perona abonada; no ay duda,fino que de
deuda agena no la haze uya;porq por el mifmo hecho que vno aprue
ba otro,dizi;ndo;que es abonado.y rico.no queda obligado,(ino es
quepor las palabras exprcffaSjO tacitas con fta.qnifoquedar obligada,
y que c le dfellc por fu riefgo vt ta.notat Ant.Gom./ cap-, 1 p : .tora*
va?,num. 5.quemfequitur Azeved./W. it. lib. 3. num. 9. titul- P
Rscop.tfum.xii. ibi: TelAuUnticapreJenteyC.defiAe}uffbrihus.c
Y fcgim vnaleyde el Fuero , parece , no es neceffario hazer la dicha
renunciacin , pues lo dexa en eleccin de el acreedor , vt ibi;
Qtrojt tJi qiifiere demandar al fiador , pudelo fazen , que pue*.
 IDe Cldtifalasnftt amentlesaptXPfll. * 10 1
'(fue ambos lefon temidos, e obligados en fu poder , es que demande i
qualquierdellos,fuera , Jila fiadorafuiifecha por alguna tqftiira, en
otra manera.La. qual parece.que abiertamence corrige la dicha Auccn-i
tica prdeote.Leyesde Pactida,como asi lo afirma Monterrofo en fu
>I>ratca,adonde dize,fe hade praclicar la dicha ley del Fucro.aunque:
no fe aya renunciado la dicha Autentica, la qual dotrin3 no fe debe/
pra&car,fino tan fojamente adonde ehivieren en vfo las dichas leyes;
del Fuero.no fendo contrarias las leyes del Reyno,/f in l.x.Tauri, Se
bi Taurib:,C^ inLterminis tener G7eg.Lop.mi.$.Glof.<uii.titti24
part. j.Baec.i' #op.debit,cap..n. i." 3 x.vbi ajfcrit dil.LForinott
effrm vfu in Senatu Granatenfi. ^
1 $ Y de que fea neceflario renunciar la dicha Autentica , no fien-i*
do la obligacin infoliduin.para executar derechamente al fiador , no
ay duda,pues de mas de fer muy conforme derccho.confta por el co
mn cftilo.que los Efcrivanos tienen en todas, y qualefquier eferituras
de efla calidad; porque de otra manera,no fe pudiera executar derecha
mente los dichos fiadores,fin que primero no fe hiziera excurfion eif
el deudor prinripal.De q tengo por muy gran abfurdo.que los dichosi
Efcrivanos renuncien la dicha Autentica prefente.fin que primero las
partes otorgantes preften confentimiento.Y es la raton,porque de re-i
nunciarla en la forma dicha fulano,no es fino obligarfe como prnci-:
pal,fupuefto que el acreedor puede executar los dichos fiadores , fin)
hazer la dicha excurionjde lo qual fe les haze perjuizio,y agravio;pues
de no renunciar la dicha Autentica.no pueden fer convenidos,u*no es
en cafo que el dicho deudor no tiene bienes,6 en cafo de aufencia:y en-*
toncesfeles debe dar vn termino competente para bufcarle,egun arx
bitrio del ]uez,vt indi5l.Autbent.prjente ,C. defideiujf. Petrus Due-*
us,vbifupJimit.6.Capd\.To\o(Jecifio.~inl.9.tit. 12.part. 5*
Molina, iuftitia,& iure,z.tra}.di/p. 545 . num. 2 .
14 Fifialmente,en efta tercera parte fe ha de notar,que fi el fiador;
fuere executado,y no huviere renunciado la dicha Autentica prefen-
te,y'las dems leyes en fu favor,y no opufiere la dicha excurfi,no feri
caufa para dar por nula la dicha excurfion,antes fer condenado el fia
dor rpoi'cj aunque es verdad, q no puede er executado,fiendo obligado
fimplemcnte,fin la-dicha excurfionjpero con todo elTo.para gozar def-
te dicho beneficiles ncceTario que fe oponga efta exccpcion,antes de
la contetacion,aorafea encaufas ordinaras,executivas; falvo , fi es
flanea de indemnidad , porque entonces,aunque no fe oponga , fe ha
de entcnder.fegun fu natural,vt infra,"CumBart}& Alexand.tenctGreg
Lop./ /. 1 <\,limit. 1 .chata,Ant.Gom. 2 .tom.vara'ef.c.i.n. 1 adimit. 3 .
Gutier.f iuram.confirm*i.p,2.n.i4.&zev$<i,fn /.j,.i 77.//.2 ri
Hb,Noy4}Btcop. Q IbJa
 ioi Sigaen^a, libro primero^
15 Ibi : Y el beneficio de h excurjion. Y es aber, que renuncian*
dofe efte beneficio de la excurfion , y divifion,podr er executado el
dicho fiador.fin que fea neceflrio hazer la dicha excurfion en el prin
cipal dcudor,w lfin. Cde re iudicat.Hippol.in Rub.de fidtiuj. n-i 5.
Ang.w .Siplures/ium.fin.mfi. defideiuff. & ita affirmat Gutier. vb

16 Y fi la fianza fuere de indemnidad,que es obligarfe al faneo.y

feguridad de La deuda principal,aora ea la dicha flanea , y feguridad i
los fiadores, aora fea al principal deudor, no aviendo mas fiadores,no
fe podr executar al dicha fiador de indemnidad, fin que primero fe
haga excurlion ,no folo en el principal deudor , pero cambien en fus
fiadores.Y efto procedc,aunque aya renunciado la dicha excurfion , y
divifion.y aunque fea jurada,vt ita tenet Gaim,decif.^j9. Gmez, 2.
tom.var.ref.cap. zi.n.^.per Lvltff.fi cert.petatur,& Ldecemftipulat.
ff.de vcrb.obli.& 1.2.CJefideiu/Jutor. Gatx.vbifup.n.. aa..<y 26.
17 Lo qual fe limita , fi el fiador de indemnidad e obligo, como
principal , porque entonces no figue fu natural , por deftruite por la
tuerca de Las palabras: y fi el fiador aflegur la deuda fulamente al mif-
mo principal , figue el natural de las dems fiancas f\mpks,per l.cum
oJicrtdimus,./aeiuffores>ffJefideiuff.tutorumty ea quantoel abono,
de tutores,t/& nfra,cap.42.num.-j^
18 Mas fe advierte en efta fianca deindemnidadjqueGel acree
dor no pidi en tiempo al deudor principal, fus fiadores ia dicha
deuda.no tendr defpues, accin pedirla al dicho fu fiador de indein-
nidad,aunque el dicho acreedor no aya lido requerido para la cobran
za dla dicha-deuda , lo qual es al contraro en las dems francas, que
hn hazer excurion fe puede executar los dichos fiadores ; peroiio
quando es neceflrio hazer excurfion en el principal deudor,vt docet
Anz.Gom.2.tom.var.ref.cap. ij.num.g..
1 o. Dems de lo fufodicbo,fc poede dudar, fi <m cafo que el fiador
venga en pobreza,de forma,que no pueda pagar.tendr obligacin el
deudor dar otra fegunda flanea que feafegura.Enel qual articulo fe
refponde brevemente coala diftincion figuiente,fcilket: que fi la flan
ea fue dada de nccesidad,por diipoficioo.de ley,afsicomo la q fe debe
dar por los legatarios,y fideicomiflarios , q tienen obligacin al tiem
po cierro refiituirlo que les ue mandado, porque enttoces tiene
obligacin el deudor dar otro fiador idneo; y en cafo qufc la flan
ea fea ex mera volntate de los contrayentes, no tendr obligacin
eideudor adir nueva fianca.fupuco que al principio fe dio por con
tento , y pagado de ella , vt notat Antn. Gmez, vbifap. num. 7.Y
liempre queda; obligado en elle cafo cldeudor,como ea los, dems ,
fai
 Clafulds hftrtimentahs , cap.Xyilt. 103
facar de la flanea fu fiador, en efpecial,qnandohuvo da , y tiempo
cicrto. quanao el deudor va en quiebra,y pobreza, 6 por aver eUdo
mucho tiempo en )arian9a,afs como dez, feis aos , fcgun dize Vi
lladiego averie determinado en el Confcjo Reahfalvo en las flaneas de
Tutores.y flaneas de e viccion,porque harta que fe lafte, llegue el ti-
po.nfe puede pedir liberacin >hnt.Gom.vbifup.num. lO.Villad,
in Folit.capsj.num. ii.fol.ioi,

CAPITULO XIX.
Adonde fe trata con que palabras deben, y han de fer ordenadas aS
eferiruras de las flaneas de la hazjy pagar,juzgado,y fentcnciado.para.
que por fu tuerca pedirfe pueda derechamente al fiador,aora
tea. en caufas civiles , v
criminales.

' S V M A R 10. .
1 Nqueforma,y maner*,y con quepalabras,y claufulas deben
E' fer ordenadas todas,y qualefquier fiamas dla haz,ypagar
lojuzgado,y fentenciado.
2 En qu fe difieren eftas dos dichasflaneas.
3 Tfi elUicbofiador cumplir afsifiiendo los Autos de aquella pri-
mera inftanciafin tener obligacin de afslftir a las demis,& ibi
num.a,. .
$ Dentro de que termino tient obligacin eldichofiador a prefen-t
tur el reo,y deudor,parano incurrir en la pena,&ibinum.6.
7 Tfi es necejfario requerir aldicho fiadorpara incurrir en la dicha
pena.
8 Tfivna vezprefo eldicho reo,y deudor,quedara obligado el dicho
fufiador a lapena,e nteres,efpecialmente;buyendo de la carcehyfi
es necejfario requerir alJuez , al dicho fu deudor , O" ibi
num. o.
10 Tfielreo podrafdlir enfiado , quanio defu culpa ha de refultar
pena corporal.
11 T porque caufas quedara obligado elfiador , afsidprefentar al
dicho reo,y deudor,como apagar lojuzgado,yfentenciado:yfiferd
necejfario bazerprimeramente excurfibnen los bienes delprinci
pal reo, y deudor,& ibi rmm. 12.
> 1 T de que efeio fera el renunciar en eflas dichas obligaciones la
Ley Sanc/mus,(.,.de fide uj/oribusyporque caufasfefciffarajbi
'y- num.14.1y, G 4 '-% Vtrum
 104 SigaencA Jibro prhneri.
Trm." Enqncforma,ycouqufolemn!da(fdeben,yhan dfc
V fer ordenadas.y otorgadas codas,y qualefqurer efcrituras de
fiancas,de precntar al reo,y cftr a derecho.id et, fianzas de la haz , jr
iagar lo juzgado.y fentenciado,para qtie en qualquier tiempo puedaa
os dichos fus fiadores fer con venidos,y condenados la pena , y dem
da del dicho reo, y principal deudony porque en si tienen eftas dichas
obligacioncsalgunas dificultades , pocas vezes advertidas por'praftK
cosEcrivanos.y Notarios-.demsde cnfcar,fi lasdchasefcriturash
de er otorgadas.y celebradas con la claufula que adeite fe dir,e no
tar por el orden de las palabras mas principales de ella, lo mas prac
tico^ contingente en la dicha u materia , cuyo tenor es el figuientc:
Fttrmt- Por tanto, conftituyendofe , como dtfde luegoJe conftit:tye el dichofu-
tur alias Lulopor carcelero comentarienf del diebofulano , le recibi enfiaao de-
flau/ala. Jahaz.li.y fe dio por entregado, yfe obligdsque luego , pajeados los di
chos quarenta dias ,finfer requerido , b. hornera al dicho fulano d l*
tarcel ,c.yle entregara o Akayde de ella , diaiendole , porque razon,y>
eaufa ; d.y de no bazerlo afsi , pagara el inters , 'bpena del dicho fm*
lao fu acreedor yeon mas las cofiasredaos, e Interejjes ; que fe obligs
que eflard,y pagara toda la condenacin , e. que del dicho procejlo,f
fentencia confiare el dicho fulano averfdo condenado y i. por qualef-
quierjuezes ,y en qudefquier infancias, y Tribunales, de otra qual*
quier manera quefeafin queprimeramentefeavneceffario bazer excur
jion g.: los bienes del tcbo>fuianatpriac/palreo,ydeudor,porquefc9-
do neceffario , defde luego renuncia la dicha excur/ion ; y fe obliga.como
principal deudor bazienda. , como clifde luego baze,de deuda agenafu--
yapropria , renunciando , como afsimifmo renuncia laLeySa.tcmufy
G>defidciufforib, h. y la ley i -j.tit. 1 2 .par. 5*
2 lbi: Tle recibid enfado de la baz.z.Y hafc de coniderar,que en
el Derecho ay dos formas , y maneras de flaneas , que alas vezes fe-
contraen en caufas civiles , y muchas por la mayor parce en caufas
criminales ; de las quates , la vna es , la fianca , que d Detecho lla
ma de iudicatum olvendo , que llamamos fianca de aneamiento;.
y la otra es Ja fianca de indicio ifti , id cft,fianca de la haz,que es pre
entar al deudor, reoal tiempo que fe obligrv en quanro la prime*
ra , que dicho es,de aneatr.ienro,fe ha de confiderar , que o'oligandofe
el dicho fiador pagarlo juagadovy fentcnciado,podr fer ejecutado
por la condenacin, afeio/moej principal, haziendo primero emir-
fion en los bienes del dicho deudor,yprincipal.obligado , vt ita conf-,
tat ex l.Grc..Et pofi UtemffJcjidciajfQr.ibusj*}' efi text. Reg.in h
, ,\2iMbt^.titfi,Nov<c scop*
 (De Clatifulas In/?ntmenta!es?cap.XU. >ib \
3 Y en quant la fegunda fianca , que diximos,de ?a haz , no es
mas de obligarle a prefentar al reo , que asftir los autos de aquel
j uizio , infancia , vt in . PoJ iterum citato. Y afs obgandoe d
dicho fiador (implicircr, de citar Derecho; tanolamente fe ha de
encender en aquella primer infancia , y lufta la primerfentencia; por
que hada entonces , tan (olamence tuvo obligacin de afsitttr , traer
a juizio al dicho deudor , 6 reo , y quedar libre en las dems infan-
cias , fin tener obligacin de fsiftir ellas ,vtind.. Pojllitem^ Se
ibi Bart. ngel. & Paul, de Caft. & Jai. & commun. DD. & in l.2..
Infideiuff. ff'.qui fatifdare cogantur , Xuar. intitulo de los c.-.iplact-
mientas, ^.Sedponrquaflwnem^um.ij. Dueas.rfffw/.j j .
4 Por maneta , que fi el reo principal hitarte, asiftiendo el dicho
fiador en aquella primer infancia , queda libre de las dems , fino es
obligandoe en la forma que adelntele dir. Pero debefe notar , que
el juez de la caufa, recibiendo efa dicha fian9a fin h voluntad de los
acreedores , y adores , quedar obligado al inters de la deuda, con*
denaciondelalencencia, y de qualquier manera,quedar obligado/
tiendo en caufa criminal, la pena , y condenacin aplicada al Fifco
Real , por noaver recibido las dichas fianzas con feguridad del dicho
inters , vt docet Az'eved. in l. 3. tH. 1 6. num. 1 o. Ub. 5 .Nova Recop.
El qual dcfcuydo.infiniras vezesfucede ,no por culpa de los Juezes>ii-
no por ignorancia , 0 malicia de los Ecrivauos. Y afsi fe 3d vierte,que
i alguna pcrfonaeftuviere prefa por algn dclito. por otra qualquier'
caula , quede derecho deba er fuelto , debaxode la dicha fianza : no
permita que fea libre de h prilion.hafa qucel dicho fiador fe obligue
en la forma de la claufula upra referida , y con elfo quedar libre , alsi
al dicho inters de a parte, como ala pena del Fifco, vt ira advertir
Azcved.z/. ip.tit. ii.num.-ji.lib.q.NovaRecop.Rod.AmztJa
tral. de executionib. cap. 5 . num. \6.
5 Y es faber , que obligndole el fiador' , aora fea en caufa civil,
6 criminal , de prefentar alguno en juizio , dentro de ciei to , y deter
minado tiempo, debaxo de cierta pena,no por ello quedar luego in
continenti , obligado la dicha pena ; antes fe le dbe dar,, y conceder
egundo termino de fets mefes , (ionio el primer plazo del mifmo ter
mino , o mas; y fi menos fuere , ie le dar otro tanto tiempo,para po
der bufcar,y prccntar al dicho deudor,y reo,ft inl. Sancimus eitatat
CdefiUeiufiortb.&in d.l. 1 j.tit. 1 i.part.^' tfipor aventura acae~
eieffe,que le nt pudieffe fallar, debe a-ver'otro tanta deplazopara buf-
carle,e inducirte ante eljuzgador , quanto<fue tlplazo-primero,dqueh
$vo de aducir.fifue menor defeis mefes. EJipar aventurafue elplazo
defets tefestdebeaver Qtro tatoparabufeirlefino lepudierefallari
 to Si<zen$dttihroprt)nerol. -_ _^
o no le traxere a derecho,fafta el ao cumplido, entonce es tenudo depe
char l.i pena a quefe oblig , la qual pena, dixo Gregorio Lpez en la
primera Glola defa dicha ley, nc fe avia de entender en las caufas Ci
viles , por fer u tiempo mas corto, y breve, como efld determinado por
la ley $6. del tit. 1 i . part. 5 . ibi : Ca m iguer e/le que le faffe , non o
dduxeffe alplazo que iefueffe puefto ,/ilo aduxeffe actos ,0 a tres , o d
cinco, mas,fegunda bien vifta deljuzgador , non <aeria por ande en
pena, %
6 Y aunque S verdad , que fegun la dicha ley 36. parece , que In
violablemente fe debe guardar ; pero con todo eflb , prelentando los
dichos fiadores al deudor antes de la feHtencia difinitiva , y aunque fea
pallado el dicho termino dla obligacin, probando no (e le gu al
dicho acreedor dao, ni perjuizio alguno, ern libres de la pena,
nteres del dicho acreedor , fino es obligandofe , como principal , co
mo adelntele dir: y afsi afirma Gutirrez, averie defcrminado en
cierta caufa que defeudi, vt vide eum in cap.6.n. 10. part, i.deiu-
rament.confrmate Azeved. inl.ioit.i6Jib<y.n.<.NovaI(ecop.
7 lbi : Sinfir requerido, b. Y obligandofe el fiador fimplemente,
debaxode cierta pena, de traer al deudor juizio fin limitacin de
tiempo, no incurre en la dicha pena, hafta que por la parte, Juez
fea requerido prefenteel reo , vr ita deber intelKgi , Innoc. in cap. ex-
tirpanda, de prdtbendis, 1 ,col.in medio, vbi dicit. Vt quis irtcid.it in pee -
nam,requiritur monitio iudicis. Pero obligandofe el dicho fiador
tiempo cierto , y determinado , no es necelfario el dicho requerimien
to, vt ita docet Antn. Gom. $. tom.var.ref.cap. ^.n.g.per totum.
8 Ibi : Bolverd al dichofulano d la crcel, c. Y fiendo prefo el di
cho reo , y deudor.a pedimento de los dichos fiadores , y el fufodicho
hiiyefle , y quebrantarle la crcel , quedaran libres los dichos fiadores,
pues en presentarle cumplieron con fu obligacin: y eto procede,
aunque no fueen prefos a fu pedimento , como lofean por la mifma
caufa, 6 aunque lo fean por otra, fiendo embargados por los dichos
fiadores , y requiriendo no fean fueltos de la priion en que eftan,vt ita
!docet Antn. Gom.vbifup.num.9. -
9 lbi : Diziendo porque razon,y caufa. d. De forma,que aunque
el dicho deudor , y reo fea prefo por otra diverfa, y diferente caufa , y
huyere de la crcel, no por ello quedarn libiesde pagar la dicha pe
na los dichos fiadores. Y asi,para quitar eftas dudas, fe tiene por buen
conejo, que los dichos,fiadores, luego que eftuvierc prefo el dicho
reo , deudor , requieran al Juez , a la parte ntereflada, le ayan por
prefentado , y prefo .tomando tcitimonio.y fee del Efcrivauo, y car-
<elero,como le dexaenlacarcehy defta forma quedarlibres los dichos
>, fia-
 IDeClaufufas hiftrttmentaleStCapJCrX. '107
fiadorcs'de a pena a q fe obligar.vt ita docet loan. Andr./ addit. ad
Spetuht.intit deafcuf.. Sequitur,^.col.verf.Idem quaritur, Ang.de
Peruf.r l.i..(ui exbib.ff'de cuflodia reor. 2 .col. n. 5. Hippolde. Mar
fil./ Rub. deftdeiiiff.i j.col.num. 142. vbi dicit babuiffe d: faci, quos
fequicur, & rcfcrt Antn. Goni. vbifuprn,num.9. \1 ontalvus,/; /.4.
tit. 1 Mb. i.Fori,tn verb. O porfodorJittera B.
10 Ibi : O quefe obliga, a que cftar , ypaffardpcr toda la conde
nacin, e. La qual condenado n,tan olamcnte e ha de entender ,quan-
do el reo fuere condenado en pena pecuniaria. Y es la razn , porque
fielreo.acuadoporeldiehofu delito, mereciere pena corporal, afsi
como de muerte , mutilacin de miembro .azotes, verguenca;de-
mas, que en femejantescafos.no puede ferfuelto;debaxo de fianzas el
reo, no ha lugar la dicha nanea, pues, nadie e puede obligar a la pena
por el delito , qi.e no ha cometido , fupuefto que nadie es feor de us
miembros, vt in cap. cum homo-, verb.fupplicium 2 $. quafl. 5 .recep
ta Panor.ritano,/ Rub.defideiujf. & a cnminuni Do&orum fenten-
tia, quam Covarr. z.var.ref. \j/?.8j?/.&.&IuliusClar. j.lib.fent .
vlt.quafl.$6.num;il&.referuntiacfequunturx&conft.ntit, l. Siquis
reum,ff.de cuftodiareorum*
ii Ibi : AverJido-condenadoJ. ideft , juzgado , y fentenciado:
por manera, que no folo quedar obligado el fiador precntar el reo
en la crcel, defenderle ;pefo tambin pagar lo juzgado, y en-
tenciado,en virtud , y fuerca de la dicha claufula, y condicin, fi paila -
do el tiempo que fe obligo , no huviere cumplido con la obligacin
qje fe obligo , aunque en las caufas criminales , fegun eftilo de mu
chas Audiencias , no fe recibe tiempo limitado' , afsi como para or
fentencias ; fino que defde luego fe obliga el fiador asitr en juizio,y
pagar lo juzgado, y fentenciado ,1a qual llaman flanea dla Y. que es
.mas cierta, y mas feguraque la fiarla de la O. fupuelto , que con folo
afsiftir el fiador al ju2o, precntar el reo.cumplia con fuobligacion,
quam doclrinatn approbans Iulins Ciar. //'.c. recep.fent..fin.qu<efl.
45.ww.zo.Bart. inl. fin. . Et cum antiquitas, C. de vfuris rei iudi-
cat<e, quos fequitur Rodrig. Amat. vbifup. cap. .num. 6*in trac!.
de executionib.
1 2 Ibi : Sinftr neceffario g. bazer excurjibn+ Y como queda di
cho en el capitulo precedente; renunciando el fiador la dicha excur-
fion.no es neeeflario hazerla en los bienes del principal deudor,fupuef-
to que el otorgante puede renunciar qualefquier leyes , y derechos en
fu favor, per legem fi quis inconferibendo,^. de padlis Y o proprio
fe ha de entender , obligndote como principal , y haziendo dedeuda
ascnajfuyapropiajComoafsiuiifiioenel capitulo paliado queda di-
 Ybf Si<yieniylihropriftier<i
i Ibi : Renunciando, como renuncia a kyfancimus, Cod.defije*
ivJJoribMs. h. Por cuya renunciacin fe quitan todas las dudas , de-
mas del tiempo que el fiador fe obliga de prefentar el reo , deudor,
fi fe le*ha de dar doblado el tiempo en las caulas crimnales , 6 arbitra
rio en las caulas civiles, legun, y de la forma que dicho es. Y.afsi fe tie
ne por buen con(ejo,que las dichas eferituras de fianzas fran otorgadas
con renunciacin de la dicha ley Sancimus , y ley $ 6. del tittdo 1 1 . y
ley 17. tit. 12. partida 5. con exprefo conntimiento de laspartes
otorgantes: y de efta forma quedarn obligados los dichos fiadores,
luego que pafl el tiempo de la obligacin , de prefentar al dicho reo ,
y deudor.fin que fe les conceda el termino de los dichos eis mees,co-
tno dicho es, aunque de equidad le fuele conceder en eftos cafos para
purgat la mora , y pena, tres, cinco dias, vt ita fentit Molina,& iu/f.
4 iur. 2 .traS.difp. 547 .num. 5 .per legem/ipoft, ff.Jiqu'n aut. & con-
ientit Azo, quem rtfert aefequitur , Glof. i, Sancimus cit. verb. Hoc
facer. . ,
14 Todo lo qual fe debe limitar en los cafos figuicntes. Primera
mente , antes del tiempo de la dicha obligacin de prefentar al reo,
muri. Lo fegundo , por impedimento jufto, afsi como por enferme
dad, por avenidas de rios, por otra juila caufa de las que fe refieren
en la ley , 7. tit. 1 1 .part. 5. Lo qual fe ha de entender , fucediendo los
dichos cafosantes del tiempo de la dicha obligacin de prefentar al di--
cho reo ; porque fi fue defpues , no fe efeufar de pagar lo ju zgado , y;
fcntenciado , pena queje oblig , vt ibi Greg. Lpez , & in leg.
xq. tit. \%.part. 5. Y cfto procede, aunque el dicho reo muera den
tro del dicho termino, que al dicho fiador (e le concede para prefentar
al dicho reo ; y aunque no fe aya renunciado la dicha ley fancimus, y
eyesde Partida , vt in diclaleg. Sancimus , .penult. & vlt. C. de
\fdtiuffbrib
1 5 Finalmente , fe ha de notar , que fi dentro de vn ao, defdc
id dia de la pena , y condenacin , no le ru pedida al dicho fia-;
dgr, que dende adelante noavr accin para pedirela, ni obli
gacin entregarla, fegun la ley r o.tit. 1 6 . ib. 5 . No*
' v<e RtcopilatioMs.

*'

i
 De Claa/las Tnftrumentaks, capjCX. iop
CAPITULO XX. .
Adonde fe advierte , R el fiador quedar obligado , en cafo que por
alguna razn , y caula de Derecho confte fer nulo el contrato princw
pal;yfiporOauulas,yfuercade palabras fe podr dar limitacin
efta dicha regla , para que el dicho fiador quede fujeto al
vinculo del dicho contrato, y fu
eviccion.

SVM ARI O.

1 Q7 confiando/emulo el contrato principal, quedara por el mif*

^ mo becbo afsimifmo libre tifiador de aquella, obligacin.
2 Si no quedando de Derecho civil, ni natrralmente obligado eldi<
chprincipal,deudorobl:gado,nolo quedara afsimifmo eldicho fo
fiador ,y en que contratosfepuede conocer efta calidad ,y obliga
cin , & ibi num. j.
4 Yfien los contratos, y obligaciones de los menores , avra lugar Ja V
dicha regla, y en los contratos de las mugeres, & ibi num. 5 .
6 Yfies neceffario que elfiador,para quedar obligado, afirme , nihil
fieri contra legem

x X 7 Trm. SI confiando fer nulo por ley , y Derecho qnalquiec

V genero , y forma de contrato , fer vifto afsimifmo fer re
probado todo lo tocante , yacceflbrioal dicho contrato , y obliga
cin , como fe ejemplifica en todos aquellos , que para mas feguridad
fe celebraron debaxo de flaneas. Y de que el vno, y otro contrato no
figan el efefco de fu primer intento, no ay duda, ficomo dicho es,'
confia fer nulo, y de Derecho reprobado el dicho primero, y princw
pal contrato. Y porque en el cafo propueftoay alguna dificultad , 7
en realidad dt verdad , p3ra fu coicktfionfeTeqaieren algunos funda
mentos , c notarn las palabras de la claufula figuiente , por cuyo oci
den fe conocer, no folo lo que fe dificulta, pero otros muchos tocan-i
tes la dicha materia , fcilicet : Tomando, como enfi'toma'el dichofula
nofufiador, ;lpeligro de ejle contrato,y obligacin, cafo que de clreful-
taffi nulidad alguna, a. afirmando, como afirma, nihilfieri contra lege,
b.idefi, que de obligarfe en tftaforma, m va, ni baze contra Derecho',
ni ley que entienda, y/epa. :-'n-.t '
a ibUCafo que de il refultafpt nulidad alguna.*. Yparaquelade-j
' . Eerinii
 no Sigela, Vibro primero,
terminacin de efta queftion fe conozca por los fundamentos que af-
riba prometimos, digo : que todas las vezes , qu'fegun el natural del
contrato , de fu fuerza no nace civil , ni natural obligacin , no queda
obligado el fiador del dicho contrato, y obligacin, como afsi lo "prue
ba Gutirrez , i.part.cap. x.num. 41.de iurament. confirm. referens
Gafpar, Baeza, de non meliorand. ratione dotisfiiab, cap. j 5 . num. 9.
Bart. in l. Cumlex. num. ^\.Jf. defideiujf. & Jafon, in l. Gallus inprin-
cip. num. 1 o. 1 6 . ", 1 y./f. de lber. " pofib. & in /. A'o fortem in
princip.ff. de conditionio. indebiti\&, Antn. Gom. in l. .Tauri,
num. 60. Mayormente , que tiendo invalido, y reprobado el contra
to principal . tambin lo debe er el acceflorio, que es la fianca,z>//>ra-
buturin /'.fin.jf.de conftit.pecunia , &faciuntditaper Hippol. /'/.
fin.n. \6. ff.de quaft.tkteKpetRipmJn l.i ,$.Si quis ita,num. \6.jf.
de- verb^btig. Y con lo dicho conturre.que dcruido el contrato prin
cipal , cambien aisimifmo es vilto deftruire todo lo en l contenido, y
alegado, con todos fus adminculos, vt docet Jafon , in l. ltafjlipula*
tus. .Cbryfogous,num. fi.jf.devtrb.obligat. e^facitquodbabe-
turinl. ^e.tit. $.part. 5. it>i : Por miedo, porfutna , comprando,0
vendiendo algn orne alguna cuja , non debe valer ; antes dezimos, que
debefer dtsjecba la comprad/Hefuere probado , que lafuena* el miedo
fue atasque lo ovo defacer, maguer Je pefajj.e como quierqttt laven-
didafuejfefecba, porjura^ porpeojo porjiaduraj por pena quefuef-
fe bipuejlajnon debe valer. Lo quai.no fojamente procede por-miedo,
y fuerca , fino tambin por otraqualquier razn , y caufa quede De
recho confie, que el dicho contrato es nulo , y reprobado , vt probar,
Ddacus Prez, inl. 1. tit.ZMb. \.Qrdinamentifol. 1037.
I La qual doftrinaaisimilmo procede en los contratos , que de
fu naturaleza "no nace civil, ni natural obligacin , como dicho es. Y
para conocer quales ean elos contratos, lolo fe ha de conidw ar.fiay
ley que cxpreffamenterefifta, y contradiga aquel genero de contrato;
y entonces teniendo claufula irritante, y anulativa, no folo deftruye lo
civil, pero tambin lo natural, vt in l.Qum lex, Se ibi Bart. jf. defide
iujf. & in leg. Non dubium, Cod. d* kgib. & in leg. 1 . .Si quis itatJf
deverb.obligat.
4 La qual concluionfe comprueba en los contratos de los me
nores , celebrados fin a<\ r>ridad de us.Tutores , y Curadores , en los
quales intervinieron las dichas fianc,as , con la dith'ncion figuiente, ici-
hcet; que fi el menor en la venta de la cafa, heredad vendida en mas,
menos de la mitad de fu jufio valor, y precio , no quedando , como
to queda obligado el dicho menor, civil, ni naturalmente ; afsimifmo
no lo quedar en quanto aquel excedo el dicho fu fiador , aora fea c
dolo,
 G)eClafuIdsh/?rumentaIesicai>XX. in
Holo, 6 engao, 6 fin l, vt mi. Si quis cum alitertffl deverb.obligit.
& in fpccie notat Anchar, conf. j jo. &per legem 7. C. defdeiuf. Y
en cafo que no huvo engao , fino que el menor quiere fer reftituido
por el dao,que fe le figui del dicho contrato , entonces no quedar
libre el dicho fiador, antes quedar obligado ala eviccion ,vt in l. 1.
& ibi Ang. C.defideiufl. mimr. Y efto procede afsimimo , quando
los bieues del menor fueron vendidos con autoridad del dicho fu Tu
tor , porque entonces quedar obligado el dicho fu fiador: yeral
contrajio , (i los dichos bienes inmuebles fueron vendidos fin el dicho
confentimicnco , porque en tal cafo, afsi como no queda el dicho me
nor obligado civil, ni naturalmente, por el consiguiente, no lo queda
r el dicho fu fiador, ve ka tcnet Paul, de Caftr. bul. Si is, C. de pr-
dijs mimr. Bart. in l. Cum Itx in fin, de fidtiaff.x no es en calo, que
clefirao fe obgue deeviccion ; y para feguvuladde ella , dio fiador,
vtitacquiturGreg. Lpez, indi6. leg. 4. tit. 12. part. 5. Glof. i.
quam do&rinam fequicur Molina , de iufiitia , & iure , 2 . trft. difp,
<io.num.z6.
5 Lo fegtmdo ,fe comprueba la dicha dotrina en los contrato s
de las mugares cafadas , que de Derecho fon nulos ,fegun elAuthenti-
tSyJive a me , C, ai Vell. *per I.61. Tauri. falvo , fi los dichos con
tratos fueron jurados en la forma, y con la folemnidad , que en los ca*
ptidos precedentes ; aora fean mugeres, 6 menores, vtitadocet
Gutierr. deiurament. confirmatorio, x.part. cap. 1, 7.4.0. curit
aiijsfeqaent.
6 Ibi : Afirmando, como afirma , nibil (teri contra legem. b> Yi
concluyendo con nueftra quetion , digo': que tomando en si el di
cho fiador el peligro de la dicha deuda , y obligacin , y tenien
do por cierto.cn hazerlo , no v , ni haze contra precepto , ni
ley , quedar obligado, en virtud de la dicha claufula , vt ira do
ce: idem Gutirrez , vblfupra , num. 41. falvo, fi el' dicho fia-:
dor fabia , y eftava cierto , que el contrato principal era contra
ley , y Derecho ; que entonces, fin embargo de s balabrs , yt
tuerca de la dicha claufula , no quedar obligado , v t ica coni-i
derat Azevcd. in 1. 2 . num. 47. tit. i.lib, <.Nov
Recopilat. *

(?) (*> (?(

3 H s. - .

CA*
 ii Stgaenfdjiroprtmfri \ "V>
C APITULO XXI.

Sobre el valor de los quinientos fueldos , y en qu caos no fe requiero

Dinuacion , fin tener atencin al excelo de los quinientos fueldos:
alguna manera e puede dar Claufula , y fi en
y regla para renunciar elle
Derecho.

SV MARIO. . . .
Br C* I excediendo las donaciones de Jos quinientos maraveds de
^ oroifera valida en el dicho excejfoy de que utilidaderan las
Claufulas que contienen lo contrario a eftot ibinum.i.
3 En que ca/bs valen las dichas donaciones , aunque excedan del di-
cho valor,y nofean infmuadas.
'4 YJife requiere infinuacion en las donaciones quefe otorgan pxfa
el tiempofuturo.
Yfies necejfario afsimifmo la dicha infinuacion en las quefe otort
gan por caufa de muerte.
iff Que foUmnidad ty eftilofe debeguardar en efias dichas infimaA
dones.
^ Tfi en la dicha eferitura de donacinfe puede darpoder d la per*
fona enfavor de quienfue otorgadi , par que enfu nombre pida
infinuacion de la dicha eferitura de donacin.
8 Qualfea el verdadero valor de los quinientosfueldos,y maraveds
de oro.
jg Claufula. Tquefi e/la dicha donacin excediere de los quinientos
maraveds de oro,quiero que valga en elexceffox de qu efe&oferd
en las dichas eferituras.
[10 Sipor renunciacin de las Leyes comunes,y de artida,es vi/lo va\
ler en elexceJfote/petialmente,fiendojuradas las dichas donaciones

le T 7 Vtrum. Si en las donaciones que exceden de docientos

y . y cinquenta mil maraveds , que fon los quinientos ma
raveds de oro del Derecho comn, y Real de Partida , le requiere
infinuacion , para que en el dicho cxceffo valga , y fea pcrfe&a. Y de
que fea necefario, no ay duda, fin embargo de qualefquier renuncia
ciones , aunque parece da que dudar aquella clauula , conque las di
chas eferituras de donacin, de comn eftilo fe fuclen ordenar ,que fu
tenor es el figuientc. Yquefiefia dicha donacin excediere *\.de los qui
nientos
 fDe Clati/las l?\/lrmenta!esap.'XXl. it$
nentosfueldos ,y maraveds de oro; b. quiero , que quedando perfecla,
y valida ba/la la concurrente cantidad, valga en el exctffo, a/ti coma
ttra nueva donacin, y tantasguantas vezes excediere, tedasfe entien
danfer donacion$s,c. renunciando,como defde luego renuncio, d. todas,
yqualtfquier leyes que difponen,que no valgan las donaciones inmtfas,
x Ibi : Excediere, a. Yfegun nos entena la /.p./^.p.j. parece q
con palabras expreflas.y en fu fignificacion inviolable, nos enfea , no
ha lugar,cj por claufula.ni facrc,a de palabras puedavaler las dichas do
naciones en mas valor de los quinientos maraveds de oro, fin la dicha
jnfiiuiacon,cf in d.l.</.probaturjb\\PerofiquJiere dar d otroome,o i
otro lu^ar,pudelofazerjn carta,fafta quintetos maraveis de oro\mas
Jiquifierefazer mayor donacin de lo q esfobrediebo en efta ley, lo que
fueffi dado novaldria.Dc lo qual fe eniefia,q para que efta dicha dona
cin fea perfedta en lo q excediere de los dichos quinientos maraveds
de oro, es neceffarioque fea irifinuada;als,fer nula en el excc(fo,vt m
</.p.ib: Fueras endeJilofiziej/e concarta , e confabiduria delmayor
juzgador de aquel lugar, dofiziejfe la donacin,
l Y aunque es verdad,que la dicha ley parece habla generalmen*
te-, ero con todo ellb,c limita en los cafos figuientes,adonde fui la di
cha infirmacin fon validas en el dicho exce{To,primeramente, fi las di-i
chas donaciones fueron otorgadas en favor de la Iglefia, 6 obras piasj
o para redimir Cautivos, para reedificado reparar alguna Iglefia. Lo
fegundo,por caufa>y razn de dote,6 para cafar hucrfanas, por caufa
de remuncraci. fi fie mejora de tercio. quinto.comotodo fe prue-i
ba de la dicha ley 9.d.tit.4t.p..& eft l.pea.C.dedonat.' in l.Illud, C
de Sacrofanf.Ecclef.' in I.AquiliusRegulusjrJe donat.iL ibi Bart.&
conim.DD.fenttia,Molin.<fc prim.Jib.i.c.%.n. 1 5 .lu. ChrJib.^Jnti
$.Donatio,q.i.n.2.' q.t6.n^6.hnt.Gom.i.tom.var.ref.c.^.n.io.
4 Y alsimifmo no fe requjere infinuacion . fi fe otorgan para el
tiempo futuro, asi como para defpues de la muerte del donante, cuyo
vufruto referva para si mientras viviere, vt ita affirmat Anton.Gom*
2.re/ol.cap.^Jtum. 1 0.
5 Y por configtiiente.no tiene necesidad de infinuacion la do-*
nacin que fe otorga por caufa de muerte , fino es que para fer valida,
esneceflarioquefe confirme por la muerte del donante , vt notant
DD. in l. vlt.C. de donataauf.mort. Mol. de iufl. & iur.z.trafldi/j?,
a 8 8. w.4. Y afsimifmo no fe requiere infinuacion en las donaciones re
muneratorias, vt notat Mol.deprimogen.lib.2.c.$.n.i 5. qu refert c
'Ant.G0m.M0l. vbifup.difp.*j9>n-6.adondc dize afsimifmo;no fe re
quiere infinuacien las donaciones,ob caus.y en lasdonacionesad 1 .upi
tias,y propecr. nuptias, ni en los dotes, cparatione marici, nec vxoris,
 H4 Sigaenca, libro primero,
vt in l.vlt. C. de tur. dot.& in I.9. tit.^.part.$. Y por el configuien;
te no c requiere infirmacin en las donaciones reciprocas, como no
exceda u incremento de lo que fe da por ella en fu remuneracin de los
quinientos fueldos.vt cum Iul.Clar.tenet Molin. Theol. vbi/up. n.g.
6 Y el comn eftilo, que en ellas dichas infirmaciones fe guarda,
es, que por auto fe pide al juez,hazicndo primero relacin de quien
otorg aquella donacin , y en favor de quien; que interponga fu de
creto , y autoridad judicial v y luego el dicho ] uez , fin mas conoci
miento de la cofa , ha de preguntar al donante, fi para otorgarla di
cha donacin ,fite compulo , y apremiado, y i ia otorgo de fu libre,
y efpontnearvoluntad; y debaxo de efto interpone u autoridad , fe-
gun afsilo^pra&icaMonrer.jpra?. 7. tracl.fol. 119. adviniendo
asimifmo.que efta dicha infinuacion le ha de pedir ante el Juez mayor
de aquel lugar, afii como Corregidor, Alcalde mayor, Governador:
yfifuere Aldea, ;queno pudiere conocer deaquella fuma , acudir la
cabec^, vt itaprobat in l. g.Jup. citata%tit. 4./?. 5. GatKx.d: iuram*
confirm. i.p.c^.n.i^.hM.Gom.i.tom.var.re/.c.^.n.']^
7 Y es de notar,quefi el donante no quificre parecer en juizio pa
ra pedir ella dicha infinuacion, podr dar poder al dicho donatario en.
la dicha eferitura de donacin, paraque en fu nombre la pueda pedir,
\t ita fequitur Gutier. vbifup.nnm.'\t.perl. x&fin.jf. deprocur. &
per l. 1 .tit.ioJib.i. Fort. Y de aqui infiero," que ellas dichas donacio
nes fe podrn inlinuar ante Juez feglar, (iendo el donante, y otorgante.
Clrigo; pues como dicho es, no es neceario conocimiento de caufa,-
vtitanotat AuthorCuria Philip. i.^..5..;8.^ jo.. ,
8, Ibi: Tmaravedis de oro.. n.En cuyo valor ay diverfidad de opi-
aiones,en que muchos dixeron, que cada vnodebia valer quatrocien--
tos y ochenta y cinco maraveds, como fue Efcob. de ratiocin. cornp*
3 5. num.S. cum alij^er 1.6. tit. 1 8. lih.6. Nova Recop.Y otros dixe
ron, que cada vno de eos dichos maraveds de oro , avian de valec
quinientos maravedis de nnelros tiempos, como afsi afirma averie
deternmiado,Monterofo,f>////?. quien ligue Gurierrez,y otros mu -
chos modernos, qiie alcanzaron la decifion de )a /. 6. tit. 8. ib. . Re-
eop. adonde funda el milmo Efcobar , el qual no fe acord de la /.
2. tit. 10, ltb\ 8. Recop. adonde asimimo i conjetura lo qie cada
no de ellos dichos maravedis, 6 fueldos puede valer, ibi : T peche
trecientos/neldos ,ypor ellos mil y docientos maraveds , adonde, dize.
A zeyedo, que por ella iey e decide la duda que entre los Doctores ay
del valor de ellos dichos fueldos. La qual ley, mi parecer ,no e debe
eender ma9 de para lo que fue declarada, por fer pena pecuniaria: y
aisi entre tantas opiniones,feguirc la de los quinientos maravedis.
Ibi:.
 !De' Chuflas Tn/trumentates, caf).XX t 11j
9 Ibi : Ser donaciones, c. La qual clauula , fegan fcntenca de grs,
vcs Dolores, es de ningn momento, y es en fraude de la dicha ley p.
de Partida, vt Ira notat Bart. in l. Modefiinusiff'. de donat. Ant.Gom.
2 Jomsvar.ref.d.c. 4.0.7. dem Gabr.Montert./ dJracl.y.fol. 1 \6. .
jo Ibi : Renunciando , como de/de luego renuncio, d. Por Jo quat
tonfta, como dicho es, que no oblante qualequier claufulas, y re
nunciaciones ; y fin embargo de ellas, fe ha de entender vna fola dona-*
cion.efpecialrncntCjfendootorgidacn vn mifmo intrumenro, y cf-
ctitura. Y asi fe advierte los Efcrivanos , noesdeeflencia la dicha
claufala, y renunciacin, por fer en fraude de la dicha ley p. y dems
de' Derecho Comn ,vt ica notat Ant. Gom. vbifup.n.7. Aunque f la
dicha renunciacin, y donacin fue jurada,fegun la mas comun,y pro*
bable opinin de muchos, y graves Dolores , fer valida la dicha do
nacin en el excedo de los. dichos quinientos maravedis de oro , fin la
dicha ininuacion , vt ita affirmat Ioann.Andr. & Pan. in cap.cum con-,
tingatyde iure 'turandotnum. 1 7. lulius Ciar. //'\ ^.fent. . Donatio,
quft. 1 8. Antn. Gom. i.tom. var. refol. cap. 4. citat. num. 8. Gu-
tier. in rep. 1. Nembpoteft,ff\ de legat. 1 . &in trac!, de iuram. con-,
firm. 1 . part. cap. 7. num. 2 .

C AP1TULO XXII.
Adonde fumarlamente fe declara , ( fe puede dar , y traer Clauftila , f
regla cicrta,para que la donacin,otorgada en favor de eftrao
defeendiente, no fe revoque en todo por el nacimiento de
los hijos.

S V M A R I Ot
.- *
1 T~\Onacion,/tfe revoca por elnacimiento de los hijos , y de qu.
1 3 ClaufulasJe puede vfar,para que en todo nofe revoque.
2 Ten que cajosfera viftofer revocada en todo, den parte.
3 Tfipor tener efperanca el donante de contraer matrimonio , y te
ner bijos, fe anulara la dicha donacin.
4 De que efeclofea en e/los cafas renunciar la ley, Si vnquam, C.de
revocand. donat. y ley 8. tit. 4. part.<.
.5 Si revocandofe la dicha donacin por el nacimiento de los dichos
hijosi torna d revivir , muriendo de/pues.

v Trm. Si por el nacimiento de los hijos , y defcendienJ

tes fe revocar la donacion,otorgada antes que nacicilcn,
Ha - poc
 _ n Sigencd Jibra primero.
por fus padres, y afcendientes, y ic revocar en codo,6 en Id que p-
recierc, y confiare fer inoficiofa. Duda es, adonde muchos Dolores
han moftrado fus ingenios, y adonde afsimifmo cada vno ha icguUo
fu opinin, de que pareciera mal, que mi ingenio fe aplicara detruic
lo que tan agudamente , y tan fundado en Derecho al propoito res
pondieron. Y confiderando, y procurando entender en que conilia
a dificultad, que daba caufa las dichas dificultades, y opiniones , me
pareci bufear medio, para que de ninguna manera las vnas, y otras
' dichas opiniones fe figuieflen , que por Tas palabras de la claufula (i-
forma- guente e conocer efte remedio, fcilicet: Obligndome; como me <//-
tur alia go, de no revocar ella dicha donacin en manera,yforma alguna \yj?i*
claajula. revocare , no valga la tal revocacin , aunque diga ,y alegue , que al
tiempo de otorgarla, tuve efperanca de tener hi'jot : z.y quiero, quepor-
ti mi/rao hecho quede fegunia vez aprobada. Para cuyafirmeza,y ma
yor abundamiento,y para que la dicha donacin en todo tiempo quede
valida,y p^rfecJa, y valga en lo que de Derecho valer pueda ,' renuncio
ialey,Sivnqua,b.C.de re-vocandis donationib.y ley i. tit. q.part. y.
a Ibi : Tuve~efperama.de tener hijos, a. Y lo que primero e ha de
coniderar, es, que regularmente la donacin, otorgada en favor de.
' etrao fe debe revocar ; y por mejor dezir , ipfo iure , fe revoca , f
'9 anula por el nacimiento de los hijos, que por legitimo matrimonio,
defpues le nacen al donante , y otorgante, vt in d. 1. Sivnquam , C.
de revocandis donationib. &indil.l. 8. tit.^.part.%. & ita affirmac.
Ioann. Andr. & Panorm. in cap. vlt. de donationibJtum. 5. & comm.
Do'torum fententia, quam refert, ac fequitur Covar. var. re/ol.cap.4^
num. 1 1 . Y i bien fe conideran las declioncs de las dos leyes , /. si
vnquam,yley 8. tit. 4. part. y. parece pelean en fu deci/ion, y deter
minacin, atento,que la dicha ley, Sivnquam, difpone, e/i que Jas di
chas donaciones en todo , ipfo iure, quedan revocadas : y la orra , que
-S la dicha ley 8. difpone, en que tan fojamente queden revocasen
en lo que. pareciere , y confiare fer inoficioas, rcfpe&o de la legitima
de los dichos defeendientes , y atendientes , vt ita in d. 1. 8. ibi : Efi>
por ventura alguno que aviejefijos legtimos , qvifierefazer donacin.
otro ,puedehfazer en tal manera , que todaviafinque enfalvo a fus
> fijos lauparte legitima. Por manera , que fi el padre tuviere hijos le
gtimos, huiere, y otorgare donacin de todos yi> la mayor parte de
ellos, tan folamente eentender fer valda,en quantoal quinto ien-
do otorgada en favor de efiraoiy rercio, y quinto^iendo eafavor de
defeendiente.
3 Y fcgun confia de las palabras de la dicha ley , fe debe entender,-
juando ci donante, y dicho otorgante tenia hijos, eperancade
^ ten
 2)f Claajulas Tifomenta!esdp.tn. 117
tenerlos : porgue fi no los tenia, ni efpcran^a de tenerlos , fe revocar
la dicha donacin en todo, fin diftincbn de tercio , ni de quinto , co^
mo de la mifma ley fe prueba, y colige, ibi : Mueven/e los ornes alas
vegadas afazer donaciones , porque non banfijos , ni han efperanca ds
los aver. Y proiguc lucgo,diziendo : Enon debe valer en ninguna ma
nira, & ita notat Greg. Lop. ibi, & cum BartV /. Titia^.Imperator^
ffi de legat. 2. & cum Pan. in cap. vlt. de donat. num. p. arfeverat co
mn. Do&orum fententiajqureferunt.acfequunturCvar.t'.r.r^C
cap. 1 9. num. 1 . <p 1 r. Ant. Gom. 2. tom. var. ref. cap. 4. . 1 1 . IuL
Ciar. ib. ^.fenf.quafi.zi. .Donatio.
4 LaqjaldotrinaafsimimofehadecntenJerpor el nacmieii*
to de los hijos naturales,de parte de la madre, pero no de parte del pa-i :
dre, vt aoraxCova.rr.defponfalib.i.part.cap.S.num.i^.
Ibi : Renuncio la ley,Si vnquam. b. Y para quitar de medio, fi los
dichos otorgantes tuvieron, 6 no.efperanc/ de tener hijos, defeen*
dientes. fer buena advertencia , que al tiempo de otorgarlas dichas
donaciones, fe renuncien las dichas dos leyes, ley, Si vnquam, y la ley
8. de la quinta Partida ; porque por citas dichas renunciaciones que -
dan validas, y perfedtas las dichas donaciones,en quanto al dicho quin
to entre eitraftos , y tercio , y remanente de quinto.eirtre defeendien-
tes , vt ita probat Bart. in dicl. 1. Titla, . Impcrator^ num. i,ffi ds le*
gat. 2. & ibi communirer DD. Tell. Fernandez, in l, 2 $. Taur'i,numi
p. Azeved. in 1. 1 . tit. 6. num. 1 6. lib. 5 .Nova Recop&acu, in tratl
enonmeliorand.filiab.cap.19. num. n.fol. 147. & ita colligitur*
ifprobaturex di. /.3it>i : En talmanera, que todaviafinque enfaU
vo a los fijos lafu parte legitima, & ibi Greg. Lpez.
6 Finalmente fe ha de notar , que vna vez revocada la dicha do
nacin por el nacimiento de los dichos hijos , no torna a revivir aque
lla accin, y obligacin, aunque defpaes mueran los dichos defeen^
dientes;fino es en el dicho tercio,y quinto.por fer irrevocable defde el
principio, vt indi.l. %.tit.$.part. j.ibi : Quefidefpxetovieffcfijo*
q fija defu muger legitima , con quien cafajje defpues , que luego que los
ba , es revocada. Lo qual fe debe entender * fi luego que los dichos hi
jos murieron, el dicho donante revoc la dicha donacin: falvo
cpnfiari, que el donatario gozae de los bienes de la dicha donacin
que por aquel concntimiento fue vifto confirmar la dicha dona-
cion,vt ita probat Iul.Clar./ q. 2 ? fup.cit..p. Ant.Gom.
2 .tom.var.rejfe,a..n. 1 2 .

<?; (*) (H
J H S
 1 18 Stgenc , libroprimero.
CAPITULO XXIIJ.
Donde fe refiere , fi por cautas de ingratitud fe pueden revocar todas,
y qualefquier donaciones, por irrevocables que fean , y de que
Claufuia fe puede vfar , para que en todo quede
irrevocables.

SV MARIO.
yIpor caufas de ingratitudfe podra revocar todas , y qualef-
S'
_), quier donacionespor irrevocables quefean,yfife podra rom-
ciar efte Derecho, y debaxo de que Claufuia.
* Tfipor el mifmo becbo , probada, la dicha ingratitud , fe puede
revocar la dicha donacin.
Dualesfean e/las caufas, que por ellafe puedan revocar las dichas
donaciones.
4 Tfipor el tatito confentimiento es vdfto fer revocadas las dichas
donaciones.
5 Tfipor el pao , y claufuia de no revocar las dichas donaciones,
por las dichas caufas de ingratitud,podrdn afsimifmofer revoca*
das, & ibi num. 6.
-f} Tfipor eljuramento interpuso al dicho contrato de donacin*
quedan confirmadas las dichas claufulas de revocacin.

* \ 7Trm. Si por caufasde ingratitud, licitamente podrn fer

V revocadas todas, y qualefquier donaciones.ororgadas
en favor de qualefquier perfonas. Y porqu ha fido.y es caua de abor-
* recimiento todos los cocones de los hombres laingraritud , orde
n el Derecho , que probadas las dichas caufas fe puedan revocar , na
obftante qualefquier pactos, y condiciones; y fin embargo, que las di
chas donaciones fean oeorgadas , y ordenadas con la claulula (guien-
Forma- te, fcilicer. T me obligo, que por ingratitud, a. ni por otra quaJquier
tur aJh caufa o revocare la aichajofiadon.b.
claufuia. 2 ' lbi i Que por ingratitud.*. Y es tan aborrecible , como dicho
es, el defagradecimicnto, que no folamente es.para s i daofo , y rrfe-
rablr, fino Tambin es caua para daar los dems , como de los Pro
verbios fe enfea : Ingratas vnus m fer mnibus nacet. Y es coa muy
cierta, que no ay cola mas mierable que la ingratitud , pues ciega , y
leca los ojos de los hombres , y la fuente de la piedad. Y dize Sneca,
tefuiendo los grados de la dicha ingratitud,quc el. que no agradece, es
ingra-
 Ule Caujlas tnflrmentaes.cdp. XXIt. i tf
ngrato;y mas ingrato el que difsimnla el bien recebide; y mucho mas
ngrato.cl que de todo punto fe olvida de las buenas obras ; por cuya
caufas orden el Derecho, que para que eftos dichos no quedalen fin
cattigo , que por el mifmo hecho perokren las donaciones otorgadas
en fu iivovjutinl.vlt.Cde revoeandisdonat.Sc ibi Bart.& comm.DD.
r\nt.Gom.2*tomtoar.ref.cap.4.n.i- Gutier.? iuram.confirm. x.part.
cap. i o..,74^ cummultit altjs quos citant , adonde afirman , fe han de
reftitoir afslmifmo los frutos de los bienes de la dicha donacin ,dcfde
el da de la conteftacion,i/f in Glof.generaliter,.Proindet verb.exali-
qtta caufaff.dtfidticcmmif.libertatib.
? Cuyas caufasde ingratitud nos enfea la ley io.tit.^.part.^.\bt:
La primera es,quando aquel que recibe el donado , es de/conociente con -
ira aquel quege lofacefacindole gran deshonra de palabra, acufando-
le de algn yerro,porque oviejfe de recibir muerte , o perder algn mii-
bro. cayejfe en enfamamientojbperdiejfela mayorparte de lofuyofle
fuejfd probado ; que como quier que otro alguno pueda dez.tr contra la
perfima del quejj.ee el donadio;no lepuede aezir,ni debe el orne que recu
be algo de el.LaJegunda esfacindole tuerto defecho , metiendo manos
ayradas en ib La tercera es,jStrabaja en alguna manera defu muerte. Y
no folo por las dichas caufas de ingratitud , pero por otras que fueren
mas graves, iguales a cftas, fe deben revocar las dichas donaciones, vt
itarefertPan./ cap.vlt.de donat.n.y i.Knz.Gom.vbifup.n. t4.Molin.
Jib,iJeprimog.cap.9.n.$2.l\i\l\is Q\ax.lib.ilfcnt..Donatio.qu<eJl.2U
4 Y hafe de coniderar, que por el tcito confentimiento del dcw
nante , no es vifto revocar la dicha donacin, teniendo tiempo, y ef-
tando cierto, que el donatario fue ingrato para tratar de revocarla
dicha donacin ; por cuya caufa,los herederos de el otorgante no pue
den revocar la dicha donacin, lino es en cafo que el dicho donante , y
torgante viviendo, ignorarte alguna de las dichas caufas de ingrati
tud, o que no tuvieTen tiempo para fenecer la caufa de la dicha revo
cacin, avicndola empegado, y tratado antes que muriefe: falvo, fi
abiendo.y teniendo las dichas caufas, no quifo en vida tratar de la di
cha re vocacin, vt hace omniaprobantSpeculat. in titul. dedonatio-
ne, num. 5 . Tiraq. in l. Si vnquam, num. 1 40. C. ds revocand. donat.
Ripa, in hacl.fin. qu*ejl. 54. num. 1 So. 181. Boer. con/. 4 1 .num. 1 1 .
<5reg. Lpez, in l. 6j. in Glof. defeonocieate, tit. i.part.. Oftavia-
nus, in decif. PedemonU 1 2 i.num. 9, dem Greg. in di}. 1. 1 o. tit. 4.
.5. Ripa, vbifup. n<i9<.\i\\n,lib.\.de primog. cap9.n.i6. quera,
refert, &fequitur Azcvedo ,inl. 2. tit. i.num. 2.lib.i.Nova Recop.
5 Ibi : No revocar la dicha.donacionb. Y por fer renunciacin m-
trodiirida en favor d los dichos otorgantes, parece fe debe guardar,
H* y
 12,0 Sigefdjtbro primero,
y cumplir; y que por ninguna de las dichas caulas fe pueden revocaf
las dichas donaciones , como afsi lo prueba la dicha ley 6-. tit. 18.
part. j.ibi : Bfobre todo e/oprometi ,queefla donacin que le fizot
quefiempre la avra porfirme, e nunca ira contra ella en ninguna ma
nera, etealadamente, que nunca la revocara, diziendo : que aquel, *
quien lafiziera , que ge no la agradeciera^fuera defionociinte facien
do contra el cofas , que dizen las leyes de nueftro libro,porque pueden ftr
revocadas ,afsi comofe muefira en eltituloqut fabla de ellas. La qual
1 ey,parece, y es fin duda, que expresamente nos da entender, que
por caufa de la dicha renunciacin no fe podr revocar la dicha do
nacin.
6 Pero no obftantc la dicha claufula , y ley 6-. de Partida , fe ha
de tener lo contrario; por lo qual noesvifto corregir la comn , que
en cite calo fe hade tener jorque tanfolamence la decifion de la di-
chaleytuvo refpeto alcomuneftilo, que antiguamtnte guardavar
Jos Efcrivanos en el orden de las eferituras de las dichas donaciones.Y
afsimifino,oy en nueftros tiempos van los dichos Efcrivanos de las
dichas claufulas de revocacin, teniendo por cierto, que por ellas, y
otras claufulas corrigen el Derecho Comn, fin que para ello tengan,
"fundamento. Y afsi fe concluye, que para evitar la correccin de las.
dichas leyes, y que por ellas caufas na fe de ocafion delinquir , fe ad
vertir , que las dichas donaciones no fean ordenadas con las dichas,
claufulas, vt ita docet Specularor, titulo de donationib. num. 5 .Tiraq.
in dii. 1. Si vnquam, nitm. 140. Rpa, in dicl. l.fin. quaft. 54. num.
180. & 18 r.Boerus,co/T 4 1.>. 1 r.Greg. Lpez , mi. 7. cit*'
tayGlo/fli dsfconociente, Ant.Gom. ztonu var.ref.cap. 4. n. 1 4. iuxtx
l. Si vnus., $. Itlud>&. Paca,Jf. depalis& l. Convenire ,ff. depM
iis dotalih,
7 Y para que efta dicha donacin no fe pueda revocar , aunque
fea por cania de ingratitud, fe podr var dcvnrcmedio,yes : que la
dichas lean otorgadas con juramento , consintindolo las parres,y que
diga en la forma figuicnte. Tpara mayorfirmezajuroa Dios , y a fu
SantifsimA t ypena deperjuro , que no ir , ni revocare efta dic ba aa*
. vachApor caula de ingratitud , ni por otra vaufa alguna ,nide e/fe di-
ebojuramentopedir abfoiucioa; ni relaxacion, &c. Y es ncceflario*
que para que ee dicho juramento tenga , y figa el efcbo que fe inter
pone, fea de manera , que fea haziendo- relacin , y obligndole de no-
revocar la dicha donacin ; porque litan folamenre le ineerpulb al dU
. cho contrato, fin hazer relacin, y mencin dla dicha revocacin
en la forma que dicho es, no feguir el dicho efcfco,por preumirfc fer
xaas uitcrpucfto con intencin, de conhzmaj d ato, que prometer,
i
 fDe Chuflas foftramentalestapJXXW. ji
f obligarte no revocar la dicha donacin, vt ita docec loan. Andreas,
inaddit.adSpecul.in dio ttulo de donationetyvm.<>. per text.m cap.
quemadmodutn,.il!ud,de iure turando,Gutierre iurament^confirmat.
i.part.cap.io.num.6.(\\\em refert,k fequiturMolin.f iuft.&iure, 2,
trai.difp.2 8 1 .num. 1 1 .

CAPITULO XXIV.
Adonde fe tratatfi las donaciones , y enagenacion de todos los biene*
prcfentes.y futuros,fern validas; y fi fe podr limitar la ley p.de To-
ro,hodiley 8.titulo i o. libro 5. ce la Nueva Recopilacin, que
alsi prohibe , y anula la dicha enagenacion,
y donaciones.
' SV M ARlO
I
5f "1 A Onacion,y enagenacion de todos los bienes ,fiferd valida,y
\JJ debaxo de que claiifulasyy condiciones quedaranperfea*
eft,%s dichas donaciones& ibi num. x .
3 ' Rejervando en sieldonante algunaparte defus bienes ,paratef.
tar, y alimentar/equedaran irrevocables eftas dichas donaciones.
4 Tfiavrd lugar afimifmoladicharegla,refervando en si eldicho
donante el vfufruo de todosJus bienes.
'$ Yfien los bienes prejentes avrd lugar la dicha regla.
6 Yfien cafo que eftas dichas donacionesfejuzguenpor nulas\ ha. de
fer en todo , o tanJotamente en lo que no exceden de los quinientos
maraveds de oro. ,
7 TJipar eljuramento quedaran perfeBas , y validas eftas dicbs
donacionts,en ejpecial,en los bienesprefentes.
\ 7Trum. Si por la enagenacion , y donacin de todos los bie^i
V nc5 prcfentes,y futuros, otorgadas por canias mere lucratH
vas,y gratuitas.fer vino impedirfe por la dicha enagenacion la liber
tad de poder difponer,y tetardelosdichosbienes,de qaefcra caufa
juzgarte porretratable , irrevocable. Y es muy conforme derecho^
que las dichas donaciones por tales cauas fe anulen, y retraten, efpc-.
cialmente.quando al donante no le quedan bienes, de qoe libremente!
de ellos pueda teftar.y alimentarte.^t in Iftipulat, loe modo concepta,
f. de verb. obtigat. l.Jifrutres,.Idem re/pondi,f. profocio, ex eojC.
de inutilib.Jlipulat. 1. bafreditas, C. depais convent. 1. cum domtio-,
nes infin. C*de tranfaB. U vlt. C. depais , /. 8. tituL 2 o. (ib. s . Afo-
vaRecop, / g^
 1 ii Si$m$d y lihro primerot
2 Pero lo que fe puede dudar en citas dichas donaciones,es,(i (el
ranvalidas;yperfer.as,fiendo ordenadas , y otorgadas conlasclaufu-
Ias,y condiciones figuientes.fcilket.Pw lo qualotorgo,y conozco , que
Forma en t0 swonte<imiento bago gracia.y donacin pura perfecia rrrevo-
tur alh cable, que el Derecho llama nter vivos,d vos el dichofulano,para vot,y
chujiiU. para vuefiros herederos,yfuceffot es,ypara los que de vos, de ellos bu-
vieren lugar,y caufa;conviene dfaber , de todos mis bienes ,prejentes , /
futuros,afsiraizts inmuebles,como muebles,y acciones y derechos,z.re- -
fervandocorno en mi refervo,tales bienes,para alimentarme,y tefiar,b.
todo elvfufruElo c? todos los dichos bienes,mientras viviere-.yfi en
alguna manera la dicha donacin futre invalida , i imperfecta, quiero
que valga en los bienes prefentes,.que yo tengo,ypoffeo.Ypara mayor
firmeza me obligo,que no revocare la dicha donacin ,jurando, coma
juro,d Dios,y ajuSantifsima\ y pena de perjuro ,de que no irj dir
contra ejla dicha donacion.y efcritura,ni contra lo en ella contenido, ao -
ra/ti en tiempo alguno,ni del dicho juramento pedir abfolucion , ni re-
laxacion, &c. En la qual claufulafe contienen notables palabras , que
cada vna de por si tiene fu lignificacin, y linnitacion,egun la duda , y
quetion propuefta,las quales irn declaradas por el tenor figuientc
j Ibi : T acciones,y derrchos.z.Y aunque es verdad , como dicho
cs.que la donacin de todos los bienes prefentes, y futuros,es nula, y
de derecho reprobada:pero con todo eflou* el dicho otorganrc,teni-
do acciones, y derechos contra particulares , feguros de cobrar , y no
haziendo mencin de ellos en la dicha efcritura.era perfecia la dicha
donacion,(iendo tan quantiofos, que de ellos puede libremente tetar,
y alimentarfe.por fer villo refervarlos tcitamente para el dicho cafo:
yes larazon,qi;elosdcrechos,y acciones.cs diferente efpecic de bie-
nes'vt alibi diximus , y no fe comprehende en los dichos bienes muc-
bles, inmuebles,vi e/i textdn l. Cajus ff.de legat. 2 .* inJ.dDivoPio,
. in vmditione, ff.de re iudicata,Sc ta entiunc Pinel./ Rub. de bonit
tnatern. 1 .wf.WMW.24.Gut.ier. de iuram.confrm.cap.z i.num. 1 6.
4 Vdi :Taks bienes para alimentarme ,y tefiar, b. Yrcfervandoi
si el dicho donante alguna parte de losdichos bienes para los dichos
alimentos.y telamento.fer afsimKtno valida , y perfe&a la dicha do-
nacion-.pues en eftecafo , afsimifmocefla la razn de prohibir la ena-
genacion de todos los dichos bienes.con tanto, que ella cantidad no
fea tan tenue ,que fe prefunu en fraude de la dicha ley %.tit. 10. lib,.
Nova Collec. Y en cafo de duda, fe ha de tenei iempre atencin ala
cantidad de hazienda , y calidad de la perfona otorgante ,vt itadocet
Barr./ dicl.l.Jlipulatiohocmodo concepta, ff.de verb. obligat.&\\>i
comjjuin.DD.Molin.<k primog.lib.2.cap.io.num.2f*Covr.lib. 3.
var.
 (De Claufulas Tn^rumentak^ca^.XXl^. 113
varjrefcap. 1 2 .num.3 .Gutier.vbifupM. 1 5 . Ant0 Gora. / /. >p. Tau-
ri,num.^.G3.mitdecif.^.num..
5 lbi : O fco el vfufruclo. c. Por cuya caufa fe limita afsimrfmo
la dicha regla,pues refervando en si l dicho donante , y otorgante el
vfufructo de todos los dichos bienes , lar mayor parre de ellos ,de
forma , que le fean (uncientes para los dichos us alimentos; no celia
la libertad de poder diponer.y teltar, vt ita notat.Paul. de Caft. in d*
L ftiptd.itio boemodo conceptafp. deverb.obl/gatSa.xz.conf.'jtVavim
w/. 10 2. Alex.&communiorfententia,quarn. rc&runc , ac equuntur
Molin. lib. 2 .de primog.cap. 1 o. num. ip.Covar. Jib.var.ref.cap. 1 2
tUim.i.lWusClir.^Jib.Jent.quaft.ip.num.vlt.
S lbi :En los bienes prefentes.d.Cuya, decilion, por la parre ne-
gativa.fi bien fe conidera ,nosenfea manifiellamenreladccifion de
la dicha ley 8.f/>. to. Nova Recop. ibi : Ninguno puedafazer donado*
de todos fus bienes,aunque tanfulamente afaga de los prefentes.Y feg
la generalidad de fus palabras.parecc, que no ha lugar fuera de los ca-
fbsfupra referidosjimitacion alguna:aunque es verdad , que regular
mente hablandojas dichas donaciones en otra forma otorgadas,fern
nulas,y de niugun valor.y efel<>:pero con todo cfo,iendo j uradas las
dichas donaciones en la forma dicha.ferii validas, en quanro losd-~
chos bienes prefentes , fupuelo que la dicha ley no tiene claufula irrt-
tante.y anulativa,y con eLjuramento qued perfecta la dicha donado;
k> quaJ, afsimiaiofe ha de entender , fegun Azevedo /adquiriendo el
donante defpues algunos bienes,de los quales pueda difponer , y tef-
tar:porque de no adquirir bienes algunos,-por morir luego inconri-
nenti,fer nula,y fe revocar la dicha donacion.Y para evitar efle peli-i
gro.comorefiereel niifmo Azevedo,fer buena advertencia rn efteca*'
lo.que el dicho, donante referveen si alguna parte defusbienes,para
poder diporjerj que la eferitura de la dicha donacin fea ordenada,^
otorgada con la condicion,y claufula figuiente. T/par caufa contin-1
gente el dicho donante,antcs de adquirir algunos bienes muriere. que ef Forma-
dicho donatario tenga obligacin de cumplirfu teflarnento,baz.iendolo<s tur alia
fufragios neceffarios por fu Almafegun la calidad de la pc/fona , y ba? claufula.
xienda. La qual doctrina es fniguiarj y en cafo contingente, fe podr
muy bien practicarle ita afirmar- idem AzAwedJn-LS.citataJit.io.tt.
8. Nova Recop. km. Gom.ind.k9J'aupiGik:r.indicap. 1 im.tj.
Hippol dnp*alica$fecundurnynum. 60. &in '. diligenter, num.-j&,
eumfeqq.MaxieT\cJndiiJ-8.tit.io.NovaJlecop.
t 7 Finlmente.e concluye,qae iefta dicha donacin por alguna
razn , y caufa fe revocare , ha de (er gn todo,y no fe ha de entender en
lo que pudiere valer,conao diximos en el capitulo 20.de lasdonacio-
.-. ".. . nes,
. 1*4 Sgtfffdftihro primero^ \
nes.que exceden de los quinientos maraveds de oro vt ta afHrmaf
dem A nt .Gom.in dJ.69.num. 2 .Gucr.vbifup.num. 3 .lu. C lar. ib,
$.fent.quft. o.num. 1 .
8 Y para dar fin afsimifmo a nueftro capiculo,fe ha de notar.que
i la dicha donaciog fue otorgada en favor de lalglefia.deotraqual-
quier obra pia,fer valida,y pctfeta,aunc] fa de todos los biencs,pre-
entes.y futuros.y aunq fea fin juramenta:/ efto fe ha de entender,con
obligacin de alimentar al dicho otorgante ; & eft communis in iudi-
cando,& confulendo.vtita afirmat Ant. GomJn di. 1. 69. Tauri,n.
6".Covar. Rub.de teftamentis,i.part.num.6.Dcc'i\iS,conf^6i.num,
>5.quosfequtur,& refert G\iim.vbifup.num.j. & Molina .de iuftitia,
&ur.z.tral.d//p.iZo.nutn.^adondc afsimimo afirman,que lo que
fe da por caufa de dote perona pobre , fe ha de entender fer caufa
pa , y afsi valdr la dicha donacin , aunque ea de todos los dichos
bienes/uturos,y prefentes.

CAPITULO XXV.

Adonde fe refiere , qu claufulas fean neccTarias , para que lasdona-

cionesquefe otorgan por caufa ,y temor de muer,
ce , queden perfectas , e irre-
, vocables.

S V M A R I O

H T^Onaeion otorgadaiy celebrada por caufa de muerte tffepo^

\_J drd revocar\y con que claufulasy palabraspajara en con*
trato nter vivos irrevocable.
*2 Comofe conocer tfiaforma de contratotpara que defuforma, no
fe juzgue por contrato inter vivos.
j Tfiprometiendo no revocar la dicha donaciontel otorgante ,y tef
tador quedarapor irretratable^ irrevocable,
4 . Tfi es neceffario aceptar efta dicha donacin , exprefa , tcita
mente ,para que el donante no la pueda revocar,
jj; Claufula general , y accefjoria d eftos dichos contratos , de qui
efefiofera.
jft Si por el entrego de los bienes donados,fe haze irrevocable la dicha
donacin.
7 Tfipor eljuramento interpueflo al dicho contrato de donacioni
quedarapcrfefta irrevocabki

ytruafc
 IDe Clan/idas Tnflrmnentalestap.XXV. 115
!S T 7Trm. Si la donacion.quc es otorgada,y celebrada por cau-
V a> y temor de la muerte,en telamento, 6 en otra qualquict
vltima voluncad.aorafea celebrada por expreflb confentimiento de el
teftador. por ignorancia del Ecri vano,por l mal ordenada , puede
tener tanca fuerca.que por el orden de fus palabras , quede luego irre-
vocable.fupueltoque el natural defte dicho contrato es retra1:able,y
no es valido,ni perfec"to,ni poft mortem. Y aunque es verdad, que la
dificultad da razn de dudar en fu determitiacion;pcro con todo eflb
ola dar , (i fe tiene atencin las palabras de la claufula figuienre.
La qual donacin z.me obligo,yprometo de no la revocarb.en tef
tamento,ni en codicilw , nipor ejeritura publica ,ni en otra manera al- t ' a~
guna,tacita,mexprcffamcnte,aunquefucedaqualquiera de las canfas, clauJuU*
porquefepuede revocar. Xpura mayorfirmezajuro d Diosc. Nuefiro
Seor,y af/ Santifstma t de no ir,ni contravenir,ni dezjr contra efl*
dieba donaciompor dez.tr,fue otorgada en teflamento,por temor,y cau-
fa de muerte;ni quefui engaadoJefo, damnificado;y que fi la revoca*
re, no valga la tal revocacin \antes quiero,que por el mifmo becbo que
de validayperfela,irrevocable,bien afsi comofifueffe otorgada,y ce
lebrada inter vivos.Lzs quales palabras fon notables,y tienen en si no
tables efetos,que para nuellro propofito fe notarn las mas principa-
lcs,por el orden,y GloTas figuientes.
2 Ibi: La qttil donacin. a.En cuyo natural de contrato fe han de
notar.y coiifiderar dos formas,y maneras queaydeclauuls; de las
qnales.la vna figue el natural de ee contrato, caofamortis, que es,
quando no en la ubftancia del contrato de donacin , fino tan ola-
mente'.quando la vna feordena,y pone acceflbria , in verbis exeeutw
vis.al fin del inlrumento.y rellanento.hablando generalmente, dizi-
o:T que por ninguna caufayy razan revocara efia dicha donacin. Yi
cita dicha donacin ligue el natural, afsi como otorgada por caufa de
muerte.la qtial fe juzga por revocablc,y retratablc. Y la otra es,la que
figue el natural del contrato inter vivos; la qual donacin no fe puede
revocar,que cs,quando principalmente en el dicho teftamento e Haze
efpecial mencin de la dicha donacin ,con paito, y obligacin de no
la revocar.fegun la claufula fupra rcferida,& ita reerunt , & fcquuatur
Covar. in Rub. de teft.i.part.num. 1.^15^ nt.Gom.2 .tom.var.ref.
CJp.4Mum.i6.lu\.Chr.lib.4fent.qud'Jl.$.tAoin&,de primog.cap. 1 2.
num.%.& 16.& inl.fin.tit.q.part.'..
3 Ibi : De no la revocara afsi digorque para que efta dicha do-:
nacin reviva,y figa el natural irrevocable inter vivos,fer bien que fea
ordenada, coa aquellas palabras ?diziendo : El qual dicho otorgante
*
 iz6 Sigaenfd, Vibro primero',
fe obligo ,yprometi de no la revocar en ningn tiempo,por razn ,'/
caufa alguna ; yJila revocare,por elmifmo becho quede valida , ypcr-
fela,vt itaprobatur in l. vbiita donatur,<& in l.Ji alienam , . Mar'
cell.injin. & in l. Sen itus , . Mortis caufa infin.ff. de mortis caufai,
donat. Ant. Gom. 2 . tom. var. ref. cap. 4. num. 21. Molina , ib.^.de
primog. cap. 1 . num. 40.& 4 5 .
4 La qual donacion.cftando prefente el donatario.no es neccTa
rio cxpreTa accptacion;porque bafta el tacico confencimienco del;do-
natario ; y fiendo aufentc.bafta la noticia , por carta. meufajero , 6
por aceptacin del Efcrivano , y. por otras muchas razones que refie*
re Molina, de iuftitia ,& ture , i. troc, difputat. 244. ". '254. &
5 Y fi la dicha claufula fuere generalmente ordenada , y acceo-
ria al dicho contrato dedonacion.vtfupra diximus.y no confiare fer
ordenada de1 voluntad , y conentimiento del tefiador, y otorgante;
fe colige eftr masefcritaporelcomtmefiilodelQS Ecrivanos ,que
de voluntad del dicho otorgante,como fe prueba.y colige de la dicha
leyfin. tit. ^.part. 5, adonde dize: queeftas dichas donaciones fon re
vocables , vt ibi : Edtzimos,que la donacin que orne face defu volan-
tad,efiando enfermoJemiendofe de la muerte,b de otro peligro ,que va
le. Pero taldonacin como ejla puedeJir revocada en tres maneras. La
primerfl es.,fije muere ante aquel d quien es fecha , que el otro que laj-
zo.Lafegunda es,fi aquel que laJizoguarejce ds aquella enfermedad ,d
eftuercede aquel peligro,porque fe moviadfazerla donacin. Latera
cera tsjifi arrepiente ante quejnuera.
6 Y entregndole lacofa donada al dicho donatario , rempre fe
prefsme, que es con voluntad de que el dicho adquiera fu dominio;
por cuya caufa no fe puede revocar , fino es en cafo que confiare que
fue con tacita condicion exprcfla.que el dicho donatario no adqui-
' riefi el dicho fu dominio,aunque la cola le fue entregada, hafta que el
donante muriefle.tf in l.dotisfruc~lus,. vltffl de iure dotium,& in /.
Ji mortis caufa res.ff~.de mortis caufa donat.
7 Ibi : Tjuro d Oos. c. Y par"que ceflen efias dichas dos dife^
rencias.ferlomaseguro , que ee contrato de donacin fea jurado
en la forma de efta dicha claufula;yafsifera irrevocable, lo que de fu
naturaleza no lo cta,vt ita tefponfum dederunt,Tellus Fernandez,/ /.
tj.Tauri ,num. 99. Matienc. inl. tj.Glof. \. num. w. tit. to.lib
5. Nova Collecl. Covarrub. in Rubr.de teflam. i.part,
num. 1 1. Molina , de primog. ib. 4.-
cap. a. num. 45.
X
 <De Claa/ulas nftrmmtales , capXXyi. 117

CAPITULO XXVI.

Sobre las donaciones otorgadas entre marido.y muger ; y ad-

de por el tenor de las palabras mas notables de cierta claufula,
con que deben Fer ordenadas,y otorgadas todas,y qualefquier,
ecrituras de las dichas donaciones, fe notan, y traen a la mci
moria los cafos mas notables que ay en el De
recho , tocantes ala dicha
materia.

S V M A R I O.

^Onacbn entre maridoy mugerconfiante elmatrimonhy

D /es valida , yfife confirma con la muerte del donante}y
debaxo de qu claufula* x :;
2 Si la donacin otorgada ent re los efpofos fe confirma luego que. a
celebradayaunque el matrimonio nofejiga.
3 Si avrd lugar la dicha regla en los efpofos deprefente , porjuz.
gar/efer otorgada la dicha donacin entre manido,y muger,conf-
' -tante el dicho matrimonio*
4 Yfifepodra revocar la dicha donacin, fiendoprometidapor au
mento de dote* - ;-
5 Tfi. en las dichas donaciones fe pueden poner todas,y qualefquier
condiciones, como enlas otorgadas entre efpofos defuturo* - '
6 Siendo otorgadas las dichas donaciones , por caufd de remunera '
* donnofe pueden revocar, aunque fea por caufas de ingratitud*
7 Tfi en la dicha donacin, otorgadapor caufa de remuneracinJt
requiere infmuacion* * .
8 Tfi las dichas donaciones,otorgadas entre marido, y muger , pi
ran irrevocables, pendo otorgadas con condicin , que a dio. cier
to lo aya,ygozeoiro tercero*
<? Pagando el marido las deudas de fu muger porcaufa de donado,
fijeravalid'aj irrevocable',yfiprocedeafsimifmoenlo quegaf-
' id paralabrar,o reedificar a cafa,o edificio deftruido3d quema-
, ~4oxihinum,iQ* " . '
T
 *i 1 8 Sgaef'd , liboprimero;
11 Tfilo quefe dA con intencin de alcanzar dlgm oficio , botr
qualquierpretenfionjerd irrevocable.
12 Tfiporbazerfe maspobre el donante ,por caUfa de la dicha dona-
cion,podrd jufiamente revocar/ety en que cafosfe entender tfia
pobreza,tbi num. 13.
14 Dote confeffada, y no numerada, (ifeprefume donacion,dfipor
el marido, y e/pofo fe puede oponer efia excepciny fi cefiord ef
te remedio , Jiendo jurada ,'ibinum. t.& 16.
17 Tradicin, y poffefsion, fi es necejfaria en las donaciones,que de
Ju mifma naturaleza,fin \a muerte del donanteJe confirman,
\1 8 Tfi efias dichas dotes, y donaciones fe pueden otorgar enperjui
cio de acreedores,aorafean otorgadas antes , defpues del dicho
matrimoni.
|l 9 Tfi en cafo que la muger feapreferida, fife ha de entender d Tot
acreedores bypotecarios ,6 tan Jolaminte a losper/onales.
620 Tfi en cajo que las dichas donaciones,otorgadas entre marido, y
' . muger,fe confirmen con la muerte , impide que muera el donante
abintcftatOyO que l heredero no quiera aceptar la herencia.
"% 1 TfiJe confirmarajunque el dicho donante muera civilmente.
2 TfiJera valida,aviendofe otorgado con temor de incurrirfn al
guna pena,de que por ella el donante huvieffe de incurrir en con-,
fifeacin defus bienes.
3 Si la dicha donacinfe confirmapor el efiado de la Religin de el
donante. .<
4 Donacin otorgadapor el hijo convoluntad defupadre,enfavor
defumadrejiferdirrevoeable.
fcl y Muriendo marido, y muger juntos pordejgrocia,y xafofortuu
to,qualde ellos Je prejume aver muerto antes.
gt 6 Si por aver bypotecado el donante la cofa donada,fue vifio revo
car la dicha donacin. ,
2 7 Mandageneral, fi deroga la efpedal.
2 8 Frutosfivienen en efias dichas donaciones , y defde que tiempo.
%g Tfiefias dichas donaciones pueden fe r otorgadas en perjuizio de,
dejeeniientes ,y afcendientes ,yfideben fer infinuadas..
30 Con quepalabras deben fer confirmadas las dichas donacionesy
ara que nofe juzguen or legados, nifide'fcomifiosi
Si
 Clatiflas tnftrtimentahsA>. ICXVt. %%9
5"f , Sife puede bazer donacin de lasganancias , y mejoras \yfies fd
ceffario,queparafu confirmacin muera el donante.
'ja Tfi es neceffario,que para que e/las dichas donaciones queden con*
firmadas,precedan acfos de tradicion,y poffefsien, y porque cafos
fe coligen tfios dichos adis,ibi num-H-* rium.34.
3 5 Tfipor eljuramento interpueflo al dicho contrato de donacin, fe.
baze, y queda irrevocable.
3 6 Tfiefias dichas donaciones pueden antes de la muerte deldonante
fer tacita,o exprejfament revocadas; yfipor muerte del donata*,
riojpfo iure,quedan revocadas\ibi num.j.
3 8 Tfipor la ejpecialin/iitucion de la^ cofa donadafe revoca la dicha
donacin ; y fifi ha de entender en la inflituciongeneral , & ibi
num.19.
40 Tfipor caufa de la defefperacion del dicho donantefera vi/lo re-i
vocarfe efias dichas donaciones.
'4 1 Muriendo la mugerpor caufa de adulterio, fies vifio revocarfe la
dicha donacin,^ ibi num.^i. 1
43 Si por remifsion de no querer quefe cure la mager con Medica ,
C'irujano,por cuya caufa murit'era vifiofer revocada la dicha
donacin.
44 Tfife revocara afsim/fmo,por aver echado el marido a la muget
de fu cafa.
4 5 Tfipor el cafligo atrozdel marido fe revoca efia dicha donacin
4 Si por la definfa del donatario quedara afsimifmo revocada efta,
dicha donacin.
47 Tfipor la deshoneftidad de la muger,ipfo iure,queda revocada.
48 Tfipor hallar ala muger enparte oculta,yfofpechofajs revoca^
da efia dicha donacin.
49 Tj*Por bailarla de noche con habito indecente tfird caufa bafiam
te para que quede invalida.
jo Tfipor caufas de ingratitudjpfo iure,quedan revocadas efias di*
chas donaciones.
51 Abogando el dbnatario'contrael donante, en qualquier caufa que
fia , porfer oficio voluntario , y noforcofb , fe revoca efia dicha
donacin.
52 Tfi eldicho donatario defumifmavoluntadfinfer apremiadojUA
ro contra eldicho donante,en qualquier eaufa,y pleyto,afsimifmo
. fira caufapardfer vifio aerfe revocado la dicha donacin.
rj 3 Tfi las dichas donaciones quedaran , ipfo iure , revocadas , mu*
riendo el dicho donante^Cn ignorancia de algunas de las dichas
caufas.

130 Siguenc , libroprimero.
1 T 7Trm. SI la donacin otorgada entre marido.y muger, an-
V tes, defpues de contrado el matrimonio,parafcr valida,
csncceflario que fe confirme con la muerte del donante.Y aunque es
vcrdad.que regularmente hablando,eftas dichas donaciones ion nva-
lidas,y de derecho rcprobadasjpero con todo elfo, es regla que padece
varias excepciones,as en la confirmacion,como en la revocacin de
las dichas donaciones.las quales fon fingulares,y dignas de tener en la
wemoria,quc por el tenor de las palabras de la clauula fguiente irn
^ advertidas,y dcclaradas,fcilicet.2,/?or el mucho amor que yo be tenido,
y tengo a vos fulano milegitimo marido ,a. y be recibido de vos muy
buenas abras-.por lo qual,y porque es mi-voluntad determinada fitorgo.
Firma- y conozco,que en todo acontecimiento bagogracia.y donacinfiucn.iyp
tvr alia raty perfeftaJryevocable,que el derecho llama entre vivos,dadademi
tlaufula. mano a vos eldicho mi marido,para vos,y para vueftros herederos,y /u-
cejfor.es ,y para los que de vos, de ellos bu-vieren caufa,y ttulo-conviene
dfaber,de talberedad, poffefsio que yo tengo,y poffeoen talparteiy
afsimifmo os bago gracia,ydonacion de todas lasganancias,y mejoras ,b.
que conftate elnueftro matrimonio,hu viremosganado>, que de derecho ,
y leyes Reajes defle Reyno me deban pertenecer^ defde luego las rent-
ciotcedo,y trafpaffp en vos eldicho mi marido. Ypara queganis defde
luego la poffefsio ede la dicha heredad^ bienesgananciales , os doy , y
entrego de mi mana d a vueftra efla efcritura,enprefencia delprefente
Efcrivano.y de los tefligos ds yufo eferitot, de cuyo entregoyo elprefen-
te tferivano doyfeetyjuro d Dios,ty afu Santifsima t -k no revocar
z.efta dicha donzcionjpor razn alguna venir contra ella,&c..
1 Ibi : Mi legitimo marido*. X ante todas colas fe ha Je notar,
que la donacin otorgada.en.tre los efpoos de futuro es perfec\ailue-
go que,ver,aut fik,le letntrega la pofefsion de la dicha donacin,
aunque el dicho matrimonio no fe iga, como asi fueflfe convenido,/
tratado entre los dichos contrayentes,*/1 in U 1 .verflgitur, fffi; do-
nationib.inter virum^ vxorem.Y en calo que el dicho macrimonio
le figuieTe,aunque convenido,/ tratado , no fuelle entre losdiihosei-
' polos con el dicho efefco del matrimonio,quedavalida,y perfecta ,
irrevocable la dicha donacion,fegun otro texto del Derecho, fcilicet:
l.cum veterumiC.de donat.ante >/tf/<w,aunque en elte calo, no teni-
do efeto el dicho matrimonio,queda revocable la dicha donacin , y
. luego,ipfoiure,buelvealdonante,yotorgante,(noesenlaforina que
dicho es,legun otro teat.RealJ..%%^TajiriyhodieJ.4..tit.iMb.j.Nov*
Recop. la qual habla en'efpccial enTas rras.y joyas, como mas larga-:
mente diremoseuellib.a.enelcap.ii.$.arras,y joyas,
 r Clfuksln/lrammtaks, capj&i VI 131
-} Y todo lo que dicho es en los efpofos de futuro , afsimifmo ha
Iugar,y fe eftiende los efpofos de prefcnte,id eft.cafados n facie Ma-
tris EccIefia:,no aviendofe feguido la copula camal,avendo habita
do jiHitos,aora fuefle en cafa del mimo efpofo. efpofaiy por lo me
nos baltar el aver habitado en caa del dicho efpofo,aunque no la aya
conocido carnalmente : y afsi en el primer cafo ern validas todas , y
qualequier donaciones otorgadas entre los dichos efpofos. Y eslara-
zon.porque el dicho matrimonio aun no eft confumado ,ha(ta que
precede ia dicha copula , habitacin, y enelegundo no valdrn.ni
eguirn fu efeto,pnes con la copula,y habitacin fe prefume dema-
fiada arJon,y amormor cuya razn ion prohibidas por Derecho , lo
qual fe eUiende,aun en los efpofos de futuro,orecediendo tan folam-
te la copula,6 habitacion:y es la razon.porque la copula carnal en ee
cafo haze que los ddpoorios contraidos con palabras de futuro paf-
fen en matrimonio de prefcnte,vt ka notat Palac.Rub. in repet.Rub.
de donat.inter virum,<& vxorem, .$.n. i " i^ 6.n, i.& i. Todo
lo qual, y con la mifma dilincion fe debe entender en lo que el efpofo
huviere dado fu efpofa antes de la dicha copula , habitacin , afsi
como i feTcn anillos, joyas, vellidos, y aunque fuefle el dia de las
bendiciones , y velaciones, porprefumire fet fponfalitia largitas,y no
donacin entre marido,y muger. Lo qual fe ha de entender,no av en-
do arras , y afsiniimo,que no exceda de la ochava parte de lo que tra-
xere laefpoaendote, como aisimifmo no fea mayor cantidad de la
dezima parte de los bienes del dicho cfpoo/egun diximos en cap. i r .
del abro,en el $.irras,y joyas:& ita notat Ant Goin.in /. 5 2 .Tauri,
num.^.' .Pa.hc.\Ki\b.vbifup.di..4.ttum.i.&in .6.infin. Ma-i
tieney /. 1 .tit. 2 . <>.Recp.inGlof.6.Caft]lUn l. 5 z.Tauri>verb.Seapre-
ciofot& ibi Gmez Arias,ww?. i.Villalob./8 Antinomia iuris , verb.
donation. zj.Spin.w/wo Specul.Glof. iS.inprincip.num. i 5 5.con
tra Gregor. Lpez , in l. 2 3 . titul. 1 1 .part. 4. Glof. magn. De que to
dos concluyen , que fi e.fta promefla , o entrego de joyas , fue depucs
de la copula , no valdr, por prefumirfe antes donacin entre marido,
. y muger,que donacin propter nuptias.vt ita notat Gmez has,vbi
fup. num. 20. Gregor. Lpez, i/, i.verb. Befado , tit. I ipart. 4.
Palac. Rub. in l. 5 1 . Tauri , num. 1 4 . inftn. Matienc. m l.^.tit. 2 Jib.
j.Recop. Glof.^.num.i. & ibi Azeved. ?. 2 .Gutirrez , inattegat.
iijtum.<Jib. 1 .contra Antn. Gomci^vbi fup:num.6. De aquic li
gue , que fi efla donacin fue otorgada entre los dichos efpofos , refi-
riendofe para quando el matrimonio fe figuicflc.y confumafle,que de
ninguna manera er perfecta. Y es la razn, porque efta dicha condj
<-;n {<! igual lo aue fe otorga,conflante el matrimonio,la qual fe vic
ia ne
 i3i Sigencajihro primero^
neperficionar en tiempo prohibido,yquenofepuede',t/-//. ejnod
Jponfa,C.dedonation.antenupt.8c\b\Batz. & Palacios Rub. in diEla
Rub..$o.num.3.&in.$2.num.7.
4' Todo lo qual Ib debe limitar.en cafo que efta donacin fe hu-
viefle prometido por aumento de dote.concorriendo pobreza de par*
te del donatario.Yasimifmoe debe limitar porcaufade remuncra-
cion,por concurrir defigualdad departedeldoi;onte,enfangre,o ve-
jcz,yer mas rico , y de parte del donatario aver mas. calidad enfait*
gre,naoccdad, hermoura,la.qual queda irrevocable, vt ira norat Pa-
lac. Rub. vbifup. Con tanto , que efta dicha donacin no l\a de exce
der , aviendo hijos del primero , fegundo matrimonio.del quinto de
los bienes del donante,y otorgante,*;/ in 1. 1 o.tit.6. lib. 5 . Recop.& in
hjicbnftante matrimonio,Jegitima,C.de donationib.ante nuptiasX
el dicho donante tuviere atendientes , no podra exceder la dicha do
nacin del tercio de los dichos us bienes,*;/ inl.6.TaurijbbdieI. idit,
xS.lib.^Jlecop.
5 En la qual dote fe pueden poner todas,y qnaldquier paitos , y
condiciones, como en las donaciones otorgadas entre los elpofos de
futuro , fegun dichocs,y fe prueba en la dicha leyfiante matrimonia,
& ibi Glof. Y afsi fe concluye en efte cafo.que (i el efpofo de prefentey
Entes que u efpofa faliefle del poder ,y cafa de los dichos fus padres, !e
hizo donacin de alguna coa.es vada.y perfeta.y no fe puede revo-
car,falvo,fi antes de las velaciones cftavan,y habitavan juntos, que en
tonces fe podra revocar, afsi como donacin otorgada entre marido,
y muger.conftante fu matrimonio , fino es poi\el dicho aumento de
dote,por el premio de a nobleza,y dems canias de remuneracin, co
mo dicho es;para cuyo efecto es necefla.io.que en las dichas eferirnras
de dote,y capitulaciones fe haga mencin de las dichas ca ufas, d* tor-
ma,que no fe entiendan er donaciones fimples, vt in Lcum ante,& at
l.jin.ver[.fin.& in AutbentJos data,C.de donat.antenupt. & inl-pt-
nult. jf.de donat.inter virum,& vxorem.
6 Y codas las vezes que las dichas donaciones fueren otorgaJis
por las dichas caufas de remuneracin , asi como fiel donante tueTe
muger vicja. muy rica;y el donatario,ficndo varon,fueflemaucebo,c
hijodalgo;y por el contrario, fiendo el donante vejo,y rico, y la dicha
iu sfpc 1 fuefe muy hcrmcfa,y bien nacida, dems , de quelas dicVas
denaciones fon validas.y perretas,no fe pueden revocar por cauas de
ingratitud Jegun la ley,Jtpater} , 1 .jf. dedonationib.Oc'ibi Angelus,&
communiccr DD.
7 En cuya donacin rio fe requiere infinuacion , ni fe debe juz
gar por las dems reglas comunes1, fegun vn elegante text. /. Aqu'^us
R-
 fDe Clatt/ulas ln/trmentalesycap. "XXVI. 133
Regulus, jf.de donathnib.Sc ibi Glof.& communis Do&orum fentcn-
eia.Pcro hafe de advertir,que efta remuneracin debe er cierta,)' ver
dadera ,y no fngida,porque de no ferio,figuiera la naturaleza, y reglas
comunes de las donaciones otorgadas entre marido,y moger,ft*7. r
&ptnult.C.plus valtr.quodag.8c l)hi\.Com.in/.donatione,co.jn. C.
decollat.&ind..i.l.fipatercitata.
8 Yi cft dicha donacin , otorgada entre marido.y muger, fuef
condicin,que defpues de la muerte del donatario la huviefle.y gozaf-i
fc otro tcrcero,asirnifmo-fin embargo defta dicha condicin , fe po
dra revocar por el dicho otorgante.hata la hora de fu muerte ; y eo(
procede,aunquee1 tercero lut fc defccndiente, afcendicnte legitimo,'
o nacural.que de derecho tenia el dicho donatario obligacin de alU
<ncntar,fupueo que por la dicha donacin fe haze mas rico , pues de
u hazienda era fuerca furentar , y alimentar los dichos fus defeen-*
dientcs. ascendientes, vt ita probat Palacios Rub./n eap.perveftrast
de donat.inter virum,& vxorem,.^.n.j,ver/.Expriedis.
9 Y i el marjdo pagarte lo que la muger dcbia,antes de contraer
aquel matrimonio.por evitar mayores daos , valdra eftadonacionj
pero no fe ha d entender,iendo dado.y entregado con malicia,/ en
fraude de la dicha donacion,vt dem ?a\c.K\.\h.vbifup..^i.
10 Lo qiul afsimimo procede en lo que el cpob.o la efpofa hu4
viere gaftado en le vanear. y reedificar la cafa quemada , con intencin
de hazerlc gracia de ello cuya es la dicha cafa,vf in l.quod vir, jf. dt
donat.inter virum& vxorem, '-
1 1 Dems de todo lo ufodichoje confirma la dicha donacin, f
es irrcvocable.quando el vno de los cafados otorga donacin en favor
del otro,con intencin de que alcance,y pretenda alguna Dignidad ,v
in luuupifctnd*1<r duab.feqq.ff.de donatJnter virumt' vxorem,
iz Y quando de la dicha donacin el dicho donante no fe haze
mas pobre por aquella enagcnacion,es valida , irrevocable la dicha
donacion,aunque el donatario fe haga mas rico ; quando el dicho do-
natario no fe haze mas rico, aunque el dicho donante fe haga mas po
bre,^ iia babetur in cap.vlt.de donat.inter virum,& vxorem , & M
l.<t.& 5 .& 6.tit. 1 1 .part.^.
1 1 Y dizefe nohazerfe mas pobre el donante por caufa de U di
cha donacin,quando tiene derecho de adquirir alguna cola , y lo re4
nuncia en favor del donatario.lo qual no valdria,fi antes de averio re
nunciado , lo huviefl aceptado para si,porque entonces no fe conlir-
ma,inoes con la muerte del dicho doiunte,tf babetur inl.i..vlt*
ff.de donat.intervirumi& vxorem,
44 Y i el efpofo, 6 nurido, antes, o defpues del dicho nutrimos
 134. SvtientjlikroprimerOy
n'o en- las ccrituras de dote,y capitulacin, en otra ecritura paT-
cular,& ante teftigos confcarc aver recibido aquella dote de la dicha
fu muger.y efpoa,ficndo dilucltoel dicho.matrimonio , dede el dia
de la confefsion,hafta dos aos, y no mas,po dr el dicho marido,y cf-
pofo proponer la excepcin de la non numerata , y confesada dote,
hafta vn ao, que el dicho matrimonio fue diuelto ; y (i paitaron mas
de los dichos dos aos , hata diez; y li dentro de todo aquel tiempo
muriefle el dicho marido,y cfpofo,fe le conceden tres mefes dcfde el
dia,que el dicho matrimonio fue di(Tlielto,para oponer la dicha excep-
cion,de talfuerte.queen ctos dichos dos cafos les incumbe la prueba
del entrego la muger.Q fus herederos , fin tener necefsidad de pro .
bar coa alguna el dicho fu marido. herederos, Y fi el dicho matri
monio no fue diuelto dentro del dicho tiempo,dcfde el dia de la con-
(cisin de la dicha dote, porque por ventura paflaron mas de diez
a&os , le incumbe la prueba al dicho fu marido,6 herederos,y efU por
<llos,el probar no averfe entregado la dicha dote , por fer confeflada,
y no numerada ; y afsimifmo les incumbe la dicha prueba en todo
tiempo,quando en la dicha eferitura de dote renuncila excepcin de
ia non numerata pecunia,falvo,fi el dicho fu maridlo herederos fuef-
cn menores de veinte y cinco aos, todo el dicno tiempo , por la refii-
tucion in ntegrun , que pueden pedir : y afsimifmo les incumbe la
prueba , li en el inftrumento ay fee de la paga del mifmo Elcrivauo.a
fdefpues de averia confefado.ex intervalo, afsimimo confes aver
ia recibido dos, mas vezes,porque fio embargo defta dicha excep-s
cion,e debe pagar , fino es ?n cafo que con fuficiente prueba de telli-
gos. e averige lo contrario , porque de equi .lad fe debe admitir , vfi
bitc omflia probantar in Authent.qnodlocumyC.de dote cauta , &non.
wr44,&ibiBart.8tBald. & comm. DD. Ant. Go.n. inL si*
Tauri,num. i . Alv.Vcl.raw/. 5 .num. 5 .Mol.fc iufi.& tur. h ? . tra%
ifp*4is>.rum.i.
5 Y procede en tanta forma la doctrina fupra refcrida.quq aun
que la elcritjira de dote fea jurada , fe podr oponer la dicha exc;pH
cion,probando,como dicho es ,el marido fus here icros uo averie
fido entregada numerada , pidiendo primero rejaxacionad effe.c*riun
agcn.li,&excipiendi.Yeslarazon .porque el juramento en cite cafo
tiene tacita condicion,fcilicet,(iendoe entregado el dicho dote^y-clo
fe ha de entetKlcr.qando el dicho juramento fue promilorio,pco:ne-
tieno de dar,y pagar la dote coiiiefada.y no numerada,*/* m l.vlt.C,
de nonnumcrat.pecun.ho qualafsiniilma ayrlugar ene 1 juramento
confirmarorio.con peligro de pecar martalmente, por jurar lo que no
e ha rccibidpjVtitadocet idem Alvar. vbi/tip.confult.$.i dem Mol.
vbj
 {De Ciaa/alds Tnflramentates , cap XXW. ijy
vbifupjijp.^i9.n.%. Aunque fi el juramento es promiflorio de pagar
aquella dorc.no le incumbe al marido la prueba de lo contraro,}' aun
que fe aya paitado el tiempo fupra dicho,por prefumirfs averie hecho
el dicho juramento con efperanca , que primero fe le avia de entregar
la dicha dore,vtiterum notatidem Molina,/ di/p.^oJtum.i r.
1 6 De donde fe figue, que de etas dichas confesiones no fe pue
de prefumir ion donaciones otorgadas entre marido.y mtiger , en ef-
peciaKrevocando efrnarido aquella dicha confesion , 6 dpnacion en
elticmpo,yconla diftincioh que queda dlchojfalvo.fi el dicho matri-
-moriJo fcnere diflueiro por fin , y muerte del marido , y nodexare revo
cada la dichafuconfelnon , porque entonces es vifto confirmarla ,dc
que fe prefume donacin entre marido.y muger,y efto,fin dar lugar
que los herederos lo contradigan.fino es que fueren defcendient.es, 6
aprendientes por lo que les puede perjudicar en fu legitima.dc que avri
lugar de oponerefta excepcin , haziendofecn el tiempo que dicho
es;vr ita notar Bare./ l.Jidwortio,jjr.folut.inatrim.& in luifsiduis,C.
qui paUin pign.hab.el qual dixo c Alexandro.y otros, que avra lugar
la fupra referida doctrinadora fea antes. cortante el dicho matrimo^
nio , confeflada la dicha dote , de que fe figue lo que Zevallos afirmo
por comun.en que dixo:que fi la dote le fue prohibida al marido antes
del matrimonio , y la confefs confiante el, que fe prefume donacin
entre marido,y mnger,* que yo aado,y digo,fe ha de entender,dcba-
xodelasondiciones,y natural que las dems,id eft, que e podr r
vocar,fegun,y de la fotma que dicho es,ZevalU/. i .comnt.q j a.
17 Advirtiendo,que en todos los cafos que efias dichas donado*
nes fe confirmaren por las canias fupra dichas.no es neceTario vera , ni
fela poflcsion.porque fin ella queda valida.y perfecta de fu trtifma na
turaleza, porfer en favor de dote.lo qual csal contrario en las dems
donaciones otorgadas entre marido , y triuger, vi in l.i. CJonat.&
caut.non num.Mv.vbifup.n.i.Cov&r.vbifup.n.'),
i 8 Todo lo qual fe debe entendern perjuizio de los acreedores
del donante ,.aora fean perfonales, hypotecarios,porque oponiendo
la excepcin que al dicho donante deudor le competa en el mifmo
tiempo,y de la forma que dicho es.han de fer primeramente pagados,
y fe da por nula la dicha confcfsion.tf itaprobatur in l.JtcuitC.de n<6
nftmer.pec.Cov&r.vbi/up.rt.j. Ant.Gom.//.5 \.n.%%.vtrf.6dimiSi.
Salvo,fi por ignorcia de los dichos acreedorcs,fc pafs el dicho tiem-
po,porquecneftecafohan de fer reftituidos,ex claufula genera , fi
qua mihi iuxra caufa,&c,vt ita docet Ant.Gom.v//#/>.0.$2.Molina,
vbifupMfp.^o.n.l,
t? Y fi la. dicha dote fuere confeflada, confiante el matrimonio,
14 auiv,
 1 3 . Siguen$d t libro primero;
aun que los dichos tiempos fcan paflados.y el dicho efpofo.i mando
aya renunciado la dicha excepcin de la non nomerata pecunia , fe-
rn preferidos ios dichos acrecdores,por razn de fus deudas : (alvo, i
la muger, fus herederos probaren el dicho entrego , vt itacquituc
Covir.vbifup.c.7.n.-j.\nt.Gom*vbifup.n.$2.h\v.Vel.confult. 5.
1 i.&vide infraJib.2.Jotestc.i 1 .0.143.
20 Y en todos los cafos que la muger es prcferida,por razn de
Ja dicha dote confeflada.tan folamente fe ha de entender,en quanto a.
1 los acreedores poteriores,concxprefla,y cfpecial hypoteca, anterio-
rcs,que la tienen tacita tan folamente , menos privilegiada ; porque (1
fon antefiores,exprerfas, tacitas, tan privilegiadasjo contrario fe ha
de dezir ; pues quando conftarade verdadera remnneracion,avian de
fer preferidos por la anterioridad , como fe colige , y prueba ex do
i: na Anr.Gom. vbifup.n. 5 i.prvp.fin. Y efto fe ha de entender ,*n
ciuanto los bienes no conocidos^ dneros,que el efpofo confefsb aver
tccibido.porque li fon canocidos.fer en ellos preferida , probando
que fon fuyos, vt ita tenet Covzr.vbifup, di. n. 7. Y afsimifmo feri
preferida,(in obligarle a la prueba, confiando la prueba por teimo-
io,y fee del fcrivano,por inlrumento anterior x vt in lib. 2 . cap.fin.
^.Dc/,dircmos.
2 1 Y es faber , qte todas las vezes que clas dichas donaciones.
fe. confirman con la muerte deldonante.no impideque muera abin-
reflato,o que el heredero no quiera aceptar la hcrencia.egun el Em
perador Ant. in 1. 1 %GJ donatioTV.b.inter viriim, fr vxorem.Y fegur*.
afsimifmo el Emperador Paulo/ la l.fFquisffi de legat. 2 .y los Chcif-
tianiimos Reyes D.Alfonfo'jy 7c\\pc ll.enl.i.i .Ht.^Jjb^.nov.ColL
22 Y afsimifmo fe confirma la dicha donacin , aunque 'el dicha
donante muera civilmente , mientras no revocare por fu.teftamentoj
(pudicndotetar)Jadicludonacon,y aunque fucile condenado ga
lerno deserrado p4rafiempre,comoasilodize el Jurifconiulto VU
piano,/ Uidfimorst ff. de donat.inter virumt& vxorem.
a1 Cuy a doctrina alsimifmo procede, egun el mifmojurifcon-.
fjito,enla donacin otorgada por el temor,y peligro de la muerte,)? .
aunque el mvido la aya otorgado con temor de incurrir en algn de
to,que por fu culpa,y pena huvieTc de perder fus bienesvynelte cafo-
fea di le preferida en los dichos bienes,aunque por el dicho deliro los.
huvieTc perdido todos,vt notat Bald./ hexecutoremj.col.de execut.
ggi iud'tat.tVi cuya ley nota Bartulo,y dize:que aunque es verdad, que
las dichas donaciones fe confirman con la muerte del dicho donan?
te , puede el marido revocar la dicha donacin , halla aquella
tara " . -, . ';. ..
 iDe Clan/tilas Tn/?ramentalesycd>JQCPI. 137
4 Dems de todo lo dicho fe confirma cfta dicha don JcJon por
ti eftado de la Religin del donante, fegun el Emperador J'iftiniano,-
inl.DeonobiSjC.de Epifcop.&Clerit. Y afsimifmo ha devanar la
muger las arras promedias , entregadas por el cfpofo,qu: fin culpa,
y caufa de la dicha fu efpofa, entro en Religin , vt affirmat Glof. itt
. decreta legalia ij.q.2. verb.damno, & in d. 1. Deo nbis.
25 Y fiel hijo con voluntad de fu padre , huviere otorgado algu
na donacin en favor de u madre , afsimifmo fe confirma.antes de er
revocada por la muerte del dicho fu hijo donante, vt in l. Nec fratrit
fui, & ibi Glof. & communiter DD. C. de donat. caufa mortis&inL
Tam is,. FiiiusffJe donat. inter virum%<& vxorem. -
26 Confiderafe afsimifmo, que muriendo marido , y muger jun
tamente por alguna defgracia.y cafo fortuito, y no fe puede averiguar,
ni probar, quien de os dos muri antes; fe confirmara efta dicha do
nacin en favor del marido, y fus herederos,por prefumirfe morir an
tes la muger, i otorg la difha donacin, por la fragilidad del animo,
vtitaprobatur in 1. 1 zjit.fin.part."j.
27 Y aunque el dicho donante, defpncs de a ver otorgado la di-
cha'jdonacion en favor de fu muger ,' huviere hypotecado , y obligado
todos fus bienes , afsimifmo fe confirma la dicha donacin .efpecial-
mer.ee, poseyendo el dicho donatario, fi<ft , autvcr, la dicha dona
cin, fegun el Jurifconulro Ulpiano, in i. Cum bic fiatus , jf.de donat
inter virum, & vxorem. Lo qual fe ha de entender,. fegun otros Jurif-
conultos, quando cftos bienes hypotecados , y obligados fon de m-
" yor eimacion , y valor de la deuda, porque fueron obligados, vt in l.
Legata, jf. defupelleB.legat.infin. & ibi comm. DD.
38 Y es de notar,que fi la efpofa antes de contraer el matrimonio,
en fu teftamento, y vltima voluntad, por contrato entre vivos , hu-
viefle mandado, y hecho donacin qualquier perfona particular -de
alguna cofa en efpecie; y defpues para fin del dicho matrimonio, la di-
cna efpofa diere en dote al dicho fu efpofo , por el contrario , todoi
fus bienes; no pot eflb es vifto revocar la primera manda, y legado, fi
no antes fe confirma; atente que la efpecial no fe deroga por la manda
general, fino es, revocndola efpecialmcnte por otro teftamento , y
vltima voluntad, averia cnagenado por otrcfqualquier contrato en
tre vivos ; 6 en cafo que afsimifmo la primera manda fucile de todos
los bienes generalmente, vt itafequitur Akx../' conf.i.voJ..
* 29 Y en todos los cafos -que eftas dichas donaciones fe confirmar
con la muerte, fe lian de entregar afsimifmo conjos frutos , que defdc
el da del otorgamiento de ellas, y entrego, poefsion , , aut ve
r, confiare ffik gozado el donante , fegun el Emperador Jutiniano,.
m
 13 8 Sigen$dt libroprimero,
in l. Donationes, Cdedonat. intervirum,& vxoremy & ibi com.DO.
. jo Deir.s de lo qual fe confidera,que cftas dichas donaciones no-
han c exceder del quinto de los bienes, reniendo el donante defeen-
dientes legitimos, b tercio, teniendo afcendierftes, como arriba queda
dicho. Y afsimifmo fe requiere , que efias dichas donaciones fean inli-
nuadas, para qir valgan en el excefo de los quinientos maraveds de
oro, fino es en cafo que el donante la confirma en fu tefta ment, in
d. I. Donationes, C. de donat. inter virum , " vxorem. Y es la razn,
porque entonces no fe confirma como donacin , fino antes es villo,'
fegun la voluntad del teftador, convertirfe en legado , 6 fideicomiflb,
atento, que por efta voluntad, fue vifto apartarle de la naturaleza del
primer contrato, y donacin entre marido, y muger. En el qual cafo
no fe confidera el tiempo del entrego de la poTefsion , ver , airt fite,
para los frutos, como arriba diximos, por no confiderare, fino es def-
de el dia de la muerte del teftador, y otorgante , como afsi fue ordena
do por el Jurifconfulto Africano, in l. Si quando,Jf. de leg. .&in
Glof. 1. Donationes citata, verb. Referatur.
j i Para lo qual fe han de confiderar.y notar las palabras,con q el
teftador confirma. manda cfta dicha donacion.porque (i dixo: Man*'
Forma-
tur alia
dol al dicho mi marido, a mi mugerJa donacin que enfufavor otor-
eUuula u'-> proceder la do&rina fupr referida; y fi dixelfe : Confirmo la do-
extra r- nacin., que yo otorgu tnfavor del dicho mi marido , de la dicha mi
4mem. muger, entonces fe han de confiderar los frutos, defdeel dia que fe
Forma- otorg la dicha donacin, fiendo entregada fu poTefsion, ver, aut fi
zar alia &. p0rqUC f no j0 fue > tan folamenre fe confiderarn defde el dia,que
c auMa pQr ej ich0 teftamento fe confirma la dicha donacin.
vdimm 22 Ibi: De todas lasganancias, y mejoras, b. Y folo fe advierte
en efta fegunda parte , que fupuefto , que el matrimonio fe celebra en
muchas, las mas partes de ellos Reynos, debaxo de adquirir la mi
tad de los bienes, que confiante el dicho matrimonio fe ganaren; es.
cierto, que por fer eftimables , y de ellos fe puede hazer mas rico el
donatario, y mas pobre el donante, que de ninguna manera valdr la
dicha donacin , fin es confirmndole con la muerte, como las de
ms, y ujetandofe las dems reglas comunes del Derecho,quc en ef-
* te cafo hablan, y arriba dicho queda, vt tatenet Greg. Lpez, inl. 5.
Glof. vlt.tit. 1 1 .part.df. Molin. de iufiitia, & iure, 1 . tral. difp.7, 89.
ntmu 1 8 . contra Antn. Gom . in l. y o. Tauri, nnm. 66. &im. tom.
var.ref.cap.^.num.2 4. Y en quanto ala renunciacin que fe haze en
fraude de acreedores, diremos en el cap.fin..Renunciat.lib.i .
II Ibi : Lapo/Jefsion. c. Por maaera , que para quefe confirme*
' oftas dichas donaciones, es neceiario que precedan' actos de tradi-
 2)f Claufals Tnftramentales, capJOiJfl 139
cion.ypofefsion.comoafsiloenfeael Jurifconulto Ulpiano, in /.
Vapin'tanus ,jf. de donationib.intervirumt&vxQrem. .
34 Cuya tradicioa fe colige por los cafos figuientt. Primera
mente porla Claufulaconfticuti, o por la, vera, a poflefsin Je la
cofa donada, por el entrego de las llaves , 6 por el entrego del inf-
trumento de la dicha donacin, por la facultad , y poder, que el di
cho donante da, y concede al donatario , para que de fu propria au
toridad, tome, y entre en la poflefsion de la dicha donacin , y bienes
donados, vt efi Gloja/tngularis, in /, Cum creditor^jf. defurt. o p oc
averie otorgado por caufa oncrofa, y con condicin, que dia cierto
la gozarte otro tercero; porque, luego que mucre el donante , fe trans
fiere la pofefsion, ji dominio en el donatario, fegun el Dotilsimo
Covar, 1 . tom. var, ref. cap. 1 4. num. \.&eft text. Regul. in leg. 7.
tit.^.part.%1
1 5 Finalmente, fe transfiere el dicho dominio,y poflefsion,quan-
do el dicho donante, y otorgante reerv en si el vffructodeladicha
donacin T hata fu muerte , tiempo limitado , vt ica airmat idem
Covar. vbifup. num. 2 .
36 . Ibi ; Tjuro Dios, d, Y es de tanca consideracin el juramen
to en eftos dichos contratos de donacin, que por fu fuerza las confir
ma, y fe haien irrevocables ;lo qual no lo fueran , fino continundole
con la muerte del donante, egun, y de la forma que dicho queda: y es .
la razon.que elas dichas donacionas no fon contra buenas cotumbres
naturales, ni fon prohibidas de Derecho pofitivo , fino tan fulamente
de Oerecho humano, dependientes de la muerte del donante ,y Otor
gante, con voluntad de revocarla, harta la hora de fu muerte ; lo qual
certa luego que fe confirmaron con el dicho juramento , afti por el te
mor de la pena, y culpa mortal , como porque en si no es contrato il
cito, fino can folamente por Derecho humano prohibido, que por el
juramento fe coafirma, y queda valido, ve cum Rart. & Panorm. &
communi Dotorum lententia.quam referunt,& fequrur Covarr. in
Rubi.part.nnn+i.\v. ChrJib.^.fe^t.. Donat. q.9.num.. Antn.
Gom. adteg. $o.Tanri,num.6$. Gutierr, cap. .de juramento confir
matorio, num. 7. - -
37 Ibi : De no revocar, c. Y fegun el Jur/'fconfulto Ulpiano, fe ha
de confiderar,que por irrevocables que fean las dichas donaciones, no
fon tan perfectas, que tacita, expresamente no puedan er,y quedar
revocadas, vt In l. Qum bicftatus> , Pcenitentiam,ff. de donat. nter
virumt &vxorem.
2 Y quaato lo primero, eflas dichas donaciones fon revocadas
por fin, y muerte del donatario, fegun el Emperador Diocleciano , y
^; Alex,
 140 SigaeiqaJ&ro primeri
Alex. 01 l.Ftiam, &inl.A marito, CJe donat.inter virum , '& vxoa
rem,(a.\voy fueron confirmadas con el dicho juramento.
19 Y fegun el Emperador Gordiano, y Juriconulto Ulpiano, fe
revoca cita dicha donacin, quando el donante hizo epccial inftitu-
cion de la coa que e don, que anees, dcfpues del dicho matrimo
nio el efpofo, marido avia otorgado en favor de fu cpoa, muger,
por el contrario; lo qual afsimiimo procede, fiendo mandada , ef-
peciaimente hypotccada, obligada, vt in l. Si maritus z. C. eo , $
in l. Cum hiefiatus, . Si maritus,ff. todtm.
40 Cuya doctrina no fe ha de entender en ia inlitucion general,
iwafsimifmoenlaefpecial,nigenmlobligacton,dada, prometida
por el dicho contrato de obligacin, epecialmente , i era demayoc
prcci.y.eftimacin ,quela deuda que le obligo, hypotec , como
arriba di x irnos: y afsi lo prueba la comn de los Doctores en la /..
C.deltg. '
4 1 Dizcafsirnifmo el JurifconMco Ulpiano, que as dichas do
naciones fe revocan por ladefefperacion del donante , afsi como por
averfe ahorcado, averie echado en algn pozo, averfe muerto con
efpada, o daga, otra qualquier arma, o inlrumento, vt in l.Cum bic
Jlatus citata,ff.de donathnib. inter virum , & vxorem. Aunque fe
gun el Emperador Diocieciauo, no fexe voca por la muerte natura), ni
violenta, afsi cmo por averie muerto, i>t ita affrmatt& docet inleg*
Si tibi, C. de donat. inter virum., " vxorem.
42 Afsimiimo fe revocan ellas dichas donaciones, matando,
hiriendo el marido fu muger, aunque (ea por caula, y razn de adul
terio. Porque fegun los Chriilianifsimos Reyes D. Femando.y Doa
Juana, en hleyii.de Toro, hodie, l. 5 .tit. lo.lib. j.dela Nueva Reco-
filacin, matando el marido lu muger adultera, por fu propria auto
ridad, ordenaron, mandaron no ganafc, ni gozarte la dote , y dona
ciones, ni los dems bienes, fino es en caf , que por autoridad de juf-
ticia fue caftigada-, falvo,i la dicha muger, hada entonces la revocarte,
que podr pitamente halla que njuera.
4 j De aqui fe ligue, que el que matare u muger violentamen
te ; no ganar , ni gozar de la dicha donacin ; porque aora fea con
caufa, 6 fin el la, ipfo iure, es revocada,fegun el Jurifconfulto Ulpiano,'
ml.b bo/libus,. Si vir,ffdefolut.matr.-
44 Y dize Baldo, que i en la enfermedad de la muger, malkiofa-
mente no permitiere, y confintiere, no afsila Medico, oCirujano,fo*
lo fin.para que fin remedios fe muera; que luego que es probado , fe
revoca , y di por ninguna la dicha donacin : y ello procede , y ha lu
garen todas las dems donaciones de qualquier calidad, por er caufa
de.
 (De Chufulas In/hamentaksicap.'XX?L 141
de ingratitud, atento que el matar, fer caufa que el otro fe rauerajrt-
terficereetjVtitanotatidemBald.w./. Abbo/iibus, . Vir, & ejt
text.vnicm in l. Sifervum 9i-ff-de verb. obligat.
45 Y 11 el mat ido (in caufa juila echo fu mrger de fu cafa , por
aquella afrenta, y mcnoprecio.fe revocara afsiniilmo la donacin que
teni a otorgada en favor del dicho fu marido , fmo es confirmndola
de fpues;la qi' 1 doctrina fe coligej y prueba, ex eo , quod ad propofi-
tum, tradit Bald. in l. Sedjifumus, de Latina librtate tollenda.
4 6 De aqu fe figue, que por el mifmo cafo que la miiger fea atroz
mente cafligada, fe revoca .bbiure , la dicha donacin , que la dirha
avia otorgado er? favor del dicho fu marido : y afslmifmo procede , fi
otra perfona puliere manos en ella por mandado del dicho fu marido,
vtinl i.ff.deeoperqucm faftumefi. Lo qual no carece de razn, ,N
fupuero que la donacin otorgada por la muger en favor del dicho
fu marido, es remuneratoria , por el aficin , y buenas obras ,y trata
mientos, que del dicho fu marido epera tener: y pues fe mudan las
coftumbres del donatario.jufto er,y conforme Derccho.que fe mu
de la voluntad del donante, vtin Li.ff.de adimend. kg. & mi. Curo
quis infin. & in l. Si cum Corneiius ff. dtfolut.^
Arf Pero hafede advertir, que ii el donatario por defcnderfedcl
donante, le hirieTe de manera , que i no fueffe por fu defenfa , fuera
caufa para que tcitamente fe revocarte la dicha donacin ; que no poc
efo es vilo re vocarfe, pues la defenfa es natural, y todos permitida,
vt in l. Vt vim,ff. de iu/l..& tur. & Imperator Diocletianus, in L i
C. vnde vi,
48 Y por el adulterio, y deshonefHdad de la muger, fe revoca af-
imifmo ella dicha donacin, lo qual procede en la mifma manera en
el legado, 6 mania que el marido dex fu muger, viviendo en la viu
dez deshonelamente, vt itadocct Bart. in l. i.ff. de ments, & ca
barijs legatis.
'. 49 Y no folo fe revoca efU dicha donacin por el dicho, adulte
rio, fino tambin por la intencin de ofender fu m; rido , aunque no
fe xeiteel intento, y culpa carnal; porque en efte cafo, baila avec "
manchado la muger fu honelidad, y ofendido la honra de fu marido,
aunque no fca,fiuo tan folamente por el conentimito de dexarfi be-
' ar de otro varn, dexarfe llegar fus pechos , a las dems partes
honelas, y vergoncofas,^ in c.nec alqua z j.q. 1 ,&m c. 1 .quib.mod,
feud. amittatvr, & ibi Glof. & uotant DO.in i. 1 .ffde extraord.crim*
& in. Qui ait,ff. de adu/teris,- & ibiGIof. -
50 Lo qual procede afsimifrtio, fi la dicha muger fuere hallada
en parce oculta, y lofpechofa, que fuere hallada hablandoMefde ven*
tana,
 141 Slgaenca , libroprimero,
tana, 6 azuwa, a deshora, con perfona fofpechoa, como afsimifmo
e,prueba, in cap. non oportet 8 1 . diflincl'.one.
y t Pe aqu fe igue , que fi la muger fuere hallada afsimifmo de
noche con habito indecente, afsimifmo pierde la dicha donacin , en
u favor otorgada por el dicho fu marido, vtiradocet ngel./ .Mi*
ores,! AuthentJe nuptyt, (rfacitext. cum Gloffain terbo Forist
hconjfenfujC.de nupt.
5 2 Afsimifmo, por la ingratitud fe revoca efla dicha donacin,
fiendo por las caufas que arriba diximos en el cap. 23. deete primer
libro. fv
5 $ Dem as de los fupra referidos cafos, fe ha de confiderar, que fi
el donatario,(iendo Letrado, y Abogado, abogafle contra el donan re,
por fer oficio voluntario, y no forcofo , fe revocar la donacin otor
gada en u favor ; lo qual no procede, fiendo apremiado por el Juez,6
que el mifmo, fiendolo, fentenciafle contra el dicho donante, por fer
oficio forcofo, y no voluntario, vt in l. Po/l Iegatum, . Advocatutn*
ff. de bis quibm, vt indignis, text. in l. Munerum, . Windicande , ffi
de munerib.& honoribus.
54 Y fi el dicho donatario de fu voluntad , y no fiendo apremia
\ do, jur, y fue teftigo en alguna caufa civil, criminal, contra el di
1
cho donante, fe revocar efta dicha donacin; falvo, fi defpties nueva -
mentc fue confirmada por el dicho otorgante, vt intap. u . Sedquid
delatorJit.qutefitprima cauf. & ibi Glqffa.
5 5 Todo lo qual fe ha de entender, aunque el donante efl igno-
rante de algunos de los dichos cafos; porque por el mifmo hedi , las
dichas donaciones Sh incontinenti revocadas , fino es en cafo , que e
dicho donatario, fabiendo las dichas caufas, huviere confirmado las
dichas donaciones, como fe infiere de lo que con notable doctrina en-
fea Bartulo , in leg. r . infin.ff'. de bis quibus , vt indignis , &per ea
qu<e notantur in leg.fin. C. di adulterios. Y en los dems cafos, fuera
de los dichos, y otros femejantes, expreTados en Derecho , es necef-
fario , que exprefl'amente fe revoquen las dichas donacioner.y no baf-
tan conjeturas,como lo enfea el Jurifconfulto Ulpiano,: l.C
bicflatus,. Poenitentiam adfin.ff.de domt.inUr vir
rum , & vxorem.

r
CA
 De Claufulas hiftrumentalesicaf).'XXyil. 143

C APITULO XXV1L

Adondefe trata,* el palo reciptoco,ad invicem,dafuccedendo, entre

marido, y rriuger, y otras perfonas particulares, avr lugar, li de De
recho fer reprobado ; adonde fe refieren ciertas Claufulas , con
que los dichos contratos deben fer ordenados , y
otorgados.

S V M A R I O.

Alo reciproco, adinvicem,defuccedendo, entre marido, y

P muger,y otras perfonas particulares ,Jtes valido , di De
recho reprobado , y debaxo de qu Claufulas debenfer otorgados
eflos dichos contratos\ & ibi num. 2 .
3 TJi los dichos tejlamentosje podran revocar hafia el ultimoJm de
la muerte.
4 ffiferavolido el quefe otorga dperfuafion del otro otorgante,con
intencin de revocar elfuyo, muriendo antes.
5 TJifera irrevocable la dicha infiitucion, ad invicem,fiendo otor
gada por contrato inter vivos, & ibi num. 6.
7 T dentro de qu tiempo, han defer otorgados los dichos patios i
tre mar'ido,y muger,para q nofejuzguenpor nulos\y reprobados.
g Tft valdr efta dicha promifsion, aunque vno de ellos aya confu-
midofus bienes, y el otro no.
$ Tefiamento otorgada por el marido, con confentimiento de la mu -
ger,de los bienes de entrambos,Jife puede revocar.
10 Tft avrd lugar la dicha revocacin* , jenaV mejorado en el dicho
_ __ tefiamento alguno de fus hijos.
i 1 TJife pued:n otorgar e/los dichos contratos mperjuizio de afeen-
dientes..

1 Y TVTrm. Si el paito reciproco ,"ad invicem , de fuccedendo^

y otorgado entre marido, y muger, y otras perfonas , par
ticulares, fer licito, y de Derecho permitido, fe juzgara por nulo.
reprobado. Paca cuya conclulion fe ha de coniderar; lo primero, que
vna cofa es inftirucion , ad invicem ,de fuccedendo , y otra cola
es," paito reciproco, afsimifmo de fuccedendo. Para cuya declara
cin, hemos de fuponer; que el contrato fue otorgado , y celebrado Form*-
con apalabras de la claiilulafguiente, fcilicet. Por tanto , enlame- fur al*
jorvia,yforma que mas lugar aya en Derecho , los dichosfulano,yfu- clatife1-''
Uno
 144 SgmncAilibro primerOi
fonoJe obligaron en lafbrmafiguiente : conviene a Caber , quefiel dicho
fulano murieret aorafea cot te/lamento, a. ofin l, que el dicha fulano
aya de fuceder\yfuceda en todos fus bienes', muebles, y raizes,derecbost
y acciones queje halaren,y confiaren/er del dicho difunto;ypor el con
figrente,fiel dichofulano antes muriere , aya dcfuceder , yfuceda en
todos os dichosfus bienes, yfegun, y de laforma qut dichs es. Tdebaxo
de efia conformidad^, obligaronfus per/onas,y bienes. %
2 Ibi : Aorafea con te/lamento. Y porque diximos, que.vna cofa
es teftamento, ad invicem,de uccedendo; y otra es, pato'ad invicem,
afsimlfmo de fuccedendo. Quant lo primero, fe lu de norar, que de
/comn conentimicnto pueden dos , muchos en vna nnma eferitu-
ra, y teftamento otorgar fu vltima voluntad , vnos en favor de otros:
loqualesmuy recibido, y conforme a Derecho, vtaftirmatlulius
Clarus, . Te/lamentum-, quaft. 5o. Gan>. decif. 2 5 8. & camm. DD.
ententia, argum. text. in l. Eo quod, C./tcert. pet.
2 Y aunque es verdad, como dicho es, que fera valido , y perfec
ta el dicho teftamento , y vltima voluntad , en laforma que dicho es:
'pero con todo e(To,quedar fujeto las reglas que los dems, fupuefto
que fe pueden revocar, y la dicha voluntad es de ambulatoria , hafta la
muerte, vtfup ,in cap. 1 .diclum eftt & eft communis, iecundum Gam.
decif.citata% Covar. in Rub. de tefl. 2 .part. num.j. & Molin. lib. 4. de
primog.cap.2.num.$^. '.
4 Y fi con algn genero de prueba fe averiguare , que vno de los
'dichos obligados herederos, teftadoresperfuadi al otorgante, fe
conformarte can aquella volunta i, 2 i invicem de fuccedendo.con ani-
, mo de adquirir los bienes genos, muriendo antes , y revocar fu tefta
mento, y voluntad, f.*:a condenado a que lejs dichos bienes fean reli- .
tuidos los parienreyrias cnanos del teftdor.y difunto, por el frau
de, y mala voluntad que al principio tuvo, vt fia fentic Molina , de iU'.
fiitia, &iure,iJracldifpf 1 % i.num.4. ^
5 Ibi : Tdebaxo de e/la conformidad, b. Y fupuefto que la dicha
fuceson,ad invicem, es' valida debaxo de la dicha conformidad , con
la voluntad libre de revocarla: reftaaora el dar entender, licfta di
cha fucefsion avr lugar por contrato inrec vivos reciproco, de fori
ma, que por fu fuerza quede irrevocable, (in poder mudar la dicha vo
luntad. Y por tener algn genero aquel contrato de futura fucefsion,
que arriba diximos, parece nos da entender, es,pfo iure.nulo , y de
fu mifma naturaleza revocable, como admirablemente nosenfcala
/fyjj^.iV^r.5.quefuspalabrasfonlas figuientesrDu primera
parte. Pleyto,e promifsionfaziendo dos ornes entre si,que c t;lquierde
ellos que muriefieprimerof qwjl otro ,quefincafe, que beredaj/e todo lo
fi*yi
 !De Ctaifuhs h/hamentah, cpSCXPI!, 14$
Jityo \talpleytoy nin talpromifsiont dezimos > que non debe valer, por
que ninguno 21ellos non aya oca/ton de fe trabajar de muerte del otro>
"por razn de heredarle lofuyo. Por manera, que de otorgarte efios di
chos contratos en cita dicha forma, con evidencia frn por el mifmo
hecho de ningn valor, y efe&o.
6 Pero no obftanteladichlley , feha de limitar en la forma G*
guente , y es afsi : que fiel dicho contrato, ad invicem, tan idamente
fue otorgado en cofa particular, y no vniverfal , fer valido , y perfec
to , afsi como fi dbrefle. Los quales dichos otorgantes prometieron,yfe Fornu-
obtigaton , quefi'alguno de los dichos muriere antes , que el que queda- tur al"*
reaya degozar , ygoze de la mitad de los Vienes de el que afsi antes mu - cl*uf'****
riere : la qual obligacin es fu voluntad fe entienda por Derecho de
contrato entre vivos, y tipor derecho de ttjlamento, ni vltima volun~
tad\y q de qualquier manera quieren que valga en la mejor via , yfot
rita que mas lugar aya en Derecho, Para lo qual obligaron fus perjo-
nas, y bienes, &c. Y aunque fe fufpcnda la paga de la dicha obligacin
por entonces, y que de ninguna manera fe pueda executar , hafta por
fin, y muerte de qualquiera de los otorgantes, no por e(To fe juzgara
por contrato de futura fucefsion , fino por contrato celebrado , y
otorgado nter vivos , vt hac omrtaprqbantur in l. Omnes, .Luciurj
Jfiqu infraudem credit. 1. vnica, C.vt alio ab h<erede, Alber.w l-fin.
col. t.verf. Sed quaro pulchrum,C.de paclis, loan. Andreas ,in adi
dit. adSpeculat. deinftrum.edit. $. Porro, col.fin. quos refert, 8c few
quitur Greg. Lpez, in dic~i.Un.Glof. i .tit. 1 1 . citato,parte 5 .
7 Y porque entre marido , y muger es muy vado efte dicho con^
trato reciproco, y que en realidad de verdad nos poda dar razn de
dudar , por parecer fer en fraude de la ley a,.y tit. 1 i.part. 4. que de
todo punto prohibe las donaciones entre marido, y muger : pero cor
todo efio, mirado, y confiderado bien fu natural, es contrato licito , y
de derecho permitido , con tanto , que no e otorgue denctodelao
del matrimonio,y cafamicnto:y eftaes la razn de dczir de la ley 9.tit.
6. ib. j . Fori, cuyas palabras fon las figuicntes. Si el marido,y la mu
ger bizierenhermandad de fus bienes , de quefuere el ano pajfado que
cafaren en vno , no aviendofijos de confino , ni de otra parte , que ayatt
derecho de heredar , valdr tal hermandad -.yjidefpues que hiziereitla
hermandad,ovieren fijos de con/uno, no vala la hermandad, que no es de
detecbo,que losfijos quefonfechospor cafamieto,fean desheredados por
e/la razn. Y aunque es verdad , que por fer ley del Fuero , para fer
valida fu decifion, es neceTario probar eftr envfo, y fervfada , y
gwrdada ; nihilominus tamen , en efte cafo no es neceTario probar
oEUjcn, el dicho vfo , por no fer, y eftar difpueftolo contrario por
 1 4 Sigucn$ay libro primero,
Derecho Real, ni comn, vt efi ttxt.in l.vnica, . lllo proculdtibh, C.
de temporali aftione,& in l. Morttfi.itpaftis conventis. Y afsimifmo
fc comprueba por la ley 3 >.tit. 1 i.part. 4. ibi: E laque es por pltyto,
quepontn entre si,ftfazt dejlaguija, como quando otorgan ambos en
vno, elvno al otro , que muriendo ti vno dt tilosfinfijos, el otro quefin
care,que aya la dote,o a donado toda, algunapartida ce ella,fegun lo
tflableciertn,
8 De aqu c ligue, que fiel vno al otro fe hiziere donacin de to
dos fus bienes, 6 parte de ellos, y el vno confuma los bienes, y el otro
los conerve.valdr defdc luego la dicha on3iC\oa,vt inLQuoiautemt
.Si vir&vxorffdedonat.inter virum,& vxorem,ic afHrmatGam.
decif.11 i..2.quem refert,& fequitur MolinJ? iufiitia,&iur.2.tral.
dijp. 2 %9.num. 2 -j.^.tertius.
9 Y aunque es verdad, como arriba diximos , que otorgandofc
teftamentoad invicem, entre marido, y muger, 6 entre otras qualef-
quicr peronas,fc pueden revocar hafta la muerte , por fer de ambula
toria baila entonces la voluntad del teftador : pero con todo elb, fi el
marido hizo teftamento, afsi de los bienes fuyos , como los de la di-
cha fu muger, con exprelto confentimiento fuyo , no le podra revocar
Uuodicha,depues de otorgado por el dicho fu marido,antes,ni def-
pucs de fu muerte, quedndole a la muger lo fuficiente para poderfe
alimentar, y teftar, vt ita docet GatfcrrQiiepalis.qq.cap.-j.lib. 3.
10 De aqui fe figuevna notable limitacin a la ley 17. y 44- de
. Toro. Y es en ella forma 5 que Ci marido , y muger de comn confen
timiento otorgaron teftamento , en el qual jumamente mejoraron al
guno de fus hijos, en el tercio, y quinto de fus bienes.mutiendo el ma
rido debaxo de aquella difpoficion, no podra la muger revocar el di
cho teftamenfo, enquanto la dicha mejora , aunque la dicha ley pa
rece difpone lo contrario , en que dize ; que fi la dicha mejora es otor
gada por contrato inter vivos , por otra qualquier vlcima voluntad,
que fe puede revocar hafta la hora de la muerte del dicho otorgante,
alvo , aviendole entregado la poflefsion de los bienes contenidos en
a dicha donacin , fe Je entreg la eferitura de ella ante Efcri vano,
o fe hizo por contrato Onerofo entre vivos , afsi como por via de caa-
iniento con otro tercero. Pero en cafo que procedan las dichas cau-
as en nuetro cafo, fe ha de entender lo que al principio afirmamos,
deqwe no fc podr revocar la dicha mejora; cfpecia'menre, fifue.
otorgada por via de Mayorazgo , con el dicho confentimiento:
y afsi advierto, lo que afsimXmo nota Azevedo , que para que
la muger no pueda revocar la dicha manda , y mejora , dir el
Ecrivano al fio del dicho teftaaicnto, fcilicet : El qual tefiarp'-
 {De Claufuhs h/lramentlestcap JCXffTt. i 4.7
to,y vltima voluntad, que eldicho fulano , y la dichafulanafu muger Fon-
otorgan enfavor dtl dichofuhijo,frme, y<figne,fiendoteftigos ,&. & ,ur al*
ita affirmat idem Azcvcd. inl. n.tit. 6.num.%.lib.<y.Recop. adonde cl*llfuMi
dize afshaver (ido determinado en vifta , y re vida , mediante la dicha
daufula, & ita notat Rodrigo Xuarez, inl. Qupniamin prioribus,6.
ampliationejimit.^nutn.i^.fol. i65.Covarr./ z.part. Rubric de
teftament.num.%f0l. 5. adonde dize: que fulamente con la muerte del
marido fe confirma efte legado , y mejora ; lo qual es al contrat io,(i la
muger muriera.por poder apartare el dicho fu marido de la dicha vo
luntad, fino es en los cafos que arriba diximos, que fe refieren en la
mima ley ij. de Toro, & ita fequitur Rodrig. Xuarez, vbifupra , li-
mitatione 5 . num. 15.
1 1 Y procede en tanta forma , queefte dicho pacto reciproco
entre marido , y muger fea valido.., que fi elvno al otro fe huvieren
nombrado por herederos , otorgadofe donacin de alguna part;e de
fus bienes , que aunque el vno de ellos muera , y dexe padres ^y'afcen-
dcntes ,fuceder el fuperlite en todos los dicos fus bienes , no obf-
tante , que los dichos fus padres lean herederos legtimos. Y es la ra
zn , que como fe les puede eguir el provecho, deben fentir aquel da
o por aquel paci reciproco, y por aquella efperanca, que afsimifmo
los dichos afcendientes pudieron tener , que el dicho fu hijo fucedief-
e, como le fucedieron a el , como afsi afirman fe ha determinado por
Chancilleria, Palac. Rub. in Rub.de donat. inter %rum& vxorem,.
o.num.i7.& i8.R.odrig.X&rez,indi7.l.Qttoniam!npriorib. 6%
ampliat.num.9. C.de inofficiofo teftament, quos fequitur, & refere
Gutierr. 1 .part.de iuram*confirm. cap. 3 . num. 2 6. adonde dize con el
mifmo Palacios Rub. es notable limitacin la ley 6. de Toro , en que
difpone ; que los descendientes no puedan tenar de fus bienes en per-
juizio de fus afcendientes, fino es en el tercio de ellos. Y afsi lo noto
Zeva.l1os,lib.f.praJ.queft.cap. 140. num. 12. adonde afirma.averlo
afsi practicado. Yes muy conforme Derecho, con tantOjque ete di
cho parto, adinvicein, de fuccedendo, no fe otorgue eflando alguno
dlos dichos marido, y muger enfermo, y ceante otro qualquier
fraude. Todo lo qual afsimifmo fe ha de entender fin perjuizio de los
alimentos de los dichos afcendientes , iendo tan
pobres que no tengan de que uf-
tentarfe.

(?) (*) ' (?(

] HS.
Ka CA-
 148 Siguenfa , libr primero,

C APITULO XXVIII.
Sobre la renunciacin del privilegio, y excepcin de la hidalgua , jr
en que cafos avr lugar , y debaxo de qu
Clauulas.

SV M A RI O.

i SIel hidalgopuedeferprefo, efpecialaente renunciandofu pro

prio privilegio, y debaxo deque clanfula.
'% Convenidosfi'puedenfer los privilegiados en mas de lo que puedey.
renunciandofu excepcin*
(j Privilegio publico ,Jifepuede renunciar en odio de los dems , &
ibi num. 4.
;j Refierefe la dtcifton de la ley t$. tit. 2. lib. 6* de la Nueva RecopU
lacion,que expresamente prohibe las dichas renunciaciones.
Advertencia dsl Autor d: la que h* Efcrivanos en e/las dichas
renunciaciones deben guardan
7 Prefos,]/puedenfer los bijofdalgo por defraudar ,y efconderlos,
bienes de fus acreedores:}ftpuedenferfuettos debaxo de vnafian*.
ca de U haz ,

5 ^ TTrum.Stel noble, c hidalgo en las caus , que por deuda-

\ civil no puede fer preo, y encarcelado , lo podr fer hafta
atisfacer las deudas fus acreedores, en cafo que ayan renunciado lu
proprio privilegio, y excepcin , afsi como los dems parrieularcs. Y
para qu; con mas diftincion ferefpouda efta dicha quetion, fe tapo
ne para fu fundamento, que la.efcrir.ura de ella dicha renunciacin fue-
jttrmMm otorgada con las palabras de la claufula tiguicnte.^dr m.is cumplir,
tur alia yguardar todo o contenido en e/la dicha eferitura , el dichofulano re-
laufula. nuncio fu proprio privegia,yexcepci.n , y demos leyes que hablan en
Jufavor : obligandofe , comofe obliga, aferprefo , y encarcelado , le -
g que pajado el tiempo de la paga de efta deuda, no- cumpliere con la di
chafu obligacin , prometiendo , comodefde luego promete , de.no ir , ni
sontravt nir centra efta dicha obiigacion,por can]a defer hidalgo, ni p ur
etra raron alguna ; para lo qual obligfu. perfona,y bienes, &c. Y anee
todas cofas fe relponde,que precediendo la dicha renunciacin , pare-
te no ay duda, fino que fe podr defender poi la parte afirmativa.en q
avr lugar, fupucto q cada vno puede renunciar fu proprio privilegio,
vt efi tcxt.in l.fiiudtx. cirwmveto,jf.de mimribusx & m .pucl inter
. lueren
 (De Claujulas h/hmentaleSyCap^XV. 14^
}jieredem,ff. depaflis\'ii\l.Si quisto confcribendo, C. depaflis.
" a Y elto fe comprueba en la obligacin de Jos que no pneden fet
convenidos en mas de lo que pueden, porque obligandofe inolidum
jr renunciando fu privilegio , y derecho, no podr el Juez, en cafo de
prizio, aparcarfe de aquella convencin, vt notar Gloa, cum text. irt
l. Si convenerit in verf. Quidautem.Jfl de re iudicat. & ibi commuoir
DD.Bart.Paul.&Alex.&Bald./;/. i.num. 9,& 10. C. qutbon,
credtr.pojfef.text.in l.ludicem,ff.commwn.dividd.fin. C. de tefiib.'
ad bocfacit,quod contraflus ex partium cenfefu ,& conventione le-t
gem aecipiunt, 1. 1.. Si ccnvenerit,ff. depofit. Lo qual afirma Covar-*
rubias averie determinado en la Cnancillera deGrax\zd^ncap.quam-.
vispaclums depaflis in 6. part. z .num. 5 .
3 Pero fin embargo de que fea comn opinin, y que en propios
trminos fe aya fentenciado, y juzgado en la dicha Chancilleria de
Granada, como afei lo refiere el Dcilsimo Covarrubias , fe ha de en
tender lo contrario, por lo figuiente. Lo primero, trayendo ala me-,
moriaaquclla regla vulgar de Derecho , que dize , que el Derecho pu
blico concedido particuIares,nofepuede renunciar por pacto.nicon-.
vefTtion, vt inl. Ius publicum,jf.depaflisyl.Tefiandi caufa,ffJc tej*;
mentisj.NemdpoteftyJf.delegat. *
4 Lo egundo, porque prohibiendo el Derecho , que el noble no'
pueda fer preo , no le pueda renunciar , por fer en odio de todos los
particulares.vt facit doctrina Gutirrez,^ iuramento confirmatorio^,
part. cap. 16. num. 50. Y de que lea prohibitiva, confia por las pala
bras de la ley 2 . tit. 2 . lib. 6. Nova Recopil. Efiabkcemos , y manda-
mos, queriendoguardar lafranqueza que han los hijo/dalgo de Caflillaj
y de las E/paas,por lagran lealtad que Dios en ellospufo,y deben aver%
que lesfean guardadas todasfus libertades..franqueza s , y exempeiones
que ban,y deben averpor las leyes de nuciros Reynos.
5 Y aunque es verdad , que para la primera opinin traximos la
decifion de la ley Si convenerit iunflafua Glojfa ff~.de re iudicat. y
otras leyes,y autoridades para fu comprobacin; tan fulamente es vif-;
to ( lifponer las dichas leyes en aquellos cafos particulares, (in que de fu
remifsion, rcnundacion,patos,y condiciones perfona alguna fe ha
ga injuria, como en realidad de verdad fe haze a los hidalgos, por ave?,
regla elpecial que ios prohiba, como asic provey, y le mandado
por fu vlagcftad, en la refpuefta al capitul i. de lasCortes del ano
5P8. fenecidas en el de i6oi.bodie,leg. 14. tit. .lib. 6. NovieRe-i
cop. en el quaderno de lo aijadido , dede el ao de noventa y ocho,
haflaelde milfeifeientos y diez, que fu tenor es el figuiente. Or
denado tfid, que ningn hijodalgo puedafer prefo , ni eneailado por
K deai
 'jfi ' Sigaertfaylihro primero,
deuda que deba,falvo, finofuere arrendador^ cvjedor de nue/Irospe*
chos, y derechos -.porque en tal cafo , elmifmo quebrantafu libertad, y-
que por deudas que deban,nofian prendadas las cafasdefu morada.Lat
quates preheminencias,y libertades de los hijo/dalgo,es nueftravoltad%
' que nofe puedan renunciar, ni renuncien-.y filo hizieren, queremos que
las tales renunciaciones no valgan, yfean en si ningunas,y que el Efcri-
vaho que laspufiere enjemejantes obligaciones,y ejcrituras, incurra en
pena ale diez mil maraveds. . ..?
6 . Y porque no aya dificultad en eflas dos dichas opiniones, fe
advierte los Efcri vanos x que t en las obligac iones que ante los di
chos fe otorgaren , recibieren las dichas renunciaciones de los dic nos
hijofdalgo, incurrirn en la dicha pena de los dichos diez mil marave-
dis; falvo, liendo por cauta de las dichas rentas Reales, egun fe refiere
en la dicha ley : porque aunque es verdad , que fe ha determinado lo
contrario, egun refiere el Dcilsimo Covarrubias fue antes que fe
determinarte por fu Mageftad lo contenido en la dicha leydo qual pro
cede, aunque la dicha renunciacin lea jurada, vt tenet nt. Gom. in
l.j9.Tauri,num..&in i.tom.var.ref.cap. 14. num. 24. Didacus
Pcrez,//. i.tit.2. lib.JSf.ord.fol. 1j57.Burg.dc Pu,conf. lo.num.
7. quos fequitur , 8c refert Azevedo > in leg.z . tit. 2 . lib. 6. Nova Re~
copnum.i$.& ip .
7 Yaunqueesverdadyqueporcaufade ocultar, y efeonder los
bienes los dichos hijiofdalgo, pueden ferprfos por aquel. delito ; pe
to con todo eTo.pueden lcrfueltos debaxo de vna fianca de la haz,co-
^ moafsi refiere averfe determinado Gutierr. indicio tractat de iura.-
mentoconfirnatoviotli.part.cap.\6.num.i9^

CAPITULO XXIX.
Sbrela renunciacin del capitulo Oduardus, de folutionibus,adon
de fe refiere cierta Claufula-, en virtud de la qualpodrn.
los Clrigos er prefos , y encatt
celados.

svma r r.a*
i * \yRefos,yconvenHo'$(ipodranfer lot. Clrigos en mas de lo que
X pueden,y debaxo de que Claufula,. .
2 'Debenfelesguardar d los dichos Ckrigos.fusprivilegios,y exempn
cioies, pues para honra de Diosfueron elegidos.
j; . TJhkembargo qty hsdtib QUrigas renuncien el dicho capitulen
Qduar-f
 . ' DeCldti/uIdsIn/tramentatcSiCdpJOClC. ifi
Oduardus, y dems leyes enfufavor, nopodranfer prefos , ni en
carceladospbr deudas,y caufas civiles.
4 TJilo podranfer tfiendo efpecialmente jurada la dicha renun
ciacin. '.?
'5 TJipor lapena deperjuros, podranferprefos,y encarcelados.

x \ TTram. Si por deudas, y caufas civiles, juftamentc podra

y los Clrigos, y Sacerdotes fer prefos, y encarcelados , hafta
pagar, y fatisfacer las dichas deudas; efpecialmente , renunciando fu
proprio privilegio. Y en qu forma, y con qu claufulas deben fer or
denadas, y otorgadas las eferirurs de las dichas obligaciones, para
que fin dificultad alguna, rcalmenre, y con cfeto,pucdan fer compul-
os ,y apremiados la paga de ellas.Y afsi,para que con claridad fe ref-
ponda a la queion propuefta , fe confideraran las palabras de la clau-
ula figuiente , donde por fu tenor fe conocer de derechofern de
efeto,paraque por fu tuerca puedan juftamente fer prefos; y en mas
de lo que pudieren convenidos, cayo tenor es el que fe figue , fcilicet. Ferma-
Tpara mas cumplir, yguardar todo lo contenido en e/la dicha*obliga- tur ali
cion,y efcritura,ypara queporla dicha deuda puedaferprefo ,yencar- elatMa.
celado,z.baJlalapaga de ella,renuncio el capitulo Oduardus defolutio-
nib. b.y dems captulos,y leyes en mifavor:y para majDrfirmezajui
ro in verbo Sacerdotes,ypor Dios nueftro Seor, c. yfu Santifsima \y
pena de perjuro, de que no ire,nl contravendr contra la renunciacin
deldicho capitulo,nipor otra caufa,y razn alguna, ni defte diebajura-
mentopedir abfolucion, ni relaxado.
2 . Ibi : Puedaferprefo ,y encarcelado, a. Y fegun la libertad que
por Derecho fe les concede todos los Clrigos", y Sacerdotes, parece
que de ninguna manera podrn fer prefos, ni convenidos en mas de lo
que pudicrcn;cfpecialmcnte,que en quaiquier manera fe ha de eftiinaiy
y tener refpeto al dicho Orden Clerical, pues del mifmo Dios en fuer
te, fueron efeogidos para honra,y frvido fuyo; pues aun los Gentiles
los guardaron el refpeto que era jufto.no folo en no quitarlesTus bie-
nes,y fer prefosjpero fueron caufa. para que fu hazienda e aumcntaTe.
Pues el mifmo Faraon>Reyde Egypto,teniendo fus Reynos tan apre
miados de mpoficiories, y gabelas, les, guardo fus privilegios, egun el
capitulo 47. del Gencfis : y dems de otros privilegios , que muchos
Pontfices, y Reyes les concedironle la prition , y la libertad de no
poder fer encarcelados, ni for convenidos en ms de lo que pud&fen,
fcg un el capitulo Oduardus de folutionibus. ^v
3 Ibi : Renuncio el capitulo Oduardus defolutionibus. ht Y fegun
la do&rina upra. referida, confta, que las dichas renunciaciones de
K4 ' tAi
 'i 5 i1 S'qjieitfAylibro primera. '.*
ninguna manera fern de efe&o, atento no er renunciable el Jerechd:
del dicho capitulo;porque de otra manera.fiiera hazer agravio a todo
el Orden Clerical, vt in l. 2. vbi Bart.q.6jtum. t o.ff~.de iure cudt'cilioi
raj.'Hot.& \oaxu\.\n.indic~i.cap.Oduardusdefolutionib.
4 lbi :Juro in verbo Sacerdote,y por Diosnueft.ro Seor, c. Por
cuya razonie puede limitar, en cafo que efta dicha renunciacin fea
jurada en forma de no ir,ni contravenir contra la dicha renunciacin,
ni alegar el beneficio del dicho capitulo Oduardus; porque en virtud
del dicho juramento, los dichos Clrigos podrn er prcfos,y encarce-
lados.yconvenidos harta que fatisfagan a los dichos fus acreedores, vt
ta docet Gutirrez, 1 .part.de iuratn.eonfirm.cap. 1 -jMum.j 5 .
f Y de qualquier manera, jurandoel Clrigo el dicho contrato , y
'obligacin, y no queriendo pagar las dichas fus deudas , ha de er pre-
' fo p er la pena de perjuro, (i no es que antes de cumplir el termino de
la paga, pidi ablolucion del dicho juramento, y le hie concedida den
tro del dicho termino, vt ita etiam affirmat idem Gutierr. vbi/up. n
3 8. ver. Mattbaus tamen, adonde dize; que viera del dicho juramen-
to quejar obligado el Clrigo , (i ia eferirura de la dicha obligacin
fue ordenada, in forma camera:, en la qual fe obliga , que por la dicha
deuda pueda fer prefo,y encarcelado, vt ad propofitum tradit Antn*
Malla, de camcrali obligatione in $,part. quafl.q. 5 ..7.

CAPITULO XXX.
Sobre la pena convencional, y donde fe refiere vna notable Claufufa,
por cuya merca e puede pedir v y executar por la dicha pena
aunque el contrato de u raifma naturaleza en lo
principal fea nulo

SF M A RIOi
)Ena convencional,Ji espermitida, o de Derecha reprobada, y
P debaxo de que claufuiafe podra pedir , y executar por el di'
cbofu interes. *.
% Yfiefias dichas penas avran lugar en contratos , quede Derecha
fonjuzgadospor^tulos.
3 Si por virtud de la dicha claufuia , cafo que el dicho contratofea\
nulo en lo principal ,ferd valida en lo necejfario, inters de la
dicha pena. "*
4 Pena convencional, en quanto a losfaUrios , y cofias de la cobran*
ca,Jtavrd oy lugar,ftgun la nuevapragmtica*
 De Clatifalas hftramentles , cap "XXX. if1 \ /""
g?. ' Tfilas dichas penas convencionalesfe deben executar^juntamen*.
te con l inters principal en los contratos bonafidei.
6 Y que claufulaje requiere,para que el vno,y otro intersfepue-
* dapedir y executar.
*j Tde que efeloJera en eflas dichaspromifsiones la renunciacin
delaky \^.y i^.tit.w.part.^.
]5 Si poracfa deferjurada s las dichas penas,indifundamentefe ^de
ben pagar los dichos fus intereffes\ yfiavrd lugar en los contra
tos vJurarios;yfife deber en concienciajium. 10.

1 T 7Trm. Si la pena convencional,confentkla,y permriJa poc

y las partes Iitigantee,y otorgantes.para mas cumplr,y guar
dar el iters,y principal de fus contratos licitamte,in temor de vfu-*
ra,e podr pedir,y cobrar.aanque por alguna caufa.y razn rcfulte fec
de derecho los dichos contratos nulos. Y porque eftas dichas penas
convencionales ion propueftas.y otorgadas en diferentes contratosy.
cada vno ligue fu natural, fe notarn^jr advertirn las palabras de \t
clauiula iguiente ; por cuyo tenor fe conocer , fi las dichas penas fe -
rn juftas, reprobadas con diftincion de los dichos contratos,que fu
tenor es el figuiente.
Tel quefuere contra qualquiera de las cofas contenidas en efla di
cha eferitura,e no le.valga,ni aproveche ; y por el mifmo hecho incurra Formal
en pena z.detreintamil maraveds , la mitad para la Cmara de fu tur *l,a
Magefiadylaotra mitadpara laparte obediente y dems de le pagar c}auuT*
todos los daos,interejfes , y cofias que por la dicha razn ** qualquiera
de los dichos otorgantes ,y ejiipulantts fe letfiguitren y recrecieren Ja.
qualpena fe aya depagar , y pague tantas quantas venes las dichas
partes futren contrajo dicho.y contenido en efta dicha eferitura , aun-\
que defumifna naturaleza lo principalrckreliafea nulo, b.y de derecha
reprobadoiy de naferlafodavia quieren quefe cumplayguarde, ajsi el
principal inters y como la dicha pena,obligandofe , comofe obligan td
. darlo, ypagarlo pura tal dia,c. pena de la dicha pena. 2 para loafs
cumplir ,y guardar , obliganfusperfonas,y bienes, y renuncian la ley
34*y 35'd- t'ti i t'p^t. 5. enloquehazcybazerputdcenfufavor.
Ypara mayorfirmezajuraron a Dios,e.yafuSantifsima\ y pena de
perjuros ,que no irn , ni contravendrn contra lo dicho,y contenido en
efla dicha eferitura y obligacin , ni del dicho juramento pedirn abfbn.
tueion,ni relaxacion.&c.
2 lbh Incurra en pena.i.Y en qusnto lo primero,fe ha de notan,
q muchas vezes citas penas convencionales fon confcntidas,y otorga
das en contratos ilcitos , y de derecho reprobados^/ otras en contra-
'* ' tos,
 ij4 Sigaen$a , libro primero,
toslcitos,y permitidos;y es cofa dara,y llana, que fi el contrato prm-'
cir al es nulo,que tambin lo fer lo acceflbriojttwte regulan? iuris,ac-
crfforiumjn 6. de regulis iuris,& in l. curaprincipalis,jf.eodem. Y ef-
tole ha de enrender,quando los contratos fon de derecho vfuranos,
y contra buenas coflumbres reprobados; pero no fe ha de entender
en los contratos, que au nque por alguna caufa fon nulos en lo princi
parlo han de fer en lo acceflbrio^ in Glof. l.fpatrones,verb.Fabia
no* ffi- ftquidinfrattd.patr. & cam fequuntur Don. varijs in locis, &
eft communis,vtdixit Gutirrez,/ rep.Lnemo pote/.num. qoo.jf.dt
legat. i .Jafon. in l.certi conditio^./tnumos, 6.col. num. 36.jf.ft cert.
pet.& eam fequuntur Ant.Gom./'/. i6.Tauritum. x^.&inl. 45.
w.jO.Coyar. depaSlis in 6.2.part..^.num.^.' tft tcxt.notabilis
in l. %.tit. 1 1 .part. 5 . ibi : Poniendopena algunos ornes entre si ,fobre
promifsion quefizief/en,maguer la promi/jionnofeavalederaivale'7a
pena , y/era tenudo de lapecbar el que la fizx> fueras ende,flapromif~
Jionfuefecha fobre cofa que fueffe fecha contra ley , i contra buenas
coflumbresj&c.
I lbi: Lo principal de ella fea nulo. b. Y porque la materia de
nueftro tratado es folo nquirir,y bufear las clauiulas que por (u fuerce
hazen valido lo que fin ellas era nulo,fe advierte ,que aunque lo princi
pal no fe pueda pcdir.por refiftirlq elDcrecho,nihilominus tamen,e
podr pedir,y cobrar la dicha pcna,fin temor de vfura , quando la di
cha efcritura,y obligacin fue otorgada , y ordenada con las palabras
de la claufula lupra efcritajefpccialmtc, obligndole los otorgantes
qte no irn.ni contravendrn contra el dicho contrato," efpesialmen-
tc,obligando afsimifmo con juramento,vt ita fcquitur Akx.conf.3 2.
num. 4.
. 4 De aqu fe infiere , que fi el deudor fe obligo extra de la fuerte
principal,diziendo:quc fi para tal da no pagarte la dicha denda,y can-
tidad,fe obligava de dar , y pagar lo que el dicho fu acreedor gaftaffe
por razn deladtchacobranca,defiriendolo,como lo defiere en fu ju
ramento, no ay duda, fino que fe debe pagar, y cumplir en la forma
que fe promete,f*tf./ l.z.tit. 1 i.part.$.i aunque es verdad.que por
nueva ley.fegun la Pragmatica,y Captulos-de reformacin del ao
de 1 6i 3. fe mando no llevaflert falarios, por razn de las dichas co-:
brancas;pero con todo eflb,kndo jurada la dicha convencin de pa-
garlos dichos falarios, no folo eftar obligado el ororgante pagar
el principal,fiendo contrato licitojpero tambin los dichos falarios , y
pena,como no exceda del quadruplo de la fuerte principal.Y es la ran
4on,porque las dichas reformaciones en el numero tercero, nodizen,
que los dichos c<Jntatos,ert otra forma Qrdena4s>y otorgados,fcra
 (De Chufulas h/htamentles, capJCXX i i$c
ntilos;ni en el dicho capitulo confia aver claufula irritante , y anulan* -
va, porque tan folamente prohibe,que no fe lleven, erobicn los exe - .
cutores-de las dichas eferituras con los dichos islarios: y asimilmo,
quando la dicha convenci fea jurada, fe ha deconfideraF no es en
concra.ni en perjuizio de tercero-.y por el configuicnte , no es cr pelN
gro,y detrimento de lafaludeterna.queesel Alma: y por el contra
rio,no guardarfe,y cnrnplire,fer ir contra la conciencia,y (alud ter- .
na. Y ello procede,aunque del dicho juramento fe aya pedido,y alcan
zado abfolucion,yrelaxacion,porque tan folamente fervir , ad eft
clur agendi,& cxcipicndijfalvo , (i fe probare , i> confiare fer la dicha
pena en fraude de vfura,porque ent.il cafo , aviendofe concedido la
dicha relaxacion , no citar obligado el deudor a la paga de la dicha .
$era,arg.text.in cap. i .& ibi communirr Do&ores, de iure turando*
& probar Marc. Anr./ traflatu de virib.& virtute iuramcnti,num.
1 19.V0I. 5 .Petrus Anchar, con/. 1 4c*,Guticr.? iuram.confirm. 1 .part.
cap. 16.nurn.il.
5 Ibi : Para taldio. c. Yfupuelo que la dicha pena convencional
fe4ebc pagar,y cumplir .aunque el contrato de fu mifma naturaleza
ea nuk>,(icndo otorgdo.y celebrado , egun.y de la forma que dicho
es>reftaaora el declarar,i proceder todo lo fnpra referido en las tran-
faciones,y contratos , bonx fidei , afsi en quinto al inters principal,
como al inters de la dicha pena. Y de que no tenga obligacin el
otorgante,y deudor pagar mas del vno delosdklvosintere(Tes,aun.
que los dichos contratos fcan otorgados dia cierto,y fealado,confi
ta evidentemente de la dicha ley J4.y j> .de lactoufula del prefente ca
pitulo, que fus palabras fon las (iguienres , ibi: Epor ende dezimoi,quc
rmguer la penafea pus/la enlapromifsion,que ti tenudo elquelafa*
ze depecbarla, defazer lo que prometi mas de lo vno tanfolamente '
& ibi etiam in l. 5. So cierta pena,e i diafealado prometiendo vn
orne d otro de dar, defazer alguna cofd;faquel dia no oviere dado , d
fecho lo queprometi$,tenudo es depechar la pena, de darj> defazer h
que prometi,qualmas qwfiere aquelque recibi la promifslon.
6 Y para que el dicho deudor,y qtorgante aya de pagar.afsi el in
ters principal , como el inters de la dicha pena convencional , fer .
buena aquella <z\ilfo,f\\cct.Quepagada, nopagada, graciofamen*
te remitida la deuda.yfuerteprincipal, fepagara la dicha pena, vt in
l.quifidem,jf. de tranfaRionib. & ibi coinmunter Do&ores,^ in L Form*.
ita fiipulatus , verf. qudjine dubio yff. de verb. obligat. & in l.cum tur ali*
probnos oh ea,* ibiGlof. verb. babeaste bicommun.DD.C.dV tra- claufula
faiionib&indJ.tf.\b'i: Fueras ende,(quandofizo lapromifsion yJe extra on
oblig,diziendo\qutfueJfe tenudo todoya pechar lapenare icumplir la dm""^
promijfsion. - Ibis
 1$6 . $i<[end , libreprimero
7 IbTrenuncian la ley j q.y ? 5 .tit. 1 1 .part. 5 . d.Y par que mas
cumplidamente fe execute todo ,1a contenido cu laS tiichas eferitu-j
ras,y obligacione3,y que la dicha claufula tenga el vno , y otro efec-
to.fer buena advertencia la que diximos en la claufula principa] del
dicho nuefiro capitulo,ibi:T' de noferioJodavia quieren quefe cumpla,
yguarde\ajst el principal interscomo la dicha pena,obligandofe,como
fe obliga,d darlo, y pagarlopara tal dia,pena de la dieba pena. Tpara
U afsicumplir,yguardaraligan fus perjonas ,y bienes , y renuncian
laley i^.y .deltitflo 1 .de iapartida 5. Las quales leyes dizen , que
pagado qualquiera de los dos interefles,pena, inters principaJ,quci
delibre de Ib dems, &fc efi ,quia per diclam claufulam nonfolian
tenetur ad vnum ,fed etiam ad vtrumque ,'& perpurgattonem morte
debitor non lberabitar ab interejfe,vt eft textdn l.i,in IcElura , C. de
iure empbyt.col..verf.quaro an dominas :& nota etiam,quod bkcpoeA
rtananpote/lfeepis exigi,qudmfemel ex vigore buius claufula, vtta
affirmat Greg. Lpez,/' dtc~i.L34.Glof j Aze vedJn A4. tit. a 1 . num '
[fi.cm plurib.fequentibJib.t.NovteRecop. . -
8 lbi iJuraron a Dios. c.Y aunque es verdad,que de rigor de de-
recho,las dichas penas convencionales e han de executar en la* forma;
que dicho queda ; pero de efiilo de Audiencias no fe practican las di
chas penas.fino es quant al dao, intcrcs,que por razn de no cum-<
plir lo principaljfc le hafeguido al acrcedonlo qual ha de confiar por
legitima prueba,vt lea affirmat Matth.fe AfftictJeciJ.Neap. 1 ? 5. Aze-
ved.w l.^.num.'-j.cumfeqq.tit.iiJib.q.Recop.Si.hofi el dicho con
trato , en quanto la paga de la dicha pena, fue jurado*,porque en tal
cao.no folo fe debe , y ha de executar por el principal , pero tambin
por el inters de la dicha penz,per text.in l.Jiqais maioryC.de tran-
jac~l.\b\:Deierans tenetur adpcenam , & interejfe , cap.ftatuimus \6.
quafi.i .MarcAnt./w tracl.de virtut.&virib.iuramenti , num. 1 9.
uolwn. <y.trac~iatu diverfor.DoSirum, fol. 2 <.adfinem,vbi temporat
boc proceder , dum tamen talis pcena non excedatquadruplum vera
fortis,fecuodum Anchar./w confil. 1 46.quos equitur^ & refert Gutier.
j.part.de iuram,confirm.cap.i6.num.i 1.
Y no folo avra lugar la dicha pena por catifa del dicho juramen
to en los contratos licitos,y de derecho permitidos ; pero tambin en
los que confiaren , y fe probaren fer nulos.y reprobados ; aunque en
eftos,defpucsdela paga,fe puede repetir del mifmo acreedor , vt in
cap.dcbitores,df iare iarando,cumfmilibus. Salvo , fi antes de la paga
el dicho deudor pidi abfolucion del dicho juramcnco;porquc en tal
cafo,aviendofc concedido antes del termin de la dicha paga,noteni
dj; obligacin pagar la era , fiendo vfuratia > aunque cfpecUlmen-
* ts
 JDe aa/nas InftramentaUsyCp. XXXI. \\f
fe aya jurado pagarla,>g.r.x,f. in cap. i . & qux ibi notan: Doctores,
de ittre turando. . *
io Finalmente,!*: ha de notar , que todas las vezcs que ela pena
convencional fuere jufta.y no fuere contra derccho,y ley.tendo pedi
da por el acreedor, tiene obligacin el dicho deudor pagarla, afsi en
el fuero exterior, como en el interior de la conciencia , lvo , fi no le
fuere pedida,porqucentonces,aunque fe aya incurrido en ella,fe pue
de retener con buena,yfeguraconciencia,vttetaturCovar./'4.//^
ponfaIib.2.part.cap.6..S.num. n.<* 1 2.Navar.;' Manuali,cap.2 j
num.6-j.inpo/lrema editione.
s
CAP tjul o xxxl
Sobre las Clar.fulas, mas principales , con Jas quaes comunmente
fe fuclen ordenar , y otorgar todas , las mas eferiturasdecom-
promios , adonde e declara lo mas vtil en ela materia de
Claufulas , al propoico del dicho capiculo,
j^uefllon.
4

SV M ARIO.
'i Q*lferd licito el contrato de compromiso,y quales Claufulas fe.
^ dirn licitas, y d Derecho conformes.
a T Jipor la fuerza de el contrato > feudo comprometidas las cau*
fas<njuezes arbitros iuris,tendrn obligacin afeguir el eftilo,y
orden deljuizio ordinario,yjuzgar conforme d Derecho.
} TJ dndoles poder como juezes arbitros , y arbitradores ,fe
- les concede eleccin en la dicha forma , y orden de proceder".
y fi tienen obligacin d guardar el rigor de el Derecho , ibi,
num./\.
%\ Silafentenciade los dichos Juezes arbitros fe debe executar Jim
embargo de apelacinjiulfdad, otro recurfo alguno. *
6 N Reduccin d alvedrio de buen varn. y en qui. tiempo , y ante que
juez fe debe bedir. *
7 Y(i de la diebafentencia fe puede pedir nulidad, y ante quejuez^
yjifu efelo esfufpen/ho,d devolutiva.
8 Sipagando la pena delcompromiso , tendr efeclo fufpenjtvo Ix
dichaJeutencia.
$ Tfife debe pagar,pendo la diebafentencia confirmada , o revota*
da por lo nuevamente alegado,y probado. . .
io TJipor caufa deljurumcnto interpuefio aldicho contrato de com*
 1 58 Sigaencajibro prlmer69
promiffb,fe podr pedir efta reducton a alvedrio debiten varn.
1 1 Tfila dicbj penafe debe pagar Jiendo lafentencia de los dichos
juezes arbitros arbitradores dada por nula,por los dichos prime
ros Autos delproceffb.
1 2 Tftvna vez confirmada la dicbaprimerafentenciafepodtd ape
larjofuplicarde ella.
i j Poique caufasje acaban,yfenecen los oficios de los dichos juezes
arbitros, arbitradores;y qu remedile tenga, para qte por fin,
y muerte de alguno de ellos por fguna de tas partes , no fe
acabe. -
Trm.Si fer licito.y Dcrcclio conforme.tl dar lugar que
'V lospleytos.y caufas fe comprometan en juezes arbitros , 6
arbitradores , y amigos componedores.dandoles, y concedindoles
plena pctelad.y juridicion para la determinacin dlos dichos pley-
tos.y cauas:y trayendo e\ fimil de ios juezes ordinarios , y delegados,
parece que no ha lugar que los particularespuedan conccder.y dar ef-
ta poteftad,cpccialmente en loque de derecho no es permitido , que
es renunciar , 6 remitir 1 eftilo,y forma del juizio , vt tradit Glof. i
cap.de caufis,verb.de confenju paftium,de officio de legat.Pero fin etn-
bargo de todo lo fupra dicho,en nueftro cafo fe ha de tener lo contra*
riojipuelo; que el comprometer no epera otro fin, fino para la con
cordia , y paz , y para evitar pleytos en la-Repblica , vt cum loa nne
Bapt.lib.%.de arbitr.cap.j.&XMm communiDottorum fenrentiaafr-
mat,& probar/diem projerre,f quislitigatorurn, ff.de receptisar-
hitris,in illis verbis, niji in compromiffo , bocfpecialitr eDcprejJumJt,
&in l.q.titj i .lib.if.Nova Recop. ibi : Por bien depaz,y concordia,y
por evitar /yfw.Siendo,pues,las principales cauas,por las quales los
dichos arbitros,y amigables componedores fon nombrados , y elegi
dos jreftaaora maniteftar, filos dichos juezesdeben proceder por el
eftilo.y forma del Derecho; fi bailar proceder en la dicha caufa,pre-
termiflb el dicho orden,y efiilo. Para cuyo fundamento fe notarnjlo
primcro,las palabras de la claufula, que le feguirn, por el tenor de las
quales brevemente fe lefumir. fu conclufion, fin traer la [memoria
mas de aquello que haze a nueflro propofito , declarando afsimifmo
otras claufulas , con que ordinariamente las eferituras de los dichos
compromisos fe fuelcn ordenar,y otorgar, cuyo tenor de la prime-
ra,esct figuiente,fcilicet.
Forma. Tpor loque determinaren,aunque en elproceder,y orden noguar
tur alta m Informa del Derecho , a. efiardn yypajjaran,y de ello no apilaran,
ufuia. frxf YftffifUfffto a alvedrio de butn varn, c. ni dirn cofa de nuli
dad,
 {De Claufuas Tnftramentxlesap3XXl,. 159
-dad , ni intentaran otro remedio , ni recurfo alguno.
2 \b\: La forma del Derecho, a.Yquanto alo primero, t ha de \
notar,que todas las vczes que las dichas can fas , y pley tos fe compro
meten en juezes arbitros iuris,tienen obligacin , ex vi compromifci.
juzgar.y determinarlas dichas caufas,no folo guardando )a forma,
y eftilo del Dcrccho;pero tambin tienen obligaciun juzgar,fcgiin lo
alcgado.y probado, (in quitar nadie fu jufticia,/##<a 1. 1 .ff.di receptis
arbitris,& inl.z^.tit.^.part.,).ib\:Lavna es, quando hsomesponea
fuspleytos,efus contiendas en manos de ellos , que los *yan,c los libren,
fegun derecho. E eflanee dezimos,que tales avenidores, como eftos,def~
que recibieren,} otorgaren di librarlos aj"si, que deben aviar adelante
for el pleyto,tambin comofi fuejfen juezes ordinarios fazisndolos co
menzar elpleyto ante si,pordemanda,e por refpue/la,e oyendo J recibie-
do lasprueb.is , las razones , las defin/ones que ponen caja vna de
las partes. Por manera , que fi las dichas partes no dieron poder mas
de como irbkwSyduKndoiTporlapre/tnte comprometieron los di- ptnt ,,.
ches pleytos.y diferencias en manos, y poder de fulano,y fulano ,4 los tur ol*
quales eligieron por fusjuezes arbitros , para que como tales vean , y claujuia.
determiner. efla dicha ctufa,no aydud2,(noquede ninguna manera
pueden quitar de vna parte por darfela a la otra, fino que le han de juf
tificar con la verdad del cafo.que confiftiere en derecho, y adjudicar
cada vna dlas dichas partes.loqueafsmJifmoefluviere probado,
como afsi fe colige de la dicha ley atit. 2 1 .lib.q.Recop. ibi : Para que
determinen conforme d Derecbofolta, norat Azevcd.ibid.n.26.
2 Y fi el poder que fe les di.fue como juezes arbitros,y arbitra-
dores, y amigables componedores , fin declarar por la forma que hait
de proceder, es vifto averio dexado en fu eleccion,y afsi por el orden
de proceder fe conocer por qual.de ellas juzgan.Y fi del dicho orden
no pudiere confiar,fe prefume ,queenladichaclaufula han procedi
do, como arbitradorcs,por fer interpretado mejor,y de mas equidad,
por no quitar la reduccin alvedrio de buen varn, que fentenciada
la caufa.fe pide de los agravios, vt harc omnia probant Barr. in l.focie-
tatem,. arbitrorum, num.i i.fflprofocio,Abb.in cap.quinta&cJlis,
num. fi.de iure iurando , Felin. in cap. cum ex offici), col. penult. de
prafeript. Mcxia , in l. Tol/eti , in 1 ifufdam. 1 .part. num. 5.Molin
deiufl.<&iur.<).tral.difp.ii.num.2.
4 Y en cafo que los dichos arbitradores , y amigos componedo-
res procedan en las dichas caufas,no efi .in obligados guardar el efii-
lo,y orden del juizio ordinario ; ni afsimifmo tienen obligacin juz
gar .conforme derecho , fino dar cadavno Jo que les pareciere que
es julio, fcgun de lo que fe huvicren nlbrmado,confiderando los Me
mo
 i Sigen^y libroprimero,
moriales,y cfcrituras que las dichaspartes prcfentareri-.fecunilmToart.
Baptift.in d.tra6l.de arbitr. i ,part.cap. j .num. z .& in d.l. 2 j .titul. 4.
part. $ Abi-.Lavtra manera dejuezes de avenencia^/, d que llaman en
Latn arbitradores,que quieren tanto dtzir,como alvedriadores , e co
munales amigos,queJort efcogidos por avenencia d: ambas laspartes%
para avenir, librar las contiendas que ovierai entre si ,' en qualquier
manera que ellos tovieren por bien. Eflos tales,defpues quefueren ef
cogidos, e ovieren recibido los pleytos , e las contiendas defiaguifa en fu
mano,han poder de or las razones de ambas las partes, e de avenirlas
tnqualquie* manera quifieren. Emaguer nonfizieffen ante si,comen~
car los pleytos por demanda, e por refpuefta,e non catajfen aquellas co-
fas,que los otrosjuezes fon tenudos deguardar:con todo effo valdra el
juizio , la aveniencia que ellos fizieffen entre ambas las partes\,foto
quefea fecho a buena fee, fin engao. De donde fe concluye,que fila
dicha eferitura de coinpromTo eiotorgada,como juezes arbitros,
t y arbitradores.podrn proceder en la forma que quifieren, fino es que
el poder que e les d,es limitado,diziendo,quc han de proccder.con-
forme el eitilo,y orden dei juizio ordinario.guardaudole fu jufticia
cada vna de las dichas partes;S fi fe dicrle con condiciou,que en el di
cho proceder no fe guardc.ni tengan obligacin guardar el dicho
c(tilo,fino que en la dicha caufa procedan (in eftrepitu.y figura de jui-
zio;y fiempre es vifto otorgarfe eftas dichas ecrituras con ellas dichas
condiciones, y clauiilas.cfpccialmente.f fue ordenada con la datiula
Turma- %uientC- A los quales eligieronpor fusjuezes arbitros arbitradores, y
tur alia prorrogaron en ellos cumplida jurifdicionp.tra que arbitrando^/ com-
taufuia' poniendo, y quitando del derecho de la vna parte, y dndolo d la otra>y
dla otra d la otr*,enpoca, en mucha cantidadtvean,y determinen los
dichos pleytos,y diferencias dentro de tantos dias primeros , confacul
tad, que ellos ,0 qualquiera de ellos , finio comunicar con laspartes\y
aunque la vna lo contradiga , lo puedan prorrogar , y alargar vna , d
muchas vezes,aunquefeantres,d masy cada termino exceda alpri-
mero. Yafsi parece nos lo quifodra entender la dicha ley4.tit.2t.
iib. .Nova Recop.ibhO dejuezes amigos arbitros arbitradores , & ibi
A1cvcd.num.29.cumpkirib.feqq.
5 1 Ibi : Yde ello no apelardn.b.' haf de notar afsimifmo,que ao-
rafcala lentencia de juezes arbitros uris,aora fea, pronunciada por
arbitradores, y amigables componedores.cqnftaudo de ella , y del c
promiTo pubico,y de fer dada en el termino ,y fobrelo quefecom-
proraetia,fc ha de executarfin embargo de apelacin, ni reduccin i
alvedrio de buen varon,nulidad,ni otro recurfo alguno, que contra la
dicha fentcncia fe aya interpuclo. Y en cite cafo , fe hade obligar la
 fDeClMfuUshftrMenuhsJap.&tl. ' r* i
parre,en cuyo favor fe dio la fentencia de bolver lo que por caufa delfa
efuere^cntregado , dando angas de bolverlo con los frutos , y ren
tas de lo qu^fsi recibiere , y de la forma que k fuere mandado.fiendo
revocada la dicha fentencia,como afsi fe prueba en la dicha ley ^.tituL
a i ,lib,a..Nova Recop.'ibi-.Haziendo obligacion.y dandofianzas llanas.y
abonadas ante eljuez,juezes , ante quienfe pidiere , ov-ierede execu
tar lafentencia,de fornar,y reflitur lo que buvire recibido por virtud
de la talfentencia,conlosfrutos,y rentas, fegun quefuere condenado,Ji
la talfentenciafuere revocada.
6 Ibi: Ni reclamara d afvedrio de buen varon.cX fiendo la fen-
tencia dada,y pronunciada por los juezes arbitros iuris,de q en el proJ
ceder han guardado el eflo.y orden del jumo ordinarioj-entoncesay,
obligacin de apelar de aquella fentencia al juez fuperior de los dichos
juezes arbitros,executdofc primero en la forma que queda dicho.poc
fer fu efecto devolutivo,y no fufpenivo.Y fi en la dicha caufa fe proce-i
dio como arbitradores,y amigables componedores , fe ha de pedir rc-
duccion. alvedrio de buen varon,ante el juez.en favor de quien fe di
y pronunci la dicha fentencia,fino es que afsimifmo el dicho juez fue,
nombrado por arbitradorjque entonces fe debe apelar, y pedir efta re-
duccion ante el fuperior de aquel juez, fecundum Rebuf. % . tom.tit. do.
arbitruirt.z.Glof.io.num.1 .& z.ovar. lib.z.var.ref.cap.i i.numeri
i : .Y li vno de los dichos arbitros,^ arbitradores es Clerigo.ha d fer;
ante el fuperior del dicho Clerigo,porque el mas digno.trae a s el men
nos digno,como asi lo nota Covax.vbifup.c. i a, i .& Aze,v. in /. ri
n. 2 q.tit. 1 S.& in d.l.^.tit. 2 r Mb.^.num.^ 2 .& 1 49. lib. 4. Nova Re-i
eop.Y eftp procede defpues de averfe executado la fentencia.
7 De cuya fentencia afsimifmo fe puede pedir nuiidad,aviendofl
primero executado,fegun,y como dicho es;falvo,(iendo la dicha nuli
dad por caufa de no averdado,y pronunciado la dicha fentencia deny.
tro del termino del compromiflo; por no averfe determinado fobre
las cofas que fueron comprometidas;que entonces tdr fu efeto ff-
penvo;y no fe debe executar, por no averfe cumplido con el dicho fu
tenor,como de la dicha ley q.tit.2 i./e pruebajbhTpareciendo,quejue.
dada dentro delOrmino del compromiso,yfobre las cofasfobre qfue cSi
prometido.!.'odo lo qual procede fin embargo de renunciacin, y caui
tela;por lo qual fe remite ee derecho de poder apelar , y pedir reduce
cion;porq aunque es verdad que fe puede renunciar , fegun Padil.?;; /.
l,n*jS.de legat.2.S Azasd.in d..\.n.A^.Vero con todo eflb,feha de;
entender, en cafo que la determinacin z los dichos arbitros fue jufta
y quando fe arbitra moderadamente ; pero no quando fue con excef-i
h> porque entonces , aunque fea jurada , op ha lugar , rc-fpelo de que -
U 'ca
 168 Siguenfa , Ubre primerd,
en remitirlo fu arbitrio.es con efperanca de qae jaira , y no inconfi-
derablcmente handejuzgar,ydeterminar,porquela renunciacin , y
juramento fe entiende.egun el penfamiento , y voluntad de los ccra-
yentes,y naturaleza del contrato, y obligacin que fe interpone , vt
inl.fi'libertas itaiuravirit, ff.de operis libertorumfic ita notat Bola.
in commercio terrefi.y naval, lib.z.cap. 14.0.27.8c tenet Glop/j qu
dam cumfilium, ff\de verbor.obligat.Sc ibi }Son.vbi inqitittvt ka te-
nent communitr Legiti,&Canoniti,Gutier. 1$art.de iuram. con-
firm.cap.i'j.num.i ^jcum alijsfeqq.
8 V procede la dicha execucion , aoraen el dicho compromif-
fo fea pueft a pena , 6 no , aunque fi precedi en la dicha ecritura.pa-
gando la, fe libra el condenado de fu execucion, fino es que e(t or
denada con claufula de rapto anente pato,afs como (i dixefle. Ta
pena pagad* , no pagada , ogracio/amente remitida , que todava,y
en todo tiempo fean obligadas las dichas partes d efldry paffarpor ejf-
te compromiffbtf por lo en l contenido , y por lo que losjuez.es aroitros, .
y arbitradoresfentenciaren , i determinaren. Y afsi pagando el inte-
Tes, no fe libra el que pide reduccin , y apela delta fentencia de pagar
cra dicha pena.ino es que fe revoco , fe moder la dicha fentencia
en grado de apelacin ; que en tal cafo.no fe debe pagar , vt ita tener,
Montal.w l.^.titj.lib.x.Forit Glqf. magna adfin. & Rebuf. in Jom.
titJe arbitr.art. 1 .Glof. 1 r .num. 1 o.quos equitur,& refert Azeved. in
dJ.^.tit.2 i.num.p.cum alijsfeqq^
9 Laqual peni no fe debe pagar.fi por lo nuevamente alega
do fe confirm la fentencia primera ,de que dze elmiimo Aze ve-,
doesneccflarioquceljuez declare porqu Autos del dicho procedo,
y mritos de l confirma , revoca la dicha fentencia , 6 modera fu
cantidad/t' ita affirmat in iX4.m00.73.qui fequitur,& refert Rebuf.
dutrt. 1 .Glqf. 1 o.n. 1 7.
jo Y fi el dicho compromiflb fuere jurado , no fe puede pedir re
duccin alvedrio de buen varon.ni apelar de la dicha fentencia , fino
es probando enormifsimalefion; aunque dixo Bartulo ,que para juz
garte por enorme lefion para efla dicha reduce ion.bata probar aver
tidolefa la parte agraviada en la fexta parte de lo que le deba perte-
necer.cuya opinin dze fer verifsrma Padilla.rcfiriendo otra, que afsi-
mifmo dze fer comn opinin, que dize, que efto quede arbitrio de
bxt\\v3Xon,quospoterisvidtreinl. focietattm, . arbltrorum , ff.pr*
focio,n.z.l>adil.inI.i Jn.f\ff. de leg.2.quos refert Gutier, \.pdeiu-
ram.confirnttC.ii.n.ii,
11 Y fi la dicha fentencia fe diere por nula por los Autos del pro-j
ce ab^lsimifaio up fe debe pagar efta pena,por aver pedido reducci,
 {DeCldt/ulas Tnrframentales, capjCXXl 169
o aver apelado de ella , vt dem AzevedJ diSl. l.^.tit.z\.n.69. adon*
de en el numero 14j.Sc 144.dize-.que efto c ha dcentendcr,apelancio
dentro de diez dias, de como fe apet.y no depues , porque pafados,
no fe haziendo,qucda firme.frgun la I.2 .y 2 ^.tit.^.p. j. no obflante,
que por ley del Rey no fe debe apelar dentro de cinco dias,dedc el da
delanotificacion.porercfpecialcnlos dichos compromisos, cono
afsimifmo lo nota Parlador.//.2 .rer.quot.cap.fn. t .part.. 2 .num. 8,
& 24. Y fife tratare de la nnlidad de ella , ha de fer dentro de fefenta
dias de como fe notific ,como las dems.la qual fe lia de pedir ante el
juez que fe ape!are,fe pidiere la dicha reduccin,*;/, xJit.iy.lib,
j^Recop. &ibdctn Azeved.& iterum indJ.4.n. l^.tit.ii.b.^
Nova Collecl.
12 Y dize la dicha ley \.tit. s 1 . lib. 4. de la Nueva Recopilacin;
que i la fentencia dada,y pronunciada por los dichos juezes arbitros,
arbitradores, 6 por el juez inferior, que conoci en grado de apela*
ckm.i la reduccin a alvedrio de buen varn , fuere confirmada en las
AuJiencias,y Cnancilleras Reales.que fe debe executar, en virtud de
fu Real Executo ria,que para lo fufodicho fe d,por no aver fuplicaci,
ni otro remedio alguno:lalvo,(i fuere revocada, que entonces bien fe
puede fuplicar.
1 $,. Finalmente,fe concluye.que para que el poder , y compromifc
fono acabe por muerte de alguna de las dichas partes, por fin de
alguno de los dichos juezes arbitros.fc diga,ycxpreflccnlaefcritura
de compromiso. Que las dichaspartes efiardntypafardn poro que la wrmi
mayorparte de los dichosjuezes arbitrosjuzgaren , yfentenciarcn , fin tur *l's
embargo de que alguna de las dichaspartes , ojuezes por algn aconte' claufuia,
cimiento muera , falte tvtinleg.2-j." zS.did.titul.^.part. j.
&ibiGreg.

CAPITULO XXXII.
Adonde fe refieren todas, o las mas claufulas , y condiciones , que
de Derecho fe juzgan por licitas , y vfurarias , en todos, yqua*
lefquier contratos de cenfos , con muchas ,y nocibles
advertencias , tocantes ala dicha
materia.

S V M A R I p*
i A Dviertenft los inconvenientes que refultan de otorgar con*
J[\ tratos de cenfo con claufulas ilicitastf vfurarias*
La Si
 i yo Signenfa , libro primeroi
Si los dichos cenfosfe puedencargar t imponerfobre bienes mue-
bks,yfemovientes,
j Renunciarfife puede de la paga de os dichos cenfos, fibade fer
prefente,contefiimonio,yfeedelEfcrivano.
4 Yfife pueden vender fbre deudaspajfadas,y antes del dicho cent
fo celebradas.
;5 Si derruidos los Bienes hipotecados,tendr obligacin el vendedor
diapaga drlos rditos del dicho cenfo. /
6 De que efelofer-en eflos dichos contratos la claufula de non alie'.
nando.
7 Yfies necejfario,efiando los bienes l*ypotecaios,enagena.hs en ter-
cero poffeedorjjazerprimiro excurfion en los bienes del principtl
deudor,que executar al dicho pojfeedor,
.8 Concluya/e , que en -virtud de la dicha claufula de non alienando,
Jmhazerladicha excurfion,fe podra derechamente executar al
dicho tercero poseedor.
<' Tft'proceder la dicha doShrina^aunque los dicho} tercerospojfee* j
doresfean Clrigos.
O Yfifepodran pedirpor entero los dichos cenfos a qualquiera de
los herederos di la cofa hypotecada entre los dichos dividida.
!ii Y fife podra executar en los bienes generalmente obligados en
perjuizio de otros acreedores^opo/endo efla excepcin,
iz Yfiefia dicha excepcin fe puede oponer por otro e/lraopoJJe-
dor de los bienes del dicho deudor.
J 3 Tfi la dicha excepcinfe puede oponer efiaitdo los dichos bienes en
poder delprincipal deudor.
14 Obligado ft puedefer elpojfeedor de alguna parte de la cofa bypa -
tecada d reconocer el dicho cenfo,aunque h tenga mejorada.
;1 5 Qompenfarjife deben las mejoras con os arrendamientos , en cafo
que el tercero pojfeedor aya poffeidocon btenafee.
\6 Yfiel tercero pofieedor cumplir con pagar ti valor de la cofa que
~ - pojfee,efiando mejorada^confiderando el tiempo de la etugenacioit,
; y venta. -.:
1 7 Tdefde que tiempo tiene obligacin el tercero pojfeedor a pagar
' frutos dla cofit que pojfee.
1 8 Quarto,o quinto pojfeedor de la cofa,efpecialmente hypotecada, Ji
puede dxrechmentefer executado,&- ibi n. ip.
;o Tercero pojfeedor , fi puede fer execatado , y defpsfieido de la
cofa , efpecialmente hypotecada , finfer citado , oido,yenjui-
* -'* '*Jo> vencido.
9X TJiddefpojado deje ferrefiituida ? aunque ddefpojjdor prue
X ' : 'A be:
 be incontinenti de fu derecho,por inftrumento publico, tonfefsw
de parte,prueba,o fenttncia antes del dicho de/pojo.
2 Tfi el tercero opofitor,que de derecho pretende d la dichapojfefr
Jion,puede impedir la dicha re/litttcion.
4y De que efetio fera en el Auto de eftas dichas pojfefsiones aquella
claufulafinperjuizw de otro mejor pojfeedor,que derecho tenga a)
los dichos bienes.
z4 Reconvencin de otro defpojofobre la mifma cofa ,fiimpide la di-i
cha reftitucion.
a Si los interejfesj rditos del cenfofe puede incorporar conelprini,
cipal,para que de ellos afsimifmofe paguen rditos.
56 Tfi es licita la condicin de que el vendedor fea obligado altiempa
de la redencin del dicho cenfo, a dar fu precio en moneda de mei
jor valor,que por la quefe vendi.
27 RedimirJife debe en todo,o enparte el dicho cenfo; yJifera licita
la condicion,y clau/ula de lo cantrario d efo.
?8 Tfipor el aumento ;y mas valor de como los dichos cenfos valen, fe
juzgara por'jufta, y licita la dicha condicin.
*P Pena de caer en comiffo, Ji avrd lugar, en efios dichos contratos^
efpecialmente,fendo redimibles.
3o Tfi la dicha penafe debe entende r en los cenfos perpetuosdmpue-i
tosfobre pruprias heredades.
'3 1 Condicin , quepodisfacar la cofa por eltanto, fifejuzga en efif
tos dichos contratos por licita, irijufta.
3z Quando, y en queformafe debenjuzgar efios dichos contratos por
nulos, y vfurarios,afsien elprincipal corno en lo accefforio \ y
quando no,

1 T TTrm. Y confderando,y teniendo atencin, que el natural;

V y calidad de los contratos de cenfos es materia difcurofa,
y peligrofa la conciencia,y bien del Almajme pareci ( fin dar lugar
cautelas en materia tan importante en eftos Reynos ) para q no clexert
de tenerla feguridad.y efc&os que conviene,prevenir fus daos.y *c
remedio convcniente.para qcon claridad fe conozca fus condiciones,
fupuetoque la malicia ha inventado muchos fraudes en fu contraven-
cion.con aumento de los dichos danos,y peligro de conciencia,de q en
particular es caufa la fuetea de la necefsidad, q obliga.q los particu
lares por remediarla fe fnjeteTi a otorgar los dichos contratos con las
cdiciones njuftas,c vfurarias,q fus acreedores quieren,fin q fe les por
ga delante el temor de Dios.Y afsi,paraq losEcrivanos no tenga oca*
fioQ i tecjbjr contatos, pactos, y condiciones jn/uks, uno que cin
Li '" aii
 17 i Siguenf , libro primero.
advertidos de citas para defengao de las partes otorgantes , fe nota-
rn las condiciones qae por Derecho fe juzgan por vfurarias. injuftas
en los dichos contratos de cenfos por el orden de las claufuias i
guientes.
2 Primeramente fe duda,fi los dichos ceios fe podran imponer
debaxodclaclaufuafiguiente,fcilicer.L9/^aj/fxri7*4i'i, que a/si
me obligo a darty pagar dtcenfoen cada vn nodos vendo.fundo,y car
gofobre todos mis bienes mueblaJ inmuebles;e/pecialmente , fobre vn
bato de carneros,que alprefente tengp,ypojfeo.X fcguti parece, y ue-
naulaspa'abras.ibiiZy?/ vendovpot tet vecdader ament venta , e li
gue , q e el dicho cenfo. fe podra imponer (obre qualequier bienes,
muebl.-s , inmuebles.. Pero dexando razones,y argumentos de con
trario fentido, atento que los dichas cenfos no pueden ferimpuef-
tos/moes en cofa inmucble,y que portal e tenga.., fiendo aG>iniimo>
de fu mima naturaleza fructfera, la qaal ha de fer para el dicho efecto
deteniwnada,hypotecandolaefpechlnenec para la paga.del dicho c-
fo,no fer fundente la general hypoteca. de los bienes, del vendedor,
y' deudor del dicho ceno.vtitanptat Azeysdi*fc i.tHul. i^.lib. 5.
NovaRecopilat. & ita iufsic SumrnusPontifex. Pius. V. inprimacon'
ditto:ie fu Bulla , ibi : Ni/t.in re immobili,aut queepro immobili ba-
. beatur& defu* naturafruiifera,&. ita affinnat Covzr.variarsefol,
/(b.j.cap.y.num. 5 .Navar. in Manuali in commentario de vfurs,cap..
i. 1 4. qu<eft. ?. num.% .frita conftat etiam ex prima conditione , aut
Ciau/tda Bulla Marlini,& Callixtu
3 Lo fegundo,fe puede dudar,li la efeticura de los dichos cenfos.
fe puede otorgar , y celebrar con U claufula iguente,fcilicet.Lo.r^<j-
les dichos maraveds os.vcndopor precio de tantos maravedis,quecon-
Forma- fijfo recib de vos el dicho fulano,de los quales me otorgo por conten-
tur alia to y entregado a. mi voluntad i fobrt lo qual renuncio las leyes de la en*
dajujuia. trega.y pa^a,y excepcin de lanon numerata pecuniajomo en ellasfe
contiene.!? manera,quc egun las palabras dla dicha claufua,bafta
y es uf icien:e,que el vendedor cortfiefleaver recibido la paga de la v-
,- tadel dicho cenfojin que ea HecelTariafeedeEfcrivano.niotraprue-
ba.ni fol mnidad,porque bafta que el comprador tenga dado , y en
tregado el diuero.y precio amicipado , y antes que c celebre la dicha
venta , como afsi nos quilo dar entender Ant.Gom. de cen/ib. n. xa.:
verf.Quare erg,& eciam $alaiar5<fyfu. K<wf.8..45.quoscquw
tur,& refert Azcved./ 1 o.tit. 1 5 ,.i.& ,RecopJ?ero fin embargo
de lo fuodicho , feguu nuevo Derecho,e hade tenerlo contrario : y
es afsi, que los dichos cenfos no^ e pueden imponer,ino es recibiendo
fcl vcudcoi el uw-umC ctado,y 00 en otra mancrajde loqual,cs ne-
cef.
 !De Cldti/ulas In/lrumevtakspJ&ZXtf. i7 1
eflario que el Efcrivano aya de dr,ydfee de fu entrego enprefeiu
cia de los mifmosteligos;y de otra manera.las dichas ccrituras no ha-
zen fee en juizio,ni fuera de el;y que en ninguna manera proceda, ni el
dicho cenfo fe otorgue por caufa de mercaderil , que antes fe aya da-
dOjtiialprefeiitefediere,prna,quede mns deque los dichos cenfos fe
dirn por ningunos,incurrir el Efcri vano,aute quien fe otorgaren las
dichas eferituras ,en pena de cincuenta mil maraveds para la Cmara
de fu Mageftad.y privacin de fu oficio,*;* itaprobatur in i.S.mjdiJ*
en el'nuevo qutierno aitit.x ^Jib.^.Mov<e Rec.& ita colligitur exje-
cunda chu/ula BulU Pij V. ibhRur/iim non nifivere in pecunia nume
rata prxfentibus teftibussdt Notario.
4 Y asimifmo (era condicin nju^a la condicin de adelantada
la p ag del dicho cenfo ,afsi como (i dixefTe: Los quales m'ar,wedis,que
el dichofulano ba de pagar en cad.ivn ao,por razon,y caufa del dicho Ftrma.
tur alia
cenfo^es condicin que iempre'aya de pa%ar vn tercio adelantada Y fe- Ji?
girn la columbre que ov fe tiene en muchas partes defto9 Reinos , no J'
e juzguta dicha condicin por ilicitajni reprobada.en particular en
los contratos de arrcndamentojporque li bien fe con(idcra,no es otra ^
cfa.fino aflegurar la paga de los dichos contratos;de ms , que parece \
fe comprueba por razn , y caula de no tener labe de vura.quecsloq *
fcconidera en eftos dichos cenfosjy faltdo.fe han de guardar, y exc-
cutar todos fus pa&os,y condiciones,?;* in 1.6% .Tauri bodieJ. r .tit. i j
ib. y. Nova Rccop.& inl.fiipulatio ifia,.v/tffde verb. obligat. text.
- in l.fidiElum, ff.de evi8ion.text.in $.alteri,in/lit.dc inutllik.ftipulaU
Pero porque en efte cafo e puede colegir,quc la paga adelantada.folo
esdarfela al que compra por caufa de remuneracin, y.conocimiento,
y no en pago de los rditos del dicho cenfo , no fe debe juzgar por va
lida, perfc&aefta dicha condicin , antes fe reputa por inju!ta,y re-
p'obada.fegunpreceptodelaBiiIade Pi V.in terna parte , ibi: Solu
tiones^quas'vug anticipatas appeUant (teri,aut inpaclum deducipno*
hibernas.
5 Ydemasdelasdichascondiclones/crainjufta afsimtfmolaque
fe guc , fcilicer. Iten , que el dkbofulano tenga obligacin a pagar en- pormtm
ttrmente elprecio del itbo cenfo , aahque los dichos bienes , fobre que tUT a;s
e/la f-npuefto el dicho cenfo,perezcan , y fe deflrttigan por cafosfortui- clau/v/j.
toi , v de raro contingentes, Y (in duda parece contra derecho eftad- %
cha claufua , como dicho es , pues Tiendo el natural del cenfo equipa
rado los contratos de arrendamiento, como e prueba en la l.z'i.t.t.
S.par't. 5. ibi : E porque efte pleyto esf;me)ante , mas d los logreros
que a vtro contrato algnno,no es julo,qtie perecido la cafa. heredad
. impucta al dicho cenfo,por algn cafo fortuito , tenga obligacin* el
L^ vett, ^
 17+ Sigtien$dylihroprhnero ^
(vendedor a pagar cofa alguna del diobo cenfo:porque fila dicha cor-
dicion fe huviera de guardar,fuera dar vn abfurdo contra el precepto
Ue las leyes,que difponen lo contrario.egun la dicha ley 2 8. ibi: Ede-.
zimos, queJila cofa que afsi es dada a cenfofe pierde toda , por ocaponL
afsi como porfuego,oporJerremoto,opor aguaducho ,0 por otra razn
Jemejante,tal dafio,como efle, pertenece alfesr de ella, non al otro que-
la ovieffe afsi recibido de aquel da en adelante, S ibi Gregorio Lpez,.
Gloffag. 10. 11. Aunque en ee cao fe debe advertir conforme la di
cha ley , que egun la co'1 quedare , que efle refpec~t.o fe deban paga?
los dichos rditos , vt ica affirmat Navar. in Manuali in commentM
rio de furis ,fupra capitut. 1 . numer. $i.& /$.& itaconflit ex dr~
la Bulla Pij V. ibi : Obligantes ad cafusfortuitos eum,qui alias ex na
tura contrafius non teneatur,& etiam ejltext.inl. \. Cod.de perica
lo , &commun. rei vendit. Todo lo qual fe debe entender en los ce
ios , y contratos emphiteuticos,quefor.tlosque fe otorgan , y celebrar
fobre las heredades de loseoresdelos ceios, que las dan, afsi co
mo arrendamiento. Porque l fon enlos cenfos penfionales vendibles,
y redimibles , que fe imponen obre la lieredad que e vende ; que aun
que es verdad que paffa la poffefsion en el comprador,fe queda el do-i
minio de ella en el vendedor , fe ha el tener lo contrario; porque aun
que la cofe fobre que z impufo el dicho cenia, fe conuma .delrur
ya por cafo fortuito , y contingente , quedar la perfona del vendedor ,
obligada la paga del principal , y rditos del dichoceiifo , con obli
gacin de los dems bienes que e conocieren , y hallaren ferfuyos,
vt ita affirmat Gregorio Lopz,indic~laL 28. Glojf. j.limitat. .in fin*-
Covar. variar. refol. cap. 7. numer. 5. Matienc. in l. i.titul. 1 5 . hb.
5. Nova Recop. Glojf. 1. num. 5. & ibi etiam Azeved. nuni. i.ant.fin*
Salazar,k vfu,& conf. cap. r x.num. 74. Felician.Solis,ttf cenfi'j. lib,
I . cap. 4. mtm, 1 3 . verf, Sedego*
En cuya confeqenciae puede dudar.fi fer icita, de derecho-
permitida la claufula de non alienando.en eftos dichos contratos , af-
i como li d\xzKc.Iten,que de ninguna manera podis vender, ni enage-
Forma- nAr a dicha beredadffobre que e/la impuefloefie dicho cenfo ninguna
iw a.u ^fona de qualquier calidad,y condicin quefea.Y fegun la Bula de Pi
/ V. escondidon,quelasefcriturasquedelos dichos contratos fncren
celebradas.y otorgadas con la dicha condicin, y claufula , lean en si
ningnnas,y de niiigun valor,y efeto;y por el contrarile les a,y con
cede facultad,para q libremente las puedan vender,y enagenar^fin te
mor de dezima,qv!iquagcfuna, otra qualquiier fuma, y ca itidad.Pe-
ro no obflante lo fufodicho.e ha de tener lo contrario en cfte cab,ref-
fe<&o detener lugar la dicha claufula en todos,y qualcfquier ctratos:
 (De Clau/f Tnflrmentalesscap.XXXlI. 175
y es la razn, queefta dicha cond icion, folo tiene arencion a la fegii-
ridad del acreedor, fin que de us fines fe prefumvfura , vt ita notac
pillad, in Polit.fol. 2 8 9>.verJ.Tes de advertir informa de libelar.
7 Y es de tanta confideracion, y vtidad , que los dichos contraa
tos de cenfofean otorgados con la dicha cuula de non alienando;
que de no ferio, fien do enagenados en tercero poleedor , no fe podr
pedir por via executiva, fino tanfolamente por va ordinaria , hazieiit
do primero excurfion, y liquidar primero fumariamente la identidad,
y catidad,con citacin del tercero poiTeeflor,lino es teniendo la clau-
fh,vtfup.nutn.n.Y aun entonces fe debe hazer la dicha excurfion,
falvo, fi escenfoemphiceofin,qne es el que eft cargado fobrelosmif-
mos bienesdel acreedor, vt Ita notat Covar. lib..va?.ref. cap.j, n.6.
Alv.Ve\.de iure emphyt. i .p.q. j 2.Va,x\.lib.z.rer.quot.c.Jin. s.p. $.7..
1 2.&1 iX5afp.Rodr.//\'.de cenfib.& an",.redit.q.9,n.<) 3.5*1. &6 r.
Gut.inl.Nemd potejl.ix.n. j. adodeafirnuno ha lugar via executiva.
8 , De que fuera lo contrario, fi la dicha ccritura fuera , y eftuvie-
ra ordenada, con la dicha ciaufula de non alienando, porque por el
mifmohccho, fin mas excurlion en el principal, y fus fiadores, fe pue-%
de derechamente execucar en los bienes efpcciahnente hypotecados,'
como asidizeaverfe determinado muchas vezes en los Tribunales
- Supremos, Feliciano So\\sylib.Jecenfib.cap.^.num.6.cum alijs ;co-
mo la ciaufula ea ordenada en la forma que diximos en el cap. 4. de
efte libro, advirtiendo, que en efte cafo no es fuficien te la general hy-
p'oteca, y obligacin de bienes ,dcba*o de la dicha claulula de nort
alienando, feean la mas comn opinin, como asi lo tiene Covart. -
ib. j ,var.rtfcap. 1 5 .num. 1 . Leoa,vbifup. num. 2 .y otros que refie
re Villad. vbi fup.verf. PeroJila bypoteca* Yafsi cnefte cafle perte
necen dos acciones^ por mejor dezir,dos remedios al acreedor;el vnc*
es,el derecho de executar contra los bienes efpecialmente hypoteca-J
dos por el principal, y rditos, probando primero el dicho acreedor,*.}
fon ellos por ellos los hypotecados,y que l deudor por entonces efta-
va en la polsion,y dominto,vcI quafi,deelos.Y para e(lo,y para hu
zerfe el remate,bafta que fe cite al polIecdor,aunque tan olamente fea*
arrendador, aora fe oponga, 6 no Y erotro remedio es,d der^cuo de
reconocer, o dexar los bienes hypotccados , lo qual fe ha de pedir poc
via ordinaria, aunque fumaria, advirtiendo, que fe ha de pedir alterna
tivamente, que fe reconozca elcenfo, dexar los bienes ; porque li
fe pide lo vno fin lo otro, le abfolvern al pofleedor de la inftancia de
aquel13 uizio, v t ira notat Felician. vbifup.eap.fin.& in 2 .tor/s.cap..\j7.
io.de vide Greg.Lop. in Li 2.tit. \.part. 5 . %
V 3 Y es de notar enpra&ica , que i el cerbero po&edoi x apM
zuian
 1 76 Stgengd , Uhro primero]
miado reconoce el dicho cenfo,y defpues fe hallaren los dichos bl&
nes , efpecialmentc.hypotecadosenotroqaarto poToedor,que no po
dra el dicho reconociente fer apremiado apagar los rditos de aquel
cenfo, ni eft obligado ms que antes eftavVpues ello fue apremia
do. Y efto fe ha de entender, ceflando fraude en la cnagcnacion ; por
gue no bata dotarlos perder, ni dexarlos en m anos del acreedor, ve
ita notat Covarr. vbifup. num. 6. verf. Hie etiam, Rorig. lib. z.de
#nn. redt. quaft. g. num. 5 6.
9 Mas fe advierte , que aunque el tercero poTscdorfea Sacerdo
te, que podra muy bien el dicho acreedor pedir execucionen ellos,
ante Juez feglar, teniendo la dicha eferitura la dicha claufula de non
alienando, pidiendo defenfor en los dichos bienes , con quien fe fig.ui
los autos-, porque para efto, y para obligarle que reconozca, dexe,
es menefter que fea ante ii Juez, vide Parlad, lib. i.rer.quot.cap.p. t ,
part.. iMum. 1 i.infin. & alios quos Villadieg. dut.vbifup.Jfol. z 84.
y efto de fer convenido ante Juez feglar, ha lugir todas las vezes, que
es heredero de lego, con quien fe tonteft la demanda , fecunium le-
gem ^y.tit.6.pari.i.Sc\b\G\o. 5. Covarr. depraSlicis qte/t. cap. 8.
n'.>m.r,i.i\. por cuya caufa los dichos terceros poTeedores eltn fuje-
tos refttuir ladicha heredad, 6 cofa hypotecadaj, y pagar por ente
ro todos los rditos de ella, fiendo hypotecada por caufa, y titulo
de ningn cenfo, fiendo reconocido, como dicho es ; porque no que
riendo reconocerle, y dexando la dicha cofa hypotecada , no cendran
obligacin pagar rditos algunos portbyendola , y tenindola con
buena fee. Y afsi fe advierte, que quando fe reconociere, no e reco
nozca por los rditos pafados, fino tan folamente por los que adelan
te corrieren, prout in l.Creditor,ff.fi cert.petat. Covar. var. ref. cap.
7 .numt}.\otni\.G\ia.lib.i.depra&.qu&Jl.q.i']-],nttni.^.<). Azevcd.
in l. i .tit. 1 5 .lib. 5 .num. &.Nova Recop.
10 Lo qualafsimifno procede, aunque la cofa efpecialmente hy
potecada, fea dividida entre dos, muchos herederos , fin fer necefla-
riohazer mas averiguacin; porque bafta paraefte cafo , que tan fola
mente eft la dicha cofa efpecialmente hypotecada,para pedir por en
tero rodos los rditos del dicho cenfo, fino es dexandola el heredero,
que podr con cefsion de acciones, para pedir los dems herederos,
loque le pudiere pertenecer de la dich3 hazenda, repero de aver pa
gado lo que el hazenda, y teftador de ella debia,?*/. 1 .& i.C.Jivnvs
expluribus, & notat Glof. verb.Ex parte,l. 2 . .fn^ff. de Prator.fii-
pulat.&facit text. cum materia in l.Cum d matre, C. de rei verdica-
tion.' in l.legati, depignoribus&. ex doctrina Parlador lib. 2 . rerunt
qttotidtaW.^.part.. 1 .num. a 1 .& in l.Cumpojfeffbfy de cety&us. Por
mi-
 <De Cfauulas Inftrummtdes s cap XXXtt. 177
manera, que el dicho rercero po(Teedor,b heredero, no puede fer obli-
gado pagar mas de aquello que tiene , y portee, aonque el deudor
"principal fe aya obligada debaxo de la daufula , y condicin figuiert-
te , fcilicer. Con cond'cion , que podis pedir el dicho cenfo i qual- Fi"**-
quiera de mis herederos ^yjucejfores , infolidum , al que vos mas qui- '"r *"*
Jieredes,y para ello le podis bazr execucion. Ydondemas dificultad ciauJuia'
fe pudiera ofrecer, era en los herederos eftraos , porque en los legti
mos, no ay duda, lino que no pueden fer gravados,mas de lo que reci^'
ben, que les p.itenec por monde fu legitima;^t in l. Quoniam in
prioribus. C. de inofficiof. teftament. Y asi fe concluye, que fin embar
go de la dicha claufula, no es obligado el pofTeedor de la cofa > efpe-
cialmente hypotecada, aora fea heredero eftrao , 6 forc^fo , mas de
tan folamente lo que po(lee,con el derecho de la dicha cesion de ac
ciones, para que le paguen por rata lo que afsi diere y pagare tfecun-
dum kg.fin. Cod, de iure deliherandi, & in l. 7. tit. .pirt. 6. Se ib
Greg. Lpez, G\o. Qju las deudas, &it*afh*rmat Rodrig, Amat. in
traiatu de executionib.cap.$.num. \ -per totum*
11 Y fi el feor del dicho cenfo quifirc executaren los bicnes.de
fu deudor, ha de tener atencin, que fi la dicha eferitura , en virtud d
la qual pide la dicha execucion , no tuvicreaquellaclauula,. fcilicet.
No derogando lo efpeciala logeneral, y logeneral a lo efpecial,no podri
en perjuuio de otro acreedor, aunque ea.menos anterior , travar la F~rmx~
dicha execucion en los bienes generalmente los hypotecado* de fu dsu- '"LZ*,1*
dor,finoeshaziendopEmeroexcurfionen bienes efpccialmente cau-' a~
hypotccados, por prefumirfe hande fer fuficient.es para la paga dla
dicha de\ida.,fecundam. l. z+C.depign+Molm. deprimog.lib.q. cap.-],
num.i wCovar. lib.i.var.refcap. 1 .num.j.mjm.
12 La qual excepcin tan folamente ha lugar, y fe puede oponer
por otro acreedor, intereTado a los bienes de fu deudor , que tenga
en ellos general ,b efpecial hypoteca, comodichoes. Peronolecf-
tiende, ni ha lugar el oponerla por otro pofledor eftrao de la cofa
hypotecada , fino es en cafo , que pofleyendoja, ex titulo, & perfona,
del mifmo deudor, a fu feguridad en la ccritura de la venta, fe hypotc-
caron, y obligaron fus bienes rpues por ella obligacin fe hizo acree
dor por laeviecion, vtitadocet NeguC d;pignorib.,membro.%.part+
num.z 1. quemfequitur,,8crefertRodrig. Amat. vbifup, dil. cap. 4,
num. ^i.infinv
13 Y en los cabs que lugar huveral dicha excepcin , fe hade
entender afsimiino, eftando los dichos bienes efpccialmente lepte*
cados en tercero pofledor, fegun dicho es; pero no fi eftuvicrenca
poder del mifmo deudor, 6 en fus herederospor titulo vniveral, y no
por;
 178 Signen$<tJibro primero^
por titulo particular de donacin', legado ,vt confiar, ex doZtrrfc
Greg. Lop. in LjoJit. 1 S.Glofo.part.s. Pctr. Surd. decif.i <>o.exd.U
i.Cdepign. Coxar. lib. 3.var.ref.cap.i%.lAo\in. deprimogdib.^.cap4
Jjipm.z i.cum alijs fcquentibus.
14 Pero lo que fe puede dudar en efta materia , es, fi teniendo el
dicho polTeedor alguna pequea parte apartada , y dividida de la cafa
quejcftavaefpecialmente hypotecada algn ccnfo, y en ella huvieflq
labrado algn quarto, 6 otro edificio, (i podr fer obligado recono 4
ccr el dicho ccnfo por entero, 6 dexar la dicha parte con aquellas rae-
joras. Y quanto lo primero rcfponde Gutier. in a!Ugat.Jeptima,q\jz
ii la parte que afsi fue enagenada, es de poco valor,afsi corno vna par
te de rrafpuefta , huerto, ydcfuvalorfefigui provecho la cofa
principal hypotecada ; porque acafo fe gallo en repararla , cercarla
por la parte que fe dividi, fer valida , y perfe&a la dicha venta , y no
podra fer apremiado reconocer el dicho ccnfo, ni parte de l , ni dar
fu cftimacionfegunda vez. Y quanto a lo fegundo, fe pudiera repon-
der, no aver lugar la referida do&rina, ftgttn la decifion de la ley 1 5 .tif.
i.part. 5. pues porellaconfUi que de qualquier manera que lacofa
hypotecada cite mejorada en tercero poflfcedor , queda hypotecada,
como Ii en realidad de verdad al principio lo cftuviera, aorafea el tal
poffeedor heredero, por titulo vniverfal, 6 particular delegado, do
nacin de venta; aunque fi es por el dicho titulo particular , y tuviere
buen titulo, y fee, no le pueden quitar la dicha cofa hypotecada , halla
que fe las paguen,fiendo obras neceflarias , y vtiles , y no voluntarias,
como diximos en el cap. 1 5. defte libro, num. 4. 5 .5.
15 Pero debefe notar en cfte cafo, que pagando el dicho acree-s
dorel inters, y valor de las dichas mejoras, fe deben compenfar con
los frutos que huviere de ella gozado, aunque fea poTeedor de buena
ice, vtinl.$i.tit.2%.part.3.&L ibi Greg.
16 Lo qual procede todas las vezes que el dicho tercero poee-
dor quiere dexara cola en la forma dicha; pero bien puede, y tiene
eleccin en efle cafo de dar, pagar.y entregar lo que valia la cafa al ti - .
jo que fe hypotccj al tiempo que fe vendi al dicho tercero poflee-;
dor, con lo qual quedar libre del cenfo, y deuda, fegun Greg. Lpez,
indi.L 1 .Glqf.s.CovirrJib.t.var.ref.cap.SMum^. adonde diztaf-
lijClr recibido en prarica, y en cita conformidad averie determinado
muchas vezes en la Chancilleria de Granada, aunque l le parece es
lo contrario lo mas jurdico, & ita etiam notat loan. Garc. de expenf.
tap.S^xnum.jj. Molina, de iu/litia,' iure,2.tra.di/p.^ 3 i.numi
I. qui fequitur Greg. vbifup.per l.z.Cde prad.& omn.re navicul.lib.
I I. vbi 13 are. & com muir c DD. Lo qual alsimifmo fe cgcjeude los;
bJ8<
 eCl<u\fuh$h/lramcntalcsicdp.3CXXU. 17?
bIfSSr.:?g:nadospor el marido, por ia tacita hypotecaque en ellos
tiene la muger por razn de fu dote, los que fueron comprados con
el dinero deca, en nombredel mifmo marido, los bienes dados por
la muger al dicho fn marido, por titulo de donacin, de venra , que / ,
defpues fueron enagenados ; aunque e n cftc cato no es necefario, que
eftos bienes eftn mejorados,para quedarte con ellos el tercero pulee-
dor, ofreciendo fu precio , aunque la dote fea mayor , cerno en el pri
mero e requiere ; y fuera lo contrario , fi aquellos bienes enagenados
fueran comprados con el dinero dota!, en nombre de la mifma muger,
tomo en los dems dotalcsaecibidos, ineftimados por el marido;por-
que entonces,iendo enagenados.le compete la muger accin directa
para reivindicarlos de qualquier tercero poTeedor,fiti hazer exciirion;
y aunque eficn mejorados, pues trata del dominio de fu mrina cofa , y
no (obre deuda Ibbrc ella, porque en efto no ha lagar , fino es quandoi
el marido recibi ellos bienes dtales , eftimadoscon aquella eftima,-
cion, que de derecho huo venta; pues el marido no eir obligado *
mas , que ofrecer fu precio, haicndo primero la dicha exeurfion , ve
notat loann. Garc. vbifiip. nwn. 8o. 8 1 . Gutier. de turar, confirma
lib. i .c&p. i ,num.9.& ; n.per L j.tit.n .part. 4. y en quanto los hijos,
vidtinfT'aJib.2.c.ip./in..Fian$astnum. 1 2 5.
17 Y en cafo que el tercero poleedor quiera dexar la cofa que le?
piden, ha ds fer,nofolo con los frutos de la conteftacion; pero los que
efiavan pendientes al tiempo de la enagenacion, los pendientes al
tiempo de la pollefsion.dfenrencia, vtinl. i6.tit.i}.frart.i.Sc ib
Greg. Y eftofe debe entender, aunque de manodel poeedor eten ar^
rendados, y por entonces eten pendientes, vtfup.cAp.^.mtm.%. Aun
que en efte cafo,fe debe entender tan folamente ,quando e trata de la
rcivendicac6,ideft,del dominioje la mifma cofa;porque fuera lo ccH
trario, Ci fe tratara de la hypoteca, idet, por la deuda que fobre ella fe
debe; porque entonces eftara obligado el acreedor i eftr,y paflarpor
aquel arrendamiento, pagndole lu penion , pues tan fojamente trata
de cobrar fu deuda; y fi es cenfo de cobrar de veinte y vno', como ad- .
mirablemente lo confider Feliciano Solis, Ub.i . 2 Ja.de cert/ib.c.^.ad-i
verf.PixUib.z.reruuot.cap.vit.i.pjrt..').num. 1 3.
1 8 Y paraaver lugar execucion contra quarto poeedor, fe ha de
entender.quando el tal tuvo titulo,y caufa de aquel contra quien prin
cipalmente competiael derecho execiuivo; y lo mifmo fe entindeles
niendo ella caufa d otros, que la tuvieron principal, probando, que
en aquel tiempo la poTcia el dicho deudor, vt itaprobat Garlad, vhk
Jup*cap.fn..5.num.i<).& 20.
j g Cuy os bienes!s precribeneftandq el tercero pofls$dop< die -
 i So Sgueitfd, libro primero,
aos, cnttc prcfentes, y veinte entre auentes, aunque Ja hypoteca e(l'
fco claufula de no poderfe enagenar,pues el acreedor no trata del do
minio de ellos. Y efto fe entiende, aunque las deudas fean de menores,
6 de Iglefia, y aunque f;an arrendamientos , 6 emphyteois , enagena-
dos en tercero pofleedor, fcgun la ley -.titulo zv.part.i.&l.igait.
i j./ur. 5. Molina, de iu/litiaj& ture, i .tacl.difp.-jo.num. f .c^z.No
obftanre, que fus mifmas cofas, adonde tienen dominio , no fe preferi-
ben por treinta, quarenta aos, fegun el mifmo Molina, ibi dffput.
7P.falvo, i el dicho arrendamiento fe hizo con la dicha clauula de n.
alienando, (i mientras que fe poTei anlos dichos bienes, pagava el
deudor parte de la deuda de rditos, 6 arrendamiento; porque enton- "
ces,n corre, ignorndolo el acreedor, vide Azeved. in Iq. tit. 1 5. lib.
4.w. 1 2. Rodrguez,^ reditibJib.i.q.9.num.9^.- 95. Y en quan-
to los bienes de Mayorazgo, y otros bicnc*; fujetos reftitucion , co
cno afsimifmo bienes de menores.y de Iglelia, de muger cafada-.aun-
que es verdad, que no pueden fer preferiptos , fino es por largo tiem
po; pero con todo eflo,avr lugar la preferipcion en la forma que que-
fadicho; pero tambin la puede aver en la propriedad de la cofa, i
defpucs de eftr en poder de tercero pofleedor, fe hizieron de efta ca
lidad, porque por efto no fe impide el derecho de la preferipcion de
los dichos diez, veinte aos; alvo , fi fuere contra pupilos , porque
entonces no avr lugarjy asi no fe puede impedir, que defpucs los di
chos bienes fean de menores, Iglefia, Mayorazgo , aunque tengan
claufula de non alienando, y aunque aya paito de no poderfe prclcn\
bir, porque efto no le puede daar al tercero pofleedor , aora fean , 6
hojbienes de efta calidad, vide Antn. Gom. in /.4o* Tauri, num. 90
quena fequitur, & refert MolinJnTTjeol.de iuft.& iur.-i.traEl.difp.i9*
num.9. MoWn.de primogMb.^.cap.%.num. ^o,Gnzxdnl. Ncmpo-
tejl,ff'.deleg.i.num.^-]%.^i9, '\ *
20 Mas fe advierte en efta materia de cenfos.que aunque la eferi-
tura efte otorgada con claufula,quc diga : Tquepodis de vueftra au-
Ftrma- toridad tomar,j/ aprehenderla pofe/sion de los dichos bienes tefpeciaU
tur alia mentejtfpotecddos: fc podr executar derechamente contra el ccrccro
cUu/ula. juntamente
poiTesdr,fnquefeanecefl"axio
concurri la claufula hazer
conftituti,
excurfion;
vtfup.cap.
y fer
1 4.finduda.fi
num. 5 .co

mo asi dize averfe determinado en la Cnancillera de ValIadolid.Gu-

rierr. vbifuphum.19. Matienf. in 1. 1 . Glof.. num.4.7. tit. 1 7. lib. 5.
Recop. aunque lo contrario, y por mas verdadero tuvo Rodrig. vbi
fup.cap.i.ex num. 1 6.tu cogita.
21 Y aunque es verdad que efto procede afsi; pero con todo eflb
no debe fer fin citacin del tercero pofleedor. Porque aunque es ver*
Jad,
 (De Clati/ulas 7nftramentalestcap. XXXII. 18 r
'dad, fegun opinin de muchos Doctores . que confiando de n lini
mento publico, fentcncia, prueba de la propriedad, que el acreedor
actor tena antes de tomar la pofelsion, de fu miima autor idad,6 con
la del Juez, fe debe confirmar aquella poefsion. Hafe de encender,
quando el defpojado intenta el interdicto adpifeends , vel recupe
rando, por obftarle en cftos dos cafos la excepcin del dominio , fe
gun la ley i-jJit.i.part.i&-inl.fin.tit.io.part.'j. Y afsi es bueno que
e advierta, que en elle cafo no fe intenten eflos interdictos , fino tan
folamente el beneficio de la reftitucion ; y que el defpojado fea puefto
en el citado que antes eftava, dentro del termino de los tres das de la%
leyes xj&' >tit. 1 3 Mb.^.Recop. & ita notat Parlad, lib. 2 . rerum quot.
eap.io. adonde ene! numero io.dize:queeftapoilesionfepuede,y
debe confirmar , y es, quando dcfpucs de aver pedido el acreedor al
deudor, y cguidoelos autos con c^hafta la fentcncia cfiniriva, da
remate, en virtud de ella fe tom la poefsion de la cofa especialmen
te hipotecada, enagenada en tercero pofleedor, fin citacin, pues del
mifmo efecto fuera quando lo citaran; yafsimifmohuviera lugar el |
confi rmar aquella polesion, quando el defpojado tenia la cofa por ti- J
tnlo de arrendamiento, conmodato, o depofito. Y aun entonces,im-
plorando el oficio del Juez, deben fer rcli cuidos , in ua detentationc,
ecundum Ant,Gom. vbijup.num.1 i.eum/eqq.
22 La qual reftitucion, no folo fe debe hazer en la forma dicha;
pero tambin aunque otro tercero fe oponga a la mifma cola , por de
recho que ella tenga. Y afsi, con folo hazer vna fumaria informado, /
de como por entonces la poeia con buen titulo, y fe, fer relituido
en ella, y fe recibe a prueba fobre la propriedad, fegun las dichas leyes
del Rey no, & ibi Azeved. porque lo que de hecho fe haze , es derecho
que de hecho fe refeinda, como afsi dize fe debe-pedir, Guticr. lib. \Je
tonfxap. 1 p.num. 1 j|k
i l Y foftre todo fe ha de mirar, (i la dicha poflelsion fe dio con-
dicionalmence; porque (i lo fue, fue vifto no fer dada, fiendo en per-
juizio de tercero, como muchas vezes fe fuele dezir en ellos autos. T '
afsi deba mandaryy mand,fe le de la pojfefsiontporfu parte pedida , /
e/lofinperjuro de otro mejorpojfeedor , que derecho tenga d la dicha
pojJefsion?Rrc\\yz caula espido no averfe dado la dicha poefsion,'
lupuefto que fe d finperjuiziodeor.ro, que la eftava pofleyendo, vt
ita etiam lequitur Parlad. vbifupJib.2 ,cap.6. rer. quot. &in cap 1 o.
pertot. )
24 Y folo en vn cafo fe fuele recibir 3 prueba fobre el defpojo ; j
cs,quando el dcfpojador reconviene al defpojado de otro defpojo pre
cedente fobre la mima cofa, probndolo , y .confiando incontinenti, '"
del
 iSi Sfeaencd, libro primen.
del dicho primer defpojo. Y" entonces fe ha de admitir la dicha bpo-
rion, y fe impide la dicha reftitucion del fegundo defpojo, halla que
vifla la caua del vno, y otro e determine, fegun las pruebas , qial ha
de fer reltituido, vt ita notar Ccepol. conf. 6o. col. j . Xt\o,conf. i ig.
num. 6. qaos fequitur , & refert Gutierr. ib. 3 . num. z . de iurament.
confirm. Y afsi lo he vito determinado vna,y muchas vezes en el vno,
y otro cafo por el Do&or Alonfo Gutirrez , Abogado en la Villa de
Mora , y Relator , que ha ido en la Chancilleria de Granada , a quien
todos feguimos en fu doctrina , y opiaion , como mas docto , y expc-,
rimentado.
2 5 Y tornando a nuelra materia,y contratos de cenfos,digo: q fer
injufto.y reprobado el intrumto de los dichos cfos,q fuere ordena-
do,y otorgado con las palabras de la clauula figuienec. Iten, con con-
dicion,queJel dicho fulanofuere en mora ,y tardaba de pagar los rditos
1 del dicho cen/o, q por el mifmo hecho tenga obligacin apagar el inters
de lo que afsi no pagare , y que de ello rinda rditos , como de lafuerte
principal. Y no ay duda-, lino que en todo fe debe juzgar pur vliraria
la fuerca de cia dicha claufula , pues es notorio, fegun la dicha Bula
de Pi V. que las efcriturs de los dichos cenfos no pueden fer otor
gadas, y ordenadas con pacto, y daufula, que por la dicha mora, y car
lanca tenga obligacin el dicho vendedor pagar el inters del lu
lero ceTante , el inters de cambio , otras expenfas , falarios in-
moderados,aunque fu liquidacin fe difiera en el juramento del acree-i
dor : porque por el mifmo hedi , iendo otorgados los dichos con
tratos de cenfo , debaxo de ellas dichas condidones , otras femejan-
tes , como incurrir en alguna pena , perder parte de la cola cfpecial-
mentehypotecada, que queden aumentados los dichos cenfos, 6
criandolosde nuevo obre la mifma cofa , otra qualquiera , que por
razn de lo fuodicho quede hypotccada, fern nulos todos, y qua-
Icfquier contratos que d efta forma fueren ordenados, y otorgados,
Como lo fern los que de fu miima naruraleba , de derecho e juzgan
por reprobados. Y afsi e concluye, que de ninguna manera puede
preceder padto , de que no pagando los dichos rditos para el tiempo
ealado, que los iiitereles de ellos entren en la fuerte principal, co
mo fueren corriendo , pues de derecho no fe deben intereues de inte-
refes , vt e/i text. in l. Eis . C. de vfuris , & in Pragmtica dezx.de
Julio delao de i.598.publicada en 24. de el> fino es menores,?;* in*.
Jra,cap.4,2.num. 32. . * .
fontu- v s5 Y por el configuiente,no es derecho comprarlos dichos cenfos
tur alia con aumento de fu precio, al tiempo de fu pagi , afsi como fidixcffc;
$*afu*. ifetqU atiempo , y quapdo redimieredes eje dicho cenft t ttngah
oblii
 foeC UfaUs In/hrtnntakt, CpX3^C. tff
Obligacin de pagar el dichoprieto enplata. Cuya condicin Conmaa
rifietas palabras nos enfea , lo que en los dichos ccofos fe procura?
aber, que es el evitar la vfura, que por la mayor parte en femejantes
contratos , fimuladamente fuele intervenir : y es precepto de la Buia
je Pi V.y deMartino,y Calixtio,que no fe puedan redimir por mayo
precio de lo que fueron vendidos ; no obfantc qualequietclaufuLs, y
condiciones en contrario , ibi : Volumus etiampoffe pro eodem pretio
extingu. Et in Bulla Calixti ,& Martini , ibi: Proeodtm preiio re
dimendi. Y conforme efto,no es licito, que dando el comprador poc
(a venta del dicho ceno moneda de velln, que tenga, obligacin el
vendedor dar el dicho precio en plata , oro , efpecialmente, vallan '
do mas que la dems moneda de velln , como lo vemos en nuelros
tiempos , pues valen mas ciento en plata , que ciento y doze en quar- \
tos , vtfupra in cap. 1 1 . num. 3 . queda dicho. Y aunque el dicho cen-<
fo fe aya impuefto en plata, oro , con condicin que fe redima en Ja ^
siifuu moneda, valiendo mas al tiempo de la dicha redencin la di
cha plata, que qaando fe impufo el dicho cenfo, fe le, ha de bajear
aquel mas valor, que cortftarc mas por el trueco , como e colige del
contrato del empreftido , que no fe puede preftar la moneda baxa,
porque fe buelva en otra mejor, Riendo de mayor eHmacion, vt it
zrcci!LtHoQ:.infummatde vfuris , . An aliquofub fin. Navarr. in
Manuali,cap. 1 7.n,z 2 $.M.o\'ma,de iu/litia,' ret2.traJulifp. 1 2.' *
27 Y dems de todo lo fupra referido fe puede dudar x los di'
chos cenfos fe pueden imponer con la condicin, y claufula figuien- ,.
te , fcilicet : T que fi el dicho cenfo fe redimiere , aya defer en toda la 'r<"*ilf* N
cantidad,y no en parte de ella;y quefin embargo que de ella fe baga con "? f!
fignacion en publicaforma , todavafe ayan depagar ,ypaguenpor en
tero los rditos del dicho cenfo , hafiaque entodo fea redimido. Y pa
rece que por fer condicin , que en fuftancia no trae lab: de vfura,
fe debe , y ha de cumplir , como en la dicha claufula fe contiene.. Pe-,
, ro fin embargo de todo lo dicho , advierto , que ningn Efcrivano fea
caufa, para que las eferituras de los dichos cenfos fean ordenadas, y
otorgadas con las dichas clafnlas , y condiciones : porque dems de
las fupra referidas condiciones de Martino, y Calixto, es tambin
condicin, y precepto, que el vendedor pueda redimir el dicho
cenfo en todo, en parte proporcional del que corrcfponde al din?-:
roquefed,vtitanotatNavar./ Manuali,cap. 1j.num.114.23j*
Albornoz, lib.i. dlos contratos, tit.z.fol.'i i.col.i. d^j. Solis, cen-i
fb. cap. %.num. 1 6dib. 1 . . '; ,
28 Y para que los dichos contratos fe juzguen por licitoSj y no fe
entienda er en fraude de vfura, fer buena limitacin las dichas
M Eu
 1 84 nigenta , tihroprimero;
Extravagantes.qne fi los dichos cenfos e im puficren a razn de a vcin*
te, fegun la nueva Pragmtica, que fe impongan razn de veinte y
vno, 6 veinte y dos mil por cada millar, y de efta forma e guardaran,/
feguirn fu efefto las dichas condiciones, y claufulas,y no e podran re
dimir los dichos cenfos por partes, fino es que en todo fe redimieren,
\tiiftma.tNiviir.vbifup.cap.i.0'i^quefi. $.num. 8.& 85.
Sotoydeiuflitia,&iure,Iib.6.q. 5. art. j.ad tn.^.concl. p.ig. 559.
19 Y afsimifmo fe puede dudar , fi en cftos cenfos avra lugar 3
pena del comido , afsi como fi el dicho inftrumento del cenfo fuefle
otorgado con la condicin, y claufuta figuiente. Iten , con condicin,.
Fuma- avs de redimireldichocenfo dentro- de tanto tiempo, y de no redi-
tur alia * . . ,. t*. , . * .~. v S . Jr *
*uMa* mtr*s*Por " nujmo becoo caygan en comijjo. Y no ay duda, fino que a-
' fimifmo fe debe juzgarefta dicha dauiila, y condicin por ilcita, y
contra la libertad de los dichos cenfos ; pues es cofa Uan , que los di -
chos cenfos no fe pueden imponer con la dicha condici; pues del na
tural de los dichos cenfos.es dar facultad los vdedores q los pued^
redimir en el tiempo q quifieren,fegun las dichasExtravagtes deMar-
tino, y C&ti&ojbwSedliberfemper maneat ai obligatione illum redi'
mendi: & ita tenet Covar. var.ref.lib. 3. cap. 8. num. j.infin. Soto,
de iuflitia, & iure, lib. 6. quafl. 5. art. 2 . col.pen. Matienc> in 1. 1 .tit.
1 s . lib. 5 . Giof. 1 . num. fin. Nova ColleSi. quos refert , & fequituc
. 'Azevcd. indii.l. i.num. y.
30 Y aunque es verdad, que fegun Xzfey.deToroJbodief. 1.tifo
ri 5. lib. 5. Recop. fe deben guardar todas, y qualefquier condiciones
con que fueren ordenados , y otorgados los dichos contratos de cen
fos, vt ita fe habet. Si algunopufierefobrefu heredad algn cenfo , con -
tondicion, quefino pagare a ciertos placos , caya la beredad en comiffbt
quefeguarde el contrato^fejuzguepor el,pue/to quelapcnafeagt'an-
de, y mas de la mitad. Pero conderando bien fus palabras, tan f. 'la
mente habla Ja dicha ley en los contratos perpetuos, que los eiorcs
imponen fobre fus mifmas heredades, para que en cada vno ao.gun
la eftimacion de las dichas heredades, le paguen fus rditos a como va
lieren; y no fe ha de entender ai ios contratos de cenfos redimibles:
porque aunque en eftos fe aya otorgado con la dicha pena , y com To,
iempre fe ha de juzgar afsi como contrato redimible, como afsi e ha
practicado en los Tribunales Supremos, vt ita affrmat Covar. lib. 1 .
var.ref.cap. 7. col. 2 .ad.fin.num. 4. Oan, infua concordia inris,
littera A.num.vj.fol. 23. Alvar.<& iure emphyt.quafi. 3x.num.3T*
Azeved.j/. i.tit.i.num. l.lib. .Recoptlat. Y afsi indiftintam-
te certa la diferencia de Monterroo , in traSl. 7-fil. 1^4. fegun vna
pragmtica nueva, en que prohibe los ceios perpetuas.
 De Clau/uls h/lrmmtahstCdpJ&OCtt. 185
^r Finalmente, en eta dicha materia de cenfos fe puedo dudar,-
fi avr lugar el retracto, afsi como (i la eferitura fucffe ordenada con la
claufula figuiente, fcilicet. Quepodisfacar ,y bazerpor ti tanto la di- FomaJ
eba heredad, quandofe buviere de vender,y quefeais obligados al tiem - ,ur "'**
po de la ventay enagenacion de ella , d requerirme parafi la quifiere 'W****
por el tanto. 1 aunque por la parte negativa fe pudiera deferder, no
avia lugar la dicha condicin, y claufula por via de retrafto, defpues
de la tradicin de la cofa enagenada en el tercero pofleedor ; pero con
todo cffo , in iudicando, & confulendo, fe ha de refponder por la par
te afirmativa: y afsi fe concluye, que en virtud de la dicha claufula,
avr lugar el retracto de la heredad, 6 cafa efpecialmente hypotecada,
pues por fu fuerca fe impide la poTefsion, y tranflacion de fu domi
nio, vt ica docetCovar. lib. i.var. ref. cap. 7. num. 6. Ioann. Fabcr.
in. /fw, Serviana, infi.de aBionib.num. 34. Gutirrez, lib. 2. de
praE. quafi. quafi. i6"j. num. ^.contra, Avendan./ 12. refponf. Aze-
vedo,//. 13. num. i.tit. 11. lib. .NovaRecop* Antn. Gom. de
tenfib. 5 .concl.cap. 3 .num.ip. '
li Y hafe de notar , q'ie todos los contratos de cenfos , que en
otra manera fueren celebrados , de como dicho es , no avr duda lino
que fe juzgarn por reprobados, y vfurarios, de forma, que por el mifr
010 hecho, los dichos contrayentes tienen perdido todo aquello que.
por razn de los dichos contratos fuere dado, y entregado, y fer apli
cado al Fifco, quien por precepto de Pi V. fe le da facultad para
poderlo repetir. Y no folb fe ha de juzgar por vfurario, lo que fe ha-;
liare contrario lo difpuelo por las claufulas, y condiciones de la dw
cha Bula de Pi V. fino tambin el contrato principal. Aunque er
quanto efto fe ha de notar, que fi ekontrato de fu mima naturaleza
fuere vfurario, fe ha de juzgar por nulo, afsi en lo principal , como erf
lo accefbrio. Pero en los dems que no lo fueren , aunque ,fean otor->
gados con algunas de las dichas claufulas, que fueren contrarias ai na
tural de los dichos cenfos, no fe juzgarn por nulos, fino tan fulamen
te fe juzgarn por no eferitas, y ordenadas las dichas claufulas. Y afsi
parece nos dio entender Gutirrez, lib. 2 . depraSl.quafi. quafi. ij6.
& ita docet Oan, in concordia Antynom. littera A. num. 100. cum
dipfeqq.Covarr. vbifup^ap. 8. num. 7. infin. quos refert , 8c
fequitur Azevedo, in dii. 1. 1 . tit. 1 5. num. 6. lib 5. :
Nova Recopilationis.

< O) (*) (H
JHS.
M A
 *l8 . SigaencaJibroprimerO)
CAPITULO XXXIIL

Sbrela condicin , y claufula de retrovendendo , f paito Icgis corri

miforix ,&adiectionisin diem , con las quales condiciones, y ciaui
fulas muchas vezes fe fuelen celebrar , y otorgar los coiv-
tratos de venta , y otras enagena-
ciooes.

SV M ARIO.
x T) Aflo de retrovendendo,fi es licito, y dtbaxo de que claufulaft
X debe otorgar.
% Que tiempo debe durar ejla dicha aceto,fiendo condicin , adper-i
petuum.
3 - Sipajfado el dicho termino que entre los otorgantes fue convenid
^ . do, az>rd lugarpurgar la mora .
4 . Tfiavrd tugar la duba doflrina, quando los herederos del venden
dorfueren menores, ignoraron la dicha condicin,y paSlo .
.(f . Tfiprecifamente tiene obligacin el comprador a entregar la mif-i
:. macofat4Ji cumplir con entregarfu inters.
6 Enagenadajiendo la cofa vendida en terceropofieedor,fife lepo-i
drdjiedir por la reivendicacion.
y * Frutos de ejla heredad, cafa vendida, en el tiempo de la venta 4
quien pertenecen, yfe deben entregar. '
8 Paca de lege commijfaria ,fi es licito , y con que claufulaJe ha de
' otorgar.
9 Sipomo aver entregado el precio de la cofa vendida dentro del
termino convenido, quedar la venta por nula. .
a o Siporno aver cumplido el comprador el ontrato porfu partea
-i . ganara el vendedor hfeal, parte delprecio.
< i Alegar,y dezir de nulidadfabre el mifmo contrato fi puede el di-*
1 ,. kbo vendedor de/pues deaver pedido el valor , y precio de la dicha
. "> " venta ; " ;. " i .' .' .
3i <A quien lepertenecen losfrutos deltiempo convenido entre las di-i
:; haspartes, quandoje anulo la dicha venta. '
\l Paio,y condicin, in diem adielionii,fies licito ,y en queform*%
fe debe otorgar.
ijj. Verdadero, y nofingido,fidebefer elfegundo cempradorpara que
tenga efecto elnatural de efie dicho contrato. Tfi debefer reque-i
rido eldicho primer comprador; in num. r j-.
i ApremiadoJi debe jjr ti comprado? al cumplimiento de la dicha]
 (De Claufulas h/irammtaks% capjCXXlU iS7
venta, ofreciendo otro mayorprecio por la co/a veniida-.y fies ne
cesario, que para que tenga cfctto , el dicho vendedor, ofus here
deros la acepten, ibi num. rj.
1 8 Frutos de fia dicha -venta, en cafo que el dicho contrato fe iffueU
va, a quien pertenecen.
ip Sife puede vencerla coja veuda tfend) enagenada en tercer
poffeedori
x T TTrTi. S el pafto, y condicin de tercero vendedor , y pac
y to, y condicin, legis commiflbriz , y condicin adiectio-
ni in dicm.enloscontratosd; venta, y otras enagenaciones , feran
licitas , y permitidas , k juzgaran por derecho reprobadas. Y para
que con evidencia, y claridad fe conozca el natural de cath vna de eftas
dichas condiciones, fupongamos lo primero, que la venta, y enagena*
cion fue celebrada con la condicin, y clauula(iuienre, fcicet: La *f*f*
quxlheredad os vendo, con condicin, que en quaquiertiempo a. que os ^/L/u"
fuere entregada elprecio que recibo de ella, me la aveis de entregar ,y " ' *'
rejiituirb.enlatnifnaforma que os le vendo, y entrego ;y quede nhu
guna manera la podis vender, ni enagenar c. dperfona alguna ; y que
por el m'Jmo hecho la dicha enagenacion,y ventafea en si ninguna,y de
ningn valor,y efecto.
1 Ibi : Que en qualquier tiempo, a. En los quales contratos mu-'
chas vezes,de conentimiento de los otorgantes, fe fuele lefialar tiem
po determinado para cumplir efta condicion.y pacto de retrovenden-
do, y por la mifma parte fe fuelen celebrar los dichos contratos fin U
mitacion de tiempo, egun las palabras dla dicha claufula , y condi
cin. Y en efte calo parece, que efta dicha accin no debe durar mas
de treinta aos, por refultar de ee pacto accin peronal , la qual no
dura mas del dicho tiempo de los dichos treinta aos, vtin 1.2. C.de
palis inter emptorem,&venditorem. Aunqne de Derecho Real du
rar menos efta accin, fcgun la ley 6. tit. 1 5 . ib.^. de la Nueva -wo-
/>/7r/o,enquedize,ydilpor.c,queelderecho de executar por obli
gacin perfonal, fe preferiba por diez aos, y la accin perfonal , y la
execucoria dadafobreella,fe preferiba por veinte aos, y no menos, ?c
ita n jcavit Gregorius Lope/, in i. 2 4. tit. 5 . Glof. 1 . in medio, part. 5.
adonde dize fe ha de li mitar ; falvo.fi entre las dichas partes fue feala-
do mayor tiempo, dentro del qual avia de tener obligacin redimir
la dicha venta, y enagenacon. Aunque lo contrario tuvo en el primer
nueflro cao, nt. Gom. in 2 Jtom.cap. 2 .num. 2 8 . antefin. adonde di-
xo ;que por aquellas palabras, en qualquier tiempo dura efta dicha
accin para fiemprc > per leg. Siitajfipulatusyjf. defide infirument.
 i8 , Sigen^tlibroprimeroi
te ibi Glof.&commuoiterDD.C^*per textn l.Quod/i mlit..Siqui&
4ta,ff. de adilit. edtfi. &per textjn l.Hac conditio, la 2 f. de condi-
tionibus., &demonftrat. & ibi Bart. & commimicer DD. Y porque en
ellas dicciones, Quandocumque, & quomodocumque,ha vido diver
ts opiniones, diremos lo que fe refuelve en el capiculo 3 j, infra, en el
numero 2 1.
I Y 11 la dicha condicion.y pa&o fue con tiempo determinado, y
fealado.fe debe ofrecer, y hazerconignacion del precio dentro del
dicho termino; porque de otra manera.no tendea accin el vendedor k
la cola vendida, por quedar, incontinenti, pcrfe&a, y celebrada la di-
cluvene3, fin que de ningunamanera fe l conceda termino para pur
gar la mora, vt in LSi ita qtis,. Seta, Jf. de verbjobligat, & ibi DD-
text. in l.Traieliti<t.De illo^ff.de attioailu & obligotionib. Bart. irt
Jnfh'n^.oppoftt.ff.de verb.obligat \.
4- Y procede en tanta frmala doctrina, fupra referida , que aun-i
que el vendedor aya muerto, y fus herederos fucilen menores, todava.
e ha de juzgar por valida, y perfecta , fin que aya obligacin conce
derles reititucion.in integruu>,por fer prelcripcion convencional,y no>
lega'; por enyacaufa fiepre corre efta dicha preferipcion , fin el benefi-
cio de la refticucion, vt in l. t^miIhutS'n Bart.c communiter Do-
Aores,ffde minorib. idem Barc. in l. JO.Jiadverf. vendit.pignor.8c
ibi Balt!. Salicetus, & communiter Dokores , Paul, de Caftr. in l.fia*
C. in quibus rsft. integ. nan eft necef. Lo qual fe limita , en cafo que los
dichos herederos, aora fean menores, no lo ean, ignoraron el dicho
pacto, y condicin, otorgado por el difunto , y tefiador; porqueen*
topees deben fer refiicuidos* ex claufula gcnerali:57 qua mibi infla ctu
fa videhitar, argument.textjn l. i.ffl ex quib. cauf motor & conpZr-
maturper text,in 1. 1 . . Si quispropterff.de Hinsr^Bufquepriva.*
$er textJn l. Pamponius,jf.de acquir.b<eredit .
5 Ibi : Me la aveis ck entregar,y reftituir. b. Y en todo aconte-
imiento tiene obligacin elconaprador dar , y teftituir la co(a ven
dida en la mifma forma ique la recibi, en virtud, y fuerea del dicho
contrato^ no e libra,cfiando en u poder, de pagar el inters , y da-*
nos, fino que pachamente ha de entregar lampina cofa vtitadocet
Gregor.Lop ez, per diSiamlegem ^.i.tit.$.part^. ibi: DezJmos,qut
jttafpleytofuere puejlo en h vendida, que debeferguardado.
6 Ibi i Vender, ni enagenar* c. Por cuya caua fe i.npide la tranQ
lacionde fu dominio, aunque fe venda , y enagene en qualquier ter4
cero pofleedor, ve ira docet Rodrig.Xuarez, in RepJ. Pofi rem hidica-
%amfo. 1 2p. col.2.cumfequcntibus,^i\Xi'C(\\taT,bc. refert Anr.Gom..
%> Um.var .>'c/bl.ap.\jM<* aaieJtn.Y^Mfilo contrario,, li faltalle
1
 G)e Claii/ulas Tn/Ttmentatessdp.XXXft. 18 9
h dicha claufula de non alienando. claufula conftituti.como en otras
partes delle libro queda dicho, ve itadocct idem Antn. Gmez, vbi
Jupra, in diclo numero i-j.&ittl. 4\.fupra citata, til. 5 . part. 5. bit
E/ipena nonfi'ejptputjia en elpleyto , entonce el comprador es tenudo
de tornar la cofa en todasguifas;fi er enfu poder , efienfu poder no es,
debe pechar al vendedor todos los daos ,e los mtnofeabos queJe vinieron
porque no torn aquella cofa, que a/si avia vendida.
1 Ytodoslosrutosqiefelrjvierencogido.^ela heredad , af-
rendimientos de cafa , debaxo de a dicha condicin , y pac"to vendi
da, pertenecen al comprador , fin tener obligacin de rclituirloS , ni
entregarlos al vendedor, (ino es defdc el dia de ofrecido , 6 pagado el
r precio de la dicha venta, vtin-l.t. C.de paita inier emptorcm,<& ven-
ditorem, & ibi Glol. ordin. & communiter DD.
8 Yquando lafegunda condicin, y paito de lege commitToria,
para fu diftincion, y declaracin, hemos de fuponer , que la dicha ven
ta fue celebrada con la claufula (iguiente , fcilicct : Con condicin , que
Jipara taldia no me dieredef, ypagaredes elprecio di la dieba heredad, Ftnn.
que por el mifmo hecho quedi'la dicha venta por nula, a. fin tener obli- tur alla
gacion a dar, ni reftituir las arras, yfenol, b. au/uU.
9 Ib : Por nula. a. Y es de tal manera efle dicho contrato , que fi
para el lia fealado no fe confignare , y entregare el precio , quedara
por nulo el dicho contrato.como fi verdaderamente no fe huvieTc ce
lebrado , vt efi text in 1. 1 . &per totum,ff. ie lege commiJforia+ text.
in l. commifforia, C. depaftis inter emptorem, & venditorem , & itA
difponit l. 38. di. tit. j.part. 5. ibi: Otrofi dezimos , quefielvends-
dor,e comprador ponen pleyto entre sirque el comprador pague el precio
a diafealado, e fi no lopagare aquel dia, que fea desfecha por-cndsla
vendida,que talpleyto como efte es valedero. Por lo qul confta,que en
ningn tiempo le transfiere el dominio de la cofa vendida en el com-
prador.hala que de fu parte cumpla lo que prometi ; y asi no fe pre
fieren los dems acreedores del comprador 'en efta dicha heredad, 6
cofayendida, vt in l. traditionib. C. depalis, in Gloffin. & ibi Bald
& communiter DD.
10 Ibi : Las arras.yfeal. a. Y fi el vendedor quifiere obligaral
comprador,quc pafle por la venta, ha de fer apremiado ello.por dar-
fcle eleccin en efte cafo al dicho vendedor ;y aunque aya elegido , en
que el dicho contrato fe refcinda,ganar asimimo el dicho vendedor
la feal que el comprador huvere dado , aunque defta pena , obliga
cin en el dicho contrato no fe huvieiTe tratado , \vt in l. de leg.ff. dt
leg. comtnif.&notatGlof.inlSifundus,inprincip.fupra verb.Perdi-
it 9 titulot& in d.l.3$Jbi:Eganaporende elvdedorlafeal} la otra
M4 parte
 19o . Sigtienfdilirjiprmeroy
parte delprecio q lefui dfdo,fi alplaco no le fuefecha la paga toda , ol*
mayor parte de (lla,d desfazerfe la vendida:pero con todo efio,fu efcojen-
tia es dtl vendedor, demandar todojl precio , efazerque vola la vendi
da, de revocarla, teniendo para si laferial, diaparte delprecio ,fegun
que defufo es dicho*
ii Y fi paTado el ticmpode la dicha paga , pidiere el dicho ven
dedor el precio de la cofa vendida, no puede tratar de refcindir , ni re
tractar el dicho contrato de venta; porque por el mifmo htcho fue vif-
to renunciar, y apartarle del otro derecho, vt in l.Pofi diem,ff. de leg.
eommif. & in ditia lege 8. ihi : E defpuesque oviere efcogido vna de
eflas cofasfobredicbas,nanfepuede defpttes arrepentir,de manera que?
dexeaqueapoxlaotra.,
1 2 Finalmente fe concluye ca efte fegundo paito > y condicin,:
que todos los frutos que huviere cogido , y gozado el dicho compra
dor de la cofa que afsi fue vendida, fe han de reftituir, y entregar al di
cho vendedor, pagando, y entregando el dicho vendedor la dicha fe-
Ftm*- a'> y arras, vtin dic~l,1. tfAbliOtroft, dezimos , que fi el comprador
tw alia ovieffe recibido algunosfrutos de la cofa, que afsi ovieffe comprado,que
siau/ufj. las debe tornar al vendedor*,fueras ende,fi aquelque la, vendi non .
quifinffe tornar lafeal , a b parte delprecio que ovieffe recihido ; ca ef-
tonce non debe aver losfrutos : perofiel vendedor quifiere losfrutos , te-
nudo es de dar al comprador las de rpenfas que ovieffefechas encogerlos.
Qtrofi, dezimos, quefilaveadidafe desftzieffe , lacofafueffe empeo
rada por culpa delcomprador, de mientra que la el tuvo ,, es tenudo. de
mejorar al vendedor el empeoramiento.
1 1 Yquanto al tercer pa&o, y condicin, adieftionis m diem , fe
liade notar alsimifmo fer contrato licito, y de derecho aprobado: ver-
bi gratia-Supongamos, que las palabras de la dicha condwion fucon
las iguientes '.Tes condicin entre los dichos contrayentes , que fiden-
-fro de dos mefes defde lafecha de e/la eftritura, pareciere otro mejor ci
frador, que mayor precio ofrecierepor la dicha heredad, quepor elmtf-
mohscbofe rcfcind*,y anule ladisbaprimer enagenacion%y vent.i*Y es
decoGderacion, que luego qtieeldicho vendedor ofreciere mejor-
comprador la cofa en efta dicha forma vendida, e refeinde , y anula
la dicha primera venta, como fe prueba en la ley i.& 2. & l. Eum
quiinprincip.&in l. Sabinus,ff\de indietnadieSlion. &inl.^. tit.
y.part. j.
14 Y es nece(Tajio,qoe para que eta dicha venta fe de por nula,
que fea verdadero el fegundocompraior, y no fingido* porque no fe
cumplir la dicha condicin, vt hibetur in l. Eum qui, . Cumigitur,
Jf.deindiemaditiQn.&wleg. ^o^citaU^tit. <.part. j.ibi -.Ootro
 G5e Clati/uhs Tn/lrmentdJes}cdp. XXXIH. i9 1
quefizSeJfe enganofament porfu conjejo, eftonce nonferia tenudo elco".
pradorde tornarla,nin de guardar elpkytoM dze la minaley,que fi
el hijo. fiervo del vendedor.ofrecicren mayor precio, que afsimitmo
fe prefume engao,y no fe debe admitir la dicha mejora , hV.PeroJiel
quepujajfe elprecio , afsi comofobrediebo es,fueffefijo ofiervo de aquel
q vendi la cofa," idem difponiturJ.fiveditor,.fedfipupilusff.adie-
lionis in diemX dizc Gregorio Lpez en la dicha ley 40.GI0. 3. que
aunque el feguudo comprador no hag3 confignacion del precio,por*
que entonces no lo tenga , baila que el dicho vendedor le apruebe , y
aTegure,como no fea con fraude,/w text.inl.fivtnditor , verj . fettfi
neuter,jf.de in diem adieclion.
15 Y dize mas la dicha ley 4o.que tiene obligacin el vendedor k
requerir al primer comprador , fi quiere por el tanto la heredad. vi.
a.que afsi compr.fupuelo que ay otro comprador qre mayorpre-
cioofrezca,por razn de la dichayenta,ibi:,fz;/waj, quefila vend'
da fueffefecha de/la gkifaj el vendedorfallaffefafta aquel dia quien
le dief/ mayor precio por la viia, que le moflrajfe alguna otramela
ra , que elotro leprometa a dar en la compra , debe eflofaz.tr faber al
primera comprador,quanta es la mejora queel otro prometa a dar. E
Ji el le cumpliere aquella mejora, debela- recibir d? el dexarle la via-
dandole elprecio'fobredicho con la mejora. Por manera, quede qual-
quicr fuerte que fe mejore , fe refeinde el dicho primer contrato de
venta, fino es que el dicho primer comprador ofrezca el dicho ma
yor precio , como dicho es ; lo qualfehade entender , quandofin
aumento de la Jichi via , 6 heredad , fe aumenta el dicho precio,
pero no quando fe aumenta por razn de otra cofa diverfa acce(-
foria la dicha via , 6 heredad , afsi como por tener frutos pen
dientes al tiempo de la dicha fegunda venta ; . fi fue efelava , y.ea
el mimo tiempa eflava parida ? que por clas razones , y otras feme-
jantes , no fe difluelve el dicho primero contrato deventa. Y es la ra
zn , porque aquella mejor venta que fe ofrece, no es porcaufade'
la mifmacofa , (ino por la otra diverfa , y acceforia , vt ita babetur
in l.firet, fflde in diem adiettion*
\6 Y vna vez elegido el dicho comprador , qne mas ofrece por
la dicha via, 6 heredad , no puede defpues compeler al primer com
prador, que palle, y ee por la dichaventa , vt in l.Sabinus,ff\deirf
diem adieion*
17 Y fi al tiempo que el egundo comprador ofrece mayor pre
cio por la dicha via ,6 heredad , huviere muerto el dicho vendedor,
y no dexale herederos que huvieflen aceprado fu hazienda , que
dara por valida , y perktta la dicha primer venta. Y es la raznJ-
/ por-
 i$i' SigMHfaJibrO pnmmi
porque aquel paci , y condicin fe ha de entender.fi dentrd del dchd
tiempo huviere perona que legtimamente pudiere aceptar,y recibie.
la dicha mejora,*/? ita babetur in l.fiprtfdio,ff. de in diemadielion.
1 8 Dems de todo lo dichode debe conliderar , que todas las ver
es que fe diTolviere la dicha primera venta,fe ha de entender con Jos
frutos,y todo en la forma que diximos en !a fcgijnda condicion,y pac
to,/^// commiJforuetper text. in U Jifundus iriprincip.Jf. de leg.com-.
fnif.&per leg.}%.tit.f.part.,
\9 Finalmente.fc concluye.que aunque en el dicho tiempo el prij
raer comprador aya vendido , y enajenado a dicha vina , heredad a
otro tercero , que no por effo perder el fegundo comprador el dere-"
cho que tiene ella,refpecto de no aver palado con el dominio que la
tenia el primer vendedor,y iempre er vifto averfe vendido* con aque
lla condicion,fin transferirfe eldichofudominio.ttf/W./'^a/.r bae in
ffincip.ff.de reivtndicationej&idtm colligiturex l.fi ex duobus^.fetl
& MarccUusj&in l.\.ffde indiem adieionX afsi,para.que el terce
ro pocedor lea convenido executivamente , fer bueno que la dicha
condicin fea ordenada con la clauula de. non alienando, que arriba
diximos,capw^. (" .
CAPITULO XXXIV.

Sobre el accin redhibitoria , y quanto minoris ; y adonde fe declara^

porque vicios , defeceos , y enfermedades de la cofa vendida fe podrn
intentar eftas dichas acciones , y debaxo de qu.claufulas
no avrn lugar las dichas acciones , y reme
dio de redhibir.

.' - SV M A R I O.
[I Q* Ipor vicio,o defetto de la. cofa vendidafe podra redhibir# refij
^ [cindir el contrato^ obligacin de la cofa vendida,
'a En quefe difieren el accin redbibitoriay accin quantominorifi
$ Si aviendo intentado el comprador vna de ejlas dichas acciones,
podra intentar la otra*
4 Si ejlas dichas accionesfe pueden dar,quando el vicio nofolo con'-
fifle enfuflancia,pero tambin en calidad,y cantidad.
5 Si por w manifeftar el vendedor el vicio de la cofa vendida , tenJ '
dr obligacin d los danos , e interejfes del comprador t& ibi
num.6. ,
Tfiefias dichas acciones avran fugar en los bienes inmuebles , y
raines ''- T(*
 *De Chfalas 1n/trtonentaletdf>.XXXl[L 19$
Tfien los bienesfemovientesfe podran mtetar eflas diibas dos ae*
clones en vn mifmo libelo.
g Refiennfe varios defecloinvictos , y enfermedades , que por quaU
quier'a de ellasfe pueden redhibir,y refcindir'los dichos contratos t
de venta., vide n. 10. 1 1 . i z. 1 3 . 14. 1 5 . 1 6.
[i -i Tfipor qualquier defelo , aunquefeapequeo, fe podran inten
tar e/las dichas accioner.
ii8 Tfies neceffario,para que ayanlugar eflas dichas accionesque el
vicio nacieffe antes de la venta yy no d/pues , y que tiempofe ha,
de confiderar, para que e/lo fe verifique.
fl o Tfimanifeflvndofe deprejente elvicio de la cofa vendida, avran
lugar eflas dichas dos acciones\yfibaftard en efte cafo generalre
lacin de todos los vicios,ibi n. 2 o.
'% 1 Dentro de que tiempofe dtben intentar eflas dichas acciones,par*
que aya lugarfu remedio.
a Si por la efpedal renunciacin de eftosdefeflos,y enfermedades fe
podran intentar e/tas dichas acciones.
2$ Remedie del engao,vltra de la mitad mas deljriflo valor,yprecia
' de la cofa vendida, fiavrd lugar en eftos dichos cajos
34 Si redbibiendofe la cofa vendida por as dichas caufasfeha de en*
tender afsimifmo confus aumentos,frutos,partoi ,e interefjcs , y
menofcabos.
25 Retenerfipuede en si elcomprador la cofa viciofa contra la volun-i
taddelvendedor

1 T TTrm. Si por defc&o ,y vicio de la cofa vendida , podr

y el comprador tratar de la accin quanto mnortsr,odet
accin redhibicoria , para refcindir, y retrasar el dicho contrato de
venta. Y porque la materia del prefente capitulo tiene en si notables
dificultades, fer bueno , que dems de inantfeftar las palabras con
que deben , y han de fer otorgadas , y ordenadas las cfciituras de los
dichos contratos de venta , que por fu orden fe adviertan los pun
tos mas notables ,y ora&icos , que como dicho es, fe pueden ofre-^
cer , de que es jufto , en cafo contingente , fe tengan en la memoria,
cuyo tenor es ^liguiente , fcilicet. Obligandofe , como dejde luego fe
obliga eldichofulano comprador , que agora>ni en tiempo alguno pre-
tendera,ni intentara accin ninguna a. contra el dichofulano , por ra- Forma-
zon de vicio,b.defcclo>d enfermedad que eldicho cavallopareciere tener tur ai!a
oculto,y manifieflo , c. damas del que deprtfentefe manifiefla ,d.y que claujuim.
tonfiejfa tener eldichofulano vendedor. TJien alguna otra matera,en
qualqukr tiempo e confiare alguno otro'qualquier vicia, defelo> en-
f<*S
 1 94 Siguenfa , librprimero,
ferraedad\parAmsyorfirme%a,defde luego renuncia todo elderecho , #
/yfj introducidas infiifavany en efpeaalsenunfia . el accin quanto
minoris,y redbibitoria.como en ellasfe contienen.
a Ibi : Accin riinguna.zX ante todas coCis , fe ha de notar , que
vna cofa es accin redhibitoria , y otra , accin , que el Derecho liama
qvanto minoris,que es quando el comprador pretende lcbuelvan , lo
que por vicio.6 enfermedad, vaie nier.Gi el cavallo.macho. mua que
compr ; y la accin redhibitoria,cs,quando detojo punto pretende
el comprador fe le buelva fu precio.y dinero, recindiendofe el dicho
contrato de venta ,'vt inLi. &psrtot.titffM adil.<edil.& i 1.6 j. '
tit. j .p. 5 .& ibi Greg Lop.
j De que e ligue, que aviendo intentado el comprador vna de
eftas dos dichas accion.'s.no podr intentar,y tratar de la otra ,epe-
ciilmente , fiendo condenado el dicho cprador por defeco de prue-
ba,falvo,!i fue condenado por noaver pedido en tiempo ; porque en
tonces puede intentarla otra,fiendo afsimifmo en tiempo,por no obf
tarle en elecafo la cxccpci de ia coa juzgada.vf bacomniaprobdtur.
inl.cum qaariiurjam Lfequent.ff.de <edil.<edic~.Glof.ln l.fihomiemt
.non nocebitur,vbifup.Ccepo\.n. i.z.j .ff. de adil.<tdic~t. *
4 Ibi : Por razn de vicio, b.Y quanto lo fegando.fe ha de confi-
derar.que el vicio,6 defeco de la cofa.algunas vezes confine en fulan-
cia,asi como vendcr.a^ofar por orojy otras.confiften en cantidad,afsi
como el engao que fe haze en el pefo , y medida de-fs cofas que fe
venden.y otras muchas;en calidad, afci como vender el efclavo, ani
mal con algn vicio, dcfefco, enfermedad , que es de lo qus pre
tendemos tratar en efte dicho capitulo , por las conclufiones i-
guientes.
5 Lo primero.que C\ el vicio no era mcnifielto.y el comprador le
ignorava.y no fe le econdia alvendcdor,y de malicia- no la rcvel,ien-
do notable el dicho vicio.quedar obligado todo el dao' , que por
razn deocultarcl dicha vicio, enfermedad al dicho comprador fe
le huvierc feguido,asi como fi faeTe ganado enfermo, y por la dicha
caufa huviele inficionado el mas ganado, que la azon tenia el dicho
comprador ; bii fuefie eclavo, y fiendo ladrn k ocultarte aquel vi-
cio.de que ucedicfe hurtar alguna cofa al dicho comprador,que ppt
qualquicra de eftas dichas caufas, otras femejantes , no folo tendr
obligacin el dicho vendedor bolver el precio de la cofa vendida,
pero tambin los dichos daos;aunque i el dicho vicio ignorava,tao
blanente elar obligado bolver el dicho precio , y cftimacion , vt
bte ortiniaprobantur la /.Iulianus,/ princip.ff. de aSiionib.emptJ.fi
Vin& , 2. verf. plae ,/F. de peeid. & commun. ret vendit. leg. i.
Cod.
 (De Clatifuhs In/rumentAeSyCap. XXXiy. 19$
Cod. de adil. aiionib*. leg. 6$. ^'4. titul. 5. part. 5.
6 Lo fegundo,que aunque es verdad, que la ignoran ca le efcuta
al vendedor el dao que intervino,y fe cania por razn , y caufa de \x
cola enfrma, viciofa;perocontodoeflb,nofe Horade dar,y reftitutc
el precio de la cofa vendida.no iendo el vicio pequeqo,porque enton-
ccs.baftar entregar el menos valor.intentandofe por la dicha accin
quanto m'uioris./&rff omnia probanturind.l.Iulianus,&ini..
Proinde,& in l.evidens,ff~.de &dil.adic~l.<& confentitJ.tenetur, ff. de
atiort.empt.& ibi Glof.Qo\ix.reg.poffcff'.i ,p..i 1.0,1 1.
7 Lotercero,quenofoloeltas dichas acciones cpetcn por de
fectos en bienes irirftuebks,pero tambin en los bienes raizes, afsi co
mofi la heredad quefe vendi&. arrend tenia malas yervas, ztf w/.
r.vbi Glof.& ibi commun.DD.^ in Ij6%& 6^.& o"5.
8 Y en quanto los bienes emovientes , de que por fus vicios fe
puede redhibir/; notaran los iguientes, que por cada vno de ellos fe
puede intentar qualquiera de las dichas acciones , entrambas en vnT
mimo libelo alrernativo,*;* in G/o/.in i.fciendum,.di}am, ffide adi~.
lic.<edifl.vbi C'cepola,.p.i 2.
p Primeramente fe redhibe eftc contrato , por fer el efelavo mu- *
do,6 fordo, ciego, fiendo tuerto,que no tiene mas de vn 0)0 ; mas
no fe ha de entender,quando tiene vno^ayor que otro, 6 que ca viz-
A
co,(i por la dicha caufa no e impide el vfo corporal,?;* bac omnia prb-
bantur in I.vt in Ificui iingua,& in l.mittami& in ^.fedfciendum^e
U\J&in .idem,de l.Ofilius, ffldetedil.adifl,
1 o Siguefe mas,que por fer el efelavo capado , que no tiene nin
gn teticulo,ni verga,fe podra intentar qualquiera de las dicha- accio*
ues;pero nofcr caufa baftante , fiendo ciclan,que tan folamente tiene
vn tefticulo para intentar eftas dichas acciones;pero fi el dicho efelavo?
tuviere cortado algn miembro. fuere manco, tuviere muchos,-i
pocos dcdos, fi los tuviere pegados , fi por la dicha caufa tuviere l-
gun impedimento para el vfodeellos,que porqualquiera deftasdichs
caulas fe pueden intentar eftas dichas acciones: y lo mimo fe ha de de-:
zir,y coa la mifma diftincion,ficndo zurdo, no teniendo dientes,quc
por fu falta no puede comer, fi tiene alguna herida.que caufa defor
midad, mal olor , deforma,que por la dicha caulac impida el dicho-
yo,vt bac omnia babentur in Levidens, .qui clavum, " in l.Ponipo^ v&**
7tius,. fpadonem,ff'.dc adi!.eedii.& in Lidem Qfilimj&in Ltfui rtmii
.Jquisj& in .fiquhnatnra,Jf.de adiLtedil.
.r 11 De aqui fe ligue poderfe intentar eftas dichas acciones por de
fecto de tercianas, quartanas, otra enfermedad , como hydrcpcffa,
gota , 6 dolor.de hijada > 6 mal deorina , q^c fe ortac en la carea , y
por
 i$$ Si%e)ifd? Ubro primero,
por el mal olor de la boca.i procediere del pulmn , y de otra manera
n.Yfiqualquiera dela dichas enfermedades e pudieren curar por
medicinas.no avrn lugar las dichas acciones,t>f / /. 54.^ 55./V. 5.
p. 5 .<& in I.i.i /edfciendumiverf.Proinde^& ir. Lob qtm vitia , .fin,
&nIjjuitertiam>'in l.idemOfiius ,$.idem,&inl.quteritur >.
item diiaj.evidcns,.qti clavuwi,ff~. de adiLadil.
1 2 Siguefe tambin aver lugar las dichas acciones por el defe&o
corporal de la efclava , de baxarle , y purgarle u menftruo, y coftum-
bre ordinaria dos vezes cada vn mes, 6 por no baxarle ninguna , fino
es que es muy moc^ , muy vieja, elr preada , por caua de no
poder tener con ella accedo , y copula carnal , por tener el vafo tan
abiertOj cerrado,que por la dicha caufa no pueda parir. ya que pa
lpare los hijos muertos; Ci es efieril por vicio de fu cuerpo", pero no
i lo es de fu mifma naturaleza, vt bdc omnia bahentur , in l.quibus in
menfe,& inl.qua iure , . muliertm , & in dieta kqu<eritur,J/\de adi
licadifi.
1 % Dems de todo lo fufodicho , fe podrn Intentar citas dichas
acciones , quando confta que el efelavo es ladrn ; y procede.aunquc
tan folamente aya hecho.vn folo hurto , falvo.aviendole dicho fu fe-
or,fino es que aflegur que no era ladrn 1 y asimimo, es caufa baf*
tante para intentar citas dos dichas acciones,quando el efelavo esfu-
giti vo.huyendofe con animo de no bolver; mas no huyendo fin l,bol
viendo luego.huyen dofe por crueldad.temordefufcor, vt bae
omnia probatttur in l.6$.tit. 5 .p. 5 .Bald./w /, r .C.de adil.<tdii.& in /.
quodJinoUt,fivenditor,& in Lfartum,ff.de adil.isditt.
14 Asimifmoavrn lugar ellas dos dichas acciones , fiendo el
efelavo hypocrita , o que finge tener cnfermedad, racundo.6 fober--
vio. furiofo, 6 contumaz, inobediente fu feor , 6 jugador, 6 boi
rracho , golofo de vicio de gula , 6 mentiroo , Htigiofo , inquieto^
tmido,^ pere^ofo , holgaban , 6, acofturabrado ello por lo menos
tres vczes;6 fiendo fimple,bobo,fin entendimiento w, mas no el tenerle
cortOjComo todo fe prueba// l.t.$.exemplit & in .intttdum , & in
. idem Iulianus , & in Upb qu<t vitia, . idem Pomponiutyjf. de adil,
adi.
15 Y fi el efelavo fe vende por de diferente tierra de donde nacio
fe podrn afsimifmo entender eftas dichas dos accioncs.fupuefto, que
por venderfe por de buena tierra , y parte, fe da mayor precio , que i
fe manifcftra,que era de mala parte; y por el configuiente,vendiendo
el efelvo veterano, ladino,por bocal, novicio.porque efte vale mas
que el veterano,o ladino.refpeto de fer mas docil.y reducible la vo.
lu,ntad,y columbre del eor.Y notefe , que el ladino es el que ha vn
 fDe Claufuhs h/hmentaks, cap XXXIK i j, 7
ao que eft en la tierra;y el bo9al,cl que h menos, vt probantur bae
omnia in L quodfinolit,.qui mancipia.&inl.prtecipuum, ffi.de edil.
4edi.& in \.fin..quotics, ffidepubl.& vei.
x6 Cuyas acciones asimifmo fe eftienden en los cavalIos,muIas,
jumcntos,bueyes,y otros animales,por vicio,y enfermedad, como por
defecto corporal , y del animo , asr como por turbarfe , y efpantare
fin caula , 6porferbravos,timidos,otrosdcfei:osfemcjances;y lo
mimo es por no dexarfe vnir con el yugo , fi es natural en ellos-, mas
no fi es por algn accidente,b por no dexarfe vnir el vno , fino es la
mano derecha, izquierda del otro tfegun vn texto,vtin Lbovem, ffi.
de adiI.adi.Ba\(!i.in Lx.col.4-C.de adil.adii.
iy Ibi : Oculta , manifiefio. c. Y tambin han lugar las dicha
acciones redhibitoria , y quantominoris,enotroqualquier defe&o>
de la cofa que el vendedor prometa,6 aflegurc no tener , aunque no fe
ha de entender en fumo grado, alvo,i el dicho vendedor fe obligare
l , fino moderadamente , fino es que es bailante impedimento para
el vfo a que fe compra : lo qnal fe entiende, quando e I i a dicha obliga
cin, yeguridadcs en particular de algn defeto,b cnfcrmedad.que
efpecialmte fe nombra;pcro no fe debe entender generalmente,aupq
diga generalmente de toJos.ft babetur in tfiquis venditor, ,.de <tdiC
adii.' inl.6$.tit. i Z.part.i.* in 1.66Jit. .part.^*
1 8 Y para aver lugar eftas dichasacciones.ha de fer el viclo. err-
fermedad,en que el comprador fe fnda.nacido antes de la venta, y no
defpues,finoes quelellevava encubierto, y defpues pareci ; y afsi i
dentro de tres dias muri el efclavo. animal, de como la venta fe ce
lebro,y fe le entrego al dicho comprador , fe podrn intentar elas di
chas acciones.por prefumirfe tenia la enfermedad encubierta , antes
que fe vendieflTe,t/tt l.aoni,ffideddil.iedl.\b\Cci)oh,num.x.2~
lacob. Novell.i 2 6.Boevh%dectf.j 2 3 .num. 2 2 . Iofeph. Ludov. deci/l
Penf. 1 1 8 .Gomer de Len ,centur.& refponf.40.
19 ib.Demsdel que de prefentefe manifieftnA. Y maniteftandoy
y declarando el vendedor el vicioso enfermedad , que lacofaticne al
tiempo dla dicha]venta, y contentandofe el comprador de ella^no
avr lugar para intentar citas dichas acciones : y lo proprio es.fi el di
cho comprador fabia el vicio de la cofa que comprava,> era publico,a
aparente,como faltarle vn dedo. mano, vn braco , vn ojo , vna
pierna , vt in 1. 1 ..Jiintelligatur} ffi. de adil.adi}J.66.tit.^.part. 5-
.6.tit.i&.pTart.3*
^ 20 Perofconffa , b generalmente le huviefle manifftado el
dichovendedor todoslos vicios, nombrando los que puede tener vi*
aniaul, cclavo,y eu ellos huvjefle hecho relacin del que tenia , to
 'ipf Signenfd >Vthroprimero;
davia fe podran intentar ellas dichas acciones , por averi feprc(radrj
con otros que no tenia '.i no es que el dicho compradorfe huvieflTe da-4
do por contento de aquellos vicios,6 enfermedades, iendo efpeciales'
y verdadcras.como alsi fe prueba en la dicha l.66.tit. 5 .p. 5 .
2 1 lbi:Zj/^H4fy/frf/'mfc.e.YcntodosloscafosqueporJdere-
cho huviere lugar el intentar eftas dichas dosacciones , c deben pedir
en tiempo , afsi como 11 ruede la accin redhibitoria , que" fe debe, in
tentar dentro de feis mefes,y dentro de vn ao,i fuere el accin quan-4
tominQrlSjdefdeel dia delafechadela venta,vt inl.6<}.d.tit. >.]). j.-
adonde due Gregorio Lopez:que efto fe ha de entender, (i el mifmo
dia que fe celebr la dicha venta, fupo el comprador el vicio de Ja co
la vendida,por no correr eftostenuinos,hafta que fe tenga ciencia , y
noticia de \a.co.\,vtiu l.i.Cde adiLadil. la qual ciencia no fe pre*
ume.ino fe prueba.v in l.verius,Jflde probatd. pen. C. de is qiafibi
abferibunt in tejlament. Y iendo la venta condicional,no corre.hafta
que la dicha condicin fe cumpla; ni corre afsimifino al impedido,
mientras lo elhivicfle porfuperfona ,6 hecho del vendedor, juez,
fecunduml.bovem,.quifub conditione)ffi ds adiLtedic~t.Glof.in Rub.
jf.de diverf. & temp.prafc. Las quales acciones fe perpetan por la '
contefUcion de la demanda, fecundum Bald. inl.cumproponas,Cdt
adil. adif. Accor.per ltg.onmis al.jf. de regul. iur. Lo qual ha lugar.
afsimifmo,aun defpucs de muerta,y perecida la coa.porque fe tienen
para recuperar el precio, iendo en el mifmo tiempo , y con la mima
diftincion^que dicho es; y lo mifmo defpues de la muerte del efc'avo,
i) animal,que fwcedi fin culpa del comprador , aunque fea levisima,
<utin luedi(is,.fciendum.& in l.Jihominem,ff.de adiLadiel.
22 Ibi : Ten efpecial renunciaS. Y para que de ninguna manera
el comprador tenga derecho a intentar cftas dichas dos acciones.es
buena advertencia, que el dicho vendedor haga que el comprador re-
nuncie ete derecho,)' accin redhibitoria,y quanto minoris ; 6 que fe
diga en la carta de veuta.que por tacha que tuviere la cofa vendida.no
la pedir,aunque la ignoreJegtmfeprueba en la ley 6 ^.tit.it.p. .ib':
Eotro, fiel comprador en ii/la manera recibi,e compr elcavallo por
tal qual ra,afsi como fobreclicbo es,otorgando ,e dizicndo,queelven<-
- deder nonlefueffe temido de le refponderde alli adelante , por tacha
que el tavallo ovieffe, dentro,fuera,quierparecieJfe, non. Et eft ra-
. tio,nam remittentibus alioties fuas ,non efiad eos dandus regreffusy
Ftrma- vt in l.quaritur,$.vendit. ff. de adil.adil.* etidm in 1.66.tit. 5 .p. 5.
tur alia ibi: Effb mifmo dezimos queferiaJife aviniejfen en el precio ambos d
clau/uia dos,efueJfefecha la vendida en tumanera,que por tacha que oviejfe la
drKmr~ beftitfWl lapudiejje defechar el compradorfie ibi G reg,Lopczfilofo 4
adon-
 <De CUiftdas ln/htwtmtalesicdpXXXtPr. 199
4'dondc dzc:quc cfto fe ha de entender,ignorandoIo el vendedor.pc-i
ro no fi lofabia,/w .tvmturtofin.&perI.qu<groiffJeal.empt.
23 Y de qualqucr manera que fea , fe le da accin al comprador
contra el vendedor por el remedio del engao en mas de la mitad del
jufto valor,y precio de la cofa vendida,** l.i.. Siintellig&tur%& ex
l.Ji tamen, .Ei qui, ff.de adil.aditt.
1 4 Y todas las vezes.que por cau de las dichas acciones fe redhij
biere la cofa.fe ha de entender con el valor que tuviere menos , con
lo que tuviere de aumento,y accesiones , frutos , partos.y rditos , y,
alquileres caufados defpucs de la venta, 6 todo lo dems que por ella
huviere adquirido el comprador,alqual fe ha de bolver el precio que^
dio por ella con fus intcrefles,y masa cofta que confiare aver 'hecho
en la cofa vendida; y por ello le compete retencin de ella,porque el
vendedor,y el comprador fobre cfta caufa.y derecho han de citar en el
mifmo eftado,que antes eavan,por fer la redhibitoria vna reftitucion
n integrum,que los dichos contrayentes les compete , vt bac omnia
frobantur inl. 1 ..Aiunt *diles,& l.cum autetn,.iabent <sdiles,& .
fulianus aitt& .cum redbibetur,& .ediles, " .redhiben in princi*
pio,<& ,faEia,& l.illudfciendum,.condenatio,& Uebet autem, ff.de
adil.teditf. Y fe han de bolver el comprador, y el vendedor el vno al
otro elcorretage de corrcdor,y dems derechos,y a,cavalas,que por
razn de la dicha venta huvieren pagado.ttf in .debet ante, ff.de adit.
dii.Y fe ha de pagar afshnifmo lo que fe pago, y gao en la cura de
la cofa vendida,mas no en fus alimentos,pagandole interefles del di-4
neroli in l.itemjtjervi, .Quas bnpenfas,ff.de adil.adii.
15 Finalmente,fe ha de notar en efta materia, quefi el compra*
'dor quitere retener en si la cofa viciofa, lo puede hazer contra la vo
luntad del vendedorjy procede.aunque el vendedor eftc y condena
do por fentencia paflada en cofa juzgada , por fer remedio introduci
do en favor del comprador contra el vendedor,vt in l.Jihominem, $,
AuiiendusfiL ibi Glof.& ibi Ccepola,w.2.c^ in l. illud,.
eondenatio,8c ibi Glof.& Catpoh,num.j.ff.de adi.
xditt.l. 1 . . Caufa, ffeo,

a*

*H *. CA
 too ... Signenfd, libnprimero,
CAPITULO XXXV.
Adonde fe notan ciertas dauulas en limitacin de la ley j.de Tor
hodi Ltf.tit. i j.lib.4.de la Nueva Recopilacionjpor cuya fucr-i
5a no fe preferive el Derecho de executar por
tiempo alguno.

SV MARIO.

|""V Erecho de executarpor que tiempofepreferive ; yfifeper-

I J petapo eljuramento deciffbrio. *
2 Si por la claufula , qrfen fin de cada nueve aosfea vifio reno-
varfe el contratoty dicha obligacinfeperpetua efia dicha accin.
$ Si afsim'fmo fe perpetua efta dicha accin , renunciando efia
prescripcin.
q. Si por las dicciones Quomodocumque , & Qualitercumque , &
Qtwcumqueyes vifio renunciar efie derecho de preferipcion.

'Triim. Y porque muchas vezes por el lapfo del tiempo de

V diez aos,fe preferive el Derecho de executar, por no pe-
dirfe la deuda dentro del dicho tiempo, agora proceda fobre accin
perfonal, real.en quanto el dicho Derecho de executar, y en qnanto
a la mima accion.fiendo perfonal,y la executoria dada fobre ella , por
tiempo de veinte aos;y iendo mifta.afsicomo real,y perfonal, o hy-
potecaria , por tiempo, y efpacio de treinta aos' >fegun la deciion
de la ley 6j. deToro,ib: Se dudajila dicha ley podr padecer fus
txcepciones-,y li fe le podrn dar fus limitaciones, para que afsi el De
recho de executar , como la mifma accin no fe preferiva por ningn
tiempo, y can perpetuas. Y de que en ciertos cafosavr lugar darle
ciertas limitaciones,como las dems leyes, no avr duda.como ade
lante fe ver -.principalmente, teniendo atencin alas palabras de la
claufula gaientcTporque en eldifcurfo,ylapfo del tiempo de eftecon-
Form*- traio >y accin puede rejultar alguna duda, en ejpecialyen el derecho de
tur all preferipcion de la mifma deuda,por no pedirfe en tiempo$ afsimifmoel
tlau/ula. derecho de executar.Para que efto noproceda afsi,y queje quite de me
dio todas efias dificultades;ypara quepor el dicho lapfo del tiempo nofe
pierda la dicha acciony derecho de execucion, y h dems de fu liquida*
cion ; el dichofulano deudor defiri en el juramento deldichofulano fu
acreedor^ de quien del/ufodicbo huviere fu poder,titullo caufa;con*
viene dfaberjtoda la liquidacin falos daos, interejfes de la cofafobre
V*.
 ^fDeClati/UsTn/foumentaleSiCap^XXXP. 20 1
que procede la deuda;yfea bacante averiguacin el dichofajar'Amento
para fer credotafsi enjuizie,comofuera del,y en qualquier tiempo\q lo
quierapedir,y demandar,pidiendo,como defde luegopide eldicho fulano
deudorque a/silo difiere d qualquierjuez,reciba , y tome el dichofuju
ramento del dichofulanofu acreedor , que defde luego acept.Y de cita
forma fe perpeta cita dicha accin, alsi en el derecho de cxecutar,co-
mo en la mifma accin por quarenta aos,por tener fuere,a de.contef-
taciondd qual procede en juramtos deciflorios, y no confirmatorios,
vt ita notat Gutier.j .pule iur.conf.c. i .num.y.text. in l. 2 . & 1 4.8c ibi
Greg.rit. n.p-j .cuya liquidacin de los daosa intereTes ,iiendo ex-
cesi va , fe ha de moderar por el juez en la fentencia de remate , fegun
las circunkncias.y mritos de la caufa,vt ita notat Avend.2./>.r^.2p.
prafc.n.\. Manuel Xuar.i Thefrecep.fent.verb.intereffe.L qual afsi-
mifmo procede en la conv'encion,y pato de elr, y pafar por lo que
dixere el adminiitrador, feor del entrego de alguna cofa,fiendo de
clarado con j uramento,fegun Bart./ /. 2 .ff.de itire turando,^, quien li
gue Rodrig.Xuar.m /. poft rem iudicat. notab. 2 .n.j.per tot.fol. 2 4 1 .Tt
asi lo he vilto determinado por acuerdo del LicenciadoZevallos, Au
tor de las comunes contra comunes;aunque lo contrario tuvo Ecob.
de ratiocin.c. 10.exn.13 .con otros que cita;de que en cafo de duda no
iguiera fu opinin, mandara fe liquidara por via de cuentas,por fer
mas probable Bartulo en fu opinin.
2 Lo fegundo,fe limita la dicha ley,como fi dixefe. Y que en fin
de cada nueve aos fea vifto fer invocado eftc dicho contrato,vt tener
J*zrted.Iib.i.rcr.quot.c. 1 ..1 3. 77.43.44. ,
3 Aisimilmo fe limita la dicha ley.renunciando la dicha preferip- v
cion;conviene aber. Tpara quepor la dicha deudapodis executar Fonn*.
en qualquier tiempofin que de mipartefe pueda alegar prefcripcion,ni *** fl,a
lapfo de tiempo^enuncio la dicha ley 6 Je Toro;y prometo,y meobli- auf *
go,que por el dicho lapfo deltiempo,paraefcufaeme de la paga^afsipor
via evecutiva,como por via ordinaria,no alegareprefcripcion,ni otro
remedio algunoX defta forma quedara perpetua efta dicha accin , y
fe podr pedir , y executar en qualquier tiempo.vt ita docet Gutier. in
l.nemo poteft.n.zo.\.cum alijsfeqq.jf.de legat.i.8dGuev.intral.
de iuram.confirm. 3 .p.c. 1 .n. to.in nn.
4 Y porque ha vido diverfidad de opiniones acerca de las dic-
ciones,Quomodocumque,&Qualitercumque, & Quocumque,en que
en virtud de ellas convienen muchos , no fe preferive el Derecho de
executarde advierte , que para quitar eftas diverfas , y contraras opi
niones,^ las dichas dicciones fcan efcritas.y ordenadas en parte adon
de confte fin dificultad , que las partes otorgantes quilieroa que la di-
 102. Sigtenfdytibroprimero;
chaaccion.y derecho fe perpetuare,asi en el derecho de xectar, cefJ
mo en la pretenfion de la dcuda, nteres.Yerto e exemplifica,afs! co
mo fi dixcffc.Tdoy poder d todos,y qualefquier juezes,y jsifticias defu
Magefad,defus Reynos,yfeorios,y de otras qualefquier partsfuera,
. de ellos,para agora,y en todo tietnpo,yparajiemprejarnos , cada,y qu%
Forma- do que ante euos fuere pedido,para que por todo rigor,y remedio dede~
tur alia recbo,y via mas executiva,me baganpagar,cumpiir,yguardar todo h
tiiloMfula. fobredicbo,comofilo que dicho es fuejfejuzgado,y difinitivamentfen

tenciada,&c.Por manera.que filasefcriturasdefemejantes obligado

nes fueren otorgadas,}? ordenadas con las dichas palabrasrPdrj agora,
y en todo tiempo,y parafiempre juntamente con la claufula guarentr-
gia,krd vifto renunciar la dicha precripcion>y fI en otra parte fueren
ccritas,y ordenadas,antes fe prefume fer mas porabundancia de pala-
bras,que por confentimiento de lasdichas partes otorgantes. Yes de
notar.que efta dicha preferipcion no dura para fierapre , fino tan folai
mente el tiempo que puede durar el accin principahpor manera.que
G el accin es peronal ,\tan folamentc puede durar lo que el Derecho*
permite, que fon veinte aos,que hada entonces avra lugar la viaexe-'
cutiva,en virtud de las dichas palabras ; y fi fuere hypotecaria la dicha
accon,durar por tiempo,y epacio de treinta aos, y nafta entonce
es vifto durar la via executivaiy pa(Tado,queda prefcripto,afsi el Dere-
cho executivo , como la via ordinaria, vt ita docet Azeved./ /. .tit*
r^.numer. } i .cum alijsjib.q. Recop. Guer. i.part.cap. i.numer.p
&io*de iuramtnto confirmatorio , & dem tenet TiraqueKif vtroqu
retraBu ,tit.2.. 1 . Glof. 3 . numer. 8. pag. 278.^ idem in numer.
1 o. vbi exprttfsi loquitur in nojl/is tetminis Covarrubias, ib. 1 .var*
refol. cap. 9% mm. 4.
CAPITULO XXXVI.
Sobre la claufula general , con que todos , y qualcfquier podeM
res fon otorgados , ordenados , y celebrados ; adonde
fe advierten otros puntos neceflarios , tocante*
efta materia. \ .

SVMARIO.

.J /~\ Rdenarjtfepueden todos,y qualefquier poderes con claufula

V_J general de adminifiracion,fm exprejfarfepor ios otorgarte
 De Clan/ufas Inftramentates, cdp.XXXPl. 205
j Prorrogarfi'puede eltermino dla paga el Procurador en vitS
tud de la dicha ciaufula. ^
fy Sipor el orden de los poderes conocerfe puede d lo quefepueden
eftender los dichos Procuradores,
5 Poder efpecialfi es necejfariopara que el Procurador refpondjt a
iaspofieiones de laparte contraria.
% Confejfar Jipuede el Procurador, enperjuizio delfeHor^tver ru
cibido la paga deju deudor. - ,
$ Sipagando los deudores las dichas deudas , en virtud de lospoden
res otorgados con las dichas claufulasgenerales, quedaran libres
de la dicha obligacin. ' -.*..
8 Paga depues de revocado el poder, fiferd bien hecha.
p Si por eaufencia larga del acreedor ferd bien hecha lapaga d fi
adminiJtrador,ypor que tiempo es viflo revocarfe e/le poder.
!l O Mugerjipuedefer adminifiradora de los bie.ies del apente.
*
t TTTmin. SI contra la voluntad , y confentimienco de las par--
V tes otorgantes, licitamente podrn los Efcrivanos ordenar
todos,y qualefquicr podcres,que ante los dichos fe otorgaren y cele
braren con libre , y general admi niracionjy para todo aquello que el
otorgante libremente podr hazer,asi como idixeTen Fie doypo- &*&*
dera.con libre, ygeneraladmini/lracin;y a/simifmo#ara hazer todo "r J1!*
aquello queyapoaia,prefente fiendo. '
a Ib'v.Yle doy poder, a. Y es cofa muy ordinaria para los Efcriva
nos ordenarlas dichas cartas de poderes con las dichas claufulas ge-
nerales;por cuya caufa es vito,fegun la tuerca de las dichas palabras,
hazer generadlo que por ventura no lo es,como machas vezes ucede,
fer contra el conentimiento, y voluntad de las dichas partes otorgan
tes. Para lo qual fe debe advertir, que las dichas claufulas no deben fer
eferitas, ni ordenadas, fin que primeramente fe les haga notorio los
dichos otorgantes;porquc de otra manera, fe les puede hazer notable
perjuizio, y agravio ; puerto que por virtud de ellas fe puede remitir la
deuda,y recibir la p&gz,fegun nos enfenalaley y.tit. i+.part. j.ibis
Perofi en la carta deperfoneria lefuejfe otorgado, libre , lleneropoder
en demandarle recaudar la deuda,efazer todas las otras cofas,que elfe i
or podrafazer , fifut'IfepreJenteentonce bien podra recibirla paga*
e quitar eldeudo , tambin como elfeor que lofizaju perfimero. De
donde fe enfea,quecon el poder efpecial que fe otorga para co
brar , y adminiftrar con la dicha ciaufula general , podr muy
bien el Procurador hazer las dichas efperas , y remitir la dicha
deuda , q hazer donacin de ella , vt probat tesetn l. non abftuli , &
 104 SigMHfd,liiro primero}
ibi Glof.fin. C. de mvation. & in I. Procurator, cui generaJiter tff. de
frocurat.&inl.4Jit.\ i.& inl.ip.tit.^.patt.^.Sitinout Montar. -
infuapraStij.traoi.fol.114. v
3 Y aunque es verdad,que efto proceda afsi de rigor de Derecho,
fe han, y deben limitar las dichas leyes de Partida, para que no fe d
lugar la ignorancia, malicia de los dichos Efcri vanos. Y afsi, fin em
bargo de las dichas claufulas generales, el dicho Procurador,en virtud
de ellas, no podr en ninguna manera perjudicar al feor, ino tan Cola-
mente en aquello de que no fe le pueda feguir gran dao al dicho otor
gante, asi como dar efpera moderada al deudor, para que pueda pa
gar, 6 tomar en pago de la dicha deuda alguna otra cofa , pues de de
recho el feor puede fer compulfo , y apremiado recibirla : pero en
qtunto al remitirle la deuda-, hazerle donacin de ella , de ninguna
manera fe dar lugar fu liberacin, fino es en cafo j para cada vno de
los dichos cafos fe le dio efpccial poder , vt ita docet Greg. Lpez, in
dil. 1. 1 9. Glof. magna, adfin. 0a in Glof.fequenti, Covarr. in Rub. dt
teftam.i.part.num.i^.fol..h.nt.QQCd^uaft.fxjtum.iy.lib. i.di-
verf.qute/i.iuriSfbaen^.in l.Glof.z.num.^.tit.jJib. 5 . Nova Recop.
4 Y aunque por el orden de los dichos poderes parece no ay dife
rencia, por (er generales, afsi para negocios de adminiftracion , como
para pleytos, y otras cofas. Pero con todo cffo.para confirmacin de
nueftrafegura opinin, y fin embargo de que fean otorgados con las
dichas claufulas generales.fe ha de colegir para que efecto fueron otor
gados, y hata donde fe pueden e ften der ; que como dicho es , fe puede
conocer para qu caufas fueron dados, y otorgados , como fe verifica
de los poderes que fe dan para pleytos, que fu tenor es el figuiente. T
Forma- para que[obre lo fobrediebo podis entrar,y enirels en juizdo , y hagis
tur alta 0^ ios aut0S) diligincias, pedimentos, execuciones, requerimientos , y
tlau/uU. prote^aciones,comopara ello os doy todo mi poder cumplido, conlibre,y
gentral adminiftracion, y para que bagis todo aquello que yo baria, y
bazerpodria,comoJifueJ/prefenpe. De cuyo orden fe conoce evidenw
temente, fhe otorgado efte dicho poder para en quanto aquella caufa,
y no para lo dems que el feor podia hazer ; porque no impide la di
cha claufula general,fino es que efpecialmente fe d,y concede. asi co
mo para cobrarla deuda,como para lo dems que dicho es. Y de qual-
quier manera pndr muy bien el dicho Procurador prorrogar la paga,
y tomaren pago otra qualquier cofa, vtfupradiSlum eft,& ita probat
Bart.Paul,& Jafon,& communiter DD.in l.Qui Roma,.Calimacbust
ff~.de verb. obligat.
5 Y de aqu fe igne,que para rcfponder el Procurador las pofi
ciones de la parce coc:5,ria,fe requiere efpecial poder , efpecincando
 Pe Claujias lnflrmhtales)C^.'X3C.3iVt. 10 j
gftil lo que ha de jurar.y deponer; porque de otra manera , fuera pefj
judicar al feor.^ in 1. 1 i*infin.tit. 1 1 .part. .&ml.i .tit.i Jib.^Mo-
va Recopilat.vbi Aie\ed.nutn.6.& efttext.expref.in l.i.tit.y,dil.
b.ir Recop. Y afsimifmo el Procurador no puede jurar de calumnia,
fino con epecialpodec que para ello tenga,falvo,(i tuele general, y i
libre adminftracion;porque en tal cafo.bien puede jurar de calumnia;
y para el retrajo defacarlacofa por el tanto, afsimifmo fe requiere
efpecial mandato , y o es inficiente el general , fecundum Azeved. /*
i.%.tit;ii.num.i9Jib.j.Recop.
6 De adonde fe figue.que por general que fea el poder para pley-
tos^no puede el Procurador en perjuizio del feor confeflar averre*
cibido apaga,vtitatenet DidacusPerez,//.i./.4.//'.j.0r/. Y
efto procede , aunque para lo fufodicho tenga el dicho poder claufula
efpecial,i no confiare de verdadera paga,vt ita concludit Bar, in 1. 1 .
./7n.num.6.ffl (ictrtum petatur.CafXrenf. csnfil. % j 7. num. 1 1 .va-
/w/. rAnt.de Butr./w cap.fi cautio^defide inftrum.ta.op\nMb.i.con-
trverf.iuris,cap. 5 .ver/ialtera tfl.
7 Y afsi.para que los deudores fean libres de las dichas deudas,
primero que las pagyen,vean,y examinen los dichos poderes; porque
de no eftr otorgados con efpecial claufula de recibir las deudas, aun
que ea gneral,pagarn mal;y aunque fea con buena fee,creydo po
dan recibir los dichos Procuradores las dichas pagas,ft in l. 5 .tit. r 4*
part..&inl.quibomineml.Ji nullo, ff~.de folutionib.
8 Y fi el poder fueffe otorgado con efpecial claufula pai a cobrar,
y en virtud del dicho Procurador huviefc cobrado algunas dcudas.y
defpues de revocado el dicho poder,algunode fus deudores pagaTe co
buena fee alguna deuda al Procurador q antes tenia el dicho p oder;no
ay duda,fino q por aquella buena fee,crcyendo que no efiava revocado
el dicho poder,fe juzgara por bien pagada,vi in .fidebitaremJJtum
ejuis, ff. defolutionib. exprafse probatur , & in dict. L 5 . tit. 1 4.G/0/.
js/.notatGreg'. Lof>eiycvtmBut.inl.JiProcuratorfa{fo} col. 2.
jf.de cond.ob cauf.
fcra9 bien
Dehecha
donde fe puedefuducjar,fi
la pagaba por el aufencia
Procurador,Tutor, larga del, de
Curador acreedoC
forma*
que no tenga obligacin a pagarla otra vez. Para cuyconcluionjfc
ha de notar;lo primero,que aunque es verdad , que por el auleiitk de
diez aos juntamente con la fama publica de la muerte del auentc.ef
(unciente para que fus bienes fe dividan entre fus herederos,dando fia-*
c,as,/f in 1. 1 /,fH. i.part. 3. pero con todo eflb.aviendo dexade po^
der pira cobrar,y adminiftrar fu hazicnda,no fe deben dividir eflos di-T"
chos bienes enflx los dichos fus herederos.fno que fe h de citar en U
8*. ' *
 SigtteHftt , libro primeroi
Hichaadininlftracion.falvo fino es probando averie muerto , 6 aufenrf
cialarga.como de veinte, 6 treinta aosjporque en efte cafo , aunque
los dichos bienes eftn e n poder de Tutores,Curadorcs, Adminif-
tradores,6Procuradores,e han de dividir entre los dichos fus herede-
ros.dando flaneas inolidum,como dicho es,vtita tener Cavalcau.ie
T'utoribM.i J4.qucm fequitur,& refert Efcobar,f ratiocinijs,cap.6.nj
50.5 1 .verf.ego tamen.De donde yo faco,e infiero , fer bien hecha la.
paga de los cuchos deudores los dichos Tutores, y Adminiftradores,.
altees que fe dividan los bienes entre los dichos herederos del aucntc,
fino es ignorndolo, per fupra dicta.
i.o Finalmente.fc concluyc,que todas las vezes que por el aufen-
cla de diez ao* fe huviere de dar Curador los bienes del dicho au-
fcnte,no le debe nombrar muger.ni menor , aunque lean parientes
muy cercanos la fucefsion de los dichos bicnes.falvo.fi fuere madre,
abuela-, en cafo que por el aufencia de los dichos veinte aes fe de
ban dividir los dichos bienes entre los parientes mas cercanos , vt ka
concludit idem Efcobar,///>.. 5 1 .verf.Ego turnen , qui alias *;
fhirimos Dotlores,Jtquitur,f refer,<& nos alibi dicemus.

CAPITULO XXXVII.
Sobre la renunciacin de !a excepcin de la non numerata
pecunia, y fus efeclos. *

SUMARIO.
1^ /"X Poner Jife puede la excepcin de la non numerata pecunia,?
\J en quHicwpa;yftfepuede renunciar,} debaxo deque clau*
fuia&ibin.. "
~$ Si e/U direcho de oponer la dicha excepcin ha lugar en todos , y
qualefquisr contratos.
4 Si al acreedor qui remita la deuda ton efperama de cobrarlafe le
torcedera e/le derecho,}accin di oponer la dicha excepcin.
5 Renanciarfife puede e/la dicha excepcin, v quefuerza tenga.
6 Tfiefia dicha.excepcinfe puede oponer en fas caufas exteutivast
7 Jurarfijepuede efta dicha excepcin,} que efeBosfe fign defu
fuercaj& ibi 0.8.
1 "T 7Trum.Si renunciando el ctorgaute la excepcin denon mu
y merata pecuiiia,tendr accion,y derecho dentro de los dos
Afros de Ja ky,opojjejfo paja b^aie^ck paga, couafii dixefe;
Pan.
 {DeClaufastn/tramentles%cap2XXyTl. 207
Para cuyapaga, y cumplimiento renuncia la excepcin de non numera- Fotma-
ta pecunia, n.y en efpecioILi ley p.tit.iJela ^.part.Tparamayorfir- tw al,a
tnezajuro d Dios, b.y afu Santifsima \y pena de perjurle no alegar> clm* ***
ni oponer la dicha excepcin : y fila alegare,y opujiere, que por el mifmo w
hecho no valga, ni me apro veche , de cuyo juramento no pedir abfolu-,
cion,nireIaxacion,&c.
7. Ibi : Renuncia la excepcin de la non numeratapecunia.z. Y pa
ra fatisfacon de nueftra queftion , fe ha de notarjlo primero , que na
renuncindote efta dicha excepcin en todos los conttatos , donde al
prefente no interviene paga, tiene el deudor, y otorgante derecho, y
accin de oponer citaexcepcion.de non numerata pecunia,(iendo de-
tro dei termino de dos aos ; por cuya caufa no probndole averie ca-
tregado el empreltito, q la paga, fera libre dla dicha obligacin , vt
hac patent in .vn>co,infi.de literj)bliget.&irt l. Ex candtione,& in L
Si intra,0* ht l.Ajfeveratio,& inl.ln contrac~lib. C.de non numerata
pecunia,& ml.p.tit.i.part. 5. Y fi paffado fuere el dichotiempo , le
incumbe la prueba de lo contrario al otorgante , y no al acreedor., vi
i locisfupra citatis, itaprobatur.
I Y porque dixinjos en todos lo? contratos, fe debe entender en
qualquier emprefto de qualquier cofa que fea, afsi comodincros , tri
go, cebada, vino, y azeyte, vtpatet in di. I. in contrafiib. C. de non
numeratapecun.' in diul.L9.tit. 1 .part. 5 . Porque en los dems con--
tratos, excepto en la confefsion de ote,vtfup.r9cap.26.num.14.ii-
ximus, no ha lugar la dicha excepcin i porque luego que fe confiefla,
perjudica al otorgante , y fiempre le incumbe prueba de lo contrario,
iuxta Lgcncralitcr,C.de non numeratapteun.
4 Y l el acreedor,con efperanr,a de recibir, y cobrar la dcuda^on-i
fflafc averia recibido, y no opufiere efta dicha excepcin, dentro de
treinta dias,defde el dia de la dicha confefsion ,le incumbe defpues la
prueba, y eft por l, como afci fe prueba en la ley Contraft. . Super
caterisJC.de non num.pecun.& cum Paul.Catr.& Bald.afHrmat Greg.
Lpez,/ d.l.p.Gof. 1 .tit. 1 .part. 5 . Y el mifmo derecho que fe le coa-i
cede al deudorpara oponer la excepcin fupra dicha-, efe mifuo fe le
concede fu acreedor fiendo menos antiguo.para probar no le fue eos
tregado al dicho fu deudor el dicho mutuo, y empreftito, vtfup. in d*
vum.2diximus.
5 Y concluyendo con nueftra dicha qoeftion , digo : que renun-f
ciando el deudot,vt hic,la excepcin de la non numerata pecunia , noi
tdra acci,y derecho en ningn tiepo de oponerla, porq de qualquier;
manera que fea,lc incumbe la prueba al dicho deudor de lo conrrarioi
jcl dicho entrego, vt in USi ex cautiancy <oU Glof. C,d$ non nwneritct.
 28 Stgttenfaffiro primer^
pecan. Rodr. Xuat?ez,r' repet. /. P^/? rem iudicatam,JjF.dere mdical i
quem fequitur, & rrfertGreg. Lpez, indic~l.l.9.tit:i.part.j. adn*
de dize,que eflo fe ha de entender probndolo el dicho deudor dentro
de los dichos dos aos, y no defpues. Et b&c omniaprobantur , " col-
ligitur ex diB.l.9.mxime in illis vcrbis,fcilicet.OJt eldeudor que avia
otorgado,que avia recibido los maraveds preftadosirenunci&jje ala de-
fenjton de la pecunia non contada: ca efionce nonfepodra amparar por
e/la razon,Jt efte renunciamiento a talfuejfe eferito en la carta.
6 ' La qual excepcin en los cafos que ha lugar admit re en las cau-
fas ordinarias, tambin afsimifmo ha lugar en las caufas executivas, ve
ta probat Rodrig. Xuarez, in l.Poft rem iudicat.verf. Sedpro evidm-
tia; Antn. Gmez, i.tom.var.ref.cap.6.num. . & eft'comnninis fe<
cndum Rodrig. Amat. intrailatu de cxecut.cap.6.num.u.& 13.Y
lo mifmo procede, y con la ttiifmadiftincion en la excepcin de la co-
a no entregada, la qual excepcin fe ha de oponer en el tiempo.y for-
roa que dicho es, en el precio, pecunia no pagada, vt itaaffirmat ec
communeiu opinionerri indiem, Rodrig. Amat. vbifup.num. 1 5 .Pe-i
ro lo que fe puede dudar en efte cafo, es, fi en laconfefsion , recono
cimiento que fe hizicre en jtiizio, avr lugar ladicha excepcin de la
cofa no entregada. pecunia no contada, en el qual articulo brevem-
te fe refponde, que oponiendofe dentro del dicho termino, fe impedi
r la dicha execucion, y afsi no la trae aparejada , porque cita calidad
es conjunta de la confcfsion, reconocimiento , que no fe puede divi
dir por fer individua; lo qual fe ha<le hazer incontinenti, y no defpues,
afei como fi fuefle paffado el tiempo en que fe debia oponer , que aun-
qut fe oponga incontinenti, no ha lugar, vt ita traduxit Author Curia:
Philip, ex Parlad. Iib.i.rer.quot.cap.fin.i.prt..$.num. 12. i.in 2.
part..6. conocimiento, num.4.
7 Ibi: Yjuro d Dios. b. Y para que lugar no aya ptuebaen el vnt),
y otro cafo, feriaien, que en la eferitura de femejantes contratos fe rc-
' runde la dicha ley 9. y excepcin, de non numerata pecunia,con el ju
ramcuto, y forma aqui contenida : y queda de manera confirmado el
dicho contrato, que de ninguna fuerte fe admitir prueba de lo con
trario *, porque el juramento da tuerca ella renunciacin , de que no
admite defenfa, fino que inviolablemente fe ha de executari, aunque la
dicha renunciacin en alguna manera en si fuera invalida , vt ira tenee
Salicetus, inl.. Cde non numeratapecunia, num. 2 5 . poft Bart. in h
Jn.C.eo.
8 Lo qual fe ha de limitar, que fi el dicho deudor,en virtud del di
cho juramcnco,rjag la dicha cantidad, que cfcfs aver recibido prefj
fi twk accin, jr dcpccjio para repartirla, probando no ayer fido
 (De dau/ulas InflrammuUsic&^ XXXVII. 1 o?
la Cantidad contada, ni entregada, vt ex text. in cap. debitores, de Ure
turando, & in cap.fin. defolutionibus, Ioann. Faber. vbi HoUen. &.
Ioannes Andiv

^capitulo xxxvm.
Sobre la claufuki de cefsion de acciones, y poder en caufa propriaj
donde afsimimo fe advierte, i fe poda renunciar
eftc derecho. : .

SV M ARI O.

f f**Aufafife requiere en la cefsion de acciones, y poderes en eau

V_^ fa propria,para queje puedan executar,yjtganfus efcelos,
2 Cefsion de accioncs,Jiespor cjufa de donacin ,/ies ntcejfariopa i
ra que valga, que ayanprecedido mritos del cefsionario,
3 Revocarfipuede el cediente e/la dicha cefsion, y quando.
4 Sipor la renunciacin del acreedor de efte derechojepoder cederfu
deuda, y accin, avrd lugar elpedirla eldicho cefsionario aldicho
deudor,

\ TTTrm. Si para que las acciones, y poderes en caufa propria

V figan cl efeto de los otorgantes,es neceflario que conten
gan caua; i bailar (imple relacin paraexecutar aquella accin , 7
derecho, iegun, y de la forma que en los dems contratos , y obliga
ciones. Y para que brevemente refpondamos nuefira quehon.y Hu-j
da, fupongamos, que la cefsion, poder en caufa propria fue ordena
do, y otorgado con la claufulafguientc,fcilicet. T[para cobrar lofu-
fodieboy vos entrego,y doy original la dicha obligacin , y tales ttulos, Fwm*?
que paradlo tengo, y vos cedo, renuncio, y trajpaffb todo el derecho , y caJ^li
accin, que para lo/ufodicho tengo , y en qualquier manera me puede
pertenec&,y os bago Procurador, e Aclor en vueftrojecho,y caufa pro-
pria.X quanto lo primero fe ha de notar,que para que etas dichas cc-
fiones fe puedan executar, es neceflario,ficndo compradas,que prime-i
To el cefsionario fumariamente liquide, y averige fu caufa, y juftifica-
cion; y fi fue por precio, ha de probar que dio lo juo , y equivalente,
dndole frailado al deudor de todo lo que por parte del dicho cefsio
nario fuere alegado, para que cada vno alegue, y pruebe fu caufa; por
que hafta entonces no fe puede librar mandamiento executivo contra
el dicho deudor. Y es neceflario asimifmo, que el Inflrumento de la
dicha cefsion no fea fimulado,fino que fe de ice cu 1 de 1 apaga de ella,
POfc
 lio Signen?8, libro primero,
porque no es fundente para efta liquidacin la confcfsiri delcecfert
te, y renunciacin de la cofa no entregada, y excepcin de non nume
rata pecunia: porque efta dicha confefsion folo puede perjudicar al
dicho cediente, y no al dicho deudor : cuya prueba femprc le Incum
be al dicho cediente , y otorgante , vt h*c omniaprokantur in l. ab
Anaftafo,C.mandati,V>3XK.. in l.Singalariaff.ft certumpetatur, Par,
.2 .rerum, quot.CAp.fin. $ .part..^.num.6.p. Rodrig.o? executirnib,
tap.3jtum.z4. adonde afirman, que por clk fraude asimifmo pierde;
' el cediente efta accin. ,
2 Y quanto lo fcgundo, fiendo la cefeion , ' poder en caufa pro-*
pria,otorgado por caufa de venta, donacin , es neceflario que con
tenga caula, como dicho queda ; porque aunque fea por el dicho tituv
lo de donacin, convierte que precedan mritos del cesionario : lo
quale.debc probar, no obftante^que el cediente confiefle otorgarla
dicha donacin por caufa de compenfacion, por buenas obras que ha
recibido del dicho celsionatio, porque bien puede fer fingido , y limu-
lado; por cuya caufa fe vicia, y anula ladicha cefsion, y poder en eaufa
propria, vt cum Bald. in LfinAnfin. C. defaifa caufa adietf. tradit , Se <
probar Dcc'ms,conf.^6^.num./\ .5 haec omnia probantur per Ioann. de
Craf. in traclatu de cefsione iurium,num.6.& in l.Qvlfiipendia, C. de
Procuratorib.& hodit efll.64.tit. r t.part.6. ibi : Faziendoleperfone*
topara demandar aquella deuda,afsi comofu fofa, ponindole enfulu*
gar, otorgarlepodero parapoder demandar aquella deuda , e la pena
los daosj los ntenofcxbos, afsi como diz: la cartafobredicha , quefue
fecha contra Alfonfo Prez, bien afsi como el vendedor lopodra fazer
enjurzio,yfuera dejuizio: e efta vendidafizo por preciode tantos ma*
ravedis, les quales elfobrediebo cont,e dio al vendedor ante el Efcriva*
nopublico, los te/iigos quejn eferitos en efta carta. Y de efta forma
queda perfedtoefte contrato, quedando , como queda.librc el dicho
cediente por la dicha cefsion, aviendo bienes de que cobrar del deu
dor; porque de no averos, ya que los aya,no fer feguros, por fer age-
nos, porque no huvo ponedor en ellos en la via executiva* lempre
tiene obligacin el cediente foristazer3 y fanear , y dar ponedor los
dichos bienes. Y afsi lo he vifto en proprios trminos fentcnciado por
el Doftor Andrada, Abogado, y Catedrtico de Prima de Caones.
de la Unverfidad de la Ciudad de Toledo.
3 Solo refta, que en efte cafo fe advierta , que quando el cediente;
haze la ccisiou de fu mera voluntad, dcfpues de hecha, la puede revo-j
car, z/ i /.j.C.t/- noaationib.& ibictiam Glof. falvo,por la litis con-i
tftacion entre el deudor, y ccfsionario, o por averie empegado par
gar parte de la deuda, por averie notificado, y requerido con la di-i
cb*
 ' De Cldfhs hftramentdes> cdp.XXXPHL i\j
cha cefsion, y efcftara de poder en caufa proprJa ; porque no baila la
noticia,- > requerimiento fin ella , vt indic.l. j.& inl. Nomen,C. qtt*
tes pigjoblig'pojf. vbi Glof. & Bart. & commun. D D. Y asimifmo no
fe podr revocar la dicha cefsion, aviendofe hecho por caufa neceflaria
de obligacin, que para ello aya, vt in l. Procurator inremfuam , cfc
ibiGlof.fflde Procuratoribus , & bi DD. PaulusdeCaftro, inleg
Qua ornnia, . Plan,f.eo, Parlad, lib. 3. dijfer dijfer $7. $. 2. num,
5 . 6. dijfer. 50. . 2 . num. 2 .
4 Finalmente fe concluye, que renunciando el acreedor eftad-i
cha celson de acciones, prometiendo no ceder , ni trafpaiar fu de~
recho perfona alguna, afsimifmo no fe podr executar al dicho deu
dor por razn d-.l dicho pa&o : y eflo fe colige de laeesion de accio-
ns,que le compete al fiador, que ha pagado por el deudor , para co-;
brar d los demns fiadores; que aviendolas renunciado , no tendr ac
cin pedirlas, ni en virtud de ellas executar los dems fiadores, vt
in GlofJ.Nifiboc aShtm,ff~.de pais, Afflit. decif 1 8 1 .num. 1 o.Greg.
Lop.//.i i.Glof.j.circapnem,tit.i2.part.^tNegi\{as\.depignorib. 5.
part.memb.3Mum.24.. & 2 5. Y aunque no fe renuncie efle derecho de
cefsion de acciones, haziendofe perfona mas poderofa, no vale, fino
es por te(tamento, otra qualquier vltuna voluntad^ leg. 1 j. 16. 1 7
titj.part,*
CAPITULO XXXIX.
adonde fe refieren ciertas claufulas , que por fu fuerza , ipfo Ture , n$
fe caufa novacin , y delegacin de la primera , y precedente
obligacin , por el fegundo, y nuevo
contrato.

SFM ARI O '

f Q*Ipr Innovacin,y transfufion delprimero contrato 'en otro
vj Jemejantefe librard elprimero,y precedente.
!J TJpor caufa de la dicha novacin quedara libre el deudor delpri
mero, yprecedente:y con qu claufulas,y palabrasfe debe ordenar
fu diverfidad,para quefe caufe la dicha novacion,& ibi nuw..
<4 Sioor la diferente,y diverfa cofa de laprimera>yprecdetefe can*.
fa la dicha novacin
|| Sipor la delegacin que eldeudor haze dfu acreedor de otro deb'
to, de que afsimifmo es acreedor , fe librara de la dicha primera,
obligacin,y con que claufulafe debe otorgar . y ordena? , para
que afsi proceda, . g
 it Siguenfa, libroprimero;
6 Sipara aver lugar la dicha delegapion , es neceffario que la dicha
deudafea cierta.
7 Si viniendo en quiebra,ypobreza, elprimer deudor delegante ,
elfegundo delegado.perder eldicho acreedor la dicha deuda,
8 % Siporlafimple delegacin es vifio quedar libre el dicho primer
deudor, y con que claufula,ypalabrasfe entiende ferfimplemente
delegado.
9 Tfies vifio renovarfe laprimera , y precedente , fiendo candido*
nal, baja cumplida la dicha condicin.
i Eleccinfitiene el marido en la doteprometida a dia cierto, yffe
taufa renovacin executando enlos aunes, queparafufeguridad
le bypotecaron.
1 1 Sife puede dar claufula, y regla cierta, para que de ninguna ma
nera caufarfepueda novacin,fiendo voluntad de laspartes otor*
gantes.

HTrum. Si por la novacin, y delegacin del primero debito,

'V en otro dilimil, 6 femejante, fe librara el primero , y prece
dente, afsi en quanto la perfona,prenda hypotec.como de fu obli-: '
gacion, interelTes. Y porque regularmente el primero , y precedente
debito no e nova, ni es vifto delegarfe por el nuevo,y (egartdo,fecun-<
dum text.in l.fin.Cdenovationib, &in. Prater ea, mil. quib. modis
tollitur obligat. e notarn ciertas claufulas, que porfu forma fe cono
cer la calidad de femejantes contratos, que por la ley 1 5 . tit. 1 q.part.
5. fe coligen, yprueban.
2 Y afsi fe fupone, que defpues de contraida la primera obliga
cin, de confentimiento , y convencin de las partes otorgantes, la
convirtieron, y mudaron fu genero en otro diferente , y diverfo , por
otro egundo , qu"asimifmo de fu voluntad , y confentimiento"de la
dicha forma le otorgaron : la qual obligacin fue celebrada, y ordena-
Forma- da en la forma figuicnte.Por lo qual el dichofulanofe obliga de dar,ypa
tttr alia gar al dichofulano quatrocientos ducados,q por eferitura publica efid
claufuU . obligado dpagarle,qpor hazerle buena obrafe lospreftb, a.'fin embargo
de que en la dicha primera eferiturafe baze mencin, procedieron de la
venta de la tal cofa,
$ Ibi : Se los pre/l. a. Y porque diximos., que regularmente no
expreflandoe la caufa, no es vifto renovare el dicho primer contrato,
fe limita en el prefente cafo por fer diferente >ydiverfa la vna coade
la otra : y afsi, ipfo iure, fe ha de cntender,y juzgar, qued invalido d
dicho primer contrato, y obligac ion, como afsi e prueba de la dicha
ley i<. ib; : Renovawsntol es otra manera de quitamiento, que defata
te
 <De Clattftihs Tn/lrmentaleSycaj),?CXX[X. z i$
la obligacin principalde la deuda , bien afsi como la paga. Efio feria,
tomo/i vn orne vendiejfe a otro alguna coja , defpues el comprador re-
novajfe elpkyto en otra manera con elvendedor., obligando/e apagar el
precio, como en razan de emprento. Por cuyas palabras fe colige, y
prueba con la voluntad, y animo que los dichos contrayentes quiie-
ron renovar el dicho primero, y precedente contrato, vt ita etiam do-
cet Saicetus, in diilJ.ftn.CJe novationibus, & efl tex. in l. Si ex prt-
tio,C.ficertumpetatur,& ibi Glof.& in l.Adverfus,C. de non nume~
rat.pecun.
4 Cuya limitacin afsimifmo fe eftiende, quando en lafegunda, y _]'.'
nueva obligacin fe promete diferente, y diverla cofa de la contenida,
y exprefada en la primera, y precedente, vt eft textdn l. Si itafideiuf-
Jbrem,&inl.Gr*c<e,Sticbum,defideiujjr.y , s .
5 De aqui fe figue,q por la de'egacion q el deudor hazc en otro qual
quier fu deudor.aceptndola el dicho fu acrccdor,fe librar de la dicha
primera,obligaci:lo qual fe ha de cntder haziedo epecial menci en
la dicha fegda efcritura,de como queda libre de ella,diziendo afsirPor
cuya caufa eldichofulano le dapor libre de laprimera,yprecedente obli
gacin , de qfe le baze pago con deuda defulano,de que el dichofulanofe
dapor contentotypagado,y la recibi porfu cuenta,y rle/go. .>
6 Y para aver lugar la dicha delegacin , es neceifario , que la per-
fona delegada fea deudor cierto, y verdadero del delegante ; yaque
no lo fea, que fe obligue, y acepte el fatisfazer , y pagar aquella deuda;
y de eUa forma fe refeinde, y deftruye la dicha primer deuda , y queda
libre de ella l dicho primer deudor, como afsi nos enfea la dicha ley
1 5. en fu ftgunda parte, que fu tenor es.el-figuie.nie. E aun dezimos, q
fe podra revocar en otra manera elpieyto quefu*Jfefechoprimeramen
te; afsi comoft'el deudor que debiejfc alguna cofa, dotro,tenovaffeel
pieyto otra vezJando otro deudor,d maero enfu lugar a aquel d quien
debiefie la deuda dplazer. de el: dizendo abiertamente eldeudor, que lo
farsa convoluntad,que elprimerofuejfe defataao,S>c\b\ Greg. Lpez,
-Glof. 4. adonde dize: que para que el primer deudor quede libre de la
^iicha primera obligacin, es funciente,quc el acreedor prometa deaf-
fi cobrar lo que fuere delegado, dndole por libre de la dicha primera
obligacin, como afsimifmo fe prueba dla /^ z.tit. 16. lib. 5. Nove
Recopilat. Y dize masrque para que aya lugar la dicha delegacin re
quiere que fea cierta la dicha deuda, 6 que lo prometadel que la tiene
de pagar, como dicho es; y fe prueba en la ley Quatnvis, . Si mullir
apud,ff. de Veleian. & ibi Glof. magn. adfin. . . > : .- . . : -,- >;/
. 7 Y procede en tanta forma la doclrina fupfa referida , que. fi I
deudor delegado por pobreza, y trabajos no pudicffe pagar al dicho
" aeree-
 1 14 Sigaen$dJihro primero}
acreedor, no tendr acciona pedir cofa alguna al dicho prref Jefi^
dor, vt ita notar. Bart. in l. Singularia,fflfi certum petatur , & in leg.
Paul.ff', de novationlb. & itaprobaturin dicl.l. 1 5 . ibi : E maguer ef
tefegundo que renov elpleytofobrefiviniejfe a pobreza , deguifa que
no oviejfe de quepagar la deuda ; con todo ejfo, elque la deba aver , m
ha demanda ninguna en efta razn contra elprimer deudor.
8 De todo io qual infiero,que (i el delegado tan folamente fueda-
_. ma_ -do, fimpliciter.afsicomofi dixefle: Para cuya paga, yfatisfacion,eldi-
tw alia cbofulano deudor dava , y dio enfu lugar tal deuda , quefulano le efia
fiaufuia. debiendo, es cierto no avr lugar la dicha delegacin; porque como di-}
cho es, es neceflario que fe exprefle, vt inmdicl.l.fin.C.de novationibuft
& ibi communiter Doctores, & etiam colligitur,^probatur ex dii.
leg. 1 5. ibi : Masfi las palabrasfobredichas no dixefje el deudor quan-
do renovffe elpkytofegundo, masjimplemente dixejfe , que dava por
deudor, o por maero de aquella deuda afulano, efioncepor ejle renovar
miento delpleyto nofe dejataa elprimero; ante dezimos, quefe afiri
marta, fincaran obligadospor la deuda, tambin elvno,como el otro.
9 Siguee mas, que i ia obligacin primera fue condicional , al
idia tercero, y la fegunda no, no le caular novacin hada que la dicha
condicin, y tiempo fe aya cumplido ; y por el configuicnte], fi el que
renueva la dicha obligacin mudare fu eflado antes de cumplir la di
cha obligacin, de forma que no pudiefle parecer en juizio: afsimifmo
es v fio uo renovarle el dicho contrato, y obligacin tvtita probatur
indic^al.i^.ScMGtcg.LopeiiGlo..&y.
': 10* Finalmente, fe ha de advertir en ella dicha materia , que f al
eipofo, y marido le foe prometida alguna dote con fu efpofa , y mugec
para dia cierto, y determinado , y de no entregrtela , y pagarfela para
entonces, le obligaren, ehypotecaren la dicha paga algunos bienes
inmuebles, y raizes, para que de ello fe haga pagado ; fin embargo que
ios dichos bienes le fean obligados, hypotecados la feguridad de la
dichadote, y el dicho termino fea paliado, fiempre queda en eleccin
del dicho efpofo, 6 marido vna de lasdos cofas; pedir la canti
dad dla dicha dote, executar en los bienes obligados, hypoteca-i
dosharta hazerfe pago de ella: pero fi paflado el dicho termino , hu-:
viefe elegido el aver executado en Jos dichos bienes, no podra defpues
pedir la cantidad de la dicha dote, fino que de los dichos bienes fe ha
dehazer paga de la dicha prometa de dote ; y afsi comoeftadiftin-:
clon en el primer cafo , no caufar novacin, y en el fegundo (1 , vt ita
docetDecius,^i2.quernfcquitur , &rcfert Gregorjo Lpez, in
-dii.. 1 }.Ghf. 6. infinta Gutirrez, lib. x, de juramento confirmte
"*Pt6}.num,9* .
K- * fia
 (De CUfuhs h/hmmtes%c^. XXXX. ii j
t'i Finalmente fe concluye , que porque muchas veies en los di*
chos cafos , afsi por no apercebir los dichos contrayentes lo que fe
puede ofrecer , como por no declarar el Efcrivano bien fu voluntad,
encontradicoriojuiziolfuclejuzgardefpues.lo contraro: y porque
efto no procede afsi , en cafo que los contrayentes no tengan volun
tad de haer novacin del primer contrato, por el fegundo,yfi-
guiente ,cr bueno, que las efwicuras de femejan:es contratos con
Forma -i
la claufula figuiente. Tquando enfu fueren ,y vigor elprimer contra tur alta
t1 y obligacin*^ afsi en la prerrogativa , antigedad , y prelacin , co- "lauM.
mo en laprenda , i bypoteca ,yfianc<i y fin fer vi/lo inovar del dicha
primer contrato cofa algnna ,fe obliga el dichofulano deudor , de darle,
y pagarle Ja dicha cantidad , por razn de tal cofa , le delega tal deu-
da , que el dicho fulano le era debiendo. Por cuya fuerza quedar obli
gado el dicho deudor por la vna , y otra obligacin , fin fer vifto , en
quanto efto.caufarfe la dicha novacin , vt eft text. in l. i.guipot. i
pign.habeantur,

CAPITULO XL.

Donde fe concluye, fi el deudor, invito creditore , cumplir con pagaf

en diferente efpecie de la que fue obligado, y que claufula fe
. ..requiere , para que cito no proceda afsi.

SVMARIO. - .

Ti O / invito creditore, cumplir el deudor, pagando en diferente

^y efptcie de la que fe obligo, & ibi num. a .
'3 Tfiprecifamente ha depagar en la efpecie prometida , hallandofe
en aquella Provincia, y quando no.
4 Mayordomos,y Depofttarios del trigo de los lugares,fi'tienen obli
gacin apagar en-la dicha efpecie, aviendolo vendido.
fj Yfien cafo de necefsidad cumplir el dicho deudor d pagar en dife
rente efpecie de la quefue obligado,
Tfifera apremiado d lo fufodiebo ,' aviendo renunciado el dicho
deudor la ley j". tit. i^.part.^. que habla enfufavor. Tfiejie de
rechofe debe eflender a tercero pojfeedor, ili num. j.
8 Claufula para que el acreedor no pierda el derechoen los bienes de
fufiador ,y deudor, aveendole falido inciertos los bienes que le ad
judicaron en pago defu deuda.
'9 Claufula para que el comprador de la cofa hipotecada no pierda
elmifmo derecho en los bienes del deudor*
. : O ' 'Si
 a16 Signenfd, libro primero,
10 Si por eljuramento tendr obligacin precifa eldeudor apagar en
la efpecie que prometi.
\ r Repetir /ipuede el deudor la deuda dos vezes pagada , por el fini-
quito, infirumento de paga de/pues bailado..

' Trm. Si en cafo de necefsidad, invito creditore , compt-aL

'V el deudor pagando en diferente efpecie , y dar , infolidnm,
de fu deuda , y obligacin , otra quatquer cofa fu acreedor. Y de
que en cafo de necesidad, cumplir el dicho deudor con pagar en la
efpecie que pudiere , no aya duda camo. adelante fe ver ;falyo , fi la.
eferiturade obligacin fue otorgad* y. ordenada con las palabras de
F mu <k 'a daufula figuiente .cilicet :. Porcujpcaufa me obligo de dar , y
tur alia tragar V0J " dicho fulano la. dicha, cantidad en la mifma efpecie,
laufula. que de vos la recibo. T para mayor firmeza, renuncio la ley %.del
titulo r 4. de la 1. partida , b. y juro d Dios. , ya fu. Santifsima
t y pena de perjuro , de no ir , ni contravenir contra la.dicpa obli
ga ion ,fino que precifamtnte dar ,y pagare, cumplir', y guarda
re todo lo contenido en (le dicho contrato , en. la forma que dicho
s, del qual juramento en ninguna manera, pedir abflucion , ni
relajacin a fu Santidad, ni a otro qualquier fu delegado..
a Ibi: En la mifma efpecie. a. Dos cofas fe han denotaren efla
materia, que para la concluion de.nuetra duda ,. yqueftion es fuer-
. $a e cbnideren, La primera es, que como el deudor , y obligado
dir ,y pagar algunaefpecie ,afsi como trg") , cevada , vino , az'.-ytc,.
puede fercompulf, y apremiado ala dicha paga, y reftitucioi , per
regulam , quia aliud pro alio invito creditore regulariter folvi non.
pote/ly vt j'n ieg. 2. ,.Muiui datio , & ibi communiterferiben-
tes, ff.fi certum petatnr , & in leg.. Si fe , $. Ait Px<etor , de re
iudicata, leg. Si promjffr, . final', jf. de conflitut. pecunia , leg.
tem liberatur , , Qui paratus,ff. quibus modis pign. velbypot*.
fohatur.
3 Lo qual fe ha de limitaren la forma figulente ,fciltet t que i el
trigo., cevada, azeyte, o vino, fe pudiere hallar en aquel lugar,
Provincia , que entonces precitamente tendr obligacin pagarlo el
dicho deudor en la forma que dicho es. Peso (i hallar no fe pudiere en
el dicho lugar y y Provincia, en tal cafo cumplir el ich deudora
pagar fu elimacion , fegun al precio corriente, que al riempode la pa
ga valiere en el lugar adonde fe debia entregar, vt ita docee "Paulus,
in dicto . Mutui datio , numer. 6. ex text. in l. Res furtiva , de con-
di.furtiva. Y lo proprio fe ha de entender .aunque la efpecie fe
pueda pagar valiendo muy cara lo fi fe trae muy-'lejos, desque puede
reful-
 {De Chufulas TnflrtimentaleSyCap. XL. 117
rcfultar grande incomodidad en perjuizio del dicho deudor , vt ele
ganter voluit Purpuratus in dito . Mutui datio , numer. 9 7. &per
text.inleg.Nondubiuminfine^ff.deleg. 3, ibi : Qv-d dominus non
vendat , vel imn^odicopratio vendat , iujlam extimationem inferatt
vbiGlqffdcommuniter recepta ,hocnotatprogravato de re aliena re-
Jlituenda,
4 Cuya do&rina no fe debe eftendcr en los Adminitradorcsi
Alcaldes, y Regidores, y Depofitarios , y Mayordomos del pofito
del pan de todas las Ciudades , Villas , y Lugares de elle Rcyno , que
han confumido , y gallado el trigo del dicho pofito , extra , para los
afos que efiava determinado ; porque por el mifmo hecho tienen-'
obligacin a pagar fu inters, y mas lo -que confiare fuera de aquel
lugar con fus portes,vt tenet Bobadilla,? Palitic.lib..cap.^.num.j,
5 Y lo fegundo que fe deba advertir para la dicha quelion , es,
que en cafo de neccsidad , como dicho queda, no rendr obligacin el
dicho deudor pagar fu dicha deuda en la efpecie, y forma que la pro
meti, fino en lo que a arbitrio del Juez pudiere , fcgun nos enlea la
ley.3. tit. iq.part. 5. ibi: Perojtacaeciejfe , que eldeudor no pudiere
pagar aquellas cofas queprometierajbien puede darle entrega de otras i
bien vi/la deljuzgador, & ibi Greg. Lpez.
6 Ibi '.Renuncio la ley $.tit. .14. part. 5. b. Y procede en tanta
forma, que el dicho deudor, en cafo de la dicha neccsidad , no puede
er apremiado pagar en la efpecie que fe oblgjque aunque aya re
nunciado la dicha ley 3. todava quedar libre del dicho contrato, y
convencion.vtitaprobat Bart. & Abbas,// Autbent. hocni/t debitor%
C.defolut. Greg./ di}J.3.Glof.$.infin. & tenet Baeza contra Caftr.
in traUatude inope debitore, cap.i.n.} 1. Advirtiendo.que fi el dicho
deudor fe obligo pagar en cierta moneda, tenindola , pudiendo
fer hallada.no cumplir con pagarla en otra,fino es en cafo que fe prc-
fuma vfura, como arriba diximos, que efpecialmente no fe aya obli
gado; porque entonces cumplir en la moneda corriente , con tanto q
no pierda el dicho acreedor cofa alguna, afsi como por fer muy baxa,y
de menos valor,que quando fe otorgla dicha obligacin, vtfupra ert
dictum,& probar Covarrubias, 0 frafttfw numi/matum, cap. 7. ,
vaho , num. 1 . in prima conclufione, & infin.vlt.concluf. Rebuf. in 1 .
tom. conjl. Fran. tit. de iHeris obligat. articulo 5 .Glojfa r . per totam,
Aze ved. in 1.6.tit. 1 4,num.6.lib.6.Nova Recopilat. dem Azevcd. in l,
5 . tit. 1 1 . num. 2. lib. j. Recopilationis. Y vcafe lo que diximos en el
cap. 1 1. num. 3.
7 El qual beneficio tan fojamente procede en el deudor prin
cipal, y no fe ha de entender en el etrao tercero pofleedor de ia
O2 cofa
 1 13 ' Siptmcdy libro primero
cofa hypotecada, aunque fea en el dicho cafo de necefsidad,porqtie de
fucrca ha de pagar en la forma que el principal fe oblig , dexar la
cofa hipotecaria : porque tan folamente efte dicho beneficio tiene lu
gar en el principal, por beneficile la ley , y no en cj eftrao hipote
cario ; porque aunque el dicho tercero pofleedor no fe aya obligado
cumplir lo que el principal eft obligado en la forma que dicho es , y
no en otra,invito creditore.vt cum Cy no probat,& tcnet FcTtzr.infua
pratlica informa refponf. libelli in aclione bypotecar. in ver/, fat'ufii-
cere debito memorato, quos fequitur,& refert Gutirrez , de iuramet
ccnfirm.cap.19.num.-j.inprima parte.
8 porque muchas vezes en cafo que los acreedores reciben los
bienes de fu deudor en pago de fus deudas, y defpues de entrcgados.fa-
le otro acreedor, que por fu eferitura parece tiene mejor derecho a los .
'dichos bienes ; fera buena advertencia,que para que el acreedor, quic
k fueron primeramente entregados los dichos bienes, no pierda fu
deuda, y derecho , afsi en los b<cnes de fu deudor.que eftuvieren en po.
der de fus acreedores, como c>\ los de fu fiador; erdegrau condc-
racion, y eredto,que las efericuras de los dichos entregos fean ordena-
Foma- dasconlaclautula figuiente. Por cuya. paga, y entrego no feaviflo
mr aha apartzrfii el dibofulano de la primera hypotoca de los bienes del dicha
elaufuia. yu deudor, cuyos bienes que afsi recibe,fe entienia ferfin perjuizio del
derecho que tiene, afsi en los bienes del dichofu deudor, como en los deftt
fiadyr, que entregados e/luvieren en los dems acreedores , d otro quxU
quier tercero pojfeedor. Y delta forma el dicho acreedor tendr accin
repetir los dems bienes que eftuvkrejfcena^enados en qualquier
perlona , que menos privilegio tuvierejPlos dichos bienes , ve noca:
Azeved./w/. ip./. ii.iib. q.num. i 34. Nova Recopilat. VUlaJ. in
fu Politic. informa de libelar, num. 2 3 Mttera A .fol. 2 8 j .
p De aqui fe ligue otra notable advertencia al propofito, yes af-
fi; que todas las vezes que fe comprare alguna heredad de algn acree
dor, que por ventura le fue adjudicada en pago de fu deuda de los bie
nes de fu deudor, fer buena advertencia, que para que el comprador
no pierda fu derecho en los dems bienes, afsi del vendedor , como de
'fu deudor.aunque y" eftn entregados en otro acreedor,y tercero pof-
feedor, que la ccritura de la dicha venta fea otorgada, y ordenada con
las palabras de la clauula figuiente. La qualdicha heredad eldichofula
Forma- no le vende,como acreedor,y derecho que tiene a la dicha heredadfie qut
tur mu en pago defu deuda lefue entregada por bienes defulanofu deudor , con
,ia:ijuia. f0gsyUJ derechos, y acciones; entregadole,como defde luego le cede,y en
trega tos titulos,y efcrituras,por dode confia el derecho >bypateca, ypre-
acin, afsi a l.i dicb.i beredsdi (orno d los dems bienes del dichofulam

)*
 !De Clattfnlds lnftrmnent(ihtycap.'XL. 2, i
Ja deudor. Y es de canta confide radon la dicha claufula , qtie por a [ -
gtm tic ilo le vencieren en juizio al dicho comprador fobre la dicha
heredad, que en virtud de ella, no folo podr pedir al vendedor , pero
tambin al deudor del dicho vendedor, y los dems acreedores, y ter
ceros pofleedores, que entregados cftuvieren en los dems fus bienes,
fin que fea neceflario hazer excurfion en el dicho vendedor, ni en fu
deudor , teniendo la dicha primera eferitura claufula, de non alienan
do, y fiendo mas anterior , y privilegiada , vt haec omnia coUigunrui;
ex dotria lacob. de Aret. & poft cum Cinus, & albericus, in l.i. C.
fi ante credit.pig.vend. quosfequicur , ficrefert Gregor. Lpez, inl.
45/f.2 i.part.6.Glof.i.
i o Ibi -.Juro d Dios. c. Cayo juramento es de tanta fuerca en efte
cafo, que i el deudor fe obligare dar , y pagar u deuda en alguna ef-
pecie, precifamente tendr obligacin cumplirla, fegun , y de la for
ma que en la eferitura de la dicha deuda fe contiene , vtitateiret Ro-
land. conf. 5 i.num.\-dib. 1. Baca, inope debitare., cap. i.num. jo
Greg.Lopez, in ditj.i .Glof. 1 . vbi dicit boc turamentumfervandum.
ejfe informafpecifica.
11 Finalmente fe ha de notar, que fiel dicho deudor huviere pa-
gado vna vez la deuda que deba, en la forma que dicho es ; y defpues
de pallado algn tiempo, el acreedor, fus herederos tornafen pe
dir la dicha deuda, y por caufa de averele perdido el finiquito , 6 car-,
ta de pago al dicho deudor, le condenaren la dicha paga , pareciea-i
do defpues el dicho finiquito, cdula , 6 inftrumento de paga , tendrl
accin el dicho deudor repetir lo indebitameme pagado , vt itadon
ect Paulus de Caftro, in l. Imperator tJfl de re iudicat. nutn. 1 . & ibi
Alex.num.y. 8.Grcg.Lop.//. n.Glof.^.tit. x^.part. 5.quo$Ci
quitur,& refert Gxxsv.i.partJe iuram.confirm.cap.jMum.fi.
CAPITULO XLI. .
Donde fe refiere cierta claufula, que por fu fuerca fe juzgan pot Ikii
tas, y juilas las arras, y eal conque muchas vezesfefuelen
otorgar las efericuras de los contratos de Futuro
Matrimonio.

SVMARIO.
% Y^Ena convencionalfies licita en los contratos defuturo 'Mal
X trimonioprometidapor los efpofos.
Refierenfe losfundamentos por qu la dicha pena fe debe juzgar
por licita, vinju/la., " Q3 Rsi
 1 2,0 oiguenfa , iwro primero,
Refierefe afsimifmo Indiferencia que ay entre arras ,y pena Ma
tritnonial : yfiporfu entregofe juzgarapor licita , y jufta la di -
cha pena,
7ftlas dichas, arras , yfenolfe puede prometer , y entregar en bie
nes inmuebles, y raizes.
5; elmenorpuedefer reftituido, aviendo /ido obligado en la dicha
forma,y entregado las dichas arras,yfeal.
y Tfiporjuflo impedimentopara nopoder contraer el dicho Matri
monioi,fe podran repetir tas dichas arras %yfcaL

fTrm. Si en el contrato del futuro Matrimonio , fer licita la

'V pena convencional, de forma, que aunque el efecto del di
cho Matrimonio no fe figa, fe pueda juflamente executar por ella. Y
porque esqueuion no menosdudofa.y curioa que las fupra referidas,
fe confiderarn las palabras de la claufula iguicnte, por cuyo tenor.fe-
T nna- 8un e* Derecho.e conocer fi la dicha pena fe podra executar, fcilicet.
tur alia Tpara que todo lo dichofe cumpla, yguards con mas enttra,y cumplida
cteufkl. execucion,el dichofulano$adre de la dicbafulana, otorg, y defde luego
dio aldichofulano enfeal,y arras talvifa, heredad, qeflden talpar-
te,de la qual,difde luegofe defapodera en e/laforma\Quefila dichafu hi* .
ja no qui/iere cumplir el dicho contrato d; Matrimonia,como tratado es,
o elfufo-dichofuere parte para que la dichafu hija no cpla de fu partt
eldicho Matrimonia,*>que por elmifmo hecho quiere q/e apodsre, y en
tre en lapojfefon de a dicha vifia,cafa, heredadparafipre. T luego el
dicho fulano otorgo , e prometi defu parte de recibir d la dichafidina
porfu muger,y efpofa ; y de no recibirlapor talefpofa, y muger, &e. T
para afsi cph>io,yguardarlo,ypara masfeguridad otorg,y defde lue
go dio en nSbre final, b. y arras deldicho contrato de Matrimonio J
dicha fulana.padre dla dichafu efpofa,conviene dfaber, quatrocientos
ducados,los quales real,y verdaderamente le entrega enplata, ante mi e{
frefente Efcrivano, y tefligos infraeferitos ; y de cuyapaga, y entrego,
doyfee,que verdaderamente le han fido dados,y entregados al dichofula
no , padre de la dichafulanafu efpofa , leda talvina , heredad, c. de
cuya poffcsion,y dominio defde luego le apodera para aora,y parajtem-
pre, nofiguitndofe el dicho Matrimonio,
a ibi: No cumpla defuparte el dicho Matrimonio.z.Y refpe&o <%
fer obligacin efpontanea , ad inviccir, parece fe deben cumplir,y exe
cutar ellas dichas convenciones, efpecJamenre,fiendo orden, y en
favor del Matrimonio, como cofa tan importante fn frequencia , y
felicidad; por cuya caufa fe debia juzgar por licuadla dicha conven
cin, y obligacin, y fe debia executar, por mejor dczir , no e debia
. pe-
 fDeClafi/atdsInflramentles apJCLl. t*i
fepetir, fiendo dada,y entregada la arra.y feal, que para el dicho efec
to fue entregada, en cafo que el dicho Matrimonio no fe figuicra por
la parte que no le cumpli. Y por la otra parte parece pelea , y contra-
dize con la libertad,que el Matrimonio fe debe celebrar,pues no es juf-
to, que por miedo de pena,femejantes contratos celebren , pues en fu
frequencia, como vna mifma carne,fe requiere grande amor,como nos
enlealadeciion de hley 9. tit. i.part. 5. ibi: Onde detimos, quej
acaeciejfe, que alguno de ellos no quiera cumplir el cafamiento , entonce
aquel quefizo la promifsion por el que no quierefazer,nin cumplir,que
no es tenudo de pechar la pena. EJlo es,porq el cafamiento rib debeferfe
cho por miedo depena, maspor amor, con confentimiento de ambas las
partes. Por manera, que otorgarfefemejantes eferituras, no firve, fino
' tanfojmente de abundancia, y fuperfluidad de palabras,vi ita proba-
tur in LTitiaff.de verb.oblig.&in c.gemma defponf & ibi cm. DD.
y Ibi: Ennombre defeal, b. y arras. Y r.o Fuera tan fuperflo , fi
las dichas eferituras de futuro Matrimonio fe ordenarn con las pala
bras de nuftra claufula.Para lo qual fe ha de advertir la diferencia que
ay entre arras, y pena Matrimonial; y es faber, que arras fon las que
fe dan y entregan por caua,y razn de feal de los contratos , donde
interviene inters; las quaks fon diftintas de las arras q el efpofo pro
mete fu efpofa de futuro, las quales fucedieron en lugar de dona
cin , propter nuptias , fegun comn fcntencia de muchos, y muy
' graves Doctores; y egun fe colige de la /. 1 . tit. 1 1 .part.A. Y otra co
fa es pena Matrimonial, que es tan fojamente , ad terrorem , para que
mejor fe cumpla, y guarde el dicho Matrimonio. Supuefto etto, digo:
que fi en las eferituras de contrato del Matrimonio fe prometi alga -
ra cantidad, nomine poenae, que de ninguna manera fe executara , no
- cpliendofe el dicho Matrimonio. Pero fi efta dicha cantidadrue real,
y verdaderamente entregada en nombre de fenal, y. arras .aunque el
Matrimonio no fe figa; por mejor dezir, no figuiendofc el dicho Ma
trimonio, perder la dicha feal , y arra la parte que las entrego , que-
dando por fu parte el cumplimiento del dicho Matrimonio. Por ma
nera, que lo que de aqui fe concluye, es, que fi la dicha fenay arra tac
entregada, no fe podr defpues repetir , afsi como en los contratos de
venta!vfinLj.tit.^arM.YCi dada,y entregada.no fu^,finotanfo-
lmeote prometida, entornes no avr accin para pedirla, vt b<tc om>
niaprobanturinUArrbis,&inl.fin.C.defponralibus,^Y^
Bart. Ang. Paul. & Jafon, & Imola, & communiter DD. in d. 1. 1 tta*
fF.de verb.ob!ig.Pibb.ind.c.gemma defponfalibus, Socm. confi. vol.i
4 Ibi : O le da talvina, b heredad, c. Y no folamente en cantidad;
fe pwden entregar eftas dichas arras , y feal ; pero tambin fe puedm
 ni dtgen$d)lwrQ primero^
dar, y entregar fealaJmente en vna heredad , con tanto , que el pee-?
ci, y cantidad que en efta formae entregare , no exceda de la dote
principal, vt itaprobatur in /.84^/.i %.p.j-ibi: E porque eftt otargx*
miento ,e promifsionfucjfe mejor guardado,elfobredicbo Martin Efie-
van efiablecib,e otorgo a Juan Garda eldefufodicbo,por arras, ennfa
bre de arras-.e otrqfi, como por nombre tal via, o tal heredad, que es^ert
tal lugar, d tales linderos.e defapoderbfe de la tenencia di ella,e apodere
a la talpkyto,que/ifufija non te quifieffe tornar por marido,en la ma
nera q/obredicha es}b nSge la qaifiejjeddr,que elfeoriojlapq/je/sio,
e la tenencia de aquella via,b de aquella heredad,fea, finque enJuan
Garcia,para/azer de ella,e en ella todo lo q quifiere, bien a/si como de la
fuyo. E otro/i,el/obredichoJuaGarcia otorga, prometi d Martin Ef-
tevan,recibiente por si ,e porfufija Tere/,q ella tomara por fu mugert
confentird en el,a/si como moda la Santa glefia alplaco-, fobredh ho.
E quefi por l fincare de fazer e/le Matrimonio,fafia elplaco, como
fobredich es.qpierd.i las arras quedid,e/eandeTerefala/obredicbaie
ntanera,q nunca las pued.t el demmdarpor si,nin por otri, por ningn,
fuero, mnpor ninguna razn EcleJiaftica,ninJeglarfiLita. notat Greg.
Lop.ibi Glof. 1 .& dem Greg.Lop./w dJ.39*Glqf..tit. 1 1 .p.5. Covar.
in ^.2.p.c\j..j.n.jM\\hlob,inarario mill,comm.opin.lt.\*. M.87.*
k8.-wd//7//e^,quosfequicur&refert AzevJo/.2J.^4.5./.2.//.
$*Nova Recop.
- 5 La qual do&rina fe debe limitar en el menor de veinte y cinco
aos,el qual de ninguna manera debe pagar eftas dichas arras , y feal,
porque le compete reftitucion.ininccgr.ino es jurando.que por raza
de menoridad no ira, ni pedir en calo <j el dicho Matrimonio no fe li
gadas dichas arras.y eal,q para el dicho efcto huviere ddo.y entro-
gado,fegun,y de la forma q arriba diximos en los contratos de los me
nores. Y para quitar efbs dichas dudas,fera buena advertencia, que cf-
tas dichas arras, y eal las prometan,y entreguen fus padres;y curado
res en fu miino nombre, para que de fus mimos bienes^ hazienda las
pagense ita tenent Cy nus,& Salicetus,*/. ft?.G. defponfalibus, quoi
fcquitur,& refert Gutirrez,/ tralatu de Alatrimonio, cap. 8. n. 1 5 .
6 Y afci mimo fe limita, fi entre los dichos epobs naci dcfpues
algn legitimo impedimento para pod^r contraer el dicho Matrimo-
nio, afsi como por fer parientes dentro del quaxto grado de conlan-
guiidad, Anidad, de que es necefario difpenacion , por el eftado
de Religin, que dcfpues de la dicha obligacin quifieren recibir qual-
quieradelos dichos efpofos j por cuyas caufas no es valida la dicha
obligacin, y le deben reftituir las dichas arras, y feal , dadas , y
entregadas , cuando, ceteos los dichos cipofos aytcs de la dicha
abJL*
 S)e Clan/ulas InftrmentalestpJi LL 213
obligacin i que entre los dichos , de ninguna manera tales im
pedimentos avia para no poder contraer el dicho Sacramento
dclMarrimoniojporque de faberlo,y eftr ciertos de los dichos
impedimentoSjlo contrario fe ha de dez-irjporquc aunque el di
cho Matrimonio no fe figa , fe juzgara por valido , y perfecto
el dicho contrato,en quanto la obligacin de las dichas arras,
y feal , y no fe pueden repetir,fendo entregadas en la forma
que dicho es ; y cfto es,por el fraude que precedi , p*:es antes
de la dicha obligacin pudo muy bien el que padecia , y fabia
el dicho impedimento , dezirley manifeftarle, no es que fien-
do notorio, fe obligaron eftr , y paTar por la dicha promef-
a,y entrego de arras , obligndole , y prometiendo pedir diC
penacion del dicho impedimento,vt ira notat Gutier. vbifup.
tu d.trattje Matrim.cap. 1 8 .. 1 .^* 11.

CAPITULO XLL
Adonde por las Claufulas mas principales de la ley 102.del ti
tulo 1 . partida 3 . fe manificftan , y declaran los requiitos ne-
cefarios , que primero han de preceder , para que los Tu
tores, y Curadores alcancen vera , y cumplida liberacin de
la adminiftracion que han tenido de los
bienes de fus me
nores.

S V M A R I (fc
^ *"
"S, T~\ EcTamar/t pueden los menores,ypedir reflitucionminte
J"X. grumstontra lasfiniquitos otorgados enfavor defusTu^
..... 4res sy Curadores spor caufa deiepon t y agravio^

%. Oficio de Tutores.
t Que efeSosfeguirfe pueden dedoBr'mar , y enfeftar h vlr*
tud d los dichos menores t en confequencia , y declaracin de
de la dicbaley 102. en fu primera partet
 ai4 Stgmtfd itibrofrrmerl
3 Enfeitarft deben elTutor,y Curador a fus menores elqficio,6fiu
cuitad a queje inclinarenJ~egunfu bazienda,y calidad.
4 Si tienen ajsimifmo obligacin d darles los alimentos neccflarios,
deforma,que noJe conftmanfus bienes.
f . Si los dichos menores debenfer criados, y alimentados en cafa de
hs dichos Tutores,y Curadores, queftendo tan cercanosparien
tesfuctderlepuedan , muriendo los dichos menores abintefiatOy
&ibinum.6. : ;:
7 Si el Tutor,y Curador tienen obligacin h tener mayor cu/dada
en los bienes dejus menores,mas que en los fuyos proprios.
8 Tfien cafoderuina,y naufragioincendio, finego , deben acudir
primero al remedio de los bienes de los dichosfus menores, que d
losJuyosproprios.
f Tfi tienen ajsimifmo obligacin a acudir al reparo de las cafas,y
dems edificios de los dichos fus menores ; deforma , que por f
defcuydo,y culpa no fe deterioren,y deftruyan.
10 Tfi deben tener efpecial cuydado en el reparo de las camaras,tro-
xes de trigo;de manera , quepor caufa de gotera no fe corrompa
el trigo de los dichos menores.
11 Si tiene obligacin d cultivar,y labrar las heredades defus meno-
resy afsimifmo arrendar,y alquilarfus tierrasj cafas, y criar
fusgmados.
I'z Tfitienen obligacin t vender todas las mercaderas, quefin pe-
- Y'grom fepudieren confieroar , yfilo deben bazerfin decreto
judicial.
j^ Tfien cafo que aya de vender las dichas mercaderas , las debe
vender en el lugar adonde efldn.
.14 Si no cumpliendo los dichos Tutores , y Curadores con las dichtt
fus obligaciones ,J'eran condenados dios \nterefies , y daos-dt
los dichos menores.
. Cargo.
Xy Cuentaquefe debe tomar d los dichos Tutores,y CuradoresJi ha
defer con el rigor de las leyes pupilares ,para quitar todaprefi*
funcin,y duda,en declaracin,y confcquencia de la dicha 1.102.
enfufegundaparte.
^ . . . Si
 G)e Chufulas h/tramentales, capJfXll ti$
J5 55 cumplido el termino,y tiempo tienen obligacin los dichas Tu
tores a dar las dichas cuentas.
I <j Si las dichas cuentasje deben dar,y recibir en el lugar quefe ad-
miniftrd.
j8 ClrigoTutor,y Curador,ante qu juez tiene obligac ion a dar la
cuenta) y(ipuede ferprefo poreljuezfeglar, y apremiado pa
ra que la de.
ig Sipara aceptar tlClerigo el dicho oficio de Tutor nofue apremia
do , fi puedeJer compulfo,y apremiado a que de la dicha cuenta.
10 Solemnidad quefe requiere para que el juez feglar pueda apre
miar al Clrigo d que de la dicha cuenta.
3,1 Sipara ddr efia dicha cuenta,pueden todosfer apremiadosaun
que confie lo contrario de voluntad del tefiador.
22 Tfife debt pedir a la madre tutriz, ejpenalmente,quando lefue '
remitidapor el tefiador.
23 2''fi elpudre,ftendoadminifir'ador dlos bienes defu bija , tiene
obligacin d dar la dicha cuenta,y quando.
24 Si hd lugar prefcripcion,para efcujarje-de dar efia dicha cuekt-. '
a>y Por 1ue tiempo fe prefcrive.
25" En que cafos tiene obligacin el Tutor d dar la cuenta de los bie-
t nes defu menorj por que caifas deldicho oficio puedefer remo
vido. , v
16 Si al dicho menorfe lepueden entregar los. dichos fus bienes an-,
tes de los veinte y cinco aos.
27 .Si para recibir la cuenta del Tutor,y Curador,es neccffario que
fe manifiefte el invitarlo de los bienes,afsi muebles,como raizes.
2$ Si es neceJfartoafsimifmo,que confie,yfe mamfiefie ellibro,ad<f-
de tiene efcritola razn de losgofios,y aprovechamientos t per
partidas claras de los bienes defu menor.
2? Siprefumiendofe algn engao de las cuentas del Tutor,avrd lu
gar elfiniquito otorgado enfufovar , en declaracin de ladich
ley 102 .enfu q.parte,
3 O Sipara aver lugar, y quefefiga elefeclo del dicbofiniquito,yfot
claufulai,cs necefiario verfife le hizo cargo de losfrutos, y or
- r+adamientos de Ips bienes del menor.
3 l lten,ba de confiarJije le hiz9cargo de los interej/es Jictfs deldi
nero que entro enfu poder. S
 %i4 SigtencdylihrQprtmeroi
32 Sipornoaver empleado el dicho dinero,tiene obligacin a pagaf
fus intereses , y rditos de ellos.
33 Deptro de que tiempo, defas el da que entro el dinero enfu po
der t tiene obligacin d emplear fdddrdcenfoel dicho dinero;
fi al herederofe le pude imputar a culpa delTutor.
34 Si en cafo que no empleo el dinero en comprar el dicho cen/o, fi
cumplir por averi ampleado en algunos predios.
35 Jten ,Ji tiene obligacin a manifeflar las efcrituras , y oblu
gaones que tenia en favor de fu menor.
25 Si por no aver vendido algunos bienes raizes fin autoridad
judicial., fe le ha de bazer cargo de fus interejfes.
. 3y Y'fi eftos dichos bienes enagenados fepodranfocar dequdlquier
terceroposeedor.
'38 Y fije podrdn repetir afsimifmo los frutos de ellos.
29 Tfi eftos frutos fe han de entender , afsi los naturales , como
los induftridts.
40 Si teniendo buena fe elpofieedor de ellos , fe le podrctn repetir,
41 Sien cafo que aya lugar el repetir los dichos bienes del tercero
poffeedor , ha defer con excurfion en los bienes del vendedor,
4* Sife pueden] repetir los dichos bienes enagenados , aunque efm
ten vendidos ,con folemnidad judicial , efpenalmente , quan-
do el menor fue le/o en la dicha venta.
43 Si ha lugar prefcripcjon contra los dichos menores , / que
tiempofea necefario.
J44 lten , ha de confiar , para aleanear liberacin el dicho Tutor
fi coht' Jas deudas que le efiavan debiendo d fu menor, '
4j Para que al dicho Tutor nofe le haga cargo de las cafas que
por eafofe defiruyeeon ,ha de tener cuydado de repararlas,
46 Si/e leba de hazer cargo de los maraveds t quegaftb enfeguir
pleytosfin confideracion.
47 lten , fife le hade bazer cargo de vna cafa , que por fu culpa
fe quemo , y abras,
48 Si afsimifmo fe le ha de hazer cargo de los jalarios que e\me
or ha ganado , por razan de fus foldadas,
'49 Si fe le ha de hazer cargo del arrendamiento de \as cafas , en.
que el djebo Tutor vividque eran del menor*
.DcC<
 (D Clati/las TrftrumentalesdptXLtt. 227

. Defcargo.
jO Si a los dicljos Tutoresy Curadores fe Jes debe hxher defcargo de
todo lo que legtimamente confiare aver gaftado en validad de
fus menores,en declaracin de la dicha ley enfu 5 .parte.
m1 Tfife les ba de recibir en cuenta toda lo que pareciere aver gafta
do en mejorar los bienes de fus menores.
52 Si afsimifmofe les ha de recibir en cuenta lo que buvieren ga(la
do en alimentar a los dichos fus menores }como en lo dems necef-
fario paravtilidad de fuperfona.
52 Sife les debe recib'ir por cuenta , y defcargo los alimentos,y otras
cojas necesarias que hangaftado en los hermanos de los dichosfui
menores.
y Tfi avra lugar el dicho defcargo, quando l Tutor alimento a los
Jobrinos,y muger del dichoja hermano,y afsimlfrm a los dems
hermanosnaturales, efpur'tos,
^j TfiJe le recibirJn en cuenta los dichos alimentos, quando los her
manos tanfulamente eran departe de padre,o de madre.
55 2 'afsimifmo (i je le debe recibir por de/cargo h que el dicho Tutor
tuvieregaftado en reparar las cajas del dichofu menor.
$7 Tfije le deben recibir endintalos maraveds que huviere ca
brado,quefe le deban dfu menor , que enju nombre huviere
pagado,en declaracin de la dicha ley 1 oa .enju 6.parte.
58 Tfi entre los dems defeargos, ferdjuflo quefe le pongapor def
cargo la dtzimaparte delfruto dlos bienes del dichofu menort
en declaracin de la ley 2 .tit. j.lib. 3 .fori.
59 Tqualesfe reputan porjrutos ,para que legitimamentefe le haga
el dicho defcargo de ellos. . ;
60 Si los rditos de los cenfos perpetuos ,0 redimible , fe dizen
frutos. t
fSl Tfilos partos de efelavas , y lo adquirido con el dinero ganado
por el menor, fe reputanporfrutos, y Ji lofon ajsimifino lasfoL
dadas, y/alarios-
fit S de los frutos de Capellana , Beneficio ba de llevar de-
im lTutor,
 ti 8 Stgengttitibro primero,
$% Frutos pendientes al tiempo de recibir la tutela,o quandofe cam
pie , y toma la cuntale qu formaje han de computar para la
dezima.
6/ Gofios , y expenfas Jlfe debenfacarprimero , que efla dicha de-
zima.
6$ Sipara probar lo que el Tutor ddpordefcargo feranfuficientes
criados defu cafa.
()6 Sipor los finiquitosgenerales es vi/lo di r liberacin d los Tuto.
res de lo no exprefiado en declaracin de la dicha ley departida
102. enfuj.parte, &ibi n.6~j.
6% Sipor el error de cuenta , o poratro que confifla en derecho , ft
puede pedir reformacin de ellas , aunque ea razn de ellas fe
ayan otorgadofiniquitos,&ibin.69.
70 ' Si por aver jurado el menor elfiniquito, otorgado en favor defu
Curador,avrd lugar reformacin en el error ,y engao , en de
claracin de la dicha ley 102.enfuvltimaparte.

. . Cuentas,
71 En queforma , y manerafe deben dar las cuentas por el Tutor,
opor otroqualquier adminiftrador,b en virtud de executoria.
72 Sien cafo de difeordiafe debe nombrar tercero, y fife dehe execu-
tarfu parecer,& ibi n.j 3 .
74 Si efte dicho tercero fe debe conformar con el voto , yparecer de
<ono de los dichos Contadores.
7 5; Fiancas f debe dar el que tiene obligacin a ddr cuentas de eftar
a derecho en cafo defuga.
76 Si el injirumento dla tutela fe podra executarfin hazer las
cuentas.
77 Prefofi puedefer elTutor,que no quiere dar efias dichas cuentan
y fien efte cafo ha lugar el privilegio de hidalgo, labrador',y ft
lo puedefer la madre,y abuela.
78 Sipor las cuentas quefe tomaron a los dichos Tutores,o Curado
res,fe podran executar afusfiadores,aunq ipara ellas no ayan
fido citados.
7 9 Si elpadraflro puedefer executadoporfu menor , hijo defu mu
 fDe Claufilas hftrumentaksy cap.LXH iz9
ger ,por razn dlos bienes dtales ;o/ife tbedt primero a
cuenta. . -. . '
80 Siafsimifmo lopodrafer el Tutor por fusmenores,por ellegadot
6 met/;oria,que defpuei de di/cernida a curadura lesfue dexadot
para entrar en Religin , tomar efiada.
81 Si la madrefiendu Tutor defus bijos,podra, pajfando afegundo-
Matrimonio , pedir execucionen los bienes deJu primer maridoy
. por razn defu dote*
81 Sifaltando bienes en el Tutor,yfus fiadores,tendr el menor rt~
curjo a pedir el recibo al}uezu ladifcerni,y qu ando.

1 TTTrnn Si por la liberacin ,y finiquitos otorgados parios

y menores en iavor de fus Tutores,y Curadores de las cuen
tas de laadn.iniftracion que han tenido de 4us bienes, fe deben juzgar
fer otorgados de coda liberacion,dares,y tomares v-de forma,qnc fep>
fti orden,y ctauulas , parece impolsible.que los dichos menores pedir,
puedan reftitucon in inregjum , epecialmente en lo que con eviden
cia confia fueron lefos,y damnificados; y porque en todo tiempo los
dicho* menores han de fer reftitnidosde fuslefiones.y agravios,pare-i
ce que por folemne,y autorizado que efte , otorgado el dkho finiqui
to , avra lugar fu retralacion,hafta.vr,y liquidar que la* dichas cuen
tas fon juftas,y bien dadas. Y aunque es verdad vque las eferituras de
los dichos finiquitos fon de gran confidcracion.y, autoridad, y que fe
debe dar crdito todo lo en ellas conrenido,comoal finclctura,
inftrumento pub!ico,otcrgadaante Efcrivano,y teftgos, y con lafo-i
lemnklad del Derecho.epecialmente , fi ion ordenadas con las claufu-
las de la ley ioi.tif.1 8.j>4r<*.j-.pcrocon todo eflo, para que cada vna
de las dichas fus clauula&fga el efcclo. del Derecho.es neceffario que
primeramente confie legtimamente de los cargos,y defeargos , que
en favor ( agora fea de los dichos menores. fus Tutores ^,e deban
hazer;y asimiimo , fi en las dems cofas de los dichos menores cum
plieron con fu obligacin ,que como dicho es, todo ha de confiar
primero de los dichos cargos,y defcargos.in embargo de qualefquler -
eferituras publicas, y con qualequierclaufulas ordenadas , como en
coufer uencia de las. de la dicha ley 102. ir declarado,que fu tenor es
el figaiente:.ftrpijw quantos efia carta vieren\ como Alvar Prez, fien*-
do mayor de catorce aos,otorgo, vino conociendo,que SanchoGarcia,
que fuefuguardador, z.lr avia aado' cuenta buenajeal, verdadera de t er"t^"
todos quantos bienes de el tornara e'?guarda,b. muebles., eraizes ,que c}aua,
vinieron afu mano ,e afu poder,e que fiziera bien ,e ledmentetodo
qiunto debierafazer en os fusfechos,y en lasfus co/s.E otro/t, vino
 1 3o Sizen$a , Uhroptimeroi
conociendo, que le avia entregado del todo quantos bienes deltovierd,f
de losfrutos que de ellos recibid,c.e todas las cofas que dfu mano,ed/t
poder uinieron,por razn de laguarda , ctorgje por bien pagado de
cllosyfobre todo prometi Alvar Prez, ai'/obre dicho, que nunca le mo*
veriapleyto,ni contienda,ni le demandara otra cuenta/obre efia razo.
Edixo,y otorgo,que avia porfirme todos quantospkytos,ypofturasft<
ziera el dichoguardador por l.d.OtrofJjs pagas qfiziera.yefcriviera
en nombre del.e. E otrofi, Alvar Prez fe quit de todo derecbo,e de toda
cofa quepudiera demandar a Sancho Garcia,y a fus herederos; .efea*
ladmente,que dendt rn adelante no pudieffe dezir,ni querellar,que por
. engao,nipor culpa , ni por negligencia de elperdiera , ni meno/cabara
alguna cq/ de loJuyo.g.E todas e/ias cofas,cada vna deellas ,promei
ti,ejur h.el dicho Alvar Prez por sij porfus herederos , de nunca
ir,ni venir contrasellos,ljii otropor l,en ningn tiempo , por inguna
razn, fopena,&c.
Yporquecada vna deftas dichas clauulas tienen en si notables
minifterios,que confiften enDcrecho.de que en fuconfequencia fe pu
diera traer toda la materia de tutelis ; tan fojamente fe notar lo mas
principal que fe requiere al dicho oficio,y obligacin de los dichos Tu
tores,yCuradores,por las Glo0as,y prrafos liguientes. -

$. , Oficio de Tutores.

"a I bi : Sepan quantos efla cjirta vieren, como Alvar Prez , /sendo
mayor de catorce aos,otorgo,e vino conociendo,que Sancho Garcia,que
fuefuguardador.a.Y lo primero que ha de procurar el Tutor, Cura*
dor,paraaumplir con u obligado n, ha de fer el guiar por la virrudal
dicho fu menor,dandole , y enti'undok principios de ella , afsi como
doctrinndole^ enfeandole leer.y eferivir. Puefto que defpuesdel
hombre nacido,egun fujeto cfla los peligros, ytrabajos del Mundo,
pues no es mas el hombre de como vive, es mas de agradecer al que
le doc"trina,y enfea 'a virtud, que al padre que le engendr , confide-
rando,que del nacer tan folamente fe puede agradecer elvivir,y de la
virtud el vivir bien, y para fiempre/egun Arftot.P/j deber nos a quu
bus infiitutifumus,quam d parentibs , d quibusprogeniti,quod a pa-
rentibus tantum accipimus,vt vtvamust& ab inflitutoribus,vt bene
SJvamus,vt ita refer Bald.de dezimis Tutor.cap. 2.num.$j. ,
3 Y porque Jos Tutores,y Curadores no ignoren, y edn ciertos
de citas dichas obligaciones, y lo que de fu parte tienen obligacin a
hazer,fe advierte lo iguiente fcilicet:que luego que les fuere difcernH
da la dicha tutela, curadura, han de doctrinar,y enfear los dichos
i fU8
 (De Clanfidas Tnftrti7nentaks,cap.X!m. %31
fus menores.fegun dichoes;y en epecial , han de dar logar a que efiu-
ticn la facultad, a quefegun fu condicion,yhazicnda fe inclinaren k
ftudiar,latsaciendo con cuydado el falario,y eftipendio de fus Maef-
tros, puesesjufto quefcpague,yatisfaga,t' in L16.tit.16.part. 6*
&ibiGrcg. Lpez.
. 4 Defpues de lo fufodicho,tenen afsimifmo obligacin de fufien^
tar.y alimentar los dichos fus menores,dc forma , que en ellos no fe
defiruyan us bienes,y patrimonio,fegnn la ley 20. diel. titul. 1 6.part.
tf.Porqueien los dichps alimentos e confumielen todos los dichos
us bienes,prodiga, inadvertidamente, fe les harn cargo los diches
Tutores,y Curadores,efpeciaImente,lo mal gallado , vt inl.officio,ffl
veipup.aduc.debMoun.de iuft. & iur. 2 . trac!, difp. 224. fol. 1382.
verf.e/lo iudex.
5 Y en particular fe ha de notar,que el pupilo no ha de fer criado,-
ni aumentado en cafa de los dichos Tutores,ni Curadores , iendo tan
parienres,quc muriendocl dicho pupilo,y menor abinteraco , le eati
mas cercanos fuceflbres los dichos fus bienes , falvo , fi el padre, 1
madre dipufieron lo contrario , de que huvieTe de fer alimentado , y
criado en cafa de fu Tutortvt in 1. 1 p.dicl.titul. 1 6. ibi: Criar/i debe el
hurfano en aquel lugarcon aquellas perfonas,que mand el padread
ti abuelo enfu teJlamentot&c\\>\:Efipor ventura en eltaltejiamento de
ninguno de ellosfue efto pueflo^ov.E ejlonce eljuez dellugar debe catar
congrandefemenciaj efeoger algunbombre bueno , que ame laperfont
del buerfaKO, elprovecho de el,\bl:E quefea tal,que muriendo el moc?,
no aya derecho de heredar lofuyo.Cuya deciion nos da entender, que
el no permitir el Derecho que el menor no fea criado,y alimentado cu
cafa de fu Tutor,y Curador,olo es por la presuncin que el dicho fu
Tutor,fuadcnte diabolo,por la codicia de la hazienda, pga aechanw
c,as fu vida.y alevofamente de fin de fus dias. Y efte propofito haze
aquel cafo que refiere Ccepola, cautela 47. cautelar. Thom. Fer. de vti
menor debaxodel dominio que en de fu abuelo,que como tal Tu-
tor,y Curador adrclni tirava fus bienes, fnadente diabolojy eiicftto,
como afcendiente mas cercano,qegun derecho,avia de fuceder en to
dos fus bicnes,y c codicia de gozarlos,porq en realidad de verdad, fe
k hazia tarde,le llev engaado c palabras amorofas a vna heredad,/
all con manos violeras le quit la vida.Y como permite Dos.cj peca
dos tan grandes,y delitos tan atrozes no efi ocultos,y qued impuni-,
tos,permiti q por ciertos modos fe defcubriefle fu pecado;y afsie hii'
o de fu perfona explar caigo,adode expucfio,y pendiente del pati-
bulo,pag la vida con la muere , fin embargo,que para no dar canfa
de coneflaiu delito, antes del tormento fe cort la lengua. Y afsi
 13 Sism^ iltlroprimero',
nos lo dio a entender Bald. con/, 1 87.en que dize: que por el temoiv
y- prefluncion que en cmejantes cafos puede aver ", no fe debe criar el
_ menor en caa de fu Tutor, Curador,cfpecialmente , teniendo dere?
cho fus bienes.
6 Lo qual k debelimttar en la madre , que endo mtiger de bue
na vida,y ramaje debe criar hafta que fe cafe , vt ita docet, ditta L 1 9*
ib\:QueJi viejfe madre^quefueffe muger de buena famajbienle*puede-
dar eljuez elbijoquelacrie ella ,e pudelo tener mientras mantuviere
viudez , y no cafare.mas luego, que cafaredebenfacar el hurfano de fu
poder;pa\rque dixeron los- Sabios antiguos,que la mugerjuele amar tan~
to al nuevo marido,que-no tanfilamente te doria los bienes de/us hijos\
mas aun confentiria la muerte de elbs,porfazexplazer dfu marido. , <f
.. . itadocet l.i.&i.C.vbipupiljtducJsb*. . '
7 Defpues de lo fufodicho,tiene obligacin el Tutor , y Curador
a adminiftrar bien,y fielmente los bienes del.dicho fu menor, ponien
do tanto cuydado,y diligencia en ellos, como en los uyos, porque de:
otra manera.ettara obligado de fus defcnydos,y mala adminiftracion,
y que fin confideracioneftuvieren confumidos,/ eft.text.in .fgiturt
x ir.fi. de obligat. qu<e ex contrai.nafcunturtDtc,mconf. \91jmm.j..
\ infin^
. 8 De aquifefigue,queencafodeniyna, incendio-, 6 naufragio,,
tiene obligacin refervar,y librar los bienes de fu menor, antes que
los uyos; alias afsimifmo etac obligada al dao que los bienes del
dicho u menor fe le figuieren , falvo en cafo que el dicho Tutor pra-
bafe,que los bienes dejai menor no pudieron fer librados,vt ejl ttxt.
literales mLTuiorfecundum dignitatem, . 1 ,ff.de admini/trat. Tut,
CaTun. m con/m tnd.tiwrgjRub.. . 4. num.i .Bae^a , dedecimi'ut.
eap.2Jfwk.pj,
9 Asimifmo tiene obligacin el dicho Tutor al reparo- de las ca-
fas,y edi: icio del dichou menor.de mancra.qne por fu-culpa.y negli
gencia n > c desrayan,)' vengan por el ftido;porque f fe probarte, ef-
taraool'yajo al ntereCfe del valor de las dichas ca.Usyvt efttext.ini.
q<u Tutoris _ verf. Erg,x!r domuslC.de adminifl.Tut.St ita ahrmac
ltipi,depefleji. 1 ^.Bic^i,vifup.n. a o,
10 Es tambin oficio del Tutor tener efpecial cuydado en el re
paro^ traftejo de las camaras.y dems reparos,adonde eft el trigo de
us menoreSj otras mcrcadi r'as.que por defeuydo alguno con el agua
fe corrompan.y valgan menos,vt ita docet loan.de P!at. in /. 2. C. de
%. condit.hipublie.horr.lib. ro. Gregor. Lpez, inl. 1 5. tit. l.part. t.
CloJ.enderezar las cofas,Mo\\r&>Tbeol.ds, iujlitia,& iure, z . traf.di/p.
2 x \nol. 1 i_.verf.quod adtmnorum.
Mas
 (De Claafus Tn/trtimentalesyCdp.XLn. 155
/ti Mas , tiene obligacin el dicho Tutor de cultivar las hereda-'
Hes.barvechar los erreales.arrendar las cafas,criar los ganados, y en
todo poner efpccial cuydado,de forma ,qucpbrudecuydono fe le
pueda hazer ee cargo.ecundum }Aomm,vbi/iip.
12 Y las demscoas,qne cmodamente no pudieren fer gnarda-
das fin perjuizio del menor,afsi orno vino,miel,trigo,azeytc,ganado,
' y otras cofas que no fueren neceTarias , que fiempre no puedan eftr
conervadas,fe podrn vender por el dicho Tutor , aunque fea fin de
creto judicial,/ in Uex qu<s,&in l.t>ltims$. vltimo , C de adminift.
Tut." in lj>ltimA,C.quando dtcret.non efl.
- 13 Y en cafo que el dicho Tutor aya de vender 3lgun trigo , o
otra mercaderia.no tiene obligacin de venderlas fuera del Lugar por
inters del mas valor.porque bafta.y cumple con venderlas en el lugar
adonde elan.finer neceflario efperar tiempo congruo,y oportuno,
porqu de. la mucha tardanca fe pueden corromper,y fer por cuenta
del dicho Tutor,t> in U Tutor qui repertoriumt.Si Tutor\ ff. dt ad-
miniffrat.Tut.& Cur.S ita a'flirmat Greg.Lop.w/. 1 6.tit.l6.part.6.
Clof.vltim.lloa.vbifup.coi.ii^i^dJinemyQzsXJe tutel.' car.
vum.uj.
14 Y hazlendo lo contrario el dichoTutor.y Curador.y no cum-j
pliendo <on fu obligacin en la forma dicha.demas de otros cargos,
que confiaren por efcrko,y fueren }ufios,fera condenado el dicho Tu
tor ai dao que tuvieren los dichos bienes del menor , en cuyojuru
viento fe difiere d inters de \,vt confort ex 1.6. tit. 1 1 .part.j.
$. Cargo.
1 5 Ibi: Le avia dado cuenta buena jeal\ verdadera de todos qua*
tos bienes de l tomara enguardab.Y pata que efia claufula liga fu efe-
to,es neceflario que afsi de parte del Tutor,como del menor , fe debe
tomar,ydrcon las preceptos,y leyes pupilares , para quitar deme
dio qnalefquicrlraudes.y engaos, que en femejantes cafos fe pudie-
ten ofrecer.vti docet Iafon.ronf. 2 1 g.num. i .vol.z.
\6 Cnmplido,pues,el termino,y tiempo de la dicha tutela,nofo-
lo el rtoryCurador,pero fus hefederos,y fiadores tienen obligacin
dar cuenta de la tutela que haadmniftrado,ttf etextnl. u&per
tot.ff~.de Tutorib.& rationib.dijlrab.ic. ibBart.8c commun. DD.loan
.Garcia.ik expen/." meliorat. cap.io.num.i 2 .
17 Regularmente efla cuenta e debe dr,y pedir en el lugar adon
de fe difcern,y adminiftr.fin embargo , que el Tutor eft en agcu
jmUioxitfertext.inl.i.O' z.&per i.Prator^.Isetian?,ff.de edn*
'
P 2 <dot
 "34 Sigutif^fUiroprhneri
do,& per Mitres abfem,. i .de iudicijs, CaSl.infuo traBatu de cuerfi
taSy.p.P&o debele limitar en cafo que vna vez la dio, requiri que,
le tomaTen cuehta,porque por ee hecho yunque el en agena jurif-:
diciori,nr> puede fer compulfo.y apremiado darla en el lugar que ad-
miniftr.ino adonde actualmente tiene fu domicilio,ecundum Petr
Sard-deAlmen.tit.i.q.^-j.n.9.fol.^S'
1 8 y,n'o folp el feglar tiene obligacin a dar efta dicha cuenra,co-
mo dicho es, ante el juez que la difcerni;pero tambin elCtrigode
Orden Sacro, quedeu voluntad recibi la tutela de algn menora
er apremiado por fus jaezes,tendrn obligacin dralii la cuenra,
aunque fea ante el juez fecular,y para ello puede fer apremiado por los
remedios del Derecho; pero rafe de entender con efta dincion,fcilt-
cet: que fi el Clrigo de Orden Sacro fe movi de caridaden recibir la.
dicha tutelaporqc en realidad de verdad , el menor era pobre,y mi-
erable,de ninguna manera perder el privilegio del fueio, vtin c.per-
venit jJifi.& in cap.i.' 2. dtft. 88. & / lorpbanotropbos , C.de
Epi/copis,& Clerich,text,in l.^.' ^.tit.6.part^i
1 p Pero li el dicho Clrigo , en cafoque pudieudo no aceptarla
tomo enefeto acept , no puede fer apremiado por los juezes fecula.4
res.y lo hizieffe por caufa de aprovcharfe de los bienes del menor^n-
tonecs. podr fer apremiado que de la diciia cuenta ante el juez fectt-
lar, vt in autb.ftmtfifsimis Epifc..Deo amabiies1coi.9.& in L i^.tiu
m.part.6.
a o Pero con todo, eflb.efta dolrma, para mi entenderlo dexa.
. de quedar corylgun efcnipulo;yafsmcparece fe ha de entender
quando clSaccrdotc,antesqfelcdfcieraa U curadura, fuere reque
rido^ amoneftado vna,y tres vezes,no aceptarte el dicho o/cto dTu-
tor;y aviendofe hecho con efta folemnidad,podr muy bien fer conven
nido ante el juez ceular que de la cuenta dla dicha tutela, y para
ello puede fer prefo,y apremiadojiafta que te, vt ita fentit Abb. in.
sap.2.num.6MeClerici,velM<macbijaque tcnetBoniconttis,/ fraila-
tu deprivilgijs credit.num. \ 2 .W.4.Bertachinus,/ tratfatu de Epi(~-
fopisy.part.ib.$jium.i6JStra.czide mercatur.^part.num.9^03 re-
fert,&fcqiturMuoz,f ratiochiysyi^part.cap.).nint.26.zdot\dc di
ze con Gutierrcz:que lo mas eguro fer en eftos dichoscafos, que pri
mero que fe proceda contra los dichos Clerigos,fe requiera fu juz
y Vicario, para que con fu mandamiento fe pueda feguramente pro*
ceder contra los dichos Sacerdotes.
21 De cuya cuenta no aynadicinjre.nieflentOifino que forfof,*?
irentcavendo adminiftrado bienes de menor.ha de dar buena,y vetJ
fkde &3 de codos los dichos bienesjy es en, unta forma el que
 <De CUfulas n^ramertales, capjCLTl* 13 y
fcHa cuenta fe deba dar ; que aunqueconfte lo contrtio de? padre , 3
iradrepor futeftamento,y vltima voltad.no ha lugar la dicha remif- 4
fion, por la preTuncion que fe puede tener de que el Tutor enagenar - , t
los dichos bienes. Y por quitar toda preuncion defraude , y engao,
como enefeto le puede aver,no fe debe cumplir efta voluntad ,y re-
mision,porq fin embargo.ha de cr apremiado dar la dicha cuenta:}
eftoprocede,aunque el telammtoet ordenado con claufula, y .con-'
dkion , que diga : Ten lo quefuere condenado el dicho Tutor , por ra
zon dla dicha adminijlracin ,y cuenta , es mi voluntad que el dicho ?"**?
alcance nofe le ptda,porque quiero que le aya,ygoze ,baziendo , como /*nr f1'"*
defde luego le bagogracia de ello,vt ex text.in .qudam decedens,,ff.de c*fula
admin.Tut.l.Aurel..Caius,jf.ds HbJeg.l3i0n.in l.aione,C.de tran- \Htmt
/a}.\kx.inconf.i6^.num.z.lib.^.vbiafirmat,quodquamvis te/ia-
4or legaverit adminiflratori totumillud,inquo contingerit eum con i
demnari,minime vlete ka. tenet Baeca,<& decimis Tut. cap. 2. num.
j50& late per Covir..varfrefJib.2.cap. 14.
22 Y no folo lo fufodreho ha lugar en qualquier elrao ; pero
aunque la dicha adminilracion fe aya concedido ala madre con la
dicha remision , y legado , vt ita refert Bieca , vbifupra, num. 155.
Dcc.in confgffub num.\ %.cum plurib./equeni.vol..
i l Lo qual.no folo procede en los eftraos.y la madre,como di
cho es.pero aun en el padre, adminiftrador que es de los bienes de el
hijo, en que no goza del vufrutto de ellos, como en los demsbic-r
nesadventick>s,t>f?f..w Uiteris,.Pater,&MBa.rt,Jr. deneg-
tijsgeflis ,&inl. $.de laguarda de los hurfanos , ib. ^.for: aunque
efto fe puede limitar en el egundo cafo , asi como (i le hiere remitid*
la cuenta de la adminilracion de los bienes de fus hijos; porque cef-
fante fraude,no tendr obligacin dar las dichas cuentas,y efto es efc
pecial tan fojamente en el padre,vt ita docct ButJndifiJMtis.Pa*
ter,Covar.vbifupra,Ang.inconf.i%5.ij4.. . ,- #
24 Y ella dicha venta o fe prefcriveporlapfo de tiempo, fi
no esdefpues de treinta.aos, vt notatur ini. mxime ,ff de aM
miniflrat. Tut. & in L adverfus T & ibi Bald. C. de negotijsgefiis, C*
val. de tutel. & cur. num. 202. Gutirrez , de iuram. confirm. i.part*
cap. 40. num. 18. . .
25 Y aunque es verdad , que los dichos Tutores , y Curadores," -'
durante fu oficio,no pueden fer convenidos que den cuenta de ladis
cha fu adminiftracion;pero con todo eflo,lo podrn fer en vn de tres
cafts.El primero,ayiendo cumplido el pupilo catorce aos,(iendo va-.
ron,y fiendo muger,doze,z>f m no/Ira l.ioi .ibi : Siendo mayor de tu
aos ,y efiando en poder de Curadores : Es el fegundo cafo,que pueden
Pi feK
.s*
 1 3 6* Sgnenla, libro primero,
fer convevidos.avido cumplido los dichos menores.y menoras ven?
te y cinco zos,vtprobaturhl.i2.inp?n."inl.final,titul. i6.pa.rt.
6*. El tercero cafo , porque pueden cr convenidos , y removidos del
dicho oficio de Tutores, es ,quandofcprefume que aya engao, y
fraude en la adminilradon de los bienes , difsipacion de ellos, -
por otra caufa femejante '.Secunduml.cum Curatore 27.ff.xle admi*
nijl. Tut. & in l. rationes tC. dt acbninifl. Tut. rinl.i. per totum,
tt.ii.part.6%
'* t6 Y aunque es vcrdad,que conforme Derecho Real de Partida >
hada los veinte y cinco anos no podan los menores pedir fus bienes,
ni fe les podia entregar.aunque fe cafaflen,(ino es con provifsion Real,
preentando informacin de capacidad,y fuficieucia , para poderfeios
entregar-,oy,enquanto a eRo^eft corregido por los captulos de re
formacin del ao de mil y feifcientos y veinte y tres , en el n. 1 9. cu
yas palabras fon las figuientes : Tfift cafare antes de diezy ocho aos,
> pueda adminiftrar en entrando en tos diezy ocho, ariosfu hazienda , y
a defu muger, fifuere menor, fin tener necefsidai de venia.
27 Ibi : Muebleste raizes que. vinieron ifu mano.Y para ver fi al
Tutor fe le hirieron julios cargos>esneceflrio que conlc,fi el dicho
Tutor manifela elinventano de los bienes de fu menor, que de obli
gacin ha de tener,adonde con claridad, y fin confufiorc ha de tener
cielitos , inventariados todos los bienes del patrimonio del menor;
>orquedeotramanera,demasdela pena deinfamiaen que incurre,
e ujetar a lo que el menor jurare en que elima fu inters,*/* late dif*
putat Mafcard.de probat.$.tom.conctuft 392 .num.t.cumfeq.
2 8 Defpues de laufodicho,,ha de confiar,fi el dichaTutor pre-
fentel libro de cuentas.pordondefele ha <khazcrcargo,y delcar-
goiyquefemanifel.no efluvoeferito con orden, nrcontieneco-
fasciertas,ni partidas verifimiles; porque de otra manera , no eftando
ciento con efia dicha claridad,afsmifmo fe jurara , in litem,contra el
dicho Tutor,vi /' /. 1 ..Of/fcio-t ff.de tutel* rationib.diflr. Baeca,r-
decimis,c.i.n.i 7 i.Mafcard.i>//Hf.3 Jom.concluf.i zpi.num.% .loan.
OiAX.de expenf.& meliorat.c.io.n.tz.2^ohn.k Uall. conf.^g.nu,.
t^.voLt.^ocm.fent.conf.2 1 }.coLi.vqI.2
1 o Ib'v.OtrfiVina conociendo que le avia entregado todas quantos
bienes deel toviera,y de losfrutos que de ellos recibi.c.Yaunque es ver-
dad.quecada vnadeefias dichas claufulas,egun fus palabras, fuenan,
parece tienen notable fuerajpcro con todo effo, por general que fea,
preumiendo algn dolo,y engao contra el dicho menor, de ninguna
,manera podr elTutor favorecerfe defias claufilas generales.!?* efi ra, 4
tQ,quia.in gentrdi rcnuntiationenanvtnitdQhs,vt in l.Pamponius,
 25e Chufulas In/lrmentaleSyCdp.'X LIT. 2 37
ff. de negot.geft. & in l. 6. tit. 1 1 . part. 6. & bi Gregorio Lpez.
30 Y als para que la fuerza de la dicha claiifula ayade feguirfu
efro.es neceflario que confte.fi conforme los bienes inventariados,
fe le hizo cargo al dicho Tutor de todos losfruros. interefTcs dlos
dichos bienes.vt itatenetBaeca,f dezim.cap.i.nu7.i69.
j i Iten,ha de cortftar.fi fe le hizo cargo de los interefles lcitos de
el tiinero que entr en fu poder;y eflo es,porque el Tutor , y Curador
tienenobligacioneonfervar el capital defumenor.y hazer diligen
cia de darlo cambio algn mercader, de quien fe tenga fatisracion,
de que dar con cuydado los interefles lcitos , feguu la columbre de
aquel lugar,y region,advirtirndo , que eflo fe debe hazer con decreto
judicial;porque(in l,en cafo que el cambio, o mercader faltafe , y fe
perdiefle.pagar el dicho rutor,cfpecial mente.fi fe pudiere probar,q
aquel dinerofe pudo emplearen heredades, ccnfos,vt ka tenetEfco-
bir,de ratiocin.cap.\^.nam. \6.
32 El anal dichoTutornofolo tiene obligacin pagar los redi-
tos de los dichos bicnes.en cao.que fiendadineros,nolos emplejpe-
to tambin hade pagar rditos de reditos.vtitaaffirmat Viliadig. m
Polit.c.$.n. 5 8 .Jol.y.Ayor3Ltdparitontb. 1 .p.c. 1 4. .2 2 fer tot.X eflo
fe entiende.tomada la cuenta:K.odrig.t>6/ infra,ex num.4%.
3 ? Para lo qual,el dicho Tutor,Curador tiene obligacion, feis
mefes difeemida la dicha rutela.o curaduria, emplear el dicho dinero;
y lo que fe adquiriere , durante la dicha tutela , lo debe emplear dos
mefoo .luego que entrare en fu poder,?;?*dminift.Tutor.
in UJiTutor conftitutus,
Y de otra&ma-
itt
l.Tutor qui repertot-ium,.f/rfura,ff~.de
nera,pagar los dichos interefles,cg'jn el precio mas baxo de aquella
tierra-.y fi fe probare que convirti el dicho dinero en fu proprio vfo,
y aprovechamito,pudiendolo emplear en la forma dfch3,ha de pagar
los interefles mas rigurofos que niuguno;y en el primer cafo fer, ra-
xon de a catorce mil el millarjy n el fegundo. razn de veinte,vt m
l.qui repertorium,.Si poftdepofition.verf.deponi,ff.de admini.tut.l.
fin.C.eoJ.i ,C. de vfur.pupill.authent.novtfsimefi.de adminift. tut. &
lblcomrrhDD.EScob.vbi/up^.i^jt.^.ci alipfeqq.Gaer. lib. 2.C.9.
n.^.cum alijs.Vcro debefe adfertir,que i el Tucor muriere , y huviere
fido negligente , y defcuydado en emplear el dinero del dicho fu me-
nor.que efta culpa no fe les puede imputar fus herederos ; y mientras
no fe conteft la dicha caula con el dicho Tutor,no tendrn obligado,
pagar losdichos herederos los interefles del dicho dinen.falvo, fife
probare,que el dicho Tutor no losemple pot defraudar fu menor,
de manera.que fe le pueda imputar dolo.6 lata culpa, y no leve, ni le-
visimajy entonces pagar lo que fe probare que pudiera rendir aquel
P4 dinet
 138 Si<zuen$dylibro pr!mcry
dincro,con tanto que no fe^dihera tu cantidad n el juramento del arfa
uor,por no aver lugar cu los herederosJ.b<eres,&c ibi Giotffldefidtiuf,
tut.& eft text.in l.cum oflendimus,& ibi Glof. yerb. negtigentiaff~.eot
L 1 .CJe htredit.tut. t\yotayvbifup.n. $4. quem fequitur Efcobar,i'
fup.c. i4.n.2t.infin.L6.tit.n.p..&.ibi Greg.gloJly.per'text.in l.fin^
Cdt in litem turand.Advii tiendo,que ilos herederos no requirieron -
los nienores.para que nombraTen otrosCuradores.y empleacn el di
ero que no lo elava,pagarn los dichos intcreTes,v in UTutor , qui
repertorium,%.pecuni<t,ff.ae admioiJi.Tut.GtKr.i/bifup.rnnn.zo.^
21.&C vide Rodrigo* redit.lib.$j:ap*io.per totum.
34 Y en cafo que en la dicha forma uo aya cumplido el dichoTu
tor,iendo en culpa.y negligencia^ de pagar los dichos intcrefles,pro.
banJofe la dicha negligencia,porque es juo que fe pruebc.aunque le
deba po iure ; y como era confiderablc para el dicho efefto , alias , no
ctara obligado al dicho inters,vt notat Paul.de Caflto ncanf, 140.
cQl.fin.vohi.vcrf.fuperquinto,Lzobax,vbifup.num.6+
3 5 Itcn , ha de confia*, fi e le hizo cargo de ciertas eferituras , y
obligaciones,y otros nlrumcbs pertenecientes al dicho menor: por
que en cafo que ai tiempo de la cuenta no aya manifeitado todas , y
quaiefquier ecrituras,que por ellasfeguir (e le pudiefle al menor algn
provecho,tendr obligacin la reUitucion del inters de ellas.y fe fui
jetar lo que el dicho menor jurare,* e/l text.inl.i.& in Litio, C.
de in htem itirando in l.jdve>fus,C.eodtmc ibi commun.DD^' in.
L6.tit.ii.part..
- 3 6, lten,dems de lo fufodicho.ha de contar^t los bienesque fue
ron verididos,fucron legtimamente enagenados -T y efio es^porque el.
Tutor no puede enagenar los bienes raizes del dicho fu menor,fino es
en cal de gran necefsidad. quando es en vtilidad del dicho menor , y
aun entonces es neceflario ^uc preceda , intervenga autoridad del
juez con fundente informacin,?) conjunta de parientes , deque alsi-
convicne,como en eftc Lugar,y Villa <JeYevenes es de collumbrejy no
folo es fundente el decreto , y autoridad del juez , perotambien e re
quiere, que la heredad , cafa que ha de er vendida , fea en almoneda,
publka.y que fea por efpacio de treinta dias , con otros tantos prego
acs,vt itajijititJ.oJit. 1 S.p.^.'ibi.Con otorgamiento deljuez, delLu
gar,andando la cofa publicamente en almoneda treinta diaj-.Sc i ta docet *
Greg.LopJn l.A~tit. %.p. ^.Glof..&c de hac forma v de Monten.infu*
frai.-.trai.foLi^.adfin.\ ilos dichos bienes fueren vendidos eir
traforma,fer la cnagenaci nula , vt itacolligiiur exdoffrinafupra
\relata,& itaprobatur inl.i d.tit.i <S.part.6,& i l.^Qlof.6Jt.y.p.^%.

, i *
 IDe Clau/Mas hftrmentahsjap.'XLlI. 139
ty Y no folo fe le puede hazer cargo al dicho tutor de eflos bienes,^
fin la dicha autoridad fueron vendidos; pero tambin fe podrn repe
tir de qualquier tercero pofleedor, en quien eflnrvieren enagenados, ,
aorael dicho pofleedor, los tenga, y portea por titulo particular^ vnr-
verfal, per text. in l. Magis puto, . s alienum, & . Maneatyjf. de
rtb .eorur, Paulus de Cauro, conf. 105 Mum. 2 .part. 2 .
38 Y no folo puede repetir el dicho menor la cofa vendida fif
la dicha flemnidad.pero tambin los frutos vniverfalesde la heredad
enagenada, en cafo que el que comprob no tuviertc buena fee en 3.
dicha venta, por Caber que eran bienes del menor, vi in l. Sipradium^
Cde prdwitt<&.Covar.var.ref,lib.itcap.z-num.6.0.a.via.r\us,in df-f
eif.Pedcmont. 1 V)~.num.i.2& io.E(zobJbifup.nu>#.>}.& 34.
- 19 Ynofoloprocedeenlosdichosfrutosvnivcrfales,perotarn^
bien en los indutriales, aunque eftnconfumidos,fi por cauta de ellos
fuere mas rico.-y concurriendo, como dicho es,Ja mala fee, fecundum
Covar. dil.c.ip. 3 .num. uidfimm.
40 Pero fiel que compro la heredad, 6 cafa del" menor, la tiene,/
portee de buena fee, entendiendo que no era de menor, por efta buen*
fee 110 tendr obligacin reftituirios, fmoesdefde el da de teconn
teftacion; y afsimifmo no ha lugar la dicha reftitucion de frutos,en ca^
fo que en la dicha venta no le haviefle guardado el orden , y folemni--
dad que de derecho fe requiere, precediendo buena fee, pues no es juf-
to, que el defcuydodel Ecrivano le padezca el comprador, vt in leg*
Igitury .Po/lej,/f\Iib.caufa,j incap*pervenit, de empt.&vendit. &
ibi ImohtCol.z.verf.ItemnotatyCovzr.in regulapoffifJn y;p.'7M'5'
41 Todo lo qualfe debe entender fiohazerexcurlion en el tutor,,
curador, aunque aya partido en tercero r quarto pofleedor , pro
bando es lefo, y engaado, y trata de facar la mifmacoa; pero en ca
fo que tan fulamente yare de repetir el menos valor en que fue agra-i
viado,- entonces fe ha de hazer excurfionen el vendedor , antes que fe-
pida al tercero, 6 quarto pofleedor; teniendo buena fee, alias, fe podr*
pedir derechamente contra los fufodichoSj^f inl.ln cauja r. .Inter-
dum,&in .Potponius,acl.JequentifJflde mimribusfit. ica notat Mor
na,f iu/titJ,&ire,i.traclJi/p. sjj+rm.ig,
42 Y de qualquier manera que fea el menor, lefo , y agraviado en-
la enagenacion de la cofa vendida, y aunque fea con la fokicnidad del
Derecho, puede pedir el menor recision de la dicha venta, y enage
nacion, fiendo tan confiderable la cofa raz vendida , que le puede fuf-
tentar al dicho menor:y cito fe entiende,pagando al tercero pofleedor
lo que cort de los mifmos bienes del menor , fiendo juftamcnte ven-
Ujdji , y convirtjcndocu precio tn ytilidaduya, quaiyio al principio
 *4<> Siguenfa Jihro primero,
fue enagenada, alias, fe pagar de los bienes del tutor, b curador, vi
ita notar Molina, vbifvp. *; s
4 1 Los quales bienes no fe preferiven, aunque paflen en tercero
pofteedor, mientras fueren menores de veinte y cinco aos , y quatro
aos defpues, fino es en cafo de enorinilsima leion ; porque entonces
no fe preferiven haftatrieca aos:y efto procede afiiniifmo en laslgle-
ias , Fifco , Concejo , y Comunidades, vt in ,9.&in l. fin. tit. i p.
part. 6.
44 Iten, afsimifmo na de confiar (i fe le hizo cargo de las deudas
que le elavan debiendo al dicho menor: y es la razon.porque el tutor
debe tener efpecial cuydado de cobrar las deudas de fus menores, de
manera que por la tardanza no fe pierdan ; porque li fe perdieflen , no
ay duda, ino que (e le debe hazer cargo de toda la deuda, y por lo me -
nos lo que huviere cobrado fino es que para fu cobranza, hizo con al
gn cuydado en tiempo lus diligencias, que por algn cafo fortuito
el deudor no pudo pagar, vt efi text. in l. Ttitores . Adokfcens,' in
i.Debitores,C.de adminift.tut.&inl.Sifine,.M4deftinui>ff'. eo. Yaf-
imii no fe debe limitar la dicha doctrina , li en cobrar tas diihas deu
das fe avia de gaftar mas de lo que valan, vt ka tenet Menoch. de arbi- .
trar.caf.j2.num.-j. \ls.z,fup.l.Tolet.in primofundamento, \ 2. part,
num.ii.fol.2j.Cuy3, prueba de la dicha negligencia de cobrar las deu- .
das-le incumbe ftempre al menor, porque el tutor folamence cumple
con dezir que no ha podido cobrarlas, aunque no muefire las diligen
cias: afsimifmo cumple con dar los inftrumentos, y eferituras que para
lo dicho le entregaron, vt ita notat Efcobar, de ratiocinijs, cap. i q. n.
2 2 . Lo qual tan (olamente fe ha de entender , quando e piden , y van
haziendo las cuentas, de que fer lo contrario , quando defpues de he
chas, y aprobadas por las partes, 6 confirmadas por Juez, (i pidiere er
ror, otra coa qualquicra, porque entonces le incumbe la prueba de
ello al que dize Fue agraviado, aunque en la entencia, o aprobacin fe
recibe qualquier error, y agravio, como adelante diremos en el n. 68.
&ta docet Efcobar, vbifup. cum alijs,cap.^ i .num.2.%.
4 y Iten , ha de confiar i fe le hizo cargo al dicho tutor del precio
de las cafas de fu morada, que por no repararlas en tiempo, y pudien-
do, fe vinieron por el fuelo. Y es la razn, que los tutores han de tener
efpecial cuydado en el reparar las cafas de u morada, y los dems edi
ficios; porqjc de nohazerlo afsi, pagarn el dao que en ellas por las
dichas caufas refultare,ttf in l.Lexqu<e tutor,. Ergo & domas. G. de
adminijljut. Ripa,/ rai.adconjervandam,nujn.\ 4.
46 Iten, ha de confiar, (i afsimifmo e le hizo cargo de lo que gafe
t mal gafiado en los pleytos de fus menores , en los quales no tuvo
juftw
 2) Clatijlas TnftrttmenuUsicap.'XLn. 141
juflicia^os quales figui fin parecer deLctrado.de cicia,y conciencia:
y es cierto queer condenado, i fin la dicha autoridad , y parecer fi-
guiere el dicho tutor los dichos pleytos, vt tenet Maranta, deordhte
iud.6.part.^.art.num.^9.Bzcz.dedecim.cap.i.num. 109. Barr.m/.
Ita taTen,.Haeyel zff.iudicat.folvend. Menoch. con/, i^ynum* 6
Vol.2. - x
47 Iten, para confeguir entera liberacin el tutor de la adminif
tracion de los dichosus menores, ha de confiar afsimifmo,fi fe le hizo
cargo de los edificios que fe quemaron por malicia , defcuydo dolo -
fo del dicho tutor: y es muy jufto, que por las dichas caufes pague el
nteres de los dichos edificios, de otra qualquier cofa que por el dicho
fraude, y dolo fe huvien quem ido, falvo,fiendo por cafo fortuito,
vt ita colligitur ex ver. leg.in rebus inprincipio^, commodat. Antn.
Prug.de tutaribus,&- curatoribus,qn*/f. r g.num. 1 7.
48 Iten, afsimifmo ha de confiar, fi fe le hizo cargo de los faU-
riosque el menor gano por razn de fus foldadas1, que confiare aver
entrado en fu poder, que por fu negligencia fe pcrdie-tOfJ y nofe co
braron, probndolo el menor, que le incumbe antes.de eltr aproba
das las cuentas,y no defpues, como dicho queda. Y afsimifmo fe le de
be hazer cargo de ios (alarlos, que efiando en fu cafagan,fi por fu fr
vido fe efeus el dicho tutor de otro criado, criada para el fervicio
de fu cafa. Y afsi advierte Efcobar, derathcim}sap.iinum. 1 2. que
los dichos tutores haganpregonar el trabajo , y ervicio del moco ,
infante; porque fino, fe compenfarn los fervicios'con los alimentos,
defde edad de cinco aos, hafia que confie, arbitrio de buen varn . o
fu trabajo e debe efiimar en mas 1 porque fiempre fe epera !a edad
de catorze aos, &ta voluitCornius,c0fyiic5.//.i.Gama,ff/y^6'i
40 Finalmente ha de confiar, fi fe le hizo cargo al dicho tutor de
los arrendamientos, y alquileres de las cafas en que vivi , por fer pro-
prias del menor ; aunque efia doctrina fe debe limitar , en calo que era
conveniente que el dicho tutor, y curador vivieflen en las dichas cafas
de fus menores, para el buengovierno, y adminifiracion deus bienes,
vt ita notat Caftill. in traatu de cuentas, 9.parte,verfTambin* To
dos los quales cargos, y los dems que confiaren fer juflos, han de aver
precedido, para que el tutor, curador configa liberacin , y juftos fi.-.
niquitos de las dichas cuentas. Lo qual.y con lamifma diftincion fe ha.
de afskno entender en favor de los dichos tutores , y curadores , reci
bindoles fus defeargos en la forma figuiente, desha.-
- ziendo el agravio que fe les huvicrc
1 hecho*
Dc
 14^ Sjgdenfd,Sbropnmmi
$. Dcfcargo.
50 Ib : E dixo,y otorg que avia porfirme todos quantospkytosi
fpo/iurasfiziera el dicboguardadorpor ti. A. Y quanto lo primero,.
e ha de advertir,que los dichos tutores, ycuradores e les debe reci
bir por decargo todo lo que confiare aver gaftado por caufade de
fender los pley tos, y canias defns menores; pueenicndo,como tiene
tobligaciou defenderlas, fiendo con jufticia , er razn que e le reci-,
ba en cuenta el dicho gafto, vt babetur in tit.ff~.de tut.& rationMJlr.
Ioann.Garc./? expenf. cap.iojwtH.i'j.
y 1 Iten ha de confiar,fi al tutor, curador fe le hizo defeargo de
lo que gallo en mejorar las cafas , y heredades de los dichos fus
menores ; porque confiando de ellas , er jufticia fe le reciban
en cuenta , y fe aTen asimimo fus interefles , fiendo vtiles , y
neceflarios; lo qual no folo fe debe entender en el. tiempo que fueron
hechat; pero tambieiv aunque eftndeftruidas por el tiempo, cafo
fortuito, r?**a conflu bul. Plae, adfin.jfuiepetitfon. baredit. loan.
fjitch>vbi/up.cap.zo,num.20.
52 Iten,ha de confiar,!! al dicho tutor,6 curador fe le recibi po
cnenta, y defeargo todo I o que confiare aver ganado en los alimentos
del dicho menor: y efio, no folo ha lugar en el fufiento de los dichos
xnenores,pero tambin en lo que fe huviere gaftado en fus enfermeda-
<ies:y asimimo ha de cftar.fi fe le hizo defeargo del falario q huviere
pagado por razon.y cania de averenado.y doctrinado los dichos
fus menoreSj por razn de averies eYtle nado algn oficio, b facultad,
como en el gafto de caicarle.v veirle, si,y fus criados,? b<tc omnis
probantur in l.i..i .cumjtmilibus, ff.de tutor.& rationib.dirabend,
& in LCura plures \fin-ff de adminifi.tut. Ipan.Garc. vbljapra,cap*
3. nm. s 1. & in cap.^.num.'j.
53 Iten, asimimo debe confiar fi fe les recibi por cuenta, y def*
cargo los dichos tutores, y curadores, no olo los dichos gaftos hcJ
chosen vtilidad de los dichos menores.pero tambin todo loque cf-
tare averi gaftado en alimentar fus hermanos;pues de derecho, fien-
do tan pobres,qe no tengan que comer , puede fer apremiado el her-
mano rico, y alimentar, y fuftentar a fu hermana pobre , efpecialmen-'
te,no teniendo defeendientes, afcendientes que lo puedan hazer , vt
inl. Mutus, ibi: Egentem virumfratrem,fororemve fubftineat,Jf. dt
ture docium,' inl.Cum plures, .fin. ('inl.Tutor fecundum dig'.
nitattm, .fin.ff. de adminiftr. tutor. Antn. Gmez, inl. 40. Taui
riinum.'j<;.
54 Cuya do&rina, no folo procede en los hermanos , pero tam-i
. bien
 fbeClaufuash/lrummtaleSjCap.'XLIl. 143
bien en fus hijos, y muger: y es la razn, porque el que tiene obliga
cin, ex legisdifpofitione, afuyentar fu hermano, ergo per conc-
quens, la tendr fus fobrinos, que de derecho reprefeman la perfona
de fu padre : y efto fe eftiende,'como dicho es, la rnuger del dicho a
hermano. De aqui fe infiere, que los hijos elpurios, afsi de Clrigos ,
Frayles, como los demase de derecho no pueden fuceder los di
chos fus padres, ex teftamento , nec abinteftato , haft de er alimenta
dos, no folo de fus padres, pero tambin de fus hermanos,aunque ean
naturales,y efpurios, no avido otra perona mas cercana, y q lo pueda
hazerjporque en eftos cafos no fe ha de cfiderar el rigor del Derecho,
fho la equidad,z/ in c.cum baberent,dt eo qui dux in matrim. & it af-
firmat Greg.Lop.w l.^.tit. 1 6.p.^.Ghf.fin.& in l. 1 8. tit.6. p. 6. Glof.
Cafar.yioim.lib.2. Hifp.prim-ig.c. 1 5. n.64. & eft cmunisceundm
Gutkr.detute!is,'ciiris12.p.cjp.i num.zi.
5 5 La qual doctrina afsmilmo fe debe entender en el hermano de
parte de padre, <) de madre, que fon tan pobres,que no tienen de don*
de alimentarte, vt norat 3ald. in l. Qui ftlium, .ff. vbipupil.adu c. dcb. .
Petrus Suri, de alimentis, tit. uquft. 2 5 . num. 1 7. quos refert, & fe-
quitur Gutier. vbifup,. num. 24.
55 Iten, debe.confiar, fi al dicho tutor fe le recibi en cuenta to
dos ios gados que hirviere hecho en reparar las cafas de fu menor : y es
cofa juftaque fiel dicho tutor ha gaftado algunos maraveds enelre-i
paro de las cafas de fu menor,que fe le reciban en cuenta aquellos inte-
renes, como afsimifmo fe ha de recibir por defcargo,lo j huviere gaf-: N
taJo en el labrar, y cultivar las heredades, pues fue en provecho uyo;
ex verf.Itemfumptu$x 1. 1 ,.Sipupillus,ff'. de tutorib.& rationibus
difta. loan. Garc. de expenf* & melioraiionibus1cap.t,num. 1 1 .Petrus
Surdus, vbifupra, tit.6. quafi. 1 4. num. %. x
57 Ibi: Qtrofi,las pagas que fiziera,y eferiviera en nombre del. c.
Iten, dem as de lo fufodichoJia de confiar , fi al dicho tutor fe le pufie-
rpn por defeargo todos los marvedis que confiare aver pagado ef di
cho tutor, por deudaS de fu menor, averias cobrado en fu nombre: y
efto procede, porque todas las deudas que el tutor, curador en nom
bre de fu menor huviere pagado, porque las qued debiendo fn padrea
fe le han de poner por defeargo , aunque fi el tutor manifiefta carta d
pago del dinero que ha recibido d las deudas del dicho fu menor,poc
que fe pidieron fus<lcudores para el dicho dcfcargoRO confiando de
verdadera numerado, no fe librar el dicho tutor,ni los dichos deudo-.
res,por la prefuncion de engao que en eftos cafps puede avcr,y reful-
ar contra los dichos menores, fino es probando paga. verdadera nu-
IQcracion, como dicho es, vt doceB4(C. & convnunirer Dolores, in
: J*
 144 Sgnenla,lihro primero,
l.t.S.vltjmjtum.ff'.ficertumpetatur, Caftill. infuo traSl.de rat't-
cini)s,%.part.fol.i 5.
58 Iten,leledebehazerdecargodeladecimapartedel frutode
los bienes de fu menor, por razn de. fu adminilradon; porque de afs
hazerle el dicho decargo, fer conforme a Derecho , fegun confia de
laley 2.rit.7. lib. 3. for. cuyo tenor es el figuiente : 5i algnnos buerfa-
nos queftanfin edadfinaren fin padre, ofin madre , los parientes mat
propinqtios, que ayan edad.yfeanpara ello, reciban a ellos,y d todosfus
bienes delante del Alcalde, y delante bornes buenos,por efertto , y gur
denlos fafta que los hurfanos vengan d edad; yfino oviere parientes; q
fean para ello, el Alcaide dlos aguardar con todos fus bkr.es d algn
borne bueno,y tngalos afsi,coma'tsfobredkbo: y quienquier que los ten
ga, mantngalos de losfrutos, ibi: T torne para si eldcimo de losfrutos,
par razn defu trabajo : y qttando vinieren a edad, dexeles todo lofuyo
ante el Alcalde, por el eferito que los recibid. La qual decima, no ida
mente fe debe dar al eftrao, pero tambin al.padre, y madre que que
daren por tutores, o curadores de fus hijos: y efto procede, aunque el
padre ea vfufrucl:uario de los bienes del hijo. Y es la razn, porque no
ha de fer de peor condicin el padre>que el eftrao.vt itatenet Gutier.'
de tutelis, & caris,.part.cap.^.pertotum. Y qualcs fean frutos,y pot
tales fe reputen, enfea el mifmo Gutirrez, ibicap.z}.
59 Y en otros muchos dize, reputarfe por frutos el vino, azeyte,1
trigCj y otros qualequier frutos indufhiales , y naturales ; fsimifmo
manganas, nuezes, avellanas, bellotas; y fsimifmo arrendamiento de
cafas, por reputarle,fegun Derecho, por rrocos,vt ibi Gutier.
60 Iten, fi dieren frutos los rditos de los ceios perpetuos,?) re^
dimibles, fecundum eundem Gutirrez, vbi fupra>cap. i$.num. 2.
poft princip.
61 Y entre otros bienes que no fe reputan frugferos, fon los i-
gulentes; partos de efelavos, vt in /.$ 3 . tit^a. 1 .part. j .probatur. Y fsi
mifmo el lucro, y bienes ganados con el dinero d-; l trabajo del menor,
afsi como fi era oficial, Efcrivano, Letrado ; porque de efta ganan
cia, ni de fus rditos, grgeria, no fe paga decima ; como fsimifmo
rio fe debe pagar de las toldadas, y faiatios de lo que los dichos meno
res huvieren ganado, vt ita affirmatidem Gutirrez, vbifup. cap. 30.
mim. 1 Q.vfque admita. 2 j .
61 Asimifmo no debe llevar el tutor , y curador decima de los
bienes Eclcfiafticos , que goza el menor por razn de algn beneficio,
Capellana colata.fino es en cafo que la curadura fea difeernida por
el Juez Ecleiaftico : y afsi es bu *n coufejo, que en femejantes cafos fe
acuda los Juezes Eclsiacos, para que por u autoi i Jad fe dilciema
la
 Q)e Chuflas Tn/tr&mentdleStCdp^XLl. *,$.$
la dicha curadura, 6 tutela, vt ta advertir Gutirrez, vbifup.cap. 3 3.
num.6. Dems de lo dicho, no fe le debe dar deciina al tutor , y cura
dor del vfufru&o que le fuere mandado fu menor , vt ka docetGu-
tier. vbifup. cap. 3 6.num.fin. infin.
6% Ycnquantolosfrutospendientcsaltiempodelatutera,al
tiempo que e acabb.e pagar la decima prorrata del tiempo,y traba
jo de aquel ao, vtitarelinquitklem Gutirrez, vbifuprat cap* 37
num. 23.24- meliori indicio cagitandum.
4 Todos los qualcs frutos, en quanto a la decima , fe le han de
poner por defeargp al dicho tutor, facando primero todos los ganos
y expenfasqufe nuvieren hecho en labrar las heredades , y coger us-
frutos,vt tta docet Gutier. vbifup.cap.i y.per totuma
tfy Finalmente fe ha de notar,que ieftuviercdudofo todo lo que
el tutor diere por defeargo, y fe remitiere prueba, baar que el tu
tor por fu defeargo, y prueba d fu intencin, prefente por ccftig.qs,
criados de fu cafe, 1 teaJ o de tal calidad lo que fe quiere probar,que na
pudiee confiar de otros teftigos; porque por ventura es acerca de los
gaftosde labrar las herediJes,.eh loque gaft por razn de fus ali
mentos, o otras cofas femejantes,. vt tenct idem Gutier. vbi fupra, 34.
part.cap. r . num. 1 47. cum pluribusjequent%
66 lbi: Otrofi, Aijar Prez.fe quito-de toda d;recha , de toda co
fa quepudiera demandar a Sancho Garca,y afus herederos, f. Y aun
que es verdad, como dicho cs,que cada vna de las dichas claufulas tie
ne notable fuerca, de donde fe pudiera inferir,que no folamente fe den
bia entender en lo efpecial,.pcro tambin en lo general no expreTado,
asi como dixefle, de todos dares, y tomares. Y es la razn, porque
quien todo lo dize, ninguna co dexa,;f inl. Iulianus ,jf. de legat. 3. .
< q Jtgeneralia verbaprofer,generaliterdebet intelligi, vt in /. 1 . .
Etgensraliter,Jff.de kgat.prteftandirfo1 inl.fifi.ffde regul.iuris.
67 Pero (in embargo de todo lofufodicho.fe ha de tenerlo con
trario en ene cafo , b de otro qualquier adminiftrador ; V a^s\ fe con
cluye, que todas eftas claufulas generales , por la preuncin queay de
engao, no fe deben eftender mas de lo que fuenan, que de Derecho*
no ha lugar, aviendo, como dicho es , engao , fin oes en lo que fuere
efpeciricado expresamente, 6 probado fuere, vt ita p'obatur in Li^
tit.i.part;. ibi: Cae/la carta no le quita fino de quanto nombra en
ellafenahdamentej de lo que dio verdadera cuenta. Y es afsimifmo ra
zn verdadera, que de ninguna manera fe da crdito los finiquitos
generales, mientras no confiare de los cargos, y.defcargos de las cuen
tas, por razn de que fueron otorgados. Et efi ratb , quia generalitas
fequens debet re/iringi,& dechrarifecundurpracedentia, Vt in l.Non
 24. S'tgtieticat libro primeroi *
eflnovum,jf.&kg.Mz6bzx,derdtiocini}s,cap. ^num. i i. cutnfft
quentibuu
6$ La qual doftrina asimifmo-ha lugar en las dems cuentas '
particulares, asi en el error, como en el engao, y que confine en De
recho; y efto ha de fer antes que eftn confirmadas por el Juez, fino es
por viade apelacin, y en tiempo, vt tadefendit Azeved. in l.xz.titi
.(ib.^.Recop. Ecobar, de ratiocini)s,cap.i(\.num.\.cumaliisfequent.
y aun dizc,que defpues de confirmadas por el Juez, fe pueden enmen-
d*r,afsi como fi el error confine en la luma, fi fe referv en Ja fenten
ca el agravio de las partes, & alia vt ibhy vea/e el capitulo 1 1 . deitti
bro z,. Deudas., 7.5^.54.5 j.56.
69 lbi: E quefealadamente,que dendt adelante nopudiejfe dezir,
tti querellar, qu e por engao, ni por culpa, nipor negligencia de el per
diera, ni menofeabara cofa alguna de lofuyo. g. Finalmente, paracon-
jclullon de tita penultma claudica, fe ha de nocar,que mientras no cf-
are, que para otorgar el dicho menor edos finiquitos , no procedie
ron todos los cargos, y defcvgos que dicho es, y otros femjantes ; y
que para lo dicho no fe manircAtaron loslibros , de adonde con clari
dad conftat puede de los rditos, y frutos de los bienes de fu menor,y
que no eftn eferitos confivfamente, ni generalmente, fino cada vna de
por si, y con diincion, asi lo recibido, como le dado,y lo que en n-
bre del dicho menor huviere cobrado, dado,no alean cara liberacin
eJ dicho tutor; porque por el mifmo hecho fe prefamc dolo contra los
ihchos tutores, y eln obligados al interefle, que en ellos cafos fe difie-i
re en el juramento de fus menores, vt ita tenet Rolandus Valle ,in
conf.Af&'per totum, Baeza, de decimis tntorum Hifpan. iurepr<ejl. cap,
a .nurn. 171. qnos fequitur, & refert Gutirrez, de turamento confirma'
torio, 1 .part.cap.ap.num. 1 %.per totum: dem Gutirrez, de tutelis, $ .
part.cap.\.num. 121. aandc dize; que no perjudica al menor la libe
racin de cuentas que hizo el legundo tutor, curador alprimero,cf-
lando defraude,vt etiam itaafihrmat Baeia,vbifup.cap.2. num.161.
70 lbi: E tudas e/las cofas, i cada vna de ellas prometi, juro, tu
flf aunque a los menores de veinte y cinco aos, y mayores de catorze,
les es permidero el jurar fuscontr os, y eitr, y paflar por ellos , vt fu-i
pra ditum clt; pero en eftos ca; sde cuentas fe ha de tener lo contra
rio, cpecialmente alegando error , engao: y asi pedida la venia , id ,
eft, relaxacion del juramento, ad t e&um 3gendi, & excipiendi, fe han
de retractar tales contratos; y fienlo executado el menor por el alcain
9c que le hizo fu curador; poniendo eua excepcin , fe ha de mandar
anular el dicho inftrumento,probandoe algn error, engao,y. man-}
dajquefedeshaganiUlvOjUiicho menor, otraqualquerperfo^
m
 0e Claujulas nflrmentaesicp.'XLn. 447
IB, fe obligaron a que dentro de. cierto tiempo diran de fus agravios;/
pallado, que no fuellen odos: lo qual ha lugar , epecialmencc (icndo
jurada ela convencin, vt ita docct Antn. Thclaur. dtcif. 260. nutn.
o. per doctrinam Bald. confi 1 7. lib.4.
. Cuentas.
71 Contando.pnes, de* obligacin de dar citas dichas cuentas,-
aora ea por caufa de la dicha tutela, por adminiftracion, 6 en virtud
de algn conocimiento, que aya procedido de alguna adminitracin,
b en virtud de (emenda executoriada ; el efiilo mas ordinario es, que '
cada vn3 de las partes nombra contador ( fin baftar fu asittencia ) y en
fu rebelda nombra el Juez ; los quales.fegun la juftificacion de las par
tidas, hazen el cargo, y defeargo; y hechas, las aprueban de fu parte, y
las prefentan ante el Juez, el qual manda dar frailado de ellas hisdi-i
chas partes, para que dentto de tercero da lasaprucben,6 contradiga,
apercibindoles, que paliado el dicho termino lasaprobar, y manda?
rexecutar fin embargo de apelacin, en quanto ai ckto fufpenfivo:
y fi dentro del dicho termino dixeTen de agravios, y pdjefen qfe n-i
brafle otro tercero para verlas, y jufiificarlas,lo debe hazer el Juez ; y,
fin dar lugar prueba en ee cafo,fe debe conformar el Juez con el vo-:
to de ee dicho tercero,y aprobar fu pareceny fe manda executar,d-
doles primero vn breve termino para pagar fu alcance :y en cafo que la,
parte agraviada fe ofrezca probar fus agravios,no aviendofe intenta
do antes el probarlos, le recibe a prueba fobre ellos , y fe hazc publica
cin de teigos;y (iendo aprobadas en conformidad de los contado-
res, la mayor parte de ellos , con aprobacin asimifmo del Juez , fe
mandan executar,fin embargojdc apelacion,dandoIes vn termino bre
ve para la dicha paga.egun dicho es,egun la leyfinal,tit.i 1 .lib^Re-,
cop. Ekobar,de rattocin.cap.i .num. 7.8. p. Y es de advertir,qne fi la
parte agraviada reclamare de algunas partidas, y de otras no , es vito
aprobailas;y afsi e debe execurar fin embargo de apclacion,y fin efpe-
rarque las dems fe aprueben,fegun,y como dicho es, & ita tenet f-
cobar, vbi/up.num.j.infin.Y el efiio mas comn que en eftas dichas
cuentas le tiene,es,que antes que los dichos contadores den fus parece
res , piden las partes prueba en lo que fundan lu juflicia , como afsi lo
tiene Paz,mpraxi,4.part.tom.i.cap.\.ex num.i 5. qncm refert, & fe-,
quitur Rodng. Amat./' tral.dt execut.cap.i.art.i.num.2p.io.&itc4
rum in art.^.num.2 1.& 2 2.
71 Y en cafo que los dichos contadores no fe conformaren, fe marw
da que, nombren, vn tercero para fu difcordia;y en fu rebelda nombra
 1 48 Siguenfa , libro primera, ,
el Juez, el qual conformndole con la mayor parte de los contadores,
lleudo aprobado fu parecer por el Juez, e manda execurar, fegun,y de
Ja forma que dicho es; aunque muchas vezesnp es nectiTaria Ja apro
bacin del juez,enepecial,quandola fentencia ejecutoriada, fue or
denada con las palabras figuicntes: Ylo quefuere liquidopor los conta-
deresy la mayor parte de ellos , mandareis executar. Lo qual fe debe
cumplir en la dicha fo:ma,dando primero.y ante todas cofas,el acree
dor naneas, egun, y confrmala ley de Madrid, la qual fe debe dar
antes que fe executen, de que es al contrario en las dems execuciones
que fe caufan en virtud de eferituras ; porque lis-dichas fiancas no fe
dan, fino es defpues de fentencia de remate, conforme a ley de To
ledo, Efcobar, vbi/up. num. i o. vfqueadnum. 1 8.
7j Y es de advertir, que fi el Juez nombrare de fu oficio el tere* -
ro en difeordia, fin rebelda de la parte que no quifiere nombrar, no fe
podr executar fu parecer, lino que j unamente fe podr apelar de las
dichas cutas, apelando en tiempo de ellas en la forma, y tiempo que
en las dems canias ; falvo, fi aviendofe de dar las dichas cuentas , en
virtud d^ fentencia executoriada, eltu viere ordenada con laclaufula
precedente, ve ita notat loan. Garca, deexpen.cap.fin. aw.28.quem
refert Efcobartvbi/up.c.3.n. 1.& 2.cum alijsjeqq.vfque adnum.\%,
74 Mas fe advierte, que todas las vezes que el tercero fuere nom
brado por las partes, que tiene obligacin conformarfe precfamen-
te con v no de los dichos contadores,fin apartarte de (u voto, mirando
conjuflificacion cada partida, para conformarfe con el contador que
mejor arbitr en ella; y fuera lo contrario , fi el Juez nombrara en los
calos que puede,fegun es dicho; porq entonces puede muy bien apar
tarte en todo, en parte de fus pareceres, y votos , y los podr mode
rar, y hazer lo que mas juto le pareciere, egun Efcobar, vbi/up, cap
3z.num.23.
7j Y todas las vezes que por bfpecha de fuga, aufenciadel
obligado dar las dichas cuentas, no quifiere dar fianza- de eftr de
recho, debe fer preo en el nterin que la da, y fe le han de ecreftar fus
bienes: la qual bfpecha ha de confiar por vna fumaria informacin;
aunque en cfte calo no tendr obligacin dar fianza de pagar juzga
do, y fentenciado , como afsi dize Ecobar averie fentenciado en la
Chancilleria de Valladolid, vide eum vbifup. cap.q.num.io.
q6 Y bolviendo al dicho oficio de tutores.digo: que para fer eje
cutados por razn de fus alcances, han de preceder las dichas cuentas,
egun, y con la folemnidad fupra dicha , y fe dar por nulo , R de otra
manera fe hiziere; falvo, fi en el inftrumento, y obligacin de la tutela,
y cujradutia faltale aquella clafula con que comunmente fuelenfer
orde-
 !De Claufulas In/tramentalestap . ~S LIL 149
rdenados.fcilicet : Y cabado el tiempo de la dicha tutela,fe obliga que Forma.
daracuentaconcargo^ydefcArgo.itslzxazow^ot^itjintonti no tttr al'"*
fe obliga mas de dar cuentas, y por fu omision fe podr executar de- claufula-
rechamentc fin efperarhaze ras dichas cuentas, por lo que colare
aver recibido, y entrado en fu poder, falvo, por lo que probare aver
gallado en el termino de los diez dias ; aunque en efte calo fe u'ele dar
mayor termino para hazer el dicho defeargo, vt ita notat Efcobar,/W
fup.cap.2 r.aw.2j.(j^24.quemrcfert,&fcqiitur Rodrguez Amar*
vbifup. artic. 4. n. j 5 .
77 Y no queriendo el tutor, curador parecer dar eftas dichas
cuentas,puede fer apremiado con prifion,y que para eH nombre con
tador, como dicho es, fin embargo de que fea labrador, hidalgo, ca-
vallero; falvo, (i hiere padre, madre, en los calos que fueren tutores,
no oblante que las madres ayan renunciado el Veleyano, y dems le
yes en fu favor, Y eftq procede afsimifmo entre uegros, y yernos, por
repatarfe todos por padres, hijos, vt in LQuiaparentisjf.folutJna*
trimonio, &Jn /. 1-5. tit. 1 x.part. 4. Lo qual e eficndc en todos , y,
qualequier contratos, y obligaciones de qualquier calidad que fean,
quedandoieslo necefario para fus alimentos, feguo, y de la forma que
adelante diremos en el cap. 1 1. del fegundo libro, . entrego, n. ijo^
Aunque (i los dichos contratos no fueron celebrados constante aqusl \
matrimonio, cefiar ee privilegio,yfa> GJof.l.tnaritum, verK
facerpoteft,f.folut.mMrimonioi&\\3Raxt.num. i.hng.in.IterJ
de dotet inft. de aiionibus} mu. 2.
78 Cuyo alcance de cuentas, no folo fe puede executar contra los
dichos tutores, y curadores, pero tambin contra us fiadores, fin que
fea neceflrio citarlos para dar las dichas cuentas', porque bata que e
ayan hecho con los dichos tutores,fin que afsimifmo fea necesario ha
zer excurfion,ni renunciar las demileyes que hablan en fu favor,por-
que bata obligarfe fimplcmente. Y efio procede, aunque fe ayan obli
gado, como abonadores de los dichos fiadores, tutores, por fer vif-
to en eftc cafo quedar todos obligados como principales , fecundara
text. notab.in LCum oftendimus,.fin.jfJ.e (idtiuffbr. tutor. Y porque
diximos,que los dichos fiadores no es neceflrio fer citados para las di
chas cuentas; para fer executados , fe ha de entender, qua'ido la dicha
fianza fe otorgo, calore indicij, & per modum contentiofx iuridiftio-
uis; falvo, fi fue por modo de contrato, extra iudiciumjporque enton
ces han de fer citados, fino es que la eferkura de fianc.a fue ordenadv
conlaclaufulaguarer.tiga,feobligqueeftaria, ypaflaria por las
cuentas hechas con el dicho tutor, quando renunci el Autentico de
ide iufloribus, vt hzc omnia notat Efcobar, vbifup. cap.^. ex num
-34.5.5.7. (Ja y,
 ijo . Sigen^jtbro primero,
y9 Y es de notaren practica, que fiel menor pidiere $&ictofi
'contra los bienes de ii padraftro por los bienes dotales,que fin embar
go de que el padre alegue, que primero ha de dar cuenta de (los dems
biers, que como tutor , adminiftrador de fu entenado, por averos
incorporado todos juntos, fe ha de declarar aver lugar la dicha execu-
cion, vt ita docst Efcobar, vbifup,c*px i .num. i .
So Dems de lo qual, es de notar, no avr lugar la dicha excep^
cion de cuentas en lo que el tutor, curador recibi, extra de los bie
nes dla tutela, para efeto de cafarfe, enerar en Religin, vt ita no-,
tat idem Efcobar, vbifup. num. 2.
8r Mas dize el mifmo Efcobar, que pifindola muger fegundo
matrimonio, y pidiendo execucion contra los bienes de fu marido por
razn de fu dote, que avr lugar,fino es que de aquel matrimonio que
daron hijos, de que la madre fue adroiniitradora, y tutora; porque en
tonces oponiendo compenacion, y que fe junten cuentas , fe deben
dar dentro de dos mefer, en el tiempo que le pareciere al Juez, vt
ica affirmat vbifup. num.30.
8 a Finalmente fe ha de notar, que fi al tiempo que fe difeerni la
tutela, curadura, no era tan abonado el fiador que el Juez aprob,
Como los bienes del mifmo menor, id cft, tan rico, que falcando bie
nes en el dicho fiador, y tutor,fer convenido el dicho Juez por lo que .
faltare; lo qual afsimifmo procede en los teftigos que juraron, que el
dicho fiador, tutor era tan rico como el dicho menor -, falvo , fi por,
remover la dicha tutela, curadura, otro qualquier J ucz, en otros tu *
tores, y fiadores, que no eran tan abonados, fe hizo de peor condt-i
on, porque entonces pagar el que la removi , vt hace omnia notan.i
tur per Grcgor. Lpez, in . 9. Glof. 5 . tlt. 1 6. part. 6. Azey.
W /. ii.tif'gJib'S'Recop.&per text in L ludia 2.
Ewl.fft adminJutor.

LU
 ( aj

LIBRO SEGVNDO,
SOBRE EL MISMO TRATADO

DE CLAVSULAS
INSTRUMENTALES. .
Adonde con fuma diftincion fe trata lo mas eflencal , y neccflario
que ofrecer fe puede en teftamentos , y vltimas voluntades , y
otras dadas en particiones , valde vtiles , y practica
bles en efta materia.
~ CAPITULO L

Adonde por el orden e las palabras de la Claufula del otorgamiento;

con que todos , y qualefquier teftamentos deben er otorgados , y oh f
denados , que la le/ a. tit. 1 . part. 6. nos enfea , fe trata en qu for
ma , y con qu folemnidad c deben celebrar los dichos teftamentos
fegun Derecho , y practica, con otras muchas anotaciones , c
importantes a los dichos aicios de V,V^
"i Efcrivanos.

SV M A RI O.
Eftamento, y vltima voluntad, con qu claufula , ypalabras
T debefer otorgado , y qualfeafu verdadera txpoficion.
TefiamentOyf^oltima voluntad, en que efpeciesfe divide,en quan$
to afu difpoficion.
3 MendosJife deb cumplir en cafo que elteftamentofe viciepor de-i
fefo defolemvidad, *
4 ' Con quefolemnidadbandefe.r otorgados los teftamentos, infcrip'i
%is,que llamamos cerrados,
5 Signo de Efcrivdnojife requiere en eftos dichos teftamentos.
6 Sipor muerte de algn teftigojsntes de apubliftmon de los dichos
teftamentos,fe viciaran,y anularan.
7 Si de necefsidadft requiere publicacin en eftos dichos tefta*
Q$ mentof
 ' % e i Sigttenfdj librofegnio,
nitritos,y queforma fe debe tener para efta dicha publicacton,n.%.
9 Quperfonas no puede telar.
I fefiarfipueden los mudos, y/ordos d nati vtate.
II Tefiarfpueden losprdigos, ygaftadores,
13 Teftar/puede el publico defcomulgado.
*i Teftarfpuede el infame porfamofo libelo,
a4 Teftar/puede el quefue condenado en confifcaclon defus bienes
1 5 Teftarfipuede el mentecato, yfuriofo.
J6 Teftar/puede el frentico,
17 Teftar/puede el btjodefitmiliasy de que parte defus bienes.
18 Si del tercio de que los hijos defamilias pueden difponer, ban dego~
zarfus padres primeramente de fu vfufruiio.
19 Teftar/puede el Clrigo hijo defamilias de todosfus bienes enperi.
juiziodefus padres,
20 Querella/ipueden los ofendientesproponer , feudo de los dichos
fus hijos desheredados. it.
ai Quefolemnidad debe, tener el te/lamento, adonde vn Clrigo infii-
tuye, y nombra a otro Clrigo porfu heredero,
a2 Tefiar'/puede el ciego,y con quefolemnidad , y /puede tefiar in
fcriptis, ibi ntito. 2 3 .
14 Teftamento otorgado tnite hijos, y defendientes , quefbkmnidacL
debe tener.
"3 5 Volmtad del tefiadorf ha defer libre , y efpontanea para difpo*
rir,y tefiar defus bienes.
2< Inftitucion de bercdero,/iha defer vocalmente por el mifmo tefia
dor, bf baftard porfetales, ibi num. 17.
a8 Inftitucion de herederofife vicia,y anula por caufa de que el mif-
mo herederofe nombrd'par talen tefiamcnto de otro , que porfu
voluntad, y mandado le efcrivia,y orden, & ibi num. 19.
30 Inftitucionfiba lugar en cdula particular,y en queforma ,y an -i
te que teHigosfe debe declarar, para que nofe anule.
. ' 31 Inftitucion,y difpoficion remitida d tercera perfona ,/tferd vali*
da, fipor emifmo hechofe viciara.,y anular.
32 Forma quefe debe tener en la prueba de eftos dichos cafos.
31 Tefiarfi puede el Comiffario en virtud delpoder quefe le dd,y baf-
ta dondefepuede eftender.
34 Comiftariofipuede difponer ad libitum, no aviendole dado poder
para cofafenalada, y cierta.
35 Si puede el Fifco, no aviendoparientes baja el dcimo grado del
difunto,fuceder en todosfus bienes.
. jfi Dentro de que tiempo ba de cumplir el dicho Comijario la voluM
* jad del difunto. Mti
 (DeCldt/tiIasIriftrtmentales,cap.T. ij$ .
57 MenorfendoComi/ariofipuede pedir refitucit) deltiempo paf- ,
fado,para poder di/poner de e/ios dichos bienes.
38 Revocarfipucde el dicho Comijfario el tefiamento que el difunta
antes tenia otorgado,'
3 9 RevocarJipuede el Comijfario el tefiamento que vna vez hizo,y
otorg. '
40 Si no cumpliendo los dichos Comisarios con el dicho fu oficio den
tro del tiempo que deben,/ucederdn losparientes mas cercanos en
los bienes del difunto.
4 1 Comijfario, en virtuddelpoder que tiene , baja que cantidad po-i
drd difponer,fiendo empeoado el te/lamento por el difunto.
42 No conformando/e muchos Comisarios, en queforma , y manera
fe debe proceder,y ante quete/ligosfe h.in de otorgar eftospoderes,
num. 4$.
44 Vender(ife deben en publica almoneda los bienes del tejlador para
pagarfus deudas,yfi cejfardla dicha venta pagando el heredero
eftas dichas deudas, ibi num.^.
|0 Salariosfif deben a los dichos Comisarios , yfipor el mifmo bej*
cho,que no aceptaren los tefiametarios el dicho oficio, perdern as'.
mandas que el tefiador les buviere mandado, ibi num. 47
i T TTrm. Qu fea teftamenep, y que folemnidad bebe tener , f
y fobre todo, quien puede teftar, y difponer de fus bienes. Y
porque en realidad de verdad los dichos teftamentos* no tienen mas
fuerca de quanto fon otorgados, y no fguen us efectos , mientras no
eftn confentidos, y aprobadosjpara que eftas dichas voluntades fe af-
feguren con mas cumplida, y entera execucion , ,que en cafosfemejatt-
tes es jufto que f afleguren , fe notarn las palabras de la ley a . tit.t.p.
6. en fu vltima parte > en que demsdeenfearnosla forma con que
han de fer otorgados los dichos teftamentos, y vkimas voluntades , fe
advertir en fu confequencia lo mas vtil, yneceflano tocante ;.la fi
cha materia, y muy provechofo los oficios de los dichos Etcrvanos,
cuyo tenor es el figuiente, ibi: T otorgo, que efie es eltefiamento, t.que turForma-
alta
yofulanob.fize, mande efcrivir.c. . "^J*^
2 lb\: Que e/le es el t/lamento. &. Y ante todas cofas fe ha de no
tar, que el tefiamento no es otraeoa, que vnafentencia , y vltima vo
luntad, que el teftador quiere que fe cumpla.y guarde defpues de fu fin,
y muerte; como afsi lo dixo el Jurifconfulto Ulpiano, en la ley 1 .jf. de
tefiamentis, ibi: Efi voluntas nsfira iuxtafententiam de eo, quodquis
fofimortemfuamfkri vult. Cuya fentenciajy dipoficion fe divide en
4osepscies}lavna es, voluntad nunifiefta; y lastra oculta-, dlas
 !,{ 4>"^~' Sigaenfd, libro fcgnio,
quales la vna nos ena la ley i . tit. 4. ib. % . Nova Recop.Cvtyo tenof
es el figuiente : Si alguno ordenare fu tefiamento, o otra pofirimera vo
luntad con Efcrivano publico, debenfer prefentes alo ver otorgar trer
tefligos a lo menos,vezinos del lugar donde el te/lamentofe bizjere. TJi
lo hiziere fin Efcrivano publico , que fe an ah alo menos cinco tefligos
vezinosfegun dicho es,fifuere lugar donde los pudiere aver. Yfino pu
dierenfr vidos cinco tefligos; ni Efcrivano en el dicho lugar, a lo me-
tfisfean prefentes tres tefligos vezinos del tal lugar; perofiel tefiameto
fuere hecho antefiete tefligos,aunque nofean vezinos, nipajfe ante Ef-
erivano,teniendo las otras calidades q el Derecho requiere, valga el tef-
tamento,aunque los tefligos nofean vezinos dellugar adondefe hiziere
elteflamento.Ymandamos,qelteflamento,q en afirmafufodiebafue
re ordenado ,valga en quamo a las mandas,y otras cofas q en elfe conde-
nen,aunque el tefiador no aya hecho heredero alguno ,y entonces herede
quehq/egun derecbo,y coflumbre de la tierra,avia de heredar,en cafo 3
ettefiador no biziera tefiamento, y cumplaffe el telamento. Yfiel tef-
tador infiituyere heredero en el tlamento , y el heredero no quifiere he
redar,valga el telamento en as mandas,y en as otras cofas, que en elfe
contienen.Yfialguno dexare a otro enfu pofirimera voluntad por here
dero, le legare, madare alguna cofa, para q le dea otro algunor a quie
fubfiituyere enlaberencia, manda,fi eltalbtredero,d legatario no qui-
fiere aceptar,6 renunciare laberencia, eUegado,elfubftituto,dfubflitu-
tos o puedan ave/ fc?. Por manera , cj /gun las palabras de la dicha
ley,nos da entender, fi el teftamento nuacupativo fe otorgare c P.U
crivan publico.deben fer tres tefligos prefertres, y que eftos fean vezi
nos de aquel mifrrto lugar : y fi fe otorgaran el dicho Efcrivano , por
Wmenos han de fer pfefentes cinco teftigos, a&imifmo vezinos del
mi fino lugar adonde e otorgare el dicho tefiamento ; yfi el dicho lu
gar fuere tal, que no fe hallaren los cinco teugos, por lo menos le han
de hallar precntes tres tefligos , vezinos por el configuientc del dicho
lugar; y fi fe otorgare ante fete teftigos, fer valido el dicho telamen-
to, aunque no fea ante Efcrivano, ni los dichos teftigos fean vezinos
de aquel lugar, vt etam notar Ancn. Gom. in l. }.Taur,num.a. 7. 3c
Covar. cap. cumeffes, de teft.nwn.i.
i Solo refta, Ci en los cafos que el teftamento es de derecho nulo,
de que por lu defefto paitan los bienes, y haziendaj los parientes mas
cercanos del teftador, fi los legados, y mandas que la dicha ley dize, fe
han de cumplir', y tener efe&o , aunque fea por qualquier folemnidad
del Derecho. Y gun las palabras de la dicha ley, parece no ay dificnl^
tad ninguna , fino que fe han de cumplir, y execucar , vt ibi : Ymanda*-
mes, c^ueel teflamtnto que en afirmaffoditbafuere ordenado t valga
W
 fDe Chfalas Trtftriifnentdlestcdj>J. 15 $
en quanto a las mandas ,y otras cofas que en elfe contienen'', aunque el
tefiador no aya becbo beredero.Vot manera,que fegun nos da a enten
der, aunque el teftamento no fea otorgado ante fuficiente numero de
tetigos, por defecto de voluntad.todavia fe deben cumplir las dichas
mandas. Y aunque es verdad.que por defe&o de folemnidad no fe vi
cia el teftamento,en quanto las mandas ; pero no fe ha de entender,
qtiando falt numero de tefligos de derecho necesarios para otorgar
los dichos tcftamentos,cpmo dicho queda;ni alsimifmoe ha de entc-
? der,quando falt voluntad del teftador,porque forte , haziendo tefta-
( ment, perdi la lengua ,y no pudo pallar adelante;efpecialmenre,qu-
do con vehementes presunciones confta.quc el teftador no acab de
difponerdefusbienes.y hazienda,vtitaprobat Ant. Gom.r/.j.7-
ri,n, r8.d>* inn. io.Burg.dePaz,/' d.l. j.n. i j.Telius, in d.l.j. n. 1 8.
< ip./ 2./>.Matienc. inl.ii.tit.^.Glofi,n,i.lib.^.Rec.\iev.ind.l.
i..<2.dem Azcv.in/.i.d.tit.q.n.ioj.zdonde todos concluyen: que
filas mandas fon ad pas cauas. mejoras entre hijos,fern nulas por
el defecto de la voluntad.
4 Y en quanto al teftamento in fcriptis,id eft,ccrrado,nos enfea
la folemnidad que ha de tener la ley i.d.tit.^dib.^,Nova Recop. que
t fu tenor es el (igkVic,(yicet.Ordenamosyy mandamos,que lafolemni-
) dad de la ley del Ordenamiento del Seor Rey Don Alonfo defufo cont* '
"" nidoyque difpone quantos teftigosfon menefter en el teftamento, fe en~
tienda,ypraiique en el teftamento abierto,que en Latn es dicho nnn-
cupativo,aorafea entre los bijos , o defendientes legitimas , aora entre
i herederos eftranos.Pero en el teftamento cerrado^que enLatinfe dize in
" feriptis,mandamos que intervengan d h menosfiete tefligos con vnEf.
crivano, los quales ayan defirmar encima de la efritura deldicbo tef-
tamento,ellos,y elteftador>fifupieren,ypudierenfirmar ; yfinoJupie-.
ren,y eltefiador no pudierefirmar \que los vnos por los otrosfirmen^
de manera,quefean ochofirmas,y mas elfigno delEfcrivano.c.Por ma-
maiera , que fegun nos da entender la dicha ley,fon necesarios para
el teftamento in feriptis fete teftigos,y mas el Efcrivano , y que todos
firmen encima del dicho teftamento , y en defecto del que no fupiere,
firme otro por l;dc manera,que con el ignq delEfcrivano,y firma del
tcftador,ha de aver nueve firmas;y en cafo que los quatro, fcis no fu-
pieren firmar.firmar el vno por todos,firmando fu nombre tantas ve-
zcs,qu3ntos fueren los tefligos que no upierenjporque fegun fe co
lige de la dicha ley , no bifta la ola fubferipcion del teigo -. y en cafo
que ninguno de los tefligos fepa firmar , firmar el Efcrivano por
todos. De adonde fe faca , que el dicho teftamento in feriptis no
fe puede otorgar fin Efcrivano , porque de otra manera fer nulo.
- * Jan*.
 15 Sigiertfdjihro/enuncby
Tambin fe faca de la dicha ley, que los dichos teftigos no esfuerza
que fean vezinos del lugar,como fe requiere en los teftamentos abier-
tos,vt ira norat Burg.de Paz,/H ..Taurif.um. i o i d.Matienc. in . 2 .
tit.^Glof. 3 JnfinJib. 5. Nova RecopiLqaos equitur,& refere Azeveji.
in d.I.2.n.9.& dem in 1. 1 Jium. $ 3 ,cum alijsfecfuentib.Li qual doctri
na limit Tcllo Fernandez en la dicha ley 3 .de Toro, <.part.num. 14.
diziendo:que quando el teftamento no vale como cerrado,y tiene fu -
fkiente numero de teftigos para la folemnidad que fe requiere como
abierto , que entonces fe requiere que lean vezinos del dicho lugar. Y
dems de las dichas lolemnidades contenidas en las dichas ley es,fe re-
quiere.que los teftigos fean libres,)' no cfcl3vos,t!> por lo menos que ci
ten en poftcfsion de libertad al tiempo del dicho tcftamento;y afsimif-
mo,que fean varones, mayores de catorce aos,y no lo han de fer mu-
geres.ni hcrmafroditas,fino es que tienen declarado querer vfar del fc-
xo mafculino.Y afsimino no pueden fer teftigos los Clrigos que an
dan mendicando,y fon de otra jurifdicion,aunque los que fon vezinos
del lugar de adonde fe otorga el teftamento , bien pueden fer tetigos;
ni asimifmo el herege.ni el moro,ni el infame , y que por tal eft dado
por Derecho,vt hc omnia notat \nt.Gomcztin l..Tauritn,j4xutn
alijsfeqq.Tcas Fern./ dJ.$.Taurl,num. 1 j.& eft L9.&1 o. tit. 1 . p,
.Y dize la ley 1 1. del mifmo titulo , que los herederos. fus padres.
los que defeienden de el , fus hermanos , parientes, hafta el quarto
grado,no pueden fer tetigos en favor vnos de otros fobre la contienda
del dicho teftamento,aunque avr lugar en los legatarios.
5 Y antes que demos fin efta primera parte.fupongamos , que
el teftamento cerrado, abierto,no fue fignado,porque fe Je olvid al
Efcrivano que e hallo preente,yfegun confia de la ley i.Jup.eitaiat
Yov.Ymas eljigno del Efcrivano , parece fern nulos los dichos tclla-
mcntos,fupuefto,que de la dicha ley confta,queipara dar fee,ycredit*
3 todos,y qualefquier reftamentos , es necefiario que no falte el dicho
iigno.Pero no obftante lo ufodicho.le ha de tener lo contrario en e-
te cafojy es la razon,porque quando la folemnidad.y forma es de poca
mportancia.no faltando lo principal,y que fe puede probar por tefti
gos de que pafs asi.no daa fu omifsion,ni el ato fe vicia,pucs no es
jufto que el heredero padezca excepcin por vn defeuydo, como lo es
el figno del Efcrivano, y como cada dia fucede;y afsi bafta , aviendofe
otorgado el dicho teftamento ante el dicho Efcrivano , fignarle def-
pues.aunque feadefpuesdcmuetto el cebador,y otorgan te,y aunque
el Efcrivano ayadexado el oficio : y de efta forma fer tan vaJido,co-
mo fi al principio huviera firmado el dicho teftamento.vtita notat,$c
cleganter probat Gmez de hzon,centuria 3 2 ,num. 1 .& ta e ti pro
ba*
 S)e Chafulas Ttifiramentales, cap, I > 157
bat Bart. Ang.Iafon.& comm.DD./ LPrdtorA.Cogtnturff.de eden-
ifo,Azev.r 1. 2 .fif.4.n. 1 q.lib. 5 .Nova Recop.
6 Hafe de notar afsimifmo en la folemnidad deftos teftamentos
infCTptts,quefi al tiempo de la publicacin de los dichos tefta 1 entos
no pareciefle alguno de los teftigos,que fe hallaron prefentes para re
conocer fu flrtna,y teftamento.porque fort.era muerto; que entonces
por el mimo hecho es nulo,y fe vicia el dicho teftamento cerrado,co-
mo afei lo nota Anton.Gomez,/ dieta J.^,Tauriinum.6.in^n.2d-
dedize:que por eftas.y otras caufas es peligrofo teftar,y difponer in
fcriptis.cuya fentencia confirma Bartula l.i.inpriocip.fflqtemadm.
te/tm.aper.C2{s\monf.6j.coumn.iJib.}.Rohnd.conf^9.column.i
Procius,/ ..tolumn.^.infin.inftitut.de teftament. cuya dofrrina c
debe limitar en cafo que el dicho teftamento tenga la fokmnidad del
teftamento nuncupativo con claufula,t>f valeat meliori modoquo pof-
ylf.que entonces no es de importancia el falrar, averie muerto el di
cho tcftigo,como fe colige ex doctrina Greg. Lpez,/' /. 3 .tit. 1 .part,
6.Glof.\Jnfn.
6 Pero teniendo.y figuiendo la comn opinion.en que en los tef~
tamentos.aora feanin fcriptis. nuncupativos , concurriendo Efcriva
no publico,no es neceflario publicacion,c^ftar efte inconveniente, fi-
' no es en los caos,que por aver falta de Efcrivano, es neceflat o hazet
la dicha publicacion,vt affirmat Anton.Gom./' ..Taur^n. 1 5. Mo
lina iuft.' iur.i.tmSi.difp. 1 25.0.5. '
7 Aviendofe de publicar los dichos teftamentos,el eftilo ordina
rio que fe tiene en ellos dichos cafos,es,que pedimiento de alguno
de los que prefumen fon herederos. otro qualquiera que fuere interef-
fado;pide,q citados todos aquellos a derecho tuvicren, pareciere te
ner los bienes que dex fulano y difunto.fe haga publicacin de vn
teftamento cerrado,dc]que tiene entera noticia, que por el dicho di
funto fue inftkuido por fu vnlyerfal heredero, que le dex vn legado,
6 manda;prefentada la peticion,y vifto lo que por ella fe pide ,en fu
cumplimiento fe manda citar todos aquellos que parecieren fer in-
terertados;5 que muriendo el teftador abinteftato.eran de derecho tos
' parientes mas cercanos; y citados, fe mandan llamar , y que parezcan
los teftigos inftrumentakSjde los quales fe recibe juramento,y que de
claren i conocen aquellas'firmas.y fi c hallaron prefentes al otorgar
aqueldicho teftamcnto.fi conocieron al otorgante.y teftador,y i fa-
ben que ya es difunto.Y hecha efta informacion.pronuncia el juez au-
to,enque fe manda que e guarde , pronunciando afsimifmo, es vali-
do,y entonces fe dize quedar publicado,vt ita notat Anton.Gom.v
' fup.in dJ.j.Taur.n. 1 ^.\o]ln.vbi/up.o.$.verf:finJn to auttm, . .
Ibi:
 * $8 Sigtttnfd , lihr figando}
8 lb.Que yo fuhnobX fiendo el acto de teftar licito n si,y dd
derecho todos permitido.can folamcnte fon aquellos , que no pue
den tenar , los que para el dicho efecto no tienen natural facultad, por-
qaefbrt.careccn delvfodela libertad, porque les falta el fentido,
y fon incapaces de entendimiento. Y qualesfean aquellos, nos enfea
la ley 1 1 .tit. i .p..quc fon los fi guientcs.El mancebo que carece de el
vfo de razon,menor de catorce aos, fiendo varn , y fiendo muger
de dozc, el hijo de familias, el loco,y furiofo.el mudo, y fordo nat-
vtate ; aunque fi el loco tenia dilucidos intervalos , bien podr difpo-
ner,y hazer teftamento de fus bienes en el tiempo de lamemoria , y
juiziojyferavalidojypcrfeclojcomo fi fiempre eftuviefie fano-, ybuew
no,vt babetur in .iJnft^uibjton eft prmifffacer.tefiam. l.Jurio'
fum,Cqui teflamentum factrepojf.fr in d.l.ij '\b\:OtroJi,eI quefuef-
fe faliio deU memoria,n$npuedefacer teftamento,mientras quefuert
defmemoriado.
- o Y fiel mudo, y fordo k> fuerte por alguna enfermedad, defor
ma, que fupieTc efcrivir.bien puede hazer teftamto.efcriviendolo por
fu ano, y de otra manera no, aunque fea por feales , fino es con ref-
cripto, y licencia del Principe, vt ira babetur in diia 1. 1 1 . & in legi.
Dlfcretisy C. qui teftament.facer poffl . tem furdus , injlit. quibus
non eftptrmijf.facer tejiam. Pero fiel que ha de hazer teftamento es
foldado, que anualmente eft firviendo en la guerra, aunque fea mu
do, y fordo, como dicho es, puede hazer teftamento por feriales , vt
patet in . Qulnim, injlit. de militari tejiam. Y es la razn , que la ow
lemnidad de los teftamentos de los foliados es remida por el Dere
cho, puesquando eftuvieran en fu entero , y perfecto entendimiento,
baftava otorgar fus reftamentos , y poftrimeras voluntades ante dos.
teftigos, aunque fueflen mugeres, vt cum Bart.& communi Dotorum
ententia, ait Iulius Clarus, |. Ttjlam. quajl. $.&inl. Divus, ff. de
militan ttjlam. eft l. 4. tit. 1 .part. 6. Cuyo teftamento,en cafo de pe-i
ligro de muerte, porque con las heridas eftava agonizando c la muer
te, fe puede otorgar 1 nte dos teftigos, rogados por feales del cuerpo,
o por eferivir la dicha fu voluntad en la arena , con fu mima fangrg
en fn efeudo, vayna, efpada, vt conjlat ex l. Milittsy C. de teftamtnt,
tnilit.&in. i.pertot.inft.eo,&ind.LA,. tit. i./wf.6.Yaunque
no fea foldado,fiendo mudo.y fordo,podr teftar ad pas cauYas , con
, folamcnte feales.t/f in c. fi ibi,8c ibi GlofJe teftjment.Covax.in dif.
cap}zni,decif.$ i.lulms C\zr..Te/lamcttt. quaft.6.e\nt.GomJnl..
Taur.num.i io.quosfequitur,&refert Mo\\n.de iuft. & iur.2. traSt,
Jt/p.t 24.num.%,iterum in difp. ii6.num. 5 6.
19 Y los que asimifmo no pueden tcftar,fon el prodigo,y gaita--
4or
 (De Claa/tHas Inftrtlmenta!es,cdf>. 7. %j9
Hor/qiic por autoridad de juez fe le ha dado guardador , y dmin iftras
dor a fus bienes,fino es que antes defta prohibicin le tuviefle hecho,^
y otorgado , vt ita habetur in Lis ctti , ffl de teftam. .Itemprodigue
vift.quib.non efi permif.facer teftam.& in d.l. 1 1 .tit. i .part.6.
' 1 1 Iten , el nunifiell o vfurario no puede hazer , ni otorgar tefta*?
mento,fino es pagado las vfuras.y reftituyendo lo mal ganado, dan
do flaneas de lo afsi reituir.f ita habetur in cap.quamquam,.vlts
t vfuris in tf.falvo,no hallando quien le fie,y telando ad pias caufas,
tee CQ\2X.i.lib.v*rscJ cap.j.verf.vit.
1 2 Yaunque muchos dixeron.que el defcomulgado no podia ha
zer te(tatnento;pero iguien Jo la mas probable opiuion,fe ha de tenee
lo contrario,en que podr licitamente teftar.aora fea publica, fecre-
tamente defcomulgado,vt ita affirtit Panormitan.w Rub. de tejante
Sylve{l.verb.Te/iam.i.q.i.part.nttm.9.Covarn RubJe teftam. z.p.
- num. 1 Z.hnt.Gom.vbifup.indJ.z.TaurM. 1 5cum Bart.Sc alijs.quos
cefert.&fequitur. '.,
** \i Afcimifmo no puede teftar el que fuere infame , por el delito
<e aver infamado otro por libelo famofo, vt in Lis cnii.v!t.& U&
iex,ff.de teftan.& in l.lex Cornelia,.vlt.jffde iniurij/.
14 V el que por delito alguno incurriere en pena deconfifeacion
de fus bienes,no podr tetar;pcro en cafo que por el delito no tenga
confifeados todos fus bienes,de los que quedaren , aunque fea conde
nado muerte natural. civil.bien podr teftar,y difponcr de ellos, vt
ita habetur ml. .tit.^Jib. .Nova Recop.
15 Y porque diximos.que el mentecato, y furiofo no podian ha*
zer teftamcnto,y es cofa muy jua,y conforme razn , pues para ha-
zer,y otorgar los dichos teftamentos,n es licito que fean incapaces,
para qualquier ato , fiempre fe requiere perfeccin , y entera anidad
en el entendimiento, de manera, que de ninguna uerte fe prefuma
demencia , furor , frenefi. Y en quanto al furiofo , ie refponde con m
ela diftincion , que fi al tiempo de otorgar el dicho teftamento ,por
conjeturas, y palabras del dicho teftamento fe pudiere argir defec
to de juizio , y entendimiento , no fe dar lugar que la difpoficion, ->
y voluntad fe otorguc,efpecialsiente, fi el dicho tefiador notoriamen
te eftuvo recibido,quc tenia dilucidos intervalos de furiofidad,y locu-
ra;porque aunque es verdad , que para Cualquier afto no fe requiere
perfeccin enelcuerpo,tambien,cnquanto al entendimiento, fe reJ
quiere entereza,fanidad,y perfeccin,^ eji text.wl.fttriofum , C.qui
ttftament. facer pojfunt , &jbicommuniterDotores,ff*t. incap
fin. defwtefsvmh fibjffttft. Soja, fa ttfl#n<Glo[. l9iBftbricapr
N
160 otgenca, libro fegtmoy
16 Todo lo qual fin ninguna dftincion fe ha de entender en d
frenecico,y mcntecato,porque aunque asiniifmo fe puede conceder,
que el funofo no puede hazer,n otorgar tcftamento.como dicho es.t
folamente fe ha de entender ,quandopre (Tunta, evidentemente fe.
colige ,> manifieftamente confia fu furor,y rabia por alos exteriores;
{> ero no ii el tefiamento fue otorgado en los dichos dilucidos nter va-
os,de que fe prefume efi en fu entero,y perfecto entendimiento,por-
que entonces ha de valer el dicho teftamento,y fe ha de cumplir,y exe-
cutar fu voluntadjComo dicho queda.Y fi elfrenctico en la enfermedad
tuviere efios diluzidos ntervalos,antes,y dcfpuesdel tefiamento, fue
ra lo contrario.porque de la enfermedad ,y fu gravedad ,|fiempre fe
prefume efir en aquel ften?fi,elpecalmente,fi la dicha enfermedad le
vapretando,por manera.que li antes de querer otorgar el dicho tef-
tamentoel enfermo avia efiado frentico ,yal parecer fe le huviefe
aliviado la calentura , y en efte tiempo otorgafle el dicho tefiamento,
-y delpues en breve epacio lebolviefleeldicho ftcnefi,fc prefume ef-
tarlo fiempre,y es nulo el dicho teftamento.pues confia no efir fuera
}a maleza de la- dicha cakntura.Cuya do&rina afsimifmo procede en
el mentecato , porque fiempre carece de entendimiento , por tenerle
travado.y om:lb,efpccialmente , quando de fus razones , y modo de
hablar fe conoce efiarlo. Y aunque parece ay dificultad en conocer
qual fea fatuo. mentecato;pero con todo eflb.no la puede aver, pues
por las razones.y palabras de cada vno,fe colige qual fea atno,m-
. tecatojefio atento que el mentecato fiempre carece de todo pto.de
razon,que es el que de derecho no puede hazer ,ni otorgar tefiamen-
to;y el fatuo,aunque en lguna manera caufan rifa fus razones , por no
tener entero juizo;pero con todo eflb , no faltndole de todo punto,
podr muy bien hazer teftamento.y fer valido , vt hae omnia , & m
pbreneticoeft text.incap.cumdikusefuceJf.abinteft.\$a\d. inl.hu-
tnanitat/s,C.de itnpuberibAzonJn l.furios.Cqui tefiam.facerepoJJ\
\oit\.allegat.i.pertotum.Etin mente capto,&fatuo tenet Ioan.Fab.
in .Prietered>in^.quibjiS eftpermiff'acereteft.ldor.inlib. 10. Ety-
snologarum,S.lhom.itt.qu(e/l.^6.art. 1 . quos refert Greg.LopJn L
1 3 .tit. p.6.& in tinadverfajfde teJi.Sc ibi commun. QD.
17 Y porque afsimifmo diximos,que el hijo de familias no poda
hazer teftamento,hod,egun la ley tf.de Torojaunque es verdad,que
en todos fus bienes no puede diponerjcon todo eflo, fe les concede
, los hijos de familias dfponcr del tercio de fus bienes.en laforma que
qiieren,y por bien tuvieren. Y lo que en efte cafo fe puede dudar,es,
fi fe ha de entender poder djfponer afsi del vlufruto , como dla pro-
priedad del dicho tercio.! fegun IsspaJabr^s de la didu ley 6* parece
U
 !De Clcm/ulas h/hmentalestcap, I, i i
la dificultad efti clara , ibi: Pero bien permitimos, que no embargante,
que tengan los dichos afcendientes , que en la tercera parte defus bienes
puedan di/ponerlos dichos defendientes enfuvida, bazer otra quai-
quiervtima voluntad porfu Almajo tn otra cofa qualquifieren.Voz
manera.que porladifpoicion de la dicha ley parece , que en proprie-
dad,y vufru&o pueden los dichos hijos de familias difponer de los di
cho sbieties,fegunafs lo entiende Antonio Gmez en la dicha ley 6.
hiini. 14.de si mifmo contrario.
18 Pero fin embargo de lo fupradicho , fe ha de tener lo contra -
To.porque no fue vifto que la dicha ley (S.fueffe ordenada tan en fa
vor de loshijos,noexpreflandoe,comonofe exprefso ; yafsiha de
quedar cnlo-omifTo en la difpoficion del Derecho comun,idct, que
padre goze primero del dicho vfuhruto,por los diasque viviere.vt
iia probat Greg. Lpez,//? /. 1 5 .Glofque efid enpoder,tit. 1 .part.6.Pi-
nelw'w /. 1 .C-de bon.matern. 1 .part.num.^.PcrezJn 1. 1 .tit. 1 Jib. 5 .Or
din.column..Tc\\as,in dila l..Taur, num. }.e^ 4.Peral./ Rubric.
4ebteredib.inftituend.num. 180. Rojas, de fuccefsianib. abintefl.cap .
39. num. 2 3. Mieres, de maiorat.i.part. quetfl. i.num.^6. Marien9.
inl.^.tit.^.lib. <y.Glof. .num. 3. & inGlof. q.num. i.Velazquez,
m diela l. 6. Tauri, num. 1 4. Azeved. in l. 9. titul. 1 . num.<\. lib. '% ,
Rccop.ipfimet contrar.inl.$.titul.a. lib. <.num. 12. i.& iq.quam
Kioflram opinionem ,tenec Molina, de primogen.i/br. t.cap.p.nut.
ai. 2 j.24.Molina, Tbeol.de iuftit.& iure,i.tra.di/put.i $8.num.z.
Yafsi es buena aduertencia.que los padres concedan rita licencia, pa
ra que los hijos puedan difponer asimifmodcl vfufru&o , y que efla
licencia fea para todos.y qualefquier teftamentos , porque fi no fecx-
prefla afsi , en virtud de ella , no podra revocar el primero , ni hazer,
ni ordenar otro,porque fi le hizicre ,fer nulo.y quedar valido el pri-,
mero. Y es la razon,porque aquella comifsion, y facultad tan fulamen
te fe entendi para aquel primer ato. Et quia difpojitio hominis tan-
tummodo re/lringitur adprimum a}um,\t itadocetDccius,//? conf.
5 12.ex num.i.per l.boves,. Hocfirmone, ff~* de verborum fignificat.
quem fequitur Covar.incap.cum inof/tcijs,depat.num.%.&boc ejl
eci/rm.per l.j %-Taur.ic ibi orones Tauriftae. Y advirtete mas , que
en efte tercio nofe imputa la condenacin , que por caufa del hijo
mt.erto,al padre le fue adjudicada,y aplicada,fino esiguiendo la caufa
de donacin , como heredero,y afsi es baeno no fe iga como tal , vt
ita notat Azev./W. 1 .tit.%.n.%6.%-j.lib,,y.Nova Recop-znne afsimif-
molo limita en cafo qucelhijonodexaTeotrahazienda.Porloqual
asimifmo yo lo entiendo en la mejora de tercio , y quinto , refpe&o
del padre muerto , figuiendo fus hijos la injuria,^ l.us.tit. 1 .ptrfr
 i4z Sigertcd, libro feganhi
>j.y efto fe entiende,refper.o de las deudas,Boer.<fcq/Is i\,mm.;
i p ' Mas fe debe notar , que por permanecer el Cletigo de Orden
Sacro <n la poteftad de fu padre , afsimifmo no podra difponer de el
vfufru&o del dicho tercio :4o qual proceder.y avr lugar en la forma
figuiente,yesafsi:queieldicho Clrigo tuviere bienes adventicios
heredados de fu madre , de otra qualquier parte, avra lugar la dicha
dotrina,de que primero ha de gozar el padre del dicho vfufrutto-.pe-
ro fi los dichos bienes fon ca(ttenfes,vel qnai caftrenfes,ganados intut-
\ cucclc{,o los ha adquirido de qualquier manera defpues del Clerica
to, no ay duda, fino q podr difponer afsimifmo del dicho vfufruhv
pues en ellos el padre no los tiene.aunque'.el hijo fea de corona , legua
diremos adelante en el cap. 1 1 .$.frutos,num. loo.cum Molina, depri-
mogen. i .fart.cap. i g.num.i 5 .cu alijs.Sin embargo, que por la ley i;
tit. 1 ,part.6.e[hv difpuefto,que los folJados, Abogados, Cavalleros,
y Clrigos podan difponer en perjuicio de fuspadres,y defeendien-
tcs de todos los dichos bienes caftrenfes,vel quafi.fin dexarfescofa af-
gunajporque de qualquier manera queea,no pueden los dichos hijos
difponer de mas del dicho tercio,cn la mancra,y forma que dicho es,
y fe colige de la mifma ley 5.ibi:De qualquier calidad quefean,y afsi lo-
notan los Docores, Ant.Gom.iw .qS.Taurijtum.y.icUusjn l. 5 Tau
ri>num..cum ali)sfcqumtibusjk6)^defuccejsionibusjap. 29. num
ij." zq.Spla.fpecul. teftam.\.part.Rub.num. 1 j.quoscquitur,8c re-
&rtPzcvJnl.iJit.8.mrn.$6.7.58.59Jib.$.Recop.kvend.htdila /.
C.Taurifilof.y.per totum.
20 Y i los dichos Clrigos de hecho huvieren difpuefto.deshere-
dando fus padres de todos lus biencs,afsi adventicios.como los caf-
trenfes,vel quati,v3ldr por lo menos en los adquiridos intuitu Ecde-
fiae.en e dicho tercio en propriedad,y vfufru&o , y en los dems ad- .
venticios,y los que por tales fe reputan.fer nulo el dicho teftament
in toturn.y fe fujetar ala querella de los dichos padres, como refta- *
ment inoficioo; afsi como filos dichos teftamentos fueran otorga
dos por los dems hijos,aora fean emancipados.foldados , Aboga-
dos.vt ita docet Co var./' cap.quia ad nos,num.6. de tefiamentis , lal-
vo.lietos dichos teftamentos, adonde los padres fueron deshereda
dos fin ciufa.chi vieren ordenados.y otorgados con claufula codici-
lar,fcilicet:r^a/Vro que efie mi teftament valga en la mejor via^yfor
ma que de derecho lamiere lugar, porque entonces , en virtud de la dw
cha c!auful3,ha de valer eh lo que de derecho puede,ideft, en el tercio
d fus bienes.como dicho es.aora ca hijo de familias,Glerigo, folda-
do,Abogado,emancipado,vt itanotat Azev.in I.i.tit.&.num, 28.
J&lJlova lecofifqt, yi>i dicit , c/Ixoitimupconfilium t & babuit de
aI*
 V .,
{DeCldtt/atasln/tramentdleStCapJ. $
JkBo, Molina, de iujl. & ture, i . tral. difp. 132. num'. 7.
si Y no es menos digna de tener en la memoria cierta limitacin
que fe pueda dar la dicha ley 1 . tic. 4. lib. 5 .Recop. ibi: Si alguno or
denare/u te/iamento. De que fupone no ay perfonapriyilegiada,ni ex-
ceptada, y que generalmente habla: de que fe ligue comp/chendc co
das, y qualefquier perfonas hbiles para reftar. Y porque no ay regla j
no tenga, y padezca fu excepcin, fe limita en el Clrigo ceftador , que
nftituy otro Clrigo por fu vni verfal, particular heredero, de que
entonces no es necelTario, ni fe requiere la lolemnidad de la dicha cy
1. en quanto los teftigos; porque en efte cab.bafta manifeftar fu vol-
td el Clrigo ante tres teftigos, fin fer neceflarioobfemr la folnidad
de la dicha ley r.vt ita probat Abb. in c.quod Clericis>n.9.&' in.defo-
re copetentJ& in c. Eccle/a\Sda Marta,. 1 ^.eode titulo,& ibilmola,
& Felin. num. 8 j . Bald. in Autbent. caffa, & irrita, C. de Sacrofan.
EccleQt.qu<eft. Tcllasjn l.j.Taur. num. r 1. .part. Gutirrez, libi.
quafi.cap.^9.num.6.hos quales teftigos me parece deben er varones,
y no mugeres,per ea quae dixit Covarr. in cap.cum effes,de tefi&ment.n.
4. Aunque Molina dixo fern idneos, aunque fueflen mugeres , efpe-
cialmente tratando de la folemnidad de los teftamentos, in terris c-
clefiae, vide tum in 2 .tral.difp* 1 3 .nwn.6.
22 Y ntrelos dems que pueden hazer teftamento.y difponer de
fus bienes, es afsi mifmo en particular el ciego , cuya folemnidad ene-
a la dicha ley 2. tic. 4. 1 io. 5. Nova? Recopilat. ibi: T mandamos , que
en elte/lamento del ciego intervengan cinco teftigos a lmenos. La qual
folemnidad e requiere, aora fea entre eftraos, enere hijos, y defen
dientes, dems que los teftigos deben fer de la mifma calidad que los
dems tcftamentos,los quales han de fer vezinos del mifmo lugar ad-
d&k otorgare el dicho teftamento,como afsi lo nota Antn. Gom. m
dic~i.L3.Tauriynum.4j.perL i.tit.j\Mb.<). Nova Recop. Motn, de iujl.
^ iure,2JraJi/p. 1 lo.infin.
i Y es de notar, que el ciego no puede teftar in fcriptis,por cau-i
fa que puede fer engaado, fupuefto que de ecrivirle otra perona , y,
no poder leer ej dicho fu teftamento, fcilmente fuera engaado: de
ms que quando fe permitiera que ceftar pudiera in feriptis , como di
cho s,erannece(Tariosfiete teftigos, y con la folemnidad que en los
dems teftamentos fe requiere: y afsi fegun las palabras de la dicha ley,
tan folamente nos dio entender, que el dicho teftamenco ha de fec
abierco, y ha de cener las dems folemnidades que en los dems cefla-
mentos nuncupativos fe requieren; lvo , que de necesidad no fe re
quiere Efcri vano, como afsi lo no>a el mifmo Ancn. Gmez, in difi.
i-l-mm. 5 2 .Teniendo los dichos cinco ceftigos
-"* R de la dicha. ley. Ffc
 1 64 Sigamga, libro fegmio,
14 Finalmente fe concluye en eftae^unda parce, que teftando el
padre entre fus hijos , e requiere la mi(ma olemnidad que en los de-
mas teftamentos entre eftraos,porquc le otra manera.aunquc es ver
dad que fus hijos,y defeendicntes le Ion herederos ex teftamento,& ab-
inteftato;pcro con todo elo,faltandole la foemnidad dicha,fer nulo
en quanto lasmandas,y mejoras,efpecialiente,kndopor defecto
de voluntad del dicho fu padre , 6 que falt el numero de teftigosque
de derecho fe requiere,)- dicho cs,y fe colige dte dicha ley 2.tit4 lib.
5 .nova; Rccop.ibi-.^ortyd entre los hijos, defe endientes legtimos , &
kanotatidem Anton.Gom.v/ya/?.?.58.5p.c!Wtf *. i%.& io5.
La qual dotrina asimifroo fe efliende en los tellamentos cerrados.cn
los quales ha de intervenir la mifma folnidd,que fi fe otorglra entre
eftraoSjVtetiam dem Antn. notat,/'; w/w,6o.queni(equitur, & re-
fert }A\in.vbi/up.di/p. 1 1 8 infin.
25 lbi:/ i%emande efcrivir.c.Y aunque es verdad, que para def-
cargo de la conciencia es neceflario hazer.y otorgar teftamento,efpc-
cialmentc,fi de no luzerle los dichos tetamtos huviere de refultar ef-
candalo,por no a ver declarado el tcitsdor,y difunto lo que por averi
callado rtTiilt algn dao,y perjuizio al tercero ; poique entre los
acreedores fe movieron pley tos.y gaftos.Pero con todo efo.ceffando'
todos ctosinconvementes,no pecara venialmente , quando no otor
gue tefta rento,ni ayainftitucion de heredero,finoes cumpliendo con
las dems obligaciones de buen Guiftiano,que es conf(Tar , y comuUi
gar. Y es1arazon,porque quando muere abinteftato", fe leha de hazet .
la enti( r.o,y gafto runeral.eomo fi lo huviefle mandado,y e le han de
dezir fus Millas, egun fu hazienda,y calidad de fu perfona, como ade
lante en el cap.fui.dirmos.De donde fe faca, que efla voluntad de tef-
tar ha de fer libre,y efpontanea,de manera,que ni por fuerca,miedo,ni
alhagos,n ruegos hade er obligada la dicha voluntad del teftador:de-
mas,que pecar mortalmcnte el que fuere caufa , e' interviniere lo fu-
iodicho,) tiene obligacin reftituir aquel inters quien en cuvo per-
juiaio pretendi quitarfelo.ttf ?' /.i.Cjiquisaliquem probiberii tef-
tariyNzvatr.inManuaLpralud..n.-f.- hac onmiaprobantur in J.ij.
tit.i.part.6. ~^v.
z6 Supueto efto,fe duda lo primero, (i en la inftitucion de here
dero de neccl sidad,y forma le requiere , que el tefrador por fu mifma
perfona nombre,y pronuncie la perfona de fu heredero. Y aunque es
verdad.quc egun las palabras de la ley .tit. j.part.d.ibhAfow^Wo-
k porfu name,ic ha de entenderde necefsidad , que el niifmo teftador
declare fu heredero. Pero con todo eflTtftfe ha de limitar.quando el tef
tador por la gravedad de laenfermedacyin perder el eutiao,pefdio 14
lea*
 ID* Chufetas ln/}rtmZMakstcap. t i$
Jcngia.y con feales manifeftas fignifica fu voluntad.fiendoenefpe-
clal la dicha fu difpofcion ad pias caufas,vt ita docet Grcgor. Lop. in
diftJ..Glof.i.
7 Lo qual es al contrario,- la voluntad fue conjeturada por las
dichas feales para otros fines:y efto procede , aunque por el Efcri va-
no, otra qualquierperfonael dicho teftador fea preguntado.fi qie-
re,y es fu voluntad inftituir por fu heredero vniverfal fulano: y ent-
cesel dicho teftador con feales ciertas, y verdaderas manifeftaiTe , y
diefle entender que aquella era fu voluntad ,vt ita indiflinEle tener
Azev.inl.i.tit.^.num.j6 j.lib. 5. Nova Recop. idem Greg. vbifupra,
Glof. 2. Todo lo qual e ha de limitar en los legados en efta forma de-
xados,por fer efpecial en eftos cafos;y fegun derecho , baila que el tef
tador fignifiqueu voluntad por feales ciertas,egun fe prueba por la
ley 9.thi)l.9.part.6.\bhLaperfona de aquel d quien es fecha, la manda,
debefer puefta, nombrada ciertamente deguifa,que puedanfaber qual
esyd porfu mme por otrasfeales : & ita etidm probatur in l.nutu.
ff~.de legat..l.cum proponebatur, ffJe /f4f.2.&atfirmatGlof./. iube-
tnusfi.de te/lam.CovUMcap.cum tibijle tej!am..3.hnt. Gom. inl.
.Taurina*
28 Y quanto lo fegundo,fe puede dudar afsimifmo , (i el tefta
dor puede difponer.y teftar de fus bienes,dando facultad vn tercero ,
para que en fu nombre ordene fu teftamento, permitiendo afsimifmo,
que el dicho tercero fe nombre por fu vniverfal heredero.Y para con-
clufion defta duda,(e refponde con la dilincion figuiente.fcicet : que
(i el teftamento fue in fcriptis.adonde el mifmo tercero que eferivi el
teftamento.fe nombr por heredero dclteftador,feal manda. li
gado , que entonces ernulo el dicho teftametito, y no fe debe cum
plir lo en l contenido , puerto que los teftigos no aben (i es verdade
ra aquella inftitucion vtitababeturinl. i.cmfequentib. C. de rk
quifibl ferihunt inteflam.&inLi>. Adtejiamenta^ff. adl.CorneU
defalf.
2 9 Pero i el dicho teftamento fue ' nuncupatvo , valdr la dicha
inftitucion,y legadosry efto tiene fu fundamento,en que la fee,y auto
ridad que fe le d al dicho teftamento.no cifte en que el teftador de
clarefu voluntad,y que petmitieile que el dicho herederofe inftituyef-
fe por tal, (i la dicha difpoficion no la manifeftra ante teftigos : y asi,
fin dificultad alguna fer valido el dicho teftamento,fi defpues de orde
nado fe hallaron prefentes los teftigos neceflarios para los dichos tef-
tamentos,como dicho queda , y fe les ley el dicho teamento , vt ita
notat Cinus , in 1. 1 . C. de is, quifibi aferib. in tej. & ita coigitur ex
llotiinia Speculat. titJe infir^edil.^.InJlrumentutn^vir^Q. quid ergo%
 i Sgienfdjibro feguny
Bart. /. x . .ex illa,jf.defalfis,num. i .Bald.m Ldiaittib.C.de teftam;
& in l.fi tejlator,C.de bis quifibi afcribJn teftMoWa. de iufi. & iurrt
2.tracl.difp.i2^.num.').infin.zonde\zc:<\as\os teUgos. Efcrii
vano al tiempo de la publicacin del dicho tettamcoto no fe acuerdan
fi el dicho heredero por tal fue inftituido , que por efta prefiuncion fe
\ kia,y leda por nulo el dicho teftamento,ex doctrina Bartul./'/i /. i .$.
ex illa,Jf.ad legem Cornel.de falfts.
30 De aqu fe inficre,quc fi el teflador ante fuficiente numero de
teftigosjbenfu teftamcnto,fiendo ordenado, y otorgado ante Efcri.
vano,dixcfle:Quiero,y es mi, voluntad , que la perfona que eftaefcrita
en tal cdula de mi nombre.y letra.la qualtiene tal Religiofo, perfo-
na.que aya,y herede todos mis bienes,que confiando fer verdadera I3
dicha cedula,ha de valer la dicha manda, inftitucion , fegun la comn
opinin de losDotores.vt ita notatCovar. in cap.relatum r Je teftam.
num.$Ax>Xi\x&Q\zr..teftamentum.qu<eft.q.& 6.}Jlcnoc\\,lib.2.fucceff
Jwnum^.if.num.^,
1 1 De todo lo qiul fe infiere afsiiiiifin aquella decifion,y difpo^
ficion de la ley 1 i.ttul.j.part.'ff.quefu tenores elfiguiente: Mandte
que vayas a algn bornefabio,y en la manera que elordenare , quefea
fecho mi teftarnento,que lo eferivas tu afsi,porq tengopor bien que va*
a como l lo ordenareiy efionce bien valdr lo que afsi fue/fefecho por
mandado del teflador. De donde fe igue.que fi antes que el Efcrivano
vinieTe,el enfermo.y teftador huvieTe muerto.fera valido el dicho tef-
ramento,pues para vno , y otro cafo no fe requiere eferitura ; porque
comodicho queda.bafta prueba de teftigos, fiendo en el numero que
de derecho en los dichos teftamento fe requiere , conforme daley r.
titm^Mb. 5 .Rtcop.fuprareferida.
3 a Y la forma que fe ha detener en hazer las dichas informacio-
nes,nos enea la ley 4.Utul. 2 . part .<5.cu yas palabras fon las figuj^ntes:
Ante teftigospaladinamentefeyendofecho el teftamentoflfineftritura,
fi alguno de aquellos i quienfuere algo mandado en el, pidiere alJuez,
quefizieffe venir ante si os teftigos , * recibiejfe hs dichos de ellos en ef*
erito, en la maneraque elteftamentofuere ordenado ante ellos,* debe ti
Juezfazerh afsi: y de/que os teftigosfueron venidos ante el, debelo1fa~
zer'jurur que diganTa\verdad , e de sidebefizer eferivir Jo que dixei
renj vale tanto-el eferito quefuefecho de efta guija, de los dichos de los
teftigos, como elteftamento que esfecho en eferito. E maguer q murief-
ftn los tefligos todos, alguno de ellos defpues que e/lo ovieffenJecbo,val-
ria el dicho , la eferitura de ellos,bien afsi comofifueffe teflameto aca
bado, feyendo lasperfotm ds los tefligos a tales , que no lospuedan de-i
lihjir. "
 fDeflsuffasIvflimentalesapi, ty
/ ' H Y radas las vezes que el teftador diere poder, y facultada al*
gun Comiflario para diponer.y hazer teflametuo.fe obfervarn las de-
aifsiones de las leyes 3 1 .& 3 2 .& 3 3 .< ^.& 3 5 .& 3p .& 3 j.& 3 8.
de ToroJ}'odil.^.&6.&i.&%.&9.& 10.&11.& 12. & i 3-tit.
^.lib.^Recop.Y dize la dicha ley 3 1 .que de ninguna manera el Comif
(ario que tiene poder del dicho teitador.no pueda inftituir, ni nom
brar heredcro,ni mejorar.ni mandar fubftituir.ni dexar,y nombrar Tu
tor a ninguno de fus hijos.fino es tenido efpecial poder para-cada vna
de las cofas bredichas. Pero ddale ,fiaviendo el teftador dado po
der al dichoComirfaro para mejorar alguno de ushijos.fin nombrar,
ni fealar quien por lu mifmo noinbre.podr el dichoComiftario.de-
baxo de aquella facultad.y poder, mejorar qualquiera de fus hijos. Y
aunq-.rj es verdad, que dize la dicha ley j 1 . que el heredero que ha de
er inftituido , ha de fer nombrado por fu mifmo nombre , tamen , en
nueftraqueftionnoesneceflrio,comoen los dems legados particu
lares^ fubftitueione,s,que en particular fea nombrado el que hade fec
mcjorado.porquebaftaqueenquanto eftoel teftador manifiefteu
yoluntad.vt ita notat Azcv.indJ.^.tit.^.f.i xMb.yRecop.
34 Y dize la dicha ley 32. que en cafo que el dicho teftador dio
poder al. dicho Comiflario, fin declarar ninguna de las cofas fupra re-
feridas.quc en tal cafo el dicho Comiflario debe fatisfacer las deudas,'
y defeargar los cargos del teftador , gaftando el quinto de lo que que-*
dar por el Almadeldifunto.ylo dems fe entregar los herederos,
que le avian de uceder abintcftato;y fi perientes no tuvicre,dcxando-
lela muger lo que de derecho le pertenece , diportga de los dems
bienes en caufas pias, ord.y provecho del Alma del dicho difunto.d.
3 5 De aqui fe inhere.q aunque el tjftadoi no tenga parientes haf-
ca el dezimo graHo, no fuceder el Fifco en los dichos fus bienes, por- *
que en efte cafo el difunto no muri abinteftato , fino ex teftamento,
en virtud,y facultad de la comifsion.y poder,fecundum Antn.Gom.
indiJ.32.num.3.dfan dilJ.3z.aum.i i.V\lh\obos,in Antimo
nio, iris sivilis,& reg.litteraB.num. 1 o.Tellus,/ dicl.l.3 1 .num.+,t\
afsi e ha de hazer la dicha dioolicion en obras pias,como dicho es,en
el lugar adonde el dicho teftador tenia fu domicilio,y habitacin, Ant.
Gonuvbi/up.oum.q.
36 Y dize la ley 33. que el Comiflario para executar todo lo fu*
pradicho,no tenga mas termino de quatro mefes.no eftando aufente;
y en cafo que lo eft.fe le conceden fcis, y no mas : y i fuera del Rey-
no eftuviere , fe le concede vn ao; y fiel dicho tiempo paflare , no
pueda vfar del dicho poder , aunque el dicho Comiflario diga.y ale
gue, qqj los dichos tcrrainps,nunca vinieron fu noticia,ni afsiuaimo
 %6 8 Sizaenfd , libro feganclo9
el di cho poderjy fi lo que fealadamente el teftador le mando hizierfe,
no lo huvierehecho,que,ipfo iure,fe cumpla,quedando en fu fuerza lo
difpuefto por las dems leyes fupra referidas,dc que fi no dexare,o hu-
viere nombrado heredero el dicho teftador.e entreguen los bienes
los parientes que le avian de fuceder abinteftato.
j7 Y hafe de obfervar en tanta forma io dfpuefto por efta dicha
ley j. que aunque el Comilario fea menor , no puede pedir reftitu-
cion defta ig.iorancia,vt ita notat Ancn. Gomez,/'&/./.Matienc. in
Ljtit.^.Glo/.^an^nMb.^.Rec.qOs(eqmtM)8ctccztAzev.indil.l.
j.nitm. ti.
38 Mas dize la ley treinta y quatro:que en virtud dd poder que
tuviere el dicho Comiflario,para hazer dicho teftamento,no pueda re
vocar el que antes tenia hecho el dicho teftador , fino es dndole fi*
cukad.y-poder'fpecial paralo fufodicho:y afsi fe advierte, que rodas
lasvezes que el tebdor quiiere Jar efte dicho poder, fea ordenado
con claufula efpecial.cn que digr.Tpara que afsimifmo pueda revocar
todos,y qujlefquier tefiamentos , y codicibs, qut de qaalquler manera.
Forma antes de aora tuvieren becbos,y otorgadosytunquefeanjurados ,y tuvie-
fur alia. ren quakfquier cUufulas derogativas.
eiau/uM ^9 Ypro(guemas,ydizelaley ^.figuienteiquevnavezhecho,
y otorgado el dicho teftamento por el Comiflario , no le pueda revo-
car.aunque ensireferve cneldichoteftamento el poderle revocar; y-
que alsimifmo no pueda hazer, y otorgar codiciloalguno.niotrade-
claracion,falvo en lo que no fue guardado,con forme la voluntad del
teftador. -.2
40 Y dize afsimifmo la ley $tf.que fi de qualquier manera e dicho
Comifario no cumpli el dicho tettamento, y voluntad del teftador,
que luego fucedan los parientes mas ce rcanos del dicho teftador , los
qualesean obligados difponcr de la quinta parte de los dichos bie-
nes,na fiendo hijos,o descendientes del dicho tftador,cuya difpofici
ha de fer por el Alma del difunto,& ita notacAzevJn i..tit.^.n. z 9.cu
dijsfeqq. : " f Jl
4 r Y prosiguiendo con las dichas leyes , dize masa ley figuiente
3 7.que fi defpues de aver nombrado el teftador hetedero^i poder al
ComhTario,para que le acabaTe,que el fuodicho no podra , en virtud-
del dicho poder.mandar mas del quinto, defpues de pagadas las deu-
das,yfatisracer los dems defcargos del dicho reftador,alvo,fi el dicho
teftador le dio efpecial poder para difponer mas del dicho quinto.
41 Finalmente , dize la dicha ley 38. que en cafo que el dicho
teftador hu viere nombrado dos, mas Comiflarios ,y para el cumpli
miento de lavoluntad del dicho teftador , fueron requeridos , y no lo
 Chufetas Tn/?rame)ttdles%cdpJ. 169
niiferen hazer , o no pudieren vfar del dicho poder , porque el vno
de eHosmuri,quc por el mifmo hecho pafle el dicho poderlos de
ms ComiTarios,para cumplir con Ja dicha voluntad: y en cafo que en'
lo fufodicho no fueren conformes , obfervefe, y guardee lo que man
dare, y declarare la mayor parte : y en cafo que en igual numero fean
conformes,fen obligados nombrar por tercero al Corregidor, Af-
iftente, Governador,c. Alcalde Mayor de aquel mifmo lugar: y i al
guno de los fufodichos no huviere , que nombren vn Alcalde del mif
mo Iugar:y (i en la eleccin de los dichos lugares no eftuvieren confor-
mes.que echen fuertcs,y el Alcalde quien le cupiere la fuerte, e junte
con ellos.y lo que la mayor parte dedarare.aquello e exccute,y guar-
de;y para que cito no proceda afsi,fer buena advertencia,que ele po
der fe le d cada vno ufolidum,vt ita nott Azer./ 12 MSi.tit.^.
ib. j . Nova Recop.Glof. la mayorparte.
4 j Y hacde advertir.que todas las vezes que elle poder , y facul
tad e diere.ha de fer con lablemnidad que fe otorgara el teftamento ,
y de otra manera fer nulo todo lo que en virtud de l fe hizierc , fsgun
doctrina vulgar.
44 Y tiafe de notar afsimifmo.que los bienes que fe vendieren pa
ra faciste cer las deudas, y defeargos del teftador,ha de fer en publica
almoneda,vendiendo primero los bienes muebles ; y fi no huviere f-
ciente cantidad,fe vendern los derechos ,y acciones,y luego los bie
nes inmuebles.ino es en cafo que el teftador lo dio facultad para vea*
der los que quifiere.y mejor tuviere.
45 Y afsimimo fe ha de notar.quc fi el heredero que ha de fuce-
der abinteftato,fatisfacicrelas deudas.y pagare lo dems que fe galla
re por lo funeral, y Alma del difunto , que no fe podrn vender los di-
chosbienes,vt hxc omnia notat Azev.in dil.l.5.tit.^.num. 1 .cum fe-
quentib.lib.$.Novte Recop.
45 Y es aftimimo de notar,que eftos dichos Comiffarios no fe
les debefalario ninguno, lino es en cafo que por la ocupacin dexar
de ganar en fu oficio alguna cantidad , que entonces fer jufto que e
les pague,y fatislaga. Y es la razon,porque ee oficio es volnnrario,y
halla que le acepte,no le pueden obligar que e cumpla , vt ita nocat
dem Azev.vbijup.tt.10.idcm Azev./ /. 1 ^.eodem tit.n.j.
47 Y fi el teftamentario, quien el teftador huviere mandado al
guna cofa por el refpeto del dicho oficio , lo ha de perder , en cafo que
no le quiera aceptar.ff patet inautbent.de baredib.&falcid..Siquit
autemjn autb.de Eccief.tit. 5 ..Si autem quitboc l.Ji'quisfepulcbrum,
.Ftmus,ff.de relig.&fump. fun.l.vlt.ff.de conjirmat.tut.l.poft legar.
tumt. Amittere}wfJepij qgibusvtin dignJ.r-$Jit. 5. lib. \,}oru
j R 4. La,
 170 StgMiifdiurno/eganibi
La qwal do&rina afslmifmo procede,aunque el dicho legado.y mand a
no fea dexado debaxo de aquel repeto.vt ita cum Ang.& Paul, affir*
tnat additio in margine ad Glofin autbent.dt haredib.& falcid.citat
verb.auferri.

\ capitulo a
Adonde , de mas de los fe&os que fe caufan por la claufula ccw
dicilar , fe trata qu folemnidad fe requiere en loscodici-
los , afsi abiertos , como
cerrados.

SV MARIO.
fe fm^r* fea codicifo,y quefolemnidad debe tener,y que efectosfe
\l figuen defu claufuUy en que forma ba de fer ordenada
a ^^- Infiitucion de heredero, fifepuede bazer en eftos dichos
codicilos.
3 Condicin , y revocacion,y desheredacionfiba lugar en los dichos
codicilos.
4 Indirecta inftituSonfife puede bazer en eftos codicilos. '
lj Si a in/litucion directa en cofa particularfe convierte en legado,o.
fe vicia la diebainflitucion.
'4 Quefolemnidad deben tener los dichos codicilos ,aorafean cerra-i
dos,o abiertos.
7 Si los teftigos de/los dichos codicilos han defer de la miftna calidad,
que los de os tefiamentos,6 filo puedenfer mugeres.
5 Si por la claufula codicilar es valido el teJlamento,que de derecho,
ipfoiure,eranulo.
9 Si eljuramento interpueo en el tefiamento ftgue e/le efecto.
x o Sifiendo ordenados con diferentes palabras las dichas claufulasfer
guirn eldicho efecto.
11 Sife verifica afsimifmo tcitamentefer ordenada nter defcen
dentes.

l T 7 Tram. Que fea codicilo,y con qu folemnidaa1 debe fer or-

V denado.y otorgado.Y para que mejor e entienda fu expoA
icion ,como lo cocante a fu materia,hemos de uponer, dando afsimf-
Forrna mo quales fean los efe&os que fe caulan por la claufula codieiiar , tan
tur a.li celebrada en el Derecho , que fus palabras fon las figuientes;
<Li(uU. cUicer. T para que mejor ,y con mayores efeftos fe cumpla,guarde,
^- " ""' yexe-i
 fDe Cha/utas hfhumentdes, cap, II iji
y xeeute efta mi vltima voluntad, quiero quefi'valer no pudiere como
te/lamento, valga como codicilo. Y atisfacicndo ala primera duda, di
go: quecodicilo.no es otra cofa, fegun fu cierta, y verdadera expofi-
cionjfnovna vltima difpoficion, manifeftada , y declarada en vn pe
queo cdigo, y efcritura, vt colligitur ex tit. inft. & C.& ex ffi.de
iure codicillorum, &exl.\ .tit. i i.part.6.
2 Y duela ley 2. del mifmo titulo.quc de ninguna manera fe pue
de hazer inftitucion de heredero en cftos dichos codicilos; porque de
hazer lo contrario.fern nulos, vt itaetiam probatur in . Codicillis,
inftitut.eodem, &in. Direlo, & in l. Si idemt Ceo.
I En cuyo codicilo, afsimimo no fe puede poner condicin nin-*
guna que fuerca tenga ;ni asimifmo fe puede revocar, ni quitar heren-:
cia en los dichos codicilos; y por el coniguiente no fe puede deshere
dar perfoiu alguna, vt in $ . Codicillisfupra relat. inft. eod. Aunque
en el codicilo bien puede el teftador declarar.y manifeftar el delito co
metido porfu heredero, por elqual deba fer privado de aquella heren -
cia. inl.H<treditasyC.debis quibustvt indign. " inditf.l.z.dil.
tit.i2.part.6,
4 Y aunque es verdad, como dicho es, que no ha lugar la dirrc"Ba
inftitucion en los dichos; con todo eflb, avr lugar lju1 ire&a, afsi como
fidei comirendo, al heredero inftituido, al que avia de uceder abin-f
teftato, reftituya la herencia tercera perfona , que el dicho teftadoc
nombra : y entonces fe debe refticuir.refervandoen si la quarta parte
de los bienes,que el Derecho llama Trebe lianica.ttf patet inft. defideiA,
commiJf.h<trcdit.JSed quia hares,l.2.dii.tit.i2.part.6. Y afsimif-J
mo fe puede hazer efta inftitucion indirecta en la fubftitucion pupilar,
vt ita notat Molna,fe iuftitia,& iure 2. traolJifp124.num.ii.
5 Y es de notar, que aunque la inftitucion fea directa , fiendo enj .
cofa cierta, y particular, no por eTo fe vicia la inftitucion; porque poc
el mifmo hecho fe convirti en legado, fecundum Bald. in l. Non codir
eilium,C.deteftam. '.:. \
6 Y lo que aora refta, es, dar entender la fegunda duda q fe pro
pufo.fcilicet; que olemnidade requiere en eftos dichos codicilos Y
fupuefto, que por la dicha ley 2. titul. ^.lib. 5. Recopil. confta, que la
oiemniJad que fe requiere en el teftamenco nuncupativo , ea aya de
tener el codicilo; de la mifma calidad parece da que dudar, fi fe ha de
entender en el vuo, y otro codicilo , abierto , y cerrado. Y aunque es
verdad, que por la mima ley 2. no e puede verificar , q en los codicia
los cerrados e requiera la mifma folemnidad , que enlos teftamentos
cerrados, como lo difpone en los abiertos, quedarn fin duda alguna
en la difpoficion del Derecho conmn , adonde fe requieren cinco
tefti-
 teftigos en los cbdicilos cerrados , con aquella folemnidad que en los
teftamentos cerrados; fal vo, que aunque no intervenga Efcrivano , no
e viciarn los dichos codicilos.ft ita probatur in l. fin.CM iur codi
cia,& in l. 1 ,tit. i z.part.. Antn. Gmez, in l.;.Taur. num. 69. Cu
uenz.in difl.1. j .num. 1 o. Greg. Lop. in Lfin.diSi.tit. 1 z.partjS. Glq/l
fnarn.Azcvcd.mI.2.tit.4.n.}}.!ib..RecopM&t\cn<}.ibik,?lof.9.n..
1 Y lo que fe puede dudar es , fi en el otorgamiento d eftos di
chos codicilos fe requiere la mifma olemnidad , y calidad de teftigos,
que en los dichos tellamentos. Y fegun parece de la dicha ley 2 . ibi : T
en los codicilos intervenga la mifmafolemnidad queje requiere en el tef-,
tamento nuncupativo, abierto, nos da entender noay dificultad al
guna, tamen eta dudoft , refocilo de que la dicha ley 2.no dize.que los
codicilos ayan de tener la mifma calidad de teftigos, que en los tefta
mentos fe requiere ; fino tan folamente dize , que ayan de tener la mif
ma folemnidad. De donde fe infiere,que en eftos codicilos cerrados,/
abiertos, fern fundientes mugeres por teftigos; atento, que como di
cho es, la dicha ley no fe ha de entender refpedo de la calidad de los
dichos teftigos, fino tan folamente refpedto de. la folemnidad. Quef-
tion es dudofa, adonde cada vno ligue fu opinin , de que por la vna
parre afirma afsi fe ha de entender la dicha ley, Antn.Gmez, inl. 3.
Taur.nnmqo.vbi dicit: Ita eft tenendum in confulendo , & iudicando,
& idem tenct Cifuentes, in di.l.j.num. 1 1. Burg. de Paz,/ difl. l.j.
num.11^9. Palac.Rub.///?J.j.OT. ^4. Molina, deiu/l.&iur. a.
trac!, difp. 131. num. 1 o. & pro contraria parte defendit Molina , de
primogMb. 2 ap.% .num. 2 . Azeved. in l. 2 .tit.^n. 1 6.lib. 5 . Nova Reco-
pilatMztnq.widemGlof.9-num.%.Tc\\\i%,indii.l.i.^.partJftum.2i.
Greg. Lpez, in l.j.tiP. 1 .part.6.verb. dos teftigos. Y en cafo de duda,
fi el codicilo fue ordenado, y otorgado ante mugeres, y fuen favor
de obras, y caulas pias, figuefe la apinion de los Dotores,que afirma,
que las mugeres valgan por teftigos; y fi fuere ordenado para caufas
profanas, eguire la contraria, movido de lado&rina deXuarez, in
proemiofori, tertium prafuppofitum in ontiqua imprefsione,
8 Y para que fe conozcan los efr&os de efta dicha claufula codi-
cilar, en que afeimilmo preguntamos en el principio de cfte capitulo,
digo; que de qualquier manera que el teftamento en lo publico fuene
codicilo, aunque el dicho teftamento lea nulo, teniendo la dicha clau
fula codicilar, ha de valer, iure codicillorum. Y aunque es verdad , que
efta claufula no fe puede verificar en los tellamentos nuncupativosea
ra que fe caufen lus c ledos) pues de neccsidad le requiete la mifma (o-
lemnidad en los codicilos, que en los dichos teftamentos abicrtos.Pc-
ro con todo eo,fe verificarn, y practicarn eftos dichos efectos en
los
 -fDeClaufulasTn/trumentaleSiCdpn. 73
los teftamentos cerrados; porque falcando alguna folemniJad , que en
los dichos teftamentos fe requiere, teniendo la folcmndad de los di
chos codiciloSjfern validos los dichos teftamentos , vtitanotac Te
jas, indici.l.$.Taur.num.%.part.. Azeved. in LiMum.^j.tit.^.' lib.
5. Nova Recvp. Se ibiikm VlitTenc. Glof. lo.num. j.
9 Primeramente, riene efecto de claufula codicilar el juramento
interpuefto en el dicho juramento; y afsimimo tiene, y igue el dicho
efcdto, aunque fea ordenada la dicha claufula con las palabras figuien-
tes, fcicet: Y'quiero,y es mi voluntad, quefe cumpla, yguarde en ejle
mi te/lamento toda lo en H contenido. Y por el coniguiente figeos
mfmosefctos,fiendo ordenada en la forma (guiente: Tquiera,, yjes
mi voluntad, que mi herederojure queguardara todo lo contenido en ef
te mi te/lamento,vt ta probatur in l.Cum pater, .Filius matrem,ff.de
Ar^j42.&ibBirc.&cpmmu[i.DD.Go(n.Arias,w./.j.7ar.M.72.
I o Dems de los dichos cafos, fe verifica cr claufula codicilar , y
feguir fus efectos, (i el ceftamento fue ordenado, y otorgado con la
claulula figuiaits, lcilicet: Tes mi voluntad, que e/le mi re/lamento , y
vitima vomtadvatga porla mejor via , y modo, que de derecho valer
pueda. Y en cfte cafo, (i no pudiere valer como codicilo in fcriptis.val-
dr comoteftamento nuncupativo, vt ita probat Grcg.Lopez,/ dil.
l.j.tit.i i.part.6.Ghf.i.vbi afferit perbanc claufula tejator videtur
volntate/ fum o/lindijfe, vt tejlamentum valeat meliori modo quo
valerepofsit.
I I Finalmente fe verifica fer claufula codicilat , y feguir fus efecj
tos,qoando el teftamenco es otorgado entre defeendienecs , y afeen-;
diontes, vt notat Antn. Govn.indift.l.inum.-j\.verf.iertiust
Xiom. Arias, in dittJ.$ .num.j 1 .

CAPITULO III.
Adonde fe nota, con que Claufulas derogatorias fe deben otorgar to^
dos, y qualefquier vltimos teftamentos, para revocar , y dar por nulos
todos aquellos , que primeramente asimifmo fueron
con qualefquier Claufulas derogatorias
otorgados.
- SVMARIO.
lt \ 7LtimotefiamentoJtderogaty anula elprimero. ... ,
a y Claufula derogatoria en quformafe ha de ordenari
3 Si avrd lugar ejla dicha claufula contra aprecedente ^yprimer.u
 174 Sigtienfd, libro fegmdoi
4 Si en efias claufulasfe requiere bazer mencin de lasprimeras ep,
peciales,efpccialmentefiendojurados los dichos teflametosjbin.54
6 Sipor elfegundojuradofe revoca el primero que no lo ejla.
7 Te/lamento nter iberos, fies viflo tcitamente fer otorgado con
claufula derogatoria , yfiprocede afsimifmo quando' es otorgado
entre parientes, ibi nmn.%.
9 Legado , manda en pena de no revocar el tejameto ,fies valida.
10. Sipor romper;y cancelar el teftador e te/lamento, es viflo afsmif
- morevocarfe\yfibadefereltraflado,ocloriginal,ib$pum.ii%

!r / TTrum. Si por legitimo, y perfe&o qae el primer jteftamenta

y fea, y fuere otorgado, por otro poftcrior asimifmo perfec
to, fe revocar el primero , y pallado , aunque ee .otorgado con mas
folemnidad, y al parecer con mas entera voluntad. Y porque ay con
dicin, y ley, por inviolable que fea en ellos teftamentqs , que el tea-
domo pueda quebrantar, digo; que fiendo ordenados, y otorgados
todos,y qualefquier teamentos poeriorescon la Bebida folemnidad
del Derecho, fe cumplir, guardar, y executar inviolablemente,quci
dando rcvocadoslos primeros, y precedentes, por legtimos, y folem-
nesque fean, vt itafequitur Covar. in Rub.de tejlament. z.part. num.
ll.&ejll.2 3.&2 5 .tit. 1 .part..
x Y porque en realidad de verdad, algunos de eftos dichos tef-
tamentos fon ordenados, y otorgados con claufulas , y palabras dero-i
ga torias, de que fe fuejen ofrecer algunas dificultades , para que efto
no proceda afsi,y ocurrir no puedan las dichas dificultades , fe nota
ran ciertas palabras, con que todos, y qualefquier teamentos han tic
fer ordenador, para que de todo punto ceen eos inconvenientes , t
de fu orden fe conocern , y notarn , cuyo tenor es el (iguiente , fcili-
cct:Tquiero, y mando que efte mi teftamento ,y vltima voluntad fe
Forma, cumpla,yguarde en qualquierforma ,y manera que de derecho valer
riLr 'a Puta>Pn embargo de otros,y qualefquier teftamentos , que antes de ef
*y*** te otorgados tenga, con qualefquier claufulas ,y palabras derogatorias,
que ordenadosfean. Y aunque es verdad.que eftos dichos primeros tef-
taments vnas vezes fon ordenados con claufulas , y limpies palabras,
y otras con palabras generales, fin embargo fe han de executar,y cum- . .
plir los dichos fegundos teamentos, y fon revocados los primeros,^*
tfi textdn .Si quis, in principio,verf.Nemo enimt & ibi Glof.ordin.ffl
1 Itgat.i. commun. DD.text. in l. Divi,. Licet,'ibi etiamGof.
ordin.ff.de ture codicili.
3 Y porque no fe dude quales fean eas claufulas derogatorias de
los primeaos teamentos, que fegun comn opyotv de los Poetares
ffi
 5)? Claufulas 7nftrtimerftaIes,cd[>IIL ' 17 j
TeHncIecxecurar , fin embargo de otros quakfquier fegundostefta-
rnentos, que no huvieren fido otorgados con la claufula fupra referida, 1
>vtitaprobaturin di. l.Si quisjn principioyjf.de legat. 3. & ibi Bart.
& communicer DD. text. in l. Si mihi,& tib, ^.Legatis,ff~.de legat. 1. <
& ibi etiam communiter DD. fon las fguientes, fcilicet: Tfiotro tefta?
ment hiziere,y otorgare, quiero, y mando , que todavafe cumpla , y Ftrma^
guarde lo contenido en efle primero teJiamento;porque en otorgar,y dijf- '!' a Ia
poner lo contrario, defde luego lo revoco,y doy por ninguno-.lk ita ex c- H/uia.
firmatio hnius do&rina: notat etiam CovarJora citato.'concluf. r . Iulius
Chr.qu<eft.99..Teftamentum)GKe>.Lopez,in dJ.23.tlt. 1 .part..pez
iila verbajfcilicetiLj otra es,quando eltefiadordize afshE/ie miotefta
viento que agorafago,quiero que valaparafempre, no quiero que va-
la otro teftamento,q fuejfe fallado,q ovieffefecho antedefle,nm de/pues
4 Dems de las claufulas fupra referidas, ay otras efpeciales , con ,
ciertos limites circuncriptas,q lino fe hazeefpeclal mencin de ellas \
en el dicho fegundo tetamento.fer valido^y perfecto el dicho primer
teflamento, y fe ha de cumplir, y executar todo lo en l contenido, afs
como (i dixefle: Tquiero,y es mi voluntad que nofe cumpla,yguarde o Fo/m&
que por otro qualquier teftamento mandare, y difpufiere,pno es que en tur M*
fu principio,6finfuere efcrito,y ordenado tal PfjlmoJ Oracin. Y aun- clauf^a:
que parece , fegun dicho es , que es necetTario hazer efpecial mencin
de la dicha claufula, para que fe cumpla.y guarde el dicho fegundo tef-
tamento; pero con todo eio, figuiendo la mas cierta, verdadera , y.
eomun opinin, es fundente que el teftador diga, que revoca todos, yt
qualefquier telamentos, que con quakfquier claufulas , y palabras de-:
rogatorias tenga ordenado, y otorgado ,asi como dicho es, fin fer ne
cesario fer ungular, individua, ^eipecifica, vtita notat Covar. lococi-
tato, conclufi. Antn. Gmez, inl.$.Taur.num. 49. Iulius Ciar, vbi
.fup.qu.ejl.99. & etiam tenet Bart. in dicl. 1. Si quis inprincip. column.
l.num. i.ffi di legat. 1. Gmez Arias, i&dicJ.l. j. Tauri, num. 77,
* & eft communis fecundum Villalob. in ~vrarw mili, commun. opin*
llttera T. num. 6%. 66. & 67.
5 Lo qualfe ha de limitar, fi el dicho primero teftamento fue ju-
ndovporque entonces es necelario hazer mencin de aquehlicho tef-
ramento jurado, aadir en la claufula , fcilicet : No obfiante afsimif* Form*.
mo, que los dichosprimeros teftamentos/ean con juramento confirma' tur ol*
dos, y de otra qualquier manera otorgados, vt tajentit Anton.Gomez, d'fcrens
/ vbifup. num. 96. & Arias, num. j6. Molina, Je iufl. & iure, z.tracl. claufulf'
d/fp. 153.num.2j* , .
6 Y en cafo que el primer teflamento no fea jnrado , aunque ten
ga qualefquier claufulas derogatorias, fcr revocado por el fegundo,
aaivr
 176 Siguenfd ilibrofegndo,
aunque tan foiamente eft * jurado, vt ta notat Covar. & Iulus ChtJtt
lociifupra citatis, & dem Molina, vbifup,num.t6.
7 De cuya regale faca, y afsimimo e infiere tener claufula dero
gatoria tcitamente el fegundo teftamento, qudo fue otorgado entre
defendientes, y el primero entre elraos, vt ita probatur in dii. /.
i 2 . & ibi Greg. Lpez.
8 Lo qual afsimimo procede, fi el poftrero, y vkimo teftamento
fue otorgado en favor de parientes, que muriendo abinteftato , le avia
de fucedec, o quando fue otorgado en favor de algn intimo amigo,
tiendo el primero otorgado en favor de eftrao,que de ninguna mane
ra derecho tenia los bienes del teftador ; i entre el heredero , y tef
tador, dcfpues del primer t?ftamento,naci alguna grande enemiftad,
vt hace omnia probat Molina vbifup. num.19.10. ^* $ 1 . & Covar. lo*
* ' cofupracitato adfin.comluf. j.quem rcfert,& fequitur idem Molina.
9 Y es en tanta forma, que eftas vltimas voluntades deroguen
las primeras, en la forma que dicho es,ique aunque el mifmo teftador
e aya puerto pena,fe ha de revocar el primero adonde fue puefia la di
cha pena; y aunque dixeffe las palabras figuientes : T quiero , y es mi
_ voluntad, quefefie mi teftamentofuere revocadopor otrofegundo tef-
tur aiia tamenty %e m*s de darle por ninguno, en pena de ello mando quefe
(aufula. k den de mis bienes al dichoprimer beredew mil ducados , vt ita tenet
Covar. vbifupra, in Rub.de tejlamentis, i.part. num. 1 7. Gutier. de
iurament.confrm. 2 .par.cap. r .mm. . Y elo procede, aunque la pe-i
na de los dichos mil ducados fea por caua de legado , 6 donacin en
tre vivos, vtcondudit Jafon. inconf. ui%_yol.4.num. z.Baxt.inl.Si
quiscitat,ff. de legat.3. quosfequitur, & ufert Villalob. vbi fupra, in
tyrario,tterarf. num. 68. Lo qual fe limita en el cafo que adelante
diremos, enel . Legados, num. 241.
10 Y de muchos catos que de Derecho es vifto revocarfe los di
chos teftamentos, es en particular, quando el nifmo teftador rompe,
y cancela fu mifmo teftamentdry efto fe ha de entender , quando es la
parte fubftancial del dicho teftamento, fecs, fi tan folamente fue bor
rado lo que no erade fubftancia, y folemnidad; porque en aquello fue
vifto tan folamente quifo no valieflc,i/f inl.Cancellaverat,ff.de is qua
teftam. delentur: falvo, fi otro lo hu viere borrado, fin voluntad, y con-
fencimiento del dicho teftador; porque entonces ha de valer, como fi
borrado, y concelado no eftuviera,t/f in l.i..Silignumtcumfequenti-
bus,/f. de bonorumpojf.fecundum tab. l.Si vnus,verf.vlt.& l.Nofira9
C. de tejlamentis.
11 Y en cafo que confte, que el mimo teftador borr , cancelo
el dicho tcftamcnto,no fe ha de entender en el traflado,que cltt en po-
. 4c?
 (De ClatifuhslnftrumentateSyCtip.nl. tyy \
ifer del dicho teftador, fino en el mifmo original que efti en poder del
Efcrivano, pues es el principal inftrumento, vt contra Anton.Gomez,
vbifupra, num.9i& Paul. de Caftr.tenet ngel. Alcx. quoslulias
Ciar. . Teftamentum,quijl.9i. & Gregor.Lopez, in l.i^.tit. i .part,
e.fequuntur.
CAPITULO IV,
Adonde fe nota, fi de derecho fon licitoslos paitos detranfaccion fo-
bre teftamentos , y alimentos , fobre las palabras de
cierta Claufula , que afsi lo
declara.

SV M ARIO,
\ ASio, y tranficcion fi ha lugarfobre lo no vifio en telamen',
a
P tos ocultos,y qu chufla fe requiere para el dicho efetto.
S teniendo algngenero de malicia,fe deben executar.
3 Renunciarftfepuede en efios dichos contratos la ley i.tit.z. p.6.
4 Juramento en e/las dichas tranfacchnes, de que efcBofea.
5 Paci de tranjaccinfobre alimentos,fies valido*
6. Quepem tienen todos aquellos que ocultaren , y no manifefiaren
los te/lamentos. ,
i X 7 Trum. Y porque de no abrirfe , y ocultarfc los teftamentos
V cerrados, y los que fe otorgan ante tclfgos,de que es ne-
cclaria publicacin, fuele retaliar grandes inconvenientes los here
deros, intereiTdos los bienes del teflador, orden el Derecho.quc
dems de las penas eftablecidas por leyes Reales de elle Reyno; que fi
los que coimalicia, y engao ocultaron los dichos tcQ3mentos,hu-
vieTen celebrado paito, y tranfaccioncon los dichos herederos, fobre
lo bienes iiel difunto, quede ninguna nurera fccumplieTen ; y afsi lo
que fe dificulta en nueftra qucton, es, fi por ventura , para que el di
cho pa&o, y tranfaceion tenga efeto, y fe cumpla, y xecute la volun
tad de los contrayentes, fe podr vfard algun remedio, y clauula.pa-
ra que fe obferve, y guarde inviolablemente todo aquello que entre las
dichas partes fuere tratado.Y que efias dichas tranacciones fe ayan de
umplir, y executar, parece no ay duda , efpccialmente fi fueron otor- Forma-.
gadasconlaclaufulafiguientet2^Wfiot7/?13,^,o5,//o los dichos\ tw ali*
otorgantes todo lo contenido en el dicho te/lamento, a.fe obligaron en Ja claujul*
mejor v:a,yforma que mas lugar aya en derecho , de que no pedir'an,' m tr<i>r't'
.'-"'" ni
 17$ Sigtenfa ,fi>ro /egandj
ni demandaran cofa alguna, mas de lo que alprefentefe han ettuinid&t
y concertado y renunciando , como renunciangeneralmente el auxilio de
de las leyes que hablan enfufavony en efpecial,renunciaron la ley b. i.
tit,2.par.6.Tparamas cumplir,yguardar todo lofbbredicbo jurara, CV
2 IbbTodo lo contenido en el dicho teflamento. i. Y confiderando
bien el natural de efte contrato, parece que todava queda con dificul-
tad, atento que elas dichas transacciones tienen algn genero , y labe
de fingimiento, y imulacion,pues folocs fin de perturbar la voluntad
del telador, y quedarfe con fus bienes; y de tener fuerca femejances
contratos, reultarn grandes daos, asi por ocultar la verdad , como
por el agravio, y perjuizio que refulrar contra los dichos herederos,/
legatarios, pues afsi nos enea la dicha ley i. tit. i. de la 6. p.irtidj,
ibr. Porque antes que el teflamentofe abra, no deben efeudriar la ver
dad de las cofas quefon ejeritas en el,nipodraferfabida la verdadcien
tament de lo que es efcrito,y mandado en el teflamento , d menos defer
abierto; epor ende podra acaecer, que recibieran algunos engaos en la
compojicionpuefiziejfen ante. Y asi para que tenga efecto laclauula
fupra referida , es neceflario que confie fer verdad aver viloel dicho
teflamento las dichas partes ntereffadas, como en ella fe contiene;
porque confiando lo contrario, aunque en la dicha forma fe declrele
ciarn por nulos los dichos contratos, como (i en realidad de verdad
no fe huvieran otorgado, vt ita probar Bart. in l. De his,ff. de tranfa-i
lionib. num. 5 . idem Bart. in l. Subpr&textu 1 .num. i.C.de tranfa-
lionib. Paulus de Caftro, & communiter Doctores, in difl. 1. De bis,
ff.de tranfaclionib. Rolandus Valle,/ conf. 1 .num. 1 ,vol. 1 .Gregor.
Lpez, in di.1. x.tit. 2 .part.6.Glof.j.
3 Et ibi: Renunciaron la ley. b. Y menos obla el aver renunciado
la dicha ley 1 .tit.i.part.6. i los dichos contrayentes, herederos , y le-:
gatarios ignoraron ,como dicho es, lo contenido en el dicho teflamen
to, efpccialmente,i huvo engao, y malicia, vt ita probat Bart. in leg.
M<evius,.duobustnum. 10.ff.de legut.vbi loquitur derenuntiationej.
Dehis,ffdetranfaclionibust cuiconfonat,d.l. i.tit.i.part. 6. Alberk
cus,Pul.& Jafon. ind.l.Debis,R\pi, inl.Qui Rom<e,.Duofratrest
tKm.S.&yi.ffdeverb.oblig.Pidilhyinl.Subpratextu, num. 11.
C. de tranfal.decif. fedemon. na .num. 2 .
4 Ibi '.Juraron, c. Cuyo contrato fe obfervar , y cumplir con
mayor fuetea, i juntamente con aver renunciado el auxilio de las le
yes, fe huviefe jurado en forma, como los dems contratos, falvo , i
precedi error, malicia, fuerca, y engao; porque en tales cafos, no fe
obfervar.ni guardar el dicho pacto de tranfaccion,fegun,y de la for
ma que queda dcho,& ha enrit Abb. incap.cum contingat,de iure iu-
f4^,ff.30.&iblAlciat..id7. Dq
 !De Clan/titas hftrment(les>cdl).W. typ
^ De cuya regla fcfaca el paito de la traniaccon fobre alimentos,'
Sora ean debidos de derecho natural , aora fean dexados por teftam-
to, porque por el favor publico no han de valer , fino es confulto Pra-
tore; porque aunque la efcritura del dicho contrato fea jurada, tenien*
do necefsidad el tranfigente, y pidiendo relaxacion dcfjuramento, ad
eflettum agendi, & excipiendi, podr fer alimentado, y tiene accin
pedir todo aquello q de derecho,por via de manda le pertenece, , que
fe le deba dar de derecho natural , vt b<ec omnia probantur in l.cum bi
inprincip.ff.de tranfaR. & ibi Bart. & commun. DD. Alciatus, in d.
Ci.ip.cum contingat, de ture iurand. num. r 07. Covar. depaisjn 5. i
part..6.injn.fol.io<i. Padilla,/ l.de altmentisftum.6.C.detranfa5li
arg. text. inl.fiquis d lberis;inprincip.in verf. Sed &Jifilias, ff di
lw.agnofcend.text.in Lcum bi,& in Lnecare,ff.de lib.agnof.
6 Y porque diximos arriba, que dems de otras penas cftablec"'
das por el Derecho y leyes Reales, no fe avian de executar las dichas
tranfacciones; reta aora el aber quales fean eftas penas , y afsi digo: q
i el albacea, reftamentario, otra qualquier perfona , no manifefta-
recltelamenro, aora fea nuncupativo , vt in feriptis , dentro de vn
mes, ante la juicia ordinaria, que por el mifmo hecho pierda lo que ef
teftador le hnviere mandado, fi con alguna malicia le ocultare.Y qu*
to lo fegundo, f1 alguno le fuere mandado,dems de pagar el dao 3
la parte,pague afsimimo dos mil maravedis para la Camara;y la man
da que por el mimo hecho perdi , conviertafe en utilidad del Alma
del teftador, y difunto, como asi fe prueba en la ley 14. titulo ^.lib. y:
Nova Recop. & ibi Azeved.

CAPITULO V.
. Adonde fe notan varias claufulas, y condiciones, quede derecho ft:
juzgan por injutas, y reprobadas en teftamentos , y
k vltimas voluntades, -- '
;.:. SV MARIO. *>

ft T7 Qluntad del teftadorfiendo bonefta, ypofsibe,fife debe cum*,

y plir,yguardar.
"% Remitirfifis puedepor elteftadoracuenta de los tutores ,y cura-i
dores,y demos adminiftradores.
! Si efta adminiftracionfeia de entender de la adminiftracin pre$
terita,dfutura ,:
*$ Sifepuede difponer contraa toftumbre , yfuero dellugar fyre<4
, - ion
 180 Siguen$ctJibro fegunio,
gio adondefe otorga el te/lamento, y en queforma. Tfien elfue^
ro de Sepulveda avrd lugar , que los bienes hereditariosfean vin
culados, y de Mayorazgo.
5 Fiamas que el vfufruftuafio tiene obligacin, d dar > fife pueden.
remitirpor el teftador.
TJi en cafo de pobreza cumplir el dicho vfufrufiuario dado fian..
cajuratoria \yfien cafo de fofpechafe han de. arrendar los bienes, ,
ponerlos enadmini/iracin*
7 Condicin, que el bifpa., ofu Vicario nafe meta.cn. pedir cuenta
de la adminiforacin de los bienes de. Capellana,o memoria,ftferd
jufla, y valida*
S. Si por elfegundo. matrimonio perderd la muger el adminiflracin
de los bienes defus hijos , e/pecialmente , fiendole. concedida por cL
dichofu marido la dicha tutela, y adminiforacin*.
9 Condicin contra- la libertad del hombre,fif. debe gara\irt y
cumplir..
io Si afmifmoferd injufia la condicin contra iaJibertad del eflada
del matrimonio, '
1 1. Condiciones impofsiblesfifejuzganpor no efcritas..
i z. . Sipor entrar en Religin el legatario, pierde el legado que le fue
mandado, porquefueffe cafado.
11 Siba defer de.mejor condicin ellegado enfavor del matrimonio.
que el qu;fuena. enfu.perjuizio, y odio.
14 Tfi la Religibnba defer de mejor condicin..
15 ProhibirJi puede el teftador la quartaJFacidia,y Trebelian ica~
i& Qvarta Trebelianica, y Falcidia., fino ocupandofe la herencia fe
_ - delen.. i i.'.>'
1 7' En que. ca/os nofe deben la dicha quartaTrebeIianica,yFalcidia.
t$ Si en los bienes vinculadosfe deben..
i.p Fftfe deben por caufa de la libertad,y en que otros cafos,ibin.20.
21 Si e/la prohibicin ha de tenerfu efecJa por conjetura.. -
a2 Confiieracin del autor en todos efios dichos cafos. que fe tratan,
parafacar e/ia Falcidia, en efpecial en laforma que Je debe tener, .
quanio el legado es tanfolarnentedel vfufruio..
vv
i T TTrum. Y porque la voluntad', y .vjtima dfpaficion del tefta-
V dor > parfer obedecida , y guardada por fus herederos , y
legatarioSjha defer juU, pofsible, yhoneta; i por ventura fiendo
4Contadtrecho,.y buenas colrabntt, ha de cellar efta dicha vo
luntad, fe ha de cumplir en la manera , y forma que por el dicho
*oi fuete auujdada, y otdeiudu, Y aunque es vaciad , que la
 Claufuas In/hmentaleSi cap. V, %& r
Voluntad, y vltima difpoficion del tcftador.es libre, y no forjada , co
mo dize el Emperador Confiantino en la ley primera, C. deSacrofan-
?/jrf/^jf/,noestanpofsibIe, que fiendo injufta , y contra buenas
collumbres, quee deba cumplir , y guardar ; cuya experiencia nos cn-
ea losmuchos , inumerables pleytos que fe han ofrecido , por dar
logar que el teftador difponga,lo que por ventura , fiendo advertido,
y avifado, no difpufiera; el qual defcuydo, y error procede muchas ve-
z, de malicia, de ignorancia de Efcrivanos , pues dan caufa , que los
teftadores dexen dificultades en fus tcftamcntos, afsi como condicio
nes, y daufulas.que fegun Derecho, y difpoficion de leyes , ion injuf-
tas, y reprobadas, por cuya caufa no fe deben cumplir, y guardar. Y
vifto.pues, que muchos pleytos, y diferencias refultan de eftos errores,
injuftasdifpofictones, para que ceden fus inconvenientes , y los di
chos Ecrivanoseftcn advertidos de algunas difpoficiones , que de de
recho no fe debencumplir , y que al tiempo de ordenarlas , y otorgar
los dichos teftamentos, les hagan notorias a los dichos teftadores , fe
notarn las mas necearias, y quede ordinario fe uelen ofrecer en los
dichos reflarnentos,y vltlmas voluntades.las quales ion las figuientes.
2 Primeramente , no es permitida por Derecho la condicin , y
claufula,que por voluntad del teftador fuere ordenada con las palabras
figuientes: T quiero, y mando,que d fulano tutor , que dexo nombrado Forma*
por mis legtimos hijos, nofe le pida, ni tome cuenta de los bienes, que de tur alia
os dichos mis hijos bviere adminiftrado* Y es la raion, que ningn tef- dae/ula.
tador puede remitirla cuenta de la admlniflracion , afsi de los dichos-
tutores, y curadores, como de otros admlniftradores, que han tenido
en adminiftracion, y cargo algunos bienes ; porque fin embargo que
el teftador mande, que no fe le pueda pedir la cuenta de la dicha admi
niftracion, tienen obligacin a darla , aunque no fea fino tan fojamen
te por caufa, y razn de engao , vtefl text. in l. qudam decedens,ff. -^
de adminijlrat. tutor. & in l.ftvnus, & . Pat~la,ff. depalis, l.pala .
qtu, C. depais, l. ita autem, j. lulianus, tunela Glof. ibi in verbjut
publicum,jf. deadminifi. tutor.l.ip.tit.i \.part.}.l.cumnecefsitatem,
Cdefideicommif. & ibi Glof. & corr. m . DD. "\ '
^ Y aunque es verdad, que efto procede, afsi en quanto la admi
niftracion futura, y por venir ; pero no fe ha de entender en la preter- *
ta, y paflfada, vt eft text.in ddfivnus, . z . illud, &ff. depaflis}& ita
colligitur ex l.tresfratres,ff\depalis,& in d. Uquidam decedens,ff~.de
adminijlrat,tutor.& in 1. 1 o.d.tit. 1 1 ,part..
a Afslmifmo fer injufla la difpoficion del teftador , ordenadaVn Fort*
k-rorma figuientes lte,mando,que quanto al por mi difpueffo, y tur a\'*
ordenado en efie mi tej'amento , no aya lugar la cojlumbre , y fuero daufult.
Sa que
 i8 z SigMncdJihrQ fegando,
que en tfte lugarfeguardare, que contrariofuen a lofufodicbo. Y esTl
razn, que el teftador no puede proceder , ni difponer contra lacof-;
tumbre legitima dla juridicion de lugar, y tierra; porque fin embar
co fe guardara inviolablemente, efpecialmente, ficndo Cobre fucefsiot
de bienes fitos en aquel lugar , y regin donde fe guarda el dicho tue
ro, y coftumbre, vt ita tenet loan. Faber. in .n.adfin. num.4, infti-
tut.de egat.text.in .Ex nonfcriptojn/lit.de ture naturahgent. & ci-
Hjil.- i i' a .Cod.quaJt longa conjuetudo, l.i.. Denique,Jf. de aoua
pluvia arcend.
La qual doctrina procede en los lugares donejj; fe guarda el fue
ro de Sepulveda, en que difpone,que los bienes del que muere abinref-
tato tornen al tronco, y la raiz la raz, adonde de ninguna manera
puede difponer fimplemcnte ningn teftador, diziendo : que en quan-
to la fucesion de los dichos fus bienes , muriendo qualqujer poflee^
dor de ellos abinteftato, tornen al tronco, y raiz, fegun el fuero , fino
que errellos fe fuceda.fegun el Derecho comn. Pero fi el dicho teflai
dor tuviere voluntad, deque en los dichos fus bienes, y haziendano fe
, guarde el dicho fuero, tengo por mejor confejo que los dexe vincula-i
dos por via de Mayorazgo, Capellania ; pues en efios dichos vinco*
los, y Mayorazgos no fe ucede, iure hereditario , como en los dems
bienes del dicho fuero; cuya orden, en la forma qae dicho es, fiendo
,\ voluntad del dicho teftador, fe guardar, y cumplir , como cada da.
fe v; falvo, fiendo el teftador defeendiente, 6 afcendiente , de que te
niendo herederos forcofos, no puede vincular los dichos fus bienes en
perjaizio de fu herencia, y legitima, vt bac omnia colliguntur ex cap.
Apo/loiica^.quttft.i. Lambert. de iure- hereditario pstronat.lih. 2.
.par, quos equitur, & refert LzTa,deCaplMb.i.cap.j. num.tf.
j Lo tercero, no es de derecho cumplirfe,fi el teftador en la man
da, o legado que otorga del vfufrut.o de fus bienes, puficre la condi
cin iguiente: Tmando, que Seyo,vfufruluario que le deo de mis bit-'
Fvrma- nes, no tenga obligacin a dar caucin, yflaneas, aunque por elproprte-
tur alia tario lefeanpedidas, y demandadas. Porque fin embargo de (que fea
tUufula. voluntad del dicho teftador, de que el dicho fu vfufruftuario quede li
bre de efta dicha obligacin, ha de fer compnlo , y apremiado que
d fiancas de bol verlos en la forma que los rccibe,vfando de ellos ar
bitrio de buen varon,vtinfra diremos en el vlt. cap. Y efto fe entide,
aunque el dicho teftador remita las dichas fianc,as por modo de condw
cod, y pena, vt cjl text.cum Ghf.in l. i .C de vfufruf.ibh Si vfusfru-
lus omniurn bonorum tejiamento vxoris marito reliSlusiJi, quamvis
tautiongm d teprobibuerit exigi, tamen non aLter d debitoribus/oluta
pcirinUt acaptrepoterls,quam qbktamfccmdum formam Senatuf-
fVh
 0eChtJuIastnJlrMtaUs^.V. 83
f&kfulti cantione, & ibi Bald. & communi ter Dolores, Antn. Gra.
variar.refol.i.tom.eap*i ^.tnfin. Azcved. in A4. tit.i.num. ^Jib.f.
Nova Recop. ViHalob. in +<rar. eomm. opin. littera C. num. 2 6.Vio.
lina, de iuJlitia,<' ture, 2. tra. difp. 7. w. 14. Xa qnal dotrina
afsimifmo procede en la remifsion del prohibir, que el vfufrudtuario de
los dichos bienes no haga inventarlo, vtvoluit Akx.in i, Nemop-*
tej, num. 1 %.ff.de legat. 1 . Jafon. in conf. 40. num. 2 . Boer. decif. 61.
num.t a. Pinel. l.i.p.i.Cdt bon.mattrn.n.'j. quos fequitur, & refere
Ecobar, de ratiocinijs,cap.9.num.q8.
6 Y en cafo q el dicho vfufru&uario fea pobre , fe limitara la doc
trina fupra referida; porque en cafo que no halle las dichas fian cas.con-
curriendo con la dicha pobreza fidelidad , cumplir con dar nanea ju-
ratoria,de que vfando de los dichos bienes arbitrio de buen varon,la-
brandlos, y cultivndolos , y haziendo Jos dems aprovechamientos
necesarios en los dichos bienes,los reftituir, y entregar el dicho vfu-
fruhiario. fus hcrederos,cumplido el tiempo del dicho legado.Y fi el
dicho vfufrutuario fuere perfona de fofpecha.dems de fer pobre , de
que fe prefume confumir los dichos bienes,y no vfar bien de ellos,en
la forma que dicho es;fe ha de mandar pedimento de parce , q los di
chos bienes fe arrienden , fe pongan en depofito,y admiriiftracioiiTpa-
ra que el dicho vfufru&uario goze de los bienes , y vfufrulto por mano
del dicho adminiflrador.quedandofe con loque jamete huviere gaf-
tado en confervar,y labrar los bienes , de donde procede el dicho vfm
fruto,vt hace omnia probantur per Ant.Gom.vbifupji.4.Gutier./ /.
Nempoteft,de legat. 1 ,n.3 oo.per legemfifideiuffbr.^tfin.ff. quifatif. .
dar coganturRicax. Ang.& communiter DD. in 1.^. C.de vfufruSl%
Greg.Lopez, in /. 20.tit. \.part.i.Glof.^.
7 Iten, dems'de los calos fupra referidos , fer reprobada afsi
mifmo la condicin del teftador, que en la niemoria, Capellana, de -
xaffe, diziendo afsi : Iten, mando,y es mi voluntad , que el Obifpo , fu Form*.
Vicario noJe metan en pedir cuenta de la adminiftracion de la dicha me- tur all*
mora, o Capellana, quefundada, inflituida dexo ; porque de hazer!ot clau/ul*
e ir contra efta mi voluntad , de/de luegopor el mifmobecbo revoco la
dicha memoria ,y Capellana ,y mando quefe convierta en talcfobras.
La qual vo'tad, como dicho es.es injua,pues fuera dar lugar dolo,
y malicia, que de no pedir efta dicha cuenta, pudiera refultar;no ob i -
te que el dicho teftador revoque la dicha memoria, y mande fe cvier.
-ta en otras obras, y legados, vtita fequitur Covar.r <\.p. cap. 5.$. 1.
yv.rn, 22. decif. Rota in antiquis 8<58. qua hodie po/ita efi intitulode
ttftatn. in aptiq. decij. 10.fottnibi 6 r .
% Y afsimifmo fer voluntad reprobada contra los hijos delpd-
 i 84- Siguenfdjibro /gundot
mer matrimonio, quando el padre dixo las palabras figuientes en fu
F rma- lamento: Tquiero,y mando, queJila dicha mi muger pajare feg*
tur all do matrimonio , todava quede por tutora de los dichos mis hijos , y no
laujula . pierda el adminifttuicion de los dichos fus bienes.X es ignorancia de ma
chos teftadores, que entienden^ y tienen por cierto,que aquella dipo-
ficiou es jua, y que fe debe cumplir, y es al contrario; pues de dar lu
gar que la voluntad del dicho teuador,en la forma dicha.fe cumplie
ra, y executsra, rcfultran grandes daos , y perjuizios las partes in-
' terefladas, que fon los hijos del dicho primer matrimonio , vt ita notat
Anton.Gomez, in 1. 1 ^.Taur.num. 1 1 Jnjtn.
9 Dexando, pues, el teftador algn legado debaxo de condicin
que parezca fer contra la libertad del legatario, no avr razn de cum
plirla; y efto fe exemplifica,como fi el dicho telador dixeT:/,M-
Firma 0 rn[ ducados a Sempronio , con condicin*que aya de vivir ,y viva en
*T fv- ta^ PArte ptrpteuamenteX afsiefta condicin por ferimpofsible,y con-
auju .i. tfa^a libertad del hombre, no fe debe cumplir , fino que fin embargo
alcanzar el dicho legatario fu legado, y fe dar por ninguna la dicha
condicin, vt ex text.inl.Titio,.Titio,J\de condit." demonft. & ibi
Bart. & communirer DD. Antn. Gmez, m m?. 1 2. nam.jfi.tum. 1 .
x>ar.ref.hic\i.in l.p.tit.1 .num.3 $Jib.<\.Recop.
I o De aqui e infiere, que afsimifmo fer injuria , y no pofsible h
condicin contra la libertad del etado del matt inonio,como li dixef-
Fonna- t- c^ dicho teftador: T mando aTicio cien ducados, con condicin que no
tur alia fi cafe,oq fe cafe confulana.La. qual primera condicin Gn ninguna dif-
iJaufulu. rincion,podr muy bien no cumplirla,)' fin embargo cafarfe con la.pcr-
fonaqueeldichoteftadormandanofecae,yfncontradicion alguna
eguir, y alcancar el dicho legado , vt it docet Ant. Gom.vbijap
tap. 1 2M.jp. Y quanto la egunda condicin .queda en eleccin de la'
perfona, en favot de quien fe hizo, y otorg e 1 dicho legado :ycn cafo
que no quiera caarfe con el dicho legatario.akancar el dicho legado,
y no tendr obligacin defpues a c2arfe con ella,t'/ b<tco7nnia,&al:a
fimiliaprobanturinl.Iurtcivili,ff'.decondit. (y demonft. ($< ini. 14.
tit. ^.part.6. & ita fequitur Molina,<fc iuft.&iure, i.traSi. d'ifp. ios*
num. t6,
I I Y en todas las condiciones que de derecho fe reputan por im
ponibles, no fe ha de cperar ocafion, y tiempo para cumplirlas , aora
fea de hecho, de derecho.fc juzgan por no ecritas,y rcpctidas.finvi-
tiatfela inftitucion, y legados, porque dcfde luego tienen fu fuerca , y
valor; fino es en cafo, que al tiempo de la dipoficion tuvo por cierto,
que la condici era pofsible, que dsfpues de derecho parece no lo era,"
%t bi omnja babatfur in Aj .in l. Si qais ita inJiitutus)l.Qjifub condi-
. ' to-
 S)e Caufulas Tn/frumentatescap . Vm %8 5
tionem, l.Conditiones,ff~.de condit. inft, l. Si M*via,ff. bteredib.inft-
tuend.l.Obtinuit,ff.de condit.& demonft..lmpofsibilis, inft. de btcred.
inftituend.&l.i.tit.^.part.6.
12 ' Y fiel teftador en fu teftamento, y vlcima voluntad dixeTc:
Iten,mando ducientos ducados, fifuere cafado;zw\c\\\cno ecafe, en en
trando en Religin alcanc^r el Convento el dicho legado, y manda.y Ferm*-
U uuga por no eferita la condicin,^ ex Autb.de Sanlif.Epifc.. Sed '"^fj*
&b<ec,&exautb.nifirogati,C.adTrebcl.
1$ Y fiel teftador dixefle: Mando d Ticio ducientos ducados, por
que nofe cafe,y ciento porquefe (-jfoalcancar el dicho legatario cafan- Ftrm*;
dofe, los dichos ducientos ducados por favor del matrimonio, vt in l. t[L/J*t
Titi<t,ff.decondition.&demonflrat>
14 De todo lo qual fe figue con mas cierta, y fundada razn, fi el
teftador dixcffe: Mondo a Ticio ducientos ducadosfife cafare , y ciento Fon"*'
ftentrare en Re%w.Porquc en cite cafo,fe debern los ducientos du- \"JJ*,
cados, entrando el dicho legatario en Religin , y fe juzga por no cf- 'J'""''
crita la condicin del matrimonio carnal, en favor del efpiritual ; pues
fuertofa indigna, y torpe qualquier varn Chriftiano, retraerle, y
apartarle de vn eftado tan fanto, y honefto, como es el de la Religin,
por los buenos fines que de el fe cfperan, el qual fe prefiere qualquier
citado, y cmodo temporal.egun el Santo Concilio de Trento.Todo
lo qual fe debe entender, no confiando expreffamcnte lo contrario del
dicho teftador,como|i dixcffe: Tmando, q aunqueel dicha Ticio entre
en Religin, no aya degozar, nlgoze, ni elConvento por el , mas de los Form";
dichos cien ducados ,vt itacolligitur ex duob. Authent, & ita docet c0Uruat
Mo\inei, de iuftitia, " ture, i.trai. difp, 207. num. lo.cumalijs
fen*
1 5 Y aunque es verdad, que en todos los dichos cafos fuprarefe-
ridos de derecho, no ha lugar fu cumplimiento en la manera , y forma
que dicho es; pero con todo effoay otros,que aunque fean de derecho
perm cidos,y mandados guardar, puede muy bien el teftador mandar,
y difponcr lo contrario. Y porque en diferentes partes de efte libro , y
tratado, fe ha hecho mencin de muhos, tan folamente fe tratar, fi el
teftador puede difponer contra el Derecho de la quarta Trebelianica,
y Falcidia, en perjnizio de los legatarios, y fideicomiffarios. Y para
que efto fe conozca por el orden que vamos tratando; fupongasquc
el teftador dixo en fu teftamento las palabras figuientes: 7 mando, Fama*
que ios dichos mis bienes, cafo quefundentes nofean, para que defpues tur alia
de pagadas mis deudas, mandas ,y legados , eldicho mi heredero r>o fu- claufwlt.
ceda en alguna parte en ellos , que de ninguna manera pueda pedir , ni
pida la quarta Falcidia ,y Trebelianica , de derecho concedida , que por
S4 el
 i8 Sgnenla, libro [egmfoi-
tl tnifmo hecho doy por ninguna la dicha inftitucion , y quiero yy tt
mi voluntad quefe cmplanlas dichas mis mandas. Por manera, que
el teftador fin dud alguna parece puede prohibir la quarta Falcidia, y;
Trebelianica, que de los legados vniverales, y fideicomiTh* fefuele
conceder, y facar; asi como fi el heredero fue rogado , 6 gravado de
dicho teftador, refiituya los bienes de que por heredero le nombra , y?
dexa, para qae paflado cierto, y determinado tiempo, los d , y entren -
gue t! fubftituto, por manera, que i el heredero fideicomisario quiiie-
redede luego dexar la herencia, y gozar de la quarta Trebelianica de
derecho concedida, per fer voluntad del dicho rodador lo contrario
no avr lugar lo que fin ! dicha prohibicin fe fcconcedia , y fe le de-
bia dar; lo qual afsimifmo fe ha'(de coniderar en la quarta Falcidia,por
militar la mifma razn: y es asi, que fi pagadas las deudas , y legados,
{>or lo menea no le quedo al dicho heredero la quarta paree de todos
os dichos bienes, y hazienda , fiendo asimifino prohibido-per el din
cho teftado r en la forma que dicho es, no fe le conceder , ni facar de
los legados prorata; y fuera lo contrario , (i de la voluntad contraria
del tefiador no conVra, vt ita bahetur in Auth.fedeumteJlaiortC. ad
leg. Falc. & in Autbent. de bared. 'falc. $*Hincmbis, verf. Si vero
exprefsim> & ita tenet,& fcquitur Antoo.Gorew cap.%.num. i i.tom
a. var. refi Moli, de primog cap-, i j.um. i r . Greg.Lopez, in l..tit.
i i.part.'. & ibi Glof. magna, Covar. in cap. Raynaldus de tefiam.
. i . num. 6. ALnuu Coila, in cap.Jipater, 2 .par.verb.TrebeJjtum.
Vl.fol. 278. * '
\6 Yaunque feha dificultado entre graves Do&ores, fi en cafo
que no fe ayau prohibido las dichas quartas Falcidia , y Trebelianica,
tendrn lugar, y fe pradh'carn, fundandofe muchos en la decifionde
la ley 1. tit. 4. lib 5. NovaRecop. en aquellas palabraSjibi-J/ tal
heredero , legatario no quijiere aceptar , renunciar la herencia , o
ellegado , elfuoftituto, dfubftitutos lo puedan aver todo. Para cuyo
fundamento dan la razon,ydizcn:q para que antigamete porDerecho
comn fe concedieTe la quarta Falcidia, eraneceflarioqel heredero
1 aceptafe la herencia del tcftador , la qual avia de fer voluntaria , y no
J no , aceplfle el heredero , le cbligavOn que forcofamente acep-
1 forcada, la qual era al contrario en los fideicomiTos > porque aunque
4tafe , para reftkuir los dichos bienes , y haiicnda al dicho fidei-
comiflario;yasiporcftarazonenelc cafo convienen todos fe debe
la quarta Trebelianica, yt tt notat Antn. Gom ez, tom. 1 . var. refoU
tap. it.ftummii.pertotum. Pero fin embargo de la razn fundada
enladicha//i./. $.lib. 5. en quanto la quarta Falcidia, es comn
opinin, fin diUnciou alguna , fe debe , y ha dej>agar , vt ita.lcqui'vur
 * fDeClau/kUsTnflrtimentalessapIf. 187
Mola, de iaftitia ,& iure ,2.traSl. difputat.i i ; jjara._j.qui feqoitur,
&refert Molina tlib. i. deprimog.c.ij. Jup.relat.mm.9. cum Padl.
& Burg.de Paa.
17 Perocafosayenqacnohalugar el Derecho dla quarta,que
enefpccialesen los legados piadofos,y que por tales fe reputen , fal-
vo,i asimifmo la inftitucion fue piadoa.porque entonces avr lugac
cfte Derecho , por no gozar vn privilegiado contra otro igual fecus
alis,vt notat lo\in.vbifUp.num.9.& inl.^.tit. i j.part.6,
1 8 Loegundp), no Ye debe efta dicha quarta.quando los bienes
quedan vinculados, 6 fon de fideicomifla perpetuo , vtaffirmatidera
Molinde primog.c. 1 j.n.i S.Greg.Lop./ l.6.d.iit.\ 1.0.6.
1 9 Lo tercero,no fe debe facar efta dicha quarta Fakidia. quaitf '
taTrebelianica dellegado.parafinde manumitir , y dar por libre al
gn efclavo,v inI.P,apian..quarta.auiem, ff.de nofficiof.teftam. <*
in .vlt. inft.de kg.fak+
ao Y de otrosmuchos cafospor donde el heredero pierde eftc'dw
cho derecho,diremos en el cap. 1 r.defte 2.1ib.$.inventario
ai Y no idamente avr Jugar el-no facar efte derecho de laquacri
taFalddia, y Trebelianica, confiando deexprefla voluntad del te da
dor; pero tambin ,aunqac tan folamente confie de voluntad preflun-
ta,afsi como fielKAdovdhefe:Tcumplidos.,jfpagddoj en todo,o ente- Forma-i
rament todos los dichos legadosJexo ,ynb'brpor mi Vttiverfal here- tlf all
dero fulano.Y asien efic cafo ha de cefir eftederecho de la Falcidia, ffi*
de que por ventura no fue la voluntad del teftador,fino abundancia,y "aufula
fuperfluid'adde palabras dclEcrivanojyafs no fepuede dezir en todo, ^^T'
enteramente.fino es que el tefiador lo dixere,y aun entonces es me<;
jefieradvertirlelafuercaquetienen,comoaslo tiene Bald.& Paul,
de CaL autbeni.fed cum teJiat<^,C.adUg.facid.Gieg.in l,6.d.tituL
it.p.6JOo/.^.
2 2 Finalmente.fe debe confiderar,que todas las v^zes que en ten
dos los uprafeferidoscafoshuviere lugar el facar eftaFalcida,ha de fec '****
dcfpues de las deudas, y legados piadoos,como queda dicho; y luego, ,
no alcanzando al heredero la quarta parte de todos los bienes del tel-
tador,fe ha de iuplir de los dems Iegados,hfta que alcance, vt ita no-
t&CMo).deiu/2.& iur.difp.2 i.n. i$t. Y para j los legatarios no que-
den agraviados.y que de cada vno fe fa quebrara porcanidadjo que le
cupiere,fe desfalcaran en efta formavSupongaraos, que. el tefiador de
xb 8. y mand 7. por manera , que no quede mas de vno,aviendo de
quedar dos>4 es la quarta parte de ochosy -fsi fiendo mas loq fe man
da , de forma , que no quede efta dicha quarta parte,fe fumarn los le- ^
gados, y lo que queda d hazienda,y ver q,ual es la quarta parre,y
 i88 :S'tgtiencAy lihro fegundo,
mirar que parre mando mas el reftador de lo que pudo , juzgando por/
no fnyala quartaparte de fus bienes, afsi como fi tenia eis mil duca-
dos,y roJ tinco mil.por manera.que la quarta parte deftos eis mil,
ion mil y quinientos , de que forcofamente lian de quedar para el here
dero , de que no quedan mas demil de los eis mil , de que fegun efla
cuenta faltan quinientos,losquales,(iendo tres mil y quinientos duca
dos los que el teftador podra mandar,y no mas , por er los mil y qui
nientos la quarta parte, viene er los quinientos que faltan la feptima
parte de tres mil y quinientos^que al teftador tan folamente le avian
de quedar ; y afsi fe facar (je cada legado la feptima parte d fu canti
dad^ afsi quedarn ajuftados,fin que ninguno fe le haga perjuizio,
ni agravio,como alsimifmo diremos adelante en el capitulo 1 1 .$.lega-
dos,num.i 24.Y fi elfos legados fueren del vfufrufto de los bienes del
teftador por los dias del Iegatario, por cada de alimentos;para facac
eftaFalcidia,fehar computacin de lo que en cada vn ao puede va
ler , y lo que puede vivir , como defde la primera edad , hafta treinta
aos;y fi el legatario tuviere treinta y vno. mas,hafta fefenta ; y fi de
all pafiare , aadirle fiempre cinco ; y ello ha lugar en todos los cafos
que fe debe hazerefta computacin .fupuefto que ha lugar cngao.vt
ita notat Xuarez,/'/. quoniam in pmrib.amp.M.9.fol.i^.perl. ha-
rcditatttm, ff.adl.falcid.

CAPITULO VI.
Adonde fe refiere la forma, y orden , y con que clanfulas de prohib-
. cion han de er inftituidos,y ordenados todos, y qualefquier vnculos,
y Mayorazgos , para que de ninguna manera puedan fer vendidos, ni
enagenados ;y que por el mifmo hecho fe impida la tranfaccion de
fu dominio, y que c transfiera en el figuientc, en grado,
r 6 en la perfona , en favor de quien fueron
otorgados.

SV MARIO.
i Q| Iporgravamen de nopoderfer vendidos , ni enagenados los
vJ vienes vinculados,o legados,es vifto por la venta de ellos im
pedir/e la traslacin defu dominio.
a Siporfer bienes legados debaxo de la dicha condicin de no poder
fer enagenados,fe impedir ajsimifmo la translacin del dicho cht
minio,y debaxo deque claufutafepuede verificar.
I Si es necesariofignificar caufa enla dichaprohibdon, para que
 fije Clanfulas Tn/tramentales, cap*T ^ )
figa fu efcEia; yfipor no averfignificado ladichacaufa.ivrd lu-
. garla dicha enagenacion,ibin.t\.
\ Tfiproceder la referida doctrina, jiendo otorgados los dichas le~
gados , vnculos , fideicomijfos , enfavor de otro tercero , " ibi
num.6.
j Si por fer dexados ejlos dichos vnculos, y fileicomijfos con pala
bras defuturo fe impedir efie dicho dominiOyJtpa/fard irrevo
cable en el comprador.
% Venafi tiene el vendedor de los dichos bienes,yfiefia obligado al
inters dlos bienes vendidos conrefiiiucbnde ellos al pgminte
llamado.
9 En queforma,y con qu palabras ban defer ordenadas eftas dichas
claufulaSypara que aunque fean enagenados los dichos bienes , no
paffe,nife transfiera fu dominio en el comprador.
10 S/ en el ardens.r eftas dichas claufulasyes inconveniente vfar el tef-
tador de palabras de futuro indicativo.
1 1 Claufulasde prohibicin en os dichos legadosuinculos ,yfideico-
mijfos otorgados en contratosfifeguirn elmifmo efeh, que los
otogados en tejlamentos,y vitimas voluntades.
1 2 En quforma, y con que clazfulas de prohibicin han defer otor
gados e/los dicbosdegados,vnculos,yfiieicomifl'os en los dichos es
tratos , para que de ninguna manerafe transfiera el dominio de
los dichos bienes en el comprador de ellos.
i j Tfiporla venta de qualquier parte de los dichos bienes vincula
dos,yfajetos d refiitucion,es vifi</ transferir/e los dems alfiguiei
te llamado.
14 Tfielfiguiente llamada podra repetir Jos dichos bienes enagena-i -'_'
dos en qualquier tercero poffeedor que efln,y gozar , y tomarla
pojfefsionde ellosdefumifma autoridad,yfino exprejfandofe las
dichas claufulas de probibicionjnfavor de tercero en los dichosfi-
deicom)jfos,avrd lugar la dicha repeticin.
1 5 Sifiendo dexado otorgadas las mejoras de tercero y quinto,deba-
xo de las dichas claujulas deprohibicin ,feguird elmifmo efeiot
que los dichos legados, y pZdeicomiffosfigucn. Tqu forma fe debe
obfervar , y guardar en lafubfiitucion de eflas dichas mejoras, te
niendo el tefiador defeendientei. - -
1 6 Condicinfifine liberis decejferit,quando ha lugar, yfepuede ve
rificar; yji ha lugar quando los dichosfideicomijfosfon dexados en
tre efraos ,y quepor tales de derechofe reputan.
. u -;-. .toU;' .
... . ''.i :. . ."...
 rn
i$ Sgtftfd9likroJgm<foi
VTrm: Si por la venta, y cnagenacion de los bienes vincula-
dos,6 legados con gravamen,y condicin de que afsi no lo
pudieflen fer.es viflo por el miftno hecho no transferirfe en el compra-i
dorfu dominio.de forma , que luego celebrado el dicho contrato de
cnagenacion,qucdedetrudo,como fi en realidad de verdad no fe hu-,
viefe otorgado.Y aunque es verdad, y todos es notorio.qc en qu s
to los bienes vinculados , y de Mayorazgo fe puede refponder por la
parre negativa, por fer de fu mifma naturaleza cnagenables, aunque la
dicha prohibicin fue omifla.y Qlv\d2da,fecundumJegemJtquis ita,
.ea lege,C.de condition.ob eau/.Vero la mayor duda que en femejantes
calos ofrecerfe pucdc,es,fi los legados condicionales con la dicha pro
hibicin de enagenacion feguirn el natural de los dichos vnculos,/;
Mayorazgos; li licitamente podrn fer vendidos , fin que el compra-;
dor fea inquietado de fu dominio,y poffefsion en vida del enagenanre,
y vendedor. Y porque muchas vezes por no apercibir el teflador, el
Efcrivano las dificultades que en cftos cafos fe pueden ofrecer, y efto
fucede muchas vezes por omifsion, y cortedad de palabras,y otras por
abundancia,yfuperfluidaddeellas,lerbucno>paraque cftonoproce-
da afsi , y que las dichas dudas le declaren con mas (Uncin , que fe
trayganla memoria tres formas de claufulas.de que por fu explica
cin fe vea la diferencia que ay en la forma de ordenar,y los inconve
nientesque de lo ufodicho puede n reultar. Y afsi, lo primero fe fu--
pone.que la voluntad del teftador rue,que todos fus bienes, 6 parte de
eHos,los gozaflen fus herederos, o legatarios , debaxo de la condicin
de la primera forma de la claufula figuientc/cilicetriito , mando,que el
urTa
tur
d^omi heredero nopueda vender,ni enagenar talheredad , caftilIot
"cUu/uJa. PorfeWno esjUmit antepagados\y afcendientes, y afsi es mi volun
tad que quede rejeroado para memoria de todos.
a Ibi : De mis antepagados. Y teniendo atencin al orden de las
dichas palabras,parece no liguen el natural, que las que e ecriven, y
notan para el eedo de los fupradichos vnculos,y Mayorazgos ; por
que de fegurle,no era neceflario fignifcar caufa, como al fin en los di
chos legados fe rcqukre,vt inl.filiusfam. .divi,ff~.de legatis \.& in
1.paterplius,. Iuanus,& in l.Lticius , jfde legat. 3 . Gutirrez , in l.
nemopotefiinum.i^.jff.dekgat.uhitw.inUii.num.io.lib. 'j.tit.
Nova Recop. Por manera.que lo que de aqui fe infiere ,es,que fi en el
dicho legado fe efpecific,y fignific la caufa, por laqualfe prohiba
!a enagenacion de los dichos bienes , es cierto que por ella , ipfo iure,
fer de ningn valor,y efe&o , de que por- el mimo hecho no fe tranf-
fiere en. el comprador el dominio de la tal cofa,fi no que iempre queda
 IDe Chfalas In/Irmentales apJPt. 191
gn el eagenante.vf infra,num.6. &$ta colligiturex Glof. 1. cum p.t-
ter^.Libertist& ibiDD. f.de legaUz.lsSn di5l.l.filius,.Divi, fl.de
ieg. i . AnfcGom./ l.^o.Tauri,num, S.adonde dize': que aunque no fe -
cxpreftfla caufa de prohibicin , es vifto tcitamente ave fe exprea-
do,confiderando la calidad de la cofa , afsi como fi fucile algn cani
llero torre de fus antepanados. Et iterum ad conclujionis noftra pro*
bationem.videeum indii.f.^o.nuM.ZZ.TeUui, Fernand./ l.j.Taur.
7i.-i.ex z.part.& ita probaturinl.AJ\.tit.$.p.^.\b\:Por qualquierade
eftasrazopesjopor otra qfuefleguifadafemejate delas,no lapuede ena-
genarX lo mimo fe enticde,(icndo en rayor de menor,v ant.vtfup.
. 4 Ylafegunda forma con.queeftos dichos legados pueden ler Forma-
dexados,es,como fi el dicho teftador'dixefe:// , mando , que el dicho tur alia
mi heredero,d legatario no pueda vender tal heredad. Y en ele cafo no dlffema
es vilo impedirfe la translacin del dominio de la dicha heredad, daufidst
cofa vendida,por poderfe vender,y enagenar licitamer re , porprefu-
mrfe de la voluntad del teftador,tan folamentc fue precepto, y buen
conejo para el dicho legatario. heredero.-porque fi quinera que Ja di-,
cha cofa no fuera vendida , fuera cierto, expreflara caufa , como queda: .
dicho:y afsi es bueno que el Efcrivano repita las dichas palabras.y de a
entender al teftador el natural de ellas,para efeufar ganos en averiguar
eftas dicukzdcs:Qu<e decifofumitur exl.z..fn. fl'.mandatii& indi
.Divi>vbifap.. ibiBart.& comm.DD. hnt.Gonuvbiproxime.n. 37
& ind.l^.tit.^.p.'y^ohMas/ieldixeJfeJimplemente,qtie la non ven*
dieJfentno moflrando razangrifada porque\6 nonfenalando perfona al-,
guna , cofa ciertahorque lofazia yfila vendiej/e, valdra la vendida,
maguer el lo oviejfe defendido* ..'.. -u,
5 . Y la tercera forma con que eftos dichos legados pueden fcr de- -
xados,es,como fi el dicho teftador d\\cttt:Itenjnftituyo dTiciopor mi
vniverfal heredero,0 dexole talcofaycon condicin , que de ninguna ma*
era a pueda enagenar , ni vender , y quepor cltmfrno hecho es mivo*
untad quepa/fe d Styo. . \u\
6 Ibi-.Quepaffe a Seyo.De donde fe figue,qtie el Iegatario, here- ,
dero vdiere la dicha cofa.perderiej domiuio della,el qualpor el mi- . Forma.
rao hecho fe transfiere en el lamado.en favor de quien le hizo la dicha '"* a!!a
prohibicion,ttf in dJ.4s.tjL 5.^.5. ibi:0 nonfenalandoperfona alguna, v*r?'"
tiG:cg.Lop.Ant.Gom.vbifup.n.36*j.&3S. '> ' '**>**
7 Dems de lo qual,es neceffario coufiderar con que palabras efi
ordenadas eftas dichis daufulas,notdo fion de futuro, de prefente:
porq el teftador d'ixzfc-.Yfel dicho miberedero.o legatario la endge-
tiare&c.no ay duda.fino que fe podr,i enagenar , y: vender. Y es la ra- - '
*on,poTque aurtque es verdad que procedi rne.djjfce nerna,no vs6 el
fefta-.
 teftador de palabras, por las quales fe pudiefle impedir la translacin*
dei dicho u dominio.porque aviendo de vfar de palabras de prefcntc,
vs de palabras de futuro iijuntivo,y afsipafla el dominio de la dicha
cola vendida en el comprador,<in temor de rtvocicon&t ex text. in
l.Stichus, jfAejlatu bomrtJSiTt.indi~}..aviivbifnp.num.j..Greg.
Lop.in dil.l.^.tit. 5 .part. 5 .Glqf.4.
8 Y aunque es vcrdad,que efto procede afsi,y que fs doctrina cier-
ta ,hafe de entender fin perjuzo de fubtituto legatario,*) fideicomif-
fario , en favoT de quien fe hizo la dicha prohibiciomporque de qual-
quicr manera fe le concede accin contra losbienes del enagenante,
por el nteres de la cofa enagenada, fecundum Suar. in allegat. 1 9.foL
*. rnihi .inmedio,?nzon.Gom.vbifuprd,num. 28.quosrecrt Azeved.'
in l. x 1 .tit.6.num. 1 o.lib. 5 *Recop.& in GlofJ.ea leg.C. de conditionib,
vb cauf.Q2n.vbi fup.indi..divJ,num.6.mftn.
9 Y para que no fe dificulte en la determinacin denos cafos , y
que por la dicha enajenacin palle ei dominio en el figuiente llama -
do.fer ordenada la dicha claufula de prohibicin cen las palabras -
guientes.r rundo,que la dicha beredadno puedafir enagenada,ni ven*
dida-.yfien alguna manera el dicho mi heredero , legatario la vendie-
potmt. re, enagenare,que por el mifmobecko pierdafu derecho., ypaJJ'e al fi-
tur *la guente llamado.TeJlo quiero que fe cumpla,yguarde en todos ,yqut'
tlauful. iefquierfuccejfores en la dicha beredad.\ alsi vfandoel dicho teftador
de cftas dichas palabras , no avr lugar la venta , y enagenacion de los
dichos bienes.y por el mifmo hecho fe transfiere el dominio de ellos
en el figuiente llanudo,vt itzoctB*rt.vbifupra,num.6.mfin.S eft
communis fecundum AzonJnfumma de reb.alien.vel o,Greg.Lop.
in dil.l.nq.tit.s.p.'s .Glof. 1 .inprincip.
10 Y aunque es verdad que diximos , que vfando d teftador de
palabras de fujuntivo,no cela,ni fe impide la dicha venta, vtfupran.
7.pero con todo eTo,fer lo contrario.fi el teftador varc de palabras
de futuro deindicativo,afsi como fi dixefle: La qual beredadno ena~
genarajii vender, el dicho mi heredero^) legatario,vt inGlof.dil..
divi,vbifup.8c ibi Bart.B.6./' meL
11 Y porque no ay regla que dexe de padecer excepcin ,- digo:
que aunque es verdad que todo lo fuprareferido es ciertOjy verdadero,
hafe de entender , quando los dichos legados , y fideicomiflarios fon
otorgados en teftamentos,y vltimas voluntades:pero no fe debe en
tender , quando fueron otorgados en contratos inter vivos, porque fin
embargo que en los dichos contratos aya gravamen,y condicin, de
que los dichos bienes de Mayorazgo <, o fideicomifib no pudieflen er
vcnddos,y enajenados , no fe impide la translacin de fu dominio,
v fino
 ' Chufulas h/rumentaksy capyI 193
ino qne, retta via.pafl'aal comprador , y no fe le puede pedir cofa al
guna en ningn tiempo : porque fi alguna cofa fe puede pedir , afsi de
pena,como de inters.ha de fer con tal enagenante,i; in Ua leg.Cde
fondit.obcauf*&mI.4.tit.$.part.6+&\bi Greg. Lpez quem refere
MUib.ideprimog.c.i2>n.io.&' vide .j 1.32.33.34.
12 Y para que efto proceda afsi , y que el dominio de los dichos
bienes no ie transfiera en el comprador, aunque fean otorgados por
via de fideicomiTb,y de Mayorazgo en los dichos>contratos,feri bue
na claufnla la figuientei.-
lten,que los dichos bienesfean perpetuamente de Mayorazgo enay
genables,e indivijjbles, imprefcriptibles, y que nofepuedan ceder, re- Forma-
nunciar,vender,trocar,nienagenar-, ni afsimifmo noJepuedan hypote- tur alis
car,ni arrendar por largo tiempo,en todo, ni enparte,aunque la enage* dffirens-
nacion,c bypotecafeapor caujade dote, arras,o alimentos , ipara re- claujuls*
dimirfe,yfalir de cautiverio elpojfeedorjnipara otro algpno,Jefto quie
ro queje cumpla, yguarde > aunque la dichxenagenacimJe baga para:
mayor vtilidaddeldicbo vinculo ,y Mayorazgo , y que por clmiJmQ-
becbo luego pajfe en elfiguiente llamado la pojfejsion, y dominio delot
dichos bienes, fin queparaju refiitucion tenga remedio elpojjeedor ena-,
genante. Y dcfia forma no fe transfiere el dicho dominio en el com
prador, vtitanotat yo\\ti.vbiJp;ra,num3 ^.&in cap. l.nurn. 32.
vfque adfnem>&.cthmnota.tAo&i.Tbeotdeiu^.& iur.z.traclJiJp,
^.nuiff.^- <,
13 Y lo que fe pudiera: dificultar' en ee cafo , es, fi por la enage^
nacin de qualquier parce dlos dichos bienes, feravifto afsimifmo'
perder el enagenante el dominio de losdems.En laqual duda breve?
mente ereponde, y digo:que tan fojamente perder clenagenante
el domini de aquella parte'que vendi , y no de los dems bienes , fi
no esconftando lo contrario de Ja voluntad del.teftador , afsi como i
dixertc.'L qualquiero quefe cumpla,yguardeyunque tanfoldmentefr
vendan parte de ellos,porquepor elmijmo hecho quiero lospierda el que
afilos-rnagenare; nofulamente los vnos,pero osotros- , queaoje, ven-,
dieren,y enagenaren ,y luego paffen alfiguiente llamado , vtjta notac:
cura alijs Yillad. inJuaPolitdela infiruccionforma de libelarfpLiSSi. '
fol.z6. .
14 De todo lo qual fe infiere ,yefigue, que en todos loscafos,
que por el raifmo hecho.por la vcnta,y enagenacion de los dichos bie
nes de fidekomiflo. de \Iayorazgo,no fe transfiere el dominio dclloS . -
en eloomprador,podra licitamente , y con jutjc)A.cl figpicnte llama*
do.annque feaen vida del pofieedor.enagente, repetir los dichos bie
nes^, tomar la poflefsion de ellos coiutttorida de juez,gozandolos,y
 1 94 Sigenfd, libro fegrth
desfrutandolos,vfquc ad mortem.vt lea docec Anton.Gomez, in /.4o:
3d7\wz.88.Segura,w I.baredes>.Cumfilia, ffl d vulg.column.91.
& o .Peral./ Rub. Jf.de haredib.inftitut.num. 1 1 4.quos fcquitur , &
rekrt Molln.de prim.vbifupat.js.verf.communistamtn. Loqual fe
limita en dos cafos.Elprimero,quando en el tdeicomiflfujeto ref-
titucionnofe exprefsk claufula de prohibicin, Y el egundo afsi-
mifmo,quando en la initucion de los dichos vnculos , Mayoraz-
gos,falt,y no fe exprefsb la dicha prohibicin de enagenamicto; por-
que aunque es verdad , que de fu mifma naturaleza fon cnsgenables,
como en el principio dete capitulo diximosjpero con todo eflb , no fe
podran pedir al comprador , y polTcedorde ellos,haita que muera el
que los enageno , fuccefor , que fue , de los dichos bienes,vt ita docec
MoYin.vbiJupratdil.num.2$.p<r totum.
1 5 Finalmente,e ha de notar.que todolo que dicho es en los di
chos vinculos.y fideicomifos,asimifmo ha lugar en la mejora de ter-
cio,y quinto,que el afcendiente haze, y otorga en favor de fus defeen-
dientes;y afsimifmo la que otorgan los defeendientes en favor de/ los
dichos fus afcendienr.es con gravamen de reHtucion,fegun el orden de
la ley 27.de Toro,hodie 1. 1 i.titul.5.1ib.j.Recop. aunque en eftosca-
fos no impide que las dichas mejoras fe otorguen en contratos entre
\lvos,vtind.l.i i.&ibi Azeved,i4.contanto,que las dichas ubfli-
cuciones fe hagan fegun el orden de !a dicha ley ,que en fuma es el (i-.
guienteiQue en la mejora del tercio los padres puedan poncelas coa-i
diciones,y gravamen que quiieren a fus hijos,y defeendientesjeon t-.
to , que filas dichas fubtituciones paffaren de vn afcendiente otro,
fean primeramente llamados los hi jos;y fi hijos no tuviere,fe ha de ha-
zer* la dicha fubftitucion entre fus hijos nacurales,aora fean de parte de
padre, de madrc:y faltando los hijos naturales,e ha de hazer la refe
rida ubfttucion-entre fus, afcendientes,y luego entre fus parientes , y
falta de parier.tes,entre elranos.Y para mayor declaracion.digojque
i el padre.o ia madre,teniendo hijos legitimos , hizieffn la dicha fubf
titucion en vno de ellos, y q defpues de fus dias, a tipo cierto vinief-
fe vn nieto fuyo.y excluyefe al otro hijo , que fin embargo del nieto
Hamado,hade fu ceder el hijo excluido, falvo.fi todos fueron llamados,
porque entonces bien pudo llamar antes fus nieros.vt ita notat Aze-i
ved./ diflj. t r .num. j 8a?um alija fin tener atencin de llamar al me^
or,6 al mayor,vt ibi num. 4 1 . y con tanto, que fea entre fus mifmos
hijos,y nietos:depues de lo qual tienen obligacin llamar los hijos
naturalcs,y no efpurios,aora fean de parte de padre , 6 de madre ;no
obltante,que de Derecho Real no lo fon de parte de padre foreoos,
fino Yolmuaiios,como lo fon, de parte denudre/altandohijos,y dei
ce*
 VemfuUshjtrmentaieSiCapyi. $9$
tendientes legtimos,ctf in /.p.* io.'fcTbrfl.Por manera,que fi elpa*
dre, defpues de los hijos legitimosJlamaTe fus atendientes, han de
fuceder primero los hijos naturales; y faltando todos los foprareferi-
dos,no puede el p2dre,mlamadre,defpues de llamar los hijos, ynie-'
tos.hazer la dicha fubftitucionentre enraos,tenicndo parienres,por-
queeos han de fuceder primero: y en cafo que los dichos parites fea .
UamadoFjhan de fuceder , fegun la voluntad del teftador,porque no es"
obligacin llamar al mas cercano, ni al de mejor calidad, y conyun-r
cion;como todos fean llamados, alias fuceder el mas propinquo.co-
modiximos en los defcendientes,vt ita voluit ngel. ind.l. i .Glof,
1 3.. i .Pelaez.^f maioratib. 1 .p.quaft.fin.qaos equitur>& refert Aze-j
yed.vbifup.n. 2 5.
Mas fe advierte, que efta dicha doctrina de la mejora de tercio
no ha lugar en el quinto,por poder el padre difponer de lcomoqui-
fiere,vtibiidem Azeved.waw.55.cum Tello Fernandez,/'/. 2j.de To'
ro,n..adonde el mifmo TelloFernandez dize:que la dicha doctrina de
ubticucion afsimifmo fe eftiende,aunque Jos hijos fean de dos matri-'
monios;porque repe&o de los padres , no fon de deigual calidad , y
conyunc\on,vt ibin.6.Aiev.in.d.J.2j. Glof, i.num. 1 1. Ymasdizeel
mifmo Azevedo : que fi efta fubftitucion fe hizo , y otorg en favor
-de algn nieto , de que por ventura defpues nacieron otro^ hermanos
del dicho fubftituto, hijos del padre mejorado , que fucedern todos
igualmente en la dicha mejora,t>f ibin. 27.contra difiinionemtk\\K.
Gom.i.tom.cap..num.i9'
Lo qual fe debe limitar, en cafo que en vida del mejorado fe aya -
de hazercla dicha fubftitucion, porque entonces no fer excluido el
nieto por el nacimiento de los dems ; iendo afsi expreado poc
el teftador,alis,no avr lugar por la tacita voluntad , vt ira voluit An
gafofVbifupra^am. 10. quem refert , & fequitur idem Azcvcd.num.
Z'j.infin.
16 Dems de lo qual,esjufto fe note.que fiel hijo del teftadorfie-
re gravado reftituir la dicha fiejora otro fu hermano.hijo asimif-
nodel teftador, que la dicha fubftitucion no avr lugar , fiel primee
mejorado dexare hijos,porque aquella condicion,fi fine liberis decef-
ferit,vt notat Ant.Gom.w.j 2,verf.ex quo inferofingul.
Lo qual es al contrario, quando vn defeendientedexa algn fi-
deicomiTo fuafccndiente.con gravamen de reftituirle a algn ef-
trao , pariente del teftador, aunquefea hermano ,porqueaunque
mueran con hijos , fe debe relicuir el dicho fideicomifb al fubftku-
to , no confiando lo contrario de la voluntad del teftador , vt in L \ o.
thtuL 4. part. 6% advirtiendo , que en todos los caos que huvkte
T lu^
 t9 Sigaenfd, libro fegundo, ..
lugar la dicha condicin, (i fine liberis dcccflerit, no fe ha de entender
en los hijos naturales.fino es cxpreTandofe. por el cetador,vt ha notat
CregpuLopczJndii.l.io.Glof.S, < ,

CAPITULO VIL
En declaracin de la ley 9. y 10. de Toro ,hodie 1. 7. & 8.1ib. <. No
vxRecopilationis, donde por fu dccifion confia, en qu parte dlos
bienes de fus padres fern capazes herederos , asi los hijos efpurios,
como los naturales , con declaracin de ciertas claufulas , que por
fu fuerza , y forma , afsi los dichos hijos naturales , como los efpu- .
ros fern capaces herederos , ex teftamento , en los bie
nes de fus padres , aunque tengan defeen- S
dientes legtimos..
SUMARIO.
1 "f^TVm.i. Los hijosnaturaTes.,yefpuros,en queparte de los ble*
^VJ nesdefuspadres/eran eapazes herederos. '
% Si los hijos efpurios,y depunible ayuntamieneojopuedenfer, y de*
baxo de quefbrma,y ciarfula.
3 Silo queporvna viafeprobihejoafagar el conceder/e por otrapt
declaracin de la leyp.y t o.de Toro enfufegundaparte.
4 Si el efelo quefe. figue de la cofa pro.bibida en tiempo iicito,bala
garramo el quefejige en tiempo licito,y permitidofiendo en tie-
po,y que de derecho huvieffe lugar,& ibi num'.<*
4 Si los hijos de Clrigos,y Frayles, otraalguna perfbna de las pro'
bibidas,podranfer inftituidospor los dichosfuspadres , y en que
parte de los bienes,con conclufon de la queftion i.ibi num.6.
7 Poffefsionfife debe dar a los hijos efpuos de los bienes de fus pa*
ares, fieno inftituidos debaxo de condicinJjafta quefu efelofe
t Inftiiucion de herederofe puede hazeren los nietosobijos de efpu
rios,y de punible,y daado ayuntamiento.
> Temo, nuera,cafado con bija,o hijo efpurio, fepuedefer capaz, de
los bienes defufuegro*
I o Dotefefe puedeprometer d hija efpuria,y que de derecho nopuede
fu ceder en los bienes defus paares.
I I Hijos naturalesfe puedefer inftituidos en los bienes defus pedrs,
en perjuizio de los defendientes , y legitima de afcendietes,y deba
xo dequeforma,y claufula,cS decifeon de la dicha ley 10. enfu vi- .
tima parte* Hh
1i Hijos naturalesJi debenfer depeor condicin que los eiraos , ef
pecialmente en hfubjiitucionpupilar que los padres bazen enfus '
hijos.
13 Hijos naturales Jt puedenfer inftituidos por herederos vniverfa-
es,ex te/lamento ,en los bienes defus padres.
14 Si elfubftitutofucede en les bienes,mediante la perfona delpadre,
mediante la perfona del hijo,con declaracin de la ley 5 . titul. 5 .
parte.
15 Si la dichafubftitucionfe viciard,fiendo ordenada enperfona del
padre,y de que forma.
16 Concluyefe , que los hijos naturales pueden fer in/lituidos en los
bienes de los dichosfas padres,enperjuizio defus defendientes , y
ofendientes.
17 Si lopuedenferfin la dicha fubftitucion , aunquefea enperjuizio
de los dems defendientes,fiendo Frayles,que de derecho no puede
fuceder,y con qu claufulas debenfer ordenadas las dichas inftitu -
ciones.
i8 Concluyefe,que los dichos hijos naturales , en cafo que los defen
dientes fegitirnosfean Frayles Francifcos ,/erdncapazes herede
ros a fus padres,ex te/lamento.
tp Tfi lo puedenfer en cafo,quefegun las caufas del Derecho,pueden
ferias defendientes legtimamente desheredados.
ao Condicin ,ygravamen de reftitucion de lo que fe dad los hijos
efpurisy naturales,Jiba lugar.

TTrm.Porque ofrecerte pueden muchas dificultades en la (a*

y cefsion, inftitucion.ex teftamento, de los hijos efpurios , y
naturales, fe duda en qu parte de los bienes de fus padres pueden fu-
ceder,y de derecho fern capares herederos.Y aunque es verdad ,quc
fegun las palabras de la ley9.y 1 o.fu dcciion.fin darle limitacin algu
na , cft clara , en quanto a la fucefsion de los hijos naturales ; pero en
quanto lafucefsion de los efpurios,es adonde mayor duda, y dificul
tad fe puede ofrecer , puefto pue fegun las dichas leyes , fon incapaces
de la fucefsion de lo s bienes de los dichos fus padres.
2 Y porque no ay regla tan general en Derecho, que no padezca
fu excepcion,fc notarn cfcrtas claufulas, en limitacin de las dichas
leyes 9.y 10.de que por fu forma, y orden , afti los hijos naturales,co-
mo los dichos efpurios,podrn en ciertos cafos fer inftituidos por vnn
verfales , y particulares herederos en los bienes de los dichos lus pa-,
drcs,aunquefeaen perjuizio de los dems defcdienteslegicimos:y af-
C,qua.nto lo prhncro,en limitacin de la dicha ley p.cj vn padre,fiendo
Ta IaW,
 98 Stguenfaylihro/errando,
fabidor que cenia vn hijo epurio.y querindole intituir por u vnivet*
i'al heredero , orden fu teftamento j por el qual hizo , y otorgo la di
cha inftitucion en el dichtf fu hi)o,nombrandole por fu vniverfal here-
dero,en todos los dichos fus bienes,que fue ordenada con las palabras
de la da fala iguiente. y
3 Dtxo,nombro, e infiituyo por mi vniverfal heredero a Ticio hija
Forma- mi,ilegitimo,y efpurio,con condicion,que de/pues de mifin,y muerteje-
tur alia gitimefuperfona enlaformay conlafolemmdadquc de derecho en t.il
iau/ula. caj-0je requiere,para que licitamentegpze,yfuceda en los dichos mis hit
nes,y bazienda. Et ibi : Con condicin. Cuya inftitucion en alguna for
ma parece fruftracoria.ordenada con algn genero de engao, fiendo,
como dicho es/incapaces herederos de los dichos bienes.efpecialmeiiT
te,iendo conforme a Derecho, que lo que por vna via fe prohibe , no
ha lugar el coneederfe por otra : y afsi parece es ejj fraude de la dicha
ley p.i bien fe conftderan fus palabras,ibi:5a/?;o,yr/jj tales hijosfueren
de daado,ypunible ayuntamiento de parte de la madre,queen tal cafo
mandamos,que no puedan heredar afus maires,ex telamento,ni abin*
te/lato,& in 1. 1 o. Taur. ibi > Tpor caufa de los dichos alimentosnofea
mas capaz, el tal hijo ilegitimo. Cuyas palabras parece anulan todo g
nero de inftitucion , fino es en el cafo de los dichos alimentos. Y cafo
que por tales herederos fueran inftituidos, eran incapaces de entrar en
la pofefsion de los dichos bienes,vt ibi in dicl.1. o. Que en tal cafo na
puedan heredar.
4 Y por otra parte haze tuerca,y milita fer de igual condicin , y>
calidad el efecto que fe figue de la cofa prohibida en tiempo licito, co
mo el que fe ligue en tiempo licko,y permitido:como en el vno.y otro
cafo fe aya conferido en tiempo permicido,y no contrario derecho,
vt in l.fiquis inftituatur, ff.de haredibjnftituend.
5 Yfupueftoque la dicha inftitucion fue celebrada en tiempo 1L-
. cirojdebaxo de aquella condicion,fer valida,y fe feguir fu efecto, c-
pliendofe la dicha condicin. Y pues afsimifmo la legitimacin es acto
to,y de derecho permitido , fegn la ley 1 2 .de Toro , el qual fucede
en lugar de acto vero,fe ha de entender en nueftro cao, ferie atribuy-
das fodas.y qualefquier'calidades , y efectos reultantes de aquel acto
vero,pues la condicin fue en :ipo,f efi tex.in l.Comel.ff.de teftam.
6 Y asi es concluion llaria,cierta,y verdadera, que aunque el pa
dre fea Clcrigo, Frayk, Frcyle, otro alguno de los prohibidos , y
habii pira teliar,podra muy bien inftituir por fus herederos vniverfa-
les qualquicra de us hijos efpurios , en todos fus bjenes, en par
te de ellos , aunque los dichos hijos fean nacidos' de punible , y
daado 2; untamiento a fin embargo de la decifion d las dichas ley;
P.or*
 ^eClufulasln/hrmentalestCSpyil. tf?
jorque en quanto efla limiracion.no han Iugar.fcgun la mas comung
3' probable opinin de los Dolores antiguos,vt extextJn L in tem/-
pus, ff.de haredibus nftituend.&. ibi Bart. Se communicer Dolores,
AKtJnl.Jifiliusfam.ff.de teftam.Bz\d.& cornmuniter Dolores, in 1%
Gallust.inftituens, ffJe Iiberis&poft bum.Ccepoh,eaut. i%.infin.
Covzrri+.de/bonfMb.z.p.c*%..5.n.i2. ,
7 Y afsi, defpues de muerto el padre , fe le ha de dar la pocfsion
al dicho hijo efpurio de los bienes del dicho fu padre.de quien fue in*
tituido.dando flaneas del entrego.hafta que legitime fu pcrfona.ztf 4
l.ft quis injlituatur bares,jfde baredib.in/lituend.&c ibi ald. Rojas,
in epitome fuccefswn.cap.z4.n.6.Valic.Rub..in Rubric. de donat.nter
virum,& vxorem,.29.num.$.&t^.Giegor.Lopcztin L ip.tit. }.p.
.Glof.-j.inprincip. vbipoji mdium diciteffe communem, fecundum
Dotores,/ dilJ.Gallusj .inftituens, ff.de lib.&pqfi bum.quamvis
ipfivideaturprobabilis contraria.
8 Y de otras muchas limitaciones que de derecho avia lugar eft
las dichas leyes p.y i o.dcToro.en favor de los dichos hijos efpurios;
por lo menos.quc mediante algn remedio,no pierda en todo la po- 5
fesion de los bienes de fus padres,efpecialmentc,no teniendo defeen*
dientes legirimos:Es en particular la nllirucion que el abuelo haze en
la perona del nieto,hijo de efpurio, incapaz de la fucesion de fu pa- '
dre,aora fea el tal hijoefpurio,vvo,muerto,como no fe haga por fii
contemplacioncyen duda , iempre fe prefume por contemplacin de
nieto.pues es capaz de qualquicr fucefsion.pues las dichas leyes tan fo /
lamente le han de entender en los hijosefpurios, y no en los nietos,
pues fu dcciion no fe debe etender a mas de lo que fuena , pues fuera
odiota,i contra los nietos fe huviera de entender,como fe entiende en
los padres,vt in dit.l,9.\bhSaIvo , Jilos tales hijos fueren de dainada
ayuntamiento. Et \bi:Sah>o,Jifueren los bijos de Clerigos, Frayles , o ~
Freyles, de Monjas ProJeffasi& ita docet text.inl.fin.C. de naturJib
&bBart.& commun.DD.
9 Y afsimifmo fe deben limitar las dichas leyes, y ha lugar fu inf<
titucion enla perfona del yern.o nuera.cafado con hijo, 6 hija epu-f
iia,fecuodum Anton.Gom./ l.S.Taur.n. i j.per totum,Ro'}LS , in epi*
tom.fucceff.c.io.n.i6.& ijfol.i6j.D'idc.Vereziinl.22.tit.2.lib.i.
Ordioament.fol. itfj.vwtf."j.Cifuentes,/ l.9.Taur.n.j .Covar./ q.pi
s.f.8.$.5..ii.
i o Y de qualquier/nanera pueden los dichos hijos fer inftituidos
en la quinta parte de los bienes de fus padres,por razn de fus alimen
tos : lo qual asimifmo ha lugar por contrato entre vivos , por titulo
pgerofo , por razorj de dote, que el padre, aora fea CIcrigo, Frayle.o
 30o Sigam^ilibro fegto,
fi-eyle,promere, da al yerno cafado con fu hija:pucs el dicho dote fiv*
cede en lugar de almentos,como no exceda del quinto, vt ibi in 1. 1 o
Mandamos,que en cafo que el padre , o la madreJea obligado a dar afi-
ntentos a algunos defus hijos ilegtimos , enfu vida , o al tiempo (tejie
muerte,que por virtud de la tal obligacin nofepueda mandar mas de
la quinta parte defus bienes,de la que podia dij"poner por fu Anima ,y
por caufa de los dichos alimentos nofea mas capaz el tal hijo ilegitimo.
La qual ley fe debe limtar,que (i el yerno que recibe la dote.tenia por
cierto que la hija era natura 1, y que fue concebida en tiempo que el pa
dre podia muy bien contraer Matrimonio conu madre; por lo me
nos al tiempo que naci,v o /.ii.Tr/,fkndole prometido, 6 en
tregado mas dotedt lo que podia valer el dicho quinto , no fe le debe
repetir por los herederos del padre.no fiendo defcendientes,hafta que
muera el dicho y erno,fiendo heredero, avkndo de gozar del vufruc-
to de los dichos bienes ; fecus.i el marido ,y efpofo fupiefl'e lo contra-
\ iio,pOrqoe en tal cao.muerto el padre, los dichos parientes repetirn
\ eldicho exceflb del dicho quinto,ve ka docet hnt.GomJnl.io.Tau-
\ ri,mm^.per t0f#>,Rpa,w /. i jnum.6%. ff.folut. matrim. Coyar.
ui.z.part.cap.i..6.Duenzs,reg.j6j.num.j. Avcnd./w rcfponf.rcfp'f,
iC'pp.num.^.it\\n,incap.pa/lralis,derefcriptis,Piitvt.inl.6.tit.i.lib.
** lf$tlR*cop.num.9.vbi dicit,quod propter benemrita ipfusfili),aut fli<t9
5 l-?fa&er eipofsitplus vltra alimenta relinquere,(ec\md\itri Didac.Perez,
^ in d.l.6.pl. i j.infin&ac^de dotib.cap.j.n..liMi.in l.Jin..Si ajo-
V'.\/ Otffiqute m fraudem credit.
ii Y porque afsimifmo queden declaradas las dichas kyes 2 . &
1 o.dc Toro,asi en fu decifion,como en fus falencias,y limitaciohes, fe
adviertejque aunque los padrestengan defcendknteslegitimos.los di
chos hijos naturales podrn fer inllituidos por herederos vnivcrales
por los dichos fus padres,vt infra : y afsi fe fupone en limiracion de la
dicha ley lo.quevn padre teniendo defeendientes legtimos, inftitu-
y por u vniverfal heredero a vn hijo natural que tenia , cuya inftitu-
FonZ- cion fue ordenada con la claufnla figuiente :Dexo ,infiituyopor mi
tur alia vniverfalheredero dSempronio mi legitimo hip,de edad de diez anos\
tlaufida.y en cafo que el dicho mi hijo muera dentro dla edad pupilar ,fubf-
ftuyo dSeyo hijo mi natural , a. para que fuceda enks dichos Jus
bienes.b.
l\A:A mi hijo natur.1L2.Cuya inflitucion , en quanto fu forma
porlavna parte parece fer ordenada en fraude'dc la dicha ley lo.pue
por fu decifion antes conta lo contrario,como de ella le colige ,ibi:
Perofieltal hijofuere natural , y elpadre no tuviere hijos , defeen-
eentt legitimost mmdanm , que elpudre lepueda mandar juftamettte
 <De ClauJaasln/frimentaleitCap.Vn. 301
'defus baes todo lo que qulfiere , aunque tenga afcendientes legiii-
tnos.Por manera,qulegun nos d cntender.dc ninguna manera pue
denlos dichos hijos naturales fercapazes de todos los bienes de fus
padresjfiiendo hijos, nieros,Iegitimos,y naturales.
1 1 Y por la otra parte parece fatisfacc,trayendo a la memoria la
fubftitucion que el padre puede hazer en perfona eltra. en qualquie-
ra de los bienes de lus hijosjy que conforme cfio.nodebe fer de peor
condicin el hijo natural,quc d eftrao,pues como dicho es,pucde (er
fubltituido,aunqufeaen perjuicio de los dems defeendientes,legti
mos,y legitima de afcendientes,vi in l.i.ff.de vulg.&pupill. fubftit.
& ibi Barc.& commun.Do&ores, Ant.Gom./ tit.de pupillfubftit. 1;
part,num.-jfer totum,& inL<.tit.<.part.6.
1 j Todo lo qual con mayor razn fe verifica , en que los dichos
hijos naturales puedan fer fubltituidos,fupuetoquepor la dicha ley
1 o.los dichos hijos naturales pueden fer iaftituidospor vuiverfales he
rederos,ex teftauento.pot los dichos fus paires, vt ibi : Pero manda
mas , que elpadre lepueda mandar juftamente defus bienes todo lo que
quifiert.
1 4 Ib'uParafuceder en los dichasfas bienes..b.Por cuyas palabras
fe verifica , y hazc fuerza lo que de nueftra queftion fe pretende en la .
parre afirmati va:mayormente,que el fubftiruto no fucede mediante la
perfona del padre.fino tan folamente mediante la perona del hijo,ib:
Parafueederenlosdichosfusbienes.Cornoz&ilodccterz la dicha iejr
5 .tic 5. p. 6. ibi: Eflablezeopor mi heredero dfulano mifijo , e Jifuere
mi herederos muriere ante que fea de edad de catorce aosjb.E/lai
blezco fulano,quefiafu heredero*
1 5 Donde fe ligue , que de fer ordenada en otra forma la dicha
fubHtucion,no avr lugar, nifefiguir fu efeto;afs comoi dixeeel
tetador:Tft el dicho mi hijo muriere dentro de edad pitpilar de catorce Forma-
aosdexo ,y nombropor mi heredero en todos mis bienes a Tici hijo tur uU
mi natural. Y aunque es vcrdad.como dicho es,que el fubh'cuto no chufuls.
fucede.ex perfona patris,fino tan folamente , ex perfona filij.no fe vi
ciar la dicha fubftitucion .aunque fea ordenada en la dicha forma;por-
que de qualquier manera, fe ha de juzgar por perfe& IaubHuciort
pu pilar,vi ex textJn l.fi Hafcriptum,.pen. jf.de honor. poff.fecund.
tabul.vbi Bart.- in Glof.notab. fupet' verb.Cayus Seyus, in 1. 1 .ff. de
vulg.& pupillfubftitut.
16 Y en concufion,fe tiene por doctrina cierta,y verdadera.fegft
la comn de los Doctores , que los hijos naturales pueden fer inftitui-
dos en los bienes de fus padres, muriendo el hijo legitimo heredero,
dentro de la edad pupilar de catorcelaos , fiendo varn y dentro de
T4 do-.
 $oi SiguenfdthrofegunJo,
doze,fierido muger.ft in l.i.Cdenatur.lib.Glof.inverb.partta'prum,
vt in aiitbint.qv.ib.moL natural. lib. effician. fui , .fin. col. 7. Bart.
inl. quodconditionis ,ff. decondition. cav/a mortis , Socin. regula
352 . '. . >^Cr
1 7 Y quanto a lo egnndo , en limitacin de la dicha ley 1 o. fe fu-
pone,que vn padce teniendo descendientes legitimos/hizointituciora
de heredero en vn hijo natural.laqualmlitucionfue ordenadaconla
clauula (igientc:Iten>dfclaro, que por quanto los defendientes legiti*
Ttrma- nos que yo tengo,fonFrayles Menores delaOrden de San Franc/fco,
tur alta los quales,conforme a Derecho , no mepuedenfuceder en los dichos mis
tlaufula. bienes,ex teJiamento,ni abintefiato,ni eldicho Convento enfu lugarjie-
xo,y nombro por mi vniverfal heredero d Ticio hijo mi natural.
1 8 Ibi: Son Frayles.Caya inftitucion afsimimo co&Cvidencia pa
rece fer,y cftr ordenada con algn genero de fraude,pues los hijos na- ,
trales no pueden fernus capazes,que del quinto de los bienes de fus\
padreSjConforme dicho es,y fe prueba en la dicha ley 10.de Toro,ef-
pecialmente, tiendo en perjuizio de defeendientes. Y aunque es ver-
dad,que en efie cafo no lo es,rfpeto de que los Frayles no puede fu-
ceder en los bienes de us padres;pcro confiderando la intencin de el
legislador en la dicha ley ro.parece habla generalmente,como en De
recho en emejantes cafos fe debe entender.vt \\>\\Telpadre no tuviere
hijos, defeendientes legitimos.Pot mancra.que en quanto cito, no fe
deben reputar por muertos , pues como dicho es, parece en fraude de
la dicha ley.Pero fin embargo de lo fufodicho , fupuefto que ios Fray-
es Profertos Francifcos no pueden fuccder,ex cetamento,nec aUintef-
tato,fusafcendientes/egunelConcilioTrdentino,porjuzgarfepor
ya difuntos,y no en el figlojpodrn juramntelos dichos afcendicntes
jntituir.y dexar por fus herederos vniverfalesde todos fus bienes los
dichos fus hijos naturalcs,pues en hazcrloafsi,no es en fraude de laley,
pues reputndole por difuntos los dichos defeendientes legtimos por
razn del Habito,pueden fer intituidos.ex telamerito,por los dichos
fus padrcs.of ex text.m l.Papinianus,.vndeJi quis,jf.de inojcio/.Pep
tamJnI.vnica,Jnprimo,voiBa\d.num.ii.Cdecaduc.toen.& in l.
fum acutifsimi,S ibi comm.DD.CJe fideicommif.Glof.in verb. de la
.quinta parte,/nl.p.tit.$Jib.j.fori.Et bine eft,qwdfiante fatuto,quod
mafculifuccedant exclufisfaemineis,mtelligendafuntt fimafadifunt
fapaces,& poffuntfuccedere,\t ita docet Bart.; t.x..Si duojnfin.ff.
de collat.bon.' in l..bt videndum,Jf. de te/?am.optim,Deus,conf.
Jl-num.^.'
10 De aqui e figue.que todas las vezes que los hijos legtimos, y
naturales deben fer ass.bsre4a.4os, , y preferidos por fus padres por
las
 . (De Chufuas nftrtimentaks, cap. Vil. 30 j"
las aufas del Derecho;puedcn asimifmo los dichoshijos naturales fer
inftituidos por herederos vni verfales por los dichos fus pdres,ex tcra-
ftiento,fupuefco que los que fon legltimos,fon incapazcs de la dicha fu-
cefsion por las dichas caufas de prerericion;pues afsi.nifmo fe juzgan,/
fon reputados en el Derecho por difuntos, y y2 'Huertos, vt efi text.in
t. 1 ,.Sipater emmcipatusff.de coniung.cum emanp,&in 1. 1 .$,/{.
ff.de bonor.pojf.contra tab.Bal.in l.vnica,n.20. C. quando non peten,
part&zxt.inl.qui aliena,.Intefdum inprlnc. ff.de acquircnd.hteredit.
Glof.que aya de heredaran diB.l.9.tit.^Mb. j.fori.
20 Mas fe debe advcrtir,que todas las vezcs que el padre,o la ma
dre por caufa del derecho natural que tienen de alimcar fus hijos c-
purios.y naturales,ks mandar.y diere el quinto de fus bienes, no puc- '
den de ninguna manera poner ninguna condicion,ni gravamen de ref-
titucion;puesfiendo,como es, elquinto legitima qucfeks debe los
hijos naturalas.y efpurios,no ha lugar la dicha condicion.ino que en l
fucederan los herederos de los dichos hijos, aora fea abinteftato, ex
teftamento,aunque fegun comn opinin de muchos,y graves Doto-
res.avr lugar la dicha condici enaqucllo.q extra de lo neceario hu-
viere menciler para los dichos alimentos,pues no es fuerca q no avien-:
do menefter todo el quinto para el#efeto, q fe le entregue entramete,
vt ita notat Tell.Fern./ /. 1 o.'Taur.n. 1 5 .qu fcquitur Azev.? /.8. tit.
8jt. 1 .ib..Nov.Ree.Lo qual afsimifmo fe ha de entder,qudo la d
cha condicin fe pone por contrato entre vivos, asi como fi vn.Cleri-
go prometiefle, diefTe fu hijaefpuria, o natural, alguna cantidad en,
dote , con condicin q fi no tuviere hijos,torne la dicha dote al dicho
Clerigo, fus herederos; aunque en efte cafo tiene lo contrario loan.
Gaxc.de expenf.c.3.n.2j.- 54. Perola contraria es la comn, fegurt
Lara in Lfi qujs a liberis,.idemrefcripJitdeIib.agnofc.n.6i*)&ti\$4
m d.lS.Glof.iJi.'i.lib.^JlecQp

CAPITULO VIII.
En declaracin de la ley 6. 7.' 8. tit. 5. part.5. por cuyas- palabras c ol-
ta, en qu forma, y con qut claufula fe debe ordenar a fubtitpcion pu-
pilar, para q'*: en virtud de ella, no folo el fubituto fuceder. pueda en
los bienes del menor de parte de fu padre., fino tambin de otra
qualquier parte adquiridos, aunque fean de parte de
la madre.

S V M A R J O. '
3g SucederJtpueiselfubfijtuo, afii enhi bienfs delpadre , tomoen
 304 Sigienrajibro/(gando,
los dems bienes adquiridos por elpupilo por titulo vnherfal, 9
particular.
Claufula en queformafe debe ordenar,para que en todos los dicha
Bienes el dichofubjlituto Puedifticcdcr,
Silo que es genofe puede enagenar,y di/poner de ello fin volun-.
taddtfu duefio.
MorirJipuede por la vnaparte%ex te/lamento,y por la otra,abinJ
teflotoyfielpupilo puede morir\ex vn.i parte,ex teflameto,yde la^
otra,ainte/ato: yfi'elfubflitutofuceder en todos los dichos fus
bienes,fegun la decifion de la ley 7. dicJ.tit. 5 .part..
Si afsimifmo fuceder el dichofubflituto en los bienes que eldicho
pupilo buviere adquirido departe defu madre , fegun la decifion
de la dicha ley 6.di Si. tit. 5 .part.6.
Aceptando eldicho fubflituto los bienes d;l pupilo de parte defu
padre ,fideben afsimifmo aceptar los que elpupilo huviere adqui
rido de parte defu madre\ b de otra qualquier parte , fegun la de
cifion de la ley 8 .dicl.tit..part..
f Sipara verluga^hdichafubflitucion detodos los dichos bienes,
fe requierefe exprejfe, tcitamentefe ba de entender en todos los
dichos bienes
Si el dichofubflitutofuceder puede en los bienes raizes, que fegun
elfuero de la tierra^ muriendo abinteflato> buelven altronco , y la
raz, a la raiz.
Si en los cafos que la madre es excluida defu legitimador caufa de
ladicbafubflitucion, le compete remedioparafer alimentada.

*v* rm. Si en cafo que laubftitucion hecha , y ordenada por

el padre en qualquiera de fus hijos , por la potelad que en
ellos tiene otorgada en favor de qualquier perfona,efpccialmente,para
que fuceda en los bienes del pupilo , que de parte de fu madre le fueren
adquiridos, ideft, en la legitima, que fegun los dems defendientes le
Rueden pertenecer; avr asimmo lugar la dicha fubftitucion en los
dems bienes que alhijo,dcntro de la dicha edad pupilar,fe le pudieron
adquirir, particularmente, (i la dicha fubftitucion por el dicho teftador
Forma_ fue ordenada con la claufula figuientejpoftfilij inftitutionem. Tfi el
tur dia dicho mi hijo muriere dentro de la edadpupilar,eflablezco, y nombro i
elau/ula. Sempronio porfu vniverfal bc.redero*el qual no folo aya de fuceder en
los dichos mis bienes \fino tambin kj ubjlituyo , para quefuceda en los
dems bienes que por qualquier'tituh, a. perfona b.fe le buvieren ai-,
fuirido aldicbo mi hijo
% IbhQue por qualquier titulo, a Y trayendo a U memoria, aque
lla
 S)e Claa/utas Tn^rtimentaks,cap. VlLL. 3^
Ha regla vulgar, que lo que es agcno, fin voluntad de fu dueo no fe
puede enagenar,n difponer de ello;fin duda parece nos da a entender,
quetanolamentc el padre tiene poteftad para difponer, y hazer la di
cha fubftitucion de los bienes, que por razn de fu legitima al dicho
pupilo le pueden pertenecer, y no en los dems bienes , que por qual-
quier titulo le pudieren pertenecer; pues afsi hazerlo, fer difponer de
lo que es ageno, lo qual como dicho es, parece contra derecho , fegun
la dicha regla, qu eJl,idquod noflrum efigie regJur.
I Y por otra parte pelea, y haze fuerza lo que asimifmo el Dere
cho difpone; pues el que muere, no puede dexar fus bienes debaxo
de dos difpoficiones,/ efi,ex vnaparte,ex teftamento,<&ex aliajbin-
teJlato,fecundum l.ius noftrum,ffdc regul, iuris, vbi Decius. Y fi bien
fe conidera, no ha lugar la dicha primera regla, pues muriendo el pui
pilo dentro de la edad pupilar, en quanto los bienes de u padrc,mo
rir ex teftamento, pues el dkho fu padre teft por l ; y en los dems
hienes que al dicho pupilo fe huvieren adquirido , morir abinteftato.
Lo qual, como dicho es.'fer contra lafegunda regla , y fin embargo
de que los dems bienes le fean adquiridos por qualquier titulo , no fe
deben juzgar por agenos.pues fe adquieren para el hijo , denro del ti-<
po que el padre pudo teftar por l; ypudiendoen lo principal, con
muy mas jua razn puede en lo acceflbrio; y afsi erjuftala dicha
fubfiitucionej los dems bienes,que por qualquier titulo fe le huvic-
ren adquirido; efpecialmente, que el fubftituto no fuceda , ex perfona:
pati is, fino tan fulamente, ex perfona filij, mediante la perfona del di
cho fu padre, que teft por l, como en la dicha ley 7. fe prueba, cuyas
palabras fon las figuientes: Tal/aerea ha lafubftitucion , que es dicha
pupilar, que aquel quegana la heredad, por razan de ella debe aver los
bienes del moco, en cuy'o lugarfue efiabledopor'heredero , tambin co*
moji timifmo lo ovieffe e/lablecidoporfu heredero, en tiempo quepu-i
diejfefazer teftamento. E por eftas razones, tal fubftitucion como efta
es como otro teflamento que haze el padre al moc.ofobredicho, he
redera tal fubftituto, comoefte, todos losbienes del moco , ibi : Onde
qu'.er que los aya, & ita probat text. in l.fedjt plures, .ad/ubftitutos,
Jf.de vulg.& pupiLJubft. & ibi Bart. & communiter DD.
4 Ibi: Operfona. b. De donde fe figue, que no folo avr lugar la
dicha fubftitucion en todos los dichos bienes, por qualquier titulo ad
quiridos; pero tambin avr lugar , aunque fean adquiridos mediante
qualquier perfona ;als como fila madre huvietfe muerto dentro del
dicho tiempo de la edad pupilar, de qcl dicho pupilo huvierte fucedido
en los dichos fus bienes , como hijo , y legitirrr heredero; oqual pro
cede, aunqac fea en perjuizjo de otros qualefqfiter ascendientes , como
, 9
 $o6 Sigtenfd, ihro figanio,,
de la dicha ley 6. colige, ib: E aun puede eftofazer,maguer los def-
heredajfe de lojuyopor alguna derecha razan , diziendo afsi : desheredo
tal miofijoporrazn de tal tuerto, oyerro que mefizo , eftablezcopor
fu heredero afulano, en los bienes que d aquel mifijo vinieren departe
defu niadre, de los otrosfus parientes.
j Todo lo qual asimifmo ha lugar , pues en cafo que el dicho
fubftituto quiera aceptar los bienes de parre del padre del dicho pupi
lo, no puede aceptar los vnos bienes fin los otros , repudiar toda la
herencia, pues fe reputan, y eftn ya incorporados con el patrimonio
del dicho menor; y afsi no ha lugar feparacion , ni diltncion,en quan -
tai la dicha aceptacin, o repudiacin,como asimifmo de la deciion
de la dicha ley 8, fe prueba, y colige, ibi: Muriendo el moco a quien el
padre, o abuelo oviejfe dado otro herederofubftituto ,enla manera que
dizen pupiLtr.fi efiefubftituto quffiere heredar tanfolamente los bienes
quefueren delpadre del hurfano, non los que oviera el moco , ibi : De
parte defu madre, de los parientes de ella, dezimos, queJelfubftituto
fueffe eftabiecido por heredero envno con clmoco,enelteftamento de/u
padre', otrofi,fifuejfe dado porfubftituto , que eftonce conviene en to~
dasguifas queJea otrofiheredero en los bienes del moco, maguer no quie-. '
yat o los dejampare todos, * in 1. 1 . 2 .fflde acquirend. hared.
6 Y no folo procede la dicha fubftitucion con la dicha claufula
iefpecial , haziendo exprcTa rftencion de los dems bienes que el hijo
por qualquier titulo adquiriere ; pero tambin fe ha de entender taci-:
tamente, aunque de lo dicho no fe aya hecho la dicha efpecial men
cin , vt eft text. in diel. 1. fedjiplures, . Adfubftitutos, vbi Bart. &
commun. DD.ff~.de vulg.&pupilfubft. Molin. de iuft. & iur. troc,
n.difp. 1 %^.littera B; verf.His ita conftitutis, Anton.Gomez,w tit.de
pupil.& vulgfubft.num.-j.in med.
7 En cuya fucefsion e ha de notar, que no folo el dicho fubftituto
ucedera en todos los dichos bienes, aunque fea en perjuio de la legi
tima de qualefquier afcendientcs; pero tambien,anque losdichos bie-i
nes fean razes, que fegun el fuero de la tierra, muriendo abinteftato el
Ucfccndiertte, buelven al tronco, y la raz a la raz, fegun la ley 6.de To-,
fo, & ita docet G\itierTez,inpral.quceftJib.$. qaft. j.per totam.
8 Y en todos los cafos que la madre es excluida por caufa de la di-*
cha fubftitucion pupilar,fiendo pobteje cpete, accion,y remedio para
V pedir alimentos de los bienes del pupilo fu hijo; pues los dichos alimen
eos de derecho, y equidad cannica no fe pueden, ni deben denegar,
cap.cum baberetyde eo qui dux in matr.& in Lfiquis d liberis , . dem
referiptum,jf.de lib.agnofcend. Covar.m cap.cum ejfes,de teftam%num.
iJfin.GKg.LQp.Glof.2.prop.fiHemtdJ*'j.t(t.f.part.<
EA*
 IDe Clau/ulas lnflrmentdes% cap. IX. 307

CAPITULO IX.
En declaracin de la ley 11. tic. j. pzrt.6. de cuyadeciflon fe colige
cierta claufula , de que de fu orden fe duda , fi la fubflitucion que los
padres, y afcendientes hazen fus hijos, y defcendientcs, locos.fiu me
moria, y entendimiento, afsimimo eender fe puede los hijos, , \ .
y defeendientes mudos, y fordos nativicate, exeirvj
po de la pupilar.
SVMARIO. r
r
!>' Q*Vbftitucion exemplar,fiha lugar en los hijos,y defcendientes,q
vj d nativitatefon mudos,yfordos, a/si como la queprocede,yfe
baze en los hijos incapazest y fin entendimiento , y con que clauja*
laft debe ordenar la dichafubfiitucion.
2 Sijaben leer, y eferivir los dichos mudos, yfordos, porque no los t
a nativitate,ft'podrdnferfubfiituidos.
3 Si es neceffario que los dichos mudos , y fordos , para no poderfer
fubftituidos,{epan leer,y eferivir,o esfuficiente lovnofin lo otro.
- ft Quien debejerfubjiituido en lugar de-los dichos mudos,yfordos en
cafo que lugar aya la dichafubfiitucion, en declaracin de la dicha
ley ti.tit. ^.part.6.
'j Hijos naturales mudos,yfordos,fipaednferfubfiituidosporfus
padres, o madres, y en que perfonas.
- Hijos de fegundo matrimoniofipuedenfer dadas por fubfiitutos
en los bienes de los hijos delprimero.
7 Si puede la madrefer desheredadapor la dicha fubflitucion exerfc,
piar,yfi ha lugarpojando dfegundo matrimonio.
i Confiante el matrimonio,fipueden el marido ,y muger, cada vno
por[uparte bazer la dichafubftitucion,yporqu caufasfe anula,y
ceffa la dichafubfiitucion, ibi num. p.

i "1 7Triim.Sfupueftoque por defecto de incapacidad puedea

y los afcendientes, padres , y madres fubftituir a fus hijos, y
.defcendientes,aexemplodelapuplar,egunladichaley 1 1. avrafst-
mifmo lugar la dicha fublitucion en los defeendientes, que nativita
te fon mudos, y fordos. Y para que efto proceda con mayor claridad,
y diftincion, fupongafe, que la dichafubfiitucion fue ordenada con la
claufula que la dicha ley 1 1 . ordena en fu fegunda parte, que fu tenor
es el figulente. Mfiablezco por mi heredero a fulano mifijo , ji el
<. . . mito
 3 o8 Signenfd, Uhrojgmio,
Fon**- muriere en aquella locura, a. en que agora es;eJiablezcoporfu heredero
tur alh tnfo lugar afulano orne. b*
clau/ula. 2 jb: En a(uea iQCura% . para cuya conchfion fe ha de adver-
tir.quc de qualquier manera que vno no ea capaz de derecho para tef*
tar, podr fer fubftituido por fus alcendiences, vt ibi in dd.infua pri-
mapartefeprueba, ibi: Exemplarfubflitucin diximos, que es aquella.
- que pueden jazer lospadres, e las madres d fusfijos, quefon locos , bfn
- memoria. Y asi en quanto a los mudos, y fordos, por fer defeto alsi-
mifmo de incapacidad para poder tenar , fe diftingue en la forma fi-
guiente. Y es afsi: que fi los dichos hijos, y defeendientes fon mudos, y
fordos nativitate , en ta! forma que no fepan eferivir.nl leer,los dichos
fus padres podran fubftituirlos, y telar por ellos; pero fi fon mudos, y
fordos por alguna enfermedad, y aben eferivir , y leer , en tal cafo no
procede, ni ha lugar la dicha fubtitucion, pues fon capaces para figni-
ficar, y manicftar fu voluntad, fegun \zley i j./f. i ,p.5,& ibi Greg.
3 Pero fi eferivir, y leer no aben, aunque fean mudos , y ordos
por enfermedad, podrn fer fubtituidosexemplarmente, como dicho
es, por los dichos fus padres, y madres; para lo qualttvo folo fepan leer,
pero tambin que no ignoren el eferivir; porque faltando lo vno, (in lo
otro fe viciar el dicho teftamento, que fuere ordenado por qualquic-
ra de los dichos incapaces, fino es cafo que fuere ordenado con auto-;
ridad del Principe, vt ita doxet d.l. i j .tit. i .p..cul confentit Ant.G-
var.ref.cap.6.num.i .tom. t
4 Ibi:Afulano orne. b. Y en cafo que los dichos afcendicntes pue
dan hazer las dichas fubftituciones,como dicho es, ha de fer de forma,
que fi los dichos mudos, y fordos, 6 locos, mentecatos tuvieren hi
jos, o defendientes, afcendientes , que ellos primeramente han de
fer dados por fubftitutos antes que otro alguno ; y faltando alguno de
'los dichos, de manera que no aya defeendiente, afcendiente , lo han
de fer los hermanos legicimos, vt ita docet noftra Itg. 1 1 .in j. part. ibi:
Perojiefte loco, quien dan eljubftituto, ovierefip , 6 nieto , b alguno
de los otros que dtciendenpor derecha linea de l , debenlosfubftituir en
fu lugar, e non otros. EJi alguno de eftos non oviere , eflanee le pueden
ddrfubfiituto afu hermano, (lo oviete,efinon ovieri hermano,puede-.
le darporfubflituto otro e/lrao.Si ita. notac Greg. Lpez, tndd.it.
Glof.6.7. & A uton.Gom. vbifup. Molin de iu^.& tur. trofl. 2 . difpm
iS<j.verf.Siis,foI.i np. -
5 Y en cafo que los hijos fean naturales,no podrn por los dichos
fus padres fer ubftituidos ejemplarmente, refpeto de no tener potef-
tad en ellos, pues no les fon herederos forcaos, fegun la ley 1 o de To
ro; pero filos dichos hijos naturales tuvieren madres, y no tuvieren
otros
 fDe Clanfulas TnflrmentaleSjCapJX, 309
otros defcendientes legtimos; afsi como les fon herederos forcoos.cx
teftainento.&obinteftato, afsimifmo lespuedenhazer la dicha fu(H-
tucion, y ccflar por ellos; pues los dichos hijos, y defcendientes no fon
capazes por si para hazer, y ordenar fu teftamento , como fe colige de
la ley 9. de Toro; lo qual fe limita, fegan la dicha ley p.fi los dichos hi
jos fueren nacidos de punible, y damnable ayuntamiento , que por el
tal coito incurrie (Te la madre en pena de muerte ; 6 fi fueren hijos de
Clrigos, de Fray les, Freiles, Monjas profefas; porque afsi co
mo no pueden fuceder indiftintamente alas dichas fus madres, y pa
dres, ex teftamento, nec abinteftato, fino es en fus alimentos ; por el
configuIente;en ninguna manera , en ninguna parte de los dichos fus
bienes pueden fer ubftituidos; y en cafo que la madre, como dicho es,
fea natural, y no tenga defcendientes legtimos (aunque tenga otro
qualquier cendienre) podr fubftituir los dichos fus hijos naturales
exemplarmente en las perfoiias que dicho es, alvo, en los atendien
tes de parte del padre; porque de ninguna manera lo pueden fcr,ex ne-
cefsitate,finoes que es voluntad de la dicha madre, y efto ha de fer fal
tando defcendientes legtimos del dicho hijo nataral ,mudo, y fordo
i nativitatc,y afsimifmo afcendientes de parte de la madre , y herma
nos naturales, hijos de vnamifma madre; pero no i lo fon de diferen
tes madres, fino es que afsimifmo es val untad de la dichi fu madre , vt
de hac imteria,en el cap. 1 o.fe dir mas largamente.
6 Y i huviere hermanos de dos matrimonios , aunque es verdad
que en efta fuccsior^muerto el padre , la madre , de donde afsi pro
ceden, y fon defcendientes, es preferido el hermano, ex vtroque Iaterc,
en los bienes qdex.dc q muri abinteftato, los dems,q tan folame
te latere^defl.tfolamtelosoex vno departe de padre, de madre;
pero c todo eflb, losdichos defedites puede fer ubftituidos por los
dichos fus aedites en qualquiera de los otros hermanos,aunq tfola
mente fea de vna parte,porq para la dicha fubftituci.es fuficite.q tan
folamente lo fea de parte de padre, de madre. Lo qual no fe ha de en
tender que lojpueden fer los hijos de otro matrimonio, que deningu-
P4 manera fon hermanos, ni de parte de padre, ni de parte de madre,
" vt ira afirmat Bart. quem refert, &fequitur Ant. Gom. vbifup. n. 1 y.
verf. QjjodnotAbiliter^quamvit contraran teneat, Molin. TbeoJ.de
iuft.p- tur. 2 ,tral.d:fp. i $$.verf.Idem.fi/. 1 1 20.
7 -Y aunque es verdad, que ubftituycndo el padre pupifarmente
qualquiera de fus hijos en perjuizio de la legitima de fu madre , fe ha
de entender Tiendo otorgada dtro de la edad pupilar de catorze aos,
iendo varn, y dozc iendo mugen pero iendo otorgada la dicha
ubfticucion dfpuesdel dicho tiempo, aunque la, dicha btttuci fea
 3io Sigttenfd, libro fegmia,
hecha a exmplo de la pupilar, no puede la madre,y dems afeenderi*
tes perder fu legitima, vt ica declarar Barr. in l.ex faci.Jf. de vulg. &
pup.Jubft. qucmtequhT Antn. Gom.vbifup.niw.S. Lo qualpro^
cede, aunque la muger paffe a fegundo matrimonio , porque de cual
quier manera fe le ha de dar fu legitima; ni por el mifmo hecho pierde
la facultad de hazer la dicha fubftitucion en qualquiera deius hijos,
tiendo mudos, y fordos, y locos, mentecatos, como dicho es
8 Finalmcntefe hade notar, que ti el padre, la madre hiziron,
cada vno de fu parte.la dicha fubftitucion , fucederan los dichos fubfti
cutosen losbienes de parte de quien fueron ubfiituidos , y en los de-:
ms bienes adquiridos fucederan igualmente, arg. text. in /. exfalot
ff~.de httred.inftit. ktnon.Gom.vbifup.num.il. - '
9 Cuya fubftitucion fe deftruye, ipo iure , y no ha lugar defpues
decelcbrada,portrescaufas. Laprimera,i el que afsi fue mudo, y for-
do, loco, fin entendimiento.y memoria.por tipo hiede capaz, de
forma q careciefle del defeto,porq lo eftava para no poder hazer tefta
ment. La fegunda, (i tiendo tal incapaz, tuvieife hijo legitimo, id eft ,
tiendo concebido en tiempo de la memoria,& ante rurorcm,i>f efi tex.
in dil.l.exfa(lo,ff'.de vulg.&pupil.Jub/lit.& inl.patrefuriojo,ff. de
bis quifuntfui,vel alien.iur. & ita notant Do&ores. La tercera, ( fue
revocada por otro teftamento, todo lo qual fe prueba de la dicha ley;
1 1 . cuya es vera interpretacin. I

CAPITULO X.
Adonde fe trata, i las madres pueden fubftituir pupilarmente fus ht-;
jos, y defendientes, y en qu parte de fus bienes , y
con qu claufula tendr fuerza la dicha
fubftitucion. - ,' - --

S V M A R I O.
r QWb/Utuirfipueden las madres afus hijos,y en queparte de los
vj bienes,y conque claufulas.
2 Gravamen,y condicinfipodrdn los padres poner en las dichas
fubfiituciones.
[J Sipor el matrimonio efpiran eftas dichas fubftituciones antes de
los catorzc aos.
% \7Trm. Y fupnefl que de ninguna maneta por Derecho
'V puede U madfegupilarmente fubftjtuirt ningurjqdeus ,
 ^eChfutdsh/hitteritaleSyC^.'X. 3*11
hijos, por ventura avicndofe otorgado la dicha fubtitncion en favor
de alguno de los dichos fus hijos, quedar en todo por nula, c ilulo-
ria la dicha fubftitucion pupilar; y no ly duda, fino qu la dicha fubfti
tucion, por er, como es, contra Derecho, nofe cumplir , ni guarda
r, puerto que las madres no tienen aquella libertad , y poteftad en fus
hijos, que los padres tienen por derecho. ^*^ique es verdad , que la,
queflion propuefta parece efta clara, pero con todo eflb nos da mate
ria para mamfeftar vna admirable limitacin al propofito.digna de te
ner en la memoria; y afsi para mas claridad, fupongafe que delpues de
averfe ordenado en el tot amento de la madre la dicha fubftitucion , fe;
aadi laclaufulacodicilar,en que dixo: Elqualdicho mi teftamento,' Fonni-:
>' y todo lo en econtenido, quiero,y mando quefe cumpla,yguarde,como ,u*'f2'*
dicb,y ordenado tengo, por la mejor via,yforma que mas- lugar bu- c ^u *'
'viere enderecbo. Por manera, que lo que nos d entender efta dicha
claufla,que ya que no puede valer como fubftitucion pupilar, valdr:
como mejora, legado; es faber, que fiendo ordenada la dicha fubf-
micton, aora fea reftamento, 6 codicilo, fiendo en favor de algn ef-
trao, y muriendo el hijo fubftituidoen la edad pupilar.fuceder el di
cho eftrao en el quinto de los bienes de la dicha fu madre;y C\ la dicha
fubftitucion fuere otorgada en favor de otro qualquier hijo , defen
diente, fer valida en quanto al tercio, y remanente del quinto dlos
dichas bienes de la madre. Y es la razon.porque aunque es verdad.quc
- efta dicha fubftitucion dire&, no vale como pupilar, tiene fuer$a, y fe
convierte en virtud de la dicha claufula codicilar en fidcicomiTo part- ,
cular; lo qual.como dicho es, procede (i el pupilo muere dentro de la
' dicha edad pupilar, alias, ceTar.asi como fubftitucion pupilar, que
en quanto aquella cantidad hade feguir el natural de la dicha fubrt-
tucion , pues en el dicho quinto , y tercio vale como puede , en virtud
de la dicha claufula codicilar .vtitafequitur Antn. Gmez, tom. i.
var. ref. c.^.n.6.Cos2X.dete/iamentis,inc.Raynuntius, ..fol. 104.
Menenl.ffratertuus,n.9.& i6.C.defideicom.fol./ft.
2 Deaquifeduda,(ilamadreeneftecafo,elpadreenlasfubrtH .
tuciones diredas, podrn licitamente poner gravamen, y condiciones
en las dichas ubftituciones. Y fegun razn de Derecho, parece, que fui
duda alguna fern validas qualefquier condiciones, y gravmenes , fu- ^
Euefto que el fubftituto fucede al fuljftituido por voluntad de u padre;
ien afsi, como fi 1 mifmo por fu vnivcrfal heredero le inftitu vera , de
que en los dichos bienes le pudiera poner cjualquier. gravamen^ y con
dicin; y en cafo que el padre huvicfle hecho la dicha fubftitucion,
no folo puede poner efta condicin en los dichos fus bienes , pe
ro aun cq los de U madre, 6 de otra qualquier perfona, moriendo
 en la diciu edad puplar-; ,masf^iiiq>de)tSfdi|ia,pqtc(jtad , que pfr.
olamente podra el padre fub}i#ii;a.. hyo m,Lp$_biienesAde,(u legitima^ '"**
pero tambin en el, tercio,, y qu.intp de ,m;ejora,c,pn, tanto que ele gra?
vamen fe h3ga>fegun lo otenzUleg i f..fitf. 6, lib $. -NQV Recop*
vt \}c opwa collguaturx LjiT'ifiQ pecunia, $ f.vltjtn. i#ni.. I. quoJ
JiJeicommiJfemff.de leg)at.l$c aarmatBart. a,c qooicruirs, PpAprum
fententiai quim Antpn.. Gp.tn.. i^tQim,.var\refoJ.f^pt^Jfttn^i ifrefi{fo
$ ,. Dems de. todpjos-dkhp Ce duda.afsimifmq i efta fubQIrj
don efpirarilucgo que,eUuj.pfe caso , ante? e .aves curnplidalos ca^
i torce aiios.de la edad pupila?, Gerjdo,.yaran,y d^e fieqdp raugerjy fe
gunelDerechpcooiijne^fac^Ucopckfipn.aJeritQque hafta curn-
,**'!" plido la dicha edad papilar, no ccJajii dkha^ubltitucjoQ, y ppr el cj
liguientehaaqueUac}ad-no^pdiar^(tar,V.Por^^l^0 tnatrimp?
nio folia.48 Upatria.ppteftad.Yr ka r.ejfert..rnanuel, de frcQfainfiap*
Jipatcr7.v,part. VAr/,jT^Mkff,jiu^..9%foJ..2S,YJeQ\3.n el Perecba
Real , que es la ley 9,tt% A*lik,'i Recopilte fe ha, de entender afsi-
mimo , pues el hijp4 hijo* no filende, ja.pote,ftad,de, fus' padres , h if-
ta cumplidos catorce aq$}, nibaUpafadQ,.el diprjp tiempp, .pnecfeu
lmer teftamento,,n,.4l5piUmo fe .p.ue^eft^afar ,.vt ib^nptt Bae^a,
Azcved. in ^"a^qHamwsjConrafi.mtenit .\Ipli,n..?, "Mb-&
we^z.traSi.difp^^m^.i^., .. .. ^ ,,...'/',:',.,',.!,.,.>

~4f(..~.;.k'C AP I Xi-V. L .0... XI* .< V- . . .. n-nw^

'Adonde por las claufalas nusp; iocanales.de la ley 8p.,ttfr. 1 8, parj. ;$."
e declara euqucforAna^ycoji^iefplemijiJad.feA'bs proceder, pi>.cl
. .juizio divuTorio ,,paraquede f o den de ninguna, puera ca'n,^..
farfe pueda erre*, niengajia, efriecialmente n los,,;,.;.> ,
cafosqeconliftenenerechpi,.;, ,, . . ,., ,v...
. -. ./..Vo7\. I. ,-_>, f, ,, ,u, ,41.,*,',; '^, |,. 'tl.'ifc
---' - (-:- . .;S,.EiM.JJR.l0.1.t.,l),i,i,^:

i T^M quefirma , y con. que fokmnidadfe debe, proceder, enlaj

''< 1*> particiones+puraque periuJz.io.v. agravio no refute con,-
i tra alguno de los hiredttw&KUeclArjiMn de laprimpr cliiifula df
' Ja ley tto.tit. iS.part. j. , , <
> Jete quantasformasfepueden dividir; y partir los bienes,y ha zJt,-
, - dadAtefiaior. . . ,
i .$. Inventario., i.. ... ,...;. r
S- InventarioJfe debe hnzerprimero^ ante, tafos cofas dlof bit?
 es del difunto,, para el efefto departirlos , y dividirlos en deca-
racin de lafegunda cldvfl di JH dicha ley So.
4 Qui^n tlene obligacin a hazer e\e dicho inventario.
5 X " t^ependtiinelttttOr^ycu^ado^qe'no hizieren inventario d*
los bienes defus menores. ' '"
'6*'^''^^^^^tM'd^A^t)ftbertifr a hazer,y acabar eldtt *
cbo inventario';y'qu?pridmerecefinlo Uiziere.
7- y ' Tiifbr^^ijf^oheboyiirdia quartaPalcidta,y Trebelianica: *
2 Srporno^e'rheb'Hherederel'dkhoinent.Ho , fe detela
cantidadquejaba en eljuramento in litem, de los acteedores\y le-
^m^fhttm^rjf)^dtbhfeym de "bailar prfetes,pai *
"rx ver bkPkMc'bowvenfario; para qufc'eff eftapiria.

9 . Apreciados debenfer eflos dichos bienes', para que peijuiziS , i

w*^x Agravio o rifulito'htrd M dichofberederos, en declaracin de la
claufulade la dichd'Iy'&o. ' " "*'- '" "' l '\
0A Wad$s'jtdberifr]b's%Yderoi;:e interesados a ios dichos bie%-
" '" I( "?;, pdfd'vWbaxere'fis dichos Aprecios; yfien cafo de difcrdi
en Iqsdjchos aprecios hade nombrar <l TueZtercero pafx tare-*
**- 'dacibnpmd?* ttWV '** ""'*= 'n4^ |- ^" -* " >
1^'<
1 Aumentarfi'pueden
derds.^ <{"^y elprecio de losAWi*
,*s** '' dichos*'bienes los dichos
"'";* - itere*4i
\\% Tfidefpues de ejldr aprobados los dichos ap*refls\'Io} dthos here
deros podran apclar'deiafb
^'quimpS^ * f< i de' prob'dci'dbdel
*** **Juez ,y- cttntro * d\'~
i Sipara hazer e/ios dichos aprecios debefer -citados Podoslos aeree-,
dores d los dichos' birih;} bazltttdT* ** '. ' " >M ''" **

. Efcpofito, , *
14 Depojitar'fifdcben ftos dicbsbtenes,y dpedimento de quien. '
i j Por cuenta de quien corre elpeligro de los bienes depofitados\
i 6 Tfilos chosherederos deben nombrar los dichos dcpofitafios,pa*
ra que elpeligro de los bienes corraporfu cuenta.
i 7 Sipidiendo los herederos quefe remueva el depofito, no lo biziere,
qu culpafe lepuede imputar.
i 3. Si ejie depefito bafer removido con mandamiento,y confintimi*.
to deldichoJuez.
f9 'Ysndcrftpuede el depoftario los dichos bienesfyporque caifas.
Y.'i ' &CCP
 314 Siguenfd, lihrofegnfai
. Aceptacin. 4.
10 Aceptar,y repudiarft deben los herederos los bienes del tefiador,y
en qu tiempo.
21 Si paffado eltiempo en quefe debe aceptar , repudiar ejla dicha
bazienda, es vifio averia aceptado tcitamente,
3 2 Pidiendo los acreedores , que los herederos acepten ejla dicha ba
zienda ,fila deben aceptar tacita , o expreffamente, y dentro de
qu tiempo.
a 1 T"qu tiempofe les concede d los dichos herederos , quando apedi
mento de los legatariosfepide acepten , o repudien los dichos bie
nes,y bazienda.
44 Tfipajfado el dicho tiempo no buviejfen aceptado, y hecho eldich
inventarile fujetardn , vltra vires hereditarias ,parajatisfai
zer d los dichos acreedores.
fi. 5 Hafe de aceptar ejla dicha bazienda con beneficio de inventario
. para no incurrir en as penasfuforeferidas*
'*6 Ten cafo que el heredero repudie,y buviere ocultado algunos ble-.
nes de las penas referidas, ha defer condenado en elduplo, parafa-
tisfazer las'deudas de los acreedores. ,
a 7 Porqu caufas es vifio aver aceptado el heredero efta dicha ha-k
zienda.
$8 Sipara executar el acreedor dios dichos herederos , es neceffarla
probarprimero que lofon.
%9. Ocultando ,y efcondiendo el hijo ,y defendiente algunos bienes de
fus padres , tiene obligacin d pagar las deudas , extra vires
hereditarias.
5o En qu lugarfe debe hazer ejla dicha aceptacin

. Contadores. 5.
31 Contadoresfi han de fer nombrados para haztr fia dicha dhi-.
fon, y quien lo puedefer.
g2 Si lopuedenfer lospadres , hijos , hermanos , Clrigos, y libertos^
fiendo de confentimiento de las partes.
jj Si lo puedefer lamuger enparticiones extrajudiciales, %..
54 Si lo puedenfer los menores, elfurlofo,y elmudo,yj ordo.
35 T/t de confentimiento delPrelado, lo puedefer el Frayle.
36 Silos dichos Contadores puedenfer recufados por caufas injufiaii
37 Qmlesfe dizen en el Derecho cjKtfas'jufias , ara quefe admitan
las dichas rtcufacjotxti
 'IDeClau/aks ln/hamentalesfy2Zt, $rj
\$ Si el Sacerdote nofienda nombrado, de confinamiento dlas par*
tes, puedefer recufado.
3 9 Siporfoborno,y dadivaspuedenfer recufados*
40 Contadores,yf^rticion en qupartefe deben nombrar ,y a donde
fe debe bazer
. Adjudicaciones. 6. v.

41 Haziendopaclo,ytranfaccionlos herederos, fipueden venir conA

. traladicbaparticin, en declaracin de la quarta claufula de la
dicha ley 8cu
4 2 Traflidofife debe dar dios herederos de las adjudicaciones, paraji
tunen que dezir, y alegar contra ellas,
Ai 'Engaadaiylefopendo elheredero en mas de la mitad de lo que de
fu legitima le pudo pertenecr ,fipodrd venir contra la dicha
particin.
44 Bienes que no tienen cmoda divifion, como debenfer partidos .
4j Si los dichos bienes,que no tienen cmoda divifion , fe han de ven i
der enpublica almoneda.
'4.6 Si el no tener cmoda divifion,fe ha de entender, afsi en lospredios.
vrbanos,comoenlosrufticos.
47 Papeles,y executorias d qualde los herederosfe deben entregar%

. . Deudas. 7.
\
45 Si los dichos herederos quedan obligados d la eviccion de os bienes
quefolieron inciertos, en declaracin de la 5. claufula de la dicha
ley 80.
4P Convenidosfipuedenfer los dichos mas de prorrata de las dichas
deudas.
5o Si avrd afsimifmo lugar en las cofas efpecialmente hipotecadas.
jj 1 Partiendo,y dividiendo los herederos los bienes,y bazienda del tef
tador enaufencia de algn heredero , fibolviendo quedaran obi~.
gados infolidum porfuparte.
52 Tfife debe tornar a bazer la dicha particin por la venida del di-i
cboaufente.
5 j Si aviendo error,y agravio en las dichasparticiones,fe puede ve
nir contra ellas, en declaracin de la 6. claufula de la dicha ley 804
[54 Si haziendofelas dichas particiones extrajudiciales, avrd lugar el
alegar eldicho error,y engao.
51 SiTcayrdafwifmofondQ bertasjudicialmente*
 "ji Siguenfa, lihro fegundo,
<6 Si conftfliendo el dicho error en de: echo,fe podra pedir redutclonr
y rtformacin , defpues de efiar confentida , y aprobada la dicha
particin.
yj. QualesJe dizen errores del de recbo.
x . Capitales. 8.

58 En queformafe le aumenta a la mugerfu dote, y capital.

59 Recibiendo el marido Iddote inelimada , fi tiene obligacin a fu
refiitucion, y quado precifamente tiene obligacin d reftitucio'jf-
peciatmentecabiendo los dichos bienes dtales, e/limados con la
efimacion que causo,y celebr venta.
'60 Ganados, y otros bienes femovientes\ en que forma fe deben
reflituir.
4 1 Quaksfe dizen bienes efiimados^ que la dichafu eftimacion caufe,
y celebre venta.

. Arras, y joyas. 9.

62 Quando,y en quforma,yde qu bienesfe le han de pagar a la m&

ger las arrasprometidas, entregadast
63 mirras bafta qu cantidadfe pueden prometer.
<?4 Si las dichas arrasfepueden prometer de los bienes que de futuro
fe adquirieren.
6 5 Joyas, y arras comofe han de dividir,fel matrimonio fuere dif'
Jutlto por qualquiera de los e/pofos defuturo, deprefente.
66 Contrato entre los dichos efpofos, tocante alas dichas joyas , y
arras,fife debeguardar.
6-j Siendo confumidas las dichas arras,yjoyas, confiante matrimo*
nio,Jife podrdrepetir.
6 8 Si no entregndole almarido la doteprometida, tendr obligacin
apagar las dichas arras
6p Arras, prometiendo/i de los bienes de Mayorazgo,y en quforma
fe debenpagar.
70 Mejora de tercio, y quintofife debefacar de las arras , y otras do -
' naciones que la mugerbuviere recibido del primer matrimonio,
cafandofefegunda vez.
7 1 Sife podraJacar la dicha mejora de las otras donaciones, que la ef-,
\ jpofa recibe por contemplacin del dichofu primer marido.
-}% Si dems dla dezimaparte, que el cjpofo puede prometer en ar
ras, puede afsimifmp difponer del quinto defus bienes.
Si
 *De Claajulas TnftrtimentdlestdpJCt. 417
7 Si las dichas arrasfonfbrcofas, bvoluntarias.

. Bienes paraphrernales. 10.

74 Qualesfe dizen bienes parafernales.

7j 5/ <5/m /V0/ bienesJiguen elprivilegio de bypoteea que los dems
bienes dtales,
76 Si entre ejios dichos bienes fe reputan afsimifmo parapbernales,
todo lo que da el marido afu muger.
67 Si las dems donaciones de otraparte adquiridasfe reputaran por
bienesparapbernales.
78 Sifuelto el matrimonio, tendr obligacin el marido d dar, y en
tregar efios dichos bienesparapbernales* .

. Mandas. 1 1 .

7P Mandando el marido ifu muger los bienes dtales, ffe le deben

drjuntamcnt&confu valor.
80 Tfies vifto mandarfelos con todos los mejoramientos que al tierna
pode la manda tienen.
81 Mas delquintoJipuede mandar el marido fu muger, quedand
preada.
82 Queparte de los bienesfe ha de entender de la manda de todos los
bienes, teniendo defendientes legtimos.
81 Mandando el marido afu muger todosfus bienes,Jife ha de entena
der afsimifmo de los vendibles. .01

. Mejoras. li.
84 Mejoras de los bienes inmuebles , que fe han caufado confiante el
matrimonio,fife han de comunicar, entre marido ,y muger.
8j Arboles,y vides plantadas entlerra, y heredades de vno delosdi*
cbos cafados,fife deben afsimifmo comunicar.
85 Si e/lando los bienes por partir, fuelto el matrimonio ,ftfedeben
facarpor deuda losgaflos que en los dichos bienesfe bixieren , yfi
fe deben rditos del dinero quefegaftb.
87 Partos de efclavasjt/e reputanporfrutos , o rditospara comu:
nicarfe entre marido, y muger.
88 Lafto que el marido hizo tomofiador,Rfe debe comunicar.
%9 Si lo que elmaridojuega,ygafta deshoneftamente ,fe debe comu*
rucar, &ibinum.9o. 91. <?i*
y4 .:'-.; *
 518 Slgaenfd, librofestnelo,
93 Si afsimifmofe debe comunicar lo que el marido gaflb por razn
de algn delito, y afsimifmo 'as donaciones otorgadas en favor de
particulares, &>ibinum. 94. ;

. Renunciacin. 13;

95 Si antes, y de/pues del matrimonio puede la efpofa , el efpofo reA

min'arlasganancias enfraude defus acreedores.
96 Tfi en cafo que aya lugar la dicha renunciacin ,fe ba de entender,
talasgananciasya adquiridas.

** $. Frutos. 14.

97 Sidos bienes de Mayorazgo fe han de comunicar , yfife dizen biel

nesgananciales,mientras el marido, la muger no gozan de lapro~
priedad de los bienes que traxeron al matrimonio.
98 Sife han de comunicar como bienesgananciales losfrutos del vin*
culo, Mayorazgo de bijo defamilias, de que elpadre como admi-i
niflradorgoza, i .
99 "Ffifi ba de comunicar afsimifmo con la fegunda muger el fruto
de los bienes adventicios de ios hijos, de que elpadre como vfufruc
tuario bagozado. N
Boo Si los bienes caflrenfes, velquaficafirenfes,ganadospor el hijo , de
que el padre es admini/lrador , fe han de comunicar como bienes
gananciales,e por lo menos la comodidad de ellos.
a 01 Sifon bienesgananciales los frutos que fueron cogidos de labere-,
dad, en el nterin quefe litigo/obre la propriedad.
J02 Sife reputaran afsimifmo por bienesgananciales losfrutos quefe
buvieren caufaao, mientras fe ba tratado el juizio diviforio , de
que entre los berederosfuere movido pleyto. v
163 Frutos que el marido, a mugergoza de algn vinculo , manda
temporal,fife han de traer a divifion como bienes gananciales, &
ibinum. 104.
Uoj Si proceder la dicha doclrina, confolidandofe el dicho vfufru&o-
con la propriedad.
105 Si recibiendo el marido, b la muger e/los bienes efiimados , avra)
obligacin de re/lituir enteramente los dichosfrutos.
107 Si ba de intervenir indufiria de entrambos cafados parareputar'.
fe, y juzgar/epor bienesgananciales.
;io8 Frutos pendientes al tiempo del divorcio , como fe handecomu-
mear.
. fDeCIati/iilasInftrumentaksjCdpJZt. 319
\tfyrFrutos pendientes dlos bienes de Mayorazgo 3fife deben comu
nicar como los demdsfrutosgananciales.
lio Si mientras nofe biziere particin con os bijas del primff ma
trimonila de durar la compaa en perdida,yganancia t aunu
que elpadre paffe dfegundo matrimonio,
'' *
. Rcfervacion. 15.

1 1 1 Pafiando el marido,0 la muger dfegundo, o tercero matrimonio;

ay obligacin d refervar d hi hijos delprimero matrimonio los
bienes del hijo que muri abinteflato.
1 12 Si ay obligacin de refervar dios dichos primeros hijos los bicA
ms,vltra,de los que el dicho adquirid defubftancia paternal.
1 1 3 SiJe han de refervar las arras, y naciones mandadas , y legaj
dos del primer maridoo muger, ,
1 1 4 Si avrd obligacin de refervar lo quefe buviere adquirido antes
depaffxr dfegundo matrimonio de los dichos primeros hijos.
.'J.15 Frutospendientes de la heredad que fe ha de refervar , fi fe re
putan porparte de la dicha heredad, y fe deben reflituir.
"11 6 Si lo difpuefto en las madres, fe ha de entender afsimifmo en las
padres.
117 Gozar fi debe elpadre del vfufrucio dlos bienes del hijo muer
to,que por algn titulo adquirid , aunque la madrefuceda en la
mitad. ."..'.' ,
118 Sla dicha dofria fe debe afsimifmo eflender al abuelo departe
de padre ,refpecio de los nietos concebidos, y nacidos del hijo nq
vehdo.
1 1 p Cajandofe el padreJa madrefegunda vez con licencia expreffit
defus primer os hijos tno tiene obligacin d baztr la refervar
z ' 'donfuprarefcrida. ... .
120 Siprocede ajiimijmojafandofefegunda vez con licencia quepara
-*_ ello dio la primera muger,6 el marido al tiepo defufin}y muerte.
lil Si cafandofe con licencia del Principe } proceder la referida doc
trina. ' i ..
. 'Fianzas. 16. .- .
12 S*ay()bTt^acon9paJfaMoa^c^und9matffmnlo 4* darfianfas
 fio Sigtienfd y librofiganfo)
los dichos marido,y muger,dlos bienes que tienen obligacin
re/irvar a los dichos primeros hijos.
ti 2 3 Si ay obligacin a darfiar$a de los bienes del hijo t que muri
abinte/iato.
[1 24 Si enagenando elpadrela madre e/los bienes , podran los hijos
repetirlos,yfocarlos de los terceros pofieedores.
\ (1 2 J Si/iendo enagenados los bienes adventicios,podran afsimifmo los
dichos hijos facarlos de qualquier terceropojfeedot,fiendo eman
cipados por ti matrimonio.
I 26$ aceptando el hijo los bienes defu padre,tendr obligacin como
herederoyd/atisfacer d los terceros,por la evicc'wn.

. Entrego. 17.
fj[ 2 7 "Dentro de qu tiempo debe entregar el marido, dfus herederos la
dote,y dems bienes pertenecientes a la muger, d dfus herederos
I28 Si mientras no entregaren efios dichos bienes , ha degozar el ma
rido de losfrutos de ellos, bfi dellos fe ha de alimentar la muger,
no teniendo otros bienes. *-
:I2p Fianzas del dicho entregoJi hade dar el marido, o los dichos fus
herederos,
130 Teniendo elpadre hijos tnfupoteflad,teffatodo lofaprareferido,

. Graduacin. 18.
131 Deudaspqfteriores , taqu cafos deben'ferprimeramente paga.
das.
. Funeral, ip.

132 Gaflosfunerales han deferpreferidos d todas fy qualefquier deu

das,por anteriores, yprivilegiadas quefean.
133 Si ejlos dichosgofiosje han defacar del cuerpo , y montn de los
bienes comunes entre marido,y miger,
1 3 4 Gafiarfife debe el quinto dlos bienes del que muri abinrejla*
to,o dio poder al Comrfiario para dfponer defus bienes.
'J 3 5s Quinto de los bienes noJe debegafiar,ni mandar,/iendo. en mayor
 <DeCldtt/ilasTn/?rmentales3cap.XI, $a
cantidad que la legitima , que \ cada vno de los hijos le puede
pertenecer en los bienes defuspadres,

<* . . Flfco. 20.

136 ElFifc ftiene antelacin,y privilegio de bypoteca enlos bienes .

' .' defu deudor3&ibimtm.i$'j.& 1$$. .?.
.139 Si en cafo d". duda,por equipararfe el Fifia , y dote,fe prefiere la
dicha dote.
. Dotes, ai.
1 40 Deudas de dotes fiemprfon preferidas , y en que cafos loferdit
las arras,yjoyas,y donaciones, propter nuptias.
141 Concurriendo dos dotes,qual ha deferprimeramentepagada.
1 42 Tacita bypoteca privilegiada anteriorJifeprefiere a la expref-
fa,y tacita pofierior de igualprivilegio^
143 Defdequ tiempo tieneprivilegio de bypotecala muger,por ra
zn defu dote*
144 Si la mugerfigunda ha defer privilegiada,por razn defu dote,',
enos bienesgananciales delprimer matrimonio. .. <. i
1 1 4 5 Aviendo bienesfficientes en elprimero, o [egundo matrimonioy
fehan depagarlas deudas que los diebotmarido,y muger , antes
deldicho matrimonio, avian contraydo de los bienes que defu ca
pital,yga^ncias leperteneciere. , -\
1 46 No confiando en que matrimoniofeganaron los bienes que queJ
daronporfin,y muerte delmarido,fe hande comunicar ntrelos
herederos delprimero, yfegundomatrimonio. ' '..-.-
147 Primeradotefibadefer'pagada de los bienes gananciales de la
fegunda.Yfiproceder efia doBrina enfavor dla dote de lafe-
- gunda muger,rsfpefio delojganaciales de laprimera,vt fupra
148 Bienesgananciales enagenados por el padre defpues del matri
monio, fije podranfacarpor los hijos ,y 'en que tiempo.
1 49 Retencinfile compete a la muger en los bienes defu marido,por
razn defu dote.
I JO Sidlamugerfeledebeninterfieslicitos,nojtntregandolefu do*.
te}defde el dia que de derecboji le debe entregar,^
. 9^
 3 1 Sigenct, Iwrjegmtao;
151 Gofios que la muger ha hecho por caufa defacar,y cobrar la du
chafu dote, Je li\ deben refiituir.
152 Bienes comprados con el dinero de Ja muger , flfiguen el mifmo
privilegio que los dems dtales. ,
I 5 3 Siprocede la mijma dottfwa en la cofa trocada , rafe dotal , por,
otra.
A I54 Si e/fe privilegie'fe debe afsimifmo e/tender al Fifco,menortlghm
fta^ furiofo,y prodigo.
j6 Sife tiene efteprivilegio en la cofa compradaJeJdinero quepro
cedi de la coja quefe troco con la dotal,

. Salarios. 22.
[I y 7 Salarios de criados tienen privilegio , y antelacin par Derecho
divino. 1
1 5 8 Si efios di cb osfalariosfe deben, pajados tres aos continuos,def.
deel diaqueje defpidio,o cumplid.
59 Tfieftos dichosfalaos fe deben dios hijos que e/tan debaxo de
lapoteftaddejus padres.
l5o Telfalarioque el hyohuvtereganadofuera de cafa defupadret
que elpadre huviere cobrado,y gozado,Je le ba de entregar coa
1 los dems bienes adventicios.

. Iglefia. 23.

I6l Por los diezmos,yprimicias tiene afsimifmo privilegio de ante-*

rioridad la lglefta , efpecialmente en los bienes d$ que proceden*
6 z TJi en las dems deudas concurre con la dote,y Fifeo,

. Menores. 24.

163 Menores/i tienen privilegiode antelacin t y tacita bypoteca en

los bienes defus deudores.

. Refacioh* %f
f Eldineroajtedo en el reparo de la caja,d otro edificio como h
 m ^DeChfaUsh/rumentalessca^l t*
fe prefiaparafu/lentarganado, para otro qualquier benefic/o,
. tspreferido en lamifma cofa 4 todos, y qualefquier acreedores,
I5 Si lo es afsimifmo lo preftado para comprar safa con bypoteca
de ella.
\l6b Siprecede afsimifmo en los oficios comprados, con el dinero pref.
todo. '
H 67 Dote, y FifcoJife han de preferir en los bienes adquiridos de/pues
defu fypofeca por los dichosfus deudores dios dems acreedo
res anteriores*
16$ Si afsimifmoprocede en las dems noprivilegiadas. \
169 Privilegiadofi debefer elfe or delcenfo en lamifmacofa bypo~\
tecada. j-
170 Defde que tiempo tienen elFifcosy dotefu anterioridad.
171 Si en la cofa que fe vende alfiado con efpecial bypoteca de ella,
Je tieneprivilegio de antelacin.
1 7 a lnfirum ento por donde confia de verdadera p*gay fife prefiere.
d otro que no confie de ello.
'I73 Cdulaparticular otorgada con e/pecial bypoteca y y firmada d
tres tefiigos, f tieneJu antelacin defde el da de lafechajin Jer
reconocidopara la dieba antelacin. f ,
1 74 Si el que esprimero entiempojba de /ir mejor en derecho. '
175 Bienes enagenados enfegundo acreedorJifepodrn repetiryaun
que /eaf>arcau/ dedotejbi num. 1 y6.
1 77 Yfilo quefe enagendfuedineroprocekera la dicha doctrina.
178 Yfi en cafo que la pecunia no efii confumida , fepodrd repetir,
por los dichosprimeros acreedores.
J79 Dentro de que tiempo fe podrd repetir efte dicho dinero, .'
ff. Deudas pcrbnales. 26.
180 Deudasperfanales fiban defer pagadaspor rata.
18 1 PagarJifepuede eldeudor con buena conciencia eflas deudaspor
enterotno teniendo con quepagar d las dems. t
x8z Siendo reconocida la cedlas infirumento particular yfi putd
bazer el deudor la dichapaga.
. Luto. 27.
1 83 Luto fies deuda que A la mugerje le debeparfintf muertede fu
pts ijdo ep qu lugar debeJerpagado, , ."
 4t-4 -SigtfTtflHItlreJgnclo, *
184 Siefiediciolutofe'debeJoeartmel'FuTteral.^'-
y8^T/i por1 eljegmdoj/tatrhftombpierde lanrnger el dicho hfo, y (i
"" ilent'bTtgatift'a Ttjtwlt &vis herederos del dtibejuprinur*
marido. - ^
X%6' Si'fie lutofe ltwnc^eifmfvt9alman
..ai

187 Lecho cotidiano , (iajsimifrofel* debe a />i^ni; m-

88 Sipartfegttd'matrimomoy<"pie^'Udicia cama V /j^e 8&1

be reflituirtaviendoganancias.
'.. -. >-v i.v-a "iV-iG. 0^1

1 83 Quartaparte de los bienes d-d^unto-fi'frlr dcbeMX' "rh\gert

' v ^uedKirplr:' ~--~ - ^'^ ^ IW-^V1 *\*
ipo Sipudiendo trabajar AfuperJti&ifrV^dtftr&WmU kuart

f^Stwetotkfi'qVeraclffi
tuir la dicha quarta p&te?^** fc*^ ** wV&w
I 91 Siiep^t efHeKcbd , irfiiettdMffuprffipybya^ttdiVi-1
^**tWfe^a oMgacna&amcntam^ *&**&** ** ( \ *
193 Sigor vivirla mug&vJe$mjanmticrieeJtfM

f^TC)ar yegumm\mrihftpiTMa 'pr^eddW^MJ

cha quartaparte. .woV--, ,-<-/.. v.mw^ .'... >. .'. > \
I <? sr^q&teaMttif&etm & ^Wtttibras de oro, qudfib
fu valor. -*1 ^ifcnol-nq'.buaC .\

*p6 tdetnasfo^al[$ar)>^ el
^toft'^'&Jfontr^^
Ip7 Tfila manda en cantidadfe-debe comptnfarcofseft ~dtchaquar
.. ^partet yguando es-vifiocompenfa^ftcantidad con cantidad:?
i> < ^'fTAOrahgar'cantidadlcon e)pecifsd ej^ecie ontantidad^o efpfie

I*w
 debefacar para elga/lo del entierro. * ^^

2 06 Mejora de tercio , y quinto en cofa aemten quejarle debe va

ver. . n^.te m,;i -..^^ ^'^ y.:..,, ktti -,._,..

ticionde los bienes nofe bix.ierery{j^j^ x<ui^j^^im}mo

209 En qual de dos quintos es vi/fojealar el tejgffa , 4MVm

2 1 o Sife viciara eMWrkfi&J* ^f^f^A^WH^Kfi dexa.

- caUdad,y masfruft'ifera. ,*[ ,

4 1.2 v,%Mi|rMAMk'"ea khjWPZ4*deb*f&
pr de los dems bienes dil tefador. , ., ,. .

mejorafiaran los dems herederos obliga^qf alwutetton ^ y

. 214 Silos defendientes podran fe^laxje^cofysfria tc^ de que

puede^tfpw^enfavor fajfafab .-.lSki, \ ^w(i, >.

y pago por caufa defus travefuras , y delitos , yjjluiosfib'fnu-

' to darfelosquandofon adminiftradores defus bienes.

2l8 Doleprometida por los padf^s^mdo viudos algunos de fus hijost
de que bienesfue vijiofer dada, yfepodra repetir.fienio entre~

2 20 Mejoradasjt pue^^f^^^^poryUd)! ^^l^fg^por c$

^ Legados. 3?, '/a-.' -/

..i?t'.> -V.:V
>2.&l\&g0dQsdf.ynAmi/ma tal'tda\ fiaban de fer'pagados por ra$at
Munqejean piadqfosjbinum.zzz.- , . ",t ,-.;-. . . .-tl
 223 Liberacin del acreedorfi ha defer a/simi/mo pagada por ratai
224 Silos legados en efpecie bandeferpreferidos dios legados enge
nero.
225 En que forma , y manera ft deben cumplir los legados de ean-
tidad.^
- 26 Aumentode la cofa mandada ,fi fe debe afs'mifmo entregar al
legatario.
227 Manda de Vinoco lana,comofe debe entender.
228 Acciones,y derechos fife comprebenden en la manda de todos lot,
bienes muebles Inmuebles.
229 Eleccin (ife leda al legatario en las cofas mandadas de vn\
mifma calidad. g^
230 Alhaja de cafa en que bienesfe comprebende.
.231 Legados para cafar hurfanas en que tiempofe deben entre-

232, Mandasgraciofas fiJe han defacar del quinto dexado albi/o

. natural*
233 Legadosy yfideicomisos condicionales en queformafe deben e-
plir,&ibinum.2%a,.
235 Legado de lo cofa hypotecada alfetior de ella,fife debe redimirj
tntrcgarfelalibre allegatario. ,
236 Mandarfipuede el tefiador las cofa s defu heredero.
237 Cumplirfije debe wa cofja muchas vezes mandada, & ib'i num.
238.339.
240 En que cafos ha lugar el derecho de acrefcer en los coheredero* , f
legatarios; yJi es valdala condicin de no revocar los legados.

I ,. Vfufruao 33
.242 Vfufru&uariafiptude quedar la muger de todos hs bienes de fu
maride,teniendo defcendientes legtimos. L-
43 Si en el legado de vfufruSiofe comprebenden los injl rmnentosfe-
alados para el efo de cogerlos.
244 Frutos pendientesfifon parte de la heredad mandada.
245 Eian$asJ tiene obligacin a dat el vJufruQuario, y de que hti
ncsfy enqueformih, . -
 iDeflatfilasInJtrmentatesJapJXt. fty
. Sucefskm colateral. 14.
24 Ths,yfobrinos como debenfer admitidos d lafucefsion del bermas
noque muere abinteflatc.
247 Tos, yfobrinos,exvtroquelatere,fidebenfucedertanfolamentt
al dicho difunto,
448. Si los primos hermanos,ex vtroque latere,han dt fer preferidos t
los hermanos, yfobrinos del dicho difunto ,ex vno latere tantum.
*i 49 Si losjobrinosyy tios,ex vno latere, fuceden inftirpem,aut in ea 4
pita. - ' ' ''.. >,...,
S50 Hermanos de parte de padre, y otros dtparte de madre , camode*.
- benfuceder alhermano bijo de entrambos.
a 5 r Sobrino de dos hermanos,en qu forma deben fucederd fu tioi
%^z Sobrinos hijos de hermano,ex vtroque latere , o de vna parte tan
foiamente,fiferdn preferidos altio difunto, hermano de fu padre,
253 Hafta quegrado tieneprerrogativa la dichafucefshn. >
354 En qu cafosfuceden los maridos afas mngeres,ypor el contra-i
rio: yfij'altando fucederd elFifco,ibinum.7%. > \
i 56 Hermanos. , hijos de hermanos , pendo in/iituidos por herederos
porfu hermano, y tio , como deben fer admitidos ,&ibi n.z<j.
58 Inflitucion dehermanos ffe hade entender afsimifmo dt losfoA
brinos , hijos de otro hermano : y fien ejla inflitucion es viflofeq
llamados los hermanos,ex vno latere tantum, ibi num. 2 jp.
y ,. ,...'. ' t
. De los naturales. 3 y. y ;
260 En lafucefsion de os hermanos naturales quien debefer admitU
do.
16 \ Nietos naturales,bijos de bijaJcgitima,/! ha defuceder tifus obu "
hsjeprefentando laperfbndde la madre
362 Si en lafucefsion dlo: hermanos naturales ha lugar la calidad,
ex vtroque latere, ) i.V Vawj," *"..:
2 63 Hermanos naturales/iconcurrenjuntamente con los afcendient'es
d lafucefsion de los dems hijos naturales ,que mueren abintef-
tato. V ' f . \->.
,v ... \

. Sucefsion de efpurios. 35. \ . - :

;a<?4 Quien debe fer admitido alafucefsion de los hijos ,y hermanos

efpuriostfuc mueren abinteftato*
x fin
 3x& Siguenra, Ufaofegancto,* ' r
2 d 5 Hijo legitimo,ftpor el matrimonio defuspadresfe baste legitimo*
y capaz heredero.
2 66 Si por la dijpofcion del Sumo Pontificeferd legitimo el hijo conce-
.. .bidy entre p.id;es,que para cafa/Je padecieron algn impedimen-.
to,& ibi num.267.
i4& Quien debefuceder a los hijos,e bijas de Clrigosfondo cafados. ,

. vv, ^\ $. Bienes troncales. 37. . .

US? Fueros municipales Jife debenguardar en lafueefsion de los def
cendientes, fundo vfados,y guardados.
270 Con que autoridadfue injlituido , y ordenado elfuero de SepuU
veda.
271 Si en ejtos bienes troncalesfe ba Jefuceder reprefentative;yfilos-.
,..< hermanos,ex vtroque latere,ferdnpreferidos dios hermanosXr.
,. . ,vno latere,y en qufe funda,ibin.fj 2.27 .174.275.276.
277 Si en lafueefsion del hermano difunto abinteflatojio teniendo her'
manos,ex vtroque latere,fucederan igualmente los hermanosde.
parte de padrejn los departe de madre,y comofe ba de entender.
278 Vfufruduariofidebeferelpadrede efior bienes troncales por el.
, tiempo que viviere,
a7P Concluyefe,que en elfuero de Sepulveda no ba degozar elpadre de
ejie dicho vfufruo,fino es en los bienes , que confiante el matri
monioife buvierenganado,y effo ba defer por el tipo de fus das,
a 80 Frutospendientes de las heredades troncales , Jife han de reputar
por parte de la mifma heredad.
2 8 x Bienes chimados que el marido recibe confu muger al tiempo del
matrimonio,fi/twan de reputarpor bienes troncales. ;
282 Si de los dichos bienes troncales fe han de alimentarlos padres,
.;. fitndo tan pobres,que no tengan bienes de que poderfefufientar.y
fipara el dicho efeclo podriinjer vendidos los dichos bienes tronca
l}:\les,l& ibinum.z'&. . . . .
484 Deudasfije debenpagarprorata de/los dichos bienes.
$85 Quales bienesJe reputan por troncales.
2%6-Tinajj*,y cubas Jife reputan por bienes troncales,
287 Si lo que eJldfixo,en caja ,0 edificio,aunque fepueda mover,fe re
puta por bienes inmuebles;y mediante effo,por bienes troncales.
288 Molinos, y ruedas , aunquefe muevan,y eftenfeparadas,fife re-,
putanpor bienes inmuebles.
2 Sp i los clmenares,cfla#dofixos en la tierra , fe reputanpor bienes
inmuebles, .* ;", . f,s
 e Cla]u!af7n/?rtimentttesca[>.XT. j &)
,'50 Bienes muebles qualesfon,y quepor talesfe deben reputar.
291, Silos cenfosfe reputanpor bienes muebles,
'292 Acciones,y derechos quegenero dt bienes fean. >
293 Si elprecio quefucede de la venta de os bienes ralzes ,fe reputa
por bienes muebles. 4
'2p4 Bienes trocados ,y permutados ,fiendo troncales fifuceden en/u
lugar,y como.
29 5 Bienes dtales trocados for otros de la mifma calidad, fifuceden
en/u lugar , en quanto a la/uce/sion del dicho fuero.
296 Si procede afsimifma en fu lugar la cofa comprada con el dinero
dotal. r -i-,,-.. : ,
29-j Tftproceder afsimifmo,fiendo vendida, o trocada la cofa rain
doral con otra de la mifma calidad,y quando.
29% Refierefe vnafentencia dada,y pronunciada en la Villa de reve
na,enconfirmacin de muchos cafos dt los referidos.
299 Si efie dicho,fuero ha lugar, ex teftamento , o (fe ha de entender
abinteflato, yfies ne&ffarioprobar fu vfo.
300 Si elpadrepodr.tfubflituirpupilarmsnted fus hijos en efiosbie*
nts troncales,aunque fean en los de parte defu madre.
301 Si para obfervancia de efte dichofuerofe ba de confiderar clin- v
gar,y fuero de los bienes, el lugar,ofuero del difunto.
303 Si/e debe ob/ervar todo aquello quefuere contrario de lo que dicha
es,fiendo cojlumbre deldichofuero. .
. Prefcripcion. 38. >
303 Reformar fife debe la particin por el engao,y errori
304 Siporcaufade le/ion ,y engao fepodrapedir reformacin de la
dichaparticin. -' rhiL
30 j Dentro de qu tiempofe ha depedir efle remedio.
3 06 Si al menor le compete *n todo tiempo refiitucion in integrum.
307 Sien los bienes que nofe partieron ha lugar prefcripcion.
1 08 T ftpor ellapfo del tiempofe podra defender elpojfeedor de ellos,
noprobando lo contrario los demds interesados.
1 \ 7 Trm# ^ P0^0* etdividir.y feparar los bienes , y hazienda
V del patrimonio del teftador.y difunto, fin que de fu diftin-
cion refulte perjuizio,y agravio los herederos.^ intereflados los di
chos bienes:es vna de las colas mas felices que fe puede adquirir con el
trabajo.y eftudio.efpecialmentc , fiendo materia,como es,la del juizio
diviforio.vna dlas mas importantes que ay en el Derecho , ptir
los grandes pleytos,y diferencias que en las dichas capias fe luden
Xa ofte-i
 3*5 Si^sm^i Itbro fegamo,
ofrecer. Y afsi.conftderando los muchos , y grandes errorfff <joe fe bar
cauado.y cada dale hazen en las dichas particiones, me pareci,para
que ceffen eftos inconvenientes,pues la materia nos da caufa para ello,
traer a la memoria por las caufas mas principales de la ley 8o.titul. 1 8.
pare. 3. los cafos mas ocurrentes , y tocantes ee juizio , pues como
dicho es , irr caufa para que ceflen ellos agravios, y fe conozca la juf-
" . ticia, y el derecho de cada, vno de los herederos, y partes. Efto aten
to quefiandofe, comooy fe fan ellas dichas particiones en dos
Contadores , que quando no ignoren el eftilo , y orden con que fe de
be proceder en ellas , es impofeible dexar de ignorar lo que confifte
en Derecho ; por cuya caufa fe figuen afsimifmo notables agravios,
- cuya experiencia cada dia nos enfea , que ( no fe previenen fus da
os, de fu tardanza fe puede temer fu remedio. Y fupueloeto , lo
primero que. fe duda es, ibi: En qu forma , y con qu folemni-
dad fe debe proceder en eftas dichas particiones , para que justifi
cadamente e dea cada vno de los dichos herederos lo que le per-i
tenece ,ydederechoesfuyo. Y porque el difeurfo es largo ,yenefc
ta materia ay mucho que advertir , e declarara la dicha fu forma,y fo -
lemnidad por las claunlas de huliclu ley ochenta , que en fuconfe-.
quencia ,aora fe hagan las dichas particiones de confentimiento de
las partes extrajudicialmente , aora fe hagan judicialmente , fe id
tara lo que por ventura defpuesde hecho no fe puede venir , nido
zir con ello , fino es en la forma, y manera que por la dicha ley ira
advertido : dando entender afsimifmo , que por manifi :fto,y oculto
que fea el error que en las dichas particiones aya precedido , epecuU
mente , fiendo cafo que confii en derecho , que no le pueda deshaz
zer , y enmendar en fatisfacion de la parte agraviada, aunque entre los
dichos herederos , y partes fe aya celebrado pac"to,y tranfaccon de no
venir , n contradezir la dicha particin ; y aunque afsimim obre !o
fufodjeho aya vido cntencia ,que ya eft pallada en cofa juzgada. Y
afel , para que todo lo fuprareferido fe declare con verdader, y cierta
dilKncion , e notarn primeramente las palabrasde la primera claufu-
la de la dicha ley So.que fu tenor es el figuiente. Sepa quintos efa car-
Forme- ta vieren , como Domingo Prez. , e Rodrigo afijos quefueron de Prez.
t*r alia Eftevan,queriendo hazerparticin z.de todos los bienes que avian dejo
laufula. vnote heredaron deju padreefon eferitos en efia cartajomcordadamm-
tefizieron de ellos dos partes. \
gja IbhQueriendofazer particionAX de tres formas, de qe puede
Jiazcr parricion, me parece que cada vnadeel!as,haziendofe con julti-
ficacion;y confentimiento de las partes,yherederos,e^;mlo que fe ala-;
Le. Pe las qualcs^s la v naJa que fe ha c judicialmente, de pedinae uto
. 2
 AUjttas InflrUhmtaler, cdp.JZl. 33
He los dichos hercderos.y partes interefladas : y la fegun.da es, la qu
entre los dichos herederos es ordenada , y otorgada ante juez compe-
tente,que los dichos la prefenten , para que en aquella forma fea con-
firmada. Y la-tercera , y vltima es , la que fin autoridad de juez fe ha-
ze, y otorga entre todos los dichos herederos, y hermanos, hazien-:
do , y otorgando vnos en favor de otros eferirura , en que fe contiene
de la forma que han hecho.y otorgado la dicha particion.con diftin-
cion , y claridad de lo que cada vno de los dichos herederos les per-
tenecib.y en u parte e les adjudic:la qual.por fer de conientimientOjf
y confcrmidadfjya.es la que con mas jua razn fe debe alabar,pues
de afsi hazere,refulta paz,y quietud entr los dichos heredcros,vt ita!
notat Bald jn .pr<eterea ducatus,de probib.feud.eol.penult.& efttext*
in l.fin. Jf.fam.erci/.& ita notat Greg.Lop.; Gof. i.d.l. 3o. tit, 1 8.
part.. (
. Inventario, r.

j Ibi : Efon efcrltos en efta cartahX de qualquiet manera que la

particin fe determine hazer.fiempre fe ha de hazer inventario de to-i
dos los bienes que fe han de partir , y dividir entre los dichos herede-;
ros. Y para evitarlas penasen que muhasvezes incurren los herede-i
ros,y otras perfonas.por no hazer el dicho inventario , cfpecialmente*
quando las dichas particiones fe han de hazer judicialmente;fe adver-;
te lo primero,que efios bienes e han de inventariar publicamente ante"
Efcrivano del numero,de todos los dichos bienes, deque fe trata par
ticin ,vf efl. textjn l. n. C. de iure delib. 0 in l. 5 . tit.6.part.6.& ibi
Greg.Guid.Pap.diforma inventar. .
4 Y las perlonas que tienen obligacin hazer el dicho inventa-;
riOjfon las figuientes,(cilicct.El heredero,ex tetamento,abinreftaro,
que de derecho le pertenecen losbienes del difunto , vt in l.fancimus,
C.de iurAeliber.<& inl..tit.6.p.6.E\ fideicomisario, que por tiempo
cierto ha de gozar de los bienes , y hazienda , con condicion,y grava-.
men de relituirlos,> in Uratione^.Quod vulgd,& ibiGlof.& in l.faU.
ddiam,& inl. t .& ibiGlof..H<ec verbaff.fi cuiplufquam per l.falcid.
& ibi DD.&inl. io.d.tit.6.p.6.t ibi Greg.Ioan.Garc.& expenf.cap,
1 i.n.66$.\Lo\lnJe Hi/p.primog.Iib.i.cap.ij.n.3. ngel./ .conjli-
tut. inft. de vfufrul. Y asiminio el padre que es legitimo adminitra-
dor de los bienes del hijo,tiene obligacin hazer deferipcion de los
bienes del hijo ,fecundum Boerium ^decif. 61. num. 7. Betrandus,
con/. 242. volum. i.r4OT0. Arias Pinel. in I.i.C.debonimater.
'3 . part. numer. 23. Efcobar, de ratiocin. cap. 9.num.66. Iteh , el Fi-
co , que como heredero ucedj en aleunos bienes , tiene obligacin
Xl ha-
 33t Sigaenfttjibrofegunio,
hazer fufcripcion de los dichos bienes,fecundum Barr. in Authent. de
hareiib.&fAled.^enult.Ekobu^vbupraAtcnfi\Ob\fyo,yBettc-
ciado han de hazer inventario de los bienes de la Iglcfia.ttf in Glo/.in
cjp.auditistde in integ.reji.Glof.in capjiulli, de reb. Ecclef. & ib com-
Riwn.DD.VUnl.OrpbtnotropboStCue Epifcop.& Cler.D'i.Per.in
J.z.tit.i .lib. to.Ord.O*facit l..tit.i. lib. i . Recop,Iten , la madre que
fuere inftituida por heredera de alguno de fus hijos , que tuceda ab- <
inreftato por la refervacioaque debe tener de los dichos bienes los
de as hijos,cafandofe feganda vez.vt ita probat Ba\i.inl.fin.C.de iur.
Jeliber.inprincip.k\tx.in Liuris ignoratiatC.qui admit. ad bonor.pef-
fef.Y afsimifmo el Tutor , y Curador de los bienes de fus menores tie
ne obligacin hazer inventario de todos fus bienes, vt efttext. in!.
Tutor qui rpertorium, Jf.de adminift.Tutor.' in l.Curatores, C. eo,
&'inl.ii)Jit*i6.p.6.&in.2.'3.tit.j.lib.i.For.E[qainvcntmo
fe debe hazer en pretenda de juez.y ante Efcri vano.luego que la Cura
dura le fuere dicernida,t>* in Ghf.verb.mox.in l.Tutores>Q.de admi.
nifirat.Tut.Sc ibi Bart.Bald.& comm.DD.Ayora , dt partiPionib. i ./?,
cAp.i.niim.1 5.
5 Y fiel Tutor dexare de hazer el dicho inventario , por ocultar,/ *
dexar de inventariar algunos de los dichos bienes, ha de fer removido
de la dichatutela,comofofpechofo,Y ella pena tiene.fi lo hizieie tar-
de,// in l.i..Tutores, ff~.defufpeftis Tut.S>c ibi Bart.8c cotnm.DO. Y
fiel dicho inventario nolchizicfleenninguntiempo/e fujetirj alio-
teres que el dicho fu menor declarare por fu juramento, q para ee ca
fo fe le defiere,vt in d.LTut.qui repertorium,ff.de admim/i.Tut.& in
hfin.CJearbitr.tuteI.& in l.i.Cdeinlitem iurand.& psrtot.\Wl qual
juramento no fe da contra los herederos del Tutor,6 Curador,^ mi.
alio,& in t.fn.St ibi Bart.& commun.DD.Cw.
1 6 Y en quanto a la pena del heredero.quc no hizo Inventario d-
tro del termino del derecho,treinta das para empecarlo , y dentro de
tres mefes acabarle,-empe9arle,y acabarle dentro del dicho termino,
es que fer convenido por lo que el teftador, y difunto debia,aunque
exceda.y ea mayor la deuda,que los bienes del teftador , y au nque fea
hijo del difunto Clerigo,6ruftico,mugcr,vtita docct Bart. Pau!. Se
pltires alij.quos fequitur,& refert Covar./ capfibarecbs, de iejlam. n.
5./.io.tit.6.part.6.8i ibi Greg.Lop.
7 Y dems de las dichas penas,pierde afsimifmo el dicho herede
ro la quarta Falcidia,y Trcbelianica, que el derecho , como tal here-.
dero,leconcede,i/ l.fin..Si vero nonfecerit, &c\b\comman. DD.
C.de ture deI/berand.Greg.L,op.fn dJ.iQJit.6.Covax,B cap. Raynmv
tius/f tefiam.. 1 .oaw.io.
3Ci
 (De Claifhtslrt/framentdteSjCdpJt 333
.' i Y fi el dicho heredero efeondi, 6 no hizo inventario de !os d I-
chos bienes en la forma dicha,fe defiere fu cantidad en el j urameto (que
el derecho llama in licem ) los acreedores,y legatarios del telad or , y
<fifunto,ttf in di.lfin..Hlo,CJe iure delib.SiC ibi Do&ores,^ in l. 9.
tit.6.part.6.vbi Gregor. Y afsi.para que cefl efia pena , es nec e ario
que ios dichos acreedores,y legatarios fe hallen prefentes,> por lo me-
nos,que fcan citados para hazer el dicho inventario,*/* inl.fin. C.eod.
&inl.% .diB.ttt.5. part. 6. &ib Greg Lop. Y han de fer citad os los
dichos acreedores para donde fe hiziere el dicho inventario , fiendo
allila mayor partede los biencs,vt notat Greg.Lop.w l.ioo.t it. 18..
fart.}.Glof.i. .
. Aprecios. 2.
o Ibi : Acordadamente finieron de ellos dospArtes, c. Y para que i
cada vno de los dichos herederos fe les d lo que es fuyo , fiempre es
neceTario , que elos dichos bienes (can apreciados por perfonas que
entiendan.y fepan de cIlo:y el eftilo que oy fe guarda.es , que como fe
van inventariando los dichos biencs,fe van apreciando por los dich os
apreciadores , que cada vno de los herederos nombra el fuyo , ftcttm
dum text.inl.hac adiJali , C. de/ecundis nupfijs , & communitec
Doctores.
10 De cuyo precio ( efpecialmente, quando fe trata judicialmcn j
te ) fe manda dar traslado las partes interesadas , para que dentro de
tres dias naturales las aprueben,oconrradigan,donde no, en fu rebel-
dia.que fe les protela,los aprobar el juez.Y es de notar en ee dicho
cao,que fi alguna de las partes dixere contra los dichos aprecios, ale
gando efl n fubidos,y apreciados en mucho mas de lo que vale:: (debe
el juez de la mifma caufa,pidiendo reduccin alvedrio de buen var )
mandar que fe tornen apreciar,y para ello nombra vn tercero en dif-
cordia , y con lo que la mayor parte dijere , debe aprobar los dichos
aprecios,y darlos por julos,y buenos, y que fe vaya procediendo en la
dicha particion,fin alear mano de ella,*>f in l.Jvmis,$.principalitert
ff.de recept.arbitr.kyat.de partit.i.p.c..n. 2. Y hade tener atencin
eldicho juez,qu* fi los dichos apreciadores no c conformaren,les puc-i
de compeler,y apremiar todos tfes. que fe conformen , por priio-
nes,b por otro qualquier remedio del Derecho, y no es necclario jun
tar los aprecios de todos,y facar el tercio de ellos: y aquello fe guarde,
como dize el dicho Ayora , vbifup.pcs no es cofa cierta,y de ello rc-
fultar puede perjnizio los dichos herederos: y lo que mas fe pralica
en eftos juiaos diviforios,ts,que para que los herederos no tgan ren-
X4
 534 Siganfdy libro feganhi
cillas , y enojos , y no fe confuma el patrimonio en pleytos , arbitre?
el juez, lo que mas fanto , y julo le pareciere , pues de fu oficio pue
de hazer todo aquello que fuere envtilidad de las partes , y afeite
colige , ex dotfrina,& decifione,L t o./7. 1 5 .part.6.
11 Y en qualquicr tiempo puede qualquiera de tos herederos -
pujar los dichos bienes en lo que le pareciere que valen mas, o hazer
diligencia que vn tercero los fuba, y puje ,in embargo de'qualquier
contradicion de los dems herederos legatarios , y acreedores , pues
es provecho , y fe igue vtilidad todos , vt ex textjn l. ad officiumy
vbi notant Bart. Bald. Cinus,& Alber. C. commun. dividunt.Y de
parto fe advierte, que aunque el aprecio, y etimacion de bienes que
hazen los Contadores , regularmente no prueba el valor de ellos ( pues
no la hazen como los talladores nombrados por las partes , para efec
to de conocer el verdadero valor , que fe ajufta por ellos ; y el tercero
en cafo de difcordi.i ,vt notat Salicec in l.hac <ediaIi,.Hic illud , C. de
fecudisnttptijs)Cinopwa efeto de reducir la hazienda nmeros
partiblcs.con que fe haze la particion,que es lo que les ella cometido:
como livna cafa fe huviciTe de dividir entre herederos : aunque fu
verdadero valor fea de tres mil ducados,G los Contadores para la par-i
rkionlatafailcncn trecientos reales, no haran agravio , corno aJ-
judicaffen a cada vno de tres herederos cien reales de prop;iedad:por-
quefi rentarte trecientos ducados, gozar cada vno cien ducados de
renta.que es la. parte proporcional , que correfponde los cien reales
de propriedad,que fe le adjudico al refpe&o de trecientos ; lo qual fe
debe nocar con particular atencin , porque muchos reciben engao
en ello 5 y quando en efta forma fe hizo, y feneci la particin, no fe
puede alegar agravio , por dezir , que los Contadores la trtaro en
baxo precio. Peroquandocneljuiziode particin , y antes de cerrar
la cuenta , los herederos fe inquietan , y alguno de ellos haze port.ura
en las cafas , 6 otra hazienda en mas cantidad , paraefeto de que fe
ponga en el cuerpo de bienes , y redunde en beneficio comn ; para
que (e le adjudique al que la pufo en aquella cantidad , fe da traslado i
los dems : y hecho el rmate en favor del que venciere , queda hecha
verdadera venta,/. tem labeo n.jf.famiti* ercifcundaJ.itCeod.AyO'
x&tdepartit.i.part.cap.$.num.i,. '
12 Y fi de ninguno de los dichos cafos quificrc vfar , y aprove-
harfe alguno de los dichos herederos , tiene otro remcdio.que es ape*
lar de la aprobacin que el juez haze de los dichos aprecios,}7 ha de pe-)
dir fu teftiinonio,como en las dems apelaciones, para prefentarfe an*
te ti uperior, dentro del termino del Derecho .porque no fe canfede
fcrcipn. Y afsi rejulajrne.n,tc adiendo cordiyido expreflameote en
1%
 0e Cha/tilas JtiftrmentaleSyCap.X I. $$i
Ic>s dichos aprecios, y aviendoedado,ypronunciadoautode apro
bacin por el Juez de la caufa, no ha lugar ninguno de los dichos re-
medios, fino es por via de apelacin en la forma dicha; pero f la dicha
taffacion no eftuviera aprobada expresamente, y confirmada por el
Juez ,e podr pedir reduccin alvedrio de buen varn , ante eUdi-
cho Juez de la cufa, y con conocimiento de caufa fe mandan hazer
' los dichos aprecios, prueba de ellos; y conforme las probancas,y va-i
lor de ellos, fe manda que fe pongan, y carguen en el nvenrano , para
hazet la dicha particin, vt ita tenet Bart. quem communiter equun
tur omnes Dolores, in leg. omites, & in leg. focietatem. , . Arbitran
rum,JF'profocio,num.2i.&inleg.z.C.vbit & apud quem. Y ca
de notar asimifmo, que no baila el tcito confentimiento , paradezir,
" que no ha lugar pedir reduccin alvedrio de buen varn , aunque fe,
les aya dado traflado de los dichos aprecios; pues de equidad mientras
no eftn confirmados por auto de Juez, fe ha de tener conideracion i-
lo3que fe pide, y dar lugar que fe miren los agravios; falvo.fi de e(l*c
tcitamente confentidos por los dichos heredero', y en fu confequen^
' cia los contadores adjudicaron cada vno fus partes, -y prefentada la
dicha particin ante el dicho Iuez , y mandado dar traflado de ella
los dichos herederos, entoncesib ha de advertir , que no ie han de,,
pedir nuevos aprecios, porque no avr lugar, aora fea menor, ma-:
yor, y perder el derecho que debia proponer, como muchas vezes he
vilo practicar: porque lo que fe debe pedir es , que en aver adjudicada
alguna cofa alguno de los dichos herederos, ella mas cargada que los
otros bienes, y fe le adjudico fin fortearla,y pedir reduccion.y enmien^
da del dicho agravio ; y entonces el dicho Juez con conocimiento de
caufa , aora fea en cft.e cafo , en otrb-femejante , manda que e mi-i
re el dicho agravio, que fe d informacin de lo dicho, como ade-*
Jante fe dir. Y efta diferencia ay en etos dos dichos cafas que fe de-'
ben 'advertir, que es pedir aprecios nuevos, adonde fe debia pedir
agravio de los dichos contadores ; y afsi en proprios trminos he de-i
clarado no aver lugar el pedir nuevos aprecios depues de efir con
fentidos, y averies adjudicado fus parres, y dado traflado , para que
dixcTcn contra la dicha particin, la.conintieflen ; y fuera lo con- '
trario , fi pidieran el agravio, -agtavios que dicho es, pues en to
do tiempo es jufto que fe deshaga, vt itaprobaturin kg.Jocieta-
tem , . Arbitrorum , & ibi Bart. & Afozr.fll pro/ocio , & ita probar.
Ayora, vbifup.c*p. 3 .num. 3 1 . &3 2 . f> 3 } Y efto procede aunque
fcan menores, Ayora, cap.^num* 31.
i3 Finalmente.de eftbs dichos aprecios fe debe dar traflado
k aaejes e la djvhj* haziemla t fi sUartos para, e^lo , para
9S
 33 6* Sigengylibrofegmiot
que les pare perjuizio : porque en realidad de verdad , ro fendo cita
dos, pueden pedir reduccin alvedrio de buen varn , efpecialmente,
quando la muger por u dote, otro qualquier acreedor fe le dio , y
adjudic fu deuda en bienes, que fe eftimaron en mucho menos de lo
que valan ; afsi por er en perjuizio de Iosdems acreedores , fe debe
hazercfta nueva taflacion, y fe recibe aprueba de lo fufodicho, y efta
le incumbe al dicho acreedor, que pide la dicha nueva taflacion. Lo
qual fe entiende con vn exemplo, afsi como fi la muger , conforme
los dichos aprecios,faItaflen bienes de fu marido, para hazerla pagada
del dicho fu dote; y conforme eftoacudiefle los terceros pofleedo-
res de los bienesde fu marido, fuyos propriosenagenados ; y por el
privilegio, hypoteca que tiene en ellos, pidieTe revocacin , y el ter
cero pofleedor alegarte , que los bienes qu le fueron adjudicados en
pago de fu deuda, fueron eftimados en mucho menos de lo que valian
l tiempo de los aprecios, y que fegun fu juila, y comn cLtimacioH
valen la cantidad de fu dote. Y con efto fe recibe prueba , y fe fenten-
cia definitivamente; y conforme lo alegado, y probado , le pronuncia
fentencia.en que nuevamente fe mandan tallar los dichos bienes, vt
itfcolligiturexl.i. circa adiumfVerf.Cum dcitur,jf.ficuiplufquaTh
pcrkgemfalcid, & ka notat Ayora, depart. di1.cap..um.p.
$,, Depofito. j.
14 Y hecho el dicho invtario de todos los dichos bienes, yapre-
co de ellos en la forma que dicho es, fe han deponer en depofito en
perfona lega, llana, y abonada, y de la jurifdicion , obligandofe en for
ma darlos, y entregarlos de manifiefto, cada , y quando que pedidos
les fueren; yii entre los herederos; dcfpues de avcr pedido particion,fc
prcumiere ha de aver pefadumbrcs,no fe debe nombrar ninguno de
W dichos herederos pordepoitario.ni dar la poflTefsion por indivifo,
ytita notat Autor Curia: Vh\]\$.j\part.K.i-j .tnfin.per leg.Jtvfusfru-
lus, .Sedfnter dos,Jf.de vfufruSi. "per eg.fi quis cautiones,ff.
fm,erciftund. Aunque en cafo que la muger muera, y no dexc descen
dientes legitimos, ha de fer orcofamente el marido depofitario de los
bienes, para pagar elxlote, arras.y ganancias; y efto fe ha de entender,
aunque el marido muera, por transferirfe efte derecho fus herederos;
pero en efte calo, no entregndole los dichos herederos la muger u
dote, arras, y ganancias,fe quedar en fu cafa, y gozar de aquella po-
lefsion,como los dems que alli cftavan, vt ita notat Molin. de iu/l.*
iure,2.tral.difp.2z6.num. 1 2. Aunque en Portugal, dize, fe guarda
lo cotKraj-K), vt difp.ix x.mm,i.
 8)e Claafuas 1nftriimenUte$ica>.'Xl. $gy
Ty Y hae de notar, que i el Juez de fu propria autoridad nom
bro depofitario, corre por u cuenta el peligro; aunque fiel dicho de-
pofitario, quien el Juez nombro en aquel tiempo era abonado^y def.
pues falt, no fe le podra imputar culpa alguna , vt ita notat Barr. in l.
Jbluturusjtum.i.cum alij}fjr.defoIut.pertext.in l.cum&.fin.ff.t'omod.
\6 Y lo mas feguro fer en ee cafo , que los mifmos herederos
nombren depofitario, porqu fi no fuere idneo, corra por fu cuenta
el peligro, vt ita colligitur'ex doctrina Azeved. in 1. 1 1 ,tit.9.lib.i. Re-^
cap. Y bien pueden fer depofitarios los menores de veinte y cinco'
aos, y mayores de catorce, y los Cleribs, y las mugeres, fegun la ky
$Jit.$.part.$.3\vo, fi el Juez, y falv^n las caufas executivas.
17 Y fiendo el Ju;z requerido que remueva el depofito delaper-
fona quien avia nombrado , por caufa de ir en quiebra, y pobreza , y
no lo hiziefle, fe le imputar la culpa, y pagar aquel dao , vt itapren .
bat Azeved. vbifup. num. 14.
18 Y fi fue nombrado por voluntad de los dichos herederos ,
partes interefldas.fe puede revocar en otro depofitario: y efto proce
de, aunque el dicho primer depofitario fea por tiempo limhado,** ita
pyobatur in l. 5 ,dil.tit.$.part. 5 . Greg. Lop. in i. 2 .Glof.ibi, t/t.^.p.^.
19. Y de ninguna manera debe el depofitario vender , ni enagenar
los bienes depofitados , ni el Juez lo debe mandar , fino es por judas
caufas, afsi como para pagar los gados funerales > para alimentar al -
gu'io de los herederos, confiando por los inventarios , que fegun lo
-que tiene re cibido, fe le debe alguna cofa ; para pagar alguna deuda
del difunto, que por fu mora fe incurre en alguna pena; para reparar
algn edificio, y cultivar ias heredadcs,y criar los ganados: y fi de otra
manera lo hiziere el depofitario, fiendo eftrao, fer condenado al in
ters; y fi tu vo malicia en fu enagenacion, fer condenado en las penas
por Derecho eftablecidas, contra los dichos depofitarios ; y herede
ro fuefle, y vendiefle los dichos bienes finia dicha autoridad , .es vifio
aver aceptado por u parte la herencia tcitamente, efi obligado , ex
tra vires hereditarias, por fu parte ; aunque efto no avr lugar , ven
di algunos bienes para alguna precifa necefsidad, como dicho es,cc*i
rao todo fe pt ueba de hley .tit..part.6. & ibi Greg. Lpez. - : \
. Aceptacin. 4.
ao Y es cofa muy ordinaria, que luego que mucre el teftador , 4
pedimento de los acreedores de los bienes hereditarios , legatarios,
fe manda que los herederos acepten la herencia , la repudien :. y es i
faber, que los herederos tienen nueve mefes para aceptar , repudiar
fe
 3$ 8 Siguengilihrofegmdoi
la dicha herencia, en efpecial, fiendo pedido por alguno delosotfoS
herederos:y efte tiempo no fe puede abreviar,n prolongar,{inaes hak
ta cien dias, vt eft text.in l.fin..Sed quia qudam, CJe iure deliberan-*.
di,& n /. 2 .tit..part.6. & ibi Greg. Glo/.
21 Y paflado el dicho tiempo, iendo eftra o el heredero, fe pro-'
milicia por aceptante , repudiante : pero i el heredero es de los def-
cendientes, afcendientes, aunque el dicho tiempo fea pallado , y no
ayan aceptado, 6 repudiado la dicha herencia , fiempre tienen accin
a los dichosbienes; ertjual derecho afsimifmo fe transfiere en fus hcre-> .
deros legtimos, como fe colfte de la ley a 4it.6.part.6.antefin. (& ibi
Greg. Lpez.
22 La qual do&rina fe debe limitar , fi el pedir que aceptaffe , o
repudiafle la dicha herencia, fue pedimento de los acreedores los
dichos bienes, porque en tal cafo deben repudiarla, aceptarla dentro
de nueve dias, defde Ia,muerte del difunto ( aunque no fe aya acabado
el dicho inventario) y aquel paffado, con tres rebeldas, que fe deben
acufar por los dichos acreedores, que fe han de notificar dentro de los
dichos nueve dias, fe pronuncian por aceptantes , repudiantes , y fe
manda, que los dichos bienes fe pongan en depofito,y fe cria vn defen-
br; y efto fe entiende en el heredero cftrao , que expresamente no
acepto, 6 repudi la dicha hazienda : pero i el dicho heredero era e-i
gitimo, no fe puede criar defenfor, hada que fe le notifique perfonal-
xnente que acepte, repudie los dichos bienes , como dicho es , y afsi
mifmo los dems herederos, que de derecho deban fuceder abintef-
tato : y los dichos no aceptaren, repudiaren en fu rebeldia , fe cria
el dicho defenfor, con quien fe figue la caufa,la qual doctrina fe colige,
exl.fin.tit.x .parte" ex l. ii.tit.p.part.i.tc ta probatur Ioan.Gu-
tier. de iurament.confirTn.cap.^num. ip. Pazjnpraxi, q.part* eap. r .
num.\\. \j.\z,inl.\.tit.2i.Recop,num.9 i . " ipfn praxi vide eun-
demT*&z, vbifup. i .part.i.iempor.n.^0. & eundem Aievcd.vbijiip.n.
U24.quosfeqiiitur, & refert Rodrig. Amat. intraSi. de executionib.
cap.^.ex num.i.vfque ad num.i i .periotum.
2 j Lo egundo fe limita, quando fe pidi por los legatatios, y h
deicotmfarios, que los herederos de la dicha hazienda la aceptaflen , 6
repudiaren, lo qual deben hazer los dichos, herederos dentro de tres
mefes, que el Derecho les concede para hazer el inventario, y aceptar,
repudiar la dicha hazienda, fegim la ley 8 . tit.6.part.6. Y paflado el
dicho tiempo, en cafo que los dichos herederos no ayan respondido,
fe dan por repudiantes, aceptantes, como mejor les eftuviere los le
gatarios, 6 acreedores : y efto procede por averies fido fealado el ti<M
po |cgai del Derecho poj el Juez, aow icarios h^redeos ettraos, foN
jofos,
 &)e Claufulas Inftrmentales, cap.X. - , 3?
ofos,& legtimos, vt ira probat Greg. Lpez. ini,2.di.tit.6.Go/,m
poftprincip.'inGlof.jin.pertotam* >
24 Paflado, pues, el dicho tiempo, no aviendo. hecho inventario
os dichos herederos poTeedores de los dichos bienes,eun obligados, .
vltra vires hereditarias, y han de cumplir de fus bienes lo que falcare i
las deudas de los dichos acreedores, y. legatarios , fcgun la deciion de
hley \o.d.tit..6.U ibi Greg.Lopez. -
25 Yasiesbucno.queetahazienda fe acepte con el beneficie
de invcntario,pues gozando de fu tiempq,no tienen obligacin. los di
i
chos, he rederos a mas de los bienes hereditarios. Y luego panado el di
cho tiempo, han de repudiar, 6 aceptar , y aceptando , fe pagarn las
deudas en la forma fupradicha; y repudiaren, fe han de poner en de-
ponto, y fe cria vn defenfor, para que los defienda, y de ellos farisfaga -
los dichos acreedores, y legatarios, vt ita probat Rodrig. Amat. vbi
fup.cap.$.mim^.perl.<).tit.6.part.5.Y es de notar.quefi el hijo de fa
milias acept la herencia, no puede defpucs repudiarla, falvo, fi fucil
menor deveinte y cinco aos, porque entonces le compete el benefi
cio de l3 reftitucion, vt ita notat Greg.Lop. in 1. 1 8. dii.tit.6.Glof.6.
el qualfe le concede nafta veinte y nueve aos, vt alibi diximus; y aun
que la aya renunciado, no le compete beneficio de abftenfion', avien-i
dofe cnagenado los bienes hereditarios. de ellos fehuviere hecho pa
go los dichos acreedores, legatarios , alvo , fi fucile menor , como
dicho es; pero en cafo que no eiuiviefen enagenados en la forma u
cha, podra el hijo de familias, que eftavaen lapoteftad de fu padre.a-
que fea mayor de veinte y cinco,aos hada veinte y ocho, abftcncrfe, vi
eft,de revocar la abflencion Jo qual noe efiiende los hijos emancipan
dos, ni a los nietos en la fuccfsion de fus abuelos, por no eftr en fu po
teftad, filio es que fon menores, vt bke omniiprobantur in l. fin. C. de
repud.bared. cid confonat. l.fin.dii.tit.6.part.6.&c\b\Gxz%). Lpez:
adonde dize^ que generalmente fe les cor,cede los defendientes, y.
afcendiences vn ao para revocar etaabfteucion > no eftancte los biew
res enagenados, como es dicho, per l.fili) mater, .primo, ScibiGl^fi
&Bm.f.adSenat. Con/+TcrtxL;r.ioZ ,
x6 Y mas fe advierte en efia dicha materia, que fi el heredero ef-
' cendr algunos bienes con animo 4edefraudar lo acreedores, y le
gatarios, ha de 1er condenado al duplo de lo que afsi cfcondi,-y c ha
de poner por aumento de la hazida,y afsimifmo ha de perder la quar-
ta Falcidia, y Trebclianca,/>r l.9dii.tit!6.part&;{cM Greg. Lop,
yiendo de rancho valor, aora fea Hijo, fiervo, 6 i* muger,hnd.ec
convenidos por via.de hurt, vt notat AntQfl.GoiiVtJ*?.,vwfj>r^o/.
c*'imm.i.pertexinJt4Jit*i+part.7.vrt ' .
 34<l Sigpflif, librofigtnebi /
27 Y aunque d heredero no acptela dicha hazienda exprefT^
mente, aycaufas,que por ellas tcitamente fe colige averia aceptado;
afsi como fiel dicho heredero fe huviefle entrado de fu autoridad en
los bienes del difunto,ladron cuitrado.y desfrutado las heredades. Lo
qual no folo ha lugar en el heredero eftrao,pero tambin en los hijes,
y dems defcendientes.ff itaprobatur in l.fifiiius quipatri,fflde vuU
gar.&pupil.fubft. & ka docet Rodrig. Amat./w dil.traflatu de e>te-
cutiontb.cap,^.nam.2 . adonde dize : que mientras no confiare, que el
hijo no fe ha entrado en los bienes de fu padre, desfrutando , y gozan
do de fu aprovechamiento, fcgun, y de la forma que dicho es , no fe le
puede pedir coa alguna, ni como heredero puede fer executado, vt in
/.i i J.tit.6.p.irt.6.& ibi Greg. Lpez.
a 8 Y en cafo, que como heredero fe le pidan los bienes heredi
tarios, id efi, fe pida execucion por los acreedores, ha de probarpri
mero, que fon herederos; y ello fe puede deferir en el juramento de los
efichos herederos; y cafo que lo nieguen, proteftarlo probar en el ter
mino de los diez dias de la execucion, fi la trae aparejada la deuda que
pedia; lo qual fe puede probar, por averie entrado el dicho heredero
en los dichos bienes, como dicho es, vt ita affirmat hanc firaxim lcm-
per ober vaTe, Rodrig. Xuar. fecundum per idem Rodrig. Amat. vbi
fupjtum.Z.verf.Tertio infero.
2p Y fi el hijo f defeendiente efcondieTe , y ocultaTe algunos
bienes de la hazienda de fu padre, es vifto averia aceptado,y tiene obli
gacin a pagar las deudas, extra vires hereditarias: lo qual es al con
trario en otro qualquicr heredero, que el Derecho reputa por eftrao;
porque no por efio es vifio aceptar la dicha herencia,aunque fe le mas-
dar la rcfiituya, como en manera de hurto, con el duplo , vt ita doiet
i. uJ.tit.6.& l.p.ibijpart.. SclbiGicp.Lopez, ;
o Finalmente fe ha de notar, que ella aceptacin fe debe hazet
ante el Juez del lugar, donde ctuvere la mayor parte de los bienes, vt
fn l.jideicommijfam in princip.ffde iudicijs,& in l. 1 .in medio,di.tit.
.part.6. < .
5* Contadores, y.
jr Y aun que es verdad, que en las particiones extrajudicialmen-*
te hechas, no fe guarda, ni confidera, in totum, la folemnidad del De
recho; pero con todo efb,es impofsible, que para fer bien hechas , de-
aten de preceder aventario, y aprecios de tos dichos bienes , como di
cho es.Y afsimtfmo es impofsible que fe le de cada vno lo que es fuyo>
por iguales partes, fin que refuke agravios, fino es , que para lo ufodi-
<Uft fe nombren Contadores perfonas doctas en fus oficios , y que fe-
pan,
 fDe Clan/nas InftrmentaJes/ap.XT. 341
jp^y entiendan bien dr particiones: para lo qual pueden ler nom
brados por tales Contadores qualefquiec perfonas , aunque fean infa
mes, menores de edad, conforme la ley 5 .tit.$.part. }.&l.j. tit .4.
lib.^Recop. & bi Azeved. AccuC in l.pradiumper textJbi, ff. de ar*,
bitr. Ayora.,de partitionib. 1 .part.cap.^.num.2.3.
3 a Asimimo pueden er Contadores (aora fean las particiones
extrajudiciales, judiciales) los padres, hermanos, Clrigos de Orden.
Sacro, iendo de conentimiento de todas las partes: y afsimifmoel
hijo, y el liberto en las cofas de fu padre, y feor que le libert ,vteft
textJn l.fed &filiusfam.cum duab.ll.feqq.ff. de reetpt.arbit. & in l.
jfijit.6.part.\.
3 1 Icen, pueden fer Contadores la muger, como la particin fea
extrajudicial, pero no fies judicial, vt ita tenet Parlad, ib. i.rerum
quot.difrrent.tf.. 1 ,nun. 5 .
34 Y los que no pueden fer Contadores , fon el menor de cator-
ze aos, el furiofo, el ordo, y mudo, y el efelavo, fino es que antes de
la fentenciafuclibre,y de conentimiento de las partes pronunci en-
tencia, y dio fu parecer, vt efi text. in l.fed &j injervumtjf. de re-
cept. arbitr
35 Iten, no puede fer Contador el Trayle, fino es de capnti-
micnto,y licencia de fu Prelado , vt in cap. fin. de teftament. lib. 6,
aunque el Clrigo lo puede fer fin licencia de fu Vicario, como fe prue
ba en la ley non difiingmmus^ . Sacerdothff. de reeept. arbitr.
36 Y fiendo todos los dichos Contadores nombrados de confen-i
titniento de las partes,no puedenfer recufados,fegun Bolaos,/ rowi
mercioterreftrijib.i.cap.g. num.i'j. Pero fiendo nombrados fepara 4
damente por las dichas partes porcada vno el fuyo, por el juez , po
drn fer recufados por legitima caufa; pero no fe ha de entender , que
el que nombr puede recufar el fuyo, y pot fu parte nombrado, fino-.
es por caufa nacida, fabida defpues del dicho nombramiento , vt ita;
tenet dem Bola. vbi/itp, Ioan.Garc. de expenf. cap. 2<$.pum*2.6.
Ayori,departitionib.i.part.cap.^.num.9. io.ii. -' \
37 Y dizene cauas juilas de recufacion , la enemiftad capital, el
parentecohataelquartogrado,aorafea por fanguinidad, o afinidad,
el amiftad grande. Y afsimUino es caua bailante^ fi el Contador hn-
vieffe ucedido en los bienes de la parte que nombro , 6 por caufa de
enfermedad, 6 aufencia larga, 6 por condenacin de deitierro , lar-
ga-prifipn-; 6 fi fuefle infame, h.erege, 6 fi fuee hijo, padre,que vno
otro fe huviefie nombrado por tal Contador. Y aunque es verdad,
como dicho es, que el infame, y los dems podan ler Contadores,b-
h de entender, quando de confentimienco de las dichas partes fueron
- . " oom
 34t Skert(d)lihrofgM(h9 ,
hombrados, fin ontradicion alguna; falvo, en lo dicho la fiuvd,p6te
qse precediendo las dichas caufas, no ay duda , lino que fon caufas juf-i
tas, y baantes para poder er reculados, vt ta tenet Ayora , vbifup.
rtam. 16.
38 Y por el confluiente, el Sacerdote puede muy bien fer recu-
fadopor la parte contraria, fegun e colige del . Sacerdofio , vbi Glof.
d.l.non djftingwmus)ff~.de arbitr,adonde dizetque los Sacerdotes pue
den fer nombradas por arbitros, y Contadores; y egun fe confideran
fus palabras, e ha de entender, quando fe hizo el nombramiento de
cotrfentimiento de las dichas partes; pues dize la mifma Glola , que i
/defpues naci la dicha caura, que fue recibir el Orden de Sacerdote , e*
ieceflario nuevo conentimientd de las dichas partes, donde nofera.
nula lafentencia, vt ica notatetiam idem Ayora, departition. d. num,
,16. y eto corre con mas cierta averiguacin, pues de aver aceptado el
dicho oficio otro qualquier Contador, puede el Juez compelerle que
profiga, y acabe las cuentas contra u voluntad, vt efi text. m L Labeo
ait,. Tamet/iJfl de arbitr.&c ibi Bart. Efcpb. de ratioein.cap.ytMamt
i6.cum lijsfiqq. lo qual es al contrario en el Sacerdote; pues deaver
aceptado el dicho oficio, no puede fer compulfo, y apremiado pro
eguir en la dicha caufa contra fu voluntad, vtJtipMximus in cjp./i'n.
lib.t.num. 1 8. 1^.20. lo qual afsimifmo fe comprueba.pues de derecho
los Clrigos les ella prohibido el meterte en cauas profanas , y mere
Jegas, vt incap. 1 ,&per tot. ne Cler^uel Monacb. & ita tenet Azeved
in {. 1 $.tit. t6.lt&. 1 .num. 1 .& in l. iQJit. 3 ib. i%num. 1 . Nova Recop,
cuya dodtrina fue fundamento para declarar por recufado cicrtoSacer-
dotc, que para ciertas cuentas por la vna parte fue nombrado, de cuyo
parecer, antes del dicho acuerdo, fue conforme el Doctor Alonfo Gu
tirrez, Abogado en la Villa de Mora, y Relator que fue de la Chan-i
cilleria de Granada, perfona muy dodta, y de grande opinin por to
do el Arc/obifpado de Toledo, vt alibi diximus,
19 Dems de las dichas caufas, ay otras porque pueden fer recu--
fados, afsi como fila parte contraria prometiere dadivas fu Conta
dor, h le fobornare, vt itaprobatur in dift.l.fed &fiin/e?rvum, . Si
quis iudeXffflde receptis arbitr.& inl.j i.tit.$.part.j.& inl. ij.tit^
z^.part.j.injn. Bcob. de ratiocin.cap.%.nutn-^ 1. vfque adnum. ao;
adonde dize: que aviendo caufas bailantes, que fon lasque el Derecho
difpone, que podrn fer recufados los dichos Contadores por las par
tes contrariasj aunque no por la fuya, fino es por caufa que nacieflf
defpues.
40 Y aunque es verdad, que el inventario,? aprecio de los bicnes
y aceptacin e debe hazer en el lugar adonde efiuviere la mayor parte
*v
 Ckufittas hftramentahsyCitijZl. $ 4$
3e los bcncs. que conforme cfio parece tambin que fe debe hazet
la dicha particin, enlaparte adonde eftu viere la mayor parte dlos
bienes,como en realidad de verdad fe debe conceder. Pero con todo
eflb.fi alguno de los herederos pidiere particin en otra jurifdicion , 6
adonde muri el tetador,y ante el mifmo Juez refpondicr los dems
fin declinar jurifdicion,dando confentimientoque all fe haga , y trate
aquel juizio , no ha lugar , fi depucs quifieren pedir ante otro
Juez , atento que por fu confentimiento adquiri jurifdicion , y/
averfe conteftado all aquel juizio,t> efi text. in l. vbi coeptum de indi-
cijs,& in lMulli,C.eodem,hzev.in l. 1 .tit. 2 1 .lib.^n. 155. Recop.& cti*
Jlat ex doctrina Glofper textdbi in cap.fin.deforo competenti , vbi nu*
rmratur in auib.caufis reus in iurifdiclione alterius iudicis convenir
pofsit,&c late oftendit Rodrig.Amat./ i.p.de modo examinandipro->
ceffum,c. 1 ..44.^45 ." confirmaturperl.31.vb1 Greg. Loy.tit.2.p*
zJCovw.praSi.quaft.c. 1 o., jk^ * 1 1 s cumfeqq. efto fe confir
ma por vn texto elegante, y al propofito, que es la ley 2. C.commun.
vtriufq;iud.adonde dize: que la divifion hecha de confentimiento de las
partes por el Juez incompetente es valida , y no fe puede dezir contra
ella. Luego con mas fuerte razn fe podr refeindir , iendo pedida , y,
otorgada ante Juez que tenga jurifdicion,y fea competente en fu jurif-
dicion,vt ita notant ibi Bald. Paul. & Salicet.
*
. Adjudicacin. 6. . '

4t Y profiguiendo con la dicha ley , dize mas , que fon las pala
bras figuientes, fcilicet: Poniendo,dfealanden vnaparte talcafa,que irml
es en tal lugar, e tales linderos; otrofi, talvina, e talpieza de tierra, e de catru[al
tantas al)cajas>e de tantos maravedsJaqualparte con avenetJci'a de am
bas las partes cupo d Damingo Prez, elfobrediebo con plazerdclber*
rnanofobrediebo, e/cogi, tom aquella parte,e otorg/e porpagado de
ella. E en la atraparte pufieron, efealaron vna cafa, vna via , que
fon en tales lugares,} en tales.linderos, e tantas alfadas , e tantos mar -
vedis ; e/la partida de eftos bienes cupo d Rodrigo, e efcogwla, tmala
conplazer defu hermano elfobrediebo, e otorgfeporpagado de ella. Y
iendo con la diftincion hecha la dicha particin, es cierto,que fi algn
engao ay, no le ignoran, pues faben la parte que cada vno les cupo,
y lo que puede valer, y afsi parece imposible poder alegar engao, y
error , por aver otorgado pacto, y tranfaccion de lo dicho, los vnosen
1 favor de los otros, vt ejl text.in /. 1 . & quas ibi notant DD. Cde error,
taleul.
42 Lo qual fuera al contrario en las particiones que fehazen judw
 344 ' SigunfdiUbrofegmJOi
calincnte,quedepuesque han inventariado los bienes del difunto , f
hechos fus aprecios, fe manda por los Contadores nombrados por las
partes, que los dichos herederos dentro de tercero dia prefenten fus
memoriales,y pretenionesjy dado traladode ellas, y hechas las prue
bas en los cafos que fe requiere , conforme lo alegado , fe manda, que
los dichos Contadores vayan pT la particin, adelante , y hagan las
adjudicaciones, que por auto, cntencia les fue mandado ; de lo quai
fe es da traflado por mandamiento del Juez de la cania, para que den
tro de tercero dia las adicionen, y contradigan, aprueben, con aper-
cibimento,quc pa/fado,cl dicho Juez las aprobar: y en tal cafo el ale
gar, y manifeftar qualefquiera agravios, y errores, de que fe manda fe
prueben, y liquiden con tercero en difeordia, que iendo neceflario,
por el dicho juez fe nombra, y con lo que la mayor parte fe confor
mare, fe pronuncia fentencia de la jufticia, y con efto da lugar def-
hazer todos , y qualefquier agravios , y errores ; loqual parece al con
trario, quando de la dicha particin fe libr eeritura , como dicho es,
pues iendo hechas lasfuercesde confentitniento de las partes, y aver
tenido noticia ck las deigualdades, coninti ;ronen la dicha particin:
y afsi por aver iido en culpa' , y negligencia del agravio , y fer todos
al principio igual aquella desigualdad , y agravio , no ha lugar u
reformacin, vt itatenet in minore Bald. inl. ait Prttor, ./n. f. de
minor.perlegem veramt. Sciendumff. eod. idem Bald./' l.fiduobtts%
C.commm.de leg, adonde dize, que no fe puede apelar de la particin
que fe haze por fuertes.
43 Pero no obftmte lo fufodicho ,iniudicando, &confulendo,
fe ha de tener lo contrario en efte dicho cafo , cilicer , que -i algusfo..
de los herederos fue lea , y engaado en mas de la mitad del jul pre
cio, que avr lugar reformarte la dicha particin, y fe puede venir con
tra ella , y pedir que e deshaga , y enmiende , iendo tan lefo el ru re
dero , que fu valor eftime en mas de la mitad del juto precio, y no me
nos , vt e/ltext. elegans in l. maiorib. C. coinm. vtriufque iudicis , ibi
Bald..& Paul, idem tenet Franch. in rubr. de appel.nurn.x ^ Y efto no
tiene otrofundamento, mas de que en todos los contratos bon;* fi Jsi,
e da ee rewedio de la/ry i.C.dt rcfchtdcnd.vtndit. vt ita tcact Barc.
in aicl. 1. maiorib.
44 Y entre otros muchos cafos, que los Contadores tienen obi-
gacion mirar, y coniderar, en efpecial quando fe trata judicialmente
de las dichas particiones, quando los herederos eln dicordes, y
tienen diferencia fobre quien fe han de entregar, y adjudicaren pago
de fu agitima, parte de los bienes, que no tienen cmoda diviiony
asi, G en lacua, 6 mefon^ .noUoo,b otro qua'quicr edicio(deque fe
trata
 !De Clan/ufas Tnftramentaks, cap.XI. 34y
trata partlcion,no tuviere cmoda divifion,fe debe entregar al hermas
no mayor de edad, defeendiente del difunto, y teftador, dando el prc-<
co de la eftimacion,/fin l.exiftimibiti& ibi Glofi C vommun.divid*
& ita notat Flor.de Mena,//^. 1 .var.qutefi.cap. 1 yjnum. 1 2 .
4 5 Cuya doctrina fe debe entender, quando alguno de los dichos
herederos defeendientes no permiti mas de lo que eftava apreciada
coda la cafa, porque fe ofreci mas, no ay duda fino que fe le debe ad
judicar, aunque tenga la mayor parte ; (alvo , que en cafo que no fe de
mas por la cafa de lo que eftava apreciada, fe le debe dar al heredero
que tuviere mayor parte en ella, fin av^nder a mayoridad ; y enefte
cafo no debe fer admicido cfta mejora,y poftura ningn eftrao,fino
es en cvfo que alguno de los dichos henderos fuefTe tan pobre , que no
pudiele hazer aquella poftura, y en (v nmbrela huviefl hecho el ter
cero, con poder, y permifsion luya, como no fea tan excesi va la dicha
puja, que raeTe mayor el piCejo de la cafa, que lo que alguno de los di
chos coherederos diere por elja, porque ftVndo fu jufto valor.y prec5
fe le debe dar ceflando en todo fraude.-" en cafo que los dichos herede
ros no fe convengan en ca licitaciou, debe el Jifcz nombrar dos per-
fonas que lean pencasen rl arar. las quflesfc les dar crdito, y e ha
de eflr fu dicho, como cntencia del Juez, aunque avra lugar en efte
cafo revifta de taTacion, como todo cito prueba ftzld.pe*!eg. adoffi*
ciumiC.commun.divid. &ibicommun. DD, Jafon. in . Qusdam>
inft. de afiionib. & efl text. regalis in l. fin* tit. 1 5, part. 6. & ibi
Gregor. Glof.^.' 5- kut.Gom.i.tom.var.ref.cap.9.num..
45 "Yparaquebfufodichoaya lugar, es neceflario probar pot
quien lo alega, no tener la cafa,fobre que fe litiga,comoda divifion, y
hafta entonces no ha lugar el apremiar a las partes que nombren ala
rifes que hagan la dicha divifion.
47 Todo lo qual asimifmofe debe entender en las vias , y here
dades, fcgun la dicha ley fin. tit. i5.part.6".bi:f?/w ende quando el
viej/e,que alguna cafa, via. Y efto e debe entender en los animales
comunes, vt ibiglof. 2 . aunque Paulo de Caftro dixo, no fe podia de-
2r, q las tierras, y otros predios rufticos.no tienen cmoda divfi.itf
ita affirmjnl.fi quis,ff.de legat.i .Y fobre todo fe ha de eJirra la deca
raci de los alarifes,y petfonas peritas en aquelartc.fido nbradaspor
las parces.y enu rebelda po el Juez,Ccepol\r 4c.defervit. col. penttlt.
48 Y en quanto los inftrumentos, y ejecutorias , informacio
nes, ad perpetuam rei memoriam, que el teftador dex.fe le deben en
tregar al hermano mayor,dando traflado de ellas los dems; alvo, el
que tuviere mayor paate en la herencia.porque efe las debe llevar; y fi
guales Rieren en U fcuienda,honra,y faaia,no obftaatc mayoria,echa-
Ya tan
- ""
 3 4- Sigenfdjihro/eganchi
rn fuertes;y en cafo que no fe convengan fe pondrn en archivo de al
guna lgleia, vt inL7.dicl.tit. i %.part.6. adondcdize, han defer pre
feridos los hermanos a las hermanas ensee c ifo , fino que es exprefla-
mcnre el teUdor las aya mandado a qualquiera de fus hijos, vt inl. 8.
ibi: Y en quanto la marca,y fello de que el teftador vfava en fu oficio,
fe le debe conceder al hermado mayor que tuviere el mifmo oficio,fa-
tisfaciendo los dems hermanos el valor que aquella marca puede te
ner, por la buena Fama, y opiion,vt ka afrirmat vidiie iudicatum, La-i
ra, ib, i .de capell.j. num. s.&z. r.
:.. . Deudas. 7.
t c / ' >.
48 Y profiguiendp con la dicha ley 80. dize: E otrofi, losfobredi-
ebos hermanos por si, e porfus berediros prometieron, e otbrgaro el vna
al otro, quefi contienda, pleytofuejfe movido contra alguno d; ellos
por razan de alguna de aquellas cofas que cupieren enfuparte , &c, Y
es faber, que quando enere los dichos herederos no fe huviera coiii
venido el pagar prorata las deudas, quedavan en la mifma obligacin,
vt in leg.fifamil'u ereifeunia , Cfamil, ereijeund, & in l. 9. tit. i j
part, 6,
49 Lo qual procede en tanta forma, que no fe le podra pedir por
los acreedores mas de lo que cupiere, como vno de los dichos here
deros, vt in l.fin.C.de iure deliberando in /. 7. & ibi Gregor. Lpez,
verb. Que las deudas, tit.6.p,6,
50 Lo qual fe debe limitar, en cafo que la cofa*qne fe le adjudico
al heredero cltava efpecialmentc hypotecada la deuda del acreedor,
y no filo eft generalmente: y e le refervafu derecho lalvo al di
cho heredero para pedir los dems lo que de aquella deuda les perte
nece, /. pro hareditarijs, C. de hared.aciion. Par. lib. 2 . rerum quoti-
dian.i.part..i.num.ii. como asie prueba en los lugares citados.
Dems de lo qual fe debe notar de la dicha ley , en que de : T fi por
ventura aquella cofafuejfe vencida enjuizio d alguno de ellos,que eljla--
ofe refiziejfe, efe compartiere entre ellos comunalmente. De donde fe
infiere,que li defpues de adjudicada al heredero la cofa,le faliere incier
ta, no avr duda, fino que los dems tienen obligacin latisfacerle lo
que les cupiere,f<egon,y de la forma que dicho es;lo qual e debe enten
der con la dilincion figuiente. Y es faber, que fi la cafa, heredad fe
parti.y dividi entre dos,b mas herederos tan folamente, y a otros fe
adjudico otros bienes, para igualaric con los que llevaron la dicha
caa , heredad , y eftas fueron vencidas en juizio , como dicho es:
porque en tal cafo ^ \% de.be fupj; de os dianas bienes lo -que
 <De Chafulas n/lrmenths^atjCt. r$ 47
tfsi fcs fuere quitado por fentencia. Pero fi la caa, heredad fue par
tida entre dos, o tres herederos por partes iguales con los dems bie-
nes.y vno de ellos le cdenafen que diefle fu parte; porque el acree
dor no quifo, teniendo accin pedir las dems partes , cobrar mas
de aquella, por hazerlcs amiftad, porque fe defendieron por aver ad
quirido algn tirulo en ellas, por otras caufas, no tendr accin el
dicho heredero pedir los dems prorara de lo que le quitaron poc
fentencia, pues no fue por fu culpa averela quitado, pues tambin les
corri el irmo riefgo, y peligro que al dicho fu hermano, cohere
dero; y porque por alguna caufa , y titulo , el dicho acreedor no tuvo
accin, y derecho pedir los dems,pues pudo aver paito de no pre
tender, en favor de los dems herederos; 6 porque pafso tanto tiem
po, que fue bailante para fu preferipcion, fegun que dicho es, & ita no
tar Guillelm.deCun.w I.JifamiIia.ercifc.C.fmil.ercifcund.S. ibi etiam
Paul.de Ca!tro,quos fequitur,& refert Ayora,3./>.f.p..O. dspartit.
58 Mas fe infiere de la dicha claufula,que (i los herederos que que<
daron por fin, y muerte deltefta Jor, y dimnro.hlzieron diviion de los
dichos bienes entre los fuodichos por partes guales, fin hazer men
cin de algn heredero, que eftava aufdite en aquel tiempo ; y fin ha-
zer mencin de l, y facarle.y adjudicarle fu parte, y legitima, hizieron
ieparacion de los dichos bienes, tendrn obligacin , Solviendo el di-:
cho auente fu patria, cada vno de los dichos herederos, infolidum,
atisfacer, y entregar al fufodicho, como heredero, la parte que le
pudo pertenecer al tiempo que fe hizo la dicha particin: y eto fin
embargo que alguno de los dichos herederos aya confumido fu patri
monio, y los dems hermanos alegan, que no pueden fer convenidos
mas de prorata de los bienes, que cada vno les perteneci , y eto es,
por la malicia que tuvieron en dividir los dichos bienes, puesquefa-
bian, que aquel heredero e^ftava aufente. Y afsi cada vno infolidiim,
puede fer convenido, y tendr obligacin, asi en el fuero exterior .co
tilo en el interior de la conciencia, vtit,a notat Covar. in cap. pecca*
tum, 2.part.. 1 2. num.i.at. Y afsi es bueno, que los herederos aufeny
tes fean citados por requifitoria, para que les pare perjuizio ; y en cafo
que no fe fepa adonde eft, 6 no quiiera venir, fe le facar fu parte le
gitima, y fe pondr en depofito en el pariente mas cercano, por via de
adminilracron, como no fea muger, fino es que es madre , abuela ; y
fiendo paliados diez aos, con fama publica , con otras vehementes
prefum pciones de fu muerte,fe dividirn los dichos bienes entre los he
rederos que le avian de fucederabintetato, dando flaneas, y obligan-:
dofe cada vno infolidum ; y de no hazerfe en cita forma , fiendo
la particin judicial , pagar el Juez , haziendo excurfion en los
 34-8 Sigenf, itbro/egando,
dems bienes, vtita notat Efcob. de ratiocinijs, cap.6.nam,^y.^.^g
per l iq.tit.i^.part.i.&in quaeftione principali dozet Azcved.w l.6m
tit.\%.num.-].cumali]sfeqq.
52 Mas dize que la dicha particin no fe debe reformar, ni en
mendar, ni ha lugar el titulo, de haereditarijs actionibus, porque aquel
titulo tan fojamente habla refpedto de los acreedores hereditarios ef-
traos, intereflados los dichos bienes, por deuda del difunto, y no
refpecto del heredero auente; y asi tienen los dems herederos obli
gacin a la dicha reftitucion, ex fuo laclo, & non fado defunt i, vt ibi
num, i2.
5 $ Finalmente dize la dicha ley 8o. E efta particin , e todas las
otras cofas, e cada vna de ellas, que en e/la cartafon eferitas, prometi
ronlosfobredichos hermanode lo aver todo por firme, e de nunca ve
nir co itra ello en ninguna manera. Dos cofas tenemos de fuponer,pa-
raque efta ley quede perfectamente declarada* La primera,fi por qual-
quier agravio, engao fe podr venir contra citas dichos patios , f
convenciones que e caufan en razn de lasdichas particiones e.xcraju-
diciaies, aunque fea en poca cantidad. La fegunda,fi avidofe dividido
los bienes del difunto.y teftador judicialmente, y fido aprobadas por
las panes,y mandada guardar por fentcia de Juez, avr afsimifmo lu
gar reformacin de qualquier agravio, error enDcrechoj fi f.rcofa,
. y precifkmente tienen losdichos herederos obligacin paitar, y eftar
por las dichas particiones.
54 Y refpondiendo la primera duda , y prefupuefto, digo: que
aunque es verdad, que no excediendo el agravio de la mitad mas del
juo valor, y precio, no fe puede venir contra lasdichas particiones
extrajudiciales, como arriba queda dicho; de que pafs pato entre los
herederos de lo fobredicho, hafe de entender quando e ;hizo la 'dicha
particin por fuertes, de que conocidamente cada vno dlos dichos
herederos vio, y conoci lo que poco mas, menos le podia perte
necer; pero quando en dividir los dichos bienes huvo error de cuenta,
6 que coniftia en derecho, de que por no entender los Contadores u
dipoficion lo erraron, fe ha de tener lo contrario, y noesnecefano
que exceda de la mitad del juo valor , y precio , aunque en la dicha
forma la dicha particin fe aya aprobado por los dichos heredderos,
como afsi lo tiene Ay ora, de partitionib. libro .cap. y- per totum.
55 Y en quanto lo fegundo , fe rcfponde : que fi el dicho agravio
no confifi i en error de derecho , fino en otro qualquier agravio , afs
como adjudicarle vno mas que a otro , darle vna cofa mejor que
otra, no avra lugar el dicho remedio, fino es excediendo de la mitad
mas dd juo valor, y precio, y ala no fe adrrritipan los herederos
" pedir;
 <De Claufulas n/lrumentales apJZt. 34*
pedir efla reformacin, fiendo aprobada por ellos 7 y fuera lo contra
rio, fi no lo eftuviera , porque entonces avr lugar reduccin al ve-
driode buen varn , 6 prueba del dicho agravio , que en efte cafo fe
admite citadas las dems partes intereffadas con vn breve termino; y
efto fucede raras vezes, porque dede el da que fe pide la particion,fue-
Icn akgar los herederos de fu derecho, y aviendo que probar , e reci
be prueba con, vn breve termino, y en la fentencia viene determina
do, en la forma que fe debe hazer la dicha particin.
56" Y paraconclufion de eflos dos dichos preftipueftos fe debe no
tar, que i el error que arriba diximos,confiH<i en derecho.del qual re-
fult alguna de las partes agravio , y huvo fentencia de Juez en con
tradictorio juizio, no avr lugar el reformar la particin en aquel jui-
zio, fino es apelando de ella, y no dexandola paflr en cofa juzgada ; y
en cao que la fentencia no fe aya pronunciado en ctraditorio juizio,
fino que los partidores defpues de hecha particin , parecen ante el
Juez juntamente con las partes, y piden confirme, y mande guarde
aquella particin , como es de vio, y etilo en todos los lugares ; por
que entonces, por no aver fido pronunciada en contradictorio juizio,
avr lugar la dicha reformacin en efte cafo, vt ita notat Ayora , vbi
fupra, num. 1 5 . cumfequentib. in decij. 1. ex mawratibus,C.commun.
vtriu/q. iud. Y para que en qualquicr tiempo fe puedan deshazer los
agravios, aora confinan en derecho, no, aora excedan. no de la mi
tad mas del jufto valor,y precio, es muy buena advertencia.que el Juez
en la fentencia confirmatoria referve qualquicr agravio, error, 6 en
gao que defpues conftare, refultare en la dicha particin, porque
por eftarefervacion fe podr reformar la dicha particin, aunque la
fentenci* efl paTada en cofa juzgada, ex Bald./' Ucum eorum,num. 2 .
Cde/ent.df interloc4mn.iudic.Aym.conf.29.ntim. 8.quos 1equicur,&
refert Efcob.d? ratiocin.CAp.41 .. 3.4.5.cum alijt : el qual error ha lu
gar de pedirfe,fcgun el natural de la acci fobte que cayeron las dichas
cuentas.que fueje er de diez. veinte, treinta aos , egun el mimo
Efcobar, con otvos,vbifup.num.2^.26,2y.cttm alijsfequent.
57 Y porque no fe puede dar regla cierta, qual fe puede llamar er
ror, que confina en derecho, por los numerables que fe pueden hazer,
y caufar en las dichas particiones, fe notarn umariamente , y con dil-
tincio las conclufiones de muchos cafos contingentes , y cotidianos,
que cada dia fe caufan en efia materia de particin, y divifion, para q
por lo menos no ignorados, no fe pueda dezir > que en fu determina
cin fe adivin, pues lo que fiempre e ha de "pretender , es , entender
clcafo,yfaberladuda;yfabido, miraren qu parte del derecho fe
decide , qu Ator pvede tratar de l, pues aunque confina ennpi-
y^ niones>
 3$ o Sfaitettf, libro feganioi
niones, por lo menos fiendo preguntado el Abogado, Contador 1
que fe fund, no le podran dezir que lo ignor, ni que por no faber lo
procedido err , los quales irn declarados por los Pargrafos liguien-
tcs,para que por la materia de fu natural fe hall: mas fcilmente.
.' Capitales. 8.
*
58 Y afsi lo primero que fe advierte, es.quanto los capitales del
marido, y la muger, y en qu cafos,y porque caufas caufas fe les aum-
tan, lo qual ir advertido con fuma diftincion-, refiriendo afsimiftno
porqu caufas fe difminuyen los dichos capitales , y en qu caos ten
dr obligacin el marido atisfacer la dote fu muger, aunque con
el vfo fe aya deteriorado; y ife debe uplir de las ganancias, aora fean
los bienes dtales, muebles , inmuebles , raizes , femovientes ; y i
proceder lo mifmo en los bienes capitales del marido, fiendo dece-
riorados con el vfo.con la dilincion iguiente.
59 Primeramente fe nota , que n el marido huviere recibido la
dote de fu muger ineftimada, aora fean en bienes muebles femovien
tes, y fe huvieren confumido con el vfo, cafo fortuito(no fiendo por
fu dolo, culpa lata) no tiene obligacin redimirlos el marido de
fu capital, y hazienda, probando, como dicho es, fe conumicron en
la dichaiforma, vt efttext.inl.plerumq.ue,ff. de iur. dot. ibi : Idcirco,
quod equepericulum rerum adeumpertineat,& itaprobatur mi. 1 8w
tit.i x.part.^Azho, i confiante aquel matrimonio le ganaran alga-
nos bienes, porque entonces aquel menofeabo , 6 perdida fe debe u
plir de las ganancias : y efio procede afsimifrno en el capital del mar h
do, aora feanbienes muebles, inmuebles, raizes, 6 femovientes, aun -
que efin confumidos, ganados, vendidos, deteriorados, vt ira tenec
Kodrig. Xuarez, in titulo, de lasganancias; infin. Ayora, de partitio-
nib. 1 .p.;rt.cap.j.num. 5.6.7.$" 3 9. Greg. Lop. in l. 5 5 . tit. j . verb.
Comunalmente. Y en cafo que la dicha dote fe aya recibido en genero
que confina en pefo, numero, medida, afsi como vino, azeyte, tri
go, lana,los ha de reftituir en la efpecic de fu precio^ bondad. dar
el precio conque le pueda comprar otra tal calidad , conforme valiere
al tiempo que fe difluelve el matrimonio, per text.in .res in dotemff.
deluredoL. Antn. Gmez, in l. 5 o. Tauritnum.$ 1 . y efto fe entiende,
aunque no aya bienes gananciales, Molin. deiuftit.&iur. 2. traclat.
difp.Af 2 6.num.. Pero fila dicha dote fueeUmada con aquella efiima-*,
cion, que de-derecho caus, y celebro venta, aora aya ganancia , no,
aora confitanen bienes que fe confuiran , 6 no, cor. el tiempo , y vfo,
ictnprc eU obligado el manido i 6 fus herederos fu rclitucion,
 * iBe ClaufuUs triftwmentafeSiCap.Xt. 3(r
1 el valor en que al tiempo del matrimonio fcjeftimaron.confideran-
do.que dilTuelto.no puede la muger fer apremiada recibir k mifma
cofa dotal.que el marido recibid cftimada con aquella eflimacion que
caus.y celebr vcta:y por el configuiente,cl dicho u marido no pue
de fer apremiado dar la mifma cofa,(ino tan folamente el valor en q
fue eimada,fino es en cao que no lo fue,i; in l. 1 %.tit. 1 1 .p.4.Covar.
de praclk.qq.c.z'&.n.. Palac. Rub. incap.per veftrasjedonationibus
nter virum,& vxorem,.vlt.n.x i.mfinMitkn$.in l.$.tit. 9. ib. 5.
Glof.7.n.6.knz.Gom.vbi/up.n.^.^.Y no fe dizehazer venta aque
lla elimacion quefehazcdelosbicncsdotales.quando/oJo es fin de
que fe fepa fu vlor,para que el marido , 6 fus herederos paguen el me->
nofeabo de ellos,en cafo que aya ganancias. en cafo que por fu culpa
fe deftruyerntporque en realidad de verdad,cn qualquiera deitos dos
dichos cafos corre efta dicha obligacin , 6 por fus herederos , acep
tando fu hazienda.vt ita notat Motn, de iuft.& iur: 2 ,trM. dif.^64
.4. 5 .5 hw.on.Gom.vbifup.num.%1 .& eft text.rdatisjnl. 2 1 J.tit.
n.part.4. .
60 Dems de todo lo fufodicho.fe debe afsimifmonotar.que fi el
marido recibi en dote algn gansdo de ovejas,cabras, deyeguas,6
vacas.lasquiles eftavan prximas parir,y efquilar,que recibindolas
con la elimacion que hizo venta , vtupra, que tanfoamenre tendr
obligacin dar,ypagar el valor en que le fueron dadas,yeflimadas,'
pues en fubflancia.no fue entrego de dote, fino contrato de venta , v9
in l.cum dotem,C.folut.matr.&in l.i 6.d.tit. r 1 .p.4* Y en cao que efte
dicho ganado le huvieflc recibido ineftimado,fegun,y de la forma que
dicho es , y que luego poco tijJo fue dilTuelto el dicho matrimonio,
gozara tan folamente el marido de aquellos frutos prorara del tiem
po que dur el dicho, matrimonio, y los dems fe le han de reftituir
la mugcr. {shcxedcros,perl.divortio,JFfbut.matr.'ib:Nonfolu)n
ante defundo,fed etia de pecare ide dicemus,vt ana ovi,foetufque pe 4
torpraftentur^A text.fic intelliguntBart.& Paul.& Ioan.Garc. de
*xpen.c.$.n.3 2 .quos fcquitur,& refertEfcobJe ratioc.c. r 8..j i .teni
do atencion.queen los calos que eftos dichos bines fe recibieron ine-;
timados, ay obligacin , faltando algunas cabecas de los partos con
mejora de las dems,aviendo bienes ganchles,z* in l.n .citat. d.tit.
i i.p.^.ibhGanados dalas mugeres en dote a as vegadas dfus maridos;
yfipor ventura , quando eftablecen la dote en eUosjto la aprtcian,elpe -
iigro que ya vinierefera de la muger ,y llevara el marido los frutos
de ellos para foftener el matrimonio , mientras que durare\\>erofiacae-
iejfe^que los ganados que diere lamugr fu marido , mueran al-
gvnos temido es el marido de tornar otras tantos en lugar de aquellos
'i. '
 3$ i Sigunifd, librofegmifo,
que murieron de aquellosfijos mifrr.os que nacieron de ellos -. la qual ley-
le debe entender fin la difiincion,que muchosDo&ores quifieron dr-
la,que dixtron,que para asi entenderte , fe avia de ateuder fi ,ra reba
o cntcroj no,porque de no (erlo , no avia lugar el uplirlos con los
partos.de que no es c ierta, y porque fin embargo de la dicha dillinci,
fe (ta de obfervar la decifion de la dicha ley 2 1 . ve ira docec Efcob. de
ratioc.cap. 1 8.wz.39.advirtiendo,que en todos los cafos que el mari
do no tiene obligacin pagar los bienes que le confumen con el vio ,
que no fe han de entender losque de lu autoridad, con la de fu mu-
ger vendi,aunque fean bienes parafernales,vt ita notacAy ora.}depar-
tit.i.part.cap.%.num.2.i.
61 Y porque muchas vezesfe dificulta, qualcsfe dizen bienes cf-
timados,de manera que hagan venta, ic ha detener atencin, fi el ma
rido fe oblig al tiempo que otorg carta de dote pagar los bienes
dtales en la eftiraacion en que fueron apreciados, y entonces es vino
hazer venta aquella eimacion.vtita noiax.Covzx.depraclicis quaftio-
nib.cap.i%.nurf7.j.cum alijs: falvo,fi en la dicha eferitura de dote fe a-
cafe por condicion,que fucile en eleccin de la mnger. fus herederos
el cobrar la eftimacion, pedir fus mifmos bienes ; y entonces eftando
los bienes enagenados en tercero poleedor , Jos podr repetir direc"t,
fin fer necefiario hazer excurfion en los bienes de fu marido , alvo ,
huviefle elegido fu citimacion.porque entonces. tiene obligacin ha
zer primero excurfion en los dichos, bienes de fu marido , por el vtil
que en cite cao le pertenece, vt ita babetur in l.quod Jifundus, ff.de
jund.dotal.& in l.\.C.eod.Ar\toTi.Gomezyinl.^ i.num.^.col.i.infin*
Gregor.; 1,-j.tit. 1 1 .part.^.in verb.apreciada^os fequitur , & refere
Gutierrez, iurament.confirmat. 1 .part.cap. 1 .num. 9. la qual diftin-
cion de aprecio.y eftimacion,fe puede asimifmo poner en elecci del
marido.Y fiacao no confiare en favor de quien fe hizo la dicha con
vencin, fe prefume es en favor del marido,-y ita colligitur ex doctri
na l.plerumque,cumfeqttent. ff~.de iur.dot.& ex l.i %uii.tit. 1 1 .part .
4.Molina,k iuftit.& iur.i,tracJ.difp. 426. num. x . y el que eligiere
vna via,es vito renciar la otra,quia elcto vnus, elt excurfio akerius.

$. Arras, y joyas, o.
'6% Iten.fele aumentan la muger fus bienes dtales por las arras
prometidas por fu marido , y cfto procede asimimo en las joyas , no
aviendo arras,y afsi los partidores las iacarn por deudas ; y efto fe ha
de entender eflando entregadas , porque fi no fueron mas de prometi-
das,no fe facarn del cuerpo de bienes : y tacando primero los capita
les,
 (De Cufulas TnflrtimentaleSfOip.X t. 353
les,fiendo,comodichoes,entiegadas,fcledaranlarnugerdelo que .
al marido le perteneciere de u capita,y ganancias;y finofuerorrmas
de prometidas.fe le han de pagar del cuerpo de'bienes, defpues de aver
facado los dichos lus capirales.como dicho es;y de no aver bienes ga-
nanciales,las pagara al marido de fus mifmos bienes.vt ita notat Ayo-
x^vbifup.cap.i.num. 1 5.verfic.Quarto,Vilhdicgo^infua Polit.cap.j.
num.20.fol.1i3.
6% Las quales arras no deben exceder de la dezima parte de los
bienes del efpofo.que al prefente tiene,/f la ley jO.de Toro: bodie l.
2.tit.z.lib.^.Recop. Y dizenfe bienes los que el elpofo tiene , y poflee
con buen titulo,y fe , facadas las dezimas; por manera , que (1 depues
di prometidas ellas dichas arras,condenaflen al dicho efpofo , y mari
do que reftituyefe algunos bienesque poleia con buena f,no por ef-
oe dexarian de cumplir las dichas arras en la cantidad qoe cupieen
al tiempo dla prome(Ta,vt ita tenet Ant.G0m.inl.53.num. i. Ma-
tienc./ /. 2 .tit.z.lib. 5 .Glqf. 1 .num.4.Y aunque es verdad.que eftas di
chas arras no pueden exceder de la dezima parte , ni Jas joyas de la
octava dla dote de la muger al tiempo del matrimonio ; pero con
todo eflb,fi fueron prometidas en mayor cantidad en premio ide no
bleza^ por fer muy honefta, hermofa, doncelia,porfercaufade re-
inuneracion,es vifto hazerle donacin del exceflb , que es valida , por
caula de la dicha remuneracin , las quales arras fe pueden prometer,
comante el dicho matrimonio,iendodadas, prometidas por las di
chas caufas.aunque no fe expreTe antes de laotorgacion de la dote,
como defpues fe expreTe,anque fea confiante el matrimonio : todo
loqualno fe debe entender,precediendo las caufasdichas,aisecus:
ita cum Bzrt.V>anorm.cap.vltim.de donat.inter virum& vxorem , n,
y.in epitom.part.z.cap. $ ...num. 3 . Anton.Gom./'w /. 5 o.Taur. num.
66.& infecundo ton?, variar. refoLcap.^.num.i j .Covar. 2 . part. cap.
3..3.num.2.Ayor&)departit.}.part.cap.20.num.30.aiuoskquh\ir,8c
refert toeved.inlJ2.tit.2.lib.')Jum.ii.Recop.Moiaa.,deiu/l.& iur\.
1 .iracl.difp.2i9.num. 1 j.verjT.Tertius,& in difp.^i 1 .num."}& vide
Jitp.eap.i6. ex num..& ^AMb.
ti 54 Y en cafo que el efpofo no tenga bienes de qne poder darJas
dichas arrasJas puede prometer de los bienes que confiante el matri
monio tuviere,y adquiriere, expreTandofe antes de coiitraerfc , y no
dcfpues.por prefumirfe donacin; entre mar:do,y muger,que de dere
cho no es permitida. Y es la razn , que en dar eftas dichas arras, fe
han de confidrar los bienes que el efpofo tenia al tiempo del dicho
matrimonio:falvo,fi hu vo condicion,de que el dich epofo prome-
ti^que para pagar el diezmo de las dichas arras, fe confiderale , afsi el
Vt*- ' tiem
 354- Slgaenfaylibro/egttodoj
tiempo prcfente.como el futuro,del dicho matrimonio, qtie ntone
e debe cumplir la dicha condicin en la forma prometida,vt hax om-
nia norantur per Montalv./ l.i.tit. 5 ,lib. 3 .br/',Rodrig.Xuar.m /. 1 .
eiu/dem tt.i.qua/l.ver/lcircabanc partem,Piyor,vbi]'up.'num. 17.
Azcved.vbifup.inl.aJtum.20.
6$ Y en quanto ala forma, y orden que fe debe tener en partir ef-
tas dichas arras, y afsimifmo las joyas dadas,y prometidas por el epo-
fo.coiifta por la ley 5 a.de Toro.hodie l.^.tit.i . lib. 5. Nova Recop.eit
que dheiQualquier efpcfa^aorafea defuturofueltoel matrimon\o,ga-
neyfiel efpofo la ovierebefadoja mitad d; todo lo que el efpofo luoviere
dado antes de confumar el matrimonio, aorafeaprecio/0,0 nr,yfino la
oviere befado,nogane nada de lo que le oviere dado ,torriefe a los here
deros delefpofo;perofiqualquiera de ellos muriere de/pues de confuma
do el matrimonio ,que la muger,yfus herede? osganen todo lo quefeytn-
dodefpofados le ovo el efpofl dado ,no aviento arras en el tal cafamien-
to,ymatrimonio;peroj arras qviereyque fean en efeogimieto de la mu-
ger,%iefus herederos>elJamuerta,tomar las arras, dexarlas, y tomar
todo lo que el marido le ovo dado.fiendo con ella defpofado , lo qual ayan
de e/coger dentro de veinte dias defpues de requeridospor los herederos
del marido ; yfi no efcogieren dentro del dicho termino,que los dichos be<
rederos efeogan.
66 Y advirtele en limitacin de eftaley,que fiel efpofo al tiempo
de la promision de arras,y joyas,fe oblig , prometi.que de ningu
na manera las avia de repetir,fe guardar el dicho contrato,aunque no
la aya bc(ado,y ganar la cfpofa. fus herederos lasdichas arras, y jo
yas, difuelto el dicho matrimonio , vt ita tenet Palac. Rub./ cap.per
vefiras,de donat.intervirum , & vxorem. Tambin fe debe advertir,
que fi la efpofa huviere dado,6 prometido fu efpofo alguna cofa,asi
como por via de arras. joyas, de ninguna manera las ganar el dicho
cfpofo,aunque la aya beaJo, ino es en cafo que intervino copula , vt
ita notat CaftilLm /. 5 i.Taur.litter.Z.col.i.per l.i.tit. r 1 .p.A.
6j Y fi la efpofa,conftantc el dicho matrimonio , huviere confa-
mido las dichas joyas,que le fueron entregadas.podr muy bien , dif-
uelto el matrimonio , renunciar , y dexar las dichas joyas , y pedir las
arras.fiendole afsimifmo prometidas, entregadas, c unto , cj no ef-
ten deteriorad(as,conumidas>porque de eftarlo,debe fuplirlamuger
el menofcabo,y valor que por entonces tienen,vt ita notat Ayora , de
partit,\.part.cap.-j.num.i 5.
6% Dems de lo qual,en limitacin afsimifmo de la dicha ley , fe
ha de advertirle no entregndole al marido la dote prometida, no
tiene obligado dar las arras que prometi la dicha fu rouget, vt it\
collii
 e Chfate 7n/kmentdesaf>.XI. 3 y; j
colfigitur ex autb.fed quee,C. de don.it. ante uupt'.Y la dicha dote no
le fuere pagada enteramente, afsimifmo no tendr obligacin p3gar
las dichas arras por entero,fino es refpedtivamente conlidcradala viu,
yotra eantidad.vt tenet Alv.Vel. confult. $. Garn. decif.\yo.n.z,cum
<j//;,quosfequitur,& refert Mol.tfe iuft.& iur.i . trai.difp.^i t .. 1 4.
69 Y porque muchas vezes los partidores tienen duda en la for
ma que deben facar eftas dichas arras.quando el que las prometi go-
zava de algn vincalo. Mayorazgo, en efpecialaviendo de er en la
dezima parte de los dichos bienes,fe ha de ciderar ,que para que fea
juila efta computacin/e ha de cftimar el valor del fruto , queen cada,
vn ao puede valer el dicho vinculo,Mayorazgo, otros qualefquet,
bienes fujetos rcftitucion.Yfegun cito, fe lia de con(iderar,que riera-
po puede vivir el pofleedor de los dichos bienes,fegun fu edad,fugeto,
y calidad;y cftimandofe el valor del dicho fruto de todo el dicho tiem-
po,ft dir lo que puede rentar codo el dicho tiempo razn cada vn
ao de vno por diez,cuya computacin colijo de la que ert elte calo
hizo Molina,en que dixo:quc valiendo el Mayorazgo dos mil ducados
de renta en cada vn ao , fe podu prometer en las dichas arras mil y,
feifcentos'ducidos,que fegun parece,fingiqueelpofeedor avia de ,
vivir ocho aos , que de diez y feis mil ducados en que fe avian de
cftimar los frutos del dicho tiempo , fegun dicho es,vienc fer la dezi
ma parte los dichos mil y feifcientos ducados.de que afsimifmo fe coli-
gc.que efta dzima parte de las dichas arras fe ha de computar razn
de vnoporocho,comocenfodeporvida,comoafsi lodixo el mifmo
Moliua,y efla fue la caufa porque fingi la edad de los ocho aos,para
darlo bien entendcr.y en eTa conformidad lo entendi Efcobar.ino;
que dixo , que avia de fer a razn de vno por iete por la nueva Prag*
marica ; pero oy , fegun la mas nueva , ha de fer vno por diez, vt tti
1. 12.aadida altit. 1 j.lib.^.Nova Recop.Sc vide Molin. deprimog. e.
i9.rjum.^o.E(cb.de ratiocin.eap. 2 .
70 De cuyas arras no puede la muger difponer candofe fegun-
da vez,fino que las debe refervar los hijos de aquel matrimonio, fin
que ninguno le pueda mejorar en ellas,vt ita teuet Gcr.iib.2.quo:
tidc.ilS.numfn.&int.it.tit.is.p.s* : v - ,,,.
7 r Siguee mas : que i por contemplacin del marido , ao-
fa fea eflrao , pariente de ella , fe le- hnvierc dado la dicha
fu rtuger alguna cofa por titulo de legado , donacin , que al -
fintimo tiene obligacin refervarlo los hijos de aquel matri
monio : y efto procede por la mifina caufa de los bienes , quela ma
dre hered de alguno de fus primeros hijos abinretaco , pero no*x
tetamenco , porque aunque es verdad ,qu,e en JosYnosjy otro
ble''.
 $ ji Sigaenfd, libroJegmfltt,
bienes ha de gozar la madre, el padre del vfufruto de ellos por el t-
po de u vida;pero con todo eflb , ha de quedar refervada u proprie-
clad para los dichos us hijos,* ejil,x^ .Taurjftae e/l.l.4. tit. 1 . lib. y.
Recop.Sc ibi Anc.Gom.w.2.3.4.5.5.7.^ ad probationem totius mate-
<*,vidc Tell.Fernand./' /. 1 g.Taur.* 1 \,& in l.^.ibi n. 1 7.Covar.2.
pJib.^cap.9.n.y.Ps]3Sz,de maiorat. 1 .p.q. 5 4. Aze v. in l..tit. 1 .lib. y.
n.z..Rccap.' vide infra ^.Reservacin.
72 Mase figue:que (i el efpofo huviere dado , h prometido fu
efpofa las dichas arras.y joyas,no por eTo fe impide la libre voluntad
de poder difponer del quinto,vlcra de la cantidad , y valor de las di
chas arras,y joyas,falvo teniendo hijos de otro matrimonio , porque
en tal cao.no puede difponer mas de vn quinto.aora fea en arras. jo
yas, por otra qualquicr voluntad,por caufa de aver pallado a fegun-
do matrimonio,vt itatenet Gutier.<i iuramxonfirm. 1 .p.cap. 14. n.8.
73 Finalmente fe advierte , que t al tiempo del matrimonio no
fueron prometidas las dichas arras, joyas,aunque defpues fe prom
tanlo deben los partidores adjudicrtelas a la muger.ni a fus herede-
ros,porqueer?.snoonforciofas,fiuo voluntarias.vt itadocetTell. in
l'.\6.Taur.n.%. Azeved./ /. 1 2.tit.6.lib. ^. Recop. Y porque dezimos,
que confiante el matrimonio,no fe pueden prometer, ni dar joyas , ni
arras,tienc fundamento,puesfc colige fer donacin entre marido , y
muger,stffup.diximusi qual de derecho es prohibida.fino es confor-
mandofe con la muerte, juramcnto.y en la forma que las dems do
naciones fon confirmadas.figuiendofe fu tradicin ,vere,aut fift, ve
ita fentit Greg.Lop./n /, 1 .tit. 1 f.p.^.vtrb.en /pi&J:aunque muchos
Doctores tuvieron lo contrario, fundandofe,en que fuccdiendo.como
ucedier.las dichas arras cnEfpana.en lugar de las donaciones prp-
ter nuptias,fe podrn jucamente prometer,y aumentarfe ( hafta la ca
ridad dicha) confiante el matrimonio,y no egur el natural de la do-
nzc\ontintervirum,&"oxoremjuipxid\o que el prometerte las dona
ciones propter nuptias,avia lugar confiante el dicho matrimonio, <vt
itaprobatur ex d.l. 1 .tit.x r.p.4. AlvarNtXzUcmfult. 4. n. 1 . QovzxJn
ep'ttom. cap-i4q num.ti.knzon.Gom.ml.^o.Tauri,num.iz.tuco-
gita,&fequere communem.

. Bienes parafernales* 10.

74 Iten,fc le aumenta la muger fu capital,y dote por los bienes
parafcrnales:y fon bienes parafernales todos aquellos bienes,que vltra
ce la dote,al tiempo del matrimonio le pertenecan ala muger, cuyo
nombre Griego fe dividir a Para}quoda/2iuxta>&pbtrna,<\cqu.i&
. re
 fDeCldufiilasTrfrttmentalesyCty.XL 3^7
re dezir,dote,como fe prueba de ia ley 1 j.tit. 1 \. part. 4.
75 Cuyos bienes fot? de la anima naturaleza, que los dems bie
nes dota!es,en quanto fu refticucion,y pmilego;por manera.que fiel
marido los recibi etimadoscon la eflimaci que arriba diximos ,ao-
ra el marido los reciba en bienes que fe confuman con el vo, no fe
confuman.diffuelto el matrimonile le ha de entregar a la muger , a
us herederos fu eftimacion.y valony i eftimados no le fueron cntre-
gados.fiendo biens que coniftian en pefo,medida,comomiel, tri-
go.azjyte.y otras cofas,por (er de natural confumibles , fe han de en
tregar en la eilitnacion que valan, 6 entregar otras tales enehnifmo
generoty fi fueron bienes que con el vfo no fe cokifutnen.no avia'obli-
gacion de entregarfe,fino de la forma que difluelto el matrimonio fue
ren liaUados,cilcet,mejorados,6 deceriorados:aunque i el marido los
adiniaiftr.tacitamentc fe enciende fe ha de fatisfacer fu deterioracin
de los bienes gananciales.fi los hu vierc,alis fecus, como todo fe prue
ba de la ley ry.referi Ja, adonde dizc:queen cafo que el dicho fu ma
rido los ayaadminilrado para la paga de ellos ( fiendo enagenados
por el dicho fu *t rido ) qi>e quedan us bienes tcitamente hy poteca-
dos.OizeafsirTifmo.que del fruto deftos dichos bienes ha de gozar el
marido para futentar las cargas del dicho matrimonio.
j Dizenfe afsimifmo bienes parafernales todo aquello que la
muger adquiere por el marido per fponfalitiam largitatem; como af-
fmwf.no lo fon las donaciones.que el Derecho llama nter virumi&
vxorem.cn los cefos que de Derecho fe confirman con la muerte.
77 De aqui fe faca, que todo aquello que al tiempo del matrimo
nio les fue dado,y donado losdiclios efpofos.y fe abe por contem
placin dequicnfed,aorafeane(traos, parites,fiempre fe repu
tan por bienes gananciales entre marido.y muger ; y fiemprc en duda
-fe ha de juzgar en ella dicha forma.fino es que confie lo contrario dtf
voluntad de la perfona que lod.vt ica afirmar Ant.Gom./s /. 50.7*8-
ritnum.67.&i.-il 2 .//'*../>. 5.IuliusClarus, lib.q.fent. verb. donatior
ueft. io.Guricr.dV pracl.quneflinib.q.i2oMb.i. quosfequitur,& re-.
tatidolini,ele iu/i.&iur.2.trai.djfp,4iOM.ft ;
78 Y porque diximos arriba.que el marido tiene obligacin fa-
tisfacer los bienes muebles, quando fueron deteriorados con el vio;
hafe de limitar .que fi fueron bienes de que el marido tenia necefsidad
para el vio de fu cafa,y familia,tdr obligacin pagar fu vatar,pues
para el dicho fugado fe iefeusa de comprar los dichos bienes , lo qual
" no ha lugar en tos bienes dtales ineftimados, por fer.de mejor condi*
- cion los bienes parafrnales.ex traditis per DDJn l.jtvitricofi.de ne-
got.gefl.&ciu advertit Auc.Gom./' /. 5 >Taur,n.^>in j?3.
$Man-:
 3J8 Sgnenla, Ubrofegmhi
. Mandas. 1 r.

79 Y en quanto a las mandas,que afsimifmo fon aumento de do-

ce,fe ha de advert ir.que i el marido mand a la muger alguna cafa ,
heredad,6 otra coa, que con la dicha fu muger redb.en dotc,eftima-
, da con aquella eftimacion que de derecho cus,y celebro venta, taci-
tamence fue vifto mdarle fu valor;y afsi fe le deber la m ugcr.no fo<4
lo la eftimacion de los bienes dotales.pero tambin ellos milmos^ni en
cftecafo ha lugar comnenaciomlo qual fuera al contrario , (i la cofa
que le mandja recibie* ineftimada,por ferpropriade la muger,y na
del marido.f efl text.in l.Li chais locujla , jf.de legat. 2 .& ibi Glof.or-
v din.3art.Bald.& commun. (pD.Paul.de Caftro,& lmol./ l.i. .fn.
ff~.de dote pralegat. probat etiam Bart. in Lfquis fervum, .jn.ff. eoi
dem,&inl.qui quadraginta,& in l.Marcelff.adTrebel.Y afsi fe deba
entender el ./edJt vxoriinfiit.de legat. cuyas palabras en Romance
fon lasliguientes : TJi el marido mandare afu muger la dote, valida es
la manda,porque mas cumplido es el derecho queje tiene para pedir la.
manda , que el quefe tiene para pedir la dote : y file mandare la dote
que no recibid,los Emperadores Severo,yAntonino dieronpor refpuefea,
quefe la mandaffe Jimplementeferia intil la manda { cilicet.noavi-j
dola recibido ) pero quefi la manda fe.ilajfe cierto dineroso cierta co
fa tolas ejenturas en que moftrava aver recibido alguna dote, valida
feria la mmdi,& vide infra,num. 199.& num. 3 o.
80 Y i el marido dixere : Mando refiituir a mi muger todos los
bienes dtales que traxo almatrimonio , es vifto dexarfelos con todos
Forma. \0% mejoramientos , que los dichos bienes dtales tuvieren al tiempo
diffi ' <?ue a<lue' rnacrimonio fe difliielvejlo qual fuera al contrario," elmari-
daufula " dixcra.:Mandoquefe le reflituyanfus bienes dbta/,porqueenton-
extra or- ees por no aver vdo el teftador de aquella palabra,7b0.f , fe facarn
dlnem. primeramente los mejoramientos que tuvieren, y de la eftimacion que
Form*- al marido le cocare.como de bienes gananciales , en cafo que los aya,
tur alia vt 'itz affirmant upra relati DD.
dtp-ens gx y fi d marido mand fu muger alguna hercdad. algnna pie- -
0*U 5a deoro. plata. otros qualefquier bienes, que fu valor exceda del
quinto. tercio de bienes.quedando preada.y el parto no fuefle legi-
timOjifegun la l.z.tit.SJib.^.Recop.vul en todoel dicho legado , no
avieudo otros decendiences,en quanto ai quineo,6 acendientes , en
<jpahto al terciojperofi naci natural el poftumo.y fue baptizado , y
vivi 24.horas , no valdr el dicho legado, fino tan folamente en el di
cho (juinto,del qal e han de facar losgaftos fuaetalcs,YC contra Ayo-
 (De Ctati/ulas fnftrmentates, cap.XI. '3 j 9
fam , tenet zeved. in l. 12. titul.6. lib. 5. Recop. num. i-j.
82 Mas fe advierte : que fi el marido mandare a fu muger el vfu
fruto de codos fus biencs.o de alguna parte decIlos,tenienclo defecn-
dientes. afcendicntes , tan folamentefehadeentender delvfufruto
del quinto, del tcrcio.no teniendo defendientes , y teniendo afecn-
dicntes,fegun doctrina de Anr.Gom. t.tom. var.ref.cap.i i.nuw.i6.
qu fcquitur Azev./ L 1 1 ,tit.6ji. y.lib. 5 .2?tffe/\Rodrig.Xuar. in rep.
jJ.qu<miinpriorib.in i.atnp.n..Gom.hriistinI.i $.Tauritn.6.
8 3 Y en cafo que no huvieflc dcfccndicntes. afcendientes,y que-
dafle,como dicho es , por vufrufluaria de todos los bienes de fu mari
do en fu caa contenidos.no fe debe entender de los bienes vendibles,
que el dicho (a marido tenia en la dicha fu cafa por trato de grangeria,
afsi como (i era mercader de qualquier mcrcaderia,aIvo,fi fuere trigo,
cebad a, lana, ganado , y otras cofas femejantes que fe criaren en
cafa porque aunque fon vendibIes,fiendo de fu cofecha.y eflando ea*
ladas para el gao cotidiano aunque es verdad, que fon vendibles , no
citando diputados, y ealados para grangear con ellos.fc han de cem-
prehender en el dicho legado,# efi ttxt.in l.generali, x>xri, ff. de
vfufruB.legat.iL ibi Bart.& Iaf&l commun.DD.Covar.//#.2 .var.ref.
cap.^.num.j^yora)z.part.departit.eap.2.

. Mejoras , y ganancias. 12.

84 Siendo, como es notorio.que lo adquirido,y ganado,fegun fcj

yes Reales dee Reyno,conflte el matrimonio, es comunicable entr
marido.y muger,fino es enCordova.y otras partes,que le vfa,y guarda
Jp contrario,es neccTario que fe adviertan, y traygan a la memoria los
cafos mas pra&icables.q en efta'materia fe pueden ofrecer,para que af-
fimifmo en las particiones no fe caufe error. Y afsi , lo primero fe ad
vierte,^ aunque es verdad que las mejoras de las cafas , y heredades fe
deben comunicar en quanto fu mas valor de lo que fe eiimaron, 6 fe
pobate valieron,y por el consiguiente fu menofeabo , y fe debe fupllr
de las ganancias,como diximosen ee cap.en el . capitales , fe ha de
tener lo contrario en los bienes de Mayorazgo, y dems bienes fiijetos
rcftirucon,porq luego que muere el vltimo pofleedor,paflaal llama
do, y uceffor enel con todas aquellas mejoras, fegunlalcy 6.tituh
7. lib. 5 . Recop. & ibiferibentes : aunque fi el vinculo , fideicomiflb
es temporal por algunas vidas,y que no ha de fer perpetule hade te
ner lo contrario , y fe han de repetir cftas expenfas , y mejoras , vt ka
nocat Molina , deprimog. lib. 1. cap. l.num. i^.verf.Sed mca,& .
t'Vcrf.Eftbis.pioixq aydudaqae en elvno, y otro cafo podr
2 **i
 3 6o - SgenfAyUbrofegmiib, ,
repetir la mitad de aquellos gallos la muge r,b el marido a quien le to-
ca.como bienes ganciales,y fe han de fuplir de los dems bicnes.pv.es.
no es juila que el pofecdor del dicho Mayorazgo galle lo que no es fu
yo,y hgalos dichos mejoramientos en perjuizio del otro ,vt ita notar.
Ayora,fc partit. i .purt.cap, lo.nuM.q.y de qualquier manera que fea,
tienen derecho los herederos^ mugeres del vltimo poffeedor ,def-
truir. echar por el uelo los dichos tnejoramientos.no pagndoles u
valor,como no fea en dao,y fealdad de los dems bienes, Molin. vbi
fuprAfium.\6.
8 $ De aqui fe infiere,quc fi el marido plant vides. otros qualef-
quier arbplesentierradcfumugerjporelconcrario.no llevar la he
redad cuya era.ni fus mejoramientos,fino tan folameiite fu eVimci,
y luego fe partir la dicha heredad entre losdichos marido, y muger.
Y es lo contrario en la mcjora. edificio , fabricando entierra de vno
de eilos,porqu entonces eftimandofe u valor, fe le entregar entera-,
mente a cuy afuere i 6 (i el marido la huviere recibido (elimada con
aquellaelimacion que*, caus venta ) y esla razn , que el edificio no
ciee cmoda diviiou,corao la tiene la tierra con los dichos arboles.Y
porque esdcciion de la ley i*&9.tit.^.lib. j .JFor.de que para fu efec
to esneceflario probar eir pn vfo<\ -
86 Y elando losdichos bienes ,6 otros qualefquier que fe deban
partir,algon tiempoftordividir(e ha, de facar por deuda , nofolo lo
que en el dicho tiempo fe huvicre gallado en confervacion, y mejora
de losdichos bicnesjpero tambiesnlos rdkosd*l dinero de aquel gaf-
ip, razn de ycinre.v bedJ,vtcoliigitur exlMs confequentr,. i ..

p-de partiti<m.c.zo.n.9.\QS qualssceditos alsLnifmo pagar la her-

mana, hernuno,herederolegtmo,quefiendotequerido no trate-
re partido los bienes quetuvierc recibidos:y lo mmo es los frutos
de las heredadcs.dcfde el da del dicho requerimiento, per text.in .Ji-
Lus emancip..filiat ff.de coU.tt.Elcob.de ratiocin.cowp. j
87 Yauique es verdad, que aydiverfas opiniones en laforma fle
dividirlos p'artosdeecvafjfnord^idarfihande fer frutos^ fi preci-.
puos,los ha de lfevar el que :las traxo almatrimonio: y aunque es ver-
dad.queparecenoha.luga^quclosdichosparrose comunuiueu af>L
orno frutosjpero con rodoefo, figuiendo la mascmuB> y probable.
opinion,digo:quc etos dichos partos fe deben comunicar eurr mari
do^ muger,as tomo,reditosy ganancias adquiridos confiante edi-
*;ho mzaimQmQ,\tpro\at B3X(a,dtdflfim4utor.eap.2 i^nutn. 10. *
i.Vlfolob.in trario t/;ilLcornm.opin,tra Djium.z^.quiinboc
od,int(llitmtiLii4it>ii.^rt.i*.... '. ,.._'... ,v.\ "
2 Yh*-
 !De ClatiJuIdiJnflrmehtdteSyCap.'XL. $6i
' H8 Yfiafe de advertir en efta materia de ganancias.tpie fie] mari
co la la deuda del deudorpor quien fali fiador , que noferjufto
que ia mger,6 fus herederos fientan ee dao, pues de la flanea no fe
cpera ningn provecho,ni es contingente la ganancia en efl cafo.co-
mo lo es la perdida.fino es en cafo que fe oblig como principai,<Je q
por lo menos,de aquella fian^a.y obligacin fe le podia feguir aigna
vtilidad. inters,por mirad,o tercias partes,como en rentas Arcobi*
pales.y otras femejantesj quando el dicho deudor lefio en otras oca-
fiones.cftando cado,y en tiempo,que quando fe perdiera,pudiera a
fimifmo laar por ehporque fi quando fe oblig como fiador, era tan
pobreque de iinguna manera podia pagar la deuda, pagando el ma
rido la deuda en la forma dicha,no debe participar la muger la mitad
de aquella pcrdida,fino que fe le debe facar fu mitad , como G en reali -
dad je verdad no fe huviera perdido. Y es comn fentencia.fegun los
mas pra&icos Doftores,como lo es Gutier. lib.i.prai.quaft.c.i%m
tum aiijs,quos citat,quibus confenrit Gzm.tkcifi 1 6 i . & itafancitum
tft inl^,tH.iMb.^Mecop\\:Mandamostqutporfianeaque elmaridi
hiere en qualquier maere'por qualquier razantnofea obligadafu
tnugerjntfus bienes. ' ',r-i '^
89 Dems de todo lo dicho, fe puede dudar, filo que el marido
Jug6, ga deshoneament,fe le debe fuplir aviendo bienes ganan-
cialcs,ganados confiante aquel matrimonio-,6 fi e le debe reftituir , f
entregar fu muger la mitad de lo que afci confiare, y fe probare ayer
ganado el dicho fu marido,efpecialmcnte fiendo con dolo , y malicia,
y contra la voluntad de fu muger.Y en quanto lo primero , digo, fa-
tisfaciendo por la parte afirmativa, de que la muger fe le facar Otra
tanta cantidad,como la dicha mitad de lo que confiami,fiendo contra
fu volutad,ydao:loqual confia por las razones figiiientes.Prmera-
mente,que todas las vezes que alguno de loscompacros.interefa-*
dos los bienesicomuncs,y de cortipaia.por fu culpa,dolo,y malicia
dcftrdyere,o perdiere alguno de ios dichos bienes.ganados en la dicha
compaia,que precifamente tendr obligacin atisfacer los dems
compaeros > e inrereffdos aqul dao. , perdida , que por fu culpa
" previno, porque de qualquier manera es vitohazeresperjuizio,y d*
o a los dichos compaeros jfupuefto que lo que fe adquiere es co-
mun,y comohazienda de todos^nodebefentir el dao, quien por fu
culpa no lo perdi:? asi fe le debe refiituirla parte que le pudiere per-
tenecer.corn vnb dcfatompahyVtbacomniaprobantur in'^.vU
ftm.irsft. dtfoeietaU t&mh cum dusb, . venit , cumfitnilib. ff.prb'
focfo? '.'.'"
00 Dems de qne en la general adminiftracion no es permitido*
Za <\
 $6i Sigxentjthrofevnniot
el engao.efpecialmente tiendo en perjuizio.y dao del feor , inte
reiado los dichos bienes.de que en ninguna manera ie puede daar,
vt in l. creditormn , . Lucias ff. mandati , vbi Bald. & notac Afl'r&,
decifione 19. & latePalacRubJn Rubde donat.inter virum , & vxo-
rcm)$.66.num.z6.injm.
91 Y aunque es verdad, que poraver bienes gananciales fe pu
diera dificultar,fi la referida dotrroa avia lugar , e latUface, que pre
cediendo el dicho doIo,yengao,noay duda fino que tiene obligado
el que en la forma dicha lo perdio, retituir otra tanta cantidad los
dems fus compaeros : por manera , que fi el marido perdi al juego
alguna cantidad de marvedis de los bienes comunes^y del capital, no
ay duda , fino que fiendola muger, como enefto lo es en eftos Rey-
nos , interesada la mitad de eftos dichos bienes ganancialcs,que por
razn de la dicha perdida fe le facaran otros maravedis,y cantidad, co
mo el dichofu marido prdi,avendo bienes comunes;cuya doctrina,
fin diftincion de fraude,ia tuvieron , Montalvo^/. 1 .tit. 3 .ib.}. Fori,
quien refiere ,y figue Ayora , t.part. de partitionibus , cap. 8.
num. 10.
^ 02 Y aunque en quanto a elc articulo ay divetfidad de opi
niones; pero ningn Doctor , y Autor niega , que fiendo con frau
de, y engao de la muger, no fe le debe adjudicar , y facarde los.
bienes comunes otro tanto ala muger en la forma que dicho es, co
mo fe prueba en laley-j.titul. 10.part. 5. ibt : Fueras ende f filos da-t^
os , e hs menofeabos acaecieren por culpa , por engato de alguno de
los compaeros , ca e/lonce tanfolamente aquel pertenece , non a los.
dems : Se ibi Gregor. Lpez , Glof. 4. t" in l.fifratres , $. vltim.ff*
pro /ocio , & ita notat Molina , de iuftitia , & ture , 2. traiatu tdjf-
putat. 421. num.i .pertotum, & iterum in difputat.^z z.nuw. 1 3. &
inl.ytitul.9Aib. 5. Nova RecapJb\:SalvoJifuere probado que fe biza
cautelo/amentpor defraudar , o damnificar d la mugen adonde todos,
los Doctores , que obre la dicha ley ecrivieron, afirman contra M-,
talvo , y Ayora , que es neceflno que preceda el dicho fraude , y^
damnificacin , para que fe le faque otro tanto a la muger , como
fsi lo tiene Gregor. Lpez, inL 1 3, Glof.ganancia^titul. lo.parf.
y. y en practica , dize Xuarez , asifctpiavdz ,ind.i.i.tit. s.kb. 3*
Fori, verf. Qweritur f/rM,Burg.dc Vtojnqudftionib.fuis , qufi. 8.
niim. 1 .& 29.icqu.itur Anton.Gom./ /. }3.Taurifixrnq9-&dJincntx
jKavarr. in Manual; Latino , capit. 1 7. num. 1 5 5, 8i JMarkjpsp , in /..y.
chata , tit-, 9.lib. 5 .Recopilat.Glof..n. 7. quos fequitu^refeirt Azc-*
ved. in dicl. I. ^.mtmer. 157. Y aunque parece qu contra eo obfta
-Ja decifion de la l.adco,.penut. jf.profocio , ibi : Qhodm aUat velin
dtik
 (De Cldfulas 7nftramentates>Cdp2& 3$
'adulterio perdideritfociw.pcro confiderada bien la dicha /. ^.tit.gMbi
5 . Nova fifop.difponc lo contrario, que el Derecho comn en las c-
paias: porque en realidad de verdad , mienrras no precediere fraude
del marido,que lo que gaa no lo haze por guo , y deleyce, fino por
folo damnificar fu muger , no fe debe facar otro tanto de los bienes
gananciales,fino que todo fe debe partir por igual. Y ca es la mas re-;
cibida,y practicada opinin.
93 Y quanto lo fegundo.dgo : que la mifma razn corre en k*
que el marido gaa deshoneftamente con mugeres, lo que fu volun
tad haze donacin con fu manceba,vt ita fentit Ant. Gmez, vbifup.
num.-j $&e$3.yde decim.tut.cap.2j.n.z&.MoYmJeprimog.cap. io. n,
66.Ayor&tde partitionib.i.part.cap.^i.n.q.Y zunqaemuchosDoc* ,
cores tuvieron lo contrario en quanto efle articulo ; pero con todo
eflo,dize Azevedo en la mifma ley 5.w.7.que no precediendo el di
cho engao,h de valer las dichas donaciones; y afsi fe dize han de en
tender las opiniones conrrarias,aunque parece,por fer gallado desho-
neftamente,fc debia prefumir fer fiempre en fraude de la muger,vt ita
notavit Palac.Rub./' Rub.de donationib.inter vir-,0' vxorem,.66.
w.ap.Tellus Fernand./.ip.T<ar..2.Y dize Avendafio,/ refp. 3J."
a o. que aunque la muger confienta en las dichas donaciones, todava '
fe le debe facar.aviendo ganancias,otro tanto como el marido dio,/
don,aunque lo contrario fe debe feguir en Derecho,y jufticia, vtita
fentit dem Aicvtd.vbifup.n.9. Y hafe de advertir,que en cafo que al
marido fe le pruebe culpa,no ha deer leve,fino lat3;afsi como (i lo hi
zo con dolo,y con animo de defraudar,)' damnificar fu muger , con
forme la dicha ley 5.citada,& notar Molina iuji.& iur.t.traB.'difp.
42 i.m.j. adonde dize : nofe ha de encender la doctrina fuprareferida,
en lo que el marido, a muger ga por caufa de algn delito,v afsi
lofiente Palac.Rub.^iys/^.tftf.quem fequitur idetn MoYin.vbiJup.
-difp. 275. num. 9. Y aunque es verdad, que afsimifmo en ee articulo
huvo diveridad de opiniones; oyeft determinado que aya la mugee
otro tanto de lo que afsi fe gaft,t; in l.io.tit.9.lib.$. Recop. figuien-
dofe primero li condenacion,i> ibi
. Renunciacin. 13,
9 5 Y aunque es verdad que el efpofo, efpofa de futuro matrimo
nio puede renunciar eas dichas ganancias; pero con todo eflb,no fe
podrn renunciar las adquiridas , y las que adquirir fe pudieren, conf
iante el matrimonio,por juzgarfe cr donacin entre marido,ymuger
que de Derecho es prohibida , inoesconfirmandoc con la muerte .
Zi <W
 j 64 Sigunca, librofemando,
del donante, renuncian te,6 tiendo jurada, y en la forma, y con la fo-
lemnidad que las dems donaciones de fia mifma calidad fe confirma,
y valen, fegun, y que mas largamente diximos en el primer libro , cap.
1 6.8c ira tenet Gregor.Lopez,/ l. .tit. 1 1 .part.4. Glof. vlt. Menoch.
lib.i .controverjtar.cap.i j.w..Burg.de Paz, infuis quaftionibus,
qut/i.9.mw2. 1 o.quosequitur,& refere U6n.vbifup.de iuft.& iuret
i.tra5i.iif>.ti 5.aw.4.contra Xuarcz,/'/*/. 1 .tit13.lib13.F0ri, & con
tra Vahc.Rb.vbifup.tk contra alios,quos citat Covar.rw Epitome,! .
p.irt .cap.- ..\ .num.i i.8c Anton.Gomez,/ .o.Tauri ,num.66.caf.
$.& inl.6o.num. i.artic. 2. & Gutirrez, de praft. quajl.lib. z.
qua/l. 12<$.
99 Todo lo qual , y con la mifma difiincion fe debe entender,
quando el renunciante tiene acrcedores:porque en realidad de verdad,
aunque fe pueden renunciar las no adquiridas.no fe puedenjas que ya
lo efluvieren , por fer en perjuizio de acreedores, y prefumirle fer en fu
fraudedupucto que fon bienes adquirjdos.y que de derecho le perte-
cen.y mediante cl, los dicho acreedores,vt ka entit G\icr.vbi/up..
quafl. 127. numtr. 1.

. Frutos. 14.

9j Y aunque es verdad , vt fupra diximus , que losbisnes de Ma

yorazgo^ perpetuamente vmculados,fc reputan por bienes ganancia
les entre marido,y muger,en quanto fu vfufrucio, y aprovechan-.iinto,
es por razn,/ caufa, q mientras viveel vlcimo polleedor de los dichos
bienes de Mayorazgo.ciene , y goza del dominio, y propriedad d los
dichos bieneSjaltirn revocable;peroconftando que el marido,y la mu-
gerno tienen propriedad , y dominio en los bienes del vfufructo que
jozan,e ha de tener lo contrario,y no le deben reputar los dichos fru
stos por bienes gananciales entre marido,y mugcr,!ino que fe le han de
adjudicar integralmente quien le pertenecen por razn del vinculo
que gozava.fin que de ellos aya de llevar,ni lleve cofa alguna el fupef-
tite.ino tan folameiue Ja comodidad.y aprovechamiento de <llos:y es
la razn, porque no fe di en ganancjas,mientras juntamente no fe ad
quiere d dominio.y propriedad de la cofa de adonde proceden los di
chos frutos;y ella fue la intencin de las leyes Reales, vt ita cohigitur
ex l.JipuUtio ifta, ff~.de verb.obligationib. <ubi dicit^Nec plenetnec per-
feiediciturbabererem.,nifieampofsideat , &itaibinotant DO. &
etiam probatur inl.qui iionem habet ,ff. de regulisjur. in quantum
dieit. Ipfamrembabere videtur,quoad uerbutn e/i nota improprietai
ti.Y cAo k verifica por las coqduioncs iiguicuecs.
Vt
 fDe Clatijulas hftnmtntcJes, cap.XI. $6$
$S Primeramente no fe reputan por bienes comunes , y ganan
ciales los frutos adquiridos del vinculo, Mayorazgo perpctuo,de que
el padre es adminirador en nombre del hijo vltimo pofleedor del d-
choMayorazgo:porque aunque es verdad,fegun opinin de muchos,y
muy graves Doctores , que el padre es verdadero vfufruftuario de los
dichos bienes de Mayorazgo, y fujetos reftitucion , no por cffo fe ha
de entender fe han de comunicar con fu muger, porque aquellos bie
nes fe han de facar por aumto del capital, y fe han de dividir entre los
hijos herederosdel padre, fin llevar parte alguna la muger.fino tan fo-
lamence la comodidad de ellos.vt colligitur ex dorr. Ahton.Gomez,-
in l.^i.Tauri,num.^.per totum,8c ethmMotin.de iufi.&iur.2.traB.
difputat. qjo.fol. r 1 99. littera C. Ay ora , de partitionib. x-.part.cAp.
%. num. 2 j.Pero en cafo que efte dicho Mayorazgo tuvieffce|auuia
particular, en que por ello prohibiere elinftituidordeI,quelpadre
no gozarle del vurulo , entonces no ha de gozar del dicho vfufrufto,
ni fe hade comunicar con los hijos del primero , y fegundo matrimo
nio, fino que integralmente fe han de reftituir al hijo de familias poflee-
dor del dicho MayOrazgo.por fin,y muerte de fu padre,6 por emanci
pacin del matrimoniOjVt ita notar idem M.oY\n.vbifup.fol. i^oo.lit-
tera D.Y para que el hijo fea preferido en el valor defte dicho vfufruc-
to,fe procure , que antes que el padre fe conftituya por pagador de la
fegunda dote,reciba eftimados los frutosdel dicho May orazgo,afsi de
los que huaiere gozado,como de los que adelte hu viere de gozar , ha-
tunda computacin de lo que pudieren valer.fegun el futuro eventu:
lo qual fe puede hazer por convencin de partes , fegun el orden dla
decifion de la ley htreditatum, ffad legem falcidiam , de que aunque
aya engao por el vivir menos. mas,no avr remedio de reftitucion,
egun el do&ifsimo Cova.r.lib,;.var.refol.cap.9-,iu>n. .vcrf. bine de*
ducitur contra dios , vt ibi videbis:del qual valor del dicho vufruto
gozarn los hijos del fegundo, tercero matrimonio , fupuefto que lo
adquiere el padre,falvo,fi la inftituci del dicho Mayorazgo fue otor
gada con claufula de no poder fer enagenados,ni vendidos;porque en
tonces, por fer efpecie de enagenacion el derecho del dicho vfutru&o,
no gozarrilos dems hermanos decofa alguna, fino tan folamente el
hijo de familias poffeedor,puesen virtud de la dicha claufula, no goza
de aquel vfufru&o, fino tan folamente de fu comodidad , vi ita docec
Mo\\n.deprimog.lib.i.c.i9.H.29.cum <a///'.r,qucm refert MoWn.TbeoI.
vbi/up.n.6.Iitter.D.
99 Y en confequencia dcfto,no fe reputan por bienes gananciales
los frutos de que el padre goza dlos bienes adventicios del hijo:por-
qne en realidad de verdad , facando las expenfas , y otros gados
Z4 ^ue
 3<, Stgaen^yVthro fegitodo9
que fe huvieren hecho en los dichos bienes,fe le darn precipuos , V fa
valor al hijo, hijos del padre.aora fean del primero. fegundo matti.
moniojy no ha de llevar la nuger cofa alguna delosdichosbienes.fi-
no tan fulamente de fu comodidad,falvo , fi la tal muger fuere madre
del hijo, cuyos fon los bienes , porque entonces llevar la mirad de
aquellos frutos.vt ita notat PahcRubJe don.it. nter virum,^ vxo-
rem, .6z.num. i i.&in ^.'y.infin.kfot^departitiomb. i .part.cap*
%.num.z 2 . per totum. Y de aqui fe infiere.que en los cafos que el hijo-
fuere vfufru&uario de alguna heredad.no fern comunicables,upHef-
to que el padre no goza coa alguna de aquel vfufru&o , fino tan fula
mente de fu comodidad, porque aunque es verdad que el padre es vfo-
frutuariodelos bienes del Mayorazgo, en la forma que dicho es, es
porque el hijo. pofieedor de l.tambien adquiere la propriedad d!;.
lo qual es al contrario en los fidecomi(Tos,y vnculos tcmporales.y no
perpetuos.en los qnales no fe adquiere propriedad , per autbent. Ucm
ejit C.de bon.qua liber.S ibi commun.DD.
i oo Dems de lo dicho.no fe djzen bienes gananciales los bienes
caflrenfes.qucpor tales fe rcputan.como fon los ganados en lague-
rra.y los ganados por qualquiera de los fete Artes liberalesco qual fe
eftende haftael oficio de Efcrivanos.Y afsimifmo fe reputan porcaf-
trenfcs,vel quafi.lo ganado intuitu Eccle(i,y los bienes dados por los
padres,6 por otra qualquier perfona.para que tirulo de ellos fe orJc-
naflen.con tanto que fean ordenados de Orden Sacro;y no baftan las
primeras Ordenes, fino es gozando de algn Beneficio Ecleiaftico.
trayendo Habito Clerical.y en los dems cafos contenidos en el Santo

puesdelasdichasOrdems.vt itadocet Cov ar.incap.quia nos,num.z

3. 4. aunque lo contrario tuvo Anton.Gom. l.^S.J'auritnum.y .re
prehendido por Molin. vbifup.num.j.& ita pro opinionc Molins,te-
net Molin. de primog. cap. \9.nunm 5 .cum aiijs , adonde habla de los
bienes de Mayorazgo del-hijo Clerigo.adonde en el num.24.dize : que
asimimo fe reputan per bienes caftrenfeslos que fon dados por el
Rey,b Principe al hijo defamlias,falvo, fi fueron concedidos por via
de Mayorazgo perpetuo. el hijo.fiendo libres los bienes.los vincul,
y de ellos intkuyo algn Mayorazgo,porque entonces muerto el hi-
jo.no fe juzgan por bienes caftrenes:y afsi viniendo los dichos bienes
en hijo de familias.ha de gozar el padre de lu vfufru<5to;pero li los di
chos bienes fueron dados, conftiruidos porcaufade Mayorazgo,
perfona que no fucfe hijo de familLis,y depucsfucedkfc en el algn
 !De CJdu/hlasTnftrmentalesjCdp.XI. $6y
hijo de familias, entonces gozar fu padre de aquel vfufrudfco, pero no
paradividirlojcomobiencsgananciales con fu fegunda muger, vt ira
colligo ex doctrina ~oWn. de iu/l.&- tur. z.traclat.difput. ^70. ful.
iqooMttera A.
10 1 Lo quarto, no fe dzcn bienes gananciales los frutos cogidos
del fundo legado al marido, la muger, efpecialmente , quando los
dems herederos hizieron contradicion en entregar al dicho legatario
la dicha heredad, por caufa de no caber en el quinto, porque era in
valida la manda. por otra jufta razn, y defpues de mucho tipo fue *
ton condenados los dichos herederos al entrego , y relitucion de la
dicha heredad, con mas los frutos : y es la razn , porque hafta enton
ces no fe le adquiri al legatario la propriedad, y dominio del dicho
legado, pues, como dicho es, no ay ganancia mientras no fe adquiera
dominio, y propriedad de la cofa de adonde proceden, vtefi text. in
l. babereduobusmodis dicitur,ff~.de verbor.fignificat.' in cap. expu*
blico, de converf.coniugat.& in l.qui alionem hab ere ff. de regul. iu<*
ris. Y afsifc han de entender las leyes Reales del Reyno, que fon la ley
i.& i.& 3.&4.&<j.tit.9.Iib.<.Recop.
102 De aqu fe (iguc , quefifobreladviion, y particin de los
bienes del difunto fucmovida.algun pleyto, y durare algn tiempo ; /
en particular iobre la heredad que fe movi el dicho pleyto , y juizio;
fe buvieren cogido algunos frutos, y defpues del dicho tiempo fue c-(.
denado el poTcedor de la dicha heredada fu relitucion, juntamente
con el dicho vfufrgclo por fer aumento de la dicha herencia , no fe de<4
ben comunicar aquellos frutos, como bienes gananciales entre marw
do, y muger, vt ita colliritur ex Uitem veniunt, .Idem nonfolum,
in l.baresfurioji, '.Fructum,ff~.de partitionJj<tredit. & notat Ayora,
departit. i .part.cap. 2 7.per totam.
1 o j Lo quinto fe ha de notar, que todas las vezes que la mugec
traxere en dote, y cafamiento el vfufrufto de alguna heredad , 6 los rea
ditos de algn cenfo por eftimar , no es vino averio otorgado al mari
do la mitad de aquel vfufrufto, como bienes gananciales , fino que in-:
tegralmente, uelto el matrimonio, fe le han de entregar ln muger , 6
fus herederos el valor de aquel vfufru&o, porque tan fojamente ha de
gozar el marido del fruto adquirido dp aquel vfufruto, id ell, de la co
modidad de l; y elo fe debe entender en !a mifma forma , quaodo el
marido doto fu muger en el vlufru&o de alguna heredad, vt bec om-
nia probantur in l.fi vfusfruius, & in l. cum infundo, & in l. dotis
fruus& in .Si ifujfrulus,ibi,ffde ture det. & ita norat Mon. d*
iuft.& iur. iitrac~i.difp.iti 2 fal.x 1 7 \ .verf.Nomine vfusfrulus>hyo
HfVbifup.i.part.ca^.S.nam.z,
La
 38 Sigaencd, libro /egundo,
^104 Lofexto,y vltimoparafindeeftaconclun*on,fe ha de notar*
afcimifrno , que fi la muger traxereal matrimonio el fruto de alguna
heredad, que les fue dtxado por va de manda, de vinculo temporal,
que eftos dichos frutos no fe deben comunicar afsi como bienes gan-
ciales, fino que tan fulamente los ha de llevar precipuos quien los tra
sto difuelto el matrimonio:Ef efi ratiotquiafruc~us dar non veniunt
tx coniugum indufir't* , non communicantur tanquam lucro adqui-
Jila confiante matrimonio, (pauta non dicitttrfrulus, qai non renafei-
/w.vtadaliumcafumnotatGregor. Lpez, tul. 18. Glof. .tit. ir.
part. 4. & ita docet Gutirrez, cum alijj,de tutelis, lib.;. cap.37.num,
a. adonde dizetque fcaera lo contrario, (i el dicho vinculo fuera perpe
tuo, de que en el huvieran de uceder fus defendientes , fegun , y de la
forma que en ios Mayorazgos. Cuya doctrina asimino fe debe ent-
der, quando el padre goza del vfofru&o q al hijo le fue dexado af simif-
mo temporal; porque en realidad de verdad, fe le debern precipuos
como los dems bienes adventicios,fin que el padre.ni la madre gozen
mas de fu comodidad, vt in Autbent. idem eft, Cdt ben. qtuelib.&L do
cet Iacobus Bald. /' /. cumoportet, C. eod. Antn. Gmez, inl. 48.
iTaur. num. 2 . quem fequitur Molina, de iufiitia, & lure, 2 ,tral.difp,
$.num.2. verf. Quarrus.
105 Y no fdloavr lugar la conclufionfuprareferida, pero tam
bin aunque el dicho vfufru&o fe confolide con la propriedad, porque
entonces, de ninguna manera fe comunicar la propriedad del dicho
vfufru&o, fi 10 que como incremento de dote , o capital e le adquiere
al vufruduario; pero lo que defpues fe acreciere la dicha heredad de
mejora, que fe aya hecho confiante el dicho matrimonio, ha de er co-
municableen quanto fu elimacion, como afsimifmo lo (era el fruto <|
de alli procediere, pues de qualquier manera que fe le adquiera al di
cho vufru&uario, aora fea por titulo de venta, por averie muerto el
vufructuario, baa que fea confiante el dicho matrimonio , para que
lo dicho aya lugar, vt ita docet Greg. Lpez, vbifup. Glof. j. Antn.
Gmez, in l. 5 o.Tauri, num.y.Guerrcz, lib. z.pra. quafi. qutft.
U6'.quosfequtur,&refrtidemMoln.r/^.4jj.ff.2
106 Y para que el marido no tenga obligacin a fatisfacer ente
ramente eftos dicos frutos, viviendo mucho el vfufru&uario , fer bue-'
na advertencia que los reciba eflimados, haziendo computacin de lo
que valdrn vn ao con otro.y qu tiempo podr vivir el dicho vfu-
fru&uario; lo qualfe puede, y debe hazer, fegun el orden de la eyba-
teditatemtff adl.falcid. fupnefto, que quando viva mas el dicho vfu-
fructuario, puede el que fe oblig pedir reitucion del engao, aora
ceda, no de la mitad mas del juo valor , y precio , fino es que e
oblk
 uJe Claufuldf hyirtimentaleSiCap. XI. 3 <9
bbllgb en forma no pedirlo , porque entonces no avr lugar , corno
en el primer cafo lo tiene Rodrig, Xuar. in l. quonam in prioribut
ampl. i.num. %.foh 34. Palac.Rub. in cap. per ve/lras,.i .Covzr.
ib.j.var.refoUap. 9.niim.%. adonde de-.no ha lugar la decifion de la
dicha ley hsreditatcm.fino es en el cafo de u decifion.tu cogita;y vea-
fc lo que queda dicho en el cap. j.deelelibro.num. fin. iufin.
107 Por manera, que lo que de nueftra condufion fe faca,es, que
mientras no fe gozare de la pripriedad de adonde los frutosproceden,
no feran ganan cales entre marido, y muger.
108 Los frutos pendienr,es, aparecidos en las heredades, diTuel *
to el matrimonile han de comunicar entre marido, y mugerjy fi pen- .
dientes, aparecidos no euvicren, fe le adjudicarn quien traxo las
dichis heredades al matrimonio en laforma que eluvieren , facando
lasexpenas, y otros galospor mitad: lo qual tan foiatnente procede,
quando los bienes fructferos fon raizes,asi como vides , y otros qua-
lefquier arboles; pqrque fi ion tierras , y eftnfenibradas , aunque los
frutos no eftn aparecidos, ni nacidos, e han de comunicar eperando
el tiempo de la cofecha; y en cafo que tan folamente eften'barvecha-
das,fe entregarn a cuyas fueren, pagando por mitad de la colla,?/t in
1. 1 o.f/.4. lio. } .fori: la qual es viada , y guardada en ellos Rey nos de
Toledo, y aun en la mayor parte de Ca Hila: la qual ley fe comprueba
por la ley i6.tit. i i.part.^. Y en cafo que ellos dichos bienes fean ga
nados, afsi como ovejas, vacas, 6 yeguas, y al tiempo que el m arrimo-
niofedifuelve, eluvieren preadas, e hadeefperar que paran paja
dividirfe con los dems bienes gananciales, vt tenet WLontJndiiJ* 10.
fori, Matienc./W. ^.tit. 9. lib. 5. Recopilut. Y lo mifmo procede en
q canto los arrendamientos de cafas, molinos, heredades,y colmena
res, y otros arrendamientos, aunque efto> fe deben partir prorata del
tiempo; y en cafo que ha poco tiempo que fe celebr el matrimonio,
fue diTuelto,asi como dentro del ao, diximos en efte capitulo en el
. Capitales., num. 6o. advirtiendo, que aquella doctrina avr lugar
quando ede ganado elava prximo parir al tiempo que fe celebr el
dicho matrimonio, vt ka notatAzeved.//.4./.p.7.2 8./;''.5.S^
eepjUt. contra Anton.Gomez, in l.$ $.Taurij.j j.verf.Hodie tamen.
i op Siguefe mas: que los frutos pendientes de los bienes de Ma
yorazgo fe deoen comunicar legua, y de forma que dicho es: y fi el di
cho matrimonio fuere diiluelto por fin, y muerte del pofleedor del di
cho Mayorazgo, fe comunicarn tan folamente ia mitad de los frutos,
y ceios del dicho Mayorazgo, porcj la otra mitad fe le debe al ucce-
br en l; como afsi fe debe entender, ex doctrina Covar. i. tom. va?,
re/.cap. i j ,/Ki4.Moiin. Tbeohg.z.traci,de iujt.& MrJifp.6$in*io.
 37 Signenfdylihrdjegtttdo;
no Finalmente fe concluye, que fi el marido , la mugef pflsw
ren fegundo matrimonio, fin hazer particin con fus primeros hijos
y herederos, ex priflumptafocietate, fe juzga durar haftaque fe divi
dan los dichos bienes, y fe han de comunicar la? ganancias, perdidas, y
lo dems que confiare averfe perdido, y ganado, per text. in l. taque,
*peri.focietatem, & perl.fi/ratres, alias incipit, cum duob. .ltemt
Jfipro/bcio, & ibi Bart. & commun. DD. & ita lcntit Greg. Lpez, in
i. io.tit. i o.Glof.iMmit.i.part.^. Palac.Rub./' cap.per veftrasyde do-
nationib.nter viram, & vxorem,.6 i.num. 1 5. cum alijs, & inl. 9.
tit.^lib. < .for. Y aunque es verdad, que muchos Doctores dudaron, fi
la dicha dotrina avia lugar, no probando cftr en vio la dicha ley del
fuero, como fue Matienc,o, en la ley z.tit.^.Glof. \ .num.p.lib. 5 .Recop.
& ibi Azeved.wz. 1 5. fin embargo de fu autoridad, fe debe feguir la
primera opinion.por fundarfe.como fe funda,en Derecho comn, que
fiempre debe eftr, in viridi obrvantia, no fiendo , como no es, con
tra Derecho Real, como afsi lo tiene Gutirrez, r, part. de turamento
confirmatorio, cap. 3. num. 2tf.z7.18. la qual compaa cefiar codas
las vezes que el padre, la madre quedaren por adminiftradores, y tu^
tores de fus hijos, quando pata el dicho efecto fe hizo inventario de
todos los bienes, porque entonces no e entender compaa , aunque
fe ayan ganado, y perdido muchos bienes, vt ita notat Palac Rub. vbi
fuprajnum.11.
. Refervacion. 15.
1 1 1 Dcfpues de lo qual.tiene obligacin el marido , y la muger,
pallando fegundo, tercero matrimonio, reervar los hijos del
primero la propriedad de lo adquirido del paffado, y precedente, y lo
que hered de alguno de fus hijos abinteftato; aunque en quanto los
bienes gananciales, no ay obligacin rcervar los dichos bienes, fino
que libremente podr dhponcr de ellos, vtinl. 14.^ \%.& \6.Taui
ri, hodie l.3 . 4. tit. 1 Jib. 5 .Nova Recop. falvo, fi la muger en la viudez
vivi torpe, y deshoneftamente,porque ente nces.aora feaantcs, dek
pues del ao de la trifteza, y llanto,pierde las dichas ganancias en pro
priedad, y vfufrodo, y e han de aplicar los herederos de aquel ma
trimonio de parte del marido, aunque fean eftraos, vt in l. 5 . tit. 9,
ib.$Jlecop.Sbi Azeved.waw.22. Va.tec.Rb.inrep.cap.perveflras,
de donat,inter vir.<& vxor. .67. Ylomifmo fe debe entender en lo
que fucedi de alguno de fus hijos abntetato,cau{andofe la dicha def-
heneftidad dentro del ao, pero no fi dcfpues fe caufa, porque enton
ces ha de gozar de fu vfufruto por el tiempo que viviere , vt ita notat
Tell. in l..Taut'.niw.zi.qMn fequituc Azevcd. vbi/up. num. 2 2 . la
qual
 De Chtifttlas TnflrfnentateSyCdpJCl 371
8ual pena no ha lugar en el marido. , por no juzgarle en el deshonefti-
dad alguna, vt ka notat Ancn. Gmez,//. 14. Taur. jw.14.Tell.
vbifup.num.ii. m K
112 Y en todos los cafos que la niuger, 6 el marido , paffando i
fegundo matrimonio pierden la propriedad de lo en que ucedieron de
alguno de fus hijos, e debe eftender afsimifmo en los abuelos repefto
de los nietos;pero hafe de entender en aquellos bienes en que los hijos,
nietos ucedieron de la fubdancia paternal, maternal, y no de los
dems bienes que el hijo, nieto adquiri, 6 hered de otra qualquier
parte, aunque fea de fus abuelos, vi in Autbsnt.ex teflamento,C.defe-
cund.nupt. Anton.Gom. /. i .Taur. num.2. Ant. Gabr.w tit. defe-
{und.nupt.Jbl. i .nutr. 1 6. Azeved./ /.4./V. 1 .num.9.<r 2 3.
, 1 1 1 Todo lo qual que dicho es, afsimifmo e debe eftender , que
los dichos deben reervar las arras, donaciones, legados dexados por
el marido, la mugen de los quales bienes no puedendifponeren nin*
guna manera, (ino que han de quedar refervados los hijos , y defeen-
dientes, y no eftraos, por cefar efta refervacion , y noeftenderfe a
mas de los hijos, y defendientes, vt notat Azev. vbifup. num.fin. fal->
vo, fi la muger, como dicho queda, viviere deshoneftamente , porque
entoncesfuccdernlosheredcroseftraos.aorafea antes, 6 de/pues
del dicho ao, vt ita notat Aviles, in proaemio, e. prat. n.j 7. cum alijs,
per I.9.tit. 1 z.lib.^.for. vfitatamy & iuri communi concordantem , &
contra l.j.tit. 1 i.part.^. la qual deshoneftidad bafta probarfe por tef-i
tigos fingulares,y aunq fea de oculto.vt advertit Azev.vbifup. n.xg.
114 Cuya dotrina, en los cafos que fe deben refervar los dichos
bienes, fe ha de entender,aora la madre , el padre ayan fucedido arn "
tes, 6 defpues del egndo matrimonio , porque bafta qualquiettiencH
po para perder la propriedad de eftos dichos bienes , vt ita notat Anr.
Gom.indi.Li.num.i. "..,
1 15 Y hafe de notar, que fi al tiempo que el padre muri clayatt
los frutos pendientes en la heredad del hijo ya muerto, que por aver '
paTado egundo matrimonio tenia obligacin rcervar a los pri
mero? hijos, tendr aisimimo obligacin refervar la propriedad de
los dichos frutos, pueseftando pendientes fon patte de la mifmo here
dad, vt i l.cum oportet,in autem^es,C.de bon.>qu4. ib. Caftn, in
confuet.i\x%Jlubr.6..'j.infin. quem refert Azevcdnncfpenf. j.o. j.
verf. Ex ifiafonclitf.Kzw. vbifup. num.^6. ; . . t
. 1 1 6 Y no folo procede lo dicho en el padre , pero ta^jien en la
madre; y por el contrario,afs en efte cafo , comoen los denlas ,feguu
ladecifion de la ley itf. de Toro: y efto fe ha de entender, fiendo
onfumado el matrimonio con la. copula carnal ; porque de otra

/
 37* Sgencajibrofegndo) &
manera noavra lugar de refervar la dicha propriedad, vt nocat Covaf.
in^.part.2.c.tp.^..p.num.to.
117 Y adviertefe, que aunque es verdad quemuerfo*lhijo,dpa>
Ire, y ia madre concurren igualmente la fucesion de fus bienes, -que
por algn titul,' o caula htivicfen adquirido; muerta la madre gozar
asimifmo el padre del vfufru&o de todos aquellos bienes hafla que
muera, y no ay obligacin de rccrvorlos s los herederos de (a rr.ugcr,
aunque fea fegunda vez; y erto procede citando el hijo muerto en po
te Rad de lu padre, alias, fe le entregarn a los herederos de la muger
lugoque muriereri,enpropriedad,y vfufru&o,fino es que los heredc-J
ros afsimifmo fon hijos defamilias, que entonces los gozar el padre
por el tiempo de fu vida, vt efltext.in l.vlt.verf.vlt. C* adTcrtulian.
&inl.vlt.verf.vk.C,commun.defuccefsion.
1 1 8 La qtia! doctrina con la mifma dirtincion fe ertiende al abuelo de
parte delpadredo qnal fe debe entder.qudo el hijo defpo&do por pa
Jbras de prefente, y antes que Fucfle velado, muri, de que fucedi de
jar la muger preada, porque afsi como el abuelo avia de gozar del
vfufruto de los bienes de fu hijo, afsimifmo le ha de gozar, aunque el
nieto vivia, harta que con el matrimonio fea emancipado: y fi antes de
erte tiempo muere, gozar el abuelo por fus dias de efte dicho vfufruc-
to, y luego tornarn los dichos bienes la madre, fus herederos. Y
es la razn, porque por el matrimonio de prefente no fe libra el hijo de
la poteftad de fu padre harta que fe vele: y afsi no folo no pierde la po-<
teftad el padre en los dichos fus hijos, pero aun en us nietos, por fe*
concebidos de hijo de familias, vt ita affrmat Antn. Gmez, in l. 6-
74r;,quemfequitur,8:refertMoliii.f//?/'M,^* iurett* traiat.
tfp.rs.litteraA.
' 119 Y porque no ay regla que no padezca fu excepcin, y que en
alguna forma fe puede limitar, digo: que para que el padre , y la madre
gozen de la propriedad, y vfufruo de los hijos , que abinteftato mu-
ricren, que para cafarfe fegunda vez'pidan licencia fas (hijos , porque
fiendo de confentimiento exprefo de todos ( fin que quede ninguno )
iucedern pleno iure, fin tener necefsidad de refervar propriedad los
demaso que en aquellosbienes fucedern afsi los hijos del primero,
como los del fegundo, y tercero, quedndoles libre voluntad para me
jorar los dichos bienes qualquier de ellos, como lo prueba Cifuent./
-/. 1 5 .Taur.limit. i . Didac.Perez,? . /. 1 5 . Antn. Gabr. in lib.com'
mun.opintonJib, j,defecund.nupt.concluf. 1 .num. 34. quosfequitur, &
refert Azvtd. indiB.l.i <.qua e/i in i.^.tit.i.num.iS.lib.^.Recop.vbi
dicit: Qaod in praiudicialibus tacens non babeatur pro tonftntimte^
prafertim data matorutn rcvercntia,proatpatri debita : quis cnimfi-
liut,
 fDe Claufulas Trtftrtimentalestdp.XI. yj 3
tius , prdfertim puer , & impubes , patri reclamayitt
120 Lo fegundo fe ha de limitarla dicha rega , quando el mari
do a fu muger, o por el contrario, al tiempo de fu muerte fe prearon
confentimientoparapaTar fegundas bodas, vt it confirmar idem
Cifuent.es, in diJ.i 5. Antn. Gabr. vbifupra, eoncluf. i.num. j y.
Villalob.w tsrario commim.opinionJit.B.num.; 7% , .
ia 1 Lo tercero, y vltimo fe limita, quando fueron calados de li->
cenca del Principe, (ecundum Boerium,^f/A 185. num. 2 j* Antn.
Gabr. vbifup.dic~i.eoncluf. 1 .num.45. Antn.Goro^ dil.l. t $ .%*ur,
num.6. Por manera, que fi no es con las limit iciones dichas, que los
hijos dexen, y nombren los dichos fus padres ppr fas herederos, ten-i
drn obligacin defpues de fus dias dexar el vfufructo de la proprie?
dad que h.an gozado de los bienes que han'avido'abntetato,;//l ;
text.in Autbent.C.defecund.nuptijst & ibi Bart. & commun.DD. '

$. Fianzas. i<?.
1 1 i Solo reda dar a entender , fi la madre , y el padre paliando aL>
fegundo matrimonio, tiene obligacin dar fanc;as , y de que bienes:
y para que mejor fe entienda, fe diftngue en la forma guente ,fci
cet: que i la madre quedo por tutor , y curadora de fus hijos , tiene
obligacin dar fianzas, como los dems tutores , fino es cafo que lo
es como tutora, curadora tetamentaria 7 porque entonces no tiene
obligacin dar las dichas fianzas, como afslmimo no la tienen los
dems tutores teftamentarios, vtin. 1,infi.de/ati/datJone ,&inl. 4.
<$* Q.tit. \6.part.6. &ib Greg. Lpez: pero por el rnifino hecho que
la muger paila fegundo matrimonio, pierde la tutela, y tiene obliga
cin dar cuenta de ella, aunque fea tutora tetamentaria, fegura ley
5. &rbi Greg. Loptz,Glof.i.dl.tit.i6.part.6. lo qual es al contra
ro en el padre, que aunque p^le fegundo, tercero nutriiiionio,no:
pierde i.i adminiilracion, y vfufructo que de derecho tiene en los ble-'
nes de fus hijos, de que en ningn tiempo ticlic obligacin . dar fian*
as, fino es en los bienes muebles, como afsilo dizcAnton.Gocn.iftf/.'
1 ^Taur.num. 5 . ibi: Si vero fint mobilia, debet fri eorum ftimatio
per arbitros elelos a partibus, 0apraflarifatifdatio., vt poft mottem
soniugis tranfeunth adfecunda vota reftitmtur lludpretiumjy Jli-
matio, velre/iiiuatitur illa bona mobilia,J nonfint deterirala, vefre*
Jiituantur cum afiimatione darnni, vel deteriorationh, per text. inl.
bac adic'laii, %.llludy & .Mobilium. & ibi Glof. ordinaria, &'omrmu .
P D. Cdefecunchiuptijsy vbi idem Antn. Gmez,/ matret frpatv: i
kquitur) ibi: QuqU talis wulier, vclmaritus tr*nfcm adfetnada.vir&
 374 SigMHfd , librofegnh
t , & ira tenct Azevedo , in eg. 4. tit. 1 . num. 5 a . libK 5 . Recopilar,
123 Todo lo qual que dicho es,le ha de entender de los bienes de
los hijos que quedaron del primer matrimonio : lo qual es al contrario
!de los bienes del hijo que muri abintefiato , porque en eftos no tiene
obligacin el padre, ni la madre dar la dicha nanea, aVi para los bie
nes inmuebles, como en los muebles, y removientes , aunque la madre
tendr obligacin preftat la dicha fianc^ en quanto los bienes mu-.
bles,per textJn dii.l.hac adiali,.Is lUud, Cdefecundis nupt. Aze
vedo, vbifup.num.^.vfque ad num. 5 4.
114" Y es en tanta forma el privilegio que el Derecho les conce-
idea los dichos padres, que fienagenaren alguno de los bienes que he
redaron de los hijos del primer matrimonio,no podrn los dems her
manos repetirlos, ni reivendicarlos de los terceros pofleedores, hata
que el padre, la madre muera, porque en el nterin ha de gozar el ter
cero pofleedor del vufrudto de los dichos bienes enagenados ; aunque
Hla madre antes de cafare fegunda vez eriagenarc algunos bienes del
primer matrimonio , y defpues fe cafarte , podrn los hijos primeros
reivendicar los dichos bienes de qualquie-r rercero pofeedor: y efto fe
ha de entender, fin que ea necellario hazer excurfion en los bienes de
la madre, por la refervacion que de ellos fe les haze, ex legi s difpofitio-
ne, vt ejl ttxt.in Autbent.de non eligend.fecund.nubent. .Hoc autem,
collat. 1 . & ibi Barc. & ngel. & commun. DD.& ita notat Anton.Go-
mez: lo qual no debe proceder en el padre, porque primero, y ante to
das colas fe debe hazer excurfion en fus bienes, pues no lolamente go-
za de ellos como bienes refervativos, pero tambin como adventicios,
por la generalidad de la ley 14. tit. 1 3. part, 5.
125 En cuyos bienes adventicios, en cafo que cQn enagenados
en tercero pofleedor, le competen al hijo dos acciones, la vna vtil, y la
otra directa. Y asi muchos Dotores dixeron.que recibiendo el padre
los bienes dtales ineftimados, y Gendo enagenados, le compete la di
recta, que es pedir los dichos terceros pofleedores los dicho bienes,
finfe* neceflario hazer la dicha excurfion; lo qual fuera lo contrario, i
los dichos bienes fueran elu'mados con aquella eftimacibn , que de de
recho hiziera venta, como dicho queda, porque entonces era necefla^
rio hazer la dicha excurfion por la vtiJ ,y entonces cumplirn los dichos
pofleedores la eftimacion de los bienes, que el padre, en rigor, efiava
obligado, fegun Grcg. Lpez, in dil, l.i^.Glof.9. per totam, Gutier.
1 $art.dt iurament.confirtnat. cap. 1 . n. 1 o. lo qual reprobaron otros
- muchos Doctores, y dixeron, que fin diftincion por la generalidad de
la dicha ley 24. fe deba hazer primero excurfion en los bienes delpaj
dre, como fue Qovax.lib. 1 .var.ref.cap.S.num. 5 Piicl./ /. 1 .CJe bon
 ^eClaaJuIasTf^ramentaksjCapJXI. 37 j
Wtstrnh, i.part. num.i i.& loan. Gnxc.de expenf. cap.x3.num. 1 6
I7.20.ycftaeslaquemasfepra<aca. Y en quantoa los bienes ga
nanciales, cnagcnadosdiffudco el matrimonio, diremos adelante1 en
$. Dotes, num. 149.
1 26 Todo lo qual no proceder," el hijo aceptare el hazienda de
u padre etiagenante, porque como heredero vniverfal ha de cumplir
la obligacin de fu padre, falvo, fi la dicha enagenacion rae por cauf*
lucrativa ,-porque entonces no avr lugar la dicha obligacin , fino es
que por la eferitura de donacin quedo obligado el padre la eviccion
de la cofa enagenada. Y finalmente, fin ninguna diu'ncion no fe ha de
ntender todalafuprareferida doctrina en los bienes de Mayorazgo,^
vinculados de fideicoraiflb, y fujetos relitucion, vt hxc omnia notar.
Gmez de Leou, cent.-j<. hzcved.inl.^.tit.i.num.ji.lib. .Recop.
Maticno. in l.-jait. 1 1 .Glof. 1 .num. 7 2 Jib. 5 .Nova Recop.

. Entrego. 17.
i j 7 Defpnes de todo lo qual, difluelto el matrimonio.fe le ha de
entregar la muger, us herederos la dote : conviene faber , los
bienes raizes,luego, y los muebles, y fem vienes, dentro de vn ao,
vt in l.vnica, . Exaio, Cde rei vxor. ai. & eft text. Rtjraf. in legi <.--
penult.tit.n.part.^. -
1 i 8 Y afsi para que todos ellos dichos bienes fe entreguen Iuego
.fer buena advertencia, que en la eferitura de dote fe diga : T pafados
treinta dias,diJfuelto el matrimonio, darx,yreftituira el dicho fulana
todos e/ios dichos bienes dtales, Antn. Gmez, in l. 5 o.num.^6.
119 De cuyos bienes, aunque el maridlos aya de tener el dicho
tiempo, no les pertenece los frutos de ellos, aora fean muebles, fe-
movientes, que de fu mifma naturaleza fon iru&iferos , entregados fin
la eftimacion que dicho queda, como lo fon los partos de ovejas, ca
bras, yeguas, y bacas, miel, y cera, y enxambres de colmenas , partos
de cftlavas , y alquileres de jumentos , y de muas , y otros animales;
porqu de efios dichos bienes tan folamente le pertenece al marido el
vfo, y aprovechamiento, y no mas : lo qual asimifmo fe eftiende los
defendientes del marido de aquel matrimonio.yno mas,aunq no fean
decendi^ites , falvo, que en erte cafo ha de feria muger alimentada
ikl vfulru&o de eftos bienes, no quedndole otrosde donde lo pueda
fcr, fino es quedando preada, y entonces ha de ferpor cuenta de fu
marido halla el tiempo del parto , vthac omnia notant Antn.
Gmez , vbifupra , numer. 47. cumfequentibus i Ioann. Garc.
dt expenjts , cap. 8. num. 3 o. per totum ,per l. divortio, . Nonfolum,
M _f.
 37$ Sigttengd, libro femando,
ff-folut. matrim. & tft ttxt. Rigalis in Lpenult. & vlttrn. titul. t Tji
part . 4. & ibi Grcgor. Lpez: adonde dize,afsimifmo ha lugar efta dir
Jacion del ao , aunque el que promet lardte fea etrao, y adon
de afirma no avra lugar , en cafo que al marido no le: ayan entregado
la dote prometida , lino es que huvo paclro de dote lucranda , de que
por el confi guente no avr lugar la dicha dilacin, quandola dicha
dote le fue mandada la muger por u marido > y al fin dize , que fi el
marido, fus herederos defeendicntes no quieren gozar de ella dila
cin , no pueden fer ello apremiados , vt ibiin Gio/l vn ao.
1 30 Y para vfar de eftos dichos bienes es neceflario , que prime-'
ro, y ante todas cofas fe d vnafianca de fu reftitucion, y que vfar
bien de ellos a- arbitrio de buen varn, falvo,(i la muger dexare defeen
dicntes legtimos, porque entonces como vfufru6luatiodeellosrnoay
cita obligacin , adviniendo afsimimo , que (i efta dicha fianca no fe
pudieje dar por cania de pobreca, que tan folamentc han degozat
la mitad del del dicho ano ;flvo.fi- pudieren, y no quifieren , porque
entonces nofe les corcede tiempo alguno >fegun et practico Gutierre
1 . ib. cap. 17. num. jdc Hramtcanfirmat.X ii paado el dicho riem-
t- ), los dichos no tuvieren con que pagar la dicha dote , no pueden fer
prefos, ni convenidos en mas de lo que pudieren , porque de merca fe
leshadedexar lo neceflario para fus alimentos, aunque ayan renuncfa
do ee derecho; cuy os alimentos fe les han de dar fegun fu calidad , y
hazienda,y fegun fu trabajo,(iendo oficiales, teniendo otro qiulquier
oficio , cuyo privilegio afsimifmo fe eftiende al fuegro de la mugev
padre de fa marido : y por el contrario por ladote, y capital prometi
do, fegun Angelo,/ , Item/ide dote>in/i. de aSlionib. & ibi }a ton.
aunque fe limitar en cafo que la muger quede muy pobre , 6 quindo
los bienes dtales no eavanconfumidos, aorafueilen muebles , 6 in
muebles, 6 feraovientes, oi Ion losquc fe trocaron,6 compraron coa
los dineros, bicnesdotalcs.por queda fnbrogadoo en fu lugar. Y af
ilen eftos dichos calos fe le entregarn la muger*6 fus herederos, y
ello ha de fer apremiado el dicho fu marido ,. excepto en la dicha
priiun , vt ita docent fupracitati Doctores , ia diSi. >ItemJidc dote,
Y alfin viniendo mejorar fortuna, han de pagar enteramente la di
cha dote , dando vna fianca de fu reftitucion , la qual bafta que fea ju-
ratoria , fegun Gutierrez,>//ip.w/w.&. Y afsi en efte cafo fer e) me
jor conejo elegir el derecho de la quarta, iure debita , de que iremos
adelante , haziendole primero cargo al marido, 6 fus herederos de lo
que altare del dicho dote, y ponerlo por cuerpo de bienes, como deu
da que fe ie debe la muger , lleudo recibida la dicha dote con. aque
ta cnacion que huo. venta > como ajrjba quea* dicho ;. porque
lino.
 UJe Ua/ttlas ln/frtimentalesicdp.x i. J fy
E no lo fue, y fueron conumidos con el vio, fer lo contrario.

' '$. Graduacin. 18.

131 Yaunque es verdad, que el feparar , y dividir los bienes id.

corporados del patrimonio, y hazienda del cenador, y difunto, es vru
de las cofas mas felices, que vn Ecrivano , y Contador con el trabajo
de fu eftudio puede adquirir; pero con todo elfo fer de poca impor-
tancia faber lo neceffario, e ignorar lo principal, que es el conocer qua-
les fean legitimamer.ee deudas , y de qu frmale deben pagar , y gra
duar, dando cada vno lo que es fuyo , upuefto que en el fuero ex
terior , interior de la conciencia es jufto q por fu anterioridad fean
pagadas: y afsidexando aparte aquella regla vulgar, qi prior eft
m tempore , portior clt in iure , y tomando el fundamento de ia con*
traria, feilicee , qui prior eft intempore, pofterior (itiniure: y por
mejor dezir , el que es pofterior en tiempo, ha defer primero en la pa
ga : y asi fe tratarn varios caos en limitacin de la primera regla , y
en comparacin de la fegunda ; pues ay cafos en Derecho , que el que
es pofterior en tiempo,fea primero en la paga, y cfto es por el efpecial
privilegio concedido por Derecho en deudas privilegiadas, pues en
ellas no fe conlidera la anterioridad,(ino la caufa de adonde proceder.,
vt in .privilegia/*? ibi Glof.ff. deprivileg. creditor,
j
. Funeral. 19.

"131 Primeramente, tiene privilegio de hypoteca, y anterioridad

el acreedor, por razn de los gaftos funerales que fe caufaren en el en
tierro del difunto del mifmo dia.en el qualfecomprehenden les gaftos
de Botica de aquella enfermedad; y atsimifmo el falario del Medico,
las quales fon preferidas qualefquier deudas , por anteriores , y privi
legiadas, y expreflas que fean, vt in 1. 1 $.tit.6.lib.$.Recop. & ibi Reg
ncolay Velazquez,/ /. 3 o.Tauri,&c ibi omnes Tauriftz.
1 ?} Cuyos gaftos, quando fe trata particin con la muger , fu s
herederos, no fe deben facar de los bienes comunes multiplicados , fi
no tan folamente de la parte que le pertenece al marido d fus bienes
gananciales, por fer deuda que cada vno debe pagar de fus bienes;por-
que (i eftos gaftos fe facran del cuerpo de bienes, fuera hazer agravio
qualquieri de ellos; pero en cao que no aya bienes multiplicados,
fe ha de pagar primeramente lo funeral , como queda dicho , vt in leg.
fiquispoft mdium , . dem Labso ait , verte. De uo enim yff.
de religioj. & fumpt. fun. & in l. in eum , & in l* Cefus yf. eodem,
- Aaa "
 37 o oiffitmya^iipro/e^unaof
fr in leg. di. i$.tit.6. lib. 5 . Recopilen. & ib commun. Modern. -
i J4 Y porque cu codos cafos debe aver limitacin , fe debe no-i
tar, que fi el teftador dio poder al Comiflrio para difponer defus bie
nes, 6 cafo que muri abinreItato.no fe hade gaftar en lo funeral del
entierro el quinto de fus bienes ; porque en efto e ha de coniderat el
haiienda, y herederos legtimos, y forcofos.y condicin, y calidad de
laperfonajyconeftaconfideracionfehade hazercl dicho gafto, ve
ita probat, & entit Cimentes, in L i.Taur. Tellus, m l.i 7. n. 1 . quos
equitur, & refert Azev.m f.tS.tit.^.num.29.lib.^.Reccp.
1 3 5 Y en todos los cafos que el afcendtente puede dexar el quin
to por fu Alma, 6 mandarle qualquier eftrao, fegun el Derecho , fe
ha de entender fin perjuizio de la legitima de fus defcendientes;porque
fi los hijos fon cinco, nofer judo que fe galle el dicho quinto , ni que
los dems hijos fean de peor condicin que et eftrao, 6 gado funeral
pues fi el teftador tiene cinco mil ducados , y de ellos, mand el quin
to, que fon mil, quedando quatro mil, feral. legitima de los hijas en
mucha cantidad menor : y afsi fiempre fe ha de confulcrar , que el
quinto no exceda de Jo que vno de los hijos,, y defeendientes les pue-i
de pertenecer de fu legitima, vt ita tenet Tellus, in leg.9. Tauri, num^
3i,Aievcd.iriLi.titf8Jib.f.M4m.}o.Nave Recopila*. &itacolli-.
gitur ex doctrina Gregor.Lopez,/ l.3.tit. i.part.6.Glof. 5

. Efco. aow
ijfi Lo fegnndo, tiene privilegio de anterioridad el Fifco en los-
contratos honerofos, iiendo anteriores , pero no en los lucrativos , nt
en las penas aplicadas por condenacin del delinquente, fino es def-
pues de la fentenciaexecutable, enquanco a la paga,por razn del de
lito que cometi, pagando primero las deudas exprefas que tenia an
teriores porque aunque fean tacitas de hypoteca como no concur
ran en gual^>rivilegio, ha de fer pagado primeramente el Fifco/ecun-
dun Bartol. inl.i . CdepenJFiJcalib.creditor.lib.io.itm Bartolus,
in Uufertur, .Fifco,f. de iure Fifci,& in l.po/t cmUnlum, fflde do-
i^^7j.Greg. op.in I.z.tit. 1 j.Glof..part. j.Y en cafo dedada,[iecn>
pre fe ha de jiugar consra el Filco,vt in l.nonpttoff'. de iure Fifci.
i\1 Tambin tiene privilegio de anterioridad el Fifco por el de
bito, de adminiftracion, que es el dinero deftinado ,. y fealido para
tes mas precipuas, y vrgentes necefsidades de la guerra, de manera
que fc prefiere la dote , por anterior, y exprella que fea, vtJn leg.non
Jratii, Cod.mquib.cauf.pig.vlbypot.contrabend. &inleg. a.Cot
deprjtnipil, lib. 12. . * . ..
Di
 *DeClaufuldslnftrmentaUstcdp.'Xl. '57^
\ j8 De aqu fe infiere, que la duda que procede de frvido Real,
como moneda forera, fifa, y millones, fiendo mpueftas para las mas
precipuas, y vrgentes guerras, fon privilegiadas a codas, las de
ms, aunque fean anteriores, y de igual privilegio, como lo es la do-
tc,porxprefla que fea, vtprobaturin /. i . C.fipropterpub.penf. y ef-
to le entiende en la cofa de que procede, Boln, hb. 2 ap. 1 unum. 1 5 .
in commertio terreftr.
139 Y porque equipararfe engual privilegio la deuda del Fifco
y dote, fe prefiere la primera en tiempo , y fiendo en tiempo guales, y
no confiando qual es la primera, fe prefiere en duda el dotc,/ bac om
ita probantur in l. 2 ,C.de privilegijs FifclJotisfiJe iurt dotJJnam-
biguisff. de regul. iur.

. Doces, ai*
140 Defpues de lo fufodicho, la muger tiene'privilegio de ante
rioridad por razn de fu dote, pero no por las arras, ni donaciones,
propetr nuptias , ni bienes gananciales ; porque aunque es verdad, que
en ellos dichos bienes tiene la muger tacita hypoteca, no la tiene pri
vilegiada ; porque todas las vezes que las arras, y donaciones proptec
nuptias, tienen el mifmo privilegio, y anterioridad que la dote, fe ha
de entender fiendo dadas en aumento de ellas , fiendo numerada , y
rioconfe(Tada,yquetenga ceftimonio, y fee de Efcrivano ; porque
de otra manera no perjudicar los acreedores hypocecarios , fino es
al confelance , fus herederos , b confiando de legitima , y verda
dera proeba,como mascopiofamente diximosin primo lib.cap.25.^
in noflro primo cafu efi text.in l.Proculusfde iur. dotium,& in 1. 1 7.
tit. n.^r.4.ibiGregor. Lopez,G/<?/. .(fin. 29. tit. ij.part.
5. & ita iutelligit Gregor. ibi in verb. ArrasX asi fe advierte en prac
tica , que para que las dichas arras , y donaciones,propter nuptias , (i-
gan el rnilmo privilegio que Jas dichas dotes, fe haga relacin en las
eferiturasde capitulaciones , como el efpofo las recibe en aumento de
dote ,vt ita colligitur t&probatur ex Autbent. dequalitate dotis,
. His confequens , col. 8.0" ibi Glof.& in l.fin. infin. Cod.quipotio-
res inpig.habeantur. Y delta forma , no folo la muger, pero cambien
fus defeendientes, y cefsionarios gozarn de efle privilegio; pero no
fe debe encender efta doctrina en los herederos ert ranos , porque ef-
tos tan fofamente es cranfmifsible la hypoteca tacita, comn, y no
privilegiada , aunque fi,avr lugar en el remedio fubfidiario que la mu
ger ciee para fer preferida en la cofa, conocida docal, vt ita proba*
t*rtn leg. 3 3. fe ibjGregoj;. l^^ifGlo/..tit.i^.part.i.3Ldondcenvk
Aaj prina
 jSer SIqaert$dt l'tbro [fgando,
principio nos da a entender, que las dichas dotes , y deudas ffcales no>
ion mas privilegiadas, quanto fueren anteriores , porque el privilegio
que tienen, tan folamente fe debe entender por mndela, tacita hi
poteca, y privilegio que tienen las dems deudas anteriores de tacita
hypoteca menos privilegiada, pero no las deudas que atienen ex
presa , por efpedal , 6 general hypoteca de bienes , vt ibi pro-
batur
141 Y concurriendo dos dotes a los bienes del difunto, fe prefie
re la primera en tiempo, aunque no ea exprefla, ni general, porque
baila la tacita hypoteca privilegiada que tiene, para que fe prefiera la
pcfterir tacita, 6 expreTa, aunque concuna con igual prvilegio,fino
es en los bienes conocidosdotales, porque eneftos fer preferida la
muger que los tra.xo al matrimonio, vt }/<ec omnia habenturin Idn teb,
Cde iurt dotium)& in L 3 j . ti. 1 1 .part. 5 .
142 Y no foloe prefiere la tacita hypoteca privilegiada anterior
a la tacita, expreTa poftenor de igual privilegio; pero tambin fe ha
de preferir, aunque tan folamente lo fea tacita , fin el dicho privilegio^
tomo la pofterior exprefa. tacita no fea prilegiada: y es la razon.por-
que la hypoteca tacita ptivegiada poiterior, que fe prefiere otra
quaiquicr hypoteca menos prlvilegiada,aunque feaanterior.f ita col'
ligiturexl. a/siduis, C. quipotior, inpig. habeantur,&c ita docet M<y-
Yma,df iu/?itia,'inrey i,tralatu,difp.^i%.fol.iio6. littera.D.&
fol. 1 xo-]dittera B
14 1 Y porque huvo dificultad defde qu tiempo fe ha de entena
der tener la mnger tacita hypoteca en los bienes de lu marido , por
que muchos dixeron, que crriaeltc privilegio defdeel diaque (ece-
fcbrava el contrato del incrimonio-, y otros dedc el dh dd entrego
de la dicha dote ; y a-i para que cite dicho cafo no fe p.icda dudar , fe
refudve brevemente , que efta dicha hypoteca tiene u antelacin de-
eeld3delentrego,porlomenos dede el dia de la expreTa hy
poteca de los bienes del marido , aunque dcfpues fe le entregue,
y en el medio tiempo aya contrado el matrimonio otras deudas,
rxirque (vn embargo de no averfe entregado la dicha dote , baila
que la obligacin , y exprefa hypoteca fea anterior , como def-
pues confie de fu verdadero entrego , vt ita colligitur ex leg. 1.
ff. quipotior. inpignor. babeantur , & in leg. 3 . infin. tit. 1 j . part.
5. Antn. Gmez , inleg. 50. Tauritnuni,$%. Gutirrez, de iurament.
tonfirrnat. i.part.eap.^6.num. io.yasife pra&ica en las udicn-
-cias, y Chano ilerias Reales*
1 44 Pero cafos ay en que la muger fegnnda, fus herederos
dtcendientci han de fer preferidos por uz,on, de u doce la muger ,
 !De ChufuUs 7nflrmentatesap.Xf. 381
hijos del primer matrimonio; y en cfpecial es, qtiando por fin, y .muer
te de la primera muger quedaron ( extra de la dote ) bienes algunos
que fueron ganados confiante el dicho primer matrimonio: porque
enrealidadde verdad.eneftos dichos bienes ( quando para pagar la
dicha primer dote ) ha de fcr preferida la dicha fegunda dote, por er
la hypoteca de ella tacita , y privilegiada de prelacion las dems ta
citas anteriores , y menos privilegiadas. Y afsi para que cede ella pre-
lacion, y que los hijos del primer matrimonio en los dichos bienes
fean preferido*, afsi por razn de arras , donacin, propternup-
tias, .0 bienes parafernales, 6 ganancias, que es adonde la muger na
tiene hypoteca tacita de privilegio, fino es quando el marido ios re
cibi en aumento de dote , como dicho queda , es neceflario que
el padre antes que fe d por entregado en la dote dla fegunda mu
ger , haga inventario de los bienes que quedaron de la primera,
obligandofe por fu perfona , y bienes dar cuenta con pago, y de otra
manera proceder la doctrina fupra referida,
-n.part.^ vt ta colttgitur ex 1. 1 4.
145 Y en todos los cafos que concurriendo las dichas dos, o mas
dotes, y aviendo fundentes bienes para fer pagadas, fe ha de tener
atencin,' que primeramente fe ha de acar el capital de la fegunda
muger , y luego el capital que el marido traxo al fegundo matrimo
nio , y de los bienes que quedaren , fe le han de-dar la dicha fegun*
da muger la mitad , y la otra mitad los herederos de la primera,
para que de alli fe hagan pagados de los bienes que fu padre les de
ba, pues de otra manera fuera hazer agravio i la fegunda muger,
pues fueron bienes que fe ganaron confiante fu matrimonio , y no es
judo que de fus ganancias fe paguen las deudas que el marido con-,
traxo confiante fu primer matrimonio , efpecialmente aviendo bie.
nes para todo , vt ita notat , & docet Ayora ,departtion. 1 .part.cap*
y.rmm. i . quem fequitur , & refert Efcobar, de ratiocinijs, cap. 8 , va-
riirum computatioriumpertotutn.
145 Y no confiando con vehementes preflunciones , y prueba
fuhciente en qu matrimonio fe ganaron los bienes que quedaron dif-
fuelto el fegundo matrimonio , (e han de dividir entre ios hijos , y he
rederos del primero , y fegundo matrimonio , prorata del tiempo que
duraron los dichos caimientos , facadas las dotes primeramente vfi las
huvo,en la forma que queda dicho , & ita probat idem Efcobar , vbi
/np.cap.p.num.^.cumjequent.
1 47 Pero hafe de notar, que fi confiare aver bienes dtales, y ca
pitales de la primera , y fegunda muger, y no quedaren fundentes
bienes para fer pagadas, le ha de atender , que de los bienes que
<* Aa.4 fe
 38i Sigitenfdjihrofegancloi
fe ganaron confiante el legundo matrimonio , fe ha de pagar Tal
primera dote *, y efto procede , aunque la fegunda fea exprefla,
y la primera no , porque baila la tacita hypoteca privilegiada;
para preferir la exprefla , y pofterior menos privilegiada , co
mo lo es en los bienes gananciales , por no tener derecho la
nwger en ellos de hypoteca privilegiada , vt ita notat Gmez
Arias , contra Antn. Gmez , in leg. 53. Tauri , num. 41. &
ita videbis per eundem Arias, in leg. 14. Tauri , num.$. per Gu
tirrez , de juramento confirmatorio , 1. part. cap. 46. n. 6. -j. qual
dize afsi aver (ido determinado en la Cnancillera de Val'.adolid.
* 148 Y por el configuicnte, la fegunda muger ha de fer pagada de
fu dote en la mitad de bienes gananciales , que fe ganaron confiante el
'primer matrimonio , por ia hypoteca privilegiada , que fe prefiere la
menos privilegiada, como es la que la primer muger tiene en las di
chas fus ganancias , fin la dicha anterioridad , y privilegio : lo qual no
folo ha lugar , y procede por caufas de las dichas dotes , pero tambin
por otras qualefquier deudas, de qualquier calidad que fean , verb
gracia: fupongamos que durante el matrimonio fe adquirieron al
gunos bienes, afsi como caas, heredades, los quales bienes conf
iante el dicho matrimonio , el marido los enageno ; diiTuelto el di
cho matrimonio , la muger , 6 fus herederos no hallan bienes funden
tes del marido para fatisfacerfe, y pagarfe de aquella dote: la duda es
aora, fihaziendo primero excurfion de los bienes que quedaron por
fin, y muerte del marido , ola muger, podran los herederos de ella
.venir contra los terceros poeedores de aquellos bienes gananciales.
En el qual articulo fe refponde con fuma brevedad, y digo: que fal
tando bienes del marido , para fatisfacion de la dote, puede, y tie
ne accin la muger para pedir los terceros pofleedores los bienes
ganados.conftanteel dicho fu matrimonio,enageriados por el mari
do, haziendo primero excurfion en los dems biees, que porfu fin,
y muerte quedaron , de cuyos bienes fe le han de entregar la mitad
que al marido pudieron pertenecer , por la hypoteca tacita, y ex
prefla que la muger tiene en los bienes de fu marido ; afsi en Ir.s
prefentes , como en los que fe adquirieren de futuro ,/ecundam
leg, .titul. i^.part. ,& ibi Glof. .& wleg.final.ff". qua res ohli-
gat. pojfef. Yupneto que la mitad de ganancias fon bienes de fu- -
toro, ganados por el marido , tendr accin la muger pedir la di*
cha fu dote , afei por la exprefla anterior , como por la tacita pofte
rior , y privilegiada, qualquier tercero pofleedoY, que tuviere.y pofle-J
ver los bienes conocidos , que conftante aquel matrimonio fe huvie-
itn ganado ; puestos bienes, aora fean los hipotecados ai tiempo de
la
 (De Clati/lds Tn/hmeritaleSyCdpXl 383
la obligacion,aora en los que defpuese adquiriere por la general, paf-
fanfiemprecon efta carga en qualquier tercero pofleedor ,vtitapro-
hatur inl.i%.tit.\i. part. .y zn la otra mitad de ganancias que la
muger le pertenecen , no tendr accin a pedirlas , por razn de que,
como dicho es,no tiene hypoteca de prelacion en cllas:y asi, en quto
ellas,fer preferido otro qualquier acreedor,y pofleedor , por poftc-
rior que fea,en la deuda.y obligacion.vt ita afrirmat Ioan.Garc. de N
penf.c. 1 5.W.2 1 .& n.de que le admira averie determinado lo contra
rio de la referida dorrina.en que nofolamente los terceros poflecdo-
res fueron condenados a que dieffen,y reftienyeflen la mitad que le per
teneca al marido,pero tambi lo que le perteneca la muger.la qual
de derecho no avia lugar por las razones,y caufas dichas.
149 Lo qual no procede.ni ha lugar quando el padre difluelto el
matrimonio enagen los bienes conocidos,ganados confiante aquel
dicho matrimonio:porquc en realidad de verdadjos hijos , y herede-n
ros de la muger podrn muy bien pedir , y traer de lareivendicacion,
fobre los dichos bienes enagenados en tercero pofleedor.muerto elpa-
dre. por la emancipacin del matrimonio,altim por la mitad de lo.
que de derecho les puede pertenecer ( no aceptando las ganancias , y.
haziendade u padre) y fobre todo,e ha de hazer excurionen los bie-i
nes del padre,acento que los dichos bienes, aunque pueden er enaje
nadosJe ha de entender en ubfidio de no tener el padre con que atif-i
facer fu valor.por quedar,como quedaron , refervados a los dichos he* '
rederos.como los dems bienes adventicios,y dtales, vt ita colligituc
ex doarina Azev, in l.6.tit.9-lib.<.Recopil.GhfJelos bienes multipli*
vados,AicvJn 1. 1 q.Taur.Glof. .num. i Joan.Garc.df expen/.dii.cap
i j.num. 2o. adonde dize: puede el padre hazer efta dicha enagenacion
contraa voluntad de los hijos,exteflamento,asi como mandarlas,/
le^arlas.aunque en quanto la muger,id eft.ctra fu voluntad, no avr
Jugar en u mitad,vr ibi-.y efto no fe debe entender en la enagenacion,
aunque fea contra la voluntad de la muger,vt ita tenet Antn. Gom.
in Lo.Taur.num.j3.& 740.vide Azeved.ini. <.tit.p.num. i Jib. 5.
. RecopAdondc duda,fi fe ha de entender efta donacin , fiendo otorga-i
da,caufa mortis.
150 Xprquecnrea''dad de vcrdad.como dicho qoedaja muger
no debe fer mas privilegiada>fno es e"n quanto fuere anterior.por cu
ya caua,y razn parece no fe le atribuyen otros privilegios algunos,
fer fucrc^ traer a la memoria los q no es jufto fe obcurezcan , dems
de los que en diferentes partes defte tratado fe han referido, y notado:
y asi , lo primero , le compete a la muger retencin en los bienes de
fu marido, hafia que fe le haga pago de los bienes dtales, alvo, i
los *
 3H Sigtienf, librofeganh,
los herederos del marido Jo contradixeren por caufas }a!as,vt in 7. taV-
tit aion,ff./olut.matrim.Grcg.Lop.in i.p.Glof.d.. tit.t.part.^. Ro-
jzsjn Epitome defucefsione^ap.n.num. i 2.Y efta contradicion fe en
tender asi,como no entregarle la dicha fu dote hafta paflado el ao,
igun,y que dicho queda en el .entrego : y por el configrente en to
dos los cafos que les pertenece poflefsion los herederos del teador,
contradiziendolola muger por razn de fu dote,y arras;fiendo trado
al matrimonio inetimado.fe les debe denegar la dicha poTefsion, haf-
ta que cada vno enee fu derecho , ve probat Villad. infua Politic.
cap.S.fol.ipS.verf.Como tampoco, Autor Curias Philippicae, i.part..
j.nur/i.S.
151 Lo fegundo.que la muger no fe le debe denegar el dote def-
deeldia quede derecho fe le debe entregar,alis,queelmarido,6fus
herederos fe fujetaran pagar los interefles lcitos razn de veinte
mil ei millar, t>f hodiy& in ture commun.probatur in l. in Infulam , .
vfuras.Zt ibi Bzn.fffoluto matrimonio, & in l. divortio eodem titulo,
vbi Paul.de C3r.& in 1.2. .fin,ff de eo quodeerto /t?ft7,Palac.Rub.0
repetitione,cap.per ve/Iras,de donat.inter virumt& vxoremjn 6. no-
tabili,num. 8 .vbi banc affirmat ejje communem. ^
152- Y en cafo que la muger fe le aya feguido algunosgaftos pa
ra alcanzar la dote,e le deben alsimifmo reftituir, efpecialmente,quj
do ala muger no fe le figue otro algn inters de la dicha fu dote,vt
ita fingularitr affirmat Albcr.w l.vbi adbuc itTfin.C, de ordine cogni-
tionumfro qua conclufione eft text.in l.fiinjlituta,ff'.de inofficiojo tej*
tament.& in capite ex partej& in cap.olim,de aecufationib. Cailill. in
/.8 1 .Tattrjnfin. P&tec.Rvb.vbifttp. 1 .part..p.
1 5 3 Y no idamente tiene privilegio de antelacin la muger.por
razn de fu dote,y bienes conocidos , pero tambin en los bienes que y
fe probare averfe comprado con fu dinero^fiendo de fu confentimien-
to,quamvis principio nihilfuerit cnventutn,vt in l.ft'ex pecunia,^
in l.ft"tnter virum,C.de iure doti," in l.vxor.vero, ff.de donationib,
inter virttm& t'xoretmy fila muger no confinti en la dicha venta,
es neceflario luzer primero excurfion en los bienes del dicho fu mari-j
do, vt ita notat Bald.m d.l.expecuniafC.de iur.dot.
1 54 Cuya doctrina afsimifmo fe debe eftender en tacofa raz do*
tal,trocada con otra;y es la razon,porquc en los bienes dtales, ex lc-4
gis cfpofitione,lo fobrogado figue el natural de los dichos bienes do-
tales con todo$fusprivilegios,prcrrogativas,yefe<ftos>^/f^f#r^ /.
Ji donante ,.J>fponJust ffJe donationib.inter <ir.&- irxor.& cum la-
Jone traditper ipfum text.Tiraq. de ^troque retra&.tit. 1 ..$ 2.GI0/
vnc. n.2.&inl.{ei mptura 2 j .cttm leg.fequtntl , & in l.r:s quj
.54-:
 DeCkti/HlasTnftramentateSyCdpJCt. 38 f.
$4.#' ' 'A'* tapidicmis 3 4.* / /.7V/M 6i.ff~.de iur. dot. & in LS
mulier tu ff~.de paft.dotal.2cin terminis tcnet Matt.de Afflih decif.
tieap.n6.num.i
155 Todo lo qual qae dicho es , procede afsimifmo en el Fifco
Real,Republic ;,y Comnnidadjglcfia, y Toldado ocupado en frvido
de fu MageUd; y asiniifmo en el menor de 2 ;. aos, en el furiofo ,, y
prodigo.que por fu incapacidad fe les diere Curadora fus bienes, t>
btec omniaprobantur in l.^o.tit.^.part.%.&bi Greg.Lop.c^/W.jj;
Glof.i.&in l.$o.Glof.i.& .\.infin.d.tit.\ 3-p.$.& in l. 49. tit. 1 z..p.
5 .cuya dofoina es tan favorable, et) particular en el pupilo, que dize
Molina,que aunque la cofa que fe compr con fu dinero eftuviefe an
tes de fu venta otro acreedor hypotecada.ha de fer en ella preferido,
por privilegiado que fea el primer acreedor , fine es que concurra con
fu igual,como la dote,Ffco, Iglefiado qual cftiende Greg.Lopez en el
mayor de 1 4.aos,y menor de 2 5.hurfano de padre, vtjJem Molin.
fequitur& refert in i.trai.de infl.& iur.difp.5t6.num. &.perleget
idemque , ff. qui potior. inpign. habeantur, & per l.pen.C.de referv*
pign.dato, &per l.2<.& l.jo.tit.x.part. y.vbi ultm Greg.Lop*
156 Pero debe fe advertir , que en eftos dichos cafos no fe tiene
la dicha prelacion en el precio de la cofa que fe troc con laprimeta
dotal,6 con el dinero de la cofa dotal comprada,^ eft. textdn i.quam*
vit,.fin,& in .Jiquis vxarem,.Titiusff.defurtJ.

, Salarios. 22.
t 5 7 Afsnifmo procede la regla fuprareferida con la mifma di
tincin, y anterioridad en los faJarios del criado, liquidndole defde el
dia del afsicnto.que confie por efericura , Memorial de el Libro de
cuentas deleor,y defde entonces tiene fu antelacion,y privilegiodo
qual tan folamente fe le concede de equidad,y derecho d\v\no,vt ctif-,
tatex Levitieo,cap.9.Vo\:Nonmorabitur opus mercenarijtm apud te
vfque mne,vt icarefrt Rodng.hmzt. intralatu de execution;bust
cap. 1 .4rf.j.8w. 24.Florcs de Mena,//# quaJHonibuslib.\.quafi4
8..2.num.%o
158 Y notefe ,que paffadostres aos continuos defde eldia que
dex de fervir el criadn,no e le deben los dichos falarios , fino es prp
bando los ha pedido cneldkhottTm'mo.feguu a ley >.tit.i $. ib^.
Recop^Zi itafentir Bocr. decif.2$i.n*i.& eti probat Rebufa" z,tom
tit.de/amul. fal.Ghf. 1 5 .por manera,que efla excepcin es tranfanli-<
ble los herederos del feor,yno tendrn obligacin pagar,y fatisfa-
cer los dichos fajarios en los dichos calos/a! v o, fi fe probare aver c-
.:; fefla-
 3 8 6* Siguenfa,lbroJegtitt<!ot
feado el refiado!1 en vida deberlos, los aya mandado pagar , per e<
qus tradit Menefes,r U fiqtms a}iones,num.4$.& ^.Cdefcrvitu-,
tib.* aquafic per ea qu x tradic Azeved.r i.6.tit. 1 5. ib. 4. Nova Re-
cop. Glof.fin. aunque fi (e confideran las reglas canon icas.no procede,
ni ha lugar la dicha leyp.puesde ninguna manera ha de proceder con
mala fe,y afsi no fe debe alegar preferipcion , dizendo, que ya fueron
panados los tres aos.ino rcfpder, que ye le avran pagado, deque
fe puede preumir por el lapfo del tiempo.vt ira notar VilladiegOj/or-
tna de libelar.fol.zio.num+S. adonde dize : que por la pueva Prag-<
marica del Rey DonFelipe Tcrcero,ao de 1 6 1 5.fe manda,que qual-
quiera que pidiere los Islarios de fu frvido , no fe le paguen , fino
moftrare eferitura de concierto hecha con fu feor qui huvierc fer- *
vido. que eft afTenttdo portal criado confalario fealdo en el li
bro donde eftuvieren los dems criados de aquella cafa; adonde de
clara, que no fe emienda eto con los criados que continuamente ha
bitan en las caas do firven,ni con los criados de mercaderes, oficiales,
y labradores, quedando , en quanto ellos , en fu fuerca la dicha
leyp.
1 5 9 Y no folo fe debe efte dicho falario los criados cftraos,pe-
ro tambin fe le deben al hijo.o hija,de los bienes de fus padfes, epe-<
cialmente , quando de fu fervicio efeus a los dichosfus padres de vn
criado,6 criada,porque fu falta , hazia todo aquello que era ncceffa-i
rio en fus bienes.y hazinda,afs como arar,cabar , y cultivar las herc- '
dades de los dichos fus padres.vt ita notat,& docet Azevcd.w /.^.f/f.
! i .lib.^.Recop.num. 1 i . 1 j . & in l. 3 .tit. 8 .num. a j vfqtte 4/.aunque
muchos Autores tuvieron lo contrario.en quealhijo,o hija no fe le de
ban (alarios,fundandofe en la ley fin.tit.j.y ley ij.dt.20.part. 2. cu
yas leyes entendi el mifmo Azevedo con otros muchos.fe han de en
tender en los fervicios obfequiales,y no en los dems que los hijos no
tienen obligacin hazer,vt ita etiam notac Ekob.di rati0cin.eap.2y
num. 5 7.Pcro en cafo que alguno de los dichos fus hijos fueTc mejora
do en tercio , y quinto por alguno de fus padres,no avra accin para
pedir los dichos falarios , por prefumirc averie mejorado en remune
racin de los fervicios.falvo.i losd ichos fus padres tenan obligacin
de det echo.y jufticia,por obl igacion , y eferitura que al principio tenia
hecha de dar los dichos falarios.porque entonces, como deuda , fe fa-
cara/de toda la hazienda,y no fe computar en el dicho tercio, quin
to de mejora : y porque en realidad de verdad , no ha lugar compenfa-
con,fino fe exprefTa , 6 conjetura los legados con las deudas volunta-!
ras.como adelante fe dir en el $.compenfacion,& vide Anton.Gonu
W iti9.Tauriouw. 2 .Covar./ cap,eum in ojfficijs,de tefiamept.num.
 S)e CUufuIas Inftrtmentales, capJCl. 387
f l.Baitul./ l.frat.de condit. indubit. & m traiatu dtduob.fratr.&
inl.i ..t*ftrenfey Jf.de coUdt.bon.N&varr.in M*n.cap. y-j.num. 1 44.
quib.deTentit Molina iufl.& iur.2.tralat.difput. 2 44.8c Azev./w /.
1Jit.6Mum.41. ejiproprima opinione miib.JifCp.Msfe advierte,
que todo el falario que el hijo de familias huviere ganado fuera de fu
cafa.aunque el padre debe gozar de fu viufru&o,mientras el hijo fue
re emancipadojpero con todo cflb.fe reputa por bienes adventicios,/
fe le deben entregar al tiempo que los dems, vtitapracYtcatur fecun-
dum Flores de \lcna,inpra}.qute/i.{w.i.cap.S. . i . num. n.&eji
ttxt.inl.^.tit.\-j.part.At.

. Igleia. 2j. sT ...

1 60 Tiene tambin privilegio de antelacin la Igleia por los

diezmos , y primicias , y dems oblaciones.y es preferida otras qua-
lefquier deudas.por ancer6res,y expreflas que fean.como fea en la mif-
ma cofa , y no en los dems bicnesrel qual privilegio no fe eiendc a}
arrendador de los dichos diezmos , aviendo con enro de acreedores
para fus bienes,ino es citando viva,y permaneciente la mifma cofa,&
ita nota: loan. Gire, de expenf. cap. 1 . num. 1 8. Girond. degabel. 4.
part.*i.num.8.9. , I
161 Y en quanto los dem as bienes del deudor.tienc afsimifmo
la Iglea privilegio de antelacin qualquier acreedor, y concurre c6
* la dote, y Fifco,lalvofiendo los dems particulares antcriores,concx-
pre(Ta,o general hy poteca , aunque en los bienes conocidos.aora fcart
de dote.Iglcia. Fico, fern preferidos otros qualequier acreedo
res , por anteriores , y privilegiados que fean , con cxprefTa, y general
hypoteca,como diximosen las dotes,vt ita notat Tiuque!./ traiJr
privil.privil. 1 af>.cum tribusfeqq* - , . ,

. Menores. 24.

16 i Y aunque los menores tienen tacita hypoceca en los bienes

de fus deudores.no la tienen pri vilcgiada.fi no es en las colas jfealadas
uyas, y que no elmviercn deftruidas , aunque, en quanto las deudas
perlonalcs,fon preferidos alas dems , por anteriores que fean , como
no lo fean de mayor , igual pri vilegio,fccundun> Molin.rff :u/i.& w*
reti.tra5i.difput.\ \6.num.j, y en los dems privilegios de qvc
gozan los dichos menores; vale el $.dotcs,up.
num. 155. & ijtf. , , ;,k.. t f
 3 88 Sigaenfdjibrofegmdo;
. Rcfervacon. 25. '.j.

\6 1 Dems de todo lofufodicho,tiene privilegio de hypotecael

acreedor que preii tu dinero para el erecto de reparar alguna nave,6
caa, para pagar u alquiler,^ para pagar la renta, y alquiler de algn
almacn , para el efedro de uftentar ganados ,6 para otro qualquier
beneficio luyo,(iendo propr ament para el dicho efecto , y fiendo nc-
ceiario, y vril, por cuya cauaer preferido todos , y qualefquicr
acrecdores,en quanto la niilnia cofa donde e gait:y aunque para lo
uodicho no e hypotcque , falvo, (i losdems acreedores anteriores
ion dote, Fco,^ ita probatur in-l.z6.mjin,& ini.z.' i9>titul.
1 3 .part. 5.8c ibiGree.Lop.
1 64 De aqu fe inficre,que el acreedor que preo fu dinero para
comprar alguna cafa,6 otra qualquier cola,la qual a fu paga fueefpo
ciaimente hypotecada,fer preferido cite dicho acreedor otros ante-
riores,aunque fean dote,y Fifco-.yeto fe entiende,en quanto lanii-
rnacofa hypotecada.^ inl. 3 tutit.i i.purt. 5.& ibi Greg.Lop.G/1^.4.
de que afsiinifmo hizimos mencin en el i.lib.cap.^.num. 1 a.
1 6 5 Siguefe mas : que el que pre fu dinero,para que otro corr. -
prale algn oficio,afsi como de Regidor,jurado,Ventiquatro , 6 Ef-
crivano, Procurador,no folo (era preferido ee dicho acreedor en el
dicho oficio, los acreedores anteriores, pero tambin al Fifco,y do-
te,y orro qualquiera,por anterior, y privilegiadoque fea,falvo por los
ganos de entierro,y funeral.porque eos,lin diincion alguna, deben
er preferidos todos, y qualefquier acreedores, como dicho queda.
1 66 Y porque demos fin ea reglaje notarn afsimimo en c-
fequencia do ella otros cafos no menos dignos de tener en la me-:
moria.
167 Y afsl fe advierte , que en todos los cafos que los acreedores
fon anteriores,y que tienen hypoteca cxprefla,de forma,que por la di
cha fu anterioridad fe prefieren al Fifco.y dote poerores,fe ha de en*
tender en los bienes adquiridos.hafta el dia que fe contraxo la deuda
del Fifc,dte, Igleia;pero en losdems bienes adquiridos defpues
han de fer preferidos todas las dems deudas,por anteriores que fea,
no fiendo de igual privilegio, vt ita affirmat Cinus, Bald. & Salicet. in
l. afiiduis , C. quipotior. inpign. bab. &in,}.Sc ibi Gregor.Lop.
Glof,^
168 Infercfe mas de lo dicho:que (i vn deudor en diferentes tiem
pos huviefle contrado muchas deudas,oon obligacin de fus bienes, y
epucs de la vltkna deuda , y obligacin, el dicho deudor adquiridle
*- . otros
 0e Claufulas In/frttmenealessca[>.XL c$&9
otros bienes,'fer preferido el dicho pofterior acreedor, en quanto la
mitad de aquellos bienes,niievamenteadquridos,y ganados.ino es^n
cao,como dicho queda,que los acreedores anteriores fon Fco,deu-
da de dotc,b iglefia,porque eftos por el privilegio que tienen,deben,y
handefer preferidos en qualquier manera,fin la dicha ditincion ,vt
probatur in l.Ji is qui> ff~.de iur.fifc.Too lo qual procede en el vno.y
orrocafo.inoes probando el primer acreedor,que los dichos bienes-
fueron ganados antes de la polterior obligacin , porlaprefluncron
que (iempre fe ha de rencr,de que los bienes del deudor fueron- adqui
ridos depucs de fu obligacionvvtdocetCovar.//i.'Cdr.r/.f.i6..i.
Greg. Lop./ I.31 ,tit\ z-part. 5 .Glofa. ,
169 Afciraifrnofe confideraenladcharegla,queelfe5ordele>
fo es preferido quaIquier,por privilegiado , yexprelahypoteca que
tenga:Jo qual fe hade entendcr^fiendolacofa hypotecadaaelleor de
el dicho cenb,porque lt es del que vendi el dicho cenio.lo contrario
fe ha de dezir,porque cftas tan folamente han de fer privilegiadas por
fu anterioridad,^* in l.eneralitrfi^uipotiores inpign. bab. Fqller.
de cen/ib..tanquam,n.j'i.foLi9.Beacdiastde cet>Jtbus.,art.6j.Jp
lj2.tom.6.tra.novi/.part.i.
xjo Y-aunque es verdad,que el que tiene nftrumento pubiico,cs
preferido al acreedor anterior >dc que cona por confesion del deu
dor no reconocida.fe ha delimitaren el Fico, dote, lgleia ,y otro
acreedor privilegado,porqucetas deudas, probandofe por qualquier
genero de entrega , y paga.tienenfu antelacin defde el dia del dicho
entrego,porfer dcudasprivIegiadas>vtdocentcommun.DD/ 1.
Jf. /out.m.itrim.Pespcr3i,dea/.crim.Ji%. num. 1 .Boiatw commercio
terre/ire,lib.2.cap.i2.num.3+ ,-.
171 Y hale de notar en cita dicha regla,que ctacrceder que ven-
di Ja cofa al fiado con efpecial hypoteca de ella, er preterido al di
cho acreedor en lamifmacofa, por anterior y privilegiada queea,
aunque fea la dote,Fifco,c" Iglefta,vtitanotatCOvar.//^i.#r,.*'/
cjp.j.mm, 5 .Gmez de Leon,/ centur.informat.cap.6 1 .Zgvai\.com
mun.contracotmmm.qu^*J4^num.f.GutierTez,praiic&uiuaJlJib..
3.q.98.nutn.6.j.Ba\b.in l.ficum dotem,./ihJ man. i.ff^aut. mar
trim.Y denoeftar hypotecadaefpccialmente.como dicho es.no kr
preferido en la mima colas otro primer acreedor,fiuo escncaio,que
al deudor no fe le transfirie dominio de la tradicin, y poiiesion,
vt m Lq.tit. 2 S.part.s.' ibi Glof.j.Matieng./n l.-j.Glof.^.n.Jitui.
1 o>lib. .Recop* 'Ji.; ->',.'
171 Y aunque es verdad,fegun comn opinin demuchOs Doo-
torci,que cogitando por inh umento delvci uacto entrego de la co
 3 jo Sigaenfdy l'thro ftqmfoi
fa * njc r-,%ced,on teimonio.y ree deEfcrivano/erl preferido ef-i
te dicho acreedor otro qualquiera , por anterior que ea,que tan fo
jamente confia fu entrego por confcsion del deudor,lin tcftimonio.y
ice de Ecrivano,vt ita notat Greg.Lop.r l.\-.Gbf. i .adfin.tit. \\.pi
5.Tirzcuc\l.devtroqueretrau,tit.t..i.Glof,i8.num.Si. Guticrr.
de iuram.tonfirmat.i.p.cap. i .num.z r.Solis.fe cefib.cap.^.num. i j.
Peroeneftecafoyoyfepratica lo contrario, como afcimifmo lo
declara Matienc.t l.y.Glof.x.num. 1 1 .titul. 1 6Jib.<.Nova Recop.
17J Procede la dicha regla de anterioridad en el acreedor que
tiene cdula c efpecial hypoteca de la deuda.firmada de! mifmo deu
doso orro por el,firmada asimifmo de tres retrgos , fiendo anterior
en tiempo.y reconocida dla mifma parterlo qualesal contrario en
las dems cdalas que les falta cita folcmnidad,po',que tan fojamente
tienen fu anterioridad dcfde el dia quefonenjuizio recorocidas , vt
ita probatur in l,fi/cripturas,C.q'Jpotior.inpig.bab.&- in i. j .tityL
rj.^.j.&ibi GregXop.G/<^4.6.7.AzevJ/.5.r^.2 1.^2 ^//..f.TVtf-
vrf.Rc^.Yeneftecao bafta que los teftigos depongan de la verdad
del cafo,como deldebito.ejiypoteca: y para probar cita verdad fon
fuficientes dos teftigos.aunque no.ayan firmado la dicha cdula poc
tener fuerza d intrumento publico;/ afsi ha de er prsfrido el aeree -
dor defta deuda, a otro que fea pofterior, y tenga intrumento publi
co de fu deuda,vt notat Bartul. & Ang. in difi. l.fcripturas,&per l.in
exercenis, CJefide in/lrum,Greg.Lop.in di}.l.i$.Glofi.& f.Bald.
& Fulgof./* dii.Lfcripturas,Vincenc.de Vrinc.decif.9$.num.6.j.
'' 174 Y en quanto lafegunda regla,(e guardar el antigedad de
el mftrurnento.fegun la regla v\x\gzrtqui prior tfi in tempore,potior ejl
iniureJ.qui prior, jfAe regul.iur.
175 En-cuya confequencia fe advierte , que aunque la cofa efpe-
cial, generalmente hypotecada,y obligada, efi enagenada en terce
ro pofeedcr. acreedor,fe podr repetir , haziendo primero excurfi,
afsi en los bienes del principal deudor.como de fu fiador.finoesque
la cofa enagenada eituvieTe efpecialmente hypotecada con claufula de
fio poder er vendida,? enagenada,con claufula conlituti , vtfupra
in cap.qMximus in iJib.&probatur in .prior vit, ff.qui potior. it
pig.bahantur. >
175 Y efto procedc,aunque efta enagenacion fea por caufa de do
te , al vo fi no eftuviefe efpecialmente hypotecada, porque entonces,
ignorando el marido,yefpofo,queufuegro,laperbnaquelepro-
metib.o entrego la dicha dote , no tenia otros acreedores , 6 ya que
-los tenia , tenia bienes fuficientes para pagarlos,no fe le podrn repe
tir mientras viviere !,y fus hijos,y decendientcs. Y tornando la mu-
l" ger
 DeVlMfulasTn/frtifoetttalesJdp.XT. 91
gef , podr fer repetida : yes la razn, que de fu parte fc confide*
ra caula lucrativa , y de parte del marido caua honcrofa , de que ru
ra cierto no fe casara , fi entendiera que reciba fu muger indotada,
vt ita probatur in l. fin. $. Afocto , & ibi Bar tol. & commun. Dofto-
re%/f.gue infraudem creditoruM,& inl. i.C.eod. & ibi Glo.Sc Pauk
deCaftr.&Bald. _
177 Y fi fue dinero lo que afsi fe enagend,y que fe conumi co
el v fo.no fe podr repetir,fiendo conftimido con buena fe , vt in l.pa-
pifas, verf.fi vero ffidebis qua infrattd. cred. & ibi Bartol. &cora-
rouo.DD.falvo (1 los acreedores fueren Fifco, muger por fu dote.que
en tal cafo lo podrn repetrr,aunque ete confumido , fin hazer excur
fion en los bienes de fu deudor,vt ita docentDD.ro l.pttuniafi.deprU
viJ.Fifc.Covir.praicar.qua/l,cap.2p.
. . 1.78 Y en cafo que el dinero no eft confumido , fe podr repetir,
haiiendo primero excurfion en los bienes del principal deudor y fus
fiadores , vt in antb.bocfidebitoryCuUpig.il ibi DD. Yconcurnendo
muchas detidas.vnascepecial hypoteca.y otras con general obliga-
cien debienes.ha de fer primeramente pagado en los bienes efpecial-
menee hypotecados,que en los gcncralcs.por la prefluncion que fe tic-
ne.de que fon quantiofos para aquella paga ; cuya excepc ion fe puede
oponer por los dems acreedores.pero no por algn eftrao,que no lo
ea.fino es tercero pofleedor de la cofa generalmente hypotecada.que
entonces teniendo el dicho tercero pofleedor efertura de la dicha co
fa enagenada,en que la fegurtdad de la venta el vendedor hypoteco
fus bienes.que entonces muy bien podrn.como dicho es , oponer la
dicha excepcin de la excurfion.en los bienes efpecial mente hypoteca*
dos del dicho deudor.f h<ec omniaprobantur / A 1 .Ci ph.quapoJt
Covar.lib.s.var.ref.cap. 1 %.num. j. elegantr explicat Mohn. depri-
mog.cap.'j.num.i i.cum alijsfeqq. Y tenindolas dichas eferituras de
deudas la claufula referida de non alienando.ee (lr todo lo dicho,) fe
podr executar en qualefquicr bienes generalmente hypotecados, (al
vo fi eftu vieren en tercero pofleedor , porque entonces fe ha de hazee
excurfion en los dems bienes del deudor, fino es que tambin los di
chos bienes enagenados tienen prohivicion de no poder fer vendidos,
vtfupradiftumeft.
17? Y en los calos que ha lugar el repetir el primer acreedor la
pecunia al pofterior,ha de fer dentro de trer aos de la ciencia del pri
mer acreedorjporque fi fon pallados, aunque no citen con!uniidos.tc-
nicndolos con buena fe el fegundo , tercero atreedor.no avr lugar
el repetirfelos , /# Ug. i.&qua/ifcr tQtum,ff. de vfueap. & in leg. p*\
Wtlt.CJe evii.
Bis ?Dew
 $$% Sigaenfd, libro /rgundo,
, Deudas peronalcs. 2 5

180 Dems de todo lo ufodicho,fe conidera.que las deudas per-

fonales,adondc no ay generado efpecial hypoteca de bieues.aora cf-
te por intrumento publico particular , 5 por confesion del deudor ,7
aunque conde de entrego de la cofa que precede , numeracin de
ella , fiendo empreflido , y aunque fean mas antiguas no tienen pre-
hcion,ni anterioridad vnas mas que otras, en los bienes ckl deudor,
por fer de vna naturaleza , fino que han de fer pagadas prorata de
ellas, como iguales en Derecho ,falvo la deuda que primeramente e
pidi en juizio, quedefde aquel dia tiene anterioridad las dems
de u calidad , vt ita notatur in Liudicati aiioni,jf. de re iudic.&c bi
Clof.& communirr Dotorcs,h inl.n .tit. i^.part. j.& bi Gregor.
Lop.idem Qtepinbj9.tit.i q/art.^
1 8 r Y pagando el deudor fu acreedor de fu libre, y eponta nea
Toluntad,abiendo que no lequedavan bienes para pagar a. los dems
prorara,como dicho es.pccara martalmente , no foto el deudor , pero
tambin el acreedor que fupiefte que tenia otros acreedores , y no le
quedavan bienes {uncientes para pagar los dems;y tiene obligacin
refHtuir lo que recibi para hazer la dicha pag4 piorata,vtcadocec
Flores de bcnz,var.fmtfiMb. 1 ..<?.$. i.n..
182 Lo qual e lima.que (i la dicha deuda confia por cdula, 6
tro qualquier inftrumcntoparricuIar,aunqucnofca publico, tenien
do hypoteca en los bienes del deudorJtendo reconocido judicialmen
te por el dicho deudor.e preficrc,nofolo a Us dichas deudas perfona-
lcs,pero tambin las Reales con exprcfla.y efpecial hypoteca,pofte*
riores defpues del dicho reconocimiento,?* m lip.tit.i i.p.." in U
l *& 6.tit. 2 1 .Ub.^RecojiJBt ibi Azeved

$ Luto 27

18; Defpues de fer pagadas todaseftas dichas deudas/e le ha de

entregar a la muger, de mas de fu dote, y arras, jr ganancias , y bienes
parafernalcs.el luto que de derecho le pertcnece,y fe le han de dar,fc-
gun la calidad del ditunto,y fiendo co(iumbre,porque de otra manera
no fe le dara,vt itadocetPalac.Rub.J?aHVde donsthnibJnter vir.
& vxor. . 1 r . num. 8. AiHitt. decif. j 1 y. Covar. in q.part. 2 .eap. j.
. 9. num. xo. Ioan.Garcr exptnf.cp.%.num.29-vfque ai^o. Y en
cfte cafo baftale la muger alegar que e le debe el dicho luto , fa
que tenga obligacin probarlo: porque eiU dicha prubales in*
cura9
 <DeCUfaUshftr!t[entalesyc<tpXT. . 3*3
lambe a los herederos del marido,vt ita dotet Azevcd. htkxf.ttt. 6.
num.Mb.i .Recop.contra oan.GarcL bifup.
1 84 El qualuto no e debe contar en el funeral del ehticrro.qu-
do ay deudas , y asi no fe debe facar de todo el cuerpo , ( no es de el
quinto : y en conclufion,e han de preferir qualefquier deudas a efle di
cho lut.vt ita docet Azcv.in d.l. 1 T.num.6.cohi.pofl mdium.
185 Y aunque es verdad que ee luto fe ha de entregar los he-*
rederos del marido,aorafean defcend"rentes,alcendientes, etraos,
cafandofe feguiida vez dentro delao,hafe de entender, findo el di-
choluto de mucha eflimacion,porquefi es vil,y de poco valor, no fe
debe bolver,pr frvido drfe,yconcederfeparaelvfo cotidiano, vt
ita tenet Pzevcd.vbifup. num.j.cum Lara,/n ./quis d liber.$.Jiqttii
cxbis/ium.ix'j.jf'.de lib. agnofeend. Yparadezirepreciofo,b vil el
dicho luto, fe ha de coniderar la calidad, y hazienda del difunto:y en
cafo que eftc dicho luto fe aya de entregar los dichos herederos en la
forma dicha,hadeer losque fueren mejorados en el quinto:y fino
huvo mejora , manda del quinto, fe partir por iguales partes entre
los dichos herederos,vtitanotatetiainidemAzcved.vW/p.7.8,
C^9.Demas deloqcFTe ha de notar, que todo lo dicho avra lugar,'
falvo no confiando lo contraro de la voluntad -del teftador.
1 %6 Mas fe advierte , que efte dicho luto no fe concede al -
marido , como ia muger , porque tan folamenteen ella le juaga
trifteza , que es la principal caufa porque fe le entrega : la qual no
e conlidera en el marido , en el qual no fe caftiga la deshonefti-
dad , ni la aprefuracion de cafarle fegunda vez dentro del ao. Y
asi , en cafo que aya corumbrede que al dicho fe le conceda ,no
le debe reftituir, aunque e cafe dentro del ao.como la muger.per
ea quac tradit Tell. Fcrnand. in l. 6. Tauri , numer. 2 7. # iterar fl
/. 15. numer. 1.

. Lecho cotidiano. ai;

1 87 Y no folamente le pertenece a la muger el dicho luto en la

forma dicha; pero tambin el lecho cotidiano , aviendo coftumbreen
el lugar , y probando eftr en el vfo la ley 6. titul. 6. lib. J. Fori, & ita
notat Guticr. lib.i.pra.quaft. quteft. 95. nutn. 2 1. infin. Quefada,
lib. 2 .quaj.cap. 1 8. col.fin. 1 qual asimifoio fe le concede al marido,
vt ind.l.6,Fori.
1 8 8 Y cafandofe el marido,o la muger Teganda vez,aora fea d-
tro , defpucs del ao de la trifteza , han de traerla la particin con
los heredeosdel difunto, aunque fean cftraos.y cleshaderefervar
Bba 1*
 394 Stguenga, UbrofegndOt
la propnedad.r h I.6.Fori,Sc fecundum ca quat tradc Azeved.//. fs
num.tit. i .ib. 5 .Recop.Y lo tnifmo es, quando la muge'r en el eftadw
de la viudez vivi deshoneftamenre , y en ee cafo no debe gozar del
y lo, y aprovechamiento de los dichos bienes, fecunda Avil. in proacm
cap. pr<et. numer. 1 7. cam alijs , quem fequicur , & refere Azeved. in
l.6.tit.$.num. 3 <).Nova Reeopil. advirtiendo , que cita dicha cama no
fe ha de dar con la madera , y colgadura , fino es repugnando la cof-
tunibre,porque en eftos cafos en todo fe ha de guardar,confidcrandoe
afsiniimo la calidad de las perfonas.y cantidad de hazienda,y dote de
la muger,vt notat Guzx.lib.z.pratt.qnjeft.Vy.nunj.fin. Quefaday/i^-.
x.qq.cap. 1 8. num. col.fin^ el quallecho , y cama coticiana no fe de
be , lino es que aya bienes gananciales de aquel matrimonio : y efto es
lo que mas fe practica en la mayor parte de cfte Rey no , & ka notar,
xihax.decontti. lib. $cap. 2. num. 39. aunque Gutirrez dizc : que
en quanto cfto fe ha de eftar a la coumbre de aquel lugar , porque
en muchas partes fe dcbs,aunqucnoayabienesgananciales,'f Ha sf>
firmat vbijfup. numer. 1 5 . Y en cafo que en el primer prefupuelo fe
debala dicha cama, por aver las dichas ganancias , fe entender taa
folamente la mitad , porque la otra fon ganancias que de derecho al
fuperftite le pertenecen. Y en elfegundo cafo.ficndo coumbre , co
mo dicho es , fe ha de reftituir enteramente a los herederos del difun
to , aunque fean e ftraos , conforme a la ley del fuero, aunque la dicha
ley fe ha de entender -,/egun la ecifian de la ley 1$, de Toro zid eft,
que el fuperftite ha de gozar hata que muera de el vfo , y aprovecha
miento de la dicha cama , y fe ha de refetvar ella , fu e (limacin pa
ra fus hijos , herederos , vt ita attrmat Canillo , m 1 5. Tauri , m
principia , verf. Potejl etiam. Finalmente digo , que en efla dicha ca*
mafern preferidos los acreedores anteriores del marido, tiendo fu-
ya, ganada confiante el matrmonio,y no aviendo fundentes bienes,
con la diftincion que dize Gutirrez , vbifup.quaft. 94. num. 1. Se
de ctiam Ayora , departit. 1 .part. cap. 3. numer. 4. Y lo mifmo fe
ha de entender en quanto lamugerjy paraeftoveafc afsimlfmola
diil iucion que hizimos en efe capitulo , en el prrafo, dotes , numero

. Quarta del fuperftite. 1:

190 Defpucs de todo Jo fupradicho, difluelto el matrimonio por
^ualqucra de los dichos maridojymugerjlc pertenece al fperf-i
tirela quarra parte de losbienes de el difunto , fiendo tan pobre.que
egunla calidad ,y teajfittfodc fu perb^ >ao fe pueda uftenrar.
porque cla es deuda xorcola^quc fe Je debe defd que fe contrae el mas
rrimonio , de mas del qumto.de que el difunto puede difponer, como
todo no exceda de la legitima que cada vno de los hijos , y defen
dientes lespuedepettenecer,f//.7./.ij./7<ir.d.&ibiGreg.Lorf
per , & notat Len , centur. 8. Tell. Fernand./w Jeg.p.Tauri,nuwer.
j i . Y efto fe ha de entenderlo dexando el vno al otro algn legado
can fuficiente,que fea baante paraaliinentat(;y asi puede muy bien
eltcftador prohivir.y mandar,no fe le de mas de lo que le manda, de
que fe ha de cumplir,iendo bailante para los dichos alimentos , vt in
W./.7.& bi Greg.Lop.G/0/^5.
191 . Y aunque qualquiera de los dichos marido, y muger puede
conlu trabajo fuftentarfe.le le debe asimimoefta dicha quarta parte,
porque tan fulamente fe les concede paraconfuelode el matrimonia
perdido. Y efto procede , aunque defpucs el dicho upcrftite adquie
ra us bienes, v tita docet Gregor. Lpez , vbifupr. Glof..cum
alijs,
192 Tambin procede,y fe eftiende la dicha dotfrina,aunque el
fuperHte tengaacendientes,y defeendientes, que eg el Derecho na-
cural,tengan obligacin a tuentarle.vt ibi Greg.
1 91 El qual derecho , ipfo iurc, le pierde la muger,fi en el elado
de la viudez vive deshoncftamente,fegun,y como diximos en el lecho
cotidiano.
1 94 Y por el configrente, cafandoe fegunda vez qualquiera de
los dichos marido.y muger,aora fea dentro. defpues del ao , perde
rn efte derecho.en quanto la propriedad no mas , y ha de quedar
refervada los dtfcendientes.y 110 eftraos,Molin de iuft.& iun , 2.
trai.difp. 1 64. num. 19. & in atttbde exbivencLreist. Quoniam ve
ro& in autb.vt liceat matri,& avia,.Quia .ro.Azeve in l. <\4it.
l.rtum.nJib.^.Recop.
195 Y dize la ley 7citada,que efta dicha parte no ha de exceder
de cien libras de oro.que cada vna dellas haze fefenta y dos fueldos , 6
caftdlanos. maravedis de oro;de forma, que ellas cien libras de oro,
fete mil y docientos caflellanos,que cada vno haze , y vale quinientos
maravedis de nuellros tiempos,fegun diximos en el cap. 21. del 1. li-
bro,num. 8. aunque Efcobardixo, que tan folamente valan quatro-
cientos y ochenta y cinco maravedis.YAzevedo dixo.que por te eyfe
gunda , titilo diez t libro oavo , RecopUat.fac declarado lo que cada
vno avia de valer , fegun que afsimimo diximos en el dicho captu
lo o&avo.
Y para conclufiondccfte . digo: que quedando el padre por
yfuftu&uario de fus hijos ,ceffar efte derecho ; pues con el dicho
Bb vu
 3 94 Sgutnta, libro feomio%
vfurruto certa lanecefsidad.que es el principal fundamento , porque
cfta dicha quarta fe cor.ccdc al upcrnite.vt iu tenet Gregor. Lpez
vbijupra , numer. 4,
*i f

. Compenfacion. jo.

196 Ynoes menos dificultofo en efta materia de particiones , el

entender quando avr , t> no lugar compenacion , los legados con las
deudas voluntarias, 6 uecellarias.Y a(si lo primero digo: quepordarfe
la dicha quarta parte, para el efecto de fuilentarfe el fuperitc por cau-
a de neccsidad,avra lugar compenfacion , fia ditKncion de efpecie.
cantidad , como adelante diremos en las dems deudas que fe le de
ben al dicho ijperftice,ex legis difpoitionc , vt ita notat Covarrubias,
in capite officij , de teftament. num. 2. Azeved. inl. 7. tituU^.lib. f .
UfOp//d.yasifeprueba de la dicha ley 7.dePartda,ibi:/>or ejla
razn tuvieronpor bienios Sabios antiguos,que fiel marida no dexaf-
Je i tal mugir en q lepudiejfe bien, fueflamante vivirni ella lo ovief
Ji de lofuyotque pueda heredarfajla la quarta parte de los bienes de eL
y eOo ie entiende en los bienes de ella,como queda dicho,y aunque fea
contra fu voluntad,vt ibi Greg.yk no tat Glof. 5.
197 La qual compenfacion no avr lugar en Jas deudas volunta
rlas, que fon las que fe deben por paito, y condicionan dUrincioii de
efpicie.generoj cantidadjino es confiando lo contrario de la volun
tad del teitador,vtita notat Covarrub. vbifupr. num. 1 1. de donde
'O Hiferoique por fer las arras voluntarias , y no necesarias , no a/ri
ugar la dicha compenfacion , aora citen , no ntregadas , vt ita no-
tat Covarrub vbifupra ,nm. 4.Palac.Rub. in capite per veflrasY
de donationibus inte virum , & vxorem, cap. zj.nuw. 2 .j.Tcl.Per-
nand. in l. 1 6.Tauri,num.-j..contra. Rod ig. Xuar.w tit.de las. arras*
'ver/ic.Tertialimitaaqnsil es al contrario, quando las deudas ion ne-
ceflarias, ex legis dipofitionc^ que e deben por columbre, oelt-acu-
to.c'omo el lutoque e le debe la mtiger.el qual fe reduce can; dad;
y as^fiendo la manda en cantidad, avri lugar compenfacion , y no fe
. ie dari,fegun Gregorio Lopctjnl.i.tit.q.part. tf.quem fcquitur , 8c
refert Efcobar yde ratiaein.cap. jo. num. 3,0. aunque no con la Jiiiin-
cion que en el numero iguiente e dir : y fobre todo , e h de notar,
jie i el teftador dixere: /->>,)' mando de mis bienes, no s#r lugar la
dicha compenfacion,pues es vilto no fer bienes, halla acar las deudas,
aorafean voluntarias, neceffarias,.vt ita notat Xuar. vbifpKTt)U
\bi fnpra. y Iab . k Autkent.prtterea C. vnd.vir. & t/Mor. m-
te.atf.", "'. : ' - ' '-^i' '. '. ijV1. c.4. .' :u/,
x- - ' , To
 !De Claa/ulas 7riftrtimentates,cd[> XT. 5^7
\o8 Todo lo qual cefla , quando lo vno. lo otro fe diferencian,
porqoe el legado es en cantidad,y lo qne fe debe es efpecie ; por e!
contrario.comoenlacama , y lecho cotidiano.que al fupertite fe le
debe en fu mimaefpecie^aw/j ley 6.tit.6.lib. 3. Forl> ibi : Ellecha
que avian cotidiano,finque elvivo'.y afsi no avr lugar la dicha corn-
penacion , vtidem Gregor. vbifupr. falvo fi el vno al otro fe manda
re la mifma cofa que fe deben. Yes la razn , porque dos caufas lucra
tivas de vna mifma cofa , y en vna mifma perfona no pueden concu
rrir, aunque la primera fe aya entregado ; aunque lo contrario es,
quando fon diferentes epecies.fegun dixo Pichardo , in afires aliena
injl.de leg.num.9. t o. 1 1 . 1 5 . Y no ignoro.que lo que fe debe mediante
ley , no es en todo lucrativo , porque bafta que fe adquiera mediante el
matrimonio; de que fuera lo contrario, fi la primera, fegunda do
nacin de la mifma cofa fe otorgara por caufa lucrativa , que por fu
entrego ehizohonerofa , afsi como fi fuera por cauta de dote , por
juzgarfe por contrato honerofo rcfpe&o del marido.Y porque en rea-1
lidad de verdad , no ignor el teftador , que lo que mndava era fuyo:
y aunque lo ignorara por la conjuncin de lasperfonas,perea que
tradit lafon. in l. huiufmodi , $ . Cumpater , numer. 1 5 . ff. de leg.i.
y afsi en efte cafo fe le deber la eftimacion : el qual entrego bada que
fe haga fi&,fcgun , y que dicho queda en el primer libro en el ca
pitulo catorce. Y para probarle la pocfsion < y entrego, bada que
el matrimonio fe figa , per 1. 1 7. Tauri , bodie 1. 1 .tituI.6.lib..Recop.
Y lo que fe pudiera dificultar acerca de la manda de la cama ,es, fi fe ha
de entender de la precila con todas fus colgaduras, 6 de la cotidiana:
lo qual,fegun opinin de muchos Doctores, en los cafos (emejantes fe
debedexaral arbitrio del juez , confiderndo la calidad del fuperfti-
te,ybaziendadcl difunto, vtitadocetPalac.Rub./7*^r' $ ir
iw.p.quem fequirur,& refert Ioan.Garc.f expenf.cap. 8. num. rf.
Finalmente e juzga por efpecie el quinto de. los bienes dexdo por d
teftador :y efto es,porque los herederos no pueden pagar contra la vo
luntad del legatario la dicha manda endincros:porque lo que fe dexa,
afsi como efpecie,como dez'irrMando eldinero queyo tengo en talpar-
te,no fe reputa por cantidad,vt infra diximus en el plegados , & pro-
batur in l.2ode Toro,&c TellJnl. i.Taur./up.citat.n.2.lin l. lalit
fcriptura,n. 1 a . ff~.de kg. 1 .
199 De todo lo qual yo infiero.que fi el marido mandare a fu mu*
ger las arras. joyas que antes la tenia dadas. prmetidas,no es tifio
mandarfelas duplicadas en eftimacion,porque tan folamente fue con
firmar; las primeras , ad meliorem exadionem : y efto procede , aun
que el marido las aya recibido en aumento d dote con los dems
Bb^ bie-i
 3 o$ Si$enfd , librofegniot
bienes dotalcs.como afsilo tiene ]aontvbifupr.num. 8. aunque i las
recibi efi imadas coa la efi imacion que causo venta (vt alibi diximus) -
fe deber fu edimacion , fino es que fe probare fraude , por aumentar
las aeras la muger , por no poder exceder de la dezima parte de los
bienes ; y (i fon joyas,de la ochava parte de la doce de la muger , vt ia
I.^o.Taur.O' in 1. 1 .tit.i.lib.$.Recop.
j oo Mas fe infiere de lo dicho , que fi el marido mandare la di
cha fu muger todos fus vefiidos,y joys,no e ha de entender mandar-
idas dos vezes , no iendo confumidas las que al tiempo de la manda?
tenia dadas por el dicho fu marido; pues dos cavias lucrativas de vna
mifma cofa , y en vna mifma perfona no pueden concurrir , vtfuprat
num. i $> 7.fino es confiando lo contrario de la voluntad del tefiador;
o fi los recibi efiimados^/w/?. eft di;pro en los dems ve ft dos,y
joyas que la muger tenia,extra de las prometidas, y entregadas por el
dicho fu marido, fe le deben entregar con la diftincion figuente.Y es
faber-.que fi los dichos vefiidos,y joyas eran dtales , trados por la dU
cha muger al dicho matr imonio.no avr razn para entregarfclos du
plicados , fegun dicho es , lino es recibindolos el marido con aquella
efi imacion que arriba diximos.porque entonces no ay duda,fino que
alsimimo fe le darn los dichos bienes y fu eftimacion , vtetaproba
tur inl.2.. Mella tff. de dte praleg&t. & ibi Bartol. Azevcd.7 A7.
titul. 9. num. 5 . ib. 5 . Nova Recoplate Y en cafo que los dichos vef-
tidos, joyas, parte de ellas fueren gtnanciales, adquiridas confiante
el matrimonilo folo fe le dar la muger lo que le pertenece , pero
tambin en lo que fue eftimada aquella cofa:y es la razon.que los bic-
nes gananciales no admiten compcnfacioi>,porque la mitad de ellos,
ipfo iure,fe adquieren para la muget en propricdad,y pofle&ion , autv-
que no en el a&o de poderlos rcpetir;yasi no es vifio mandarle lo que
en eila^orma es de la muger,vt ita fencicBarcol./'* /. 1 .$.PrimarJO.de
rei vxor.afiw.quem refert,& fcquitur Caila .Taur.verf.q.Y pai
rabien juzgar cftos4egados,fe debe atender con que palabras fon de-
xados, poique fi hoxMado tales bienes mos, queyo tengo en talpar->
fcey el tos hiehcn gananciales,no es vifio mandarle mas de la parte que
ai marido le pertenece :y fuera lo contrario^ dixera : Mando ami mu
ger tales bienesfin vr de cite nombre ?io/,porque entonces fe le de
ber enteramente fu efiimacion , como en la materia de legados mas
Jargamence diremos;Dems de lo qual c debe tener atencin , que en
Ja dicha manda de loa vertidos, ,nofolofccomprehenden los que por
entonces tenia, pero tambin los que efiavan cortados en cafa del f-
<rc:y alsiruimoel pao, tela texida, quecefiava texiendo para el
wjuo eetojvt iu fcocc UUn U<ctera,,SedJparaverit,jf.dt leg,i,
n*
 (DeClaufttldsTn/hmentleSiCdpJCL $99
fr.so.d* in \.buiuJmodi.Legatumjium*%. Bart. m i.quantvh, f. *..
aur.& argent.legat.& in !.exfao,. Rer.Jf. bdredib. injlituend. X
dize el milmo Bartulo en la dicha Lquamvis : que eftofedebc enten-,
dcr, quando los veludos no fon contra ley , y Pragmtica ; aunque en
eftc cafo fe deber fu cftknacion, vt ka docet Jaln. tniquodluUanuy
^.Con/lat num. i l.fi.dt legato. Yasimifmo fe hade advertir, q aun
que los venidos aumenten, porque forte, no muri el teftador por.
entonces, que noe deber mas de los que fe mandaren , aunque eftc.sv
rotos, 6. algo ganados, ialvo, fi de todo punto eftn confumidos.porqj
entonces ucedern en fu lugar los nuevamente hechos en fu valor y
eftmacion no mas, ita notat )afon./ l.fircbum,jfJe legat. i .num, i j.
Caftill. in dJ. 1 6.Taur.littera Z .vtrfJddt,foLmibi 74.
201 Y para conclufion de todo lo fupra dicho , fe ha de conidc-
rar; que de ninguna manera los dichos legados fe debencompenar c
las ganancias, ni dote, fino es en la forma que dicho queda por la /*/,
i6.dTorothodiel.7:tit.9Jib.ii.NGV*Recop.8b\ Azcved. . ,".,
202 Mas fe advierte, que 6 el marido mandare fu muger alguna,
heredad otra cofa que efte hypotecada, epecial , generalmente i
la dote de la dicha fu muger, que no e$ vifto aver lugar la dicha com-t
penacio, vt ka. notat Greg. Lpez, inLi6.Glof.jMt.^part.6.
20 j Dems de lo qual fe debe confiderar.que fi el marido dxere
qu eftos veftidos, joyas que manda, valan quatro.y conftaffe valan)
mas, que asimifmo fue vifto mandarle todo fu valor, vt ka tenet Din*
hl.fifundum 8 3. Si lihertus,ff.de leg.x&M Paul.wajw.j a.
. Terto, y quinto, jj.
204 Coniderafc afsimifmo,para que no preceda error n efta dfc
cb.a materia de particiones, que por irrevocable que ea la donacin,
mejora que excediere de tercio, y quinto, que fe podr. revocar, alo
menos,en lo neceffario para lo funeral,,y fufragiosdtl tetador : y cfio>
procede, aunque los bienes de la dicha donacin efta entregados por
va de contrato lucrativo, 6 honerofo, vt ka notat Antn. Gom, in h
1 -j.Taur.num. 1 o.& MatiencJn L 1 .tit..Glof^.ntiM.zo. lib.^Jlecopm
Glof. }. Velazquez, in diEl.L 1 7 .Gkfe. advkciendo,que eflos galios fe
deben focar de lo que cupiere en el quinto: y ello es.porque el refiado?
no puede diponer en perjuizio de fus defendientes de dos quintos;
para el dicho efecto, vt docct hztse^vbifup. Caftill/ L 1 9. Tau;-.
vam.4. Suzr.inl.quoniar inpriorib. quajS.9-n^i.eum/e^q.Y asimif/
mo fe ha de imitar , fi la dicha primera mejora , y donacin fue epe-
cgl de algiiiu cok, porque por U mejora general ,.*!.* el tercio^
 400 Signenyd, lihro/gtindo, .
ota del quinto, no fe revoca la mejora efpccial en alguna cofa fealaJ
dmente, vt tcnet Tell. Fernand. in dil. 1. r 7. nttm. 125. Aoton. Go-
mct,tom. 1 .cap. 1 z.ntmt. %6.<$^ in Iqjtit. 1 8 .part.6.
205 De aqu fe infiere, que la mejora, donacin , caufa mortis,
no e puede revocar, avie ndoe entregado la mimacofa, 6 elinru-
mento, poflefsion de ella: lo qual te debe encender con la dillincion
figuiente/cilicet: que fi la mejora, legado fue entregado por confide-
rcion, y cmemoracion de la dicha mejora, fe podr revocar ; pero (i
fue entregad 1 fimpliciter, fin hazer mencion,y cnwmoracion de la di
cha manda, y mejora, no fe podr fevocar , porque fueviHopaflar,y
cr celebrado afei, como por contrato entre vivos , vt ita tenet Antn.
Gmez, indici.1. 1 j.num.i^.SQn. de primo*Jib.^. cap. 2. num. 19.
cumfeqq. hzc\c.inl.i.tit.6.lib.i*Recop.num.-i%.
20<5 Y fi alguno de ellos fuere mejorado por fu padre en tercio, 6
quinto, en cierta, y fealada cofa, de que por ventura la madre, 6 otra
qualquier perfora divierte parte en ella, no es vifto mejorarle en mas
de aquella parte perreneciente al padre, (in dirtincion de la ciencia , 6
ignorancia , & e/t ratic , quia m refu, velbonis eorum , & injacio
proprio nulla iun ignorantia dkripottft. Pero en calo que la cofa en
que fue ealado el dicho tercio, era toda del padre, y faltaron bienes
para el cumplimiento del-dicho tercio, 6 quinto , fe ha de cumplir de
los dems bienes del padre, vt docet Abb. & DD. mxime Covarr. in '
eap.filntStdeteftament.S^x Antn. Gom. tom. i.var.refol.cap.j.
fol. 4 4. coi. 4. inprincip. Mantica,^ conieSiurat.ment. tefl.lib.Q.vhi-
mar.volunt.tit. 1 .num.-j.curn multisalijs> Azevcd. in l. zJit.6.lib.yn.
.cum plurib.feqq. - "
207 Y fidefpues de la mejora del tercio, o quinto, chivoli ha
cienda en compaa, ycaumenraron los dichos bienes, asimifmofe
ha de aumentar.el dicho tercio, quinto; y por el coniguiente,fi fuelle
en difminucion, (era la dicha mejora poY el dicho grado menor, vt mi-
rabili doctrina docet, Scdefctulit bzevcd.vbifupr. 1. i.num.i\. cum
*li)sfcqq. .
308 Sigucfc de aqu , que fi el padre , 6 la madre mejoraren a al
guno de fus hijos en alguna heredad, halta en cantidad de mil duca
dos, y defpues de muerto el padre, la madre, ehivo la hazienda pro
indivio, 6 en compaa por algunos aos, e le ha de entregar al di
cho mejorado el fruto de la dicha heredad prorata, harta el valor de
los dichos mil ducados, vt tenet Tell. in l. 2 o.Taur.num.x 1 . & per ca
quac tradit Anton.Gom.var.ref.lib.x.capri i,num.<.
aop Y todas las vezes que el padre, > la madre mejorare alguno
de fus hijos en dos quintos, fue vtito mejorarle en el tercio de fus bie*
pej
 fDeCldti/iildsInftrwnentalesjcapJft. 401
nes; y fieftos dos dichos quintos fueron dexados diferentes defeen- '
dientes, fe debe entender fer mejorado el primero en lo que cupiere d
tercio, nafta la cantidad de dicho quinto, y del otro quinto lefacar
los gallos funerales,vt probatur TelI.//.2 &.Taur.num.i.ittfn.Ayo-
ra, de partitionib.i .part.capA .per totum.
210 Y alsimifmo c debe cenfderar , que fi el padre , la madre
en (u t {lamento, y vltiina voluntad declararon deber alguna cantidad
i alguno de fus hijos, y mandaTen le les pagaffe,y reftituyefle, aunque
no parezca, y confte fer afsi.es^iio fer mejorado en aquella cantidad
en lo que cupiere el tercio, y remanente del quinto: y fi la dicha decla
racin fue en favor de perfona eftraa, fue villo mandarle el remanen-
tedel quinto, d^ e/l ratotquia caufafilfa, non vitiat legatum , vt ejf
text.in 1.1.0a 2.Jfde cAuf.f.ilfaadiei.legat. Bart. & commun.DD./
Lcwn qttii decenjf.Titio,jf.de tg. j. .
2 1 1 Dems de lo fulodicho,, fe ha de notar , que aunque es ver
dad que pueden mejorar qualquiera de fus hijos en el tcrcio,y rema
nente del quinto de fus bienes, conforme la ley \.tit.6. lib. 5. Recop.
teniendo facultad afsimimo de fealar el dicho tercio , y quinto en
qualquisr parte de fus bienes; con todo eflb,i el dicho tercio, 6 quinto
fuefcaladoporlo dichos ascendientes en vnaheredad, que aunque
no exceda del valor del dicho tercila dicha heredad, excediendo en
el valor del vufruclo, (iendo mejor heredad , y de mejor calidad que
los dems bienes del dicho afceudirnre, es perjuizio que fe les hazc 2
los dems herederos,y defeendientes; y asi los repartJores,en recom 4
penfa de efte agravio fausfarn los dems hijos, y defeendientes eir
los demasbienes c. alguna parce que de fu legitima le puede perten
necer, que no es julo que deipues de fer mejorado el hijo, lo fea en los
mejores, y mas fruftiferos bienes, vt ita probar Azcvcd. in Lj. tit. 6
lib. j.Rscop.mrn, r .& 2 . Covar.;' cap.Raynald.. i .num. 5 . de teflam*
Matienc;.// d.l. 3 .tit. 6.lib. 5 .Qlofx.num. 2 .
212 De aqui fe infiere, que (i cita heredad eit que fue fenalada la
dicha mejora de tercio, o quinto,- no vakyni llega al /alor de la dicha
mejora, fiendode mejor calidad, afsi como por 1er mas frutifera que
los dems bienes del telador., porque era heredad iviev, de que crt
poco tiempo avia de crecer fu valor, no e debe fuplir la dicha mejora
del tercio, quinto de los dems bienes , pues en poco tiempo ha de
tener m3S valor, y eftimacionque el dicho tercio , y quinto , vt notat
Antn. Gom.iw /. 1 7. Taur. Y pues la queftion nos ha dado razort.de
dudar, para que mejor fe entienda , fe upone en el primer cafo; que la
: heredad en que fue fealado el dkho tercio, valia mas ducienros duca
dos, por razn de er masfru&iicra, repeto del valor de la dicha me
jorar
 401 StgMfyAjihrofegtinAoi
|ora: y enefte dicho tafo, los paradores confiderando cfte valor, ife te
pan de baxar al hijo mejorado los dichos dudemos ducados de los de
ms bienes de fu legitima. Y en el fegundo cafo, tenemos de bpoher,
que la heredad en que fue fealado el dicho tercio , quinto , no valia,
legua el tiempo prefente , el tercio de los dems bienes de la hazienda;
pero era evidente, que dentro de poco tiempo, por fer de mejor con
dicin, avia de valer la efiimacion del dicho tercio, y quinto de mejo
ra^ entonces confideradasefias dichas calidades, le ha de Iuzer ella
computacin, egun el mc'jor arbitrio de losGontadorei.
21i Y todas las vezts que la cofa en que e feal el dicho ter
cio, y quinto, faliere cierta, no fern obligados los dems herederos k
la eviccion, y fancamiento, por fer dividida por el padre ,alvo , fi fue
por cuenta de fu legitima, aora e le diele al hijo en vida , 6 por refia-
mento, pereaqux tradit Anto*.Gomez, variar:re/oUap.i.nam.^.
tn medio, quem equitur Azeved.;/..//.6./. 14.//A.5. NovaRcc.
fer l.pen.tit. 1 <y.part>6. Y en cafo que el teftador mandarte , hizicfTe
Ja dicha mejora en alguna cofa fealada, en laqualno tenia finovna
parte, entonces no ern obligados los herederos fu eviccion, por
no icr vino ayer mandado mas de la parte que alli tenia el tcftador.fal-
yo, fi fe probarte, que el dicho teftador fiempre crey, y tuvo por cier
to, que aquella coa era fuya, porque entonces fe le deber toda, f
eftimacion, como diremos adelante en el . Legados, num. a 6,8citz
tenet Azeved. vbifup.l.^Mum.^.cumfequentibus,perl.io.tit,9.part,
6. Pero en las dems donaciones que fe otorgan entre vivos, no e de
ber la eviccion, fi incipiat traditione, fino es que fe prometi, y en
trego juntamente , y precedi aceptacin. Y afsimimo fe deber x
eviccion, aunque ran fojamente e aya prometido, y aceptado , vtita
docet hnton.Gonicz,!.trm}.var.re/lcap.i.num.$ .per totum. adon
de dizaque en todos los caas que el donante no tiene obligacin la
dicha eviccion, asimimo no tiene en las mejoras, daos , cofias , in-
terefies de la dicha cofa vendida: lo qual con la mifma diftincion fe de
be entender en las dotes prometidas con la limitacin figuientc : con
viene aber, que fi lo que fe prometi, fue en epecie indeterminada,
afsi como fi e prometi cien hanegas de trigo, arrobas de vino ,
azeyte, y efto fue vencido, que entonces tendr obligacin el donan
te la eviccion; pero fi fue en genero determinado, afsi como cafa,he-
redad, y delpues de la tradicin fea veucida por otro tercero , enton
ces no tendr obligacin la eviccion, ni us daos , interertes , (al
vo, fila coa que e dio, y entreg fue di imada con aquella efiima
cion que caus, y celebr venta; quando el donante fe oblig la
eviccion, y aneamiento, quando precedi fraude, y engao, porque
 (De Clan/ufas TriflrmentalSiCaf.Xl. 40
entonces tiene obligacin a la eftimaciot de la cofa vencida , vt ita re-
net Anton.Gomez, vbifup.num. %6.ptrl. 22. tit. i i.part. 4. Yeft'
quanto al dolo, y fraude, tan folamente ha lugar en ee cafo de dote,
firque enlosdemsnoavrlugar,finocsenquantolaperia del do-'
o, que fer pagar los gados que fe hovteren hecho en la cofa vencida,
pero no en lu valor, vt in l. Arift. .fin.ff.de donat. &bi communiter
DD. Finalmente-, fe deber efta eviccion fin ninguna dtftincion, quan-
do efta dicha dote fe debe de obligacin, vt Ant.Gom.vbifup.n.j.
214 Y lo que fc puede dudar ,fifupuefto que pot la ley ip.de
Toro pueden los padres, y afeendicntes fealar el dicho tercio,y quin
to en qualquier parte de fus bienes, en favor de fus hijos^y defeendien
dientes, y afsimifmo en favor de cranos en quanto al quinto; (i po
drn asimifmo los hijos, y defeendien tes fealar el tercio de fus bie
nes, de que pueden difponer no teniendo defendientes, legtimos , ft
teniendo afccndier.tes,fcgunlaky tf.de Toro, en qualquier parte de
los dichos fus bienes : a loqual.fc relpondc con fuma brevedad , que fe
el dicho tercio fue mandado alguno de fus.aieendient.es , que proce-r
c. :r i la mima doctrina; pero ft fue mandado cftrao , no le podr fe--
alar, tino que de todas fe ha de pagar. Y lo mifmo es, aunque el tefta-
dor dexe facultad al legatario, y mejorado^ para que pueda efeoger ,y;
eligir el dicho fu legado en los bienes que quinete. Y cito procede aun*
en los mifmos defcendientcs, pomo lo poder cometer,figun a dicba>
ley 19.de Tora,& ibi num.u& WW.4.& ita ante praHcabatur,fecuM
dum Rodrg.Xuar. ml.quoniam in priorib.fd.%&.
x 1 5 Mas fe advierte, que en lo que el padre ga(V por el hijo pot?
caufade alguna travefura, 6 delito , fue vifto mejorarle y lino es que el
padre era adrninilrador de algunos bienes del hijo r porque entonces
fe prefume averio galado por ii cuenta, como tal tutor, yadmmiftra-
dor, vt ka tenet Alex. inl. mquartam,^. adl.fakid. nut.x. Anc
Gmez, /' /.a 9. Taur. num, 20. Molina, de if. & tur. iJraJtfp
2 qa.mtm. 3. adonde lo limita con Birtnlo.y dize que efta.es com opi
nin, fegun SyIveftre, fino es que conde, que el padre quilo fe contarte
cuenra de fu legitima ; pero con todo ello ay diferas .opiniones ; en
cfpecial lo quifo fublimar Ayora , y dize : que oquefc gaftA fue en;
mucha cantidad, no proceder la doctrina de Antonio Gmez , fina
es cafo que lo que afsi fc gallo fue en poca cantidad , porque entonces
fue vilio gaftailo por caula de piedad, id eft, mejorarle en ello , (ino es
que afsimimo el dicho fu padre lo aRncafle enu libro, confia lie de
6tra qualquier razn, por donde pareciele no fu* voluntad nva )
gallava por caufa de piedad, ni por mejorarle en ello , vt itafertbit i&
traiiatt de partsiemb. z.p.c.iy.per totum:h qual opinj qn, aunque
 404 Stgtienfjiro/egnncto,
tiene buena diftiucion, eguir la que figuieron muchos,y graves Doc
tores, referidos por el Licenciado Zevallos, Abogado ni-gne en la
Ciudad de Toledo, en que dize: que fin ninguna ditincion de poca , 6
mucha cantidad , noesvifto mejorarle en ello, fino e que confia lo
contrario de la voluntad de fus padres. Y afsimimo Zevalios reprue
ba la opinin de Ayora, por no. averio fundado en Da echo, vide eum
in 2 .lih.praH.quafi.cap. 5 1 3 .per totum.
216 Y en lo que el hijo huvicre ganado por caufa de fus eftudios,
cambien ha vido diveras opiniones. Y alsi digo: que para quitar con-
tu (iones, tengo defeguirla opinin de Avendao, y fusequaces, en la
ley 19-de Toro, ex num.<>. en que dize: qne todo lo que el hijo huvicre
gatado en aprehender la Gramtica, en los otros Efiudios, lo q fe
le huviere dado para libros, aora fea en potefiad, no del dicho fu pa
dre, 6 lo que gafien el grado de Bachiller,Licenciado, o Dotor,fe ha
de entender en ello mejorado, en quanto no exceda de fu legitima naf
ta el terdo,y quinto, pagando el funeral, de cuya opinin hie el mif-
mn Zevalios , vbifupJib. 1 ju<ejl. 268. Todo lo qual afsimimo proce
de, y fe eftiende, aunque el padre proteftc quelogafia por cuenta -de
fu legitima , con tanto que elic dicho gaft o no exceda de lo que el pa
dre pudiera gallar en alimentarle, tenindole en fu cafa, pues ello tie
nen obligacin, legun fu hazienda, y calidad, alsi como los manteni
mientos ordinarios, como el vefiir, y calcar, el habitacin, las medici
nas, y las dems colas ordinarias; alvo, li el padre era adminifirador
de fu hijo, como dicho queda, Y porelcontiguiente/chade enten
der en lo que fe ga, para que el hijo deptehendiefle a leer, y ecrivir,
como en aprehender algunoficio,a{sicomoZapatero,Saltre,Carpinre-
ro Pintor, Platero, Efcultor, Bordador, Zurrador , Herrero, Herra
dor^ otros femejanres, por computarle con los alimentos que los pa
dres tienen obligacin dar a fus hijos, vtin l.quipater %.ff. defama.
ereifeund. & inl.i.tit.r^.part.6.&in l.^.tit.^.part.<y. Demsde lo
fufodicho, fe ha de confiderar, que la donacin queel padre otorga en
favor de fu hijo, para que titulo de los bienes que afsi le da , fe orde
ne, no lo debe traer adiviion,ni particin con los dems herederos,
por fer vifto cr mejorado en los dichos bienes en tercio, y quinto : lo
qual es irrevocable dcfdeel diadel entrego, falvo,fi el padre proteftaf-
fc fe lo dava a cuenta de fu legitima, como afsi lo tiene Avend./ /.a 9.
de Toro,iit num.Glof.j.Tett. Fernandez,//. z.nvm. ic.quem fe-
quitur Azeved,?/.io. tit..num. ao. }o. //.j. Nova Recop. Ancn.
Gmez, m d.l.19.num.x i.verf. temfub infero.X mas dize Antonio
Gmez: que de ninguna manera fe le debe imputar en fu legitima lo
que fe gaft en alcancar algn Curato, Prebenda , 6 algn grado 1 la
qual
 <De ClatiJttIasTnftrtmfie4tsicdp.2I. 40 f,
quale hade encender, no protelando el padre, porque entonccs,aGra/
feaen ee cafo, en otro qualquiera.de mucha, o poca cantidad, co
mo fea en los fnprareferidos,e han de contar crtulegitimat y en cafo
que no fe ay a hecho la dicha protefta, quedar irrevocable la dicha do-;
nacin, como dicho es, vt ita notat M 'tfina, de iu/i.& tur. a . traflai.
difp.iAfi.nnm.9. aunque en los dems garlos que le hazen para alean-'
car eftos dichos oficios, 6 dignidades, asi como combites , y colado^
nes, no fe deben traer particin, aunque el padre lo procede : y es la
razn, porque eftos dichos gaflos fe deben computar con los alimcn-
tos, como dicho queda.Y asimifmono fe deben imputar al padre ,&
la inidfe etilo qu libremente puede difpOner > fupucftb que iodo'
los hijos gallan al tipo q toman eftado, 6 alcancan alg oficio , dg-<
nidad, vtccam notat Vo\ini,vbifup.difp.z^%.nuni. z i. Pero en los
dems oficios que el padre compra agun hijo, afsi como Regidor,
)ur.ado,yentiquatro, Efcrivano, 6 Procurador, y otros femejantes;/'
en los oficios Militares que fe compran para la guerra, fe traern ctP
lacion, y particion,m fer viftafer mejorados en ellos , fino es que fe
exprefa, vt ita docet Antn. Gmez, vbifupt nkm.r i . verf. ItirjuH
infero, cum<Jeqq. Y en quanto los gaftosque los padres hazen en 13S
bodas con fus hijos, en comida* y colaciones, no es vilo gallarlo cot^
animo de contar felo ei: fu legitima , aunque fe haga la protella dicha,
comoafsi lo tiene Molina, vbifup. num.i 2. aunque no proceder id
fufodicho en las joyas de oro, y vellidos que el padre di6 fu ri*r
hijo, 6 hija al tiempo del matrimonf;porque en realidad de verd<f
deben traer particin, muerto el padre.cpnlos dems hertderosrf>o
fer dadas por confideracion de u hijo', cuCnca de fu legitima, dote
prometida; falvojie'dieron porcontemplaciifde'i miera , porque1

tejjoradas.fehandebolverenlaclimacion que- las recibi, &vde

alios caus, quosretert Antn. Gmez, vBifupra, n:i&&lht
Jub inferoumfeqq.Wz.'i fe debenotar,que todoaqnelfo' qoe'efyadrV
la madre diere alguno de fus hijos, porvia de cafamierit ,1o "debe*
traer a particin- con los dems herederos ; fa!vo',*n de fu parce renun
ciaren la hazienda, y herencia de los dichos fus padres , porque enton
ces no rietVe obligacin, fino es que la dicha dote; o donacin proptec"
nuptias excedi de fu legitima, y tercio , y quirico i-porqoe en quamo*
al ttceflo, fe debe traer a particin, vt ex dii.I.tp. probatur ?y efio'
e ha de encender en los hijos tan folamentc. y 110 en las hijas'; pues d
derecho eal no pueden fer mejordmete, i expreffa^fcte por
 4o SignentdyUhrfgnfo;
(na de cafamiento, ni por otro qualquier contrato entr vivos, fegim 1
iPragmttica ioi.de Madrid,que es la ley i .tit. t Jih. 5 . Receto. & ita no -
tat A vend, in diflJ.19.Taur.Glo/'. ijium.i .&'i. Grcgor. Lpez,/ /
t.tit.^.part.^.verb.A otro, Matienc./ d.l. 1 .tit. t .ib. 5 .Recop.Glof. 2 .
n. 1 3ne<.de non meliorand.eap. 1 ,11.27.& cap.7. vfque ad n. $. Y pro
cede en tanta forma la dicha doctrina en favor de los hijos, qne de nin
guna manera pueden los padres hazer otras mejoras en Tu perjuizio
.. excediendo lo que recibieron de ladichau legitima del dicho tercio,
- y quinto, fino es en lo que no excediere ;efto atento que las dichas do
naciones, y dotes fueron irrevocables tcitamente con fu entrego , vt
wl.9'tit. .lib.^.Recov. & ibi Azeved. adonde asimifmo afirma hade
proceder la mima doir na en las donaciones (imples, otorgadas en
vida por los padres, liendo entregadas} Las quales, po ure , ion irre
vocables, lino es en lo q faltare del dicho tercio, y qiiinro,coniderando
eftas donaciones al tiempo de la muerte del dnate, y no al tiempo fe
otorg, fegun la ley 23. de Toro; no obftante que en las dotes, y do
naciones propter nuptias, tiene eleccin el donatario de elegir el tiem
po que mejor le eflttvierc^tf in kg. 2 9. Taur. infin.X todas las vezcS
que los pldres han de hazer el dicho entrego los dichos fus hijos de
las dichas dotes, fe le han de computar, y conur los vertidos , y joyas
jue tuvieren altiempodel matrimonio ,falvo los vertidos ordinarios,
de los quales comunmente vfavan atraer, porque eftos fe computan
con los alimentos que los padres tienen obligacin dar fus hijos,
vt notat Molina, de iu/itia, & ture, 2 .traiiat. difput. 2 3 8. num. 11.
Ni asimifmo fe le deben computar los bienes caftrenfes, velquafi caf-
crenes,quefonlosquedj.xia)0<i en eftc capitulo vbifupra,en el . Fru
tos, numero 1 o. porque eftos los ha de llevar el hijo precipuo , junta-
' mente con el vfutruo que de ellos hu viere el padre gozado, y afsi-
mimo los bienes que con ellos fe huvierefi adquirido , vt i leg. r. C.
dtpecul. eaftr. lib. 2 . lo qual erj al contrario en los dems bienes que
al hijo le huvieren dexado por teftamento , por otro qualquier titu
lo adquiridos ; porque aunque fon fuyos en propriedad , pero con to
do eflo no llevar el ir uto que de ellos el padre hu viere gozado, poc
teputarfe por bienes adventicios : yeito procede , aunque fean los bie
nes donados por fus padres , per ea quz tradit Molina , vbifup. di/p.
*10.num. j\,& indifp. 25$. num. 1. Y por el configrente fer'lo
contrario en los bienes que el hijo ha ganado con el dinero de fu pa
dre, 6 madre, que el Derecho Llama profe tirios , porque de eftos no
debe llevar el hijo cofa alguna, por er propiamente de padre tvtinl.
g.tit. ij.part.^.
a 1 7 , Y aunque es verdad , que cfUndo los hijos , hijas en la pcw
' . fcfta
 De* Claa/tilas 1nftrtmentlesa> X)T. 407.
teftaddefus padres , es vino darles las dichas doces de fus mifmos
bienes, y no de los bienes, y hazienda de fus hijos, en cafo que fcan
admmiftradores.vtitadocet Antn.Gomez , ind.L29.Taurjium.16.
fttrfic.Confirmatur. Pero con todo eflo ha de fer lo contrario en lo
que el padre , la madre huvieren gaftado con los dichos fus hijos cu
mentarles , y docTrinarles; y en lo dems,que de no fer fusadminif-
tradores , fe prefumiera lo avian ganado por caufa de piedad , como
dicho queda: y afsi , en cafo que lean tutores y y adminiftradores de
los dichos fus bienes.fiempre en duda es vifto averio gaftado portu-
ta de fu capital de los dichos fus hijos , aunque de los bienes comunes
no fe aya hecho particin , <ot in l. 16. titul. 1 z.part.6. & ibi Gregor.
Lop.Bart./w trai.de duob.fratr.num. 1 6.Navarr. Manuali,cap. r 7.
num. 1 60. Anton.Gom.fbifup.hvIt. jf.dettJiared. & in l. Nencen,
ff.denegot.geji.
218 De aqui fe ligue , que fila madre, iendo viuda , doto fu hi
ja , y le dio algunos bienes para fu cafamiento, no fe prefume averfelos
dado cuenta de fu legitimando por cuenta de los bienes, y legitima
de la dicha fu hija , de quien era tutora,y adminiftradora ; cuya razn
es el no tener poteftad la madre en fus hijos , como la tiene el padre,
vcupr. pero en cafo que no fuelle adminiftradora, fe entender aver
os dado por cuenta de la legitima de fu madre , y ello procede , aun
que fea adminiradora en lo dems que la dicha dote excediere de
los bienes de la dicha fu hija: lo qual no procede en el tutor eftrao,
porque aunque mas le prometa, no fe prefume hazcrle donacin del
cxceTo,(ino es confiando lo contrario de la voluntad del dicho tutor,
Vt itaprobat Anton.Gom.z> inl,o.Taur.num.2.& 2 4.
2 i 9 Y aunque es verdad , que lo que el padre promete en do-<
cea algunos de fus hijos, fe ha defacardelos bienes multiplicados,
y ganados confiante el matrimonio,y de no averlos,de los bienes de el
padre , de la madre,obligandofe, en quanto la mitad , y no mas, fe-
gun la ley 53. de Toro; pero con todo fe ha de tener lo contrario,
quando el padrafiro juntamente con fumugcr,la madrafirajun-
tamentc con u marido dotaron alguna hija, hijo de qualquiera de
' ellos , porque entonces no fue vifto que el padrafiro b la madraflra
fe obligaron de por mitad de fus mifmos bienes , fino de los bienes de
.. el entenado ;y en cafo que no los tenga.en duda fe prefume que pro-<
meti la dicha dote con animo de repetirla : y es la razon,porque de
la manera que el padrafiro no tiene obligacin alimentar,ni recibir
a los hijos de fu muger , y en cafo que lo "aya hecho , fe prefume
averio hecho con animo de repetirlos; afsi en nueftro cafo ha de co<
frerla mifma razn , fino es confiando con claridad , y con vehemen-

\
 40 8 , S<[en$dJihro /vando
tes preflanciones , que el padraftro , 6 la madraftra la prometieron de
fus mimos bienes, y no con animo de repetirla.. Y debaxo de efte pa.
recer nos confirmamos con el Dotor Crcava,.Abogado en la Villa
de Ocaa, y el Do&or Gutirrez, Abogado en la Villa de Mora , y el
Licenciado Ruiz de la Vega, Abogado en Toledo, en vna eferitura de
promeffa de dote, adonde el padraftro, y la madre fe obligaron junta*
mente de mancomn de dar m% ducados ala hija de ella:y afjd^fien-
tcn CaftilU/ l.^ iTTaug.UtteraG.pertext.iitl.fipaterno,g. de neg.
gefl. fin embargo, que en quaoto los alimentos,, dize la ley jit. 1 2 .
part.$. es necetario haz* proteftacion, po. que tan olahienrsic ha de
entender para aquel cafo; dems que en calo que los gaftosfean gran
des , y el padraftrofea pobre , no es neceflaria la protefta , vt ibt
Gregor. Glof. 1. infmL
2 20 Y aunque es verdad, que los lujos aviendo "recibido algunas
dotes, donaciones propternuptias, que fus padres juntamente les
dieron, o de los bienes comunes les entregaron % no le deben traer to
dos particin, fino tan folamente la parte que le puede pertenecer
del que muere, fino es en cafo que el difunto tenga obligacin pagar
la toda, fegun dicho queda, y fe prueba dc\xley 5 3. de Toroy bodiel.S.
tit.9.lib.$.Recop. Pero con todoefio, excediendo las dichas donacio
nes, 6 dotcs,propter nuptias,de lo que les puede pertenecer lashijas,
podrn muy bien fer apremiadas ellas , y fus maridos , que traygan
particin,y divifionel dicho exceflo,aunq fea en vida de fus padresjfin
embargo que las dichas hijas tienen eleccin para aceptar los bienes de
fus padres, que es al tiempo de la muerte del que, prometi lasdichas
dotes. al tiempo del mtxzgoconforme la ley 29.de Toro,bodie l.$.tit.
2Jib..Rec. Y es la razn, que las hijas de ninguna manera pueden fer
tacita, ni expresamente mejoradas en tercio, ni en quinto por via de
cafamiento, ni por otro qualquier contrato^ la.Pragmatica o r.
de Madrid, bodie 1. 1 .tit. 2 .lib. 5 . Recop. Y aunque es verdad, que en ef
te cafo ay diverfidad de opiniones; pero figuiendo la mas coman t y
probable , digo : que fi el padre , la madre entregaron la dicha dote,
fiendo excesiva de la dicha fu legitima ," podrn muy bien venir con
tra iumifmo hecho, y obligar alas dichas fus hijas ,y yernos que
traygan colacin, y particin, y divifion>las dichas dotes , por la ra
zn dicha, de que no pueden fer tacita , ni expreflamentc mejoradas,
vt ita in patre dicit Baec^a, ejfe veriarem opinionem in cap* 3 4. mtrn. 1
a. Maticnfo, inl. .Glof.j.num..tit.i. lib.^. Nova Recopiht. An-
gdo.inleg.io. tit.6.Glof.9. ttum. x.lib. .Recop.PiteK. Rub. inleg,
17. Taur. num. 44. aunque en los hermanos, muchos de los referidos
Postores tuvieron lo contrario , en que dijeron : que de ninguna mi-
nerf
 (De Claufulas Jnfii amertales ,cdf>2?t. 409
iifa tienen accin pedir cite exccflo en vida delpadre que prometi'
la dicha dote.vt ita difputanr Ba'-ca,/' dilo va/>/f.j4.exMatienco,//
1. titul. i.lib. .Recopilat. Glof. 4. num. 2. cura, alijs fequentibus,
'Ayora , de partitionib. .part.capit. 20. num. 55. adonde dize afsi
averfe determinado en el Audiencia de la Cnancillera de Granada,
no folo pedimento del padre, pero tambin de los dems hermanos,
hijos hecederos : contra todos los qualfc, en qunto los hermanos, lo
tiene Palacios Rub. y Azevedo , en que dizen : que no folo fe ha de
entender la dicha do&rinacn favor de los padres , pero tambin en
favor de los hermanos : y asi , que no folo lo vnos , pero tambin los
otros podrn pedir en vida el dicho exceflb dla dicha legitima, tu
cogita , & vide eos, Palac, Rub. vbifupra , num. 44. Azevedo , in
diSi.leg. urit. 2. num. 20. cumftquentibus , ib. 5, Nova Recopilat.
adonde todos concluyen , no fe lian de entender las dichas opi
niones coacra los hijos dotados , (ino tan folamente contra las
hija?.

$. Legados. J2.
1 j 1 Y fiendo pagadas todas las dichas deudas por el erden refe*
fido , tendrn lugar los legados , y han de fer pagados en la forma u\
guiente. Y afci lo primero fe ha de notar , que todos los legados que
fueren de viia mifma calidad, fern pagados enteramente , aviendo
bienes fufickntesen el capita' del difunto, y telUdor; y de noferfo.
ficicntes pare fatisfacer todos , fe pagarn prorata deellos , confide-
rando fu cantidad, ratendole, y desfalcandoe lo que en tales caos
fuere jufto: de manera, que todos los legatarios lleven parte de los
dichos fus legados, inquercfulteperjuizio la legitima de los def-
cendicntcs , afcendicnr.es , vt in leg.fi quis te/lamento , . Apudlu*
lianum,^. de kgat. \ . & in ltg.fi vero compofita, $. 1 .jf.de miiit.tef-
tam. Caus lurilconf. in l. in qt>antitatey ^.fin.Jf.adlegJfdcid, Parlad*
lib. 1 .rer.quot, cap. 1 8 .
222 Y no folo procede en legados gracofos la referida doti ina<
perotambienen los legados piadofos, y de caridad, y aunque fean de-*
xados por oaufade remuneracin, y de deudas, vt ttotant Bart. in u-
thent./imiliter>C.ad 1.filad, ibi: Licet Jegta-detrabantur, vt as alie-
num, Tiraq. de privileg.pia caufa,privileg.y2 . Gregor. Lopez,/' /. i .
tlt.i-i.part.6.GlQf'i'G'.\cr.inUjemo potefi,n. 9^.& 9-j.ff.deUg. 1.
No obftantc, que en el Derecho d la quarta falcidia.no ha lugar la di
cha desfakacion , vtfup. diximus in cap. 5 . num. 1 7. de ee fcgundo
libro.' Todo lo qual en nueftro cafo fe debe limitar en los cafos figuien-
Cc i tes
 4io Sigam$aJtho/{gando,
tes.Lo prirnero.f de la voluntad del teador cona,quiere que los cK-
-chps legados fe paguen enteramente. Lo fegundo.en los legados que
fon dexados por caufa de libertad , no fiendo en perjuizio de los di
chos defeendientes , ascendientes. Lo tercero, en el gao funeral del
da del entierro, afsi como del gado de la Sepultura , cera , y Midas:
y efto fe ha de entender eando ya gallado , porque de no eftarlo,es
opinin que afsimifmo avr lugar la dicha desfalcacion.vtnotat A si
gu. & Aieved. ini.ii . titul. 6. ib. <>.Nov< Rccopilat. um. i p. vf-
que Afin. adonde el mifmo Azevedodize : que los legados dexados
a defeendientes, fe han de imputar primeramente en el tercio, para
que aya menos que desfalcar del quinto,por favor del Alma.
22 $ Y no folo avr lugar la dicha desfalcacon en la forma di
cha ; pero tambin fe debe hazer de la liberacin que el teador
haze de la deuda que le debe u deudor , vr ita notat Paul, de Ca-
tro , in difto . Apud Iulianum ,Ecobar , de ratiocin. eomp. jo.
nutn. i i.
224 Todo lo qualcefla,y no procede , quando los legados fon
dexades en efpecie.en cofa determinada afs como cafa, heredad,
libros, dineros fealados,y enantes en alguna parte : y por el confi-
guiente , en el vufruto di alguna heredad , y eftoes.por fer , como
onjde mejor condicion,y calidad que los legados en genero-:/ porque
luego , reda via , paa el dominio de ellos en los legatarios, vt ita no-
tatur in Un ratione,.Incert,j?. ad l.falcid.& in l.Titio ,ff. dcfurt.&
inl.i. ff.dt kgat. &c ita docet Elcobarvbijuprx , num* i o. aunque lo
contrario tiene Azevedo en el lugar arriba citado.Finalmente,e ha de
notar , que todas las vezesque huvicre lugar la dicha desfalcacon , fe
ha de confiderar , para que fea julta.que parte es la que manda mas al
teador de lo que puede , 6 de los bienes que tiene , porque Ci es Se
gunda , tercera parte , efle refpeto le le quitar cada legado otra
Segunda , 6 tercera parte -,asi como li el teador tenia quatro mil du
cados , y mand eismil . por manera ,que mand la tercia parte
mas de lo que tenia,y alsi cada legado Se le quitar tercia parte,vt no
tat icob.vbifup.
25 Dems de averfe declarado en qu forma han de fer pagados
los dichos legados , refta que con brevedad fe noten algunas dificul
tades , tocantes , y concernientes la dicha materia. Y ast , lo prime
ro Se advierte , que/odos los legados que fueren dexados en cantidad,
teniendo el teador dineros ,no ay duda , lino que de alli fe pa
gara ; y Si dineros no tuviere el dicho teador , fino tan Solamen
te bienes muebles , y raizes , no ay duda , fino que el heredero
cumplir con los dichos bienes , enhilndolos en aquella cantidad:
ye
 uJe L laa/ulds in/fmmenmeSiCap.X. 1. 411
y fi el dicho legatario travo execucion en los dichos bienes , y el dicho
.heredero ofreciere otros qualequier , aunque no halle quien los com
pre , ha de ceflar la dicha execucion , vt in leg. fin. . Etfi prafatam,
C.de7uredeiiberand.St]bicommumter DD.Beca,fr inop. debitar,
cap. 6. nutn, if.VorceWon. in traiat.de inventnrb,quefi.y.cap, \-
num.i .faciunt dii. per Tiraq. de retr.linag.. t .Glof.6.num. 2 o.
226 Mas fe advierte en ella dicha materia , que fi elteftador
mandaTe en general todoio quefuefle hallado e cierta parte , y lu
gar , fe ha de entender afsimifmo lo que antes de fer muerto fue agre
gado, y llegado en aquella dicha parre, como fea puedo con igno
rancia , contra el confentimienco del teftador , y fe probapecon dos
tefligos , vt efttext. in leg. cum ita,jf/l de leg. 2 . & ibi Bart. Abcr. &
Bald. & commun. DD. y fi lo que fe mand fue epecial de algn* co
fa, asicomodc trigo, cevada, otra qualquier cofa, noesvifto
mandarle lo que antes de fu fin , y muerte en aquella parte fe agreg
pero fi el dicho ttigo fue todo , 6 alguna parte ganado , y defpuesfnc
ocupado el litio con el mifmo genero , es vilo fubrogarfe en fu higar^
enquantofu primera cantidad, y no mas: yes lo contrario en los
venidos , vt fup. . Compenfacion , num. 20 1. & ita probatur Antn;
Gmez, 1 ; tom. re/, cap. 1 2 .num. 49. &> 50. Molina, de iuji;& iure%
2.traiat,dijp. 202. adonde dize: que en el primer cafo no fecom-.
prehenden los inflamientos, y eferituras de las acciones, y derechos
del teftador , fino esque no ay otra cofa. Y dize afsimilmo, no fe debe
comprehenderen aquel legado , los dineros que alli fe hallaren^ fino es
que cluvieren afsi como atenorados para fiempre ,per leg. /tita lega*
tutn, & l. vxorem, . Legaverat, verfic. tem quafitum tft&L qua
ntum eJl,.M<svia>l.Jicboriis,. 1 .& l.pr*dijs,.Paterfiliat&l.Ji mibi,
.vltim.j/r.de leg. 7. Y es de norar,que fi el teftador dixere : Mando las
tres, qutr&, cinco partes del trigo que tengo en talparte: para fer Frma.
jufto elt legado, y que fe lq d lo que es fayo al legatario , fe debe dif- f *"' *''*
tribuir, y dividir el dicho trigo. otra qualquier cofa,miieble,iYinmuc- (xl.
ble en doze partes, y de aquellas fe le darn las que el teftador mand: dmem.
"y fuera lo contrario, fi comodixo : Mando las tres partes , 6 quatro
partes, dixera: Mando la tercia , b quartaparte; porque entonces fe ha
de dividir en las partes que fuena, vt ita tenet Gutier. de tute/is, lib. }. tu a;~
c.22 .per tot.que equitur Ecde ratioccicn. 2 . in cafu ab ipfo propof. caujuU.
227 Dems de lo qual fe ha de notar en cfta dicha materia, que fi
el marido mandare fu muger la lana que tenia, no fe debe entder de
lotcxido,nideloquefe eft texiendo; pero fe debe entender dlo
que eftuviere labrado , cardado, hilado, como no efte teido en he
bra , 6 efte en tela , aunque no efte teido ; y no fe dize Una mientras
Ce no
 41 1 Siguenf , libro fegundo,
no eft efquilada , fino es q cita en la piel ya feparada: todo lo qual'es al
contrario, en la manda del lino, porque de qualquier manera que eft,
fiemprc es vifto mandarle, vt bac omnia. in Jtcui lana ,jf. de leg. . Se
ibicommun.DD. L-
228 Y todas las vezes que el teftador mandare todos fus bienes
muebles, no fe debe entender mandar lus derechos, y acciones por juz
garle de derecho otro genero de bienes, vt tener Jafon. confll. %.vol.
quem equitur, & refert Villalob. in A-rario mili, commun. opinin.
ittera L. num. 54.
229 Mandando el teftador alguna heredad , cafa , o otra qual
quier cofa, es vil t o teniendo muchas de aquel mimo genero, no fien-
do determinada, y fealada la dicha manda, mandar la mas pequea,y
de menos valor, y es en eleccin del heredero de darle la que quiierc,
vt eft text.in l.femper in obfeuris,ffi de reg.iur. Covar. in cap.indican-
te,num.t\.dt teflament. Y en cafo que el legado fue dexado por caula
pia, es en eleccin del legatario, vt ita nout dem Covar.Bart,/ l.Ti:
tio,.Seio,de aur.' argent.legato.
2 jo Y fi el teftador mandare toda la, prefea, y alaje de fu cafa , no
fe ha de entender ferie mandado fus venidos, joyas, y galas, por razn
de que los vertidos no fe comprehenden , ni reputan por ajlaje , y prer
fea, como afsimifmo no fe comprehenden los libros , y armera del tef-
rador; pero todas las dems cofas comunes para ti ervicio de caa.co
1110 fon las camas, colgaduras , ropa blanca , bufetes , carpetas , nielas,
arcas, y todo aquello que fuere para el ervicio de la cocina , aunque
fean dobladas, y muchas, fe ha de entender er la prefea , */ itaprob&-
tur in legfuppellelili legata,Si ibi Glo. & communiter D D.ff.defupi
pellel. legato
2 i 1 Mandando.pues.el teftador cierta cantidad perfona cierra,
para dote, y cafamieuto, fe le ha de entregar, aunque al tiempo del te-
tamento, y defpues de muerto el dicho teftador, eft calada la dicha
perfona : loqual es al contraro, (i la manda fue dexada para calar d-
cellas, parientas,nofeaJando perfona determinada, vtbac omnia
probantur in Lb<ec conditio 1 o. & in t.fi iamfaBa, & in l. conditio no -
Jira ^o.ff'.decondionib. &demonfirationib>xmitnt. lib. z.fele.
cap. 1 .num. 1 1 . Spin. de te/ament.Glof. 1 4 . n. 1 5 2 . Palac. RubJrt cap.
per ve/iras^ de onationio.nter virum; & vxorem,notabili ?. n~um.\.
Covzr.vbijfup.in capjf^cij^nwri.9. Thom.Sanchea, lib. 1 . de/pS/alib.
difp.j i.nm.li.verJ.St3nditm,Zc\d\\.commun.contr.i comnum.quafi.
ix.num.6. jaion.inl.qtto minus, num. 1 5 j.ffi. dejiumintb. Hipolyt.
inpral..2Mum..
2 j a Y fi el teftador mandare el quinto de fus bienes a. vn hijo n a-
tural
 ZDe Chufulas Tnftrmentales,cdpjt. 413
tural, aunque huviefledexado otros legados, y mandasgraciofas.no fe
han de facar del dicho quinto, no dexando el dicho tcftador hijos , 6
defendientes legitimos, alias fecus; pero en quanto a las deudas , fer
obligado el hijo natural pagar prorata de lo que le cupiere , fino es
confiando lo contrario de la voluntad del dicho tefbdor , y avienfb
dexado, y mandado otros legados en efpecie,afsi como vn cavallo,ca-
fa, 6 heredad, fe facaran primeramente que el dicho quinto : lo qual es
al contrario, filas dichas mandas fueron en cantidad , porque citas fe
han de facar defpues del dicho qa\ato,text.e/lin l./t qiiisfervum,$.fin.
ff.de legat. x.& in Lqui quadragintaff.ad Trebel.
i}l Y porque en los legados condicionales, efpecialmente en los
que fo'/ dia cierto, fe ofrecen algunas dificultades para fu claridad, fe
advierte : lo primero, que fili manda, y legado de voluntad del
dor, fue dexado para dia cierco.afsi como fi dixefle: Mando a Se'
rio cien ducados, los quales quiero, y mando fe le den la Pafqua
vidad prxima que vendrd, mando quefe los din dentro de ^^m WJp1
defpues dejo muerto, que el dicho legado eguir fu efecto. 'W^^^
fe quiere dar entender, es.que fi el legatario muere defpues del dicho
tcftador, y antes del tiempo, fe transfiere , y pafa el dicho legado a los
herederos del dicho legatario, vt efl textdn l.fidies appojita, & in l.Ji
pojl diem2ff. quando dies legat. & in l. Stmpronius ,in principio,ff. de ^^
vfufr.leg.' in 1. 1 .. Cum dies, & inl.hares meus, jf. de conditionib* ^B
& demonjlrat. Pero fi el teftador dixefle: Mando a Ticio mil ducados, ^
liego que cumpliere veintey cinco aos, luego qne llegare a la edadpu- F rma_
pilar, por fer legado condicional, no fe transfiere , ni paTa loshere- tm. a
deros del legatario, muriendo antes de aquel tiempo, fino que queda- clmifids
rapara el heredero, a quien el teftador mandare: y fuera lo contra- extr*or
rio, fi cumpliera el dicho tiempo, y edad, muriendo antes el dicho tef- dinero*
tador, vt in dicl.l.dies appojita, & in l.fiTitio,jf.eod. $* in l.Ji cui le-
gatur,JJf.de legat. i . & in l. i.tit.p.part.6. ibi: Otroji, dezimos, queji
el-tejlador quandofziejfe la manda, dixejfe tales palabras : Mando que
din afulano mil maraveds,quadofuere de edad de catorce aos,ft acae
ciere que aquel a quien lefaze, llegare a aquella edad, valdr, la manda;
iJi muriere en ante, no lapuede demandarfu heredero , nin ha derecho
de la aver.
2 ?4 Todo lo qual, y conlamifmadiftincionfcdebe entender en
los fideicomiflbs, y es afsi: que muriendo el fideicomifario antes que
tcftador, no ay duda fino que efpirar el dicho fideicomifario, fal vo, i
muri defpues, 6 fi fue el heredero gravado a da cierto , como dixi-
mos en los legados, porqi entonces fe transfiere en los herederos
del dicho fideicomifario i y fer al contrario quando el dicho here-
CC4 dero
 '414 Sjguenfdjibro /gund,
dero fue gravado a tiempo incierto, 6 con condicin^ fegun la ley 5 t
y fi fue dexado el dicho fideicomiffo, para defpues de los das del hc4
redcrofpor gozarle por tiempo incierto; y en qualquera de eftosca-
ios, muriendo el dicho fideicoraiflario antes de aquel tiempo.efpiraeL
di#io fideicomiffo, y no paTa^ fus herederos, vt in l. dies incertustff\.
deconditionibi & demonflrationib. & in l. btres meus eod. tit. 8c
vtrobique communiter Doctores, Antn. Gmez, 1 . tom. variar. re-
folut.eap. &num. 9. Todo lo qualfe debe entender , no confiando lo
contrario de la voluntad del teftador , exprefado , 6 conjeturado. Y
en cafo que los dichos fideicoinifbs fe ayan de transferir los dichos
fideicomisarios , dexando hijos los herederos gravados, fe guardar
el orden del capitulo 6. de efte primer libro , numero 1 9. Solo quiero
ad^rtir, que aunque es verdad, que meriendo antes el legatario, fi-
BkiTario , 6 heredero, que el tetador, efpira aqueldcrecho , y no
eromHcre fus herederos , como dicho es: es al contrario en los
contratos de donaciones, y otros qualcfquiera , porque aunque
fcan pa^^fpues delos-dias del otorgante, aunque muera el dona
tario antes, fe transfiere fus herederos, vt in . Omnis, verjic.ln
diem , mjli^de verborum obligat. & in leg. cedern diem ff. de ver-
bor.Jignificat.
2 3 5 Mas fe advierte en effa materia de legados , que T el tcfbdoc
mandare Ticio fu mifma caa , que por ventura la tenia obligada ,
hypotecada alguna deuda, que tendrn los herederos obligacin
remitirla , y entregarfcla ; y eo fe entiende , fabiendo el tetador que
aquella cofa eftava hypotecada , fecus , fi lo ignorava. Afs'miuio
tienen obligacin los herederos dar libre la cofa mandada por el tef-
tador , hypotecada a algn cenfo , deuda , falvo , fi el acreedor man
dare la cofa que le eft hypotecada, 6 dada en prendas por fu deuda,.
porque entonces fe les queda fu derecho falvo fus herederos pedie
el inters de la dicha deuda al dicho deudor, no confiando, conje
turndole lo contrario de la voluntad del tetador, como todo efio fe
prueba en la ley 16.& 1 j.tit.9.part.S. & ibi Greg. Lpez.
2 16 Debefe afsimifmo notar, que el tcUdor puede llcitamctv
te mandar las cofas de fu heredero; y aceptando la herencia, tiene
obligacin cumplir los dichos legados , /2g laley 10. del dic'.'a.
titulog.part.6. y fiel heredero no quikre aceptar la dicha horen-
cia , no tiene obligacin a dar la cofa mandada , aunque fe le da
r fu eflimacion de los bienes del dicho teflador : y efio fiempre
fe ha de entender ,asi en elle cafo , como en los dems del nume-
to precedente, quando el teflador fabia , que la cofa que mandava,
no ora fu/4, fino que abiacncl citado que eUva quando la manda-
 {De Clau/ulas Tnftrumentaks, cap.lCl. *4 1 f
Va.cuya prueba fempre le incumbe l legatario , como de la dkha lejr
10. fe prueba , y confta : aunque Gregorio dixo en la mitna Iey,ik> fe
ha de encender efta doftrina en la cofa del heredero,; ora lo epa,i> lo.
ignore el teftador,fijno es que entendiendo que era del mifmo herede-*
ro.no lo fuefle,porquc entonces aun no e debe fu eftimacion;y iem-
prc que no fe pudiere probar efta ciencia, fe prefume lo fabia el tefta*
dor , iendo en favor de fu muger, pariente hafta el dezimo grado , o ;
iendo en fay or de libertad , o de amigo , criado , vt in diftj. i o.8c
bi Gregor. & Antn. Gmez , i . tom.variar.refol. cap. 1 2 Zmtm. 1 $.
?erl. cum vern alienam , C.de legatis. Y ten iendo el teftador parte enf
t acofi mandada,a(simifmo fe entiende en toda,falvo fi vfarle de pala
bras que fignifteaften fer fuya,porque entonces no es vifto mdar mas/_
c fu parte, vt ita notat Grcg.vbiJup.num.i.Cov2r. incap.filius nof-
ter,dete/iam. v
2J7 Y fi dos diferentes teftadores mandaren vna mifmacofa
vna mifma percna,fe debern entrambas, con la diftincion que queda;
dichp , ad virtiendo , que primero e ha de pedirla eftimaciorrde ella,
y luego la mifma cofa.fiendo de alguno de los dichos teftadores ".por
que fi fe pide primero la .mifma coa.no avr accin parapedir defpues
la dicha fifefiimacion.ff in l.^.tit.p.part.6.
2;8 Y fiel teftador en vn mifmo tefiamento mandafl muchas
vezes vna mHma cofa en etpecie, vna mifma cantidad vna mifma
perona.no e deber mas de vna vez.fino es confiando, conjeturan- 1
doe lo contrario de la voluntad del teftadorjpero fi la dicha cantidad
fue mandada en diferentes teftamentos,codicilos, fe debern entrJ
, bas vezes :1o quales al contrario en la manda en pecie,que aunque
fe dexe en diferentes teftamentos, no e deber mas de vna vez, fino -
es confiando lo contrario de la voluntad de el teftador, t>/;/wM-
tur in l.tfy,d.tit.2.partJ6. Molin. de iuft. & iur. 2 .truB. dtjput. 1 96+
num.2. '
250 Y fi en vn mifmo tefiamento , codicilo,el teftadorman*
daffe vna cantidad fin condicin , ydepucsenel mifmo teftamento
dexae aquella cantidad. otra mayor,iricnor,con condicion por
elcontrariojfiempreepr. fnsrcfer revocado el primero 'ry finieron
mandadas eftas dichas cantidades endife'rentes teftamentos,fe deber*
entrambas,ora lean menores. mayores,at>ra can con condicin , ^>
fin e\fa,text.in Lquibus,]} de vcrb.Qblig& in L centum de aditnJegat*
& ibi Glo. Anr.Gcm. i .tom.var.cap.i ijauin.%%*
240 A y afsimilmo otro genero de legados, que ef Derecho llama
deiure accrefccnd. en los quales , porerlu materia difkultofa , fe
han ofrecida muchas dificultades. : y asi ,paraque en dios dichos
 kgados no aya diida.folo e notarn las palabras de la ley j 3. titul. 9.
par. 6. para que por ella le pueda difeurriren lo que le dificultare , de
mas de lo que en u conequenca e notar,}' dizeafsi:^ vno ,dmu-
ebos puedeferfecha manda de vna cofa , equando la fazend muchos,
quier leafechad todos ayuntadmenteJo d cada vnopor si,vale lama-
da, debenla partir todos entre si igualmente. E/t por aventura al
guno de ellos muriere ante que el teftador , b viviendo renunciare fu
parte , acaeciejfe otra razn alguna , porque non la ovieffe aquel , a
quienfuera mandada,eftonce acrefeio-aquella parte atooslos otros , d
quienfueffe mandado,comofobrediebo es.E tal inundafe faria ayunta-
damente en efla maneradornofi'dixejje el te/lador: Mando dfulano ted
fulana tantos maraveds, tal cafa,nobrandolos todos vno d vno quan-
tos fuejfen aquellos d quien lo mandajfen , e apartadamentefe faria a
mpa de vna cofa 4 muchos,comoJidixeffe: Mando dfulano tal vina,
i defpues de ejfo dixejfe en aquel miftno teftamento-.Que mandava aque
lla mifrna vina d otro,e defpues d otro,nombrando cada vno de ellospor
sy.ca eftlmce todos la deben partirentre si igualmente,como dicho es. Por
manera,que lo que fe faca de efta ley es.que de qualquier manera que
fe juzgue convencin en el legado,aorafeaen la cofa.aoraen las pala-
bras, todo junto, cada vna (ola de por si.icmpre fe ha de juzgar fer
del natural de ee genero de legados,losquales fe acrecen en la forma
contenida en la dicha ley j.Y en cafa que no aya lugar el acrecerfe,
porque fort muri antes el teftador.fucedern igualmente los legata
rios^ en la forma que difpufo el dicho teftador,aunque alguno de los
dichos legatarios muera antes de aceptar, repudiar u parte, porque
Juego con efeto e transfiere fus herederos,*/* inl.fi ex pluribus,ff.de
fuis,&legit.h<tred.& in l.bacfcriptura, . \.ff~.de conditionib.e> de-
t/ionfirationib.\nz.Gom.i.tom.var.ref.cat/.io.num.5.\oqua.\ es al
contrario enlosfideicomirToscondicionales.enlos quales alsimifmo
cae efte derecho de acrecer , porque no cumplindole la condicion,no _
e transfiere los herederos del fideicomiario,y efto ha lugar en los fi-
deicomios,que fon nciet tos: entre los quales lo es la cola que e dexa
dos pe onas juntamentc.c que primero la goze el vno por fus das,
con gravamen de reftituirla al fideicomisario: porque fi enital cafo
muere el dicho fideicomisario antes que el ocro,e le acrecer upar-
te,y no fe transfiere los herederos del difunto , como diximos arriba
en la materia de los fideicomiflbs,/w text.in l.bxc fcriptura,$.i. fu-
pradil. ff.de conditionib.& demonftration,&per tixt.in l.dies,ff.eo-
dem, diU. .tit.p.part.6.
241 Finalmente fe advierte , que prometiendo el teftador de no
revocar el legado,con daufula,quc fi le revocareis todava u volun
tad
 De Clati/iilas Tn/irAmentdUsyCpJZl 4 17
tad que el dicho legado valga afsi como donacin nter vivos4fer va
lido el dicho legado,y manda.y np fe podr revocar la dicha .mand4,
porque de vna manera , otra ha de valer,vt ita affirmac Villalob. in <'
^rar.mil,comm.opinion.littera L.num. 3 j.loqual es al contraro en
lasintituciones de herederos, porque aunque ea ordenada con qua-
lefquicr claufu!as,y fucrcas.fe podr tevoc&r,vt/up.in cap. i.diximus%
& docet U(oti.conf. 1 zi.vol.^.num.i.idcm'Vla.lob.vbt/up.Uttera T.
waw.<5.8.Covar.2.part.de teff.n.ij

, Vfufrulo. 33.

242 Si la muger qucda por vfufrutuaria de todos los bienes

muebles de fu matido,eftantes,y contenidos en fu caa,aora fea de to
dos los bienes inmuebles.teniendoeldichofu marido descendientes
legitimos.tan fulamente fe ha de entender del quinco de fus bienes;y i
no tuviere defcendienr.es , y tuviere atendientes , es vifto dexarla pot
vufruhiaria del tercio de fus bienes,vt alibi diximuscum Ant. Gom
1 .tom.cap. 1 1 .num. 2 6.
243 YnofoloalvfufrufluarocsviPo dexarle el fundo.de adorH
de ha de gozar el dicho vfutrudto ; pero tambin e ha de entender fec
comprchendidos todos los inftrumentos neceftarios para labrar.y cul
tivar la dicha heredad, asi como los buey es, mulas,arados , y todos
los dems apeos nccelr ios, y deputados para el dicho efecto : y li fue
labrador.afsimifmo fe ha de entender la quinteria,y todo lo en ella ccH
tenido.para elefe&odela dicha labranca;yi trigo avia para fembraC/^u^\.
la dicha heredad,y fundo,parael dicho efe&ofealado, tambin fe htfip
de entender en el dicho legado del vfufruclco,vt ita tenct Bald./w .--
item/fundi,.feminarios,/faievfufrui.Grcgor.Lopez,inL20.Glo/l **. ,
8 .tit. 3 1 .. ?.& ira notat Menoch.conf. 1 40.W. 2 1 . 2 2 . 2 $.per l.pradijs,
.Titio,0".Balneasff.de legat.i /'" '
244 Y al tiempo que el teftador muri eftavan los frutos pen
dientes en la heredad, que al legatario le fue mandado en vuruo,
en propriedadjlos ha de gozar el legatario.in tener obligacin de ref-
tituiflos,t>f efl text.in Lft pendentes 34.ff~.de vfufrui.& e/i text.in .
Siverdiinftitutadererumdivif.&e/l text.in l.nibly.Fundus,ff.de \
hg.i.&L b Bart.Pau.& Iafon,& communitr Doctores , Antn.Go-
mez, in l. 40. Tauri,num. -j^verjie. 5 %facit , Efcobar, de ratiocitucap.
i9.num.f.
2 4 5 Y fiendo la muger , otra qualquier perfona , .vfufru&uari*
de los bienes de fu marido,tiene obligacin antes que pida el entreg
de los dichos bknes, dar flaneas de que vfar bi de ellos, alvedik>
 41 8 Sigaen{d, libro femando,
idc buen varon,obligandofe bolverlos en la cftiniacion que recibi,^
, le fueron entregados;y eftohadeferen los bienes que fe conumenc
el vfo.afsi como dineros^irr^azeyte.y trigojpero en quto u los bie
nes que de fu mifma raturalcza no fe contornen con el vo.no ay obli
gacin de dar fiabas de ueftimacion tan olamente , de que fe refti-
tuirn los dichos bienes en la forma.y manera , que por fin , y muerte
del dicho vfi'fruttuario fueren hallados,avendo%en vida vado bien de
ellos. Ydheenfe bienes que no fe confumen con el vfo-, el fundo, la ca
la^ los animales,^* in .Gonftituitur x infiituta de vfufruB. & in l.
i .&per toturn,ff.de vfufrul. earum rerum , qu<t vju confumuntur.
Y entre eftos dichos bienes que no fe confumen con el vio , (ot\,los
-veftidos.ropa blanca,colgaduras,y rapizerias,t'f itaprobatur in l. Jtd
etfi quid,.Ei fiveflirnentorum, ff. de vfufrui.h)<oxatdepartitioxib.
'i.part.cap.l^.num.ya, , .

. Sucefsion colateral. 34.

>'... . . --.
245 Yporqueenlafucesiondelos colaterales pueden ofrecer-
-fc,y ocurrir algunas dificultades , efpecialn;ente , quando los dichos
mueren abinteflato:y para que jutamente los Contadores , y partido
res den a cada vno lo que es fuyo,y fe conozca los que legtimamente
pueden fuceder.e advierte lo primero , que muerto el tio abinteflato,
uceden los fobrii<os hijos de hermano,6 de hermana juntamente con
ii tio in ftirpem,& non in capita. Por mancra,que (i quedaron vno , 6
' muchos ^brinos hijos de vn hermano , eftos han de reprefentar la
perlona ce u padre , y partirn entre si la parte que al dicho fu padre
le pudo pertenecer,/fgw el tenor de la ley 8. de Torofiodie l.$ . titul.8.
lib. 5 .Nova Recop.
2 47 Cuya ley fe debe imitar en la forma figuicnte,fcilicet : que fi
el difunto dex hermanos legitKnoSjCx vtroque latere, ideft, de parte
depadre,ymadre,folamenteetosucedernentodos los bienes de el
dicho tu herfnano,y fern excluidos los hermanos, ex vno lacere tan-
tum.idcft,de parte de padre, de madre tan (obmentz, vt efttext.
mautbmt.de baredib.abinteftatovenieTtib. Anton.Gom.01 diU.S.
Taur.num.jMo\'mJe iufiit.& iureti.traiatu,difput.i6^Jitter.Q.
1 .concluf& efl text.Reglis in l. f.tit. 1 j .part.6. la qual doctrina asi-
niiS/no le emende a" los fobrinos hijos de hermanos , ex vtroque lace-.
re.como dicho cs,de parte de padre, y madre:los quales aisimimo ex
cluyen ustios hcrmanos,ex vno lacere tanrum,id eft.de parte de el
padrcj madre tan folamente:y es la razn, porque los (obrines hijos
del hermano,ex vtroque latcrcjreprcfentan la perfora de u padre,por
.-. * aver.
 !DeCldti/h1dsT)ffia)nenttes)caf>.'XI 419
fcVf lugar hataefle grado la dicha prerrogativa,^*/? text.ind.au-
tbent.de haredib../i autem defun}o,' in autbentcejfante, Cde kgi-
timis baredib.
' 248 Y\*ando el dicho grado, como dicho es, no fe efliende 4
mas el derecho de eftafwxsiomporque aunque el diftinto tenga pri
mos hermanos hijos de fu tio.ex vtroque latere,fucedern los herma
nos^ fobrinos d*el difunto.aunque tan olamente fean de parte de pa-
dre. madre.f habeturin d.authent.de baredib..Si {ptur defunfius,
& in authent.pojifratres i ,<J.e legit.baredtb.M.v\ii\.vbij(up. 7. con-t
ciuf.littera D.
249 Y quedando tan olamente fobrinos hijos de hermano con-
fanguineo, vterino,id eft,de parte depadre,demadre:yasi:nimc
quedando hermano confanguineo,vterino,ucedern los dichosib-
brinos juntamente con el o,vt in/lirpern,& non insapita,fegun ia\
decijtjndela dicha ley ^.dt Toro.
250 Y fi en la fucesion del hermano concurriere de vna parte her-:
man de parte de padre.y d.- la otra hermano de parte de madre,fu-i
cedern ellos dos dichos hermanos cada vnoenloque el dicho^difunn
to adquiri,y heredo de los dichos fus padresreonviene faber,el her-
ma:io,6 hermanos de parte de padre heredarn tan folamente aquella
parte que el hermano difunto heredo del'dicho (u padrejy por el con-(
iguiente , los hermanos de parte de fu madre lucedern en aquella
parte que el dicho hermano difunto de ella iucedi;yen los dems
bienes del difunto , que por fu induflria , por otto quatquier titulo
adquiri , fucedern los dichos hcTmanos de diferentes matrimonios
. igualmente en los dichos ius bienes por nuevo titul adquiridos, vt
ejl text. in l. de e.'nancipatis , verjte. Exceptit , Cde legitim.h<tredib,
& ibicommun.OD.
2 5 r Dems de lo fufodicho , dificultarte puede de qu forma han
de fuceder los fobrinos que quedaron de diferentes hermanos fu ta
difunto, simifmo hermano de fus padres,fiha'dcfernuirpem,aut
in capita,fegun la dcciion de la dicha ley 8.de Toro. Y aunque es ver
dad, que en la determinacin de etecao ha vido diverlidsd de
opiniones , encfpecial defendi Antonio Gmez en la mima ley oc-
tava,numero rrece,quc los dichos obrinos deban ucedetin ftirp, &
non in capita,id e(t,rcpreentando la perona de fu padre, cuyos fun-i
damentos , que para el dicho cafo traxo , fatisfizo Molina con los ii-
yos lo contrario con Covarrubias, en que d7e,tan olamente ha lugar
la dicha ley ochava, quando los fobrinos fuceden con los tios in uir-
j>em , & non in capita , conforme la dicha ley ; pero no quaoda to
dos los lbrinos Ue cli;ren.tes hermanos ; y ea U dicha ucetsioi
a*
 42 o Sigttcrtfd, lilrofegtndoy
no-concurre to alguno.porque en efte cao han de fcceder por cb2
cas,fin reprefenrar laperfona deu padre, corri afsi fe prueba en la
ley 5.tic. 1 3.part.6.ib\:M*sJiefte que murieffefin4effamento , no avie-
do ajeendimtes , nin defendientes , ovieffefobrinos de dos hermanos de
parte defu padread de fu madre , efueffen tos hermanos amos muertos,
heredaran los fobrinos los bienes defu to , e partirlos entre s por cabe-
tas igualmenteituy a opinin figue Gregorio Lpez en la mifmaley, y
" dize e renga en !a memoria , porque es cafo contingente , quien re
fiere , y figue Molina ,fapr. relat. de iu/l* & iur. 2 . (ral. drfp. 1 64.
Jitter.fi.
252 Vas fe figue : que fi el difunto dexare to hermano de fu pa-
dre,6 maJre>por viu parte.y de la otralobrinos de hermanos,fucede-
rn eftos fobrinos en todos los bienes de fu tio hermano de fus padres,
y fer excluido el tio del difunto.aunqne fea Iegitimo,cx vtroque late-
re,y losfobrinos.ex vno tantum,vt ira notatur per MoI:narn,i;//apr.
difputat. \6a\num. \o.perautbent.deb<tredib.abinteft.. Siautem
dejunflo.
a % 3 De manera.quefaltando el dicho grado, fin diftincion algu
na de agnacin , y cognacin , el que fe hallare mas prximo pariente
del difunto, aquel luceder en usbienes,3ora fea de parre de padre , 6
de madre:y fi fueren en igual grado , fucedern igualmente in capita,
<^ non inftirpem&t ejl text.in 1.6.tit. 1 3 .part..Anu Gom. indil. U
%.Taurijnum.\%*
254 Y faltando herederos colaterales hafta el dezimo grado, fu-
ceder ci marido en ios bienes de la m.ugeny por el contrario ,1a mu-
ger en los bienes de fu marido.como de la dicha ley 6.(e prueba.
255 Y faltando todos los que dichos fon.fuccedcr ejFifco en los
bienes del difunto.como de la dicha ley .fe prueba.
256 Y aunque es verdad,como dicho es, que muriendo abintef-
tato alguno de los dichos colateralesej I3 dicha fuccfsion, fe puede
ofrecer alguna dificultad , aftiniifmo orrcerfe puede murieodo,extek
tamento.Y afsi.lo primero fe advierte,que f\ el teftador nftituyere fu
hermano, hijos de otro hermano por fusvnivcrfales herederos , afsi
Formu - como , fi colle&i vo modo,dixeTe el teftador : Inflituyo por mis vni-
vur alia verfales herederos de todos mis bienes Tirio mi legitimo hermano, y d
dau/ula mi fobrinos hijos de Seyo,y afsimifmo milegitimo hermano: por fer la
extra or- dicha inftitcion ordenada en la dicha forma;noay duda fino que fu-
mem. ccjcrn t',0Sjy fobrios,in ftirpem,& non in capita.id cft,el hermano,
eftrao fueeder en la mitad de los blenes.y hazienda del difimt9 , y
los fobrinos,diijos de eftrao en la otra miiad:y es la raz.porque to
do s fueron inftituidos con aquella convencion,id c&,dexory nibro por
mis
 (De Claufulas Jn/h amentlescap.Xt 4 11
mh herederos a Ticio, y a los hijos de Seyo-.ivo* en cafo que fe pruebe*
b confie lo contrario de la voluntad del tctiador>afsLcomo idixeffctZ' porm^
quiero , y es mi voluntad ,que todos, los dichos mis herederos /acedan tur a-it
igualmente,ojuntamente; y entonces iceder por caberas,vt e/i text^ elaufula
notabiUn l.interdum,ff.de hareaib.infi.Si bi notaatBart. Alb.ngel, w r>r-
Paullmol.&commun.DD . diuein-
257 Y. dems de la elaufula referida.f prefume de la.voluntad de
el dicho teftador.que los dichos fus herederos lucedan igualmente,af-
i cmo fi dixette-Jnftitiiyopor mis vniverfales herederos a Ticio , yd. p ^
Pedro,y ajuan,y. d Franci/co,hijos deSempronio-.poxquc por folamen- tur alM
te nombrarlos.econjetura.quiere el dicho teftador fucedan igualm- dauful
te por cabe9as,y no por gencracion:y es la razn, porque quando ma- w r~
chos herederos. legatarios ion llamados por dipoficion copulativa,, dincuK
fipre es vilo,contormeDerccho,fer admitidos virilitrjd eft,igualw
mente,ft eji text.in l.fi plub. ff.de legato, .text.in Li .eoiLtit. Sochi
inl.vtrum,ff.de rcb.dojol.fin.&qualiion*, :
a 58. Dems de todo lo upradichp, fe advierte, que fiel teftador
d\xerc:Dexo.y nombro a mis hermanos por mis vniverfales herederos'.. Forma-
no por ello es viJloiniruir losobriios, hijos de hermanos del di- tur al'<*
cho teftador,porque en tal cafo tan fojamente ucedern los hermanos clauula
del teftador : y es la razn. * porque eaefta difpoficion , mas le debe, lf*? "
confiderar ( conforme Derecho) la proximidad del grado.y laafici.
propinqua.que ola remota,vt ita probaot BaldJn l.cum ita legatur%
fin.ff~.de legat. 2 .1 aon .in Lz .C.defuccef.Covzr.inpra}ic.qua/i.cap*
3%.num.q.$p'm.in Specul. teflament\Glof. i.princip.infin. Azeved. in
l.f.tit.S.lib.'y.num..NovaRecop.
259 Finalmente fe advierte , en confequencia de la doctrina fu- *
prarferida,que fiel teftador inftituy fus hermanos por fus herede-i
ros vniverfales, fimpliciter,&generic, tan folamente es vino inftituit
por herederos los hermanos de partede padre, y madre",y ion excluid
dos losbermanos de parte de madre, padre tan folamente:y es la ra-
eon , porque iempre en duda es vifto conformarfe el teftador con la
difpoidon del Derecho, vrtadocentPaul.deCaftr./W./w.C.?t;r.
Jignific. col.fin. & bi etiam kon. col.fin. num. 2<quos fequitur , &
refert Antn. Gmez , in d. 1. 8. Tauri , num. 9. Tell. in d. 1. 8. num.
fin. Roxas , defuccef. abinteft. cap. 2. num. 1 2 . & in cap. 6.num. 1 1 ..
" 12. Mier. intra?at.jnaJorat.z.part.quafi,j.verb.edixit, V&-
Lteq./ d.l.S.Taur.GloJ. 2 .num.z.,

. Dlos naturales, $$.:

tfo. Y en quanto la ucefsion de los hijos naturals,y efpuribs. .
fe:
 4 Sigten$dyTiht)fevu,n<k9
fe guardar* el orden.y decifion de la eyfin.tit. r i .part. d. ttiys" pala*
J>ras fon las figuienres : Fijo natural que no es nacido de legitimo matri
monioft murierefin tefiamentojno aviendofijos,nin nietos,nin madre*
eftoncesfus hermanos que le pertenecen de p, >. rte defu madre deben aver
todo lofuyo:cfi otros fus hermanos oviere departe defu padre tanfo
jamente , no heredaran ende ninguna cofa efionce , porque los hermanos
que lepertenecen departe defu madre Jon ciertos ,elosde parte depa-
d*efonenduda\nlasfieftefijo natural qmurieffejin ttflamentofivief-
fe otros hermanos naturales que le pertenecieren defu padre tan fula
mente,e non ovieffe de los otros quefueffen nacidos defu madre , como
el,eftonce efios tales bien heredaran lofuyo.porquefon los mas cercanos
farientesfueras ende ,fielque afsi muriejfe, ovieffe hermano natural,
* legitimo departe de f padre,ca efionce efte ha mayor derecho en la he
rencia, que hs otros naturales , quefon de parte de padre tan filamen
te. Otroft decirnos, que los fijos naturales non han derecho de heredar los
bienes de los legtimos ,ninde losparientes otros que le pertenecen de
farte de fu padre ;mas de los otros parientes que le pertenecen de parte
defu madre , que muriejfenfin tefiamento , bien los pueden heredarfe -
yendo ellos mas propinquos parientes. Por manera , que fcgun la deci
fion de la dicha ley , nos da a entender , que muriendo el h:jo natural,
rio teniendo hermano afsimifmo natural de parte de fu madre,fucede-
ra el hermano natural ,y legitimo de parte de fu padre , aunque tenga
tro hermano natural tan folamentede parte del dicho fu padrean
do de otra madre,porque cftos no fuceden , fino es (altando hermano
legitimo.y natural,b natural tan fojamente de parte de fu madre, fal
tando legitimo , y natural de parte de fu padre ; y todos los dems pa
rientes de partedefupadre,vltrade los fupradichos,no le pueden fu-
ceder abintefiato.nifi ex telarnentojpero los dems parientes de par
te de fnmadre bien le pueden fuceder.Yfobre todos los dichos hijos
naturales no pueden uceder fus hermanos legtimos,}' naturales de
parte de fu padre,aunque no tengan otros parientes;pero en quanto
la fucesion,ex te(tamento,bien fern admitidos , no teniendo defeen-
tlicntes.ni afcendientes:y en quanto lafucefsion de los hermanos le
gtimos^ naturales de parte de fu madre.ern admitidos.
i6t Y es de notar en ella materia , que aunque es verdad que en
la fuccsion de los afcendientes,ceniendo defendientes legtimos , los
defeendicntes naturales la ucefsion de los dichos fus padres no con
curren con los dems iegitimos,y naturales.fegun la decifion de la di
cha ley o.dc Toro , tan folamente fe ha de c tender en la fucefsion de
ios padres, y abuelos de aquella parte , y afsimifmo en la de la madre,
pero no en quanto la fucefsion, de los abuelos de parte de ella , porque
 iDeClau/iiltts7n/?rtM&ttafa)cap.'X7. . 423
faltando defendientes legtimos de la dicha madre , han de fiicedef
los naturales tan blamente a los abuelos , y han de concurrir con los
dems defendientes de los dichosfus abuelos , reprefentando la per-
fona de fu madre,fupuefto que los hijos naturales ion capazes herede
ros de las dichas us madres , ex teftamento , & abinteftato , cuya fu-
cefsones forcofa', no teniendo otros defeendientes legtimos , y na
turales , conforme la referida ley 9. cuyaes admirable limitacin:
digna de tener enlameuioria.comoasilo nota Azeved. curn alijs i
Lj.tit.i.num.^.lib.<.Novtt Recop.
262 Asimifmo fe puede dudar en la dicha fucefsion de los hijos ,
naturales ,'que fi el hijo natural muriefle abintellato , y dexaie otro
hermano nacural.hijos de vna mif.na madre,y padre.efte tan folamen-
te debe fuceder en los bienes del difunto ( no teniendo madre ) y fon
excluidos , asilos hermanos naturales, como legtimos de parte de
madre , como de padre , y efto por la conjuncin, ex vtroqne latere:
y en cafo que ean de diferentes padres , y de vna mifma madre.que-
dando hermano natural , y otro legitimo de legitimo matrimonio de
parte de la dicha fu madre, fon admitidos igualmente la dicha fu-
cesion.como asi lo nota Ant.Gom.? l.^.relata,num.^9.
25 j Dems de todo lo fupradicho , fe advierte en cfta dicha fu*
cefson, que muerto el hijo natural , dexan.do hermanos afsimifmo
naturales, legtimos , no pueden concurrir con los afcendentcs que
tienen derecho de heredarles ,como fon la madre, y dems afcendien-
tes de fu padre: y por el coniguiente,nofe pueden desheredar vnos k
otros-, fino es por las caufas del Derecho , y los compete la querella
de inofficiofo teftamento, itf//.i i.titul. 1 3. part. 6. SciblGvegor.
Lpez , Giof. $. & ka voluit Molin. de iuftit. & ture , .tratt Jifp,
1664 nitnt. 10.

. Succsion deefpurios. 36".

34 Yenquantoalafucefsiohde los hijos efpurios , afsi corno!

de Clerigos,y Fraylcs,y Monjas Profeflas.teniendo hermanos de par-:
te de fu madrc.les lern capaces fuceTores abinteftatodo qual no pro
cede,ni ha lugar en las mifmas madres,fegun la decifion de la dicha ley,
de Toroty asimifmo no ha lugar en los hermanos epurios de difeH
rentes madres , ni en los hermanos naturales, ni legtimos de parte}
de fu padre , y otros confanguineos ; aunque avr lugar fuceder les
. parientes de parte de la mifma niadte , vt ira tenet Ludo vic da
SardJ traht. legitim.cap.fequitur/UfacceJsionefpurQrum>verf.']4
D4 ?"**
 42,4 . Siguefdilibro'fegundo,'
quitritwj&nct etiamAndr.de Ifcrn./w .naturaIes,fdefeud.fuer.con*
traverf.Sc ka videtur Greg.LopeiJnclinariin di6iJ.fin.tit. i .parta.
Glof.j ,infin.tenct etiam iJLolln.vbifupJifp. 1 6j.num.io.
2 5 Mas fe debe notar,que fi el que.muere ablnteftato fue conce
bido, y nacido de muger cafada , que el Derecho llama hijos adulteti-
nos,no le fucedern los dichos fus padres , ni parientes de aquella par-
te;yeftoprocede,aunque depues de viuda la dicha fu madre.el dicho
, (u padre cafe con ella.Y es la razon,que ti que no fue natural defde fu
concepcion,al tiempo del nacbiiento.no lo es por elfiguicnre ma
trimonio , porque ete privilegio tan idamente fe? concede los hijos
naturales , y no a los. efpurios , y adulterinos , conforme dicho es , vi
incap.tanta,quifilijfsntlegitim.&c ibi Panorm.&commun.Do&ore?,
Mohm,deiuJit.^" iur.x.trat~lat.difput. 1 6 <.vtrfk, Illudverd-Ao qual
asimimoeclHcnde la referida doctrina en quanto.la fucefsion de
las madres,y los parientes de aquella parce:porque baila que fea ilegi
timo por parte de qualquiera de ellos, Anton.Gomez, in l. io. Tauri,
nttw.% i.
265 Pero fi el hijo fue engendrado en muger cafada,y depues de
viuda antes que el hijo naciefle , contraxo matrimonio con el dicho fu
padre ,era legitimo el tal hijo por el fubiguiente matrimonio , y er
capiheredero,extelaroento , &abintetato,as a los dichos fus pa-
dres.como fus parientes ; lo quales al contrarioifi quando .mbiud
era ya nacido el tal hijo, depues , fiendo antes del dicho matrimo
nio. Yparaque no edudcquaUsfe digan hijos. naturales , para que
difluelto el matrimonio, de qualqniere de fus padres, fuceda con los
dems hermanos , fe confiderarn las palabras de la ley 1 1 . de Toro
ibi : Ordenamos^y mandamos^que entoncesfe diganfer los hijos natura-
es,quandoal tiempo que nacieron,fueron concebidosfuspadres podra
cafar confus madresjafiamentefin difftnfacion^qn tanto que el pudre
lo reconozcaporfu hijo.
2 6f Cuya doctrina afsimifmo procede,fi el dicho hijo fue conce
bido,y nacido entre parientcSjque el Derecho llama ncettuofos,y que
fin difpenfacion del Papa no podan contraer matrimonio ;aunqfle. fi
antes que nacicTe fue akancada difpenfacion , fer legitimo , iguien-
doe el dicho matrimonio , aunquefuele concebido antes de alcan
zar la dicha difpenfacion: porque como dicho es, bafta qualquiera de
los dos dtpos}fegun la diebaley \ i.deToro,& itaprobatur in di).
cap. tanta , & in U nupfit- , . vlt. Cde naturlib.liber. & in authent.
quibus rr.od. natvr. efficiunturfu i,$.Si quis igitur dotaliaprop. fin.
quam do&riuam refere , & kqaiiMMoin.vbifup.dr/putat. r ji.vff,
Dinn.
 j8 Finalmente digo , que faltando hermanos en la forma que
'dicho es , no fiendo ilegtimos, fuceder ai hijo efpurio.que mucre ab-
inceftatolamuger,ficndocafados,fegunelordcii dla Iglelia: y por
el contrario^ muri la muger,fendo hija efpnria , afsi como hija de
Sacerdqte.aunque tan fulamente fuerte de Epiftola , hija de Frayle,
6 adulterina , er el mas cercano heredero fu marido,no teniendo ht-
jos. decendientes legitimos.vt ita notat Anton.Gomez,f /. 8. Taur.
numer. i i.loqualyo limito en cafo que la tal hija efpuria tenga hijos
naturales.pcrque entonces le fern herederos forcofos , ex teftame'n-
to , & abinteftato , y fern preferidos al dicho fu marido,fegun la ley
9. de Toro : loqual noe e Hiende en quanto los padres.porque aun
que tengan hijos naturales , no le fuceden , fino es ex teftamento , vt
in leg. 10. ibt. '
$. Bienes troncales^ .37.

269 Y porque en muchas partes de Ciflilla , en efpecial en la V

lia de Scpulveda , y en los dems Lugares del Andaluzia , y en todo el
Priorato de San Joan , por leyes , y fueros municipales fon excluidos
los atendientes de la fucefsion de los bienes,)' hazienda de fus decen
dientes, en particular dlos bienes raizes, inmuebles , y que pot
tales en Derecho fe reputan , fe notarn algunos cafos que muchas
vezes fe ofrecen , y dificultan en las dichas parciciones , de que ha
fido caufa averie confumido las haziendas , y patrimonios de Ioslitu
gantes.vnas vezes por nodividir.nihazerbuenadiftincionde los bie
nes del difunto.dando cada vno lo que , fegun el dicho fuero,le per
tenece^ otras,por no Mar bien dedarado.y determinado el cafo que
acerca de lo fuodicho fe puede ofrecer : y afsi en todos los lugares
que huviere vfo , y coftumbrede que los bienes inmuebles , yraizes
del que muere abinteftato, tornen al tronco , y la raz ala raiz, le
debe guardar inviolablemente , afsi como ley Real, que en la dicha
forma fe manda guardar.corno fe prueba de la ley 6.de ToTo,itii:Sal-
vo en las Ciudades , Villas ,y Lugares,dofegun elfuero de la tierra ft
acoflumbra d bover-los bienes al troncoty la raiz a la raiz. Y aunque es
verdad.como dicho es,que efle fuero fe va,y guarda entnuchas partes
deCaftilla; pero con todo eflb fon muy diferentes as cofas, que.de-
ms del dicho fuero , alsimifmo fe acoftumbran , y guardan en los
dichos Lugares : y afsi , porque es materia nccefaria,yde impor
tancia , en efpecial adonde ion vfadas ,y guardadas las dichas leyes
municipales , me pareci advertir lo que actualmente fe practica efi
efta Villa de Yevenes , Orden.de San Juan, dems del fuero prin-
i ..! . . Pda i
cipal , que al fin fe vera , que yo halle en ella traducido del mifmo
fuero de Sepulveda , que fu tenor esel figuiente , ibi : Otrofi , todo
eme que overe de heredar , ofsi herede el mas cercanapariente,beredff9
e quefea en derecho,afsi como la ley manda , que no feafecho en bar
ragana \fuera endeftfuere fecho fijo por confejo , aplaciendo d los p*>-
tientes que avian de heredar el padre\ la madre onde viene el hereda
miento,} la raz d la raiz,fe tome onde viene elberedatnirnto, effos les-
beiden,como lo deben deberedar.Cayzs palabraslon las contenidas en
clocho fuero de Sepulvcda,fegun refiere hvend.id.l.6.de Toro'.Glofi
ll. www.io.cuyo fuero fue ordenado, inftiruido por los Reyes Don
Alonfo , y Doa 1 nes , y otros muchos que fe hallaron prefentes ,.que
fueron los figuientes.
Vermudo Vermudez Gmez Gomatuezi.
Seor Diagaharcz* Alvar Goncalucz*
Diego Goncalez. Tan Faez*
Rodrigo Diaz. '> - Goma Gomaluez.
Pero Morielez* Diego Morielez.
Zide Diaz Fruela Muez.
Pero Fernandez. Rodrigo Goncalez*
Stephanus Titislavif* Don Alfonfo Re^
Reyna Doa lnes*
Y fegun d autoridad del dicho fuero, comodixfmos,esinviohbTe-
por la inmemorialcoftumbre,y'fegun parecede las palabras del di-
cho fuero , ibi :Tla raz d la raz , nos da ientender , que muerto el
hijo abinteftato , h otra qualquier perfona, tornarn al tronco los bie
nes que poffeia,y que iure hereditario , le pertenecieron de us]accn
dientes,adonde deben toxnat.vt ita notat Roxas,xw epitomefucefiion,
cap.jo.num.z i.Avend.vbifup.num.i 7. 1 8.
27,6 Enlosquales dichos bienes fe ha de fuceder conforme el
Derecho comn, reprefentando fiempre los nietos laperfonadefa
padre, y fucediendo inflirpern , & non in capita ,vt inl..iit. 1 j.
part.6. -. . . V: '. i :i .
.- 17a Y enquanto alafucefson de los hermanos,fe guardara el or
den-de la ley 8.de Toro,en q dize : que en la uccfsion del difunto que
mucre abintefcaco,fu cedan igualmente los fobrinos con el to, repre-
tando la perfora Je fu padre;y que hafta efte grado tan-folamte aya
lugar la dicharcprefecacion,eomo diximos en efte capitulo, en el .
34.11. 2.y en proprios trminos lo tiene Azev./w /. 1 .tit.&Jib.r.Recop.
aura. S^.EacoaequEucjUde lo qiuJ^e puqdc dudar, j concurriendo

 <De Chfalas Tn/hSnenttespjCl: 42,7

Slafucefsion dlos dichos bienes troncales hermanos departe de
padre , y madre de vua parte , y hermanos de padre. por el contra
rio tan folamentc de la otra , f fern todos admitidos igualmente co
mo herederos defeendientes del tronco.En cuyo articulo parece fe de
be rcfponder por la parte afirmativa.confiderando las palabras del di-,
cho fuero , ibi : Ta raz a la raiz :-y por el confguiente, las palabras
de la dicha ley 6. de Toro, ibi : A bolver ai tronco ,y la raiz a U
raz. Por manera , que de fu tenor fe colige ,que tornando los bic*
nes al tronco.que es el primer atendiente, fucedcran<y concurrirn k
la dicha fucefsion todos fus defeendientes , asi como fi concurrieran
hijos de dos madrcs.u padres la dicha fucefsion de ells,^' la ley
i i.tit. 6. lib.%. For. concordante la ley $. & 6. tit. i .part. 6. Y afs-
mimo no fe debe confiderar en cite cafo aquella conjuncion,y calidad
que e conidcra en la fucefsion ordinana.de que los hermanos, fo-
brinos,exvtroqnelatere,fon preferidos los hermanos, que tan fola-4
mente lo fon de vna parte tan olamente.ttf /W./. 5. citadaX es la ra
zn, porque en cfta fucefsion tan folamente fe tiene atencin ala per
fona del difun to,y mediante ella fuceden fus hermanos en la forma di-
cha.porquc aunque fon en igual grado con los dems , ex vno lacere,
fon de mejor calidad, por fer de parte de padre,y madredoqualnoe
conideracn la fucefsion del tronco,fupuefto,que no mediante la per-
fona que muere.ino adonde tornante fucede : y efio fe verifica en el
derecho de acrecer,quando el hermano renunci la herencia defupa*
dre.quc por tornar al tronco de donde vnieron,q fue fu padre,6 ma-
dre,han de fuceder todos en el derecho de aquella renunciacin, aun
que iban de diferentes madres. padres, porque baa que fean todos
nietos de aquel tronco,fupueto que no fucede media te el hermano re
nunciante,fino mediante el afcendiente , de cuyos eran los dichos bie
nes, vt ita declarar Bart./w l.Luciusicol.fin.verf.qu<ero, ff.de t^.Bald;
inLcum boc ture&.fin. ft.de vulg.qvos fequitur,& refert Avcnd./'/.8.
Taur.Glof. j.w.4.Ant.Gom. 1 .tom.c. 1 o.. 1 3 .verJ.Tcrt'to princip.Dc'
ms,q cite fuero de Sepulvcdaesfemejte losfeudos.y Mayorazgos,
pues en ellos fe fucede, iure fanguinis,mediante la per lona del primer
infUtuidor : en los quales no fe confidera ella conjuncin , ni calidad,
fino que el mayor fucede , aunque tan folamentc fea defeendiente,
ex vno latere , como afsi lo dixo Baldo , en quanto i los feudos,in 1. 1 .
CJeleg.baredib.qucm fequitur lacob. Menoch. in conf. 18 3.n. 14. y
en quanto los Mayorazgos,lo afirm Greg.Lop./ dil.l..tit. 1 $.p.
6. Glof.^,pofl med.quem fequitur , & refert Avend. vbifup.n. 5. Y no
haze menos alpropofito,queenos bienes troncales es admitido el
fjo natural , 00 viendo otros hijos , y defceadicntcs legtimos
>d id
/ flel dicho tronco:y es la razn, porque en efta ucefsi bafta que el que
ha de heredar lea confanguinea del dicho tronco.aisi para el efecto de
fuceder en los dichos bienes,como para cr admitido en el retracto de
lacar la cola abolenga , y de patrimonio por el tanto i luego el hijo
nr.rural, por erdecendiente del tronco,debeer admitido, con quan-
to mas titulo,)' derecho luceder el hermano, ex vno latere, con el her
mano , ex vtroque , fiendo de mejor calidad , que el hije natural.pues
de derecho es incapaz heredero de parte de padre abinteftato , como
afsilotiene.enflquanto la dicha fucefs^on,Gutc^rea,//.3.^>M#/e,.
qutcft.cap. 8 J .per Mum.
2jl. Pero fin embargo de todo lo fupradicho , fe hadetencr lo
contrario por la parte negativa, en que de ninguna forma han de con
currir eftos hermanos de vna parte tan fulamente coalos que lo fue;
ren de entrambas partes, y efio fe comprueba por las razones liguien-
tes. Primeramente,que iendo , como es,el dicho fuero de Sepuveda,
contra el Derecho comun,es odiofo.upucfto que per l fon excluidos
los afcendtentes de la ucesion de fus alcendientes , vt ibi : Ta raz,
fe ha de interpretar con reftriccion , y no le debe ampliar , vt notat
Barr./ /. feverd,*De viro,J\defulit.matrim. Y porelcontiguientei
toda? las vezes que el cftatuto habla generalmente, debe et reducido
al Derecho comunide manera, que de u extenlon ry reduccin fe de
rogue lo menos que pudiere.fiendo eu contra riel Derecho,ar.m/.yf
guando,Cde inofficiof.teftam.&in l. z.Cde noxd.fin.in .In tomputa-
tione, Cde ture deliberandi,c.cu??i dileius, de confuetudine. Y porque
afsimifmo quando e trata de perjuizio , fiendo omiflb en ej cuatuto,
queda en dipofkion deiDerecho comn, ar^.Lcommodfstme,ff.de li'
ber.&poftb.Decin confia A.n.^.vol.iX upucfto que el fuero de Se
puveda , esodiofo , y contra el Derecho comun,no esjufto que en lo
que no fe expres.no ehaga exteiifion;anresfe ha de juzgar,iegnn el
Derecho comun.comoe debe en nutftrocafo, que por no hablar el
dicho fuero,fino tan folamente en perjuizio de los acendientes, no fe
debe elender lo que por ventura perjudica contra los defendientes,
de mejor calidadxcomo lo fon los hermanos de parte de padre, y nu-
die.
274 Lo fegundo.porque todas las vezes que huviere etatuto en
algunos lugares,que los mas cercanos fcan admitidos a la fuctMon del
difunto.le debe reducir al comn entendimiento delperecho comn,
como asi k> declaraDec./w conji^^.n.i .vol.^JDc donde fe infiere,
fegun Ancarrano,referido por el mifmoDecio,que el hermanode para
re de padre,y madre handefer prefcridos.fegun los dichos eftatutof,
a bshermaixosdepartedepadre^madreunfolajticntCj&inimi
no-j
 Uje-Liaujmas injn mentalesycap. a i, 419
iotat Paul.de Cafi./w autbtnt.itoque circafin.C,de fuccef. & ctiam fe-
quitur Caftill.m l.S.Taitr.verfiSeaqtuero.
175^ Lo otro,porquccncfta fucelsion del tronco, en efpecial cu
el fucrO de Sepulveda.fe ha de guardar el orden del Derecho comn,
por las razones que adelante fe dirn.enlaatisfacionde losfundam-
tos que al principio defendimos por la parte afirmativa: y porque- en
trminos lo traxo Catilior/*/?^ 6.deToro ,littera A.adondedixo:
que los herederos que fon del tronco, de la raz , deben fuceder, iure
ucccsi vo , fegun el orden del autbenticapofifratres.p. de legitim.bit-
redib.h qual concuerda con la ley <.titul. 1 j.part.6.<^xe difpone , que
los hermanos.ex vtroque latere.le preferidos los hermanos,ex vno
tantum. Y afsimifmo dixo, deban fuceder,/egun elorden de la ley 10.
tit.de las herencias;tib..Fori:y por la ley y.&S.deToro,que es el or
den que diximos en el . 34. de ee capitulo;] o qual muchas vezes he
vifto practicar en proprios terminos,y por parecer de Letrados doc-
tos,en cita Villa de Yevenes,adonde fe va , y guarda el dicho fuero de
Sepulveda.
275 A lo qual no contradize lo que arriba diximos del Derecho
de acrecer -.porque aunque es verdad que todos los hermanos del rena
cante , de qualquicr lado que fean,concurren aquellos bienes,es por
caufa.y razon,de que el hijo renunciante nunca fue heredero, y por ef-
fo fe reputan por bienes del padre adonde tornaron,y de quien todos
han de fuceder iguaImente:lo qual es al contrario en el dicho fuero de
Sepulvedajpues Tos bienes que tornar al rronco fueron poTeidos por
el difunto:porque aunque es verdad.que mediante el tronco , los def-
cendientes de a'li les fuceden,no impide para en quto al Derecho fue-
cefsivo de repreentacion por mejor grado.Y menos contr.idize el de-
zir,que el dicho fuero de Sepulveda es femejante los feudos, y Mayo-,
razgosda razn es,porque en los dichos Mayorazgos,)' feudos fe fuce-
de por voluntad del primer inflituidor de ellos ; y en el fuero por ley
municipal,el qual no fe debe eftender amas dlo quefuena,comodi-
cho,y probado queda.Y por el configuiente,menos obU en que el hi
jo natural fuceda en el derecho del tronco,pues no es cierto el argum
to del rctrato,(upueto que fe da entender, que i debefer admitido,
es porque no ay otro defeendiente que lo pueda impedir, y fer preferi
do : lo qual es cierto que avr lugar en los hermanos , exvnolatere,
quando el que lo es.ex vtroque latere.no lo ctradize:el qual ha de fec
preferidodure fanguinis,como afsi lo tiene Mtal./w /. 1 3 Jit. 1 o.lib.,
For.litter.G.zdonde cita el fuero municipal de Sepulveda/ el lib. 1 1 .
tit.defor.tmpt.l.^.y lo mifmo tiene Ant.Gom.//.8.74w,. 8. z,
' tol.in tned.Y aunque es vcrdad,q el hijo natural es heredero del tronco
Dd 4 fak
 faltando defcendienres legitimos;pero con rodoeffb fe ha de juzgar fof
contrario del fuero de Sepulveda.fcgun fus palabras, ibhEque no fea.
ficho en barragana-.y aunque,no fea legitimado porcl Principc,nodc-i
befuceder , fino es que fue legitimado por voluntad de los parientes
que avian de heredar los bienes troncales , en cafo que el vltimo pof-
eedor muriera abinteflato , vt ibi : Fueras endeJ fuere fecho fijo por
tonftjo, aplaziendp d los parientes que avia de heredar elpadre\ la mx-
tire,onde viene el heredamiento.
2 77 Y fi por muerte del difunto concurren fus bienes dos , 6
mas hermanos,el vno de parte de padre, y el otro de parte de madre,
iendo bienes troncales los que dexaren,que los hered de fu padreos
fuceder el hermano, hermanos que tuviere de aquella; y que por el
concrarib,aviehdolos fucedido de parte de fu madre, los heredarn lo"s
hermanos de aquella parte. Y filos dichos bienes fueron adquiridos
por el hermano que muri, los fucedi de otra perfona, fuera de
los dichos fus acendiences ,fucedern igualmente en. los dichos bie
nes los hermanos ,nofiendo ninguno, ex vtroque latere , porque en
v tal cafo , no fe confidera tronco , mientras los dichos bienes no vie
nen por-via de defcer.dencia, y entonces fe fucede fegun el derecho
comn , vt e/l text. in l. de emancipatis , verf. Exceptis , C. de iegi-
tim. h.#red. & ibi Bart. & commururr DD. & in l. 5. titul. r i.part.
.]o qual (e debe limitar,fi el hijo que gan eftos dichos bienes , tenia
algn afeendiente , porque entonces fuceder en los dichos bienes,
puefto que podemos dezir, que el primerrronco es el hijo que los ga-
n, adquirilo qual no fe puede dczir.que tornaron al tronco,nii-
tras no vienen por via de afcendencia,como dicho es vt ita notat Ro
sas,/ epitomefuccef.cap.num. i r,quemfequitur Gutirrez, lib.i.fra-
lic.quaJi.cAp.9%. ,
278 Perohafede notar,queelpadre,aunqnees verdad que poc
fin,y muerte de fu hijo pierde la propriedad de eflos dichos bienes tro -
calcs.pero con(todo eflb.debe gozar del vfufru&o deel!os,mitras vi-
viere,con fiai^as de bolverlos talcs,y tan buenos, vt ita tenet A vend.
+.refp.c. j.. $ .quem referr,& kqkurGtkrr.vhifupMb.J.f- 78*. %
ver/fecundo loco.
2jp . Lo qual es al contrario en el fuero de Sepulveda.que no folo
tornan al tronco los dichos bienes en propriedad, pero tambin en
vfufru<5to,alvo,en los que confiante el matrimonio.el padre madre
tuvieren gaiudo,porquc en eftos ha de gozar el padre,b la madre, can
fofamente por fus das, y luego tornan al tronco de quien los gan,
W eft, el pollrer afeendiente ,y eto procede viviendo el hijo nueve
das,porque fi muri dencro de eUosuo gozarn io&djchos fus padres
 (De Cdafnias hftfamertales,ta\> XT. 4]z.
3c los dichos bienes tiempo ninguno, fino que luego tornan al tron
co que los gan, y efe fe reputa por tal; y efto fe vfa , y guarda de fue
ro dcSepulveda.quc es el que fe guarda en la Viilade Ysvenes, y en
todo el Priorato de San Juan : y n eftos bienes gananciales de que el
padre, la madre han gozado, los heredare el hijo por fin,y muerte de
fu padre, muriendo depues el hijo abinteftato , fe reputan todos por
troncales, juntamente con los patrimoniales, upuefto que han de tor
nar al poUrer afcendiente, vt ira nocavk Avnd. in LS.Taur. num. 1 7.
Glof. 1 i.vbifup.in boc num.
280 Y no folo han de tornar los dichos bienes al dicho tronco,
pero tambin los fruros pendientes que eftn en las heredades al tiem
po de la muerte del vltimo pofieedor, vticateoene dem Avend.Gu-
tier. & Azevcd. vbifupra.
28-1 Afsimifmofrdebelimitarladicharegla, que recibiendo I
marido los bienes dtales, cftimados con aquella eftimacion que de
derecho cans, y celebr venta,, muerto el hijo, faeede el padre en los
bienes dtales troncales; pues con la dicha eftimacion falieron del do-.
minio de la muger fi rgui el natural de diferente.y diverfa condicin,
pifes por la dicha venta no puede el padre fer obligado precifamente
dar la tnifmi cofa, fuelto el dicho matrimonio, fino tan folamente el
precio de ella, vtprobatur in leg. quoties, C. de ture dotium, & in leg
i8.J- is>.<$" 20. tit. n.^arf.^&ibi Gregor. Lpez, Scitatefiec
Caftill. in dil. 1. 6. Tayr. Glof. la raz, ver/.Quaro etiam,& eft ratioi
quiaprtiurnreinondiciturreiipfatvt efttext.ini. venditor ex ba-i
redtate jf. de baredttate , velalion. ffwV.Tiraque', di retral.ligA
,i.Glof.i.num.ti.
28-2 Y de cualquier manera que los dichos bienes ayan de cornac;
al tronco, y que como dicho es, fea en perjuizio de la legitima de los
dichos afcendientcs; pero con todo eflo fe ha afsimimo de limitar, en
cafo que los dichos ascendientes fean tan pobrcs.q no tengan de adon
de poderealimentar, porque entonces fe les deben dr alimentos de
los dichos bienes troncales, porer debidos de derecho natural,vi inU
fiquis dliberisiff'.deV:b.agnof:end. Caduntenim afiment.i Jub qutrto
precepto Deealogi,fecttndum Divum Tbom. 2 .2 . q. 1 2 2 . art. 5. adter-
tium, Soto, de iuft.& iur.lib.i.q.^rt.^. porqueaunque es verdad, c$
Ja legitima fe puede quitar por fueros, y leyes municipales ; pero con
todo eno, lo que es de derecho natural, nofe puede delruir , ni borrar
por coftumbre, ni eftatutos.ni por los dichos fueros,y leyes municipa-i
k,ni por referipto del Prncipe,vt jta tenet eeganter Rorig.Xuar./'
l.quoniam inpririb.Cde inofficiof.teftim. limit.i. Mzntic.de coxie*
vlti vol. lih.vi.tit.ii.n. 1 .42.^ 43,Y eflo fe debe entender bafta la
1
caa-
 tantidad necefaria^vt tener Greg. Lopcz,//.^. tit,9.part..Gfo/Z
magnainprincip. Antn. Gmez, inl.^.Taur.num.^j,
2 8 3 X en cafo que los rditos de los bienes Troncales no fean fu-
ficienres para el fuftento del padre, o la madre fe pueden.y han de ven
der algunos de los dichos bienes troncales para los dichos alimentos,
como lo prueba , y enfen3 el mifmo Greg. Lpez, in leg, 2. Glof.fin*
verf.Qufaego,tit.jg.part.^.
2 84 Y en quanto las deudas que dcx6 el vltimo pofleedor de
los dichos bienes troncales, fe advierte, que fe debenpagar prcrata de
los bienes que quedaron, aora fean raizes, inmuebles , femovientes , 6
muebles, vt quiplus habuerit, plus/ohat, per kgtm Celfus,ff. de Re*
giof. &/umpt.fun. Rosas vbifup. cap.o.num. 2 5.
285 Y egun el dicho fuero, ibi: La raiza la raiz;y llamanfebie-
nrs inmuebles, y raizes todos aquellos , que egun fu naturaleza no fe
.pueden mover, fin que primero le deftruya lu forma, fcgunlaley r
tlt. t 7>part. 2 . ibi : E las raizesfon las heredades, e las labores quefe non
pueden mover, en ninguna de eflas maneras que dicho avernos. Por ma
nera, que todas las vezes que es neceflario deltruir la forma para mo
ver, y (acar adonde cita fixa; y aunque delpr.es de facada fe puede mo
ver, es raz, y por tal e reputa.
2 8tf De aqu fe ligue, que las tinajas, 6 cubas que lo etu vieren , y
annquenoloetn,fiparafacarede adonde ettuvieren, es neceflario
desrtazerfe, deltruirfe {\itonm,/egun otra ley de Partida, qua eftl.
29'tit. <.part. 5.
, 287 Asimifmo fe dizen bienes raizes todas aquellas cofas que ef-
tuvieren fixas, y metidas en la fabrica de alguna cafa, otro edincio.
movidas de ella para tornarle 1 h*xar,falvo,fi fe rraxerbn de nuevo para
la dicha fabrica: porque en talcafo.fe han de reputar por bienes mue-i
b\cs,fegun otra ley de Partida, qrne efi U 2 8.tit. 5 .part. 5.
288 De aqji fe figue, que los molinos, y fus ruedas , y rodeznos,
aunque fe muevan. efln feparadas.para tornarfe fixar para el dicho
efecto, fe reputan' por bienes raizes; falvo,que fi de nuevo fe rraxeron
para e! dicho efelo, fueron feparadas para vfar mas de ellas, lo con
trario fe ha de dczir, vt ita notat Bald. m cap.eontingat, de dolo,<& con-
tumatia, & in l.cumfundus,de appelUeg.
280 Sigoefe mas de lo dicho, que los colmenares que eftan fixos
en la tierra, y palomares, y etenques de pefeado fe dizen bienes raizes,
vt ita refert Montalv. in 1. 1 .ttt.ioMb. j.forh
290 Y los que fe reputan por bienes muebles, fon aquellos que fe-
gun fu naturaleza, y fin mudar fu forma fe mueven, 6 fe pueden mo
ver, vt ita colligitur ex 1. 1 .tit. 1 7.part.2 . .
V .-.! EW

iM
 <De Climatas Tn/?rwnentales afJCl. 433
5of Entre los quales fon llamados bienes muebes los cenfos,df-
pecialmente, fi fon redimibles,atento que los rditos fe reputan por t*
fes: y para fer bienes troncales, es ncceTario queaD propriamente
inmuebles; y asi fe ha de reftringrrel dicho fuero, & ita tenent Alvar.
Velaz. de iureemphyt. i.part:qu<efi.ix.nUm. i 5. verf. Alia infupert
Gutier. de prat.quafi 8 3 -lib. j Mum.'. Gregor. in 1. 1 . Glof. z.tit.ij*
part.2.V\\ladieg.infuaPoliticadelainfirucciontcap.i.mm. 69.fi!. .
35. Autor Curia Philip, z.part.$.i i.num.\6*
292 Y de aqui fe ligue , que las acciones , y derechos fe reputan
por bienes muebles, en epecial en eftos cafos , y condituciones muni
cipales. Y efto fe enticnde.aunque el accin fe intente iobre bienes rai
zes, por eftar obligados, hypotecados a la dicha deuda,y aunque feart
los dichos bienes troncales, por er tercera efpecie de b?enes,vt itano-
tatur per Ti aquel, de retrafl.lig.n.. 1 .Glof.-j. nvm. s>. & eft commun.
fecundum Pinel. in l. 1 .C.de bamater. 1 .part.nnm.14. Marienc. in k
6.tit.6.Glof. r.num.$4.& in l.j. tit. 1 1 .Glof. 1 .num. j 3 . lib. 5 . Recopil.
Gutirrez, de pral.qu<eft.lib.2.qua/l.t 46jtura., Romn inl.apud
Iulian.,Std etfiquis,vtr].(.:irca,jf^ad TrebeL
291 Reputojife afsimifmo por bienes muebles el precio que fu-
cede de la venta de los bienes raizes troncales , y aun el mifmo dinero
que ee deflinado para comprar otros bienes raizes troncales, mien
tras nocltuviere hecha, y celebrada l dicha, venta , vt ita colligitur ex
doctrina Caftill- in l..Taur* verb. Altronco^ verf. Qu<troty dize Gu
tirrez, vbifuprajib. ^.quafi.^j.que aunque con el precio de la dicha
cofa raiz fe compre otra de la mifma calidad, afsimil.no troncal, no fe
ha de entender fuceder en ella, como en los dems bienes troncales : y
efta dodlrina fe ha de entender , que los bienes que vltimamente fe c- _
praron, trocaron, 6 por otro qualquier titulo fe adquirier ">n, no haa
de tornar al primer tronco,adonde los primeros que c trocaron, v-
dicron; fino tan folamente fe ha de coniderar fer et primer tronco el q
los adquira, como colige en las eauancias entre marido , y muger,
que fiendo bienes trncateles el primer tronco d marido. la muger
vtiraprobat RcHzstvbiftip.cap.3o.num, 1 i.inprincip.
a>4 De aquie ligue,que trocandofe vna cofa por otra afsimifmo
troncal, ha de proceder la dicha doctrina, falyo , que fi la otra que u-
cedi en fu lugar, no era troncal; y aunque lo fucile la primera , no fu-
ceder en ella, iure conuetudinario; porque el dicho fuero fe ha deen-
"nder en proprios cienes inmuebles de aquel dicho fuero, y no en los
que etDerecho finge por tales, epecialraente,en materia rau odiofa.y
contra el Derecho comn, cbmoasi fe pra&ica en efta Villa , del tue
ro de Sepulveda,&hocmododotrin Gutirrez, intelligit deba de
fr'a}.qua/i.qM,n.-jJib.ir " La
 %9 5 La qual doctrina procede asjmifmo en Ja cofa dota! ttocacfjf
con otra de la mifma calidad, con licencia exprefla de la muger , quan -
do el marido la recibi ineftimada; porque aunque es verdad que figue
d niifrno privilegio, y prerrogativa que la primera,/? la ley 1 1. tt
. 4Mb. 5 .foriipcTO con todo eflo no ha de feguir el primer cronco de los
dichos primeros bienes troncales, fino tan folamcnre hade fer el pri
mer tronco la muger, por avetfe cnagenado por el dicho confentimic-
tode la muger; y losquefucedieron en fu lugar , fer nuevamente ad-
quiridos,fegun la uprareferida doctrina.
296" Y efto procede con la mifma difiincion en la Cofa troncal
comprada con el dinero doral, por donde en materia tan odila no fi-
gueefta calidad del primer tronco, fino es empecando deldc la oiug-r;
porque el dicho tan folamente fe ha de entender' en los bienes raizes
heredados abinteftato,comodefus palabras fe colige, ibi: Ta raz <i
la raz: aunque en elle cafo,fegun comn opinin de graves Doctores,
fe ha de entender fer de por mitad la cofa comprada con el dinero ca
pital de qualquiera de los dos,como bienes ganados confiante el macri
monio, vt ica affirmat Gutirrez, lib. 2.quajl.i 17. quem fcquitur Mo-'
lmatd! iv/2.& iur.i.traid/fp.^] j.num.j. y en elvno.y otro cafo ha
de gozar el marido, 6 la muger del vfufruto de ellos , por fer adquir*
dos confiante el dicho matrimonio, como del dicho fuero de Sepulve-*
da fe guarda, vt fupra dixfmus.
297 Y en cafo que el marido huvlere vendido, trocado la cofa
troncal con otra de la mifma calidad, fin ucencia de la dicha fu muger,
tiendo afsimimo ineftimada, tendr eleccin la muger pedir la mif
ma cofa, fu precio, aunque efte en tercero poleedor , y ha de feguix
el mimo fuero, y tronco, fin que primero fea necefirio hazer excur
sin en los bienes de fu marido -,yasil he vifto practicar muchas ve-
zes; y en los mil mos trminos ha ido determinado en efla Villa de Ye*
venes por Juezesarbicros, y acuerdo del Licenciado Diego Vzquez
Muoz, Abogado en la Villa de Torrijos, por detena del Licenciado
JuauCarpio, Abogado, y Comisario del Santo Oficio en efte Lugar,
y Villa de Ve venes, perfona de grande doctrina , y opinin , cuy o te
nor de U dicha fentencia es el que fe figue.
Sentencia del tronco*.
En elpleyto,y eaufa que ante Nospendeorto antejuezes arbitros,
y amigos tempanedores, entre Sebaftian Blas ,y Francifco Blas ty Ma
ria Garca, elfabel Garcafus hermanos tvezinos de efte lugar de Te-*
vmes, kres dla vrtaparteyy Juan Bermejo^ vezino-de eftfdkbo la-
 <De ClaafUas TntfrnmentatesjapJCt. 4^ j
gar reo; de h atraparte, vifto el compromiso por las dichas partes , y
vfando delpoder, y faculttd que por ellos nosfue dada ; y atento los at~
tos, y mritos de efle procejo , &c.
Fallamos los dichos Sebafiian Blas , y confortes , aver probado flt
pretenfion, como les convino,y el dichoJuan Bermejo por aver probado
fus excepciones ,y defenfiones; en cuya confequencia debemos declarar,y
declaramosfer bienes trocles deAnaGarcia,yd difuntasnugcr qfue del
dicho. Juan Bermejo , los contenidos en el memorial prefentado porpar
te del dicho Sebafiian Blas ,y confortes , que efld fojas treinta y cinco,
ytreintay feis ,ytreintayftete de efieprocejfo , y efld confeffadopm^el
dichoJuan Bermejo , en catorce de Abril de f&fcientos y diezyfhtc-
anos , afijas treintay nueve de efk dicho proccffo. T afsimifmo decla
ramosfer bienes troncales, ydtales d; la dicha Ana Garda , el'herenal
que efld al alberquilla ,y baza que efld ala-vedilla , y haza del cami
no de Lerena , que parece aver recibido el dicho Juan Bermejo por dote I
de la dichafu mnger , en pago de cierta deuda ,yeftar 'fitgs en termino
de la Orden, dondefeguarda, y debeguardar en la fucefsion elfuer
de Sepulveda. En cuya confequencia -declaramos aver fucedido en los
dichos bienes los dichos Francifeo , y Sebafiian Blas , y confortes , por-
fin ,y muerte de Mara , hija del dichoJuan Bermejo ,y AnaJ3arcia,y
heredera vnioerfal de la dicha fu madre, conforme al dichofuero de
Sepulveda. T condenamos al dichoJuan Bermejo, que dentro de feis
dios de-la notificacin de efla nueflrafentencia , d , y entregue , buel-,
va, y reflituya al dicho Sebafiian Blas ,y confortes los dichos bienes;
con que atento , que por las efcrturas de trueque , prefentadas en efle
pleyto , parece averfe trocado algunos de los dichos bienes troncales,
por otros bienes raizes , fetos en el termino , yjurifitcion de la Orden;
debemos de mandar , y mandamos , que los bienes que el dicho Juan
Bermejo recibid en el dicho trueques os buelva , y reflituya entera-
mente defpues de fus dias , y vida , d ios dichos Sebafiian Blas , y .
confortes: y lo mijmofe entienda averfe de guardar, y cumplir en
quanto alas tres pojfejsiones , que confiante el matrimonio entre los
dichos Juan Bermejo ,y Ana Garca- recibid en pa)co d* la dicha
deuda , por aumento- de dote de la dicha Ana Garca : los qualesdu.
chos bienes troncales , y vidos rn pago de la dicha deuda, declara-
tnos aver de reftitmr el dicho Juan Bermejo a los dichos Sebafiian
Blas , y confortes , defpues de fus das,y vida,fin tenerpara si cofia
alguna. T atento que el dichoJuan Bermejo es heredero dla dicha Ma*
riafu bija ; declaramos efldr obligada a la paga del cenfo, qfobre los bie-i
nes de la dicha Ana Garda efld impueflo , y cargado en favor de Catali*
tta Lpez,y afacar indemnes del dicho cettfs Jos dichos bienes troncales,
 43 Sigttm^lihrof^moy
con que los dichos Sibaflian Blasy confortes contribuyan a lapagi,qul.
ta,y redencin de l,a rata del valor que tienen los bienes troncales \ que
por e/lafentencia les van adjudicados, ripelo de la denjfbazienda.que
el dichoJuan BermejoAhuvo,y hered de la dichafu hija. T atento afsi-
mifmo, que la dieba Ana Garca enjuteftamtntodiMu,y mand al dicho
Juan Bermejo fu marido, el remanente del quinto defus bienes ,manda~
mosqiie aya el dicho qainto,afsi en bienes troncales, como en no-tronca
les, ratando el vedarde lo que huviere de aver en los vnos, y en los otros,
refpecio de la t/limacin de todos los bienes, por muerte de la dicha Ma-
ria.Xcon e/lo abJolvemos,y damos por libres a las dichas partes , de to
das las dems pretenfiones que tiene la vna contra la otra,y la otra con
tra la otra. T mandamos que eflen ,y pajfcnpor ejla fentencia prteifa-
mente,fe las penas del compromijfo: las quales pagadas, graciofamen
t remitidas, todavafe guardey cumpla, y extautelo contenido en efla
fentencia,arbitrHdo ;y coponiendo.Afsi o pronunciamos.y mandamos,
Juezes-, Diego 'Palacios , Francifco Lpez. , Affejfor, el Licenciado
Diego Vzquez Afuz.
299 Y lo que fe advierte de eftafentcncia/q codas las vezesqelp^
dre, la madre debe gozar por fus dias del vurruto troncal, ganado,
nuevamente adquirido, confiante el matrimonio, como dicho es.fe
ha de entender por caua de la muerte <iel hijo que los hered de qual-
quiera de los dichos fus padres, como del dicho fuero es vfo.
3 oo Y afsimifmo e debe notar , quceftefucro tan olamente ha
lugar abinteflato, probandofe primero ,y no ex testamento, aunque
ninguno puede poner condicin entu teltamento, que no fe guarde, y
aya lugar el dicho'fuero, y leyes municipales,en lafucefson de usbie-'
nes, lino es que los dexa vinculados , debaxo de innkucion de Ma
yor ugo, como en el capitulo 6. de cftc fegundo libro diximos ; pero
bien podr el padre teftar por el hijo,"no folo en los bienes troncales
fuyos, pero en los dems que el hijo adquiricre. heredare de qualquie-
ra de fus afcendientes, muriendo ei la edad pupilar de catorce aos;,
iiendo varn, y doze riendo muger, vt'fup.en el cap.8.n.8ch'ximos.
jo i Y efto procede, aunque los bienes eftfi en el lugar adonde
"e guarda el dicho fuero, y el que muereabinteftto efleen otra juri-
dition, adonde no eft e n coflumbre el dicho fuero , y 'ley municipal,
>t lea notat Roxas, vbifup.cap.30. n. 1 2 . Tellus,* 1.6. Tauri, n."o.
Azeved./ /. utit. .lib. 5 .nHm.fin.lib. 5 . Nova Recopilationis.
30 Finalmente fe ha de notar, que todo aquello que fuere con-
'trario de todo lo dicho en el lugar del dicho fuero, y fe probare,
que eTo fe ha de guardar,vt ita notat Gutier.vbifup.
quafl. 8. 7. infm.
. FVE-
 Df Clufulas hftnxmentaksyCapXt. 437

FUERO QUE SEOBSE'RVA,

y GUARDA EN ESTA VILLA DE YEVENES , ORDEN
de San Juan , y todo fu Priorato , traducido del fuero de la Villa.
deSepulveda ,, que en ubtancia esobreloque
queda efcrito,.

ETqufbetfilius baredet bonapatris, & matris , tam in re mobi,

qudminradice , &pater , & mater bona filij in mobili ; paier
enim non bsbet bareditare radicemfui],qua eurn de patrimonio cotige
rit: aliam autem radicem, quamprentesjimul acquijleruKt,kabet pa
ren* bared.itarefuperfies mnibus diebus vitafu iurcfilij,ffilius per
novem dies vixeritipofl mortem autemparentis radix redeatadradi-
cem (id efi adparentem, qui radicemlucrabit) quod ict parensfuper*
fies babeat bareditare banc radicem mnibus diebus vita fu, timen
quia ad radicem babet redir, detfideiuffores, quid radierm indemnetn
tu^odiat: radix vero, quafilium depatrimonio, contigerit % redeat ad
radicem ea die, qua ipfe decefferit..
Id eftyquc el hijo herede, los bienes de fus padic$,hoc eft, tm ex tef-
tamento,,qum abinteikto, aara fean muebles, inmuebles, 6 raizes : q
por el consiguiente los dichos fus,padres le fean herederos en lamifma
forma, y ello tan fofamente en los bienes muebles , y no en los bienes
raizes heredados de fu patrimonio (hoc eft', muriendo el hijo abinfef-
tato, alus fecus} y que los dems bienes raizes ganados por los dichos
fus padres, fean fuccesibles, y ios goze.el fupemite por los diasde fu
vida, dando fianzas de bol verlos indemnes luegoque muera; y eftoc
tanto, que el bijoherederade los dichos bienes viva nueve dias, defdc
el dia que hered; y q eftos bienes raizes buelvan al tronco q los gan. .
. Prefcripcion. }8-
* 303 Y para quefe d fin afsi ala materia referida.como Iacon-
clufion de lo que pretendemos probar en el principio de efte capitulo,
de que nos d^ que dudar la /y 80. f/. 1 Z.part. , dndonos caufael
traer la memoria tan infinitos cafos, que tan. fofamente coniften en
derecho, y contingentes en particiones ? Digo finalmente , que fi en
las dichas particiones no fe hizo memoria de algunos bienes, porque
por ventura fe ocultaronj o y que fe tnxsron a particin de ellos , no
 43 8 SignenfaJihro/f<yitoclo9
fedifpufieron conforme a la dpoicion del Derecho , voluntad del
telador, entonces fin embargo de la excepcin , de repljcatione ctvi-
fibnis, podr tratar qualquierade los dichos herederos , intereflados
de ia reformacin de aquella enmienda , y error de Derecho ; pues no
es jufto que por la ignorancia, malicia de los Contadores, ficntan, y
padezcan qualquiera dv los dichos herederos elle agravio, no obtante
qoalequier paos , y elcrituras , y rs la razn, quia non viattur patio
perimi, de quo non eft cogitatum, per l./m..pentdt.ff~.de condit. tndcb,
&ita notat \\orxz\\.inl.l.tit.\.lib.i.fori&lof.desfecba.
304 Y en cafo qi>e alguno de losdichos herederos pida reforma
cin de la dicha particin, alegando, que aunque no e ocultaron bie-
nes algunos en los que le adjudicaron, refpe&o de los dems bienes,
y herederos, fuelefo, y engasado, entonces ha de confiderar el Juez
tres cofa:-. Lo primero, en la cantidad que prueba el heredero fue Je-
fo, y damnificado, porque fino es en la mirad del juto valor , y precio,
no debe er oido; y calo que io alegue, y no Jo pruebe, no debe er re-
formadal particin, como en los dems contratos ,/egun la ley j. C.
derefcindcndavenditkne. Y hendo hecha la particin por titulo de
tranfaccion, y la lefion excedi de la mitaddeljuto valor , y precio,
aunque lea jurada, avr lugar fu remedio, vt ita notat Petrus Sen. de
aJeeura1&fponf.merca.j.part.ntim.A. Qavc.pratf. qv.aft. Ub.z.q.
1 4 1 .per totam, quos fequitur, & refert Villadieg. in Pcliticaforma de
Jibelar.num.i i9*verf.Y no avr lugar,foLiaR.
30 j Lo fegundo, que efte remedio de la lefion e ha de intentar
dentro de quatro aos.como fuere otorgada,^ aprobada la dicha par
ticin, vt ica notat idetn Gutirrez, vbifup. aufi. 1 4$. adonde dir:
cjue pallado eite dicho tiempo no e puede intentar.aunque fea por via
de excepcin, Villadieg. vbifup.verf. Puede/e intentar: lalvo, fi la le
fion fue enormifsima, que entonces le puede intentar dentro de trein
ta aos, aunque la dicha particin eftc jurada, vt ita notat Villadieg.
vbifup.verf.Yfiendo enormtjsima: olo le ha de notar , efpccialmen te
quando no intervino juramento; que fi el heredero intent elra accin
dentro de vn ao de como fue aprobada Ja particin, alegando.y pro
bando fuelefo, y engaado en la exta parte de la cantidad que le de-
Ira pertenecer, que entonces ha de er oido ; y cafo que lo pruebe , ha
de fer reformada la dicha particin, y deshazer el agravio, per text. in
Ljiforor, C.de col. & ita notat Molina, de iuft.& iure, 3 . tral.difput.
24 5.nutn. 11. Yeito mas fe practica en Portugal. ,
106 Lo tercero que halde confiderar e: Juez, fi es menor de vein
te y cinco aos el que pide efta lcfion.y agravio; porque fiendoJo,aim-<
que no exceda de la mitad de io que fue agraviado, ha de fer reftituido
det
 \ ^beClaufuUshJfrmmtaleSyCap^n. 430
flefde el da que otorgo , y aprob Ja dicha particin, hafta cumplir veinv
te y nueve aos, vt probatur in L S.tit.qJib. 3 .fori, & ibi Montalv. Glof.
Nofuere de edad, Molina, vbijup.numfin.mfin. falvo, fi d ir.enbr ( ex
tra del contrato de Jatranfaccion, vt fisp. diximus) hu viere Jurado ladi
na patticion como menor, fecus, fi no le huvicre jurado como tal, por
gue todava tendr la mifmarenitucion, vtitaconcludit Matienc. in A
*iGhf.%.n.')0.tit.\i.l(b.'.Recop.& nos alibi diximus. Y en loscafos
<jue ei menor, mayor fueron enormifMmamcnte lefos,y damnificado",
asicomo fcr engaadle n tres,quatro tanto de fu legitima, no impi
de el dicho juramento, aunque fe jure como menor, vtfup. cftdi&um,
pidiendo relaxacion , aJ effcclum agendi , & excipiendi.
307 E: conclufion, fi alguno de los dichos herederos , pidindole
trayga particin, y divifion los bienes que pofee, y alegare preferip-
cion, fin embargo de la dicha excepcin, los ha de traer particin con
ius coheredcTOS^avicndo razn legitima.. Y es la razn, que las cofas co
munes no fiendo partidas, no fe prelcriven por ningn tiempo , como fe
prueba en la ley <.tit. 1 .lib.+.Nova Reeop. & ibi Azeved. num. 1. cura
pluribus alrjs. . l-
, 308' LaqualdocVinafehadelimitar, quandoel pofledor de los
bienes alegare.y probare que la particin fue hecha,> fe prefumiere aver-
fe h'cho, por cftr poffeycrldolosdems herederos algunos de los bie
nes del difunto, que entonces con aquella buena e, y fiendo pallados
diez aos entre preentes, y ciento entre aufentes, no ha lugar el hazer la
dicha particin, aunque parezca que los dems herederos fueron lefos;
fmes dems de que les pudieron dar otros bienes que ayan gaftado por d
apfo del tiempo, ceda la excepcion, accin de la lefion,fino es proban
do los dichos herederos, que nunca fueron partidos los dichos bienes, 6
que no pofleen parte de ellos,vt omnia probantur per Doctores, in dil.
/. <$.tit. t 5 .#.4. Recop. MontaIv.;/J./.8.ff.4. lib.i.forit Glof. No ay
eferito, infm. Ayora, departitionib.^.part.quafi.io.pertotam, Antn.
Men. inl.fiaquam^num.^. C.defervit.& aqua. Gatter.inrepetitJ.nej
mo poteft,num* 2 1 1 .ffi. de legat. 1 . Los quales afirman no corrige, ni deJ
toga de la ley 5. del Rcyno, la Glolade la ley fi uaaior, C. comm.divid.
en fu decifion. Dando fin ee fumario tratado , adonde en tan peque
o volumen, van refueltos tan infinitos , irrumerables cafos,contingen-
ces en el Derecho,y oficio de Efcrivanos,y Abogados. A honra,
y gloria de Dios nueftro Seor,y de la Virgen fu Madre.
Agoftoa.de 1624.

'Bemdiftus Deus enm Virgme Matre.

TABLA DE LO MAS
RSSENCIAL.Y NOTABLE ,QUEEN ESTE PRIMER LIBRO,
fobrc el tratado de daufulas fe trata ; y en Jo que no e hallare,.
* veae la letra auulas.
Acciones.
ACciones , y derechos , qu
genero de bienes fean, y fi
fe comprchenden en los bie-
nes muebles, inmuebles, cap.
^.lib.i.num. 13. y 14. fol.2,
1
Acumulacin.
Acumulacion,qudo,y en qu for
ma fe debe hazer, cap. 1 . lib. 1.
11.74.75.foL2 5.
Arrendador.
Arrendador fipuede fer echado de
la cafa por la feganda cnagena-
cion de ella , y en que calos no
avr lugar , cap. $ . lib* 1 . num.
Arrendador fi puede fer echado de
la cafa para elvfo , y vivienda
del feor de ella,ibi n .9 . fol.j 4.
Arrendador fi cft obligado los
cafos fortuitos, cap. 17. num. 1.
y a.fol.pj.
Arrendador fi ea obligado los
- calos fortuitos,qne fuceden por
dcfcuydo, y culpa deus cria
dos, ibi num. 5 .fol.pj
Arrendador de mua , cavallo,
ficft obligado los cafos for
tuitos^ quando, ibi 11.7Jol. P4.
Antelacin.
Antelacin u tiene el acreedor
en la cofa comprada con fu mi-
mo dinero, cap. 1 .num. 1 a.f. 3 5.
Antelaci fi tiene el fegdo acree
dor en las acciones , y dere
chos de fu dendor , no tiendo
obligadas al primero, cap. j.n.
15. foLj&V
Cafosfortuitos.
Cafos fortuitos, inopinados, fi
fe pueden renunciar, cap. 1 6. n.
2.j.fol.88.y 8p.
Cafos fortuitos quates fe dizen en
el Derecho, cap. 17. num. 1.2.
j.4.fol.9
Cefsion de acciones.
Cefcron de acciones fi fe puede pe
dir al principal , para contra los
dems confideiufi*ores,c. 18. n.
8.fol.0p* Y por la dicha cefsion
fecede el cesionario en fu luga:
de antclacion.y prerrogativa: y
fi ha lugar afsimifmo en los po
deres en caula propra,ibi num.
11. rol. roo
Cefsion de acciones , fi fe puede
dar fin titulo , y ca ufa , cap. 3 8 .
num.i.fol.2op.
Celsi de acciones^ poder en can;
fa propria , es ncceffario para
que figa fu efeto, que ayan pre
cedido del cesionario , tiendo
otorgado por caula lucrativa,
ibi
 Tntee Je las cofas mtabUs.
ibi num. a. fol. 210.
Cesi de acciones,y poder en can*
fa propria , fi puede fer revoca
do por el cedite,ibin. 3. f. 2 10.
Claufulas.
Claufulas qualesean , que fin vo
luntad de los contrayentes pue
den fer ecritas, y ordenadas en
todos, y qualefquier contratos,
cap. r.num.tfi.fol.ir.
Claufulas ordinarias fiendo omif"
fas, y olvidadas en Jos dichos
contratos, fi fe juzgarn por ef-
critas,ibinum.62. bl.22.
Qaufulas fiendo ordenadas en fin
de la eferitura , (j es vifto referir-
fe las precedcntes.ibi num. j.
fot. 22.
Claufulas fi fiendo ordenadas en-
medio de las dichas eferituras,
fer vifto afsimifmo referirte
las precedentes,ibi n.<54.fol.2 3.
Claufulas fiendo ordenadas para
di ferentes fines, fi afsimifmo fe
refieren las paliadas ecritas,
ibinum.d5.f0l. 23.
Clanfula.fiendo ordenada , y eferi-
ta en cierta parte de lo que fe
difpone, fi fe ha de entender re-
ferirfe lo que parece , y fe con
jetura fue voluntad dlos con
trayentes, ibi num.66, fol. 25.
Claufulas generales, fi es vifto refe
rirle a las efpeciales , ibi num.
67.fol.1j.
Claufulas, fiendo ordenadas para
vn folo fin , fi es vifto cftender-
e otros difsimilcs, y no feme-;
jantes, ibi num.<58. fol.2 3.
Claufulas dudofas, en qu forma,
y manera fe deben probar, y fi
baftar la declaracin del Ecri-
vano para la dicha prueba , ibi
num. 70. fol. 24.
Claufula de non alienando, deque
efecto fea en los contratos de
cnagenacion,c. j.n.<5.fol. 3 3 .
Claufula de non alienando, de que
efe&ofer en los contratos de
cenfos,c.^ 2 .!ib. 1 .n.d.fol. 1 74.
Claufulas de fubferipcion de co- s
das , y qualefquier eferituras , y v
teftamentos, en qu forma de
ben fer ordenadas , cap. 1 num.
a. fol. 6.
Claufulas de los juramentos que
fe interponen los contratos,
que de fu naturaleza fe requie
ren , con qu palabras deben
fer ordenadas, cap. 2. num. 1.
fol. 27.
Claufula de la efpecial , y general
hypoteca , en qu manera de-<
beferefcrita, y ordenada, pa-
raque fe figafu ciedlo , cap. 3.
num. r. fol- 3 1.
Olaufula con la qual quedan obli-*
gados los menores en codos, _
y qualefquier contratos por los
dichos otorgados , con que fo-
lemnidad han de fer ordenadas,
cap.j.num.i.fol.38.
Claufulas de renunciaciones de he
rencias entre padres , hijos, en
qu forma fe deben eferivir,
y con qu palabras fe deben or
dear, cap. . num. 1. fol.42.8c
ibi num. 1 2. fol. y6.
Claufula por la qual los hijos re -a
nuncian el beneficio del Mace-;
doniano , con que palabras de-
Ec. be
 ndice de las cofas notables,
be fer ordenada,para que los hi terefles , gaftos vtilcs , ntcef-
jos de familias queden por los farios , y voluntarios , y roas el
empreftidos obligados, cap. 7. duplo del valor de la cofa ven
num. 1 . fol. 40. dida, y por via executiva , cap.
Claufulas de emancipacin, en que 1 5. num. r. fol. 8r.
forma ,y con que folemnidad fe Ciaufula para que no aya reme
deven celebrar, y ordenar, cap. dio el derecho de la ctcrili-
8. num. 1. fol. 5 2. dad , como debe fer ordenada,
Claufulas como deben er orde cap. 16. num. 1. fol. 87.
nadas para que los adultos , y Ciaufula por la qual fe renunciar!
mayores de catorce aos pueda los cafos fortuitos en los con -i
otorgar donaciones por cania, tratos de arrendamientos , C04
y temor de muerte, cap.o.num. mo fe debe ordenar para que li
1. fol. 55. ga fus efectos, cap. 17. num.
Claufulas para que las mugeres de 1. fol. 93.
qualquier calidad que fcan, que - Claufjla de la mancomunidad , y
den obligadas , en que forma renunciacin de la autentica
han de fer ordenadas, cap. 10. preente , C. de fidciuflorib. y
num. 1. fol. 58. renunciacin de la excurfion , y
Ciaufula para que los contratos divifion.enquc forma fe debe
comisarios no fe juzguen por vorderur,cap. 1 8.num. 1 . fol.oo".
' nulos , en qu manera fe deben Claufulas de fianzas de la haz , y
otorgar,y ordenar,cap-i a.num. pagar lo juzgado , y fenten-
x.fol.73. ciado , como deben fer orde
Ciaufula para que ceffe el reme nadas, cap. 19. num. 1 .fol. 104.
dio de la leion de la mitad Ciaufula, en qu forma fe debe or
mas , menos del jufto valor, y denar , para que fin embargo
precio de la cofa vendida,y ena- que el contrario principal e dV
ge nada , con que palabras de por nulo, quede obligado fu fia
ben fer ordenadas, cap. 1 j. n. dor,cap. 2 o.num. 1 .id. 109.
i. fol. 75. Ciaufula fobre la renunciacin
1 Claufulas para que fe transfiera el de la infinuacion de las dona
dominio de la cofa vendida, ciones que exceden de los qui
en qu forma fe deben ordenar, nientos fusldcs, deque ekdo
cap. 14. numer. 1. fol. 7p.Sc fea en eftos dichos, contratos,
ibinum. 5. cap. 2 1. num. 1. rol. 1 1 2.
- Claufulas de eviccion , con qu pa Ciaufula fi fe puede dar para q las
labras deben fer ordenadas pa donaciones no fe revoquen en
ra que el vendedor no folo fea todo por el nacimito de los hi
convenido al inters principal, jos del donte.y en qu forma c
pero tambin, Us coiUs iu- debe ordenarla aju 1 .fol. 1 1 j>
 ndice de las cf notables.
Claufulas con que palabras de
ben er ordenadas , para que
las donaciones por canias de
ingratitud no puedan fer re
vocadas, cap. 23, num. i. & 7.
fol. 118.
Claufula cierta fi fe puede dar, pa
ra que valgan , y fean perfelas
las donaciones otorgadas de to
dos los bienes prefentes, y futu
ros, cap.24.nua1.jibl. 1 a 1.
Claufulas con qu palabra, deben
fer ordenadas , para que las do
naciones otorgadas por caufa
de muerte queden perfectas ,
irrevocables , cap. 25. num. 1.
fol. 125.
Patala fi fe puede dar , para que
las donaciones otorgadas en
tre marido , y mugerfean per-
fetas , y validas , cap. 2<5.num.
1. fol. 1 jo.
Clauulas, adinvicem de fucceden-
do, otorgadas entre marido , y
muger , y ptras perforas parti
culares , en qu forma fe deben
ordenar para que tengan efec
to, aunque fea en perjuizio de
afcendientes , cap. 17. num. x.
fol. 143.
Claufula de la renunciacin del
privilegio, y exempcion dla
hidalgua , en qu frmale de
be ordenar, cap. 28. num. 1.
fol. 148.
i .Claufula obre la renunciacin
del capitulo Oduardus, de fo-
lutionibus , en qu manera , y
con que palabras debe er or
denada para que iga lu efedto,
<&ap.2.num. i.fol.i IU ^
Claufda cierta fi fe puede dar, pa
ra que fe pueda executar la pe
na convencional, cap. jo. num.
1. fol. 1 $ 3.
Claufulas de compromiflbs en que"
forma deben fer ordenadas,
cap. 3 1. num. 1. fol. 158. &ia
8. fol. i<58.
Claufulas de cenfos , quales fe jue
gan por licitas , injufias , cap,
j2.perpotum,fol. 171.
Claufulas de retrovendendo &
adiedionis in diem , & legis
commiTorix , en qu forma de
ben fer ordenadas, cap. 33. n.
1. fol. 187.
Claufulas con qu palabras deben
fer ordenadas , para que no fe
refenda el tronco de venta de
algn cavallo , mua por en
fermedad , vicio que tenga*
cap. 3 4num . t .fol. r 9 5
Claufulas ciertas fi fe pueden dar
para que no fe prefcriyala ac
cin perfonal , y el derecho d*
executar , cap. 3 5. per totum,
fol. 200.
Claufula con general, y libre ad-
trnixacion , conque todos, y.
qualefquier podrres fon ordeH
nados , y otorgados , de qu
efetofea,cap.3<5. n.i.fol.2034
Claufula de la excepcin de la non
numerata pecunia , en que for
ma fe debe ordenar, cap. 3 7 . n.
1. fol. 206'.
Claufula de cefsion de acciones , y
de poder en caufa propria, en
que manera fe debe ordenar, c.
38. fol. 2 09.
Claufulas en que forma fe deben
Eej grdea
 ndice de las cofas notables.
ordenar, para que por fus pala Ceios fi le pueden vender con
brasfe caufe novacin , y dele condicin que el vendedor ten
gacion del primero,y preceden ga obligacin al tiempo de la
te contrato, cap. 39. n.2.f.ai i. retencin de pagar lu precio en
Claufala en qu forma fe debe or mejor moneda , y de mas valor,
denar, para que precifamte fea ibi num. 26M0I. 1 8?.
apremiado el deudor pagar Cenfos fi fe pueden redimir en par
en el efpecie que fe obligo, te, y quando no, ibi n. 27. 18.
cap.40.num. 1 .fol. 2 1 6. fol. 18 3.
Qaufula con qu palabras fe de- Cenfos fi fe pueden imponer con
be ordenar, para que precifam pena de caer en comiiT'o, ibi n.
te los efpofos cumplan las pala 2p.j0.fol. 184.
bras del matrimonio , 6 paguen Cenfos fi fe pueden imponer con
las arras , y feal que prometie condicin que le pueda faca ra .
ron en pena de no cumplirfe, c cofa hypotecada, fiendo vendi
4 1. num. 1. fol. 2 20. da por el tto.ibi n. 3 1 .fol. 185.
Claufulas de los finiquitos de los Cenfos quando fe pueden juzgar
tutores , y curadores , otorga por ilcitos , y vfurarios, ibi n.
dos en fu favor por fus meno 2.0J.185.
res, fi deben fegujr fu cfetto.a-
que no confie 1er jamete da Conjeturas.
das las cuentas dla adminiflra- Conjeturas fi men entera prue-
cion de los bienes de los dichos - ba,y fee, no fiendo contra dere-
fus menores^. 4 2 .per tot.f. 2 1 9 cho,cap. 1 Jium.3 7-fo. 16,
Conjeturas fi fe deben hazer fegun
Cenfo. el natural del contrato.ibi num.
Cenfos fi fe pueden imponer fobre 38.foI.16*.
bienes muebles , y fem vientes, Conjeturas, fiendo diferentes , y
cap. 3 2.num. 2.fol. 1 72 dudoas , fi fe prefiere la de me
Cenfos fi fe pueden vder por deu jor propriedad al natural de c-
das antiguas,ibKn.4.fol.i 7 3. trato,dc que fe dificulra.y trata,
Cenfos fi fe pueden vender con re ibi num. 3 9. fol. 1 6".
nunciacin de fu paga.y fi fe re Conjeturas, interpretacin , fi fe
quiere tefiimonio , y fee del Ef- debe hazer fegun fuero, y cofl-
crivano,ibi narcj.foI.172. brc,ibi num.40.fol. 1 7. '
Cenfos fi fe pueden imponer , con Conjeturas, interpretacin, fi fe
condkion que los reditosque debe haer de mane raque no fe
no fe pagaren, fe incorporen en dtftruya la forma de lo que fe
%\ principal , para efeclo que fe . "- trata, ibi num. 41. fol. 17. -
paguen rditos de redices , ibi Conjeturas, c inter precacin , i
ri.2j.fol.182 fe debe, hazer antes de lo que
de
 indtce de los coyas notables.
e la voluntad de los otorgan- Curador.
tes fe pudiere averiguar, que de Curador f puede comprar los ble
Jo que fuere eferito fiendo du nes de fu menor, y fi eri valido
do(o,tbinum.42.fol.i7. el dicho contrato , y enagena-
Conjeturas fi fe puedeti hazer, fi de cion q* entre los dichos fe otor
. ellas refultar puede algn per- gare^ celebrare,c.j.n..4.f.4o.
juizio , y dao contra las partes
otorgantes, ibi nuf3.44.fol.17. Cuentas. .
Cuentas que e debentomarlos
Compenfacion. tutores, y curadores de los bie
Compenfacion fi ha lugar en las nes de fus menores , fi ha de fec
caufasdeevicci, gallos v tiles, con el rigor de las leyes pupila -
y neceffarios , con los frutos , y res,c.42.num.i 5.601.233.
arrendamientos, c. 1 5.0.5X8 3. Cuentas quando fe les debe tomar
Compenfacion fi ha lugar en me tos dichos tutores , y curado
joras con arrendamientos , en res, ibi num. 1 5.fol. > .
cafo que el tercero pofleedor Cuentas que los dichos tutores
aya poeido con buena fee,cap. deben dar , fi fon obligados a
32.num.15.fol.17S. darlas en el lugar que admi -
nitraron los bienes de los di
Compromisos. chos fus menores , ibi nuc. 1 7.
Compromiffos fi ion lcitos, y con fol. 233.
que claufulas deben fer ordena- Cuentas que los dichos tutores , y
dos, cap.31.fol. 1 5 8. curadores tienen obligacin
dar, fi pueden fer remitidas por
Clrigos. los padres de los menores, ibi
Clerigos.fiendo pofleedores de los num.2t.fol.x34.
bienes efpccialmente hypote- Cuenta fi fe debe pedir a la madre
cados, fi pueden fer convenidos tutriz , aviendole fido remiti
ante los juezes eglares,cap.j 2 . da por fn marido , ibi num. 22.
nnm.p.tol. 176 fol. 235*
Clrigos tutores, y curadores , an- Cuentas fi tiene obligacin el pa
te que Juez deben dar la cuenta drea dar de) adminilracion de
de los bienes de fus menores , c. los bienes de us hijos , ibi num .
42.n.i8.i>.& 20.fol.234. 23.fol.235.
Cuentas fi e deben recibir, fin que
Contratos. primero fe manifielen los inv-
Contratos otorgados entre pa- tarios , y libro de cuentas de los
dres, hijos, fi fon validos, cap. dichos tutores , y curadores, ibi
6. num. 15.16. 17. 18. ip.ao. num.27.28.fbl.23tf.
ipl.47.y48. Cuentas fie les debe tomar a los
Ee 4 tuto*
 aiimvv i* wj bv/ifv> rivtitcitJt

tutores , y curadores de los fru gao, ibi num. 58. fol. t^6.A
tos , y arrendamientos de los Cuentas de particulares , en que
bienes de fus menores, ibi num. forma, y con qu folemnidadfe
30.fol.237. deben tomar, ibi num. 75.77,
Cuenta fi fe les debe tomar de los 78. fol. 249. Vate la letra Dsf-
interefls lcitos del dinero que cargo, b num. 50.cum fcquen-i
entr en fu poder , ibi num. 3 r. tibus,fol. 242.
3i.Ji.j4.f.i37.yij8.
Cuenta fi deben dar de las eferitu- ^Delegacin. '
ras que recibieron de fus meno Delegacin fi ha lugar fiendo M
res, ibi num.3 j.fol.238. deuda incierta, cap. 39. num.
Cuenta fi deben dar dlos bienes 5. fol. 213.
raizesque huvieren vendido fin
autoridad de Juez, ibi num. jrf. De/pojado.
Cuentan deben dar de las deudas Defpojado fiendo el poTeedor fia
que huvieren cebrado en nom fer citado , ni vendido , fi ha de
bre de los dichos fus menores, fer ante todas cofas reftituido,
ibi num. 44.10I. :4o. cap. 32. num. 21.22. 23.24.
Cuenta fi fe les debe tomar de las fol. 180, y i&r.
cofas que por fu culpa , y negli
gencia fe cayeron , y derruye Deudor.
ron, ibi num. 4 5 .& 47 .fol. 2 40. Deudor en qu genero de moneda
ya4r. tiene obligacin a pagar, cap.
Cuenta fi deben dar de lo que hu- 1 1. num. 5.fol. 58.
vicren ganado en los p ley tos de
fus menores, fin acuerdo de Le Dominio.
trado, ibi num.45.foL2 40. Dominio de la cca vendida fi fe
Cuenta fi fe les debe pedir de los transfiere por gufiar de la mer
falarios que los dichos menores cadera^ por entrego de las lia-!
huvieren ganado por razn de ves,cap. 1 4.num. 2 .fol.79.
fus folJadas , ibi num. 48. fol Dominio de la cola vendida , fi fe
transfiere por el yerro,y feaks,
Cuenta fife les debe tomar de los y por entregar la eferitura de la r
arrendamientos de las cafas en venta , y cnagenacion, ibi num.
que los dichos tutores , y cura 3.4.0J.79.
dores huvieren vivido, que eran Dominio fi fe transfiere afsimfmo
defusmenores,ibi num. 4?.fol. por la claufula conituti , ibi
241. ' num.s.fbl.80. >
Cuentas fi fe deben enmendar por Dominio fi fe transfiere por la ef-
razn del error de la fuma ,6 peciilhypotecadela cofa ven
por orro qualquier eror , y cu- dida , ibi uum.,5. l. 80. Y fi
eos
 ndice Je las cofa notables.
por la ciencia del fegundo com juzgar por irrevocable.ibl nini;
prador de la cola primeramen tf.fol. 126.
te vendida , fcr preferido en Donaciones otorgadas entre ma
ella, aviendole (ido entregada, rido , y muger , fi fon validas, y
ibi num.7.rol.8o. fi fe confirman con la muerte
del donante , cap. 26. num. 1.
Donaciones, fol.ijo.
Donaciones , fi para er validas en Donaciones otorgadas entre el ef-
el excedo de los quinientos futi pob.y efpofa de futuro,i fe c-
dos , deben fer inlinuadas,cap. firnian luego que fon otorga-"
.3i.num.i.a.fol.ii2. das, aunque el matrimonio no>
Donaciones en que c.ifos fern fefiga,ibi num.2ibl.ij0.
validas, aunque e* cedan de los Donaciones otorgadas entre ef-
dichos quinientos fueldos , fin pofosde preente , file confir
fer infinudas.ibi num._j.ful. i r j. man luego que fe otorgan. e
Donaciones fi fe /evocan por el deben juzgar afsi como dona
nacimiento de los hijos,cap.2 2. ciones otorgadas entre mari
num.i.j.j. fol. ii5.Yfiporla do , y muger , confiante el ma-
muerte de los dichos hijos , y rrimonio.ibi num.^.fol. 13 r.
defeendientes nacidos defpues, Donacin prometida la muger
tornarn recibir las dichas do- por aumento de fu dote ,fi fa
naciones,ib num.y.fol.i 17. puederevocar,ibtnu.4.fol.i.j2^
Donaciones por caufas de in Donacin otorgada por caufa de
gratitud fe pueden revocar , y remuneracin p Ci fe podr re-<
quales feanefiascaufas,cap.2j. vocar.ibi num.6 .fol. 1 3 2 .Y fi en)
num.i.2.j^..'5.5.folii8. las dichas donaciones fe re
Donacin de todos los bienes, fi quiere ninuaciondbi numer.7,
fera valida , y en qu calos fe fol. 132.
podr limitar la ley del Rey- Donacin otorgada entre imrU
noque lo prohive,cap.2i_..nu. do,y muger, con condicin que
1.2.5.4.5.^/01.1 2T.y 122. la goze otro tercero dia cier-i
Donaciones otorgadas por cania to , Ci fe podr revocar,ibi num,
de muerte , fi fe podrn revo 8.fol.i_jj.
car , y quando es vino quedar Donacin i fe prefume entre ma
irrevocables ,cap. 2 j.nura.i. 2 rido , y muger, pagando el vno
_3.foI.125. por el otro las deudas que de-i
Donaciones por caufa de muerte bian antes de fu matrimonio,
celebradas , fi es neceflario pa b lo que gaftaron en levantar,
ra que valgan aceptarfe exprcf- . o aderezar las cafas , edifi
amente, ibi num.4. Y fi por el cios caidos,ibi num.p. 1 o.y j u
entrego de los bienes le debe bl.151
Do-
 ndice de las cofas notahes.
Donaciones entre marido ,y mu-
ger,(ipara fer validas fe requie
re tradicin, y pofefsion deltas,
ibinum.15.iol.1j4.
Donaciones entre marido , y mu
gir , fi pueden fer otorgadas en
perjuizio de acreedores , ibi nu.
i6.fol. iJ5.Yenqu cafosfer
la jnuger preferida, iendo otor
gadas en fu favor,ibi numer. 1 7.
tol.135.
Donaciones otorgadas entre ma
rido , y muger , fi e confirman
con la muerre del donante,aun-
que muera abintelaro , el he
redero no quiera aceptarla he
rencia , muriendo civilmente,
ibi num.iO.2 i.fol. r 36.
Y qual de ellos es viflo morir
antes , muriendo por alguna
defgracia, naufragio ,binum.
25. fol.t 37.
Donacin entre marido , y muger,
fi fer valida, quando el donan
te la otorgo con temor de per
der fus bienes por algn deli
to , que prevenido tenia, ibi nu.
23.fol.130.
Donaciones otorgadas entre ma
rido , y muger , fi fe confirman
por el citado de la Religion,ibi
num.24.fol. 1 37.
Donacin otorgada por el hijo de
familias, de confentimiento , y
voluntad de fu padre , en favor
de fu madre , fi fer irrevocable,
ibinum.25.fol.1374
Donacin entre marido, y muger,
fi es vifto averie revocado , hy
tecando en donante la cofa do
nadabi num.2 y.fol. 1 3 7.
Donaciones entre marido , y mu
ger," pueden fer otorgadas en
perjuizio de defeendientes , y af-
cendientes>yfi deben fer infinua-
das,ibi num. i Q.fol. 138-
Donaciones entre marido , y mu
ger, fiendo confirmadas por tef-
tamento , con qu palabras lo
deben fer , para que no fe juz
guen por Iegados,y mandas, ibi
num.30.fol. 1 3 8.
Donaciones entre marido , y mu
ger , de los bienes gananciales,
fi es valida , ibi numer. 3 1 . fol.
138.
Donaciones- entre marido, y mu
ger, fi fe confirman con el jura-
mento.ibi num. 3 5.fol. 139.
Donaciones entre marido , y mu
ger , en qu forma , y manera.y
porque caufas pueden fer revo
cadas, ibi num. 35. 37. cum alijs
equcntibus.fol. 1 3P.cum aiijs.
Dota
Dote confelada , y numerada , fi
fe prefume donacin entre ma
rido, y muger , cap.26.num. 14.
fol. 134. **
Enagenar.
Enagenar fi puede el marido los
bienes de la muger , fin confeu-
timientodeclla , yfi baftarel
tcito confentimiento , cap. 10.
num.20.fol.65.
Emancipacin,
Emancipados fi pueden fer los hi
jos por fus padres , y de qu
edad, y con qu olemnidad.y fi
por
 Indfce de lasco/as notables.
por el premio de la dicha cman-
cipacion debe go/ar el padre
de alguna parte del vufru&o
de los bienes-adventicios de los
dichos fus hijo$3cap. 8.num. 1 . 2 .
3. 4.5* .7. 8.p. 10. 1 i.tul.52.
y 5;;
Emancipados fi pueden fer los Ce
rigos hijos de familias,ib num.
12. Y fipor caufas de ingrati
tud fe anular la dicha eman-
cpacion,ibi num. 1 3 .fol. 54.
Enmendar.
Enmendar i pueden los Efcriva
nos us mifrnos errorcs,defpues
de otorgadas las eferituras, cap.
i.num.48.fol.i8
Enmendar i pueden los dichos Ef
crivanos las dichas eferituras,
no viciandofe ios dichos contra*
tos.ibi num.49. fol. 19.
Enmendar (i fe podr el inrumen-
to,en quanto al ao , y dia,fien-
doomiTo, y olvidado, ibi num.
5 1 .fol. 19.
Enmendar fi pueden los dichos Ef
crivanos las dichas eferituras (in
voluntad , y confentimiento de
los otorgantes , ibi num. 5 2.5 j.
fol. ip.
Enmendar fi pueden afsimifmo las
dichas eferituras , depues de
aver facado fu trashdo,ibt num.
5 4.fol. 1 p. Y en que cafos avr
lugar prueba para el efeio de
las dichas enmiendas, ibi num.
55. fol. 20.
Eerror,
Errar de Efcrivanos en que forma
fe debe probar , cap. i .nura. 5 6.
57.58.5p.fol.20.
Efcrivanos.
Efcrivanos fi pueden tener trato
de grangeria en el lugar adonde
vfan ,y exercitan los dichos fus
oficios,cap. 1 .num.6\fol.8.
Efcrivanos fi pueden fer fiadores
de los juezes , adonde afsimif
mo tienen los dichos fus oficios,
ibinum.7.fol.8.
Efcrivanos fi pueden fer fiadores
de las rentas Reales , y alcaya
tas , y obligarle al abaito de las
carnes de los dichos lugaresjbi
num.8.fol.8.
Efcrivano^li por no faber , y var
mal de los dichos fus oficios,
tienen obligacin refticuir, y
fatisfacer lo que por la dicha
caula en dao de tercero eli-
guiere,bi num.io.fol.8.
Efcrivanos fi para vfar de los di-;
chos fus oficios deben por fu
Mageftad fer aprobados , ibi
num. 1 1.fol. 8.
Efcrivanos mere legos fi pueden
citar perfonas Eclefiafticas por
mandado de fus juezes,ibi num.
1 5.fol.p.
Efcrivanos fi deben, fer credos,
quando por el antigedad de
las eferituras los teftigos.notie-
nen entera noticia de fu fubftan-
cia,ibi num. z 1 .fol. 1 1 1 v
Efcrivanos fi deben fer credos^
en caf de duda,ibi num. 2 40I.
11* . '-'' "
Efcivartiofii'fi deben fer credos
por el autoridad de los autos
de
 TnMce de las cfas notables,
de citaciones.ibi mi. 1 5. rol. 1 a .
Efcrivanos fi deben exercitar , y
viar de fus oficios contra fu vo-
luntad.ibi num. 2 7 .rol. 1 j.
Efcrivanos i tienen obligacin a
conocet las partes otorgantes,
binum.j4.fol.15.
Efcrivanos i pueden ordenar las
eferituras con mas claufulas , y
circuntancias , dlo que entre
los dichos otorgantes fuere tra-
tado,ib num.75.fol.r5.
Efcrivanos i tienen obligacin
repetir las notas , y claufulas
de las dichas eferituras , para
mas fatisfacion de las partes
otorgantes,ibi num. ;5. fol. 1 5.
Efcrivanos fi pueden enmendar fus
mifmos errores , defpues de
otorgadas las dichas eferituras,
bi (lum.48.fol. 1 8.
Efcrivanos fi deben fes creidos,y
fe les debe dar entera fee, y cr
dito de todo aquello que fe ha
llare eferito en fus regiltos , y
protocolos,ibi num. 6 o. fol. 20.
Ecrivano fi puede er juez , in
terponer fu decreto , ibi num.
7<.fol.2 5.
Efcrivanos que reciben juramen
tos en contratos,que de futnif-
ma naturaleza no fe requieren
- juramentos , que pena tienen,
bi cap.a.num.p.fol.ap.
Eferituras,
Eferituras ,cintrumentos, fi pa
ra que hagan entera prueba , y
fee , es neceario que fean otor
gados ante los Efcrivanos nu-
pierarios del lugar dontic fe ce-
lebran, y otorgan.cp. i jm.TJF.
fol.p.
Ecriturac publicas , iendo otor
gadas en caufas profanas ante
Notarios Apotolicos,ib num.
i, .fol.p.
Eferituras que fe han de prefen-
tar en otro lugar fuera de la
jurifdicion.en qu forma fe de
ben autorizar , para que hagan
entera prueba, y fee ,ibinu.i5.
fol.p.
Eferituras ante que numero de
tcUgos han de er otorgadas,
' para que haga entera ree,y pruc-
ba,ibi num. 1 8. 1 p.fol. 10.
Eferituras otorgadas ante Efcri
vanos publicamente decomul*
gados , \ hazen entera prueba,
y fce.ibi num. 1 7.fol. 1 o.
Eferituras fi para que hagan en
tera prueba , y fee , en juizio.y
fuera de l , es neceario que
vayan firmadas de los dichos
tcigos,ibi Hum. ao.fol. n.
Eferituras i pueden er reproba
das , y con qu numero de tefii-,
gos,ibi num.aa.fol.rt.
Eferituras figuadas por Ecrivano,
como perlona particular , fi ha
zen fee, ibi num. 2}. fol. n.
Eferituras fi deben fer ordenadas
en la forma que enere las par
tes otorgantes fue convenido,-
y tratado, fin dexar cola en bl-
co,ibinum.2 8.fo.ij.
Eferituras originales fi es fucrca
que fe preenten en juizio , pa
ra que hagan prueba , y fee: fi
es fuiciente el traslado fignado
de el mifmo Ecrivano ante
' guies
 irfi<it tit
tjuien fe otorg,ibi num._jo.fol.
13.
E/cnturas perdidas , fi fe pueden
probar por tetigos , ibi niun.
j2.fol.14.
Efcrituras , fi para hazer prueba , y
fee en jimio , y fuera de l es ne-
ceario que efln firmadas de
las partes otorgantes, ibi num.
45.fol. 17.
Efcrituras fi deben er facadas de
fus regiftros con masnotas y '
claufuTas de fas en ios dichos
regiftros eferitas , ibi num. 46.
47.fol. 1 8.
Eftsrilidad.
Elerilidad del tiempo, fi es cau
la para pedir el arrendador re-
mifsioo de la nenfion del di
cho arrendamiento, cap. \6. n.
jibl.87.
EJterilidad fi ha lugar pedirfe fu-
cedjendo por culpa, y negligen
cia del arrendador , ibi imm.
7. foL po. Y fi fe debe remitir la
dicha penfion , iendo tan abun
dante de frutos los aos ade
lante , que bailen para fuplir
los paTados , ibi num.8.fol.po
Excepcin.
Excepcin de la non numerata pe
cunia, fife pu*;de oponer,y den
tro de qu tiempo, cap. J7.nu.
2 fol. 205. Y fi ha lugar en co
dos , y qualefquier concretos,
ibid.
Excepcin de la non numerata pe-
cunia.fife puede renunciar , ibi
num.5.fol.207.
Excepcin de la non numerata pe-
tuuia, fe puede oponer en las
*mj buyiu uvuii/i; >.
cauasexecutivas, ibi oiiincr^.
fbl.207.
Excurfion* .-
Excurfion fi fe debe hazer prime
en los bienes del principal , que
en los del fiador, cap. i8.num.
7.fol.99.
Excurfion R fe debe oponer por
el fiador, para que aya lugar fu
derecho y prctenion ,ibinu.
14.fol.101.
Excurfion fi fe ha de hazer prime*
ro en los bienes del deudor, que
convenir al tercer pofleedor,c.
. j2j1um.7ibl.17j.
i
Eviccion.
Eviccion , y fu derecho , quando
fe podr intentar contra el ven-
dcdor,cap.i 5 .num. 1.2. fol.8 r ;
Eviccion, y fu derecho fife ha de
intentar por via executiva con-:
tra el vendedor,asi por el inte-
res , y cofias, como por los gaf-
tos vtiles , neceflarios, y volua-r
tariosjbi num. 1 aoLf.
Fiado.
Fiado aviendo de er lo que fe verfcl
de , fi para que no pafle fu do
minio en primer acreedor ,er
bien que en la eferitura de la di
cha venta al fiado c hypoteque
efpecialm.ente , cap. j. numer-,
lo.tol. J4
Fiadores.
Fiadores fi pueden er conven^
dos antes de hazer excurfion
en los^bienesdcl principal deu
 ndice de los cofas notables.
dor,cap. t S.num. i ,fol.p6. dicha pena , nteres huyendo
Fiadores i obligandofe infolidum de la carcel,ib nu.8.p.fol. 106.
quedar cada vno obligado por Fiadores, por que caufas quedarn
u parce , en todo, ibi numer* obligados , afsi prefentar al
3.fol.p7.Y fi lo podrn fer.fin- reo , como apagar lo juzgado.y
do fiadores por vna fola deu fentenciado , ibi nu.i 1. 1 a.fol.
da individua efpecialmente fie- 107.
do labradores.ibi rol. 98. Fiadores fi quedarn libres , en
Fiadores fi pueden fer inlolidum cafo que por alguna razn el
convenidos , haziendo de deu- contrato principal fe d por
daagenafuya propria,ibi num. nulo,cap. 20. numer. 2. 3.4. j.6.
1 2, rol. i o o. fol. rop.
Fiadores fi pueden fer conveni
dos infolidum , renunciando el Finiquitos.
autentica prefente.C.dc fidciu- Finiquitos otorgados por los me
foribus.ibi num.i 3. fol. 10 1. nores en favor de fus tutores, y
Fiador de indemnidad , fi puede curadores,fi fern validos fien-
fer infolidum convenido aven- do lefos , y engaados los di
do renunciado la cxcurfion,ib chos menores,cap.42. num. 2p.
num.i6.fol. 102. fol. 2 3 6.
Fia dores fiern libres de fus fian F^niquicos generales fi fon val 5
zas , quando por omifion de el dos , no expreflandofe las cau
acreedor do cobr del principal fas por que feotorgan,ibinum.
deudor en tiempo que podia, 66.67. fol. J45.
ibinum.i8.fol. 102. Finiquitos fi le deben dar por nu
Fianca de la haz , y de indicio fifi!, los precediendo el dicho error,
& de udicati folvendo , en qu y engao contra los dichos me-
fe difieren , cap. ip. numer. 2. nores,ibi num.68.69.fol. 246.
fol. 1 04. Finiquitos jurados por los dichos
Fiador de la haz fi cumplir con menores fi pueden er revoca-
folo afsiftir losamos del pri- dos,ib num.70.fol.246.
mcr juizio , fin tener obligacin
afsilir los dems , ibi num. Frutos.
3.4.6)1.105. Frutos pendientes al tiempo de la
Fiadores de la haz dentro de qu venta de alguna heredad quien
tiempo tienen obligacin pre- pertenecen , cap. 3.nu.8.fol.33.
fentar al reo , y deudor para no Frutos fi vienen en las donacio
incurrir en la pena que fe nes otorgadas entre marido , y
obligaron , ibi nu. 5 ..fol. 1 o 5 ,y muger.y defde qu tiempo,cap,
xo6. Y fi vnavezprefo circo, 26.num.28.fol. 137.
quedar obligado el fiador la Frutos que fe huvieren cogido de
la
 ndice de las cofas notables.
la heredad vendida con pao ms defendientes, ibi uum.io.
de retrovendendo , a quien per fol.45.
tcnecen,cap. 33.nu. 7. fol. 189. Hijos de familias fi quedan obliga
Frutos que fe huvieren cogido dos por razn de empreUdos
de la heredad vendidi,c patto que han recibido, cap. 7. num.
legis commicria;, a quien per- i.fol.49.
tcnecen , en cafo que la venta Hijos de familias fi quedan obliga-
fea ninguna , ibi numer. 1 2 .fol. dos , negando el ferio al tiemv
190. podelcontrato,n.4.fol.50.
Frutos que fe huvieren cogido de Hijos de familias de qu edad debe
la heredad vendida con pato er ,para quedar civil y natu--
in diem adie&ionis , quien ramente obligados en los ca-
pertenecen, ibi nu. 1 8. fol. 192. fos que pueden , ibi num. tf.fol.
Cajlos. Hijos de familias (i quedan obliga-
Gaflos vtiles.nccefarios, y volun dos, comprando alnado para
tarios , hechos en cafa agena , i el tiempo de alguna fucefsion,
fe deben pagar por el leor de matrimonio , ibi num. 7. fol.
ella,cap.i j.num.j.4.fol.8i. *
Hijos de familias fi pueden fer por
Hijo de Familias< fus padres emancipados , y con
Hijo de familias fi puede obligarfe qu (olemnidad , cap. 8. num. 1.
en los bienes adventicios , don a.j.foi.j2.
de el padre goza el vufruto de
ellos.cap.y.num.j.fol.jp. Hypoteca.
Hijos de familias fi deben fer reti- Hypotecada Tiendo efpedalmeriJ
tuidos Tiendo lefos ,en epeciat te la cofa arrendada , fi puede
en las renunciaciones que otor er egunda vez enagenada , y
gan en favor de fus padres>cap. vendidi,cap.j.num. j.fol.j|.
.num.tf.fbl.44. Hypotecada iendo la cofa vendi
Hijos de familias fi feran admiti da al fiado fi fe transfiere fu
dos a la fucefsion de fus padres dominio en el primer acree
fin embargo de la dicha renun dor,cap. j.mun. 10.fol. 34.
ciacin, epecialmentc no avi- Hypoteca efpecial fi deroga la
do otros afcendientes,ibi num. gencraljibi num. 1 1 .fol. 3 5.
7-8.fol.44.
Hijos de familias fi puede teftar de Ignorancia.
todos fus bienes en favor de ef- Ignorancia f fe requiere en ele-
trao,de jconfentimicnto y ex- gundo comprador de la prime
prefia licencia de fus padres, ra,y precedente enagenacion,
liendo en perjuicio de los de- par* que la egunda fe prefie
ra,
 ndice de las cofas notables
ra,cap.^.nuir..7.fol.jj. Juramentos "fi pueden fer nter"J
pueftos en los contratos de me-
Juezes. norcs.ibi num.j.fol. 28.
Juezes feglares i pueden fcr apre Juramentos interpuefios en con
miados con cenfuras , por los tratos que de fu naturaleza no
Juezes Ecleiiaflicos cumplir, los reqiieren, fi por elrrifmo
y executar los contratos jura- hecho ictti nulos , ibinum. 5.
dos,cap.2.num.8.ol.2p. fol.*?.
Juezes feglares fi pueden apremiar Juramentos interpuelos en con-
los legos que remitan los ju * tratos ilcitos , (i deben fer re
ramentos ilicitos.ibi numer. 1 1, mitidos por las partes, en cuyo
fol.jo. favor fe interpufieron, y fi a ello
Juezes li deben pagar los alcances pueden fer apremiados , ibi nu.
que fe hicieren a los tutores , y 1 i.fol.jo.
^ curadores de la adminiftracion Juramentes interpuefios en las re
de los bienes de fus menores, nunciaciones de fitura fucef-
cap.42.num. 7 3.74.7 5.^1.248. fion.otorgadaspor defendien
tes, en favor de fus atendien
InfinuAtion. tes, (i feguiran fu efero,cap.'.
Infinuarion ii fe requiere en las num.r.& 4^01.42. y 45.
donaciones que exceden de los Juramentos interpuefios por las
quinientos ueldos.cap 1 1. n. 1 . muge res en los contratos que
2.j.fol.ii2.y IIJ. Otorgan , de qu efecto erin,
Infinuacioni fe requiere en la do cap.10.num.13.fol.62. Y fi es
nacin que fe otorga , para el neccfiaiio que Jas dichas juren
tiempo futuro.ibi nu.4.fo!.i 1 3. como menores , en cafo que lo
Ininuacion de das dichas dona fean j para que los dichos con
ciones , con que efti lo, y folem- tratos fe puedan executar , ibi
nidad fe debe otorgar, ibi nu. 6. num.14.fol.tf2.
Y fi en las eferituras de las di Juramentos interpuefios en los
chas donaciones fe puede dar contrates de venta,y otras cna-
poder al donatario para que genaciones,en quantola lefion,
en nombre del donante pida la y engao, de qu efe&o eran,
dicha ininuacion, ibi nu. 7. fol. cap. 1 j. num. 5. fol.76.
1 1 4. Y qual fea el valor de cftos Jtamentos interpuefios en los
dichos fueldos.ibi nu.B.fol. 1 14. contratos de arrendamiento, en
Juramentos. ~ quanto la renunciacin de los
Juramentos en qu contratos.y c cafos fortttitos,de qu cfe&o fe-
qu folemnidad fe deben inter rn,cap. 1 .num. p.fol. p 1 . Y fi
poner, cap.2.nu.i.a.j.4.5. ol. en las rentas Reales ha lugar la
dicha remifsion,ib n. 10.fol.p2 .
Ju-
 Tniice ie tas c/as notables,
|tjrafnentos nterpueos en los
contratos de donaciones,ir Tu
pien la folnidad de la infinua-
cion,cap.2 i.r.um.iofbl. 1 1 j.
Juramentos iotcrpuctos en Jos
contratos de donaciones , en
quinto la obligado, y promef*
(a de no revocarlas por ingra
titud , de que efecto fern.cap.
2 ^.num.7.tol.i20-
furamentos,de qu efe&o feran en
los Hniquitos otorgados por
los menores , en favor de fus cu
radores, y tutores , cap. 42. nu.
70.rbl.24tf.
Juramentos intcrpueitos en las
donaciones , que fe otorgan de
todos los bienes , de que efecto
fcrn,cap.24. aum. 70I. 13 3.
Juramentos interpuellos en las
donack>nes,quc el Derecho lla
ma caufa mertis , de qu efecto
(crn,cap.2 $.num.7.fol. 1 26.
Juramentos interpuefios en las
donaciones otorgadas entre
marido , y muger, de quefecto
fern,cap.2.num.;6.fol. 139.
juramentos interpueftos en los
contratos otorgados por per-
fonas Eclefiatticas, para el efec
to de poder er preos , fi fern
deaigun cetotcap.2?.aum.4.
01.152.
Juramentos interpueftos en las
obligaciones para, el efedo de
executar las penas convencio
nales , (i ern validas, cap. jo.
num.8.p.io.fol.i56.y 157.
Juramentos, de que efecto (eran en
las obligacioncs,adondc el i cu
ltor giccUamente le obliga a pa*
gar en cierta epece,cap.4 1 .ojij
10.fbl.ai9>
Labradores.
Labradores (i pueden fer fiadores
de quien no lo es;y fi por negar-
felo quedaran obligados , cap,
1 8.num.4. 5.601.97. y 98.
Labradores i pueden fer fiadores
de la haz, ibi numcr.6. fol. 984
Lsfio.
Laflo quando e debe dar , para
poder pedir.afsi al principal.co-
tno a los dems fiadores , cap'
1 8.num.9. 1 o.ol.p8.y 99.
Legados.
Legados condicionales no fe de 4
be cffender los dems puros,
y fin gravamen , 'y condicin,
cap.i.num.59.fol.2j.
Le/ion.
Lefion, y engao (i ha lugar en loa
contratos de venra,y otras cna-
genaciones , en ef pedal , en el
exceflo de la mitad mas , rne
nos del jufto valor, y precio tC*.
ij.num.2.3.fol.7.
Lefion, y engao, en que forma fe
debe conocer , lsi de parte del
vendedor , como del que com-
pra,ibinum.8.f 'I.77.
Lefion, y engao, li le debe conce
der los oficiales, y maeftros
de qualquier oficio , de las
obras que toman di flujo , ib
num-9.fol.78. Y fi efte remedio
e podr intenta' contra tercero
pokcdor ibi num. 10. 01.78)
Licencia,
Licencia fi puede dar. el padre \
 Mee de loscofai notahlet.
, alguno de fus hijos para difpo- en cafa de tos dichos fus tutti*
ner , y tetar de codos fusbie- res, y curadores, b'inumer. 6.
nes en perjuicio dlos dems fol. 232.
defcendentes,c.(5.n. 10. fol.45. Menores fi pueden pedir entrego
Licencia que et padre da a fus hijos de fus bienes antes de los 15.
. para difponer de los dichos fus aos,ibi nuu1.26.fo!.! jv
bienes , (i la podr en qualquier
tiempo revocar,ibi n. 1 2 .fol^tf.. Moneda.
Moneda, fiendo aumentada, 6 if-
LucriK minnida , que tiempo fe ha de
X.ucro cdante (i fe puede llevar confiderar - para pagarfe por
dla dote prometida , y no en- qualquier catifa. que e deba,
-. , tregada,cp.n.n.8.>.fol.<$?. cap. 1 i.num.4.foLtf8.,
. ' . ... . .. >>
Mugeres.
Menores. Mugeres fi pueden fin licencia de
Menores de 5. aos i pueden fer fus maridos; difponer de fus
obligados , y fi por el engao, y bienes efpeciatmente por con
enormifsima letion ern rclti- trato de donacion,que el Dere
i tuido5,cap.5Ji.i.2.fol^8.yj9. cho llama caufa mortis, cap. 9.
Menores i quedan obligados por num.j.fol.56".
fuerca , y virtud del juramento Mi'geres fi pueden fer fiadoras , y
ibinum.tf.fol.40. con qu folemnidad deben fer
Menores fi pueden difponer de- obligadas, para que e executeu
fus bienes fin licencia de fus cu- los dichos contratos, cap* 10.
radores por contrato de dona- nnm..i.2JbLj8'/
cion ,,caufa mortis , cap* jmuu Mugeres en qu caos quedan,jpfo
fol. j 5. Y fi podrn revocar las iure , obligadas", aunque no re*
dichas donaciones en qualquier nuncien el beneficio delVekya-
tiempo,ibi num.2ibl.jtf no,ibinum.4.fol.5P.
Menores fi pueden fer relituidos. Mugeres fi quedan obligadas poc
en la lefion , y engaito de la mi- la mitad del arrendamiento de
tad mas , 6 menosdel jufto va- . la cafa.en que conftte el matri-
lor, y precio de la cola vendida,, monio,habicardbi n. 5 .fol. 5 9.
o en otra manera enagenada,, Mugeres fi pueden fer ejecutadas
cap. r i.num.7.foL77 por las dichas obligaciones , en.
Menores, pueden pedir reiru- efpecial eu virtud de cdula rcr
cion in integram ,con;ra los fi- conocida,ibi iium.tf.fbltfo.
. iquiros otorgados en fijvoc Mugeres, obligandofe como'prin-
cte fus rutores, y curadores.cap. cipales , fi es necefario renun-
42.n.ucumfeqqibk2?.p. ciy el dicho beneficio del Ver
Menores i deben, le alimentados, >ley&uo,it>i nuu;.piol.6"g. **
* .1* *> Mo*
 Jndtce de las cofas notables.
Mugeres cafadas fi pueden fer fia cofa, con condicin de bol verla '"
doras de fus mandos,i bi nu. 10. mejorada.cap. 1 i.nu. i.fol.j.
Y fi lo podran fer obligandofe Paito licito fi fer vender plata
como principal jtamenre con por mas de lo que vale,ibinu.^.
, el dicho u marido,ib num. 1 1. fol.67.
fol. tf i. Y fien virtud de jura- Pacto ilcito fi fer preftar dine
- ment quedarn obligadas , ibi ro , con condicin de bo!verlo
n.ij.fol.tfj, mejorado , y con ganancia , ibi
Mugeres fi deben fer reftituidas num. 6. fol. 68. Y fi fe reputar
por caufa de lefion , y engao.y por vfurario el pacto otorgado
por quedar indotadas, porra- con condicin , que mientras
TLonc los dichos contrtos,ib no fe pagare el dinero prefta-
num.i5-iol.5j. do , que fe paguen rditos de fu
Mugeres fi para quedar obliga cantidad , por caufa que el
das es ncccifario exprefib con- acreedor lo tenia deftinado pa
. fentimiento de fus maridos , ibi ra imponer, o quitar algn cen-
n. 20.fol.54> fo,ib num. 7.fol.5p.
Mugeres fi pueden fer adminiftra- Pacto licito fi fer llevar el lu-
doras de los bienes del amen- : ero ceflantedela dote prcme-.'
te ; y fi lo pueden fer las madres tida , mientras no fe entregare,
de los hijos, o 3 5.n. jo.fol.zo6. ibi num. 8. fol. 69.
Novacin. Pacto ilcito- fi fer recibir la co
Novacin del primer contrato'pot la fructfera , en prenda de la
otro femejante , fi fe cau(a,ipfo deuda, con condicin de gozar
iure,cap.59.n.r.2.j.4.fol.2i2. de fu vufruto,mentras la deu
Novacin fi fe caufa por la delega - da no fe pagare, ibi numer. 1 1 .
cion,fiendo la deuda incierta,ibi fol.70.
num. 6. Fol. 1 a o. Y fi e caufar Pacto (licito fi fer a Segurar el
viniendo en quiebra,? pobreza' capital , nduflria fin peli
- defpues el deudor en quien fe gro de la perdida,ib nu. 1 2 1 3 .
deleg,ibinum.7.fol.2 13. rol. 70.
Novacin fi ha lugar , hafta que fe Pacto ilcito fi fer pagar quatro,
1 cumpla la condicin del pri 6 cinco por ciento , fin peligro
mer contrato,bi nu.8. fol.2 1 4. dla deuda,ibinjm. 14.ro!. 70.
Novacin fi fe caufa eligiendo el Pacto licito fi fer mercar trigo
marido la dote prometida , en adelantada la paga , menos
los bienes que para fu paga le precio de lo que vale , para el .
fueron efpeciaJmente hipote tiempo de la cofecha,ibi num.
cados, ibi num. t o.fol.2 14. xtf.fol. 7 1 .Y frilo fer asiraif-if.
Patio. moen la venta de las lanas ^ibi
Paito 'ilcito fi tjr preftar.aJgun* nurr1.18.fol.7r.
Ff 2. Paito
 ndice de las cofas notables.
Paito ificiip fi fer vender el ga
nado con peligro del vendedor T P*g'
hada fu entrego , binum. 18. Paga fi fer bien hecha a] Procu-
.fol.71. rador,defpues de averie rcvx>-
Pacto licito fi fera recibir muas, cadoel poder, cap. 5. num. 8.
y cavallos , fin el dicho peligro, fol.20 j.
ibi num. ip. fol.72. Paga fi fera bienhecha al Proca-
Paito ilcito fi fer preftar die* rador.que tiene poder con ciau-
ros , con condicin que el que fula delibre , y general admi-
los recibe ha de trabajar en fu niftracion, ib n.y.fol.io^.
heredad , 6 molinojbi num.20. Paga fi fer bien hecha al Procu
fol.72. rador , o adminiftrador por el
Paitos ilcitos fi fe deben anular, aufente.ibi num.g.fol.2os.
aisi en el inceres principal , co Paga fi fe puede hazer en diferen
mo en lo acceflbrio,logro,y ga- te efpecie de la que el deudo^
nancu.ibi numer.21.fol.72. le oblig , cap. 4.nura. 1 2.fol..
Paito comifTorio fi es valido,cap. a 1 6.
2.nnm.i.2.j.4.fol.7j. Pagar fi pueden los mayordomos,
Paitos recprocos ad invicem de y depofitarios del ttgo del
uccedv-ndo , otorgados entre Concejo en diferente- efpeeic
marido , y rmiger , y otras per- de trigo, aviendolo vendido n
bnas particulares ,fi lern va.- prden.ibi nu.4ibl.11 7.
ldos, cap. 27.numer. 1.2. fol. Pagar fi debe el tercero poTrtJor
de la cofa hypotecada , en el ef-
Paito reciproco , otorgado entre peci: que el deudor enagenantc
marido , y muger , en perjuizo fe oblig, ibi nH.7fol.2 1 7.
.de afcendientes , fi es valido,
ibi num. ti.fol. 1 47. Pena convencional.
Paito de retrovendendo , fi es li Pena convencional fi es permiti
cito,cap. j j .num. 1 .fol. 1 8 7. da en los contratos,cap.jo.nu.
Paito de retrovendendo , que 1. 2. 5. fol. 1 y .
tiempo pnede durar, ibi n. 2. j. Pena convencional fi avra lr-ac
fol. 187. y 1 88. Y files parar en quanto los falanos, y icj-
perjuizo a los menores el lap- tas,ibtnum.4.fol.i 54.
b del tiempo , fin poder fer re- Pena matrimonial fi es licita , y
tir uidos.iW num. 4.0I. 1 8 8. permitida entre efpofos de fus
Paito legis corrunilloriae t\ es li- turo, cap.4t.nu. 1.2.3. 4.5.6..
cito,b>num.8.foL 1 89. foLaao.y 221.
Paito adietionisin diem,fi esli- *
citoibi iiura, 1 .fol. 1 00. Pojefspn.
Polesonfi fe requiere en las ce*
 nilce d las cojas notalle.
Aacioncl otorgadas entre ma-
rido i y muger , para que fean
validas en los cafos que pue-
dcn.cap. .num. 1 7fol. i 3 4. &
num.3 2.33.34.631.138^ ij>.
Poderes.
Poderes que las mugeres.otON
gan para quedar obligadas co
mo fiadoras , en que forma fe
deben ordenar , cap. 10, num.
S.fol.tfo."
Poderes fi deben fer vordenados
con libre, y general adminiftra-
cion , cap. 16. numer. 1.2.tul.
203.
Poder efpecial , fi es neceflario
para que el Procurador refppn-
da las poficiones pedidas por
la parte contraria , ibi numer.
5.fol.204.
Procurador.
Procurador l puede confefaren
perjuizio de fu parte , la paga
recibida de fu deudor , cap. 3 6.
num.5.fol.20j.
Prefcrpcion.
Prefcrpcion ii fe perpeta por
el juramento deciforio,cap.j 5.
rram>i.fol.30o.
Prefcrpcion i fe perpeta , afsi
en el derecho de executar , co
mo en el accin principal , por
claufula que diga que en fin de
cada vnaOj en nueve aos,
fe ha pifio renovarfe el dicho
concrato,ibi n.2.fol.2or.
Prescripcin fe perpeta por
fu efpeJalrcnunciacionjibinu.
3 . fo 1. 2 o i .
Prefcrpcion fi Te perpeta po<
las dicciones Quomodocque,
& quandocumque , & quocum-
que.ibi nutn.4.fol.20i.
Prefcrpcion fi ha lugar en la obl -
gacion que los Tutores , y Cu
radores tienen de dar la cueu-,
cade los bienes de fusmeno-
res,cap.42 .num. 2 4.fol.2j j.
.'-, yPrtfo. -
Prefo fi.puede fer el deudor noef-i
cando obligada fu perfona en la
eferitura de obligacin, cap. 3.
num. 3.4.611.3 2 *
Prefo fi puede fer el hidalgo, avi -
do renunciado fu proprio privi-
iegio, cap. 28. num. 1.2.3.4 5.
6.fol.i4.y 149.
Prefo Ci puede fer erClerigo,aven
do rennneado fu proprio privi,
legio,cap.20.num. 1. 2. 3. 4.5.
fol. 1 yi.y 152.
* -
Rditos.
Rditos fi fe deben pagar de los
bienes deftruidos fobre que cf-
c impuefto algn cenfo , cap.
3 2.num. 5. fol. 1 7 3.
Rditos de los dichos cenfos i
c pueden pedir por entero al
tercero pofleedor de la cola hy-
potecada,ibi num. lo.fol. r 76.
Regi/iros.
Remitiros fi c deben firmar en
fin de cada vn ao ,y de que
efecto fea,cap. 1 .num. 3 1 .fol. 1 4
Regiftros fi fe deben irunircftar
por los Efcrivanos , fiendoles
pedido, y que pena tienen fi na
 ndice de los cofas notables.
losd!eren,ib nam.jj.foi.14
Reluxacin.
Relajacin de los juratnentos,an-
tc que juez fe debe pedir , capw
2.num.i2.fol.jo.
Relaxacion de ios dichos juramen
tos, -en que tiempo , y forma fe
debe pedir para que por fu
omiion no fecaufe nulidad de
clla,ibi nu. 1 .3. 14. fol. jo.
Remedio;,
Remediode el engao , vltra deja
mitad del juto valor ,y precio
de la cofa vendida , fi avra lu
gar valiendo menos , por razn
de vicio, i> enfermedad que ten-
ga.cap.34.nu1n. 2 ^.bl.ipp.
Renunciacin.
denunciando el arrendador el de
recho concedido en fu favor.no
podr echar a fu arrendatario
de la caa arrendada , aunque
fea por precifa necefsidad de
vivir en ella , cap. j. num.?.
ohJ4'
' Renunciar f pueden los hijosdefes
milias ala ucefsion futura que
cfperan tener en favor de fus pa*
dres, cap.tf. num. 1. 2. j. fol.
Renunciacin otorgada por los
dichos ddccrklientes.fi perjudi
cara los nietos.ibi n. ^.fb.44.
Renunciacin otorgada entre her
manos de conentirnicnto de
La pdre , fiferi valida, ibi num.
i.fol.45.
Rtourjc$r-rHiede la haenda
en perjuizio de acreedores , Ibi
num. 1 3. fol. 46.
Renunciar fi pueden losFrayles los
bienes , y hazenda de fu legiti
ma , y en que tiempo,ib num.
14.i5.fol.47.
Rcnnneiando el hijo de familias el
beneficio del Macedoniano > fi
quedar obligado bolver lo
que recibi empreftado,cap.7.
num. 1. 2. j.fol. 49,
Renunciar fi deben las mugeres,
para quedar obligadas al be
neficio del Ueleyano , cap. 10.
nu. 1. 2. j. foL 5.8. Y fi en la re
nunciado general es vifto com-
prchenderfe efte bcnefTcio,ibi n.
70I.60.
Renunciar fi deben las mugeres ef
te dicho beneficio en los pode
res que otorgan pata quedar
obtigadas,ibin.8.fol.tfo.
Renunciar fi puede la muger la hy-
poteca tacita que en los bienes
de fu marido tiene por razn de
fu dote,ibinum.r7.fol.(5j.
Renunciar fi pueden afsimilmolas
mugeres el derecho de no po
der er preas por caufas civi-
les,ib num. 1 8.1 p.fol.64.
Renunciando el marido el dere
cho del confcn:imiento,y licen
cia, fifer neceflario el expre-
fo para que fus mugeres que
den obligadas , ibi num. 2 ;.fbl.
Renunciacin de la ley 2. G de
recindenda venditione , de que
efelo Cera en los contratos de
venta ,y otras enagenaciones,
cap. 1 j.n.um.x.fol.75.
fie.
 lndice.de las. co/as notables.
Renunciacin de la dicha ley a. nanciacion fe comprehende
fi avr lugar aviendo lcfion , y , elos dichos cafos, binum. 10.
engao , que exceda de la mi 11.fol.p4.yp5.
tad del jufto valor , y precio de Renunciando el fiador el autenti
Ja cofa vendida, ibinum. 2. j. ca prefente , C. de fideiulbri-
ol.76. , bus , fi podr fer convenido in-
Renunciacin de la dicha ley 2. folidum , antes que el deudor
fi tendr efe&o aviendofe he principal , cap. 1 8. numer. r t .
cho, ex intcrvallo, ibinum. 4. fol.IOl.
M.-j. ^Renunciando afsimifmo la excur-
Renunciada fiendo la dicha ley fion, fi lo podr fer antes que
2. conjuramento, fi avr lugar el dicho principal , ibi num. 1 5 .
el pedir h dicha lcfion, ibi na. fol. 102.
^.6.io\.-j6. Renunciando el fiador de indem
Renunciacin de la dicha ley 2. nidad la dicha excurfion , fi po
fiendo en pc,rjuizio , y dao de dr fer conven i do antes que el
menor , fi avr lugar aunque fea principal obligado, nmner. 16.
jurada.ibi nunv7.rbl.77. r7.fol.to2.
Renunciando el vendedor el de Renunciando el fiador de la haz
recho de fer citado y requeri la ley Sancimus , C. de fideiuf-
do- , fi le parar perjuizio , fien- foribus , fi tendr derecho pe
do el comprador en juizio ven- 1 dir termino para preentar al
cido.cap.i 5.num.r.2.fol.8 1. reo , y purgar la perra , cap. 1 p.
Renunciando el arrendador ios nu.13.ibl. lofUYporquccau-
cafos fortuitos , fi podr pedir fas fcpcKirefcuarjibnum.14.
remision de la penfion , y pre 150I.108.
cio del arrendamiento,por cau- Renunciar C\ puede el donante el
fa de eikrilidad , cap. 1 7. num. excefo de los quinientos fuel-
s.fol.pj. Yfi en cfta dicha re dos , para que fin infinuacion
nunciacin fe comprehenden fean validas las dichas dona-
los cafos inopinados , ibi num. cioncs.cap. 2 1. nu. 10. fol.i 1 $ .
3. Y fi en la general renuncia Renunciar fi fe puede la ley fi vn-
cin fe comprehenden elos di quam , C. de re,vocand. donat.
chos cafos , ibinumer.4.5.fol. Y fi por el nacimiento de los hi
*4 jos del renunciante fe revoca
Renunciando el arrendador los ca rn las dichas donaciones, cap
fos fortuitos , fi tendr obli 2 2.num.5.fol.ii7*
gacin ai inters de I coa def- . Renunciar fi fe puede el privile
truida , y quemada -, aunque gio publico en odio de los de-:
fea por culpa leve, cap. 1 7>num ms particulares , cap. 2 8.num.
.8, foj. 04, X fi ca la general rc- j.fol.i4p.
Ff 4 . Rc
 matee m tas cojas notables.
Renunciar fi pueden los Clrigos hypotecados , fi debe r cori*
el capitulo Oduardus , de fk- -venido antes que el principal,
tionibus , y de que efe&o fea, cap. :.mmn 17. 18. 15?. 20.a
cap.29.num._3.fol.151. fol.i7P.
Renunciar fi fe puede la ley 34. y Tercero pofleedor fiendo Clrigo,
3 5.tic. 1 1 .pare. 5. para que ten fi puede fer convenido ante
gan eflto las penas convencio- juez fcglar.ibi nuni.p.fol. 1 7 j.
nales,cap. jo.num.7.fol. 1 55. Tercero pofleedor de los bienes
Renunciar fi fe puede la paga en hypotecados , fi puede fer apre-;
los contratos de ccnfojcap.j:, miado que reconozca acen
num.;.rbl.i7. "' to a que eftn obligados , ibi
Renunciar fi fe puede la prescrip numer. 14. fol. 178. Y i tie
cin , para perpetuar el accin, ne obligacin refiituir , y dar
cap.j y.num.j.fol.201. los frutos , y arrendamientos,
Renunciar (i fe puede la excep aviendo pofleido con buena
cin de non numerata pecunia, - f", y titulo , ibi numer. 1 y.
cap.37.num.5.foL207. ' .fol. 1 78.
Renunciar fi puede el cedente el Tercero poflepdor de la cofa es
derecho de poder ceder fus ac pecialmente hypotecada , i
ciones, y derechos,cap.3 8. nu. cumplir con pagar el valor que
4.fol.2ii. V_' tenia altiempo quec hy'pote-
Revoca-'Ar . c , fiendo mejorada.ibi. 16.
Revocar fi pueden los menores fol. 178.
adibicrn m doacTneS otor Tercero pofleedor dfd qntenii
gadas en el artitulo dla muer po tiene obligacin p * ^ar re-
ce,cap.p.num.2.fbl.5'i' ' dicos de la cofa efpecialmente
Revocar (i puede el cedente la hypotecada algn cento ,ib
m cefsion , y poder en caufa pro- num.17.fol.17p.
pria,cap.jb.num.j.fol.Jio. Tercero pofleedor de la cofa ven
dida qon pato de retrovenden-
'''' "' -Signo.' :\""^ do , fi tiene obligacin entre
Signo d Efcrivanos , fiendo omif- gar 'preciamentc u precio , o
fo , y olvidado en las eferitu- la mifuia cofa, cap. 3 j.nuit.tf.
ras , e podrn ex poft faci, fol.188.
firmar, y iignar,cap. i.nu.50. Tercero pofleedor de la cofa ven-
fol. ip. fi fer caufa para que ' dida con oato n dietn adic-
fe anulen hs dichas efericuras, dionis , . tendr obligacin
ibi tiinr.7 1 .72 Jfol: 24. refituirh prccifamehte , ibi
num.1p.fol.192.
Tercero pojfeedoti Tercero pofleedor de los bienes
Tercero poiTeedor, de ios bienes. del menor, fi cen,e.obligacin
i re*
 ndice de lo ms notables.
a reflituirlos juntamente con
los frutos, cap.42. n.j 7. 38. jp.
J - 40.4tV4x4j.fpL jp.y 240.
Tefitnentos.
Teftamentos de adinvicemucce-
>dendo, f pueden fer otorgados
entre marido, y muger,cap. 27.
num.r.2.j.ol.i4j.y 144.
Tctamento otorgado por el ma
rido con expreb confentimi-
to de fu muger de los bienes de
entrambos , fi fe puede revo
car ,bi num. 9> Y fiavr- lugar
1 1 dicha revocacin, tiendo me-
jorado'alguno de fus defeendi-
tcs, ibi num. 1 o. ol. 146.
Tutores.
Tutores ir tienen obligacin en-
ear us menores el olido,
o faculcad a que fe inclinaren,
fcgun u calidad , y hazienda,
cap.42. num..rbl.2 30.
Tutores i deben alimentar los
, dichos us menores , de fuerte
que no fe ddtruya fu patrimo
nio, ibi nutricio!, 2 30. Y i de-
ben r alimentados en cafa de
los dichos fus tutores, ibi num.
;, rol. 230.
Tutores.y curadores fi tienen obli
gacin tener mayor cuydado
en los bienes de us menores,
que en los uyos proprios , ibi
num.7.8.fol.a 32.
Tutores , y curadores i tienen
obligacin, encalo de naufra
gio., rtiina , 6 fuego , guardar
antes los bienes de los dichos
fus menores, que los fuyos pro-
pos(bi umu,8.l.2 j 2,
Tutores, y curadores fi tienen
obligacin acudir al reparo
de 'las cafas , y rroxes de rri-
go de los dichos us menores,
ibi num.o. 10. toj.2 3 2.
Tutores fi tienen obligacin
cultivar las heredades , arren
dar las cafas, ya criar, y guar
dar fus ganados,ibi n.H 1 .f.2 3 3.
Tutores li tienen obligacin a
vender las mercaderas de los
dichos fus menores , que fift'pe-
ligro no fe pudieren confervar,
ib1num.12.lol.223.
Tutores, y curadoies u deben fer
condenados en Jos daos, inr
tereflesen cafo que no cumplan
con fus obligaciones , ibi ' num.
14.fol.233.
Tutores,, porgu caufas pueden-
de us oficios fer removidos,
ibi num. 2$.foI, 234.
Tutores fi deben fer executados
por ei alcance que- e les hizie-
re , de la admiiiiuracion de los
bienes de fus menores, ibi num.
71.fol.247.
Tutores , y curadores deben fer
prcos , y apremiados que
deh las cuentas de los dichos
us menores, ibi num. 72.fr>!.
* 247.
Venta.
Venta al fiado , en que forma fe
debe hazer para que fu domi
nio no palie en el comprador,
y mediante l en us acreedo
res , fino que en todo tiempo
fea preferido el vendedor , cap.
3.num.io.ol.34.
VW i puede reftiiWir - por
el
 ndice de las tofos notables.
e! defetto , y vicio de la cofa
vendida, cap. 34.11. i.fol.ipj.
Venta fi puede desluzerfe por
aver manifeftado el vicio el ven
dedor dla cofa Vendida, ibi
num.y.tf.fol.is>4.Y qualescan
efios vicios , ibi num. 10. cum Vendedor tiene obfgacion,fien-
feqq.fol.rj>;.
Venta fi c pnede refundir , 01a-
nifclandofe de prefente el vi
cio de la cofa vendida, ibi num.
ip.fol. 1P7. Y dentro de que
tiempo fe deben intentar ef-
tas acciones, ibi num. 21. ol.
ip8.
Venta fi puede refundirte avien-
do renunciado el comprador d
vicio de la cofa vendida , ibi a.
ai.fol. ip8.
Vtndtdor. - .
Vendedor fi tiene obligacin , j
queda obligado a la eviccion de
la cofa vendida , y a todos fus
daos , e interefles , cap. 1 j.
num. 3.4.601.82.
do citado aromar, y defender
lacaufa en fu mifmo nombre,
ibi num. 1 j.fol. i6, Y ante que
Tribunal fe hade feguirefta di
cha caufa , iendo vno de los di
chos contrayentes Clrigo, ibi
nnm. r4.rbl.87.
Vendida fiendo vna cofa a dife
rentes perfonas , quien debe fer
preferido en ella, y por qu cau
las fe transfiere fu dominio,cap.
1 4-n. 1. 2.3.4.5.5.7. f.70. y So,

iiiittMw<tw\VMMWMt\*\\w\uitt<\twmi\\\\*\4WwviVJ

TA-
 -a** -A- -* f*

TABLA DELOMAS
NOTARLE , Y ESSENCIAL QVE EN EL SEGUNDO
libro de el mifmo tratado fe. trata > obre teftamcntos,
y particiones ; y en lo que no fe hallare letra,
veae la letra Claufulas..
Aprecios 2i.26.fol. n9. Yporquccao-
APrecios fi fe deben hazer de sesvtto aver aceptado el he
los bienes del teftador, y en redero la dicha hazienda , ibi n.
qu forma, cap. i i.lib. 2Jium. 2 7.Y en que lugar fe debe acep
p.fol. }. tar, ibi num.jo.fol.340.
Aprecio de los bienes fi fe debe ha
zer coo eacionde-Jos herede Arras. -
ros : y Ci en caf de difeordia fe Arras fiendo prometidas, entre
debe nombrar tercero/rbi num. gadas, en qu forma , y de que
icm 1.601.333.^334.. bienes fe deben pagar , diuelto
Apreciosde los dichos bienes fi fe el matrimonio, cap. 11. num.
pueden aumentar por mejora tf2.fbl.352.
de los di.hos herederos, ibi n. Arras hada qu cantidad fe deben
12. fol. 334. Y fi defpues de prometer , ibi num. 63 . Y fi fe
aprobados podrn pedir refor pueden prometerde los bienes
macin de ellos , ibinum. 1 j* de futuro, ibi num. 04. fol. 3 53.
fol-J Arras, y joyas, en qu manera fe
deben dividir , diuelto el ma
Aceptacin trimonio, ibi 11 um.<? 5. fo!. 1 54.
Aceptar fi fe deben los bienes he
reditarios , y dentro de qu tie- Bienes troncales. -
ps, cap. 1 1. num. 20. fol. 337. Bienes troncales qualesfean, y en
&innum. 22. 23. Y qu pena que forma fe fucede en ellos en
tiene el heredero que pedim- el fuero de Sepulveda , cap. tu
to de los acreedores no acepta num. 25p.fol.4z 5.
re la herencia dentro del dicho
tiempo, ibi num.24 &'.? 19 Bienes adventicios.
Aceptar fi puede la dicha hazieo- Bienes advriciosenagenados por
da, y dentro de que tiempo.con el padre , fi fe pueden repetir
beneficio de inventario, ibjn, por los hijos ,-cap. 1 1. n. 1 24.
ol
 ndice de lo mas notables.
ibi. 374. Y f avra lugar acep
tando la hazienda de u padre,
ibi num. tai. fol. 375.
Bienes caftrenfes.
Bienes caftrenfes quales fean , y f
fe deben comunicar , y dividir
con la madre , y dems herma-
nos,ibiouin 100. fol. 366.
Bienes indivijtbles.
Bienes que no tienen cmoda di-
vifion , como deben er parti
dos, cap. i i.nura, 44. \.^6.
Bienes/abrogados.
Bienes comprados,}' trocados cort
el dinero, y bienes dtales, fi fi-
guen fu mjfaio privilegio, ibi 11.
",153.154. fol. 384.
Bienes parafernales.
Bienes parafernales quales fean , y
"fi,figuelmifmo privilegio que
los bienes dtales, cap. 1 i.num.
74.fol.355.
Bienes parafernales i fon las dona
ciones , y lo dems que el mari
do d, y entrega fu muger, ibi
num.75.foL3 57.
Bienes parafernales i fe dizen afsi-
mifmo las donaciones que en
favor de la muger fe otorgan
por otra qualquier perona , ibi
num.77.foL3 57.
Bienes parafernales en que forma
. fe deben entregar la muger , 6
fus herederos , dTuelto el ma
trimonio , ibi num. 78.fbl.j 5 7.
Biems ganancial/si
Bienes gananciales hallados en el
egundo matrimonio fi fe deben
comunicar enere los herederos,
asi del fegundo , como del pri
mero, y quando, cap. 1 1 . num,
T45.fol. 381.
Bienes gananciales fi pueden fer
enagenados por el padre, dif-
iieitocl matrimonio, en perjui-
zio de fus hi;os , ibi num. 14?.
fol. 383.
Bienes gananciales enagenados en
otro acreedor por el marido , fi
e podrn repetir por la muger
por razn de fu dote, ib' num.
148. fol. 382. Y lo dems to
cante ganancias.veafe la letra,
y $. mejoras, ibi cap. 1 1. y el f.
renunciacin, y el$".rutos,num.
p7.p8.fol.364.
Capital.
Capital de la muger, en qu forma
fe debe pagar , (iendo cftimada,
y por que caulas fe le aumenta,
cap. 11. num. 5 p. fol. 3 50.
Cdulas.
Cdulas particulares con efpecial
hypoteca , y firmadas de tres
teftigos , en qu Lngar deben fer
pagadas,cap.i i.n.i73.foi.3PO.
Cenfos.
Cenfosen qu lugar deben fer pa
gados, cap. 1 i.n.idp. fol.38p.
Claufulas.
Claufulas con qu todos , y qualef-
quier teftamentos , y vltimas
voluntades fe deben otorgar,
en
 x ndice de h tnds notable.
n qu forma fe deben ordenar,
cap.T.num.i.fol.253.
Claufula codicilar, en que forma, y
con qu palabras debe fer orde
nada, c.z.n.i.fol. 270.
Claufula derogatoria , en qu" for
ma fe debe ordenar , para que
figa fu efeclo, cap. 3. numer. 2.
fol.274.
Claufula, en qu manera , y forma
fe debe_ordenar , para que fean
validos los pa&os , y tranfaccio-
nes fobre reftamentos , cap. 4.
num.i.foi.277.
Claufula , y condicin por la qual
el tefiador remite la cuenta
los tutores telamentarios , que
de obligacin deben dar de los
1 bienes de los menores, i lera
de alg efc&o, c.5.11.2. j.f.28 r.
Claufula, y condicin , por la qual
fe difpone contra la coftumbre,
y fuero del lugar , (i fer valida,
ibi num.4.fol.2 8 i.Yi efta doc
trina fe puede verificar en el"
fuero de Scpulveda, y en los lu
gares adonde fe guarda,fol.2 82.
Claufula , por la qual fe remite al
vfuirudmario la fianza , que de
derecho tiene obligacin dar,
fi e debe cumplir.y guardar, ibi
num.5. Y fi en calo de pobreza
- cumplirel dicho vfufrnc'hiario
< con dar vna fiaea juratoria, ibi
num<5.foLa82
Claufula, y condicin del tefiador,
en que manda, que el Obifpo, 6
fu Vicario noe meta en pedir
; cuenta de la memoria , Cape-i
. IJania que.dexa , fi fe debe cun,
Claufula,por !a qual e! marido con
cede u muger la tutela de fus
hijos.y que no la pierda,aunque
egunda vez fe cafe , (i ie debe
cumplir, ibi num. 8. rol. 2 83.
Claufula , y condicin contra la li
bertad de la perfona del lega-
tario,fi fe debe cumplir , y guar
dar, ibi num.g.fol.: 84.
Claufalas , y condiciones injuftas,
fi fe deben juzgar por noeferi-
tas, ibi num. 1 2.101,285.
Claufula, y condicin, por la qual
confia de la voluntad del tetla-
dor.que el legado que dexa fea
para cafar hurfanas,!! tendr el
mifmo efeto entrando en Reli-
gion.ibi n. 1 2. 1 3.1 4-fol.2 8 5.
Claufula , por la qual e prohibe
la quarta ralcidia , y Trebelia-
nica , fi fe debe cumplir , ibi nu.
1 6. 1 7. Y en qu cafos de dcre-<
chonofedeben.ibin.i 5,15.17^
i8.r9.fol.2 8tf.y 287. ...:
Claufula , y condicin , por la qual
fe manda , que los bienes vin-
culados , 6 legados no puedan
fer vendidos , ni enagenados,de
3"" creci ea,y como debe feror-i
enada,cap.o'.n.2.;.fol.2po.
Clauula de prohibicin, y gravan
men , de que los bienes vincula
dos, o mandados no puedan fer
vendidos , ni enagenados , fi fe
debe cumplir , y qaando es vif.
to fcr mas buen confcjo del tef
iador, que agravar al herede
ro , 6 legatario con la dicha c-
diciorv, y con qu palabras de<
, ben fer ordenadas las dichas
clauulas , para que ello fe en -
tien-
 ndice de lo m&smtMe.
tienda asi, ibi num. 4. fol. 19 r.
Claufula , y condicin con la di
cha prohibicin, deqncfeclo
-lera, fiendo ordenada con pa
labras de futuro , 6 de prefente,
ibinum. 5.6. fotaor,
Glauula con la dicha condicin,
fi ha lugar en los contratos otor
gados entre vivos: y fi feguir
e mifmo efefto , que fi fe otor
gara por teftamento , y vltima
voluntad, ibi num. r 1 .fol. 19 1 .
Claufulas con las dichas prohibi
ciones, en que forma, y con que
palabras deben fer ordenadas
para que los vnculos , Mayo
razgos de ninguna manera pue
dan fer enagenados , ibi num.
:- 12.fol.sp3.
Claufula , y condicin, en qu for
ma ha de fer ordenada,para que
los hijos efpurios puedan fer ca-
pazes herederos en los bienes,
y hazienda de fus padres , cap.
r' 7. num.j.fol.2pS.
Claufula como fe debe ordenar,
para que los hijos naturales fcanr
herederos foreoos de fus her
manos legtimos , muriendo en
la edad pupilar, ibi num. 11.
: fol. 300.
Claufula, en qu forma , y manera
* Ce debe ordenar,para que los hi-
" jos naturales puedan fuceder
fus padres, ex teftamento , en
perjuiziode los dems hijos leg
timos, Tiendo Frayles, ibi num.
17.18.fol.30jk
Claufula en qu forma haf defef
ordcnada.para que el fubftituto
fuceder pueda, no 0J0 enlos
bienes del teftadot1, pero tam
bin en los dems que el pupilo
adquiere dentro de la edad pu
pilar , aunque fean de parte de
madre, cap. 8.num. 1. fol. J04.
Claufula de las ubftifnciones que
los padres , y madres pueden
hazer, exemplo dla pupilar
de los hijos mudos , y fordos , y
mentecatos en que forma fe de
be ordenar, cap. 9. num. 1 . fol.
$07.
Claufula primera de las eferi tu
ras de particion,y divifion otor
gadas por los herederos, en que
forma Jebe fer ordenada, y qu
efectos feguire puedan de ella,
cap. 1 i.num.T.fol.329.
Claufula, por la qual (e declaran los
bienes que cada vno de los he
rederos ha de llevar, en qu for
ma fe debe ordenar , para que
defpucs no pidan reformacin,
ibinum.41.fol.i4j.
Claufula por la qual fe obligan los
herederos pagar prorata lo
que alguno de ellos laftare , por
razn de deud 1 que deba la di-
cha hazienda , en qu forma , y
con qu palabras debe fer orde
nada, ibi num.48.fol.j45.
Claufula,en qu forma debe fer or
denada, para que los herederos
no puedan ir contra la partici
de los bienes v que entre los di-
- chosfehho,ibin.53.fol.348. l
Codicto. '
Codicilo, con qu folemnidad fe
debe otorgar Cap. a. num. 1.
fol.270.8c in n^5.tol.*7i.
 indtct de lo ms notable.*
Coieilo fi puede fer otorgado chos bienes, y porqu canias
' con condicin, y en l fe pue- lo podra hazer, ibi num. ip.
de hazer revocacin, desliere* fol.7.. , . ..
dacin, ibi num. 3,fol.2 71. Deudas*

Comijfarlot. Deudas contraidas antes del ma

Comisarios fi pueden difponer a trimonio fi fe han de pagar de
, fu voluntad de los bienes del los bienes gananciales adquiri
teftador, y enqu forma y con dos confiante el dicho matri
qu folemnidad debe ordenar monio, cap. 1 1. num. 145. fol.
los dichos teftamentos, cap. 1. i 381. .j-
. num. 33. 34. 35. 36. 37. cutn Deudas que proceden de dinero
pluribus fequentibus, fol. 2 67. preado, fi fe debe pagar pri
mero que las dems anteriores,
Compaa* binum.r65.fol.388. j
Compaa de bienes del primero, Deudas que proceden de dinero
y fegundo matrimonio , fi dura preflado para comprar algn
ra hafta que fe dividan , y par oficio , en qu lugar deben fer
tan los bienes, cap. 11. num. pagadas , ibinumer. 166. folio
'.;. no. fol. 370. 388. ' r
.Deudas que proceden de cenfos,en
Condicin, qu lugar deben fer pagadas, ibi
Condicin irrevocable (i puede fer num.169.fol.3gp.
pueda en las mandas , y lega- Deudas que proceden de cofa ven
' ; dos , de que en ningn tiempo dida al fiado, en qu lugar han
fe revocarn , cap. n. num. de fer pagadas, ibi num. 171.
34 1. folio 415. fol. 3 89. r
, Danacionej.
Depofito* . . ]
Depofito fi fe debe hazer ds los Donaciones otorgadas en el arti
. bienes del teftador , cap. 1 1 . n. culo de la muerte ,fi pueden fer
14.fol.3-36.. . revocadas, cap. 1 1. num. 205.
Depofito de bienes , por cuenta fol. 400.
de quien fe debe halfr, y cuyo t Dote, '
pedimiento,ibi num. t j. & 16. < ;3
fol.337. Dote ineftimada , firmada , en
.Depofito fi debe fer removido a qu forma debe fer pagada , y
pedimento de alguno de los he quando fe dize eftimada , cap.
rederos del dicho teftador , ibi 1 1. num. 5.9. fol. 50. y num.
* num.17.fbl.337. 6T.fol.j52. , -,
Depofiwrio fi puede vender ios di- Dote denuo de que tiempo , dif
 ndice e lo mas notable.
fuelto e matrimonio , fe debe - Eleccin.
reftituir, ibi nnm. 127.fol.j75. Eleccin fi tiene el legatario ea
Doce, en que lugar le debe pagar, las cofas que le fueron manda
. ibi num. 140. fol. 37?. V que das , fiendo de vna mifma ca
forma fe debe obfervar , con lidad, cap. 11. numer. 219.
curriendo dos doces , ibi num. fol. 41 2. t
141.10I. 380. Eviccion.
Dore , deldc que tiempo tiene fa Eviccion , y fu derecho , i fe pue-i
privilegio, y anterioridad, ibi de intentar contra los herede
V1um.143.fol.380. ros, , por aver alido incierta la
Dote egunda , li ha de fer pagada cofa en que fue lcalada la parte
en ios bienes gananciales del pri de bienes, cap. 1 1. num. 48.
mer matrimonio , ibi nuaier. cum alijs fo!.34<5.
144. fol. 380. Eviccion , y fu derecho , fi fe pue-*
Dote primera , i debe er privile de intentar contra los herede
giada en los bienes ganancia ros , aliendo incierta la cofa
les , adquiridos confiante el le- enquefefcal el tercio de los
gundo matrimonio , ibi num. bienes , ibi nuui.2 1 3. fol.402.
147.fol.381. . Fiamas.
Dote , y Filco , fi deben fer prefe Fianzas que el vuiru&uario tiene
ridos en los bienes de u deudor obligacin dar.li e pueden re
adquiridos en aquel tiempo , ibi dimir por el tettador.cap.s.n.j.
num. 167. fol. 388. Y li proce .282. Y en caode pobreza,
der en las dems deudas parti plir el dicho vlufructuariocon
culares , aunque no can privile dar vna rianca juratoria, ibi nu.
giadas, ibi num. 168. fol. 3 88. tf. fol. 28$.
Dore prometida por la madre , Fianzas fi tiene obligacin dar el
padre , fiendo viudos , de que marido de los bienes muebles,/
bienes es vtto averos prometi fenovientes, de que debcgoiat
do , fiendo adminiftradores de vn ao delde el da que el ra-
los bienes de fus hijos , fiendo ' ' trimonio fuere diiliielto,cap.ii
padraftros , ibi numer. 218. num. 1 30. fol. 376.
fol. 407. Fian9as.f1 tienen obligacin lasp*
*Error. dres, pallando al iegundo ma
Error , y agravio que los partido trimonio, de los bienes que de
res hizieron en la divifion de dereoho tienen obligacin re-
los bienes del teftador , fi fe de fervar los hijos del primero,
be reformar , y deshazer clpc- bin.1aa.113.fol.373.y374'
cialmentc, confiriendo en dere Fifco.
cho, cap. 1 i.num.53. cura alijs, Fifco por razn de lu deuda,en que
fol.348. lugar debe erpagado,cap. 1 "
 ndice de h mas notalk.
irj'&cam ifijs fcqq. folio 378.
Funeral.
uneral, y gaftos de entierro , en qu
lugar deben ler pagados, Cap. 11.
num.152.fol.377.
Funeral (i fe debe tacar dd cuerpo de
bienes comunes de marido , y mu
ger, ibi num. 133/01.3 77. *
Frutos,
Frutos pendientes de la heredad man
dada, (i fe deben juzgar por parte
dla mifma heredad, ibinumer.
i44.fol.417.
Frutos pendientes en las heredades al
tiempo del divorcio , corno , y en
que forma fe deben partir,y com-
nicar, num. 1 o8.fbl.j5p.
Frutos pendientes de los bienes del
Mayorazgo, fi fe deben comunicar
entre marido , y muger , ibi num.
i09.fbl.j<5p.&inn.Q7.fol.3<S4.
Frutos de que el hijo goza del Mayo
razgo, y fu padre, como fu vfufruc-
tuario, fi fe deben comunicar entre
marido, y muger, como bienes ga-
nanciales,ibi 11um.98.fol.j6j.
Frutos adventicios de que el padre
goza , fi fe deben comunicar como
los dems bienes gananciales, paf-
fando fegundo matrimonio , ibi
num.99.iol.365,
Frutos de los bienef catrfes.vel qua-
fi caftrenfes, ganados por el hijo , fi
afsimifmo fe han de comunicar, ibi
num. t.oo.fol. 3 66.
Frutos que fe han cogido dla here
dad , en el nterin que obre fu pro -
priedadfe ha litigado, fi fe deben
comunicar entre marido, y muger,
mandandofclos reftituir alguno
de ellos, ibi num.10i.foi.367.
Frutos que fe han cogido de las hero-
dades en el nterin que fe dividie
ren los bienes del telador, fiendo>
marido, b muger alguno de los he
rederos , fi afsimifmo te deben co
municar, ibi num.102.fol.367.
Frutos que el marido , la muger go-,
za de algn vinculo , legado t,
poral, fi alsimifmo fe deben comu-,
nicar, ibi num. 103. 104. fol. 367.
y 368.
Frutos que fe confolidaron con la pro*
priedad , fi le deben comunicar en
tre marido,y muger, ibi num. 10 5.
fol.368.
Frutos de eftos dichos bienes, fi ten-i
drcl marido obligacin a entren
garlos la muger,recibindolos es
timados con aquella eftimaclon q
caus, y celebr venta , ibi numer*
106.foi.368.
Ganancias.
Ganancias entre marido, y muger, fS
fe reputa todo aquello que fe ha
cauado confiante el matrimonio,
cap. 1 i.nnm.84.fol.359.
Ganancias fi fon los arboles, y vides
plantados en tierra, y heredad de
vno de los dichos marido , y mu*
ger, ibi num. 8 j.ful.360.
Ganancias fi fern los partos de efcli-
vas, que vno de los dichos marido,
y muger traxeron por capital al di
cho matrimonio, ibi num. 87. fol.
360.Y1 loque el marido galla,
juega, por otras caulas njuftas.e
debe facar para la muger otro taco,
ibi num,88.8p.9o.rbl. $6 1.
Ganancias fi fe pueden enagenat por
el padre, difluelto el matrimonio,
y fi fe pueden repetir por los hi-
 ndice de lo mis notable.
jos que las han de aver , ibi numer. los coherederos le falieron incieN
149.foI.38j. tos,cap.ii.num.4p.50.fol.34d.
Ganancia? li fe reputan entre marido, Herederos, i quedan obligados i ufo *
y muse, loro fe adquiere fin el tr- dum a la paga de la parte que hu-
bajo de e n tr 'jos, ib n. 1 07 .f. 69. vo de aver el heredero auente ,. ibi
Ganados num. 5 1 . fo!. j 47.
Ganados,y otros bienes femovientcs, Hypoteca.
en que forma e deben reftituir, dif- Hypoteca tacita anterior , y pri v ile-
uelt el matrimonio, cap. 1 i.nu. giada, fi fe prefiere la exprefla , y
tfo.fol.j51. tacita, y de igual privilegio pofte-
Gofios*- rior, cap.i i.num. 141^01.380.
Caos que la muger huviere hecho Interejfes.
por razn de aver facado fu dote, Intereffes ' fi fe deben la rouget de
fi fe le deben reftuir,cap. 1 i.num. los bienes dtales, delde cldia que
ii52.fol.j-84. ay obligacin de entregrtelos , c
Hijos. 11.num.1j1.fol.j84.
Hijos Baturales,ycpurios,en que par- Inftitucion.
. te de los bienes de fus padres lern Inituci de heredero fi fe debe hazer
capaces herederos, cap. 7. num. 1 . vocalmente, fi bada por calcs,
. 2. fpL.197. ". para que fea valida,cap. 1 .noni.a tf.
Hijosde Clrigos^ Frayks,fi pueden 27.foL.2tf4.
fer herederos capaces en losbie- Inlitucio^raandaefcritaporelhc
nes, y hazienda de fus padres,y de redero, legatario , fi fer valida
bajo de que claufula, y condicin, 6 fic viciar , 6 anular, ibi num.
ibi nu:n,(5.fo!.2p8. 28.29.fol.ztf5.
Hija de Clrigo, 6 Fraylevfi puede fer Inftitucion de heredero en cdula par
dotada por fu padre, y en que par ticular, fi fer de algn efecto ,. ibt
te de fus bic:?es,b n. 1 o. fol. 1 99* num.jo.ibl.26tf.
Hijos naturales, fi pueden fer inft hui Inlicucion de heredero remitida la
dos por herederos vniverfaks por voluntad de otro tercero, fi te vi
fus padres, ibi num.ij.fohjoi. & ciar, y quando no,ib n.3 1 . z 6tf.
. ibinum.17.fol.jo2. Inflituciou de heredero, directa , o-
Hijos naturales, fi pueden fer infiirui- dire&a, fi fe puede hazer en codici-
, jos por herederos en los bienes de lo,cap.2.num.2.4.fol. 271. Yasi-
los dichos fus padres, en caio que mifmo fi fe pueden otorgar con re
ios legtimos por ks canias del de vocacin de otros , 6 desheredq,-
recho puedan fer dcshcrcdados.ibi cion>ihirium.3..fol.2 7r.
DUm,.J?.k)l.J02 Inlicucion de heredero en cofa parti
Herederos* cular, i le convierte en legado, ?
Herederos, i el obligados, la e vic- rua.ndas' i e viciar la dicha inU-
*: ion de les bienes que a alguna de tkioa)ibaiwn.5,drol.7;i4
 ndice d lo mas not&hk.
IrifRrucion de rteredero.fi puede el pa
dre hazer en fus hijos epuros,cap.
7.num.8.fol.ap.
Inflitiicion de heredero, fi puede haJ
aer el fuegro en el yerno, calado c
fu hija cpuria, ibi num.p. fol.ipp.
Inventario,
Inventario fi fe debe hazer de los bie
nes del difimro, y tetador.para di
vidirlos, y partirlos, cap. i r num.
'j.fbl.JJI.
Inventario fi tiene obligacin hazer
"el heredero ecrito en teftamento,
el que ha de uceder abinteftato,
binum.^.fol.JJt.
Inventario fi debe hazer el tutor.y cu-*
rador de los bienes de rus menores,
y qu pena tiene fi no k> hizierc , o
ocultare alguna parte de fusbicnes,
ibi num.5.fol.jj2.
Inventario en que tiempofe ha de em
pegar, y acabar,ibin.6.fol.jj 2. '
Inventario , fi no fuere hecho por el
heredero en el tiempo del derecho,
por el mifmo hecho perder la
quarta falcidia , y Trebcliantca : y
(i afsimifmo etarn obligados los
acreedores, extra vires hsreditas
rias,ibinum.7.8.fbl.j32.y jj 3.
Iglefia,
Iglefia en que lugar debe fer pagada
p or razn de us diezmos, y dems
deudas, cap. n.num. \61.162.
fol.387.
Juramentos.
Juramentos, de qu efc&o fon enjlas
tranfacciones (obre teftamentos,
cap.4.num.4.fol.i73.
Lecho.
Lecho cotidiano fi fe le debe la mu-
ger, o ai marido, avido bienes ga*
nncia1es,cap.TT.n.'i87.fGl.jpj
Lecho cotidiano file debe Vcftituir
parlando la muger , o el marido a
fegundo matrimonio , ibi nu. 168.
foJ.jpj.
Legados.
Legados de vna mima calidad fi han
de fer pagados prorata , no avien-
do bienes para todos, cap. 1 1 . nu.
12r.221.fol.40p.
Legados en efpecie, fi han de fer pre-
feridos los legados en genero , ibi
num.227.fol.4n.
Legados fe deben dar con fu aum%
to defpues de mandados, ibi nunl.
225.fol.4n.
Legado de lana, hafta que labor fe de-
, be entender fe prefume er mandad
do,ibitnim.2 2 8.fo).4i 1 .
Legados de bienes muebles ,fi fecoirr-
prehenden en ellos las acciones , y
derechos del teRadot, ibi numer.
22p.fol.4i3.
Legado de prefea, y alaje de cafa, haf-
taqu bienes fe debe entender , ibi
nnm.230.fol.4i 2*
Legados, y fideicomisos condiciona
les , y dia , y tiempos ciertos , en
qu forma,y modo fe deben pagar.
I fi por muerte de los legatarios,
fideicomifarios, fe transfiereaquel
derecho fus herederos , ibi num.
Legado de algn vfufrudo fi fe ha de
entender afsimifmo comprchder-
felosinftrumentos necefarios pa
ra el efeto de fembrarlos,ararios,yA
cogerlos,ibi num. 243.fbl.417.
Lefion.
Lefo, y engaado fiendo el heredero
en mas de la mitad de lo que de fu
Gg 2 y
 ndice de to mas notahle.
legitima le pudo pertenecer, fi po- cierta , 6 faifa , fi fe viciara por eW;
dr por la dicha caufa pedir retor- ibinum.2io.fol.401.
macion de la dicha particin, cap. Mandas para cafar hurfanas, o pa-
1 u1um.4j.fol.j44. rientas^n qu tiempo fe deben en*
Liberacin. tregar.y pagar.ibi n.2 2 1 .fol.4 1 a.
Liberacin de deudas fi han de fer pa- Mandas graciofas fi (e han de facar
gadas prorata , no aviendo bienes del quinto dexado al hijo natural,
Inficientes para fatistazer los de- ibinum.232.T0l.412. .
roas legados dexados por eltefta- ' Mandas fi fe deben cumplr , en cafo
dor,cap.i i.num.22 j.tol.410. que el tetamento le vicie por de
feclo delolnidad.c. 1 .n.j.fol.a 54.
Luto. Manda en pena de revocacin del tef-
Luto fi fe debe a la muger por fin , y tamento,fi es valida,y fe debe curu-
muerte de fu marido, cap. 1 1 .num. plir^cap.j.num.p.fol. 27^
183.fol.392. Menores.
Luto fi fe debe facar de lo funeral, ibi Menores fi tienen tacita hypoceca de
num.184.tol.39j. privilegio en los bienes de fus tuto*
Luto fi e debe repetir paliando la res, y curadores, cap.i 1 .num. \6j
muger a fegundo matrimonio den fol.388.
tro del ao dla trii^eza, y llanto Menores fi pueden fer refticuidos fil-
ibi num. 1 S j.fol.393. dolefos , y engaados en la part
Luto fi fe le concede al marido por fia, cion, y divifi de los bienes del tef-
y muerte de fu muger , ibi numer. tador,ibi num.306.fbl.43 8.
i86".fol.3:3. Mejora. ,
Mandas Mejora de tercio , y quinto, fi fe pne-
Madas c el marido haze a fu muger de de revocar aviendofe entregado la
los bienes, dtales , fi e le debe dar cola en que fe feal la dicha me
juntamente con fu valor , cap. n. jora, 6 el inflrumento de ella , cap
num.79ol.3 j8. Y fres vifto man- 1 1.num. 204.20 j.bl.399.
darfelos con todos los raejora- Mejora d tercio , y quinto en cofa
mientos,ibi num.80.foL3 5 8. agena, en que parte debe valer , ibi
Mandar fi puede el marido fu mu num. 2 o 6A0I.400.
eer todos los bienes , teniendo def- Mejora de tercio , y quinto fi fe debe
tendientes ; y en que parte de los aumentar, difminuir, mientras la
bienes fe debe entender , iblnnra. particin de los bienes no le hizic-?
82.fol.359. rejbi num.207.208.fol.400.
Manda que el marido haze de los bje- Mejora d dos quintos, en qual dellos
ncs,n>ueblesli eha de entender de fe comprehende el tercio , ibi num*
los bienes vendibles que tenia den- 209.fol.400.
trodeucaa,ibnum.8j. fol.359* Mejora fi fe vicia por caufa faifa, 6 irH
Manda dexada debaxo de caula in cktta.ibi uuiu.310.foI.40 1.
Me-*
 TnSce de lomas notable.
Mejoradas fi pueden fer las hijas por teniendo algunos bienes para uf-
via decaamicnto,porotro qual- tentarfejbin.ipr.fbl.jpj.-
quicr contrato celebrado entre vi- Quarta parte i fe debe al uperftire,
vos:y fic podr repetir el exceffo podiendo alimentarte con futra-
por los dichos fus padrcs,herma- bajo,y oficio.ibi n. 191.fol.j9j.
nos,ibi nurn.a 20.foI.408. Quarta parte i fe le 3cbe qualquiera
Mugertu de los dichos marido.y muger , te
Mugeres i pueden ferteftigos en co-i niendo afcendientes que les pueda
tlicilos,cap.2.num.-,.fo].72. fuitcntar,y alimentar , ibi nu. 192.
Publicacin. foi.jpy.
Publicacin (i es neceflaria en los tef- Otarra parte fi fe le debe la muger;
tamentos cerrados , y en que for viviendo deshoneftamente, ibi nu.
ma , y con que folemnidad fe debe ipj.fol.^s*
hazer,cap.i.num.7.& 8.fol.2j7.y Quarta parte de eftos dichos bienes (i
258. fe debe refervar, enquantou pro-
Particin. priedad ,cafandofe qualquierade
Particion,en qu forma,ycon que fo los dichos marido.y muger fcgurw
lemnidad fe debehazer,y ordenar, da vez, los hijos , y decendientes
para que no refulte agravio contra del primer matrimonio, ibi num.
alguno de losherederos,cap. 1 1 ,n. 194.f0l.jpj.
i.to!.j29- Quarta paite de eos dichos bienes (i
Particin de bienes , en quantas for debe exceder de cienjibras de oro,
mas , y maneras fe debe , y puede ibi num.i95.fbl.j95.
hazer,ibin. 2.fol.jjo. Quarta falcidia.
Particin de bienes li fe debe refor Quarta falciuia.yTrebelianica en que
mar por el engao , y errorjbi nu. cafos, y quando fe debe , y de que
30j.504.fol.4j7.y438. Y dentro bit ncs.cap. j.num. 1 5. cun feqq, -
de qu tiempo fe podrintentar ci fol.285.
te dicho remediodbi n. jo ;.f. 438. Quinto.
Pre/cripcion. Quinto de bienes fi fe ha de confumit?
Prefcripcion iha lugar en los bienes enteramente para el gado funeral,
que no etuvicren divididos, y par cap. 1 i.n.r j4.fol.j78.
tidos entre los herederos^ interef- Quinto de bienes fi fe debe enteran
iados los dichos bienes , cap.] 1 1 . mente gafiar, fiendo en mayor ca
num.j07.fol.4j9. ridad,que lo que cada v no de los
Quarta. hijos le puede pertenecer defule-
Quarta parte de los bienes de! mari- gitima.ibi num.i j 5.(01.378
do, de la muger ya difunta,fi fe le Quinto de bienes fi puede el marido
debe al uperftite, quedado pobre, mandar la muger,6por el contra
cap.i i.n. 1po.fol.jp4. rio, de mas de la quarta parte,q de
Coarta parte i fe k debe al fHperU>> derecho ie le debc,ibi n. ip.f. $96
 ndice ele lo mas notable.
Renunciacin. Salarios fe deben a los hijos que ed
Renunciar fi puede la mugeren per- tn debaxo de la poteftad de fus
juiziodei:sacrcedores,las ganan padres.ibinum.i 5p.iol.385.
cial que le perrenecen,fiendo antes Salarios que el hijo ha ganado en otrj
del mattimonio,cap. i i.nura. p. qualquicr parre.fi fe le deben ente?
mente,ibi num.i6o.fol.j8tf.
Refervacion. Suce/jion-
Rcfervar fi debe el marido.ola muger Sucesion colarera! , afsi de los Jegiti-
- paliando fegundo matrimonio, moSjComo de los naturales,y epti-
la propriedad de los bienes adven ros, veafeelcap. 1 1. . fucefsion
ticios de os hijos que murieron colateral, y el $.de los naturales , y
abintcflato, c. 1 1 .n. \ 1 1, fol.370. el $.deefpurios,fbI.4jj.
Refervar fi debe la muger la proprie- Subfiitucion.
dad de lo que los hijos ganaron ,6 Subfiitucion i puede el padre haztt
adquirier vkrade la fr.fiancia pa- efi los hijos naturalcs,cap. 7.00. 1 1
ternal, ibi num. 1 1 2.tbl. J7 1 . 1 2.fol.joo.& in cap.p.num. j.foL
Refervar fi le deben afsimimo las J08.
arras,donacioncs,y mandas adqui* Subfiitucion fi puede el padre hazer,
ridas por el primer marido,pafin- afsi de fus bienes, como de los de
do la. muger fegundo matrimo- ms que el hijo pudiere adqairit
nio.ibi numer. 11j.fol.j71. dentro de ia edad pu pilar ,cap.8.
Refervar fi debe el padre , b la madre numer. 1.2. J.4.Y fiavr lugar,
la propriedad de los dichos bie- aunque fean bienes heredados de
nes.en cafo que el difunto le dexaf- u madre, otro qualquier afeen-
e facultad para poderfe cafar, 6 fe diente; y aunque los dichos bienes
la ayan dado ios dichos fus hijos, fean troncalcs,ib n.7.r.jo4.y jotf
ibinum.120.fol.j7j. Subfiitucion fi fe puede hazer en los
Signo. hijos mentecatos,mudos, y (ordos
Signo de Ecrivano fi fe requiere en nativitate,cap.p.n. r.fol.j07.
todos.y qualefquier tefiamentos.y Subfiitucion fi puede el padre hazer
vltimas voltades,y fi por fu omif- en los bienes de los hijosdel pri
fion le viciara fu difpoicion, y c mcr matrimonio , para los del fe^
darn por nulos,cap. n.n.5. fok gundo.ibi n.6.fol, jop.
255. . Subfiitucion exemplarfi fe puede ha
Salaries. zer en perjuizio de acendientes,
Salarios de criados en qu lugar han defpues de la edad de catorce anos
de fer pagados, cap. 1 1 .num. 1 7 j . ibi n.7.fol.jop.
fol.385. Subfiitucion ex'eroplar fi pueden ha
Salarios de criado.porqu tiempo fe zer maridp,y muger, cada vno en
precriven , y fi es neceflario buena los bienes de fu capital,ib num. 8.
fse.cap. 1 1 .num. f 5 8.fbJ.j S 5. f.j lo.Ypor qu caufas ceflan efta
di-
 matee ae 10 mas notable.
dichas ubftituciones.ibi nu. 9. fol.
310.
Tefiamento.
Teftamento cerrado con que , folem-
nida debe fer otorgado,c ap. 1. nu.
4.fol.?;$.
Teftamento fi fe vicia por defecto de
fgno del Efcrivano.ibi num. 5J0L
255.
Teftamento cerrado fi fe vicia,avien-
dofe muerto algn teftigo anees de
fu publcaci"onnum.(5. tol.2 5 7.
Teftamento fi puede otorgar el mu
do,)? fordo nativitatc,ibi nu. 10.
fbl.258.
Teamento fi puede otorgar el pro-*
digo,. y gaftador de fus bienes, ibi
n. n.fol.258.
Teftamento fi puede otorgar el pu
blico defcomuIgado,ib numer.i 1.
fol.2J9.
Tenar puede el infame por famofo
HbclOjibi numer.i .fol. 2 59.
Teftamento fi fe vicia , y anula por
averie nombrado por heredero eJ
que lo efcnvi.ibi nu.28. fol. 2 5 5.
Teftamento fi puede otorgar el que
por delito ha de fer condenado e
confifeacion de todos fus bienes^
parte de ellos,ibi n.X4Jbl.2 59.:
Teftamento fi puede otorgar el men
tecato, y furiofo, ibi n.i 5.fol. 2 59.
Teftamento fi puede otorgar clfrcnc-
tko,ibi nu. 16.fol.2tfo.
Teftamento fi puede otorgar el hijo
de familias, y de que parte de fus
bienes.Y fi de la parte , que egnn.
el Derecho puede dilpone , ha de
gozar el padre primeramente de fu
vufruio.ibiniim.iyiblatfo.
Teftamento fi puede otorgar el Cle-
rigohijo de familias de toJos fus
bicnes.yen que patte de fus bienes,
ibi num.19.20.fol. 2 52.
Teftamento otorgado por algunClc-
rigo en favor de otro Clrigo ,
debe tener, la miftna folemnidad
quilos demasjibi num.21.ful.26j.
Teftamto fi pueden otorgar los cie-
gos.y con qu folemnidad , ibi nu.
2 2.2J.fol. 25?.
Teftamentos otorgados entre hijos,
que folemnidad deben tener,ibi n.
24.fol.254.
Teftamento que de derecho , ipfo iuv
re,es nulo , fe le da fuerza por la
claufula codicitar,cap.2 . nu.9. fol
273.
Teftamento.y vltima voluntad,quart-
do es vifto fer otorgado con clau
fula codicilar.ibinum. 10.tr. foL
27
Tcftamento.y vltima voltmtad,fi de<s
roga laprimera,y precedente , c.
3.n. 1.fol. 2 74.
Teftamento , y vltima voluntad, fieiv
dojurado ,fi tcitamente es vifto
revocar el primero, y precedente,
iblnum.5Jql.275.
Teftamento entre hijos fi es vifto fer
otorgado con claufula derogato-
ria,ibi nu.7.8. fol. 2 75.
Teftamento fi fe revoca por fer roto,
y cancelado , ibi num. 10. 1 1 . fol.
275.
Ttrcioy quinto.
Tercio , y quinto fi puede el teidor
mandar, y diponerpor fu Alma,
aviendole mandado en vida, por
contraro entre vivos ; fi podra
dponcr dedos quintos,cap.t i.n.
Yo4bl?
Tcr-
 ndice de lo mdsmtable.
Tercio,y quinto fi fe puede ealar en
la heredad de mejor calidad.y mas
fru6tifcra,b num.3t1.fol.401.
Xcrcio.yquinto fi fe debe Jiplir ce los
bienes del ecuador , quando en la
co&cn que fue fenalado,no era u-
ficiente para fu valor,y paga, ibi a.
30d.foi.400.
Tercio de bienes de que el teidor
dec endiente puede difponer , fi
le puede fealar en cofa cierra , ibi
Bu1n.214.fol.402.
Travaccign.
Franfacdon fi ha lugar fobre tefta-
mentos.cap.-f.num. 1. 2. Y en qu
cafosavr lugar,ibi nu. j. 4.^ qu
'pena tiene el que ocultare los cefta-
Ui mentos,ibinum.tf.fol..i78.y 279.
Tranaccion fi es permitida iobre ali-
t mentos,ibinum.$.fol.2 79
Vnculos.
f/inculos,b legados con condicinele
LAU'S f>E,G.
que de ninguna manera puedan fer
vendidos, ciugenados.ii csviOo
por u enagenacion impedirte fu
dominio,cap.6.num.t. 2.bL2po
V/ufruBuarh,
Vilfru'&uario fi debe fer el padre.mi
- tras viviere de Jos bienes del hijo '
que muri , que por algn titulo
adquiri , aunque la madre Incala
en la mitad deltos dichos bienes,
cap. i i.num.i 1 7.0I- 172. Y fi fo
debe citender la dicha doctrina a
los abuelos de parte de padre, en
los cafos que pueden fer vuftuc-
tuarios de fus nietos^bi num. 1 1 8.
fol.372.,
Vfufniclua-ia fi puede" ftr la mngerde |
todos los bienes de fu marido , te
niendo descendientes legtimos, y
en que parte fe debe cntcndcr,cap.
1 1. num. 2 4?. rol. 417.
Vurruhiaria fi debe dar flaneas , y
de que bienes, ibi numer. 245. L
417.
\ 4 " 1
*
/