Moartea lui

Franois
Rabelais

Franois Rabelais

Faima scriitorului francez Franois Rabelais ( 1494- 1553), ale

crui cri chiar i n zilele noastre nu sunt o lectur recomandat
pentru oamenii prea gingai, se fondeaz pe romanul su despre
uriaii Gargantua i Pantagruel. Viaa scriitorului a fost aproape la
fel de palpitant ca cea a eroilor din romanele sale, a cror soart o
relateaz n cele patru vo-lume.

Abdicarea regelui Carol al V-lea

Aventurile personajelor le zugrvete ntr-o limb de-a dreptul spumoas, lund n vizor ntreaga
epoc contemporan lui, ntr-o manier sarcastic, radical i plin de umor. Tehnica genial de
povestire a eruditului i temerarului geniu este voluntar, mpnat bineneles cu exprimri
grosolane, umplut de exagerri i de o comedie grotesc.
Numai n timpurile sale, era posibil pentru un cleric s publice asemenea cri.
De cteva ori Rabelais este criticat aspru de autoritatea papal. El oscila ntre meseria sa de cleric
i cea de medic, a dus mereu o via marcat de inconsecven, traducea cu miestrie scrierile
medicilor antici Hipocrate i Galen, a vizitat de trei ori Roma, unde s-a ocupat cu studiile
Antichitii, a fugit de msurile bisericeti rennoite de pedeaps, s-a stabilit ca medic n diferite
orae din Frana, pn cnd dorul de drumeie sau de stran l-a ademenit din nou. n cele din urm
a slujit ca preot n Meudon, unde la 9 aprilie 1553 a murit.
Pacea religioas de la Augsburg
n anul 1555 mpratul Ferdi- nad I a promulgat Pacea religioasa la Augsburg, care promitea ca
rang de lege a Impe-riului, alegerea liber a confesiunii pentru toate inuturile aparinnd
imperiului. n documentul din acele timpuri redat - in parte - mai jos, erau prevzute scopul
actului si modalitile de aplicare:
15. Pentru a aduce pacea pe teritoriul Sfntului Imperiu Roman de Naiune German ntre
Maiestatea Sa Imperial i Electori, Prini i Proprietari, fie ca nici Maiestatea Sa Imperial, nici
Electorii sau Prinii, s nu cauzeze vreun prejudiciu niciunei proprieti din Imperiu apartinand
Confesiunii de la Augsburg [n.trad. religia protestanta], ci toi s se poat bucura n pace de
credina lor religioas, de liturghia i ceremoniile lor dar i de proprietile lor i de celelalte
drepturi i privilegii care le revin; [...]
17. [...] toi acei care nu aparin uneia din cele dou religii menionate mai sus nu vor fi
inclui n prezentul tratat de pace, fiind exclui n mod absolut.
18. i de vreme ce s-a dovedit c soarta eparhiilor, streiilor i a altor beneficii ecleziastice
aparinnd unor preoi catolici care la un moment dat n timp ar abandona religia veche a devenit
o chestiune intens disputat, n virtutea puterilor dele-gate de ctre mpraii Romani am hotrt
dup cum urmeaz: dac un arhiepiscop, episcop sau prelat sau orice alt preot al religiei noastre
vechi i va abandona dioceza, eparhia sau congregaia i alte beneficii, mpreun cu toate
veniturile i rentele pe care le poseda pn n acel moment vor fi abandonate de el fr vreo
obiecie sau ntrziere. Au drepturi asupra acestora consiliul de canonici i ali asemenea, prin
legea obinuit sau autoritile locale vor alege o persoan aparinnd vechii religii care poate
intra n posesie i se poate bucura de toate drepturile i veniturile locului fr alte opreliti i fr
prejudicierea altor tranzacii viitoare amiabile ntre religii.
20. Nici un stat nu va ncerca s conving pe supuii altui stat s-i abandoneze religia nici nu-i
va proteja de proprii lor magistrai. Aa cum se
obinuiete din timpuri strvechi, drepturile de patronaj nu se includ n prezentul articol.
21. n cazul n care supuii notri fie aparintori ai vechii religii, fie Confesiuniii de la Augsburg
vor inteniona s-i prseasc locuinele mpreun cu soiile i copii lor pentru a se stabili
altundeva, ei nu vor fi mpiedicai s-i vnd proprietatea dup plata taxelor locale cuvenite, nici
nu vor fi rnii n onoarea lor.
Iezuii la curtea regelui Akbar cel Mare
al Indiei
Abdicarea lui Carol al V-lea
mpratul Carol al V-lea, nepotul mpratului Maximilian I, care la rndul su era nepotul regilor
catolici ai Spaniei, Ferdinand i Isabela care la 1519 au urcat deodat pe tron, a domnit peste un
imperiu despre care se spunea proverbial n care Soarele nu apune niciodat. Poverile au devenit din
ce n ce mai grele pe umerii si, asfel c i-a transferat n 1540 puterea asupra oraului Milano, n 1544 a
regatului Napoli i n 1555 pe cel al Olandei, fiului suFilip. La 16 ianuarie 1556 s-a desprit i de
ultima sa stpnire spaniol in favoarea fiului su Filip, iar mpria vroia s i-o cedeze mai trziu
fratelui su Ferdi- nand. El era un om bolnav, care se lepda de coroan. Un martor ocular relata astfel
scena:
Pe cnd se adunaser toi, mpratul ncepu s vorbeasc: n timp ce rostea renunarea la provinciile
flandre, a artat i motivele care l-au mpins s fac acest lucru. Acum are intenia de a renuna i la
statele i regatele rmase. De la moartea regelui i mpratului catolic, a bunicului su, a dorit din
totdeauna s-i slujeasc numai Domnului i Dumnezeului su, ns aceast intenie i-a fost ngreunat
prin mbolnvirea mamei sale, care nu a mai fost capabil s conduc, aa c el a fost obligat s preia
crmuirea. Iar aceast greutate a mpriei l-a mpovrat destul.
El se simte acum bolnav, iar aceast boal a sa nu i-a ntrit numai intenia, dar l-a i obligat s declare
renunarea la mprie.
El a spus literal: ntotdeauna mi-am recunoscut neputina; ns acum m simt inutil, i aceast via,
pe care Domnul mi-o umple cu atta tribulaie, trebuie s serveasc mai mult la ispirea pcatelor
mele, dect s triasc. De aceea dorete ca astzi s-i elibereze contiina i s admit c sarcinile pe
care le are ca mprat cer mult diligen, iar el nu mai poate da dovad de ea. Astfel se ncheia o epoc
strlucit a istoriei europene.
Thomas Cranmer, pe rug
Thomas Cranmer (1489-1556), imediat dup ncheierea studiilor la Cambridge, pleac la Erasmus
din Rotterdam care i propune, n favoarea lui Henric al VUI-lea, s dezbat solicitarea acestuia de
divor prin universitile din Europa. Ca re-compens, acesta este avansat ca arhiepiscop de
Canterbury de ctre rege, iar n 1532 este confirmat i de Papa Clement al Vll-lea. n calitatea sa de
arhiepiscop a declarat n 1533 cstoria regelui cu Catarina de Aragon ca fiind nul, trei ani mai
trziu, la fel i cstoria cu Anna Boleyn i nc o dat, n 1540, a anulat cstoria cu Anna din
Cleve. Cranmer nsui a fost antrenat n diferite influene reformiste, iar mai apoi, fcnd o cltorie
n scopuri politice n Germania, se cstorete n Nrnberg pe ascuns cu nepoata unui slujba
luteran. Abia odat cu venirea pe tron a lui Eduard al Vl-lea au intervenit reforme mai dure. Ca mai
apoi sub Maria a Catolicilor s nceap reformarea Bisericii Catolice, Cranmer a fost judecat ca
fiind eretic, iar dup ce i-a retras majoritatea ereziilor a fost ars pe rug la Oxford n 1556.

Thomas Cranmer
Moartea Mariei Tudor
Maria Tudor (1516-1558) este copilul rezultat din prima c s torie a regelui
Henric al VIII-lea al Angliei cu prinesa spaniol Ecaterina. In cea de a doua
c s torie a regelui Henric cu Anna Boleyn, a fost n scut de asemenea o
fiic (Elisabeta), regele a obligat-o pe prima sa n scut s renune la toate
drepturile de prines motenitoare i ca urma la tron. Cu att mai
surprini au fost contemporanii s i, atunci cnd Maria, dup o scurt
perioad de tranziie, a reuit aproape f r niciun efort s cucereasc
tronul. nsufleit de o adnc evlavie, ea a considerat c este ndatorat
prin con tiin s restabileasc treptat condiiile bisericeti care au fost
schimbate cu sila n timpul domniei tat lui ei. Prin c s toria sa din 1554 cu
prinul Filip, motenitorul coroanei spaniole, care era urt de ntreaga
Anglie, i-a f cut foarte muli dumani n popor i printre lorzi. ns
c s toria cu el nu a nsemnat pentru ea o alian pentru atingerea unor
scopuri politice, ci mai degrab o afeciune pe care ea o avea pentru el.
ns spaniolul a v zut n aceast c s torie doar beneficiile politice, n
special mijloacele financiare de care dispunea Anglia. Nu mai devreme de
un an acesta a p r sit-o pe regin , iar aceasta i-a trimis n zadar scrisori
tandre de dragoste. n 1558 a murit de inim rea, aa se spunea n

popor.
Maria I Tudor

Elisabeta I devine regina Angliei

Elisabeta, fiica lui Henric al VIII-lea i a celei de a doua soii ale sale, Anna Boleyn, s-a nscut la 7
septembrie 1533 la palatul Greenwich. Tatl ei, cu o concepie patriarhal, tnjea dup un urma la
tron de sex masculin i nu bnuia c Marea Britanie va deveni sub sceptrul fiicei sale stp- nitoarea
mrilor i a jumtate de lume. Henric tnjea n special dup femei, ns cel mai mult i dorea un fiu de
la cele ase soii ale sale: Ecaterina de Aragon a fost izgonit, Anna Boleyn decapitat, Jane Seymour a
murit la naterea mult doritului fiu, Anna din Cleve fusese alungat, Cathe- rine Howard a urmat-o pe
Anna Boleyn pe eafod, iar Catherine Parr era ameninat cu moartea, la 1547, pe cnd regele a murit.
Fiul su Eduard a devenit urmaul su la numai 10 ani, ns la 1553 este rpus de boal, iar fiica cea mai
mare a lui Henric, Maria Tudor, ajunge pe tron. Aceasta o defimeaz pe sora sa vitreg Elisabeta ca
fiind un bastard i o exileaz la Wood- stock.
Curnd dup aceea populaia protestant o va denumi pe aceasta Sngeroasa. Doar pe patul de
moarte a putut fi convins Maria Tudor s o recunoasc pe sora ei vitreg ca fiind succesoarea sa
legitim la tron. La 17 noiembrie 1558 a fost ncoronat unul dintre cei mai importani monarhi din
istoria Angliei, Elisabeta I. Pe atunci tnra n vrst de 25 de ani era educat, versat n filosofie,
literatur, drept roman i limba greac veche. Termenul de gentlemen, care caracterizeaz brbatul
de nalt bun-cuviin transpus n orice situaie cotidian, este o nscocire a Elisabe- tei. Probabil c
aceasta a rmas toat viaa o Virgin Queen (regin virgin), deoarece probabil c n timpurile acelea
tipul de gentlemen nu exista...Elisabeta a domnit 45 de ani peste Anglia. Epoca aceea fiind denumit
elisabetan, respectiv Merry Old England (Btrna Anglie Vesel).
Elisabeta I a Angliei

Regina a consolidat politica intern i religia care mpreau ara n dou prin Legile de
Uniformitate din 1559, a dezvoltat un program de creare a locurilor de munc i a declarat srcia ca
fiind dumanul de stat numrul unu. Inamicul politic cel mai periculos din afar era Spania. n secret
aceasta susinea piraii englezi Francis Drake i Walter Raleigh (care erau specializai pe capturarea
vaselor cu aur spaniole), pn cnd flota sa a avut destul for de lupt pentru a ndrzni s nceap
un conflict deschis. Pn cnd, n 1588, rbdarea regelui Filip a ajuns la capt: el a trimis o puternic
Armada ctre nord, ca s cucereasc Anglia. Un an mai devreme, rivala Elisabetei, Maria Stuart, de
la exilarea sa din Scoia, tria cu drept de azil protejat n Anglia, ns fusese acuzat de conspiraie
i condamnat la moarte. Ea se pare c l-a invitat pe Filip s vin n Anglia, iar cu ajutorul su s-i ia
sceptrul din mn Elisabetei.
Ceea ce nu tia ns Filip era laptul c n Canalul Mnecii I lisabeta pregtise o flot puternic, care
a nfrnt Armada lui Filip. De acum mrile lumii i mpreun cu acestea i I urnea Nou aparineau
unei ingure mari puteri protestante: Britannia rules the wa- ves. n 1601, adic cu doi ani
nainte de a muri, Elisabeta renun la monopolul monar-hie asupra impozitelor, prin aceasta
ntrind puterea Parlamentului, implicit a poporului. Puin mai trziu Virgin (jueen, dup care
sunt numite coloniile Noii Anglii i mai trziu i statul american Virginia, cea fr de urmai l
desemneaz ca succesor la tron pe Iacob, fiul dumancei sale de moarte, Maria Stuart. n primele
ore ale dimineii de 24 martie 1603,
Elisabeta moare i odat cu aceasta se ncheie i o epoc strlucit.
Apariia Heptameronului
Margareta de Navarra (1492- 1549), sora regelui francez Francise I, iar de la 1527 c-storit cu regele
de Navarra, era o femeie pe ct de tolerant, pe att i de nzestrat. A renunat la religia ei catolic
datorit legturilor sale cu cercurile protestante, crora le oferea deseori adpost la curtea sa, era de
asemenea punctul central a cercurilor de poei i artiti, din care fceau parte i capete renumite, cum
ar fi Rabclais i Marrot. Lu-crarea de baz a Margaretei se numete Heptameron, o colecie de nuvele
tipic franu-zeti caracterizate de spirit liber i libertinaj, care face parte dintre operele nepieritoare ale
literaturii mondiale. Fleptameronul este alctuit din 72 de nuvele, a cror con-strucie i coninut
seamn bine cu stilul lui Boccaccio. O ceat de femei i de brbai, care din cauza vremii proaste se
refugiaz ntr-o mnstire, ncep s-i povesteasc istorioare, i anume numai din domeniul dragostei.
Cea mai nalt judectoare de arbitraj, fiind o vduv, care nu poate fi alta dect Margareta nsi, d o
moral cugetat povestirilor frivole relatate. Nuvelele nu au fost menite pentru public, ci numai pentru
un cerc retrns de prieteni, ns sunt publicate n 1558 sub titlul: Histoire des amants fortu- nes, la
nou ani de la moartea Margaretei, iar n anul urmtor apar la comanda fiicei sale sub titlul de
Heptameron des Nouvelles, ns mult atenuate. Doar ediiile urmtoare conin din nou textul n
ntregime.
 Pieter Bruegel cel Btrn: Turnul Babel (1563)
Pieter Bruegel, la apogeul creaiei sale
n a doua jumtate a secolului al XVI-lea, pe cnd n pictura olandez domina influena artei italiene,
s-a format n ar, ca maestru de sine stttor, pictorul genial Pieter Bruegel cel Btrn, care, printr-o
succesiune de motive nemijlocite i individualizate, a adus n pictur o nou form de expresie artistic
ce a durat pn n secolul al XVII-lea: porte- tizarea obiceiurilor ranilor i zugrvirea peisajelor din
natur. Probabil, acesta era fiul unui ran, nscut ntre anii 1525 i 1530 n inutul Brabant. Ca
meteug, el se ndeletnicea cu copierea, cu gravura, era de asemenea editor i negustor de art. ntr-una
dintre cltoriile sale legate de studiu, a adus acas din Italia o colecie de schie cu impresii legate de
peisajul Italiei, dar n special de cel al Alpilor. Se spunea c el ar fi nghiit impresiile despre muni i
stnci, iar ajuns acas le-ar fi scuipat pe pnze.
Nevoia de tablouri cu coninut religios, care au primat n arta medieval, a sczut n acea perioad,
fcnd asfel loc unei noi tematici cu totul diferite. Atunci cnd Bruegel mai atingea cte o tematic
biblic, precum n tablourile: Turnul Babei (din 1563) sau n lucrrile sale satanice: Cderea
ngerului, Triumful morii, Cderea lui Saul i Uciderea pruncilor la Bethleem, acestea se
nfiau ntr-o form voluntar i de sine stttoare, n sfera vieii ranilor, el a descoperit o gam cu
totul nou de reprezentare. l plcea adeseori s petreac timpul alturi de rani, el nsui se mbrca n
veminte rneti, i plcea s le observe i s petreac alturi de ei viaa cotidian, precum i
srbtorile. Lucrrile sale fundamentale: Dans rnesc i Nunta rneasc arat ct de
surprinztor de priceput era la pictarea grupurilor umane.
De asemenea, el insereaz i protestul social, i pesimismul metafizic n aceste forme de exprimare
artistic.
ranii reprezentau pentru el doar o alegorie, o metafor a limitrii naive nconjurtoare. El vedea
slbiciunile oamenilor, att pe cele mici, ct i pe cele mai mari, i aspectele groteti, el zugrvea att
comicul, ct i tragicul, cu o pricepere profund.
Tiian. Miniatur
Apogeul stpnirii
otomane sub
sultanul Soliman al
II-lea
n anul morii sultanului Soliman
al II-ea (1494-1566), Imperiul
Otoman se afla n culmea puterii.
Turcii l venerau pe acesta ca fiind
cel mai mare conductor al lor. El
practica dreptatea, dezvolta
agricultura, meteugurile i
comerul i era darnic cu nvaii
i poeii. Soliman al II-lea i-a
succedat la tron, la 22 septembrie
1520, tatlui su Selim I, ca sultan
al Imperiului Otoman a cucerit n
1521 oraele Sabac, Zemun i
Belgrad (29 august), precum i
insula Rhodos, dup o ofensiv de
ase luni (21 decembrie 1522). Cu
100.000 de oameni i 300 de tunuri
a cucerit, pe 26 august 1526,
oraul Mohcs, iar pe 10
septembrie, Buda i Pesta i
deschid porile nvingtorului. n
favoarea lui Ioan Zapolya,
voievodul Transilvaniei, care a
fost ales de o grupare ca rege, a
ntreprins la 1529 o a treia
campanie spre Ungaria i a ajuns
cu 120.000 de oameni, pe 21
septembrie, pn la Viena, dar,
din cauza pierderii a 40.000 de oameni a renunat, la 15 octombrie, la asedierea oraului. n toamna
anului 1533, l-a trimis pe marele vizir Ibrahim spre Asia, unde ceti-le Ardsis, Achlath i Van au fost
cucerite, iar la 13 iulie 1534 capitala Persiei i deschide porile; Bagdadul a fost de asemenea ocupat i
teritoriul reorganizat. n acest timp, n 1533, flota, sub conducerea cieului ed-dn Barbarossa, a cucerit
coroana Spaniei, iar la 1534 va ngenunchea Timiul. Apoi, Soliman a nceput un rzboi care a durat doi
ani m-potriva Persiei i a renceput n 1551 un rzboi mpotriva Ungariei. Abia n anul 1562 s-a
restabilit din nou pacea. Dei avea deja vrsta de 70 de ani, Soliman a ntreprins o nou campanie
militar mpotriva Ungariei, dar a murit nainte de Szeged, la 5 septembrie 1566. La moartea sa,
Imperiul Otoman atinsese apogeul expansiunii.

Condamnarea la moarte a contelui Egmont

La 1568, cnd contele Egmont era condamnat public la moarte n piaa din Bruxelles, lupta Spaniei
pentru dobndirea Olandei se afla la apogeu. Din punctul de vedere al olandezilor, aceasta era o
lupt pentru dobndirea libertii de credin i a celei a individului. Spania nu lupta ns numai
mpotriva mult detestatei erezii, ci i pentru atingerea unor scopuri politice. Pe atunci Olanda era
una dintre cele mai bogate ri din Europa, iar veniturile coroanei spaniole din aceast pro-vincie
aduceau o parte important la bugetul spaniol de stat.
Odat cu strdania crescnd dup o independen spiritual, regele Filip al II-lea se temea s nu se
strneasc dorina i pentru o independen att din punct de vedere eco-nomic, ct i politic. Iniial,
opoziia olandez nu s-a opus nemijlocit mpotriva Spaniei. Aristocraia s-a unit pentru a cere
ndeprtarea cancelarului Granvelle. n fruntea gruprii care protesta, se aflau prinul de Orania i
contele Egmont. Pe cnd Spania ceda i-l revoca pe cancelar, Egmont era unul dintre cei trimii la
Madrid pentru a cere o atenuare a regimului de ocupaie din Olanda. ns Egmont nu era politician.
Era destul de naiv, ca s se lase trimis acas cu un set de cuvinte frumoase, dup care a trebuit s
constate c regimul nu numai c nu s-a atenuat, dar c, dimpotriv, acesta se nsprise.
Speriat, s-a lepdat de revolta conaionalilor si. El spera ns obinerea unui compromis, chiar i cnd
ducele de Alba a intrat n ar i l-au npdit frica i groaza. n ciuda tuturor avertismentelor, acesta a
rmas la Bruxelles, unde a fost ncarcerat timp de nou luni, sub acuzaia de nalt trdare fa de
Coroana spaniol. Executarea sa a fost public, iar angajamentul su -a fcut o figur a literaturii i a
Juan de Austria, nvingtorul n btlia
de la Lepanto

Reprezentare de epoc a Nopii Sfntului Bartolomeu (23/24 august 1572)

istoriei.
Btlia naval de la Lepanto
Marea din golful Lepanto, de sub poalele munilor Etoliei i Peloponezului de Nord, era de netezimea
oglinzii, iar cerul era de un albastru strlucitor. Se ntmpla duminic, pc 7 octombrie 1571. Pe o lime
a frontului de 6 pn la 7 kilometri se ntindea flota hispa- no-veneto-papal a Ligii Sfinte n lupt
mpotriva flotei semilunii turce, care era aezat dinspre partea vestic a Peloponezului, mprit n
trei escadrile pe aripile dreapt, stng i pe centru, precum i o grup de rezerv de 35 de galere
aezat n spatele uniunii centrale. Comanda a dat-o Generalul de mare, tnrul spaniol n vrst de
24 de ani Don Juan de Austria, fiul natural al regelui Carol al V-lea i al frumoasei Barbara Blomberg,
fiica unui burghez din Regensburg.
Fratele vitreg al lui Juan de Austria, tenebrosul rege Filip al II-lea al Spaniei, i-a ncredinat n 1568
galerele spaniole ale flotei Mrii Medite- rane strlucitului tnr prin, bineneles nu nainte de a-i oferi
ca sfetnici pe cei mai buni ofieri de marin spanioli, pe viceamiralul Re- quenses i pe marchizul de
Santa Cruz. Pe atunci, att cretinii, ct i musulmanii beneficiau, ca esenial capital de btlie pe mare,
de galere, aceste veliere cu vsle care aveau o lungime ntre 35 i 40 de metri, cu puni nalte att n fa,
ct i n spate, cu un tun greoi la prov i la puntea dinspre pup i de 20 pn la 30 de perechi lungi de
vsle. La 15 septembrie, flota Ligii pornea pe mare de la Messi- na, n direcia Corfu; la 7 octombrie
1571, tnrul prin avea la dispoziie 230 de galere i vase (care transportau artileria) mpotriva a 245
de vase ale turcilor i a unitilor nord-africane din cadrul statelor care practicau pirateria: Algeria,
Tunisia i Tripoli. Un rnd de vase greoaie atepta semnalul de atac.
Don Juan de Austria, comandantul flotei, un talent nnscut, a lichidat pentru btlie uniunea
naional i a format escadre mixte din toate prile flotei aliate, care a fost o msur foarte neleapt
de precauie. El a poruncit ulterior ca pintenii uriai i ferecai ai galerelor s fie tiai, pentru a ctiga
la bord un cmp vizual mai bun de tragere a tunurilor. n final, el purta grija decupajului unei rezerve,
n timp ce marele amiral turc Aii Paa nainta treptat, strns, cu trei grupe n direcia lor.
Pe la ora 10.30 a nceput btlia pe aripa stng a flotei Ligii, ale crei focuri de artilerie rulau foarte
bine pe linia apei n direcia dumanilor, n timp ce tunurile turceti de cele mai multe ori trgeau prea
sus. Aici a fost uniunea turc foarte repede nfrnt, n jurul orei 11 canonada ajunsese deja n centru,
iar lupta dintre cele dou vase- amiral ale flotei, cel spaniol La Real i Suitana ui Aii Paa, se
nteea. La cel de-al treilea atac de abordaj, nsui tnrul prin reuise s pun piciorul pe Suitana.
Aii Paa, un cumnat al Sultanului, a murit mpucat n cap, iar vasul-amiral turc a ajuns n minile
victorioilor. Situaia prea periculoas numai pe aripa dreapt a flotei Ligii, acolo unde genovezul
tactician Gian Andrea Doria sttea fa n fa cu abilul Ochiali n aezarea pe mare, Paa Algerului.
Ochiali, un renegat din Calabria, i-a aruncat n aer linia de defensiv a lui Doria, ncercnd s ptrund
prin spatele vasului Santa Cruz, dar soarta btliei fusese deja hotrt.
Bilanul final al acestei ultime mari btlii dintre galere: 12 galere au fost pierdute de partea cretin,
fa de 113 galere scufundate i 117 galere capturate de partea turceasc. Turcii au pierdut n total
30.000 de oameni, iar de partea Ligii au fost 15.000 de mori i rnii. Btlia de la Lepanto a marcat n
principiu superioritatea turco-islamic iisupra Mrii Mediterane; la aproape un secol dup anul 1683 la
Viena, a euat i ultima mare ofensiv pe uscat a turcilor mpotriva Europei Centrale cretine.
Noaptea
Sfntului
Bartolomeu
La curtea slabului rege francez Carol al IX-lea se luptau pentru putere dou grupri: gruparea
catolicilor, sub regina mam Ecaterina de Medici .i a ducelui de Guise, de aici i denumirea de Guise, i
a protestanilor, sub conducerea amiralului Gaspard de Coligny. Cu ocazia cstoriei lui Henric
deNavarra, un protestant, cu Margareta de Valois, au venit la Paris civa dmtrc conductorii
hughenoilor (protestanilor), care au fost gzduii aproape unii de ceilali. Ecaterina l-a convins pe fiul
ei s foloseasc aceast oportunitate s-i elimine pe hughenoi, dndu-i ndemnul
s-l omoare pe Coligny i pe ai si.
Aciunea, care a avut loc n
primele ore ale dimineii de 24
august 1572, a declanat
prigonirea protestanilor, care a
dus la uciderea a 3.000 de oameni
n Paris i a altor 10.000 n restul
rii. Istoricul protestant
dAubigne scria despre acest
eveniment:
n aceeai sear capul
complotului, ducele de Guise, a
chemat civa conductori
francezi i elveieni i le-a spus: A
venit ceasul s lum parte la
porunca regelui mpotriva
dumanilor lui Dumnezeu. Bestia
se afl n plas i nu trebuie s
aib nicio posibilitate s se salveze;
acum onoarea i ctigul sunt
foarte aproape de a fi dobndite;
acum putem s realizm mai
multe fr s ne periclitm, nu ca
pn acum cnd s-a vrsat atta
snge dintr-alor notri. Apoi l-a
trimis la Charon, care de cteva
zile era conductorul
negustorimii, cu ordinul ca toi
conductorii din ora s stea
pregtii, la miezul nopii, n faa
primriei. Acolo au primit
porunca din gura lui Marcel,
binevenita i de asemenea ciudata
porunc; pe lng aceasta,
interdicia de a crua pe cineva. Li
s-a spus c toate oraele Franei le
vor urma exemplul i li s-a spus s O tabr spaniol n timpul rzboiului olandez pentru independen
poarte un semn de recunoatere la
mna stng, legat o pnz alb, i s poarte o cruce pe plrie; semnalul execuiei va fi dat de
clopotele glgioase ale palatului; de asemenea, trebuie pus lumin n fiecare fereastr.
Pe la miezul nopii, regina s-a dus n iatacul fiului ei, de team ca acesta s nu se rzgndeasc. i
ntr-adevr, regina l gsi pe rege oscilnd i rosti, pe lng alte cuvinte de mbrbtare, i urmtoarele:
Ce este oare mai bine s facem: s-i retezm aceste mdulare cangrenoase, sau s lsm ca acestea s
cuprind ntregul trup al Bisericii, s ucid mireasa Domnului Nostru?... la acestea regele s-a hotrt
i a tras clopotele palatului cu treizeci de minute mai devreme dect cele ale Saint-Germain lAuxerrois.
Strzile erau deja pline de oameni narmai, a cror larm fu auzit de hughenoi, care erau adui de
rege n mprejurimile locuinelor din Luvru, unde mai apoi s poat fi ucii. Li s-a rspuns la ntrebarea
lor legat de zgomot c se pare c ar fi vorba de pregtirile pentru un turnir...
Concentrarea Olandei n rzboiul de independen
mpotriva Spaniei
n 1568 olandezii trec la arme pentru a nltura apstoarea stpnire. Aprini fiind de nvturile lui
Calvin, care recunotea dreptul la rebeliune mpotriva tiraniei, au perforat digurile lor pentru a neca
armatele lui Alba, mult urtul guvernator al Maiestii Sale catolice Filip al II-lea. Rzboiul pentru
independen a olandezilor va dura pn n 1648. Goethe, prin drama sa clasic Egmont, i-a dedicat
un monument.
Rebelii se autonumeau Gensen dup cuvntul franuzesc pentru ceretori (les gueux).
Conductorii rebeliunii nu au fost oameni simpli, ci aristocrai precum Wilhelm, conte de Nassau i
prin de Orania, care a fost denumit Taciturnul, datorit firii sale tcute (din 1533 pn n 1584). ns
a compensat acest lucru, lsnd armele s vorbeasc, ceea ce l-a fcut unul dintre cei mai uri i cei mai
cutai oameni de ctre Spania.
Nobilimea i burghezia se gseau fcnd front comun. La 1572 provinciile l numesc pe Wilhelm de
Orania guverna tor al inuturilor Olanda, Zeelanda i Utrecht.
 Prinul Wilhelm de Orania
La 23 ianuarie 1579 cele apte provincii nordice ale Olandei (Olanda, Zeelanda, Utrecht, Overijssel,
Friesland, Groningen) s-au unit n cadrul Uniunii de la Utrecht. n lupta pentru independen a
olandezilor fa de dominaia spaniol s-a ajuns, la 8 noiembrie 1576, la aa-zisa Pace de la Gent. n
cadrul acestui tratat provinciile nordice i cele sudice (valone) ale Olandei s-au sprijinit reciproc n
lupta pentru ndeprtarea dominaiei spaniole. Pn la acel moment rzboiul era dus numai de
provinciile din nord. Requesens, guvernatorul spaniol al Olandei, urmaul ducelui Alba, nu a izbutit, n
ciuda reuitelor militare, s supun provinciile nordice. Dup moartea sa au nceput revoltele soldailor
spanioli, provinciile sudice (valone) s-au alturat luptei mpotriva spaniolilor.
 Noul guvernator, Don Juan de Austria, a fost nevoit s recunoasc
Pacea de la Gent i s retrag trupele spaniole. ns nelegerea
dintre provincii va fi n curnd distrus. Pro-vinciile valone s-au unit
n cadrul Ligii de la Atrecht la 6 ianuarie 1579 i au ieit din acordul
Pcii de la Gent. Din acest motiv i provinciile nordice s-au unit prin
Uniunea de la Utrecht; astfel c la 26 iulie 1681 s-au debarasat total
de Spania i Casa de Habsburg i i declar independena.

Moartea regelui Maximilian al II-lea

Aproape c devenise realitate ca Sfntul Imperiu Roman de Naiune
German n a doua jumtate a secolului al XVI-lea, la aproximativ
50 de ani dup revoluionarea crezului de ctre Luther, s apuce
perioada unui rege habsburg trecut la protestantism.
Muli protestani au avut acest vis, dup moartea mpratului
Ferdinand la 25 iulie 1564, ca fiul acestuia, Maximilian al II-lea, s
succead la coroan.
Maximilian al II-lea, nepot i n acelai timp ginere al regelui Carol
al V-lea, n al crui imperiu europeano-american Soarele nu apunea
niciodat, al unuia dintre cei mai nverunai opozani ai Reformei, a
murit la 12 octombrie 1576, un om cultivat i n acelai timp mcinat
de triri interioare contradictorii. Pe de o parte, era sub influena
nvturilor protestante ale protestante ale pastorului de curte. El
iubea Spania, ns nu-i iubea pe spanioli, ura justiia ereziilor a
Inchiziiei - fcndu-i totodat sperane c va accede la imnul
spaniol. Din 1548 pn n 1550 a exercitat, n numele unchiului su,
funcia de vicerege al Spaniei. Apoi a observat c unchiul vroia s-i
asigure coroana fiului su. Astfel c relaia sa cu Carol al V-lea s-a
rcit considerabil. Patru ani mai trziu a devenit mprat. i atunci?
Nu s-a ncumetat s fac marele salt, care era recunoaterea fa de
crezul lui Luther. Ameninrile din afar fceau necesar o
nelegere deplin n cadrul imperiului, pentru crearea unei
rezistene puternice n faa inamicului. n final s-a ntors spre vechea
Biseric a palatului. Ideea mrea a uniunii n credin a
mpratului nu i-a gsit nici susinere, nici mplinire.

Maestrul cntre amuete

Hans Sachs, nscut n 1494 la Nrnberg, moare n oraul su natal n 1576. Cu cele 200 de piese de
scen, 1.800 de poezii de aforisme i cele peste 400 de cntece, poetul german popular domina la
trecerea de la Evul Mediu la Renatere. Fr pretenii prea mari, bazndu-se pe versurile sale simple
rimate, ns fiind cu att mai productiv prin folosirea materiei erudiiei sale, li s-a adresat n special
oamenilor din pturile sociale mijlocii, micii burgezii, transmindu-le nu numai cultura trit de
cercurile nvailor, dar i plcerea de a juca teatru a saltimbacilor i a clovnilor. Hans Sachs, fiul unui
croitor din Nrnberg, a prsit dup ncheierea colii latine i dup ucenicia la un pantofar la 1511
oraul su natal i a plecat ca ucenic i maestru cntre n drumeie prin ntreaga Germanie. n
Frankfurt debuteaz pentru prima dat ca maestru cntre. n 1516, se ntoarce definitiv la Nrnberg.
Hans Sachs cunoate pentru prima dat celebritatea prin disputata poezie dedicat lui Luther,
Privighetoarea din Wittenberg (1523). Din mbelugatele sale lucrri moralizatoare i puternic
tipizate ale snoavelor sale i piesele sale de carnaval sunt de amintit urmtoarele: Cioplirea prostului
(1534), Gravidul Pauer (1544), Dracul cu femeia btrn( 1545), colarul care merge spre
Paradis (1550). O apreciere deosebit primete de mult uitatul Hans Sachs cu versurile sale rimate,
prin Goethe i Schiller, iar mai trziu prin opera sa de maestru cntre.
Moartea
lui Ivan al IV-lea
cel Groaznic
n istorie s-a ncetenit numele de
Ivan cel Groaznic, ns ruii au
fost cei care i-au dat arului Ivan
al IV-lea Vasi- lievici (1530-1584)
numele de Grozni, ceea ce
nseamn severul, furtunosul sau
amenintorul. Ivan al IV-lea
provenea din neamul varegilor
(vikingi), care erau rspndii n
multe regiuni ale Rusiei. Bunica sa
din partea tatlui era o prines
din casa regal bizantin a
Comneni- lor, mama sa fiind fiica
unui magnat polonez din familia
Glinski. La vrsta de numai 3 ani
a fost numit ar al Moscovei sub
tutela mamei sale, dup moartea
timpurie a arului Vasile al III-lea.
Tnrul care ddea dovad de
multe daruri spirituale era n
acelai timp definit i de o
trstur puternic de caracter,
aceea a iras- cibilitii i a unei
cruzimi nfricotoare. El a fost
victima multor umiline din partea
celor care au condus pn atunci,
ct i a boierilor care se luptau
pentru dreptul lor la luarea
deciziilor. Probabil c aceste
trsturi puternice de caracter
oscilante i incontrolabile ale sale
l-au fcut pe acesta s devin unul
dintre cei mai mari revoluionari
ncoronai din istoria Rusiei.
elurile lui Ivan constau n Piaa Sf. Petru din Roma n zilele alegerii papei Sixtus al V-lea. n timpul pontificatului
principal n dorina de a desfiina su a fost construit cupola catedralei Sf. Petru
puterea avut de conductori i de boieri, stabilizarea puterii nengrdite a arului, crearea unei noi
nobilimi n slujba regelui, reorganizarea domnitorilor prin nfiinarea unui corp de aprare (streliii),
precum i in troducerea meteugurilor i metodelor de lucru vestice n Rusia.

Ivan al IV-lea cel Groaznic

Pe plan extern dorea s lupte pentru accesul Rusiei la Marea Baltic mpotriva statelor baltice ale
spaiului german, ct i a Uniunii statale polono-lituaniene (ceea ce ns nu i-a reuit). n exterior a
ncercat s ndeprteze influena ttar din est i din sud pentru totdeauna i conduce armata la
cucerirea Siberiei. Moare la vrsta de numai 54 de ani, la 18 martie 1584, dup ce-l rnise mortal pe
fiul su Ivan, care nu era mai puin temperamental dect tatl su.
Dup moartea acestuia a urmat o perioad tulbure pe plan intern. Dup moartea autocratului n
luptele pentru putere s-a impus boierul Boris Godunov (1598-1605), fiind ales ar. ara cznd
 astfel n anarhie.

Sixtus al V-lea este ales pap

Sixtus, care s-a nscut la 1521 ca Felice Perei, a fost porcar n
adolescen, a primit educaie n cadrul mnstirii franciscane de la
Montalto, apoi a intrat n Ordinul franciscanilor, devenind mai apoi
conductorul diferitelor mnstiri i vicar principal al ordinului su,
sub papa Pius al V-lea a ajuns episcop i n 1570 cardinal. Sub
Grigore al XlII-lea cade n dizgraie, ns dup moartea acestuia este
ales pap (la 25 aprilie 1585) ca Sixtus al V-lea.
Cu o strnicie necrutoare elimin practicile de jefuire a Statului
papal i se ngrijete de o mai bun siguran. Finanele le
chivernisete cu economie prin vnzarea de numeroase servicii i a
diferitelor piese de art ndoielnice, reuind ca pn la moartea sa s
adune o comoar bneasc impresionant. De asemenea a ngrijit
pentru crearea unei bune reele pentru ap, care aducea apa din
munii de lng ora: Apa Felice purtndu-i astfel numele. El a
rennoit Curia. n ceea ce privete politica extern, Sixtus s-a artat
extrem de mobil. Pentru Elisabeta a Angliei nutrea o admiraie
personal deosebit, ns a contribuit la trimiterea Armadei spaniole
ctre Anglia, care a dus la nfngerea total a celei dinti. n cadrul
tulburrilor din Frana, el a inut partea Spaniei, atunci cnd Henric
de Navarra a urcat pe tron ca Henric al IV-lea, dup uciderea lui
Henric al III lea. Ruptura fa de Filip al II lea al Spaniei era foarte
aproape atunci cnd, n 1590, Sixtus a murit.
Imaginii oraului Roma i-a dat o nou amprent prin construciile
sale baroce; finalizarea Catedralei Sf. Petru, care astzi reprezint
Biblioteca Vaticanului, Palatul Lateran n forma sa actual i se
datoreaz lui, precum i Obeliscul lui Nero din Piaa Sf. Petru, pe al
crui vrf se afl o cruce, un semn vizibil din deprtare al triumfului
asupra Anti-chitii pgne.
Apare lucrarea de referin a lui
Tasso Ierusalimul eliberat
Torquato Tasso (1544-1595) reprezint unul dintre cei mai
importani poei ai Italiei. ns viaa sa i-a impresionat mai mult dect opera sa pe oameni i pe colegii
poei. Aceasta a dat prilejul la naterea multor legende, n special despre dragostea sa pentru prinesa
Leonora. Cel mai important produs al legendelor din jurul poetului l reprezint drama lui Goethe
Tasso din anul 1790.
Ca fiu al unui poet de curte, Bernardo Tasso, s-a bucurat de o educaie aleas, facndu-se remarcat din
timpul studiului
 su la drept cu romanul
cavaleresc n versuri Rinaldo
(1562), o epopee cavalereasc
scris n maniera stilului
renascentist. Succesele literare i
sociale timpurii - n 1565 Tasso
este ales ca poet de curte al
cardinalului Luigi dEste, iar la
1572 la curtea ducelui Alfonso al
Il-ea de Ferrara - nu l-au
mpiedicat pe acesta s se
amestece n intrigile politice
legate de Inchiziie, prin acest
lucru i-a fost nlesnit
declanarea bolii sale mintale.
Tasso i-a petrecut muli ani din
via ntr-un sanatoriu, sau n
pribegie, n acelai timp fiind
protejat de marile case regale.
Renumita sa epopee Ierusalimul
eliberat ntruchipeaz tensiunea
lui interior dintre melancolie i
senzualitate. Cu o zi nainte de a
fi ncununat ca poet la Capitoliul
din Roma, Torquato Tasso
moare la 25 aprilie 1595 n
mnstirea San Onofrio de pe
colinele Gianicolo.

Regele Filip al Spaniei

Execuia Mariei Stuart

Linitit intra Maria Stuart (1542-1587) pe 8 februarie 1587 n sala unde se afla eafodul i urcnd
treptele cu capul sus spre el. Tot
aa urca ea n anul 1557 la vrsta
de 15 ani ca regin pe tronul
Franei i ar fi urcat i pe tronul
Angliei, dac astrele hotrau
altceva pentru ea. Smerit i
mndr n acelai timp i aplec
capul sub securea clului su,
care de abia dup a treia lovitur
reui s smulg capul de trunchi.
Dup moartea primului ei so,
regele francez Francisc al Il-lea,
Maria, care provenea din neamul
regal scoian Stuart, se cstorete
cu Lordul Darnley, pe care l
numete rege al Scoiei. Era unul
dintre muli aceia care trebuiau s
lase viaa n urma poruncii sale.
Cel de-al treilea so al ei a fost
Lordul Bothwell, ucigaul lui
Damley. Dup ce ntr-un final a
fost obligat s se refugieze n
Anglia din cauza complicitii la
aceast crim, ct i din motive
religioase, nu a

Tabra unei armate pgne n faa porilor Ierusalimului. Miniatur flamand

dup opera lui Torquato Tasso Ierusalimul eliberat"
bnuit c drumul spre libertate se nchisese n urma ei pentru totdeauna. La ruda sa, re-gina Elisabeta a
Angliei, nu a gsit protecia sperat; aici n schimb o ateptau 19 ani de captivitate i n final o
condamnare la moarte, fiind acuzat de complot mpotriva Elisabetei. Cu toate acestea rmnnd
viteaz i neclintit, cu o inut n adevratul sens regal, s-a supus morii.

Maria Stuart, pictur de Caspar

Netscher

nfrngerea
Armadei
La armada invencible (Flota invincibil), aa a fost denumit flota pe care Filip al Il-lea al Spaniei a
trimis-o la lupt mpotriva Angliei. Concepia regelui despre o monarhie universal, a crui unitate s
fe garantat de catolicism, ura sa fa de toate ereziile, execuia Mriei Stuart la porunca Elisabetei I,
ndrzneala marinei englezeti, care se aventura s cucereasc nu numai coloniile i vasele spaniole, ci
nsi patria- mam au fost unele dintre motivele care au provocat lupta lui Filip al II-lea mpotriva
Angliei.
Planul a prevzut ca marea Armada s se uneasc cu trupele ducelui de Parma, care erau blocate n
Flandra de o flot englezeasc. Marea Armada compus din vase din toate rile uriaului imperiu
spaniol s-au adunat n portul Lisabonei. Se numrau 130 de vase mari i 2.500 de tunuri. La bord se
aflau 8.000 de mateloi i o armat de 16.000 de soldai. De asemenea, vase mai mici nsoeau Armada.
Comandantul era ducele de Medina-Sidonia, dup prerea multor autori acesta fiind considerat o
alegere proast n aceast postur. Flota englezeasc dispunea de doar 34 de vase, care se aflau sub
comanda unor marinari experimentai ca Floward, Drake i Hawkins. n mai 1588 Armada pornea din
Tejo, ns la Capul Fines- tre a fost mprtiat n mai multe pri. Mai trziu vasele s-au reunit i au
purtat o prim lupt cu englezii n apropierea Insulei Wight. Pentru englezi nu a nsemnat o pierdere
prea mare din punct de vedere militar. Apoi Armada s-a ndreptat spre canal i vasele au aruncat
ancora la Calais. Acolo ateptau spaniolii ocazia s ia contact cu trupele ducelui de Parma, care nc se
lsa ateptat. Drake a urmrit Armada, nu s-a aventurat la o lupt direct cu spaniolii, de-oarece acest
lucru ar fi putut s duc la nimicirea englezilor. n noaptea de 6 august, pe cnd se pregtea o furtun,
Drake a trimis n mijlocul Armadei opt vase n flcri.
Luai prin surprindere i dorind s evite aprinderea celorlalte vase, spaniolii au nceput s vsleasc
rapid pentru a-i ndeprta de acestea. Deoarece nu cunoteau apele, furtuna i-a mpins ctre rmul
stncos. Englezii au atacat unul cte unul vasele, care erau deja distruse de stnci.
Armada a fost dezintegrat total. Spania a pierdut 35 de vase mari i n jur de 13.000 de oameni.
Amiralul Medina-Sidonia a putut s se ntoarc acas pe o rut din Irlanda spre Spania, abia dup
dou luni.
Paolo Veronese, mort
Pictorul Paolo Caliari, numit dup locul unde s-a nscut, Verona (1528), a trit pe la 1553 la Veneia
fiind contemporanul mai tnr al lui Tiian i Tintoretto; el a murit la Veneia n 1588. Frescele i
tablourile sale cu reprezentri mitologice, biblice, istorice i alegorice au aceeai tem: o colecie de
figuri reprezentative teatrale i festive ntr-o scenografie compus din colonade, balustrade, draperii:
Familia lui Darius Alexandru (Galeria Naional din Londra), precum i grupri ale cror
prescurtri introduc oblic n profunzimea tablourilor iluzioniste (Predica lui Ioan Boteztorul,
Galeria Borghese, Roma). n realitate dezvoltarea strlucitoare pictural corespundea preteniilor
beneficiarilor din aristocraie, ns prin reprezentarea vieii lui Isus intr n conflict cu autoritile
Inchiziiei, care l vor audia dup terminarea tabloului Ospul n casa lui Levi. De asemenea, lucrri
cuprinztoare se alctuiesc pentru Palatul Dogilor din Veneia i pentru Vila Barbaro Giacomelli din
Maser.