1438pub PDF

Sistema de reduccin de las emisiones de polvo en una
mina de cobre
TITULACI: Ingeniera Tcnica Industrial especialidad Electricidad
AUTORS: Joan Baptista Garcia Munt

DIRECTORS: Jos Antonio Barrado Rodrigo
DATA: Junio del 2009

mina de cobre
0. ndice General
TITULACIN: Ingeniera Tcnica Industrial en Electricidad
AUTOR: Joan Baptista Garcia Munt

DIRECTOR: Jos Antonio Barrado Rodrigo
FECHA: Junio del 09

NDICE GENERAL
ndice General
1 Memoria 13
1.0 Hoja de identificacin 14
1.1 Objeto 17
1.2 Alcance 17
1.3 Antecedentes 17
1.4 Normas y referencias 18
1.4.1 Disposiciones legales y normas aplicadas 18
1.4.1.1 Normativa de la direccin de ingeniera 18
1.4.1.2 Directivas europeas 18
1.4.1.3 Legislacin espaola 19
1.4.1.4 Seguridad, calidad y medio ambiente 20
1.4.1.5 Equipos mecnicos 20
1.4.1.6 Equipo elctrico y de control 20
1.4.2 Bibliografa 21
1.4.3 Programas de clculo 21
1.5 Definiciones y abreviaturas 21
1.6 Condiciones de diseo 22
1.7 Anlisis de soluciones 22
1.8 Resultados finales 24
1.8.1 Puntos de pulverizacin 24
1.8.2 Barras pulverizadoras 25
1.8.3 Cajas de electrovlvulas 30
1.8.4 Cuadro de control 34
1.8.4.1 PLC 35
3
NDICE GENERAL
1.8.4.2 Pantalla tctil 35
1.8.5 Grupo de presin 36
1.8.5.1 El Grupo 36
1.8.5.2 Bomba Principal 36
1.8.5.3 Contador de agua 37
1.8.5.4 Emisor de impulsos para Contador de Agua 37
1.8.5.6 Motor Agitador / Resistencia de Caldeo 38
1.8.5.7 Regulador/Controlador de nivel de lquido 38
1.8.5.8 Filtros 38
1.8.5.9 Vlvula Motorizada 38
1.8.5.10 Caja conexiones 39
1.8.6 Detectores de presencia 39
1.8.7 Red elctrica 40
1.9 Planificacin 41
1.10 Orden de prioridad entre los documentos bsico 42
2. Anexos 45
2.1 Documentos de partida 45
2.2 Clculos 45
2.2.1 Clculo de la instalacin elctrica 45
2.2.2 Previsin de la potencia elctrica 45
2.2.3 Clculo de las secciones del cableado de los
elementos del sistema 45
2.2.4 Justificacin de las protecciones de las lneas a motores 48
2.3 Manuales y documentacin 50
4
NDICE GENERAL
2.3.1 Ficha de seguridad del lquido tensoactivo 50
2.3.2 Filtro de slex 61
2.3.3 Bomba vertical 75
2.3.4 Motores trifsicos y sus instrucciones de seguridad 88
2.3.5 Sonar 98
2.3.6 Contador de impulsos 102
2.3.7 Regulador de nivel de agua 104
2.3.8 Regulador de presin 108
2.4 Programacin 110
2.4.1 Listado de entradas PLC 110
2.4.2 Listado de salidas PLC 111
2.4.3 Programa 112
3. Planos 174
3.1 Situacin 176
3.2 Emplazamiento 177
3.3 Emplazamiento sala de bombeo 178
3.4 Sala de bombeo 179
3.5 Puntos de pulverizacin 181
3.6 Cajas de electrovlvulas 182
3.7 Organigrama elctrico 183
3.8 Organigrama hidrulico 184
3.9 Cuadro de potencia 185
3.10 Esquemas elctricos cuadro de potencia 186
5
NDICE GENERAL
3.11 Cuadro de control 187
3.12 Esquemas elctricos cuadro de control 188
3.13 GRAFCET 215
4. Pliego de condiciones 222
4.1 Relacin de toda la reglamentacin utilizada 222
4.2 Documentacin del contrato de obra 222
4.3 Condiciones facultativas 223
4.3.1 Delimitacin general de funciones tcnicas 223
4.3.1.1 Tcnico Facultativo 223
4.3.1.2 El Contratista 224
4.3.2 Obligaciones y derechos generales del Contratista 224
4.3.2.1 Verificacin de los documentos del proyecto 224
4.3.2.2 Plan de seguridad e higiene 224
4.3.2.3 Oficina en la obra 225
4.3.2.4 Representacin del contratista 225
4.3.2.5 Presencia del Contratista en la obra 225
4.3.2.6 Trabajos no estipulados expresamente 226
4.3.2.7 Interpretaciones, aclaraciones y modificaciones de los documentos
del proyecto 226
4.3.2.8 Reclamaciones contra las rdenes de la direccin facultativa 226
4.3.2.9 Recusacin por el contratista del personal nombrado por el tcnico
Facultativo 226
4.3.2.10 Faltas de Personal 226
4.3.3 Prescripciones generales relativas a los trabajos, a los materiales
6
NDICE GENERAL
y a los medios auxiliares 227
4.3.3.1 Caminos y Accesos 227
4.3.3.2 Replanteo 227
4.3.3.3 Comienzo de la obra. Ritmo de ejecucin de los trabajos 227
4.3.3.4 Orden de los trabajos 227
4.3.3.5 Facilidades para otros contratistas 227
4.3.3.6 Ampliacin del Proyecto por causas imprevistas
o de fuerza mayor 228
4.3.3.7 Prorroga por causa de fuerza mayor 228
4.3.3.8 Responsabilidad de la direccin facultativa
en el retraso de la obra 228
4.3.3.9 Condiciones generales de ejecucin de los trabajos 228
4.3.3.10 Obras ocultas 228
4.3.3.11 Trabajos defectuosos 228
4.3.3.12 Vicios ocultos 229
4.3.3.13 De los materiales y de los aparatos. Su procedencia 229
4.3.3.14 Presentacin de muestras 229
4.3.3.15 Materiales no utilizables 229
4.3.3.16 Materiales y aparatos defectuosos 230
4.3.3.17 Gastos ocasionados por pruebas y ensayos 230
4.3.3.18 Limpieza de las obras 230
4.3.3.19 Obras sin prescripciones 230
4.3.4 Recepciones de obra y obras anejas 230
4.3.4.1 Recepcin Provisional 230
4.3.4.2 Documentacin final de la obra 231
7
NDICE GENERAL
4.3.4.3 Medicin definitiva de los trabajos y liquidacin
provisional de la obra 231
4.3.4.4 Plazo de Garanta 231
4.3.4.5 Conservacin de las obras recibidas provisionalmente 231
4.3.4.6 De la recepcin definitiva 232
4.3.4.7 Prorroga del plazo de garanta 232
4.3.4.8 De las recepciones de trabajos cuya contrata
haya sido rescindida 232
4.4 Condiciones tcnicas 232
4.4.1 Condiciones de materiales y equipos 232
4.4.1.1 Alimentacin del equipo informtico 232
4.4.1.2 Medidas de proteccin 233
4.4.1.3 Normas disposicionales y reglas para autmatas programables 233
4.4.2 Condiciones de ejecucin 233
4.4.2.1 Protecciones contra cortocircuitos y sobrecarga 233
4.4.2.2 Constitucin del armario 233
4.4.2.3 Ambiente de trabajo 235
4.5 Condiciones econmicas 235
4.5.1 Principio general 235
4.5.2 Fianzas 235
4.5.2.1 Fianza provisional 236
4.5.2.2 Ejecucin de trabajos con cargo a la fianza 236
4.5.2.3 De su devolucin en general 236
4.5.2.4 Devolucin 236
4.5.3 Composicin de los precios unitarios 236
8
NDICE GENERAL
4.5.3.1 Costes directo 236
4.5.3.2 Costes indirectos 237
4.5.3.3 Gastos generales 237
4.5.3.4 Beneficio industrial 237
4.5.3.5 Precio de Ejecucin material 237
4.5.3.6 Precio de Contrata 237
4.5.3.7 Precios de contrata e importe de contrata 237
4.5.3.8 Precios contradictorios 238
4.5.3.9 Formas tradicionales de medir o de aplicar los precios 238
4.5.3.10 De la revisin de los precios contratados 238
4.5.3.11 Acopio de materiales 239
4.5.4 Obras por administracin 239
4.5.4.1 Administracin 239
4.5.4.2 Obras por administracin directa 239
4.5.4.3 Obras por administracin delegada o indirecta 239
4.5.4.4 Liquidacin de obras por administracin 240
4.5.4.5 Abono al constructor de las cuentas de administracin delegada 240
4.5.4.6 Normas para la adquisicin de los materiales y aparatos 240
4.5.4.7 Responsabilidad del constructor en el bajo rendimiento de los
obreros 241
4.5.4.8 Responsabilidades del Constructor 241
4.5.5 Valoracin y abono de los trabajos 241
4.5.5.1 Formas varias de abono de las obras 241
4.5.5.2 Relaciones valoradas y certificaciones 241
4.5.5.3 Mejoras de obras libremente ejecutadas 242
9
NDICE GENERAL
4.5.5.4 Abono de trabajos presupuestados con partida alzada 242
4.5.5.5 Abono de agotamientos y otros trabajos especiales no contratado 243
4.5.5.6 Pagos 243
4.5.5.7 Abono de trabajos ejecutados durante el plazo de garanta 243
4.5.6 De las indemnizaciones mutuas 244
4.5.6.1 Demora de los pagos 244
4.5.7 Varios 244
4.5.7.1 Mejoras y aumentos de obra. Casos contrarios 244
4.5.7.2 Unidades de obra defectuosa pero aceptable 244
4.5.7.3 Seguro de las obras 245
4.5.7.4 Conservacin de la obra 245
4.5.7.5 Uso por el contratista de edificio o bienes del propietario 246
10
NDICE GENERAL
5 Presupuesto 248
5.1 Materiales 248
5.1.1 Grupo de bombeo 248
5.1.2 Boquillas 249
5.1.5 Red hidrulica 254
5.1.6 Total materiales 256
5.2 Tcnicos 257
5.2.1 Instalacin 257
5.2.2 Puesta en marcha 258
5.2.3 Total tcnicos 259
5.3 Complementos 259
5.4 Presupuesto total 259
5.5 Resumen presupuesto 260
6 Estudios con entidad propia 263
6.1 Objeto 263
6.2 Alcance 263
6.3 Anlisis de riesgos 263
6.4 Riesgos generales 263
6.5 Riesgos especficos 264
6.6 Maquinaria y medios especiales 266
6.7 Medidas preventivas 268
6.7.1 Protecciones colectivas 269
11
NDICE GENERAL
6.7.2 Protecciones personales 275
6.7.3 Revisiones tcnicas de seguridad 275
6.8 Instalaciones elctricas personales 275
6.8.1 Riesgos previsibles 276
6.8.2 Medidas preventivas 276
Tarragona, junio de 2009
Joan Baptista Garcia Munt
12
mina de cobre
1. Memoria

FECHA: Junio del 09

MEMORIA
1.0 Hoja de identificacin
Proyecto:
Ttulo: Instalacin de un sistema de reduccin de las emisiones de polvo

en una mina de cobre
Cdigo: 04/06/2009
Emplazamiento: carretera Cartaya a Cefias s/n CARTAYA (HUELVA)
Solicitante del Proyecto:
Solicitante: Minerales S.A.

NIF: 398455403-B
Representante legal: Andrs Hernndez de Benito
DNI: 37756328-K
Direccin: C/ Mayor n5, Las Cefias (HUELVA)
CP: 21239
Telfono: 977.145.767
Correo electrnico: hernandez.debenito@minerales.hu
Proyectista
Nombre y apellidos: Joan Garcia Munt

Titulacin: Ingeniero Tcnico Industrial especializado en Electricidad.
(Collegi d'Enginyers Tcnics Industrials de Tarragona)
N de colegiado: 3409
DNI: 40912259-Z
Direccin Profesional: Av/ President Maci n8 6 2 CP: 43204
REUS (TARRAGONA)
Telfono: 686 005 802
Correo Electrnico: gerencia@ingenpolvo.es
Entidad Proyectista
Nombre Entidad: Ingenieria del polvo S.L.

CIF: 39821224-O
Representante Legal: Joan Garcia Munt
CIF: 48675332-H
Direccin: Passeig Sunyer n34 REUS (TARRAGONA)
CP: 43202
Telfono: 977752122
Correo Electrnico: deptecnico@ingenpolvo.es
Firma del solicitante Firma Proyectista Firma de la entidad
Tarragona a 4 de Junio del 2009
14
MEMORIA
ndice
1 Memoria 13
1.0 Hoja de identificacin 14
1.1 Objeto 17
1.2 Alcance 17
1.3 Antecedentes 17
1.4 Normas y referencias 18
1.4.1 Disposiciones legales y normas aplicadas 18
1.4.1.1 Normativa de la direccin de ingeniera 18
1.4.1.2 Directivas europeas 18
1.4.1.3 Legislacin espaola 19
1.4.1.4 Seguridad, calidad y medio ambiente 20
1.4.1.5 Equipos mecnicos 20
1.4.1.6 Equipo elctrico y de control 20
1.4.2 Bibliografa 21
1.4.3 Programas de clculo 21
1.5 Definiciones y abreviaturas 21
1.6 Condiciones de diseo 22
1.7 Anlisis de soluciones 22
1.8 Resultados finales 24
1.8.1 Puntos de pulverizacin 24
1.8.2 Barras pulverizadoras 25
1.8.3 Cajas de electrovlvulas 30
1.8.4.1 PLC 35
15
MEMORIA
1.8.4.2 Pantalla tctil 35
1.8.5 Grupo de presin 36
1.8.5.1 El Grupo 36
1.8.5.2 Bomba Principal 36
1.8.5.3 Contador de agua 37
1.8.5.4 Emisor de impulsos para Contador de Agua 37
1.8.5.5 Motor Agitador / Resistencia de Caldeo 38
1.8.5.6 Regulador/Controlador de nivel de lquido 38
1.8.5.7 Filtros 38
1.8.5.8 Vlvula Motorizada 38
1.8.5.9 Caja conexiones 39
1.8.6 Detectores de presencia 39
1.9 Planificacin 41
1.10 Orden de prioridad entre los documentos bsicos 42
16
MEMORIA
1 Memoria
1.1 Objeto
El objeto del proyecto es el de la especificacin de las condiciones de ejecucin, tcnicas,

y econmicas, para la realizacin de un sistema de reduccin de las emisiones de polvo
que se har en una mina de extraccin de cobre.
1.2 Alcance
El alcance de este proyecto es el de la instalacin de unas barras pulverizadoras sobre los

principales focos de emisin de polvo, como podran ser:
1) Puntos de descarga: tolvas, silos,
2) Puntos de trituracin: machacadora de mandbulas, molinos, trituradores,
3) Puntos de descarga en los acopios.
Conjuntamente con el resto de material necesario para hacer funcionar el sistema, como
seria el grupo de bombeo, el compresor, Todo esto manteniendo un criterio de seguridad
dentro del recinto.
El proyecto incluir clculos, costes, planos, pliego de condiciones y memoria.
1.3 Antecedentes
Para la reduccin de las emisiones de polvo en la mina de cobre se ha efectuado un estudio

de los puntos necesarios a pulverizar mediante Niebla Seca, y evitar as la creacin del
polvo.
Tal y como especfica la ITC 07.1.04 relativa a Condiciones Ambientales: Lucha contra el
polvo, la pulverizacin de agua es uno de los sistemas susceptibles de ser utilizados en
plantas de tratamiento. Por otra parte la eficacia del sistema CPI es, si cabe, ms que
contrastada, respetndose holgadamente los valores lmites especificados en la mencionada
ITC.
El sistema de Niebla Seca consiste en la atomizacin de agua+tensoactivo mediante la

adicin de aire comprimido; consiguindose de esta manera aportar un caudal
sensiblemente inferior as como un tamao de gota muy reducido <30micras y ejerciendo
un efecto de freno y retencin para las emisiones de polvo.
Nota: la atomizacin de agua+tensoactivo se basa en el efecto de la pulverizacin de agua

a la cual se adiciona un lquido tensoactivo no inico (totalmente inocuo) en un porcentaje
de 1 a 3000.
17
MEMORIA
La dosificacin del tensoactivo se efecta automticamente mediante los mandos de la

bomba dosificadora (ver en Anexo). La cual viene regulada por CPI para cumplir con las
caractersticas de dosificacin arriba mencionadas.
El control del polvo en la instalacin se ha efectuado mediante el estudio de los puntos

problemticos en cuanto a emisin del polvo en:
Puntos de descarga (Tolva, Silos,).

Ancho de banda de cintas.
Cada de stocks
Transferencia de cintas
Puntos de trituracin (Machacadora de mandbulas, Molinos, Trituradores).
Puntos de descarga en los acopios.
Les recordamos que los titulares de la instalacin son los responsables del cumplimiento
de lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003 donde se establecen los criterios higinico-
sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis.
1.4 Normas y referencias
1.4.1 Disposiciones legales y normas aplicadas
El projecte presentat, tan el disseny, com els components utilitzats, compleixen les
recomanacions establertes en la normativa segent:
1.4.1.1 Normativa de la direccin de ingeniera
NRM-220 Criterios de Seguridad Contratacin de Proyectos

NRM-224 Capacitacin Supervisin de Obras (Form. Seg.)
NRM-226 Estudio de Seguridad y Salud en Proyectos.
NRM-228 Comunicacin e investigacin de accidentes e incidentes.
NRM-229 Criterios de seguridad en obras
NRM-303A Control Supervisin de Obras de Plantas.
NRM-310A Recepcin de Instalaciones.
NRM-313 Informes de proyecto.
NRM-316 Libros de documentacin de proyecto de obras concentradas.
NRM-317 Alcance de los Servicios de Gestin de Repuestos.
NRM-341 Programacin y control de proyectos.
1.4.1.2 Directivas europeas
2002/49/ CE Sobre evaluacin y gestin del ruido ambiental. Ley

37/2003, de 17 de noviembre, del ruido. (BOE 18/11/2003).
99/92/ CE Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los
riesgos derivados de atmsferas explosivas (ATEX 137). Transpuesta por el Real
Decreto 81/2003.
18
MEMORIA
98/37/ CE Relativa a la aproximacin de legislaciones de los Estados miembros

sobre mquinas (MQUINAS).Transpuesto por Real Decreto 1435/199
97/23/ CE Relativa a la aproximacin de las legislaciones de los Estados miembros
sobre equipos a presin (EQUIPOS A PRESIN). Transpuesto por el Real Decreto
769/1999.
94/9/ CE Aparatos y sistemas de proteccin para uso en Atmsferas potencialmente
explosivas (ATEX 100). Transpuesto por el Real Decreto 400/ 1996.
89/655/ CE modificado por 95/63/CE y 2001/45/CE Relativa a los disposiciones
mnimas De seguridad de salud para la utilizacin por los trabajadores en el trabajo
de los equipos de trabajo (2 especfica). Modificada por primera vez por la
Directiva 95/63/CE maquinaria mvil y de elevacin] y por segunda vez por la
Directiva 2001/45/CE [trabajos en altura].
89/336/ CE modificado por Relativa a los requerimientos del EMC
91/263/CE y 93/68/CE (Electromagnetic Compatibility) para todo aparato y sistema
elctrico o electrnico. Traspuestas por el Real Decreto 444/1994, de 11 de marzo,
modificado por el Real Decreto 1950/1995, de 1 de diciembre, y Orden Ministerial
de 6/03/1996].
73/23/ CE modificado por 2006/95/CE. Relativa a la aproximacin de las
legislaciones de los Estados miembros sobre el material elctrico destinado a
utilizarse con determinados limites de tensin (BAJA TENSION).
1999/30/ CE Relativa a los valores limite de dixido de azufre, dixido de
nitrgeno y xidos de nitrgeno, partculas y plomo en el aire ambiente.
1.4.1.3 Legislacin espaola
Real decreto 1435/ 2002. Por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la
directiva del consejo 89/392/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de
los estados miembros sobre maquinas. BOE nm. 297 de 11 de diciembre.
Real Decreto 444/1994 Por el que se establece los procedimientos de evaluacin de
la conformidad y los requisitos de proteccin relativos a compatibilidad
electromagntica de los equipos, sistemas e instalaciones. Modificada por R.D.
1950/1995 y por Orden de 26/03/1996.
Real Decreto 400/1996 Por el que se dicta las disposiciones de aplicacin de la
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 94/9/CE, relativa a los aparatos y
sistemas de proteccin para uso en atmsferas Potencialmente explosivas. BOE 85
de 08 de abril de 1996 (Directiva 1994/9/CE).
Real Decreto 486/1997 Por el que se establecen las disposiciones mnimas de
seguridad y salud en los lugares de trabajo.
Real Decreto 1215/1997 Por el que se establecen las disposiciones mnimas de
seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.
BOE nm. 188 de 7 de agosto.
Real Decreto 769/1999 Relativa a los equipos a presin y modifica el R.D.
1244/1979 (Directiva 97/23/CE)
Real Decreto 212/2002 Por el que se regulan las emisiones sonoras en el entorno
debidas a determinadas mquinas de uso al aire libre.
Real Decreto 842/2002 Por el que se aprueba el Reglamento electrotcnico para
baja tensin. BOE nm. 224 del mircoles 18 de septiembre.
Real Decreto 1073/2002 Sobre evaluacin y gestin de la calidad del aire ambiente.
19
MEMORIA
Real Decreto 681/2003 Sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los

trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmsferas explosivas en el lugar
de trabajo. BOE nm. 145, de 18 de junio. (Directiva 1999/92/CE).
Real Decreto 948/ 2005 Medidas de control de los riesgos a los accidentes graves
en los que intervengan sustancias peligrosas.
Real Decreto 1513/2005 Por el que se desarrolla la ley 37/2003 de 17 de
noviembre, del ruido en lo referente a la evaluacin y gestin del ruido ambiental.
Real Decreto 286/2006 Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores
contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido.
Real Decreto 1316/1989 sobre proteccin de los trabajadores frente a los riesgos
derivados de la exposicin al ruido durante el trabajo.
N.T.P. 89 Nota Tcnica de Prevencin referente a las cintas transportadoras de
materiales a granel.
1.4.1.4 Seguridad, calidad y medio ambiente
Normativa referente a la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales 31/1995 del 8 de

Noviembre.
Gestin de Calidad segn Norma ISO 9001 Ao 2000.
Gestin Ambiental segn Norma UNE-EN-ISO 14001, Ao 2004.
1.4.1.5 Equipos mecnicos
Estructuras principales: FEM Seccin 2

Mecanismos principales: FEM Seccin 2
Estabilidad: FEM Seccin I
Clasificacin de zonas con riesgo de explosion.
Normas generales: Diseo, fabricacin, pruebas y control de calidad de
los equipos se har de acuerdo con las normas citadas a continuacin:
FEM: Federatione Europeenne de la Manutention
ISO: International Standards Organisation
AGMA: American Gear Manufacturer Association
DIN: Deutsches Institut fr Normung e.V.
UNE: Una Norma Espaola
1.4.1.6 Equipo elctrico y de control
Normas CEI
Reglamento electrotcnico de B.T. (R.D. 842/02 de 2 de Agosto).
Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales
Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin (R.D. 3275/1982, de 12 de
Noviembre).
20
MEMORIA
1.4.2 Bibliografa
www.siemens.es
www.astralpool.com
www.abb.com
www.spray-cas.com
www.genebre.es
www.ascojoucomatic.es
www.legrand.es
1.4.3 Programas de clculo
SIMATIC S7: software para disear y simular sistemas elctricos mediante lenguaje de
programacin.
PRO-TOOL: software para programar la pantalla tctil.
MS PROJECT: software que te permite crear una grfica cuyo objetivo es mostrar el
tiempo de dedicacin previsto para diferentes tareas o actividades a lo
largo de un tiempo total determinado.
SEE Electrical: software para crear esquemas elctricos.
AUTOCAD: software de dibujo tcnico.
1.5 Definiciones y abreviaturas
PP Punto de pulverizacin
PLC (Programmable Logic Controller) es un hardware que se utiliza para la obtencin

de datos.
CPU (Central Processing Unit) es el componente del PLC que interpreta las
instrucciones y procesa los datos.
Profibs (Process Field Bus) es un bus de campo utilizado en el mbito de la

automatizacin industrial.
MAN Manual
AUTO Automtico
VM Vlvula motorizada
BP Bomba principal
21
MEMORIA
EV Electrovlvulas
CVxx Cintas transportadoras
1.6 Condiciones de diseo
Consistir en la micronizacin de agua junto con el aire comprimido. Esta pulverizacin de

la disolucin se efectuar en los focos potenciales de produccin de polvo, de manera que
con un mnimo de humedad aportada al material procesado se obtengan unos resultados
ptimos.
La humedad es un factor que deber ser tenido en cuenta en el diseo de la instalacin, ya

que un exceso de humedad puede ocasionar apelmazamientos del material en el transporte
y reduccin de la produccin. El funcionamiento normal de las instalaciones de reduccin
de las emisiones de polvo en ningn caso aportar una humedad residual al material
superior al 0,3%.
Se debern disponer equipos de captacin de polvo en los tres equipos Samson de descarga
de camiones.
Los equipos en campo sern estancos al agua y al polvo, con el grado de proteccin
adecuado (mnimo IP55). Los armarios elctricos se ubicarn en la sala elctrica
1.7 Anlisis de soluciones
A continuacin se describen genricamente los diferentes equipos para obtener unos

resultados ptimos en cuanto a la reduccin del polvo en suspensin para implantacin en
la mina de cobre.
Se definen como focos potenciales de emisin del polvo a todos aquellos puntos de la
instalacin susceptibles de originar polvo en suspensin.
Cada punto de pulverizacin se compone de una o varias barras de pulverizacin con una
serie de toberas repartidas y encaradas adecuadamente en la zona crtica (zona donde el
material genera polvo). Dependiendo de las caractersticas de la zona crtica a tratar vara
el nmero de toberas y las caractersticas de aspersin de ellas. Las barras de pulverizacin
son construidas en acero galvanizado de de pulgada, suficientes para el sistema, mientras
que los espesores dependern del punto a pulverizar, segn se necesite ms o menos caudal
de lquido, o si se utiliza agua + aire o agua + tensoactivo.
Para el control del sistema se incorpora un armario elctrico que gobierna todos los puntos
de pulverizacin y el grupo de bombeo de la mina.
El armario, modelo CRN108/250 de HIMEL, es el idneo para ubicar toda la paramenta

necesaria para el funcionamiento del sistema. En l se encuentra el autmata y la pantalla
tctil de la casa Siemens, necesarios para el funcionamiento en automtico. Se ha elegido
22
MEMORIA
un S7 200 porque para el tipo de funcionamiento no requiere de entradas analgicas. Para

la visualizacin y control de los diferentes PP se ha instalado una pantalla tctil modelo
MP277 desde donde podemos controlar adems de los PP, el Grupo de Bombeo sabiendo
en todo momento su estado.
De igual forma para el Grupo de Bombeo podemos controlar el funcionamiento de la

bomba automtica o manualmente (mediante pantalla) o bien si desea funcionar a travs de
presostato. Adems de disponer de elementos de sealizacin de alarmas como podran ser
falta de agua, no hay tensoactivo, equipo de bombeo en marcha,
En el grupo de presin encontramos a parte de la bomba:
Un motor agitador para el deposito lquido tensoactivo para evitar que el producto
se apelmace, se ha escogido un motor de 1,2 kW suficiente para esta tarea.
Una bomba dosificadora electrnica programable par el lquido tensoactivo ya que
los PP no van todos con ste lquido, y hay que programar la bomba para saber
cuando se utiliza y cuando no.
Cada zona de tratamiento dispone de un selector virtual implementado en la pantalla para

funcionamiento Remoto/Local as otro para funcionamiento Automtico/Manual, adems
cada PP dispone de un selector de dos posiciones Paro/Marcha. De esta manera en funcin
de las necesidades, se pueden conectar los puntos que consideremos necesarios en cada
momento.
La red elctrica de conexionado engloba tanto el conexionado de seales tomadas de los

diferentes sensores, rels,... como el cableado correspondiente al accionamiento de las
electrovalvulas. Todas las mangueras de cables llevan la designacin RV, cumpliendo con
lo dispuesto en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin. Las mangueras se protegen
mediante tubo PMA, la sujecin del tubo se realiza mediante abrazaderas HILTI por la
bandeja existente o por la estructura de las cintas.
Se han escogido detectores de ultrasonidos para la deteccin del material en las cintas, para
poder regular la seal de salida desde el propio detector. Segn la cantidad de material que
circule por la cinta el PP entrar en funcionamiento. La distancia del soporte a la cinta es
tal que con unos sensores capacitivos no se hubiese podido realizar, ya que qu su rango de
funcionamiento y regulacin es muy inferior a los de ultrasonidos.
23
MEMORIA
1.8 Resultados finales
1.8.1 Puntos de pulverizacin
A continuacin se describe cada uno de los puntos de pulverizacin (PP) instalados:
PP 1 TOLVA DE RECEPCIN
Las boquillas de pulverizacin entrarn en funcionamiento de manera temporizada con la

seal de detector de presencia Sonar Bero DP1.
PP 2 SALIDA PRECRIBADOR 22kW

seal del Rel de Intensidad del Precribador RI1.
PP 3 MACHACADORA DE MANDBULAS 160kW

seal del Rel de Intensidad de la Machacadora RI2.
PP 4 CINTA SALIDA MACHACADORA CV011
Las boquillas de pulverizacin entrarn en funcionamiento de manera temporizada con las

seales de la Puesta en Marcha del Punto de Pulverizacin PP3 y de la Cinta
Transportadora CV011.
PP 5 DESCARGA CINTA SALIDA MACHACADORA

seal de la Puesta en Marcha del Punto de Pulverizacin PP4.
PP 6 CABECERA TRANSPORTADOR CV001

seales de detector de presencia Sonar Bero DP2 y de la Puesta en Marcha de la Cinta
PP 7 DESCARGA CINTA CV001 SOBRE CV002

PP 8 DESCARGA CINTA CV001 SOBRE CV602

24
MEMORIA
PP 9 CABECERA TRANSPORTADOR CV002

PP10 CABECERA TRANSPORTADOR CV602
Llas boquillas de pulverizacin entrarn en funcionamiento de manera temporizada con las

1.8.2 Barras pulverizadoras
Los puntos de pulverizacin consisten en la instalacin de un conjunto de toberas

pulverizadores en unas barras de acero galvanizado (de ).
Estas toberas se montan en funcin del punto a tratar en conjuntos metlicos o de plstico.
Las toberas que se disponen en cada punto pueden tener diferentes patrones de
pulverizacin (Cono lleno, cono hueco, chorro plano...), pero es el estudio de cada punto
en concreto el que determina que tipo de boquilla se instala, y que modelo concreto se usa,
teniendo en cuenta el caudal de agua requerido.
Por cada punto de pulverizacin se instala:
Tubo de Acero galvanizado de

1 Vlvula de esfera serie ligera Paso total PN25/16 de (GEN-3030 05)
1 Enlace acodado 90 rosca macho 25-
Abarcones para tubo de para la sustentacin de la barra al ngulo
ngulo de acero de 40 mm
Boquillas de aspersin (De diferentes caudales en funcin del punto a tratar, as
como diferente forma de pulverizacin; cono lleno o cono hueco).
Figura 1.1. Barra con boquillas
25
MEMORIA
Boquillas instaladas
Boquillas de Niebla Seca Instaladas
DESIGNACIN CONJUNTO TIPO DE ASPERSIN FIGURA
SU12 Boquilla Lquido

+
Plana
Boquilla Aire
SU22 +
Cuerpo 1/4J
Tabla 1.1. Boquillas de niebla seca instaladas
Figura 1.2. Efecto de aspersin con niebla seca
Tabla 1.2. Caractersticas de aspersin
26
MEMORIA
En cada punto de pulverizacin se distribuyen una serie de boquillas segn tabla adjunta:
PPs SITUACIN BOQUILLAS CONJUNTO
PP1 Tolva de Recepcin 17 SU22 AIRE
PP2 Salida Precribador 22kW 2 SU12 + 2 SU12 AIRE
PP3 Machacadora de Mandbulas 160kW 3 SU22 + 3 SU12 AIRE
PP4 Cinta Salida Machacadora CV011 3 SU12 + 3 SU12 AIRE
PP5 Descarga Cinta Salida Machacadora 3 SU12 + 3 SU12 AIRE
PP6 Cabecera Transportadora CV001 3 SU12 + 3 SU12 AIRE
PP7 Descarga Cinta CV001 sobre CV002 3 SU12 + 3 SU12 AIRE
PP8 Descarga Cinta CV001 sobre CV602 3 SU12 + 3 SU12 AIRE
Tabla 1.3. Puntos de pulverizacin
Dichas boquillas pueden montarse de varias formas diferentes:
1) Despiece del conjunto de Metlico:
CONJUNTO METLICO (En machacadoras, molinos,...)
CODIGO DESIGNACIN FIGURA
CP-7521 Abrazadera metlica
Tabla 1.4. Conjunto metlico
27
MEMORIA
2) Despiece del conjunto de Niebla Seca:
CONJUNTOS NIEBLA SECA
CODIGO DESIGNACIN TEXTO
Para conjuntos: SU22

Nmero 3 60100
2850 Para conjuntos: SU12

Nmero 2
Nmero
1/4J Air Atomizing
1,4,5,6
Tabla 1.5. Conjunto de niebla seca
28
MEMORIA
La red hidrulica y neumtica del sistema tiene el siguiente recorrido:
RED DE AGUA:
La tubera de agua del sistema tiene el siguiente recorrido:
Tubera Principal: Se han realizado tomas necesarias en el Grupo de Bombeo

para alimentar a las cajas de electrovlvulas (EVs) de agua.
Tubera Secundaria: Desde las cajas de EVs hasta los puntos de pulverizacin
de agua (PP).
RED DE AIRE:
La tubera de aire del sistema tiene el siguiente recorrido:
Tubera Principal: Se han realizado las tomas necesarias en el punto de partida

de Aire para alimentar a las cajas de electrovlvulas (EVs) de aire.
Tubera Secundaria: Desde las cajas de EVs de aire hasta los puntos de
pulverizacin de aire (PP_A).
Estos tramos se han instalado con tubo de polietileno de baja densidad 32 PN-10 para los
tramos principales y con tubo de polietileno de baja densidad 25 PN-10.
Otros accesorios de Polietileno:
Enlace acodado 90 de 32 y 25
Enlace mixto rosca hembra 25-3/4 y 32-1"
Enlace acodado 90 rosca macho 25-3/4
Enlace recto de 25 y 32
Te bocas iguales de 32 y 25
Enlace acodado rosca hembra 25-3/4
- Abrazaderas metlicas (AM 32, AM 26....)
- Bridas Unex de subjeccin 774201...
29
MEMORIA
1.8.3 Cajas de electrovlvulas
Para el control de los puntos de pulverizacin el sistema de supresin de polvo, dispone un

conjunto de cajas de electrovlvulas en puntos fcilmente accesibles y a la vez
convenientes para su instalacin. Estas cajas gestionan por una banda la obertura y cierre
de los puntos de pulverizacin (mediante una electro-vlvula accionada elctricamente a
partir del autmata situado en el cuadro general de mandos) y por otra banda permiten la
regulacin de la presin con que se va a pulverizar en las toberas correspondientes.
Cada caja de electrovlvulas contiene:
CAJA DE 3 ELECTROVLVULAS AGUA
CODIGO DESIGNACION UNID.
GEN-4020 05 Electrovlvula 2 vas NC a 24VAC 3
GEN-4801 08 Conector Tripolar 8W 3
GEN-3320 05 Vlvula reductora de Presin Rinoxdue 3
GEN-3833 02 Manmetro 53 (0-10Kg) 3
GEN-3081 18 Vlvula esfera Cu Mod. Palanca PN-16 Paso Total 3
GEN-3304 05 Filtro colador tipo Y Cuerpo Bronce 1
Acc.cobre: TEs 22-18-18, codos 22/18, 2 piezas 18- , tubo Cu 18/22mm
Machones de , abrazaderas isofnicas
Tabla 1.6. 3 EV de agua
30
MEMORIA
CAJA DE 3 ELECTROVLVULAS AIRE
LR-1/2-D-MIDI Vlvula reductora de Presin FESTO 3
356 759 U8 Manmetro FESTO 53 (0-10Kg) 3
Tabla 1.7. 3 EV de aire
CAJA DE 5 ELECTROVLVULAS AGUA
GEN-3833 02 Manmetro 53 (0-10Kg) 5
Tabla 1.8. 5 EV de agua
31
MEMORIA
CAJA DE 5 ELECTROVLVULAS AIRE
Tabla 1.9. 5 EV de aire
CAJA DE 2 ELECTROVLVULAS AIRE/AGUA
GEN-3833 02 Manmetro 53 (0-10Kg) 1
GEN-3081 18 Vlvula esfera Cu Mod. Palanca Paso PN-16 Total 2
GEN-3081 22 Vlvula esfera Cu Mod. Palanca Paso PN-22 Total 1
Acc.cobre: TEs 22-18-18, codos 22/18, 2 piezas 18-3/4, tubo Cu 18/22mm
Machones de 3/4, abrazaderas isofnicas...
Tabla 1.10. 2 EV de aire/agua
32
MEMORIA
Las cajas de electrovlvulas se hallan situadas en lugares accesibles.
Se ha instalado un total de 6 cajas de Electrovlvulas (EVs):
1 caja de 3 EVs de Agua.

1 caja de 3 EVs de Aire.
1 caja de 5 EVs de Agua.
1 caja de 5 EVs de Aire.
2 cajas de 2 EVs de Agua/Aire.
Figura 1.3. Caja de EV
En caso que desee aumentar o la reducir la presin de agua de salida de las toberas de un
punto de pulverizacin deber:
1) Abrir la caja de EV correspondiente, observando la EV que controla el punto en

cuestin mediante el Manual, o bien siguiendo el recorrido de salida de la tubera de
polietileno de 25 que va hacia el punto en cuestin.
2) Actuar sobre el reductor de presin (fotografa de la dcha.).
2.1) Sacar la tapa negra que va roscada en el mismo, en la parte superior.
2.2) Mediante una llave Allen del n5, girar hacia la derecha (sentido horario) si se
quiere incrementar la presin de salida, para que las toberas proporcionen mayor
caudal de agua. Para reducirla actuar en sentido contrario.
Figura 1.4. Regulador de presin de agua
33
MEMORIA
En caso que desee aumentar o la reducir la presin de aire de salida de las toberas de
Niebla Seca deber:
1) Estirar el botn azul hacia fuera.
2) Girar a derecha para aumentar la presin o girar a la izquierda para reducir la

presin.
3) Presionar hacia dentro para bloquear el botn.
Figura 1.5. Regulador de presin de aire
1.8.4 Cuadro de control
En el Cuadro de Control se incorpora la pantalla tctil y aparamenta necesaria para

gestionar las boquillas instaladas en cada uno de los puntos de pulverizacin (PPs). Y
tambin se coloca componentes elctricos necesarios para controlar la Bomba del Grupo de
Bombeo.
Por seguridad, se han colocado dos setas de emergencia: una para el Cuadro y la otra para
la caja de conexiones del Grupo de Bombeo.
A continuacin se muestran algunos de los componentes que forman parte del cuadro de
control.
Figura 1.6. Cuadro de control
34
MEMORIA
2.8.4.1 PLC
El autmata es el encargado de realizar los clculos, que le entran en forma de seal digital
o analgica, para devolver una salida. La instalacin tiene las siguientes caractersticas:
Marca: Siemens
Modelo: SIMATIC S7-200 CPU 226
Cdigo referencia: 216-2AD23-0XB0
Profibus-DP: Maestro / Esclavo
Las caractersticas principales del mdulo de ampliacin de 16 entradas digitales y 16

salidas digitales son:
Marca: Siemens
Modelo: EM223
Cdigo referencia: 223-1BL22-0XA0
Figura 1.7. PLC
1.8.4.2 Pantalla tctil
Para la visualizacin/activacin de todos los elementos del sistema se ha incorporado una

pantalla tctil en el Cuadro de Control con las siguientes caractersticas:
Marca: Siemens
Modelo: MP 277
Referencia: 6AV6 6430CB011AX
Figura 1.8. Pantalla tctil
35
MEMORIA
1.8.5 Grupo de presin
El grupo de presin y dosificacin lo necesitamos para poder pulverizar mediante lquido

tensoactivo a la presin deseada.
Figura 1.9. Grupo de bombeo
El grupo consta de los siguientes elementos:
1.8.5.1 El Grupo
Construccin realizada en formato sndwich de fibra de vidrio con 3 comportamientos:
Uno para el depsito de agua (aprox. 350 l).

Uno para el de tensoactivo (aprox. 220 l).
Otro para la bancada de bombeo.
Dimensiones (aprox.):
Anchura: 1.440mm
Altura: 1.185mm
Fondo: 1.030mm
Peso aproximado (aprox.):
En vaco: 170 Kg.

Con agua y tensoactivo: 500 Kg.
1.8.5.2 Bomba Principal
Es el componente encargado de dar presin al sistema. (Ver apartado 2.4.3 del Anexo)
36
MEMORIA
1.8.5.3 Contador de agua
Para medir el consumo de agua.
Marca: ACATARIS
Modelo: MSD
Presin Mximo de Trabajo: 16 bar
Calibre: 30 mm.
Caudal mximo: 10 m/h
Caudal nominal: 5 m/h
Temperatura mxima admisible: 30 C
Dimensiones (longitud, alto y ancho): 260x124x103 mm
Peso: 2,2 kg
Figura 1.10. Contador de agua
1.8.5.4 Emisor de impulsos para Contador de Agua
Para obtener una seal de impulsos proporcional al caudal que se consume en cada
momento se utiliza un Emisor de Impulsos de Turbina.
Marca: ACATARIS
Modulo: Emisor Cyble Sensor
Versin: 2 hilos
Factor K=1
Impulsos: 1 Imp./ 1 litro
Figura 1.10. Emisor de impulsos
37
MEMORIA
1.8.5.5 Motor Agitador / Resistencia de Caldeo
Para la proteccin del lquido tensoactivo se utiliza una resistencia de caldeo para mantener
una temperatura constante y un Motor Agitador para la homogenizacin del lquido
tensoactivo de las siguientes caractersticas:
Marca: VARVEL
Referencia: SRS040071119
Pala agitador (Ac.Inox.)
Elementos del Control Temperatura:
Sonda Temperatura PT-100

Resistencia de caldeo de 1.200W (a 380VAC)
Termostato Temperatura Eliwell
1.8.5.6 Regulador/Controlador de nivel de lquido
Para el estado de llenado del depsito de Agua se utiliza Regulador/Controlador de nivel

de lquido. De esta manera tenemos confirmacin de mnima o mxima para activar o no la
bomba.
1.8.5.7 Filtros
A la entrada del Grupo se sitan dos tipos de filtros:
Filtro de malla lavable de 100 micras para filtrar las impurezas que se puedan
encontrar.
Filtro de Polifosfato para eliminar los nefastos efectos de la cal.
1.8.5.8 Vlvula Motorizada
Se han colocado tres (3) vlvulas motorizadas (VM) en el Grupo de Bombeo:
VM entrante Control del sistema de suministro de agua al

Grupo de Bombeo
VM saliente Control de salida del depsito.
VM Antihielo Regulacin de sistema Antihielo.
38
MEMORIA
1.8.5.9 Caja conexiones
En la caja de conexiones situada en el Grupo de Bombeo se compone de los bornes

necesarios para la comunicacin con el cuadro de control. Adems hay tres pulsadores que
slo sern operativos si se activa el selector virtual (P. Tctil) del Grupo de Bombeo en
posicinMAN. Este selector se visualiza al hacer clic por encima de la Bomba
Principal virtual sita en la pantalla GRUPO DE BOMBEO.
En este caso (en posicin MAN), al pulsar el botn verde Marcha (Tanto mediante los
pulsadores fsicos ubicados en el caja de Grupo de Bombeo como los virtuales
implementados), la bomba del Grupo se pone en marcha y no se parar hasta que pulse el
PARO (botn rojo) o el selector FUNCIONAMIENTO pasa en estado AUTO.
La seta de emergencia slo se puede usar en caso de emergencia. Cuando se activa, la

bomba se parar.
1.8.6 Detectores de presencia
Para el control de presencia de material en las cintas de descarga y la deteccin de la

maquinaria a la hora de descargar el material en la tolva se utilizan detectores de
proximidad ultrasnicos, Sonar-Bero de 20-130 cm. y de 80-600 cm. de alcance de la
marca SIEMENS.
Estos detectores de presencia de material tienen las siguientes caractersticas tcnicas:
Marca: SIEMENS
Modelo: 3RG6014-3AD00 (80-600cm)
Modelo: 3RG6013-3AD00 (20-130cm)
Temperatura: -25.....70C
Alimentacin: 24 V DC
Corriente en vacio Io: <50mA
Intensidad asignada de servicio: 300mA
Grado de proteccin: IP65
Figura 1.11. Detector 80-600cm Figura 1.12. Detector 20-130cm
39
MEMORIA
1.8.7 Red elctrica
- Mangueras elctricas
Manguera de cable de 1000V, 4x4 (n cables / seccin)

Manguera de cable de 1000V, 10x2,5
Manguera de cable de 1000V, 4x1
Manguera de cable de 1000V, 3x1
- Tubo Pemsa plstico B 3C (Para entubar el cable elctrico)
Tubo Pemsa PG29

Tubo Pemsa PG21
Tubo Pemsa PG16
- Abrazaderas metlicas AM-32, 26..., bridas UNEX de plstico... para la sustentacin del
tubo Pemsa.
NOTA: La Propiedad se ha hecho cargo del suministro e instalacin de la red elctrica

hasta los equipos.
40
MEMORIA
1.9 Planificacin
41
MEMORIA
1.10 Orden de prioridad entre los documentos bsicos
Para evitar posibles confusiones, se establece el siguiente orden de prioridad entre

documentos bsicos:
1) Planos
2) Pliego de condiciones
3) Presupuesto
4) Memoria
42
mina de cobre
2. Anexos

FECHA: Junio del 09

ANEXO
ndice
2. Anexos 45
2.1 Documentos de partida 45
2.2 Clculos 45
2.2.1 Clculo de la instalacin elctrica 45
2.2.2 Previsin de la potencia elctrica 45
2.2.3 Clculo de las secciones del cableado de los elementos del sistema 45
2.2.4 Justificacin de las protecciones de las lneas a motores 48
2.3 Manuales y documentacin 50
2.3.1 Ficha de seguridad del lquido tensoactivo 50
2.3.2 Filtro de slex 61
2.3.3 Bomba vertical 75
2.3.4 Motores trifsicos y sus instrucciones de seguridad 88
2.3.5 Sonar 98
2.3.6 Contador de impulsos 102
2.3.7 Regulador de nivel de agua 104
2.3.8 Regulador de presin 108
2.4 Programacin 110
2.4.1 Listado de entradas PLC 110
2.4.2 Listado de salidas PLC 111
2.4.3 Programa 112
44
ANEXO
2. Anexo
2.1 Documentos de partida
En la realizacin de este proyecto se han tenido en cuenta los siguientes documentos:
Planos de la propiedad.
Normativas vigentes mencionadas en el apartado 1.4 de la memoria.
Datos tcnicos de las mquinas.
2.2 Clculos
2.2.1 Clculo de la instalacin elctrica
En primer lugar, se debe hacer una previsin de carga de todos los elementos que
componen cada una de las diferentes lneas de la instalacin. Una vez sabida la potencia de
cada una de ellas y en funcin de la tensin de trabajo sabremos la intensidad que abarca
cada lnea y como consecuencia de la suma total de todas ellas, sabremos la potencia total
de nuestra instalacin.
2.2.2 Previsin de la potencia elctrica
Para el clculo de la potencia total vamos a tener en cuenta el sumatorio de la potencia

elctrica de cada uno de los componentes que forman nuestro sistema:
Tensin [V] Intensidad [A] Potencia [kW]

Bomba principal 400 4,56 2,2
Motor agitador 400 2,5 1,2
Resistencia 400 2,5 1,2
Compresor 400 45,67 22
Secador de aire 400 3,63 0,8
Potencia total 27,4
Tabla 2.1. Potencia total en kW
2.2.3 Clculo de las secciones del cableado de los elementos del sistema
Las secciones de los diferentes cables vendrn determinadas por las intensidades
nominales y las cadas de tensin que se produzcan en ellos. La mxima cada de tensin
viene determinada por la instruccin ITC-BT-19 donde se especifica que en aplicaciones
industriales la mxima cada de tensin permitida es del 5%.
Para calcular la seccin del cable mas adecuada debemos conocer la corriente que circular
por el mismo. Si tenemos un sistema trifsico, como en este caso, calcularemos la
intensidad mediante la siguiente frmula:
45
ANEXO

1,25
1,73

Donde:
I= intensidad (A)
P= potencia (W)
V= tensin (V)
cos= Factor de potencia
Los conductores de conexin que alimentan un solo motor deben estar dimensionados para
una intensidad del 125% de la intensidad a plena carga del motor segn ITC-BT-47.
Con la intensidad calculada y mediante la tabla de intensidades admisibles (A) al aire a 40

C en funcin de la carga y la naturaleza del aislamiento del ITC-BT 19 elegiremos la
seccin del cable mas adecuado.
Una vez conocida la corriente y la seccin calcularemos la cada de tensin que se produce
en funcin de la longitud del cable y lo compararemos con la mxima que el REBT nos
indica y lo haremos mediante la siguiente frmula, para receptores trifsicos:

Donde:
S= seccin del cable (mm)
L= Longitud del cable (m)
e= Cada de tensin (V)
V= Tensin (V)
= Conductividad del cobre (m/mm) Tabla 2
Material 20 70 90
Cobre 56 48 44
Aluminio 35 30 28
Temperatura 20C 70C 90C
Tabla 2.2.Caractersticas
Con estas frmulas y estas premisas vamos a justificar que las secciones de nuestra
eleccin del cable cumplen la especificacin de cada de tensin mxima admisible que es
del 5%, es decir, de 20 V.
20
100 100 5% ! "#$
400
La distancia escogida es de 5 m ya que la instalacin se realiza dentro de la sala de

bombeo.
46
ANEXO
Bomba principal
Primero calculamos la corriente
2200
1,25 1,25 &, '( )
1,73
1,73 400
0,8
Segn la tabla1 del ITC-BT 19 se escoger una seccin de 2,5 mm2
Comprobaremos que la cada de tensin es inferior a 20.
2200 5
0,19 ! 20
56 2,5 400
Motor agitador
1200
1,25 1,25 ", ' )
1,73
1,73 400
0,8
1200 5
0,10 ! 20
56 2,5 400
Compresor
22000
1,25 1,25 &', (, )
1,73
1,73 400
0,8
Segn la tabla1 del ITC-BT 19 se escoger una seccin de 16 mm2
22000 5
0,30 ! 20
56 16 400
47
ANEXO
Secador de aire
800
1,25 1,25 -, (- )
1,73
1,73 400
0,8
1200 5
0,07 ! 20
56 2,5 400
Resistencia de caldeo
1200
., ,- )
1,73
1,73 400
0,8
1200 5
0,10 ! 20
56 2,5 400
2.2.4 Justificacin de las protecciones de las lneas a motores
Para proteger cada una de las lneas de cableado que van a los motores debemos tener en
cuenta la proteccin magneto trmica correspondiente. Esta se va a realizar mediante
interruptores magneto trmicos de motor o disyuntores. Su funcionamiento como
disparador trmico de sobrecarga es bimetlico y a tiempo inverso, y depende de la accin
trmica de la corriente que le recorre, es ajustable y garantiza una proteccin eficaz del
motor contra las sobrecargas. La caracterstica tiempo intensidad representa el valor medio
de la temporizacin en funcin de la corriente, para una temperatura ambiente de 20 C, a
partir del estado fro del disparador.
La comprobacin exacta por piezas garantiza la proteccin del motor incluso en el caso de
que se interrumpa una fase.
48
ANEXO
En cuanto a la intensidad de funcionamiento del disparador magntico se puede decir que

es directa y por intensidad mxima de corriente y acta tan pronto como se alcanza el valor
fijo de la intensidad de funcionamiento. ste corresponde a 13 veces el valor de la mxima
corriente de cada rango de ajuste.
Los disparadores trmicos de sobrecarga son comparables a los rels trmicos de los
arrancadores de motor y siguen la recomendacin IEC 947-4-1. En todos los casos donde
no se prescribe ningn valor determinado, es necesario ajustar el interruptor automtico a
un valor intensidad igual a la intensidad nominal de empleo del motor. En nuestro caso
buscaremos que la intensidad a plena carga de nuestro motor est en la zona intermedia de
la regulacin del interruptor elegido.
A continuacin se detalla de la curva del interruptor automtico.
Figura 2.1. Curva tiempo intensidad del interruptor
49
ANEXO
2.3 Anexo de manuales y documentacin
2.3.1 Ficha de seguridad del lquido tensoactivo
1.- IDENTIFICACIN DE PRODUCTO Y COMPAA
Nombre Comercial del Producto: TENSOACTIVO KLN-10
Distribuidor:
CPI Ingeniera, S.L.
Pl. Llibertat 1-3, Esc 2 3.
43201 REUS (Tarragona)
Telf.: 902 737 002 Fax.: 902 737 003
2.- COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES
Sustancia/preparado: Preparado
Ingredientes peligrosos:
Nombre qumico* % Nmero CE Clasificacin

Isotridecil alcohol Xn; R22
25-100 Polimtrico
polietoxilado Xi; R41
Dodecilbencenosulfonado
sdico
Vase la seccin 16 para el 2.5-5 270-115-0 Xi; R38, R41
texto
completo de las frases R
mencionadas.
Siguiendo las Directivas Europeas y la Regulaciones Nacionales, solamente se muestran

en la tabla anterior los ingredientes peligrosos.
Los lmites de exposicin laboral, en caso de existir, figuran en la seccin 8.
50
ANEXO
3.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
La preparacin est clasificada como sustancia peligrosa conforme a la
Directiva 1999/45/EC y sus enmiendas.
Clasificacin: Xn; R22
Xi; R41
Peligros para la salud humana: Nocivo por ingestin.
Riesgo de lesiones oculares graves.
Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de os efectos

y sntomas sobre la salud.
4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin:
Trasladar a la persona afectada al aire libre. Mantenga a la persona caliente y en reposo.

Si no hay respiracin, sta es irregular u ocurre un paro respiratorio, el personal
capacitado debe proporcionar respiracin artificial u oxgeno. Sera peligroso a la persona
que proporcione ayuda dar resucitacin boca-a-boca.
Obtenga atencin mdica si se presentan sntomas. Si est inconsciente, coloque en

posicin de recuperacin y consiga atencin mdica inmediatamente. Asegure una buena
circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una
camisa, una corbata, un cinturn.
Ingestin:
Lave la boca con agua. Retirar las prtesis dentales si es posible. Trasladar a la persona
afectada al aire libre. Mantenga a la persona caliente y en reposo. Si se ha ingerido
material y la persona expuesta est consciente, suminstrele pequeas cantidades de
agua para beber. Deje de proporcionarle agua si la persona expuesta se encuentra mal
ya que los vmitos pueden ser peligrosos.
No inducir al vmito a menos que lo indique expresamente el personal mdico.
51
ANEXO
Si vomita, mantener la cabeza baja de manera que el vmito no entre en los pulmones.
Procurar atencin mdica. No suministrar nada por va oral a una persona inconsciente.
Si est inconsciente, coloque en posicin de recuperacin y consiga atencin mdica
inmediatamente. Asegure una buena circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar
apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturn.
Contacto con la piel:
Lave con agua abundante la piel contaminada. Qutese la ropa y calzado contaminados.
Obtenga atencin mdica si se presentan sntomas. Lavar la ropa antes de volver a
usarla. Limpiar completamente el calzado antes de volver a usarlo.
Contacto con los ojos:
Obtenga atencin mdica inmediatamente. Lave abundantemente con agua por lo menos
durante 15 minutos, levantando los prpados superior e inferior.
Verificar si la vctima lleva lentes de contacto y en este caso, retirrselas. Las

quemaduras qumicas se deben tratar inmediatamente por un mdico.
Proteccin del personal de primeros auxilios:
No debe realizarse accin alguna que suponga un riesgo personal o sin una formacin
adecuada.
Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de los efectos
y sntomas sobre la salud.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extincin
Apropiado(s): Use un agente de extincin adecuado para incendios circundantes.
No apropiado(s): No se conoce ninguno.
Peligros de exposicin especiales: No hay peligro especfico.
Productos de descomposicin trmica peligrosos: Estos productos son xidos de

carbono (CO, CO2).
Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios:
52
ANEXO
Los bomberos deben llevar equipo de proteccin apropiado y un equipo de respiracin

autnomo con una mscara facial completa que opere en modo de presin positiva.
6.- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales: Contacte inmediatamente con el personal de emergencia.

Mantener apartado al personal no necesario. Use equipo protector adecuado.
Precauciones ambientales y mtodos de limpieza:
Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, los canales, los
desages y las alcantarillas.
Si el personal de emergencia no est disponible, contenga el material derramado. En el

caso de pequeos derrames, utilice un absorbente (puede usar tierra si no dispone de
otro material adecuado), recoja el material con una pala y depostelo en un contenedor
sellado, impermeable para eliminarlo. Para derrames grandes contenga con dique el
material derramado o si no, contenga el material para asegurar que la fuga no alcance un
canal de agua. Introduzca el material vertido en un contenedor apropiado para desecho.
Nota: Vase la seccin 8 para los equipos de proteccin individual y la seccin 13 para el
vertido de los residuos.
7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Manipulacin: No ingerir. Evtese el contacto con los ojos. Lvese completamente

despus del manejo.
Almacenamiento: Mantngase el recipiente bien cerrado. Mantener el contenedor en un

rea fresca y bien ventilada.
Materiales de embalaje
Recomendado: Utilizar el contenedor original.
8.- CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
Procedimientos recomendados de control: Si este producto contiene ingredientes con

lmites de exposicin, puede ser necesaria la supervisin personal, del ambiente de
53
ANEXO
trabajo o biolgica para determinar la efectividad de la ventilacin o de otras medidas de

control y/o la necesidad de usar equipo respiratorio protector. Se debe hacer referencia al
Estndar europeo EN 689 por mtodos para evaluar la exposicin por inhalacin a
agentes qumicos y la gua nacional de documentos por mtodos para la determinacin
de substancias peligrosas.
Controles de la exposicin
Controles de la exposicin profesional: No hay requisitos de ventilacin especiales.

Una ventilacin usual debera ser suficiente para mantener el nmero de partculas
aerotransportadas a un nivel aceptable. Si este producto contiene ingredientes de
exposicin limitada, use cercamientos del proceso, ventilacin local, u otros controles de
ingeniera para mantener la exposicin del obrero por debajo de todos los lmites
recomendados o estatutarios.
Proteccin respiratoria: Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire,

que est ajustado apropiadamente y que cumpla con las normas aprobadas si una
evaluacin del riesgo indica es necesario. La seleccin del respirador se debe basar en el
conocimiento previo de los niveles, los riesgos de producto y los lmites de trabajo de
seguridad del respirador seleccionado.
Proteccin de las manos: Guantes qumico-resistentes e impenetrables que cumplen

con las normas aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos
qumicos si un avalo del riesgo indica que es necesario.
>8 hora/horas (tiempo de deteccin): caucho natural (ltex) , PVC , vinilo desechable.
Proteccin de los ojos: Equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas
debe ser usado cuando una evaluacin del riesgo indique que es necesario para evitar
toda exposicin a salpicaduras del lquido, lloviznas, gases o polvos.
Recomendado: gafas de seguridad con proteccin lateral, gafas antisalpicaduras.
Proteccin cutnea: Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo

protector personal para el cuerpo basado en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados
y debe ser aprobado por un especialista. Cuerpo: Recomendado: bata de laboratorio,
Traje de proteccin.
Pies: Recomendado: goma butlica.
54
ANEXO
Observacin: El tiempo de penetracin de los guantes recomendados no depende slo

del material. Otros factores pueden tener influencia en el tiempo de penetracin, como el
grosor de los mismos, el uso especfico o las condiciones (como la temperatura). En
cualquier caso materiales certificados (por ejemplo de acuerdo con EN 374) deben ser
seleccionados. Por favor preguntar al suministrador, si los guantes son apropiados para
el uso especifico.
9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Apariencia
Estado fsico (20): Lquido. (Fluido)
Color: Incoloro a amarillo plido.
Olor: Caracterstico.
pH: 5.7 (Conc. (%p/p): 10) (20C) (014)
Punto de ebullicin: No disponible.
Punto de fusin: < -10C
Temperatura de inflamabilidad: EL menor valor conocido es Vaso cerrado:
>120C (248F). (Isotridecil alcohol polietoxilado.)
Densidad: 1.06 g/cm (20C)
Solubilidad: Fcilmente soluble en agua fra, agua caliente.
Propiedades de dispersin: Ver la solubilidad en agua.
Viscosidad (Dinmico): 200cP (20C) (Spd 2, 12rpm)
Densidad de vapor: El valor ms alto conocido es 3.1 (Aire=1) (glycerin).
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: El producto es estable
55
ANEXO
11.- INFORMACIN TOXICOLGICA
Efectos agudos potenciales para la salud:
Inhalacin: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Ingestin: Nocivo por ingestin.
Contacto con la piel: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Contacto con los ojos: Severamente irritante para los ojos.
Toxicidad aguda
Nombre del ingrediente Prueba Resultado Ruta Especies

Isotridecil alcohol 500 a
DL50 Oral Rata
polietoxilado 2000mg/kg
Rata
DL50 12600 mg/kg Oral
Ratn
Glycerin DL50 4090 mg/kg Oral
Cerdo de
DL50 7750 mg/kg Oral
Guinea
Dodecilbencenosulfonado DL50 >2000 mg/kg Oral Rata
sdico DL50 1575 mg/kg Oral Ratn
Informacin adicional:
Efectos crnicos potenciales para la salud
Nombre del Efectos Efectos Toxicidad para Prejudicial para

ingrediente carcinognicos mutagnicos el desarrollo la fertilidad
Carcinognesis: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Mutagnesis: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Toxicidad para la reproduccin: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Otra informacin:
Signos/sntomas de sobreexposicin
Inhalacin: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
56
ANEXO
Ingestin: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Piel: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
rganos destino: Contiene material daino para los siguientes rganos: riones, tracto
respiratorio superior, piel, ojo, cristalino o crnea.
12.- INFORMACIN ECOLGICA
Datos sobre ecotoxicidad
Nombre del ingrediente Especies Perodo Resultado

Lepomis
Isotridecil alcohol
macrochirus 96 hora/horas > 1mg/l
polietoxilado
(CL50)
Oncorhynchus
mykiss 96 hora/horas 54000 mg/l
Glycerin (CL50) 48 hora/horas 250 mg/l
Dafnia (EC50) 72 hora/horas 250 mg/l
Algas (IC50)
Pescado (CL50) 96 hora/horas > 1 mg/l
sdico
Informacin adicional:
Otra informacin ecolgica
Nombre del producto o

Vida media acutica Fotlisis Biodegradabilidad
ingrediente
Isotridecil alcohol
- - Inmediatamente
polietoxilado
Glycerin - - Inmediatamente
- - Inmediatamente
sdico
Otros efectos nocivos: No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
57
ANEXO
13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Mtodos de eliminacin: Se debe evitar o minimizar la generacin de desechos cuando

sea posible. Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, los
canales, los desages y las alcantarillas. La eliminacin de este producto, sus soluciones
y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos de la legislacin de
proteccin del ambiente y disposicin de desechos y todos los requisitos de las
autoridades locales.
Residuos Peligrosos: La clasificacin del producto puede cumplir los requisitos de

residuo peligroso.
Observacin: In case a EWC-No. is assigned this depends on the intended use of the
product. Please choose together with your waste disposer the correct EWC-No.
14.- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
Denominacin Grupo
Informacin Nmero Informacin
para el Clase de Etiqueta
reglamentaria ONU adicional
transporte embalaje
Clasificacin
Clase No
ADR/RID
ADR/RID regulado
Cdigo
No
Clase ADNR
regulado
No
Clase IMDG
regulado
No
Clase IATA
Regulado
58
ANEXO
15.- INFORMACIN REGLAMENTARIA
Reglamento de la UE
Smbolo/smbolos de peligro/peligros: Nocivo
Frases de Riesgo:
- R22: Nocivo por ingestin.
- R41: Riesgo de lesiones oculares graves.
Frases de Seguridad:
- S26: En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con
agua y acdase a un mdico.
- S39: sese proteccin para los ojos/la cara.
Contiene: Isotridecil alcohol polietoxilado.
Uso del producto: La clasificacin y el etiquetado se han realizado de acuerdo con las
normativas 67/548/EEC y 1999/45/EC de la UE, incluidas las enmiendas
correspondientes y la informacin relativa al uso previsto.
- Aplicaciones industriales.
Otras regulaciones de la UE
Clasificacin estadstica: 3402901090
CE (cdigo de tarifa)
Alemania
Restricciones de empleo de acuerdo con la seccin 15b de la Ordenanza sobre

sustancias peligrosas: S.
Ordenanzas sobre incidentes peligrosos: No.
Clase de riesgo para el agua: 2.
59
ANEXO
16.- OTRA INFORMACIN
Indica la informacin que ha cambiado desde la edicin de la versin anterior.
Otra informacin:
- R22: Nocivo por ingestin.
- R38: Irrita la piel.
- R41: Riesgo de lesiones oculares graves.
En las secciones 2 y 3 se hace referencia al texto completo de las clasificaciones:
- Xn: Nocivo.
- Xi: Irritante.
Historial
Cdigo del producto: E1DF031
Fecha de impresin: 09/05/2007
Fecha de emisin: 06/10/2005
Fecha de la emisin anterior: 27/04/2004
Versin: 8.0051
Form: KCE SDS EU (Ver. 3.3.1)
Aviso al lector
Segn nuestro conocimiento y experiencia, la informacin aqu contenida es

correcta. No obstante, ni el proveedor ni ninguna de sus subsidiarias asumen
ninguna responsabilidad sobre la exactitud o integridad de la informacin aqu
contenida. La determinacin final relativa a la idoneidad de todo material es
responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los materiales pueden presentar
peligros desconocidos y deben usarse con cautela. Si bien aqu se describen
ciertos peligros, no podremos garantizar que stos sean los nicos que existan.
60
ANEXO
2.3.2 Filtro de slex
61
ANEXO
62
ANEXO
63
ANEXO
64
ANEXO
65
ANEXO
66
ANEXO
67
ANEXO
68
ANEXO
69
ANEXO
70
ANEXO
71
ANEXO
72
ANEXO
73
ANEXO
74
ANEXO
2.3.3 Bomba vertical
75
ANEXO
76
ANEXO
77
ANEXO
78
ANEXO
79
ANEXO
80
ANEXO
81
ANEXO
82
ANEXO
83
ANEXO
84
ANEXO
85
ANEXO
86
ANEXO
87
ANEXO
2.3.4 Motores trifsicos y sus instrucciones de seguridad
88
ANEXO
89
ANEXO
90
ANEXO
91
ANEXO
92
ANEXO
93
ANEXO
94
ANEXO
95
ANEXO
96
ANEXO
97
ANEXO
2.3.5 Snar
98
ANEXO
99
ANEXO
100
ANEXO
101
ANEXO
2.3.6 Contador de impulsos
102
ANEXO
103
ANEXO
2.3.7 Regulador de nivel de agua
104
ANEXO
105
ANEXO
106
ANEXO
107
ANEXO
2.3.8 Regulador de presin
108
ANEXO
109
ANEXO
2.4 Programacin
2.4.1 Listado de entradas del PLC
N ENTRADA TAG DESCRIPCIN PLC

1 I0.0 GB_PE Parada de emergencia
2 I0.1 BP_CFM Confirmacin ON bomba agua
3 I0.2 BP_DEF Defecto elctrico bomba agua
4 I0.3 AG_CFM Confirmacin ON agitador
5 I0.4 AG_DEF Defecto elctrico agitador
6 I0.5 RC_CFM Confirmacin ON resistencia de caldeo
7 I0.6 VME_FCA Vlvula motorizada entrada deposito agua ABIERTA
8 I0.7 VME_FCC Vlvula motorizada entrada deposito agua CERRADA
9 I1.0 VMS_FCA Vlvula motorizada salida deposito agua ABIERTA
10 I1.1 VMS_FCC Vlvula motorizada salida deposito agua CERRADA
CPU 226
11 I1.2 VMR_FCA Vlvula motorizada de aire ABIERTA
12 I1.3 VMR_FCC Vlvula motorizada de aire CERRADA
13 I1.4 TEMP_TENS Activacin resistencia de caldeo
14 I1.5 TEMP_AH1 Activacin temperatura anti-hielo
15 I1.6 NAA Nivel alto tanque de agua
16 I1.7 NBA Nivel medio tanque de agua
17 I2.0 NMA Nivel mnimo tanque de agua
18 I2.1 NMT Nivel mnimo tanque tensoactivo
19 I2.2 FILT_OK Estado filtro de slex CORRECTO
20 I2.3 CONT Contador de impulsos
21 I2.4 CAMP_DEF Defecto elctrico campo
22 I2.5 EVS_DEF Defecto elctrico electrovlvulas
23 I2.6 MANI_DEF Defecto elctrico panel
24 I2.7 GB_DF Defecto elctrico grupo de bombeo
25 I3.0 BTN_BP_M Pulsador MARCHA bomba
26 I3.1 BTN_BP_P Pulsador PARO bomba
27 I3.2 BTN_BP_PE Paro de emergencia bomba
28 I3.3 COMP_CFM Confirmacin MARCHA compresor
EM 223 16 E / 16 S
29 I3.4 COMP_DEF Confirmacin PARO compresor
30 I3.5 PS_01_AIRE Presostato aire
31 I3.6 DP_01_PP1 Sonar Bero DP1 (6m)
35 I4.2 RI_01_PP2 Rel de intensidad Salida Precribador
36 I4.3 RI_02_PP3 Rel de intensidad Machacadora de Mandbulas
37 I4.4 CA_01_CV011 Confirmacin ON CV011
41 I5.0 CA_05_FE006 Confirmacin ON FE006
42 I5.1 RESERVA
EM 221 8 E
43 I5.2 RESERVA
44 I5.3 RESERVA
45 I5.4 RESERVA
46 I5.5 RESERVA
47 I5.6 RESERVA
48 I5.7 RESERVA
110
ANEXO
2.4.2 Listado de salidas del PLC
N SALIDA TAG DESCRIPCIN PLC

1 Q0.0 BP_OUT Activacin bomba de agua
2 Q0.1 AG_OUT Activacin agitador
3 Q0.2 RC_OUT Activacin resistencia de caldeo
4 Q0.3 BD_OUT Activacin bomba dosificadora
5 Q0.4 VME_OUT_A Vlvula motorizada entrada deposito de agua ABIERTA
6 Q0.5 VME_OUT_C Vlvula motorizada entrada deposito de agua CERRADA
CPU 226
7 Q0.6 VMS_OUT_A Vlvula motorizada salida deposito agua ABIERTA
8 Q0.7 VMS_OUT_C Vlvula motorizada salida deposito agua CERRADA
9 Q1.0 VMR_OUT_A Vlvula motorizada de aire ABIERTA
10 Q1.1 VMR_OUT_C Vlvula motorizada de aire CERRADA
11 Q1.2 AH_01_OUT Sistema anti-hielo ACTIVADO
12 Q1.3 PP_01_OUT Punto de pulverizacin PP1
EM 223 16 E / 16 S
22 Q2.5 AL_G_1 Defecto elctrico sistema
23 Q2.6 RESERVA
24 Q2.7 RESERVA
25 Q3.0 RESERVA
26 Q3.1 RESERVA
27 Q3.2 RESERVA
28 Q3.3 RESERVA
29 Q3.4 RESERVA
30 Q3.5 RESERVA
31 Q3.6 RESERVA
32 Q3.7 RESERVA
111
MATSA_19_06_08 / PPS_ORD_CRTL2 (SBR3)
Bloque: PPS_ORD_CRTL2
Autor:
Fecha de creacin: 03.10.2007 16:37:48
Fecha de modificacin: 20.06.2008 10:56:42
Smbolo Tipo var. Tipo de datos Comentario

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
COMENTARIOS DE LA SUBRUTINA
Network 1 PP06: CABECERA CINTA CV001
********************************************************************************************************************************
DP_02_ON:V24.1 PP06_CTRL_~:V55.0
Smbolo Direccin Comentario

DP_02_ON V24.1 ENT_PPS
PP06_CTRL_IN V55.0 PALABRA CTRL PPs
Network 2
PP06_CTRL_~:V55.0 TON_PP06_A~:T111
IN TON
P_TMP_PP~:VW144 PT 100 ms

P_TMP_PP06_ACT_R VW144
TON_PP06_ACT T111
Network 3
TON_PP06_A~:T111 PP06_CTRL_~:V55.2
S
1

PP06_CTRL_MAUX1 V55.2 PALABRA CTRL PPs
TON_PP06_ACT T111
1 / 62
Network 4
PP06_CTRL_~:V55.0 TON_PP06_D~:T112
/ IN TON

P_TMP_PP06_DES_R VW146
TON_PP06_DES T112
Network 5
TON_PP06_D~:T112 PP06_CTRL_~:V55.2
R
1

TON_PP06_DES T112
Network 6 ORDEN ACTIVACION PP6
PP06_CTRL_~:V55.2 PP06_CTRL_~:V55.1

PP06_CTRL_OUT V55.1 PALABRA CTRL PPs
Network 7 PP07 : PANTALON CV001 SOBRE CV002

********************************************************************************************************************************

Network 8
S
1

2 / 62
Network 9
IN TON

TON_PP07_ACT T113
Network 10

TON_PP07_ACT T113
Network 11
/ S
1

Network 12
IN TON

TON_PP07_DES T114
3 / 62
Network 13
R
1

TON_PP07_DES T114
Network 14 PP08 : PANTALON CV001 SOBRE CV602

********************************************************************************************************************************

Network 15
S
1

Network 16
IN TON

TON_PP08_ACT T115
Network 17

TON_PP08_ACT T115
4 / 62
Network 18
/ S
1

Network 19
IN TON

TON_PP08_DES T116
Network 20
R
1

TON_PP08_DES T116
Network 21 PP09 : DESCARGA TRANSPORTADOR CV002 A STOCK

BLOQUE: TEMP. LARGA (B)
********************************************************************************************************************************
DP_03_ON:V24.2 PP09_CTRL_~:V58.0

5 / 62
Network 22
IN TON

TON_PP09_ACT T117
Network 23
S
1

TON_PP09_ACT T117
Network 24
/ IN TON

TON_PP09_DES T118
Network 25
R
1

TON_PP09_DES T118
6 / 62
Network 26 PP10 : TRANSFERENCIA CINTA FINOS CRIBA

********************************************************************************************************************************
DP_04_ON:V24.3 PP10_CTRL_~:V59.0

Network 27
IN TON

TON_PP10_ACT T119
Network 28
S
1

TON_PP10_ACT T119
Network 29
DP_04_ON:V24.3 TON_PP10_D~:T120
/ IN TON

TON_PP10_DES T120
7 / 62
Network 30
R
1

TON_PP10_DES T120
Network 31 Ttulo de segmento

Comentario de segmento
8 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_ALM (SBR20)
Bloque: PPs_ALM
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 08.01.2007 16:41:58

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
Network 1
SEL_ONOFF_~:V1.3 ALM_NB_BY~:V79.0

ALM_NB_BYPASS V79.0 Bypass del Sistema de NB
SEL_ONOFF_NB V1.3
9 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_ORD_CTRL1 (SBR22)
Bloque: PPs_ORD_CTRL1
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 28.06.2006 8:58:39

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
ORDENES EN AUTOMATICO DE LOS PUNTOS DE PULVERIZACION

Network 1 PP01 : TOLVA PRINCIPAL
BLOQUE: TEMP. CORTA (C)
********************************************************************************************************************************
DP_01_ON:V24.0 PP01_CTRL_~:V50.0

Network 2
IN TON

TON_PP01_ACT T101
Network 3
S
1

TON_PP01_ACT T101
10 / 62
Network 4
/ IN TON

TON_PP01_DES T102
Network 5
R
1

TON_PP01_DES T102
Network 6 PP02 : DESCARGA GRIZZLY

********************************************************************************************************************************
CA_05_CFM:V25.4 PP02_CTRL_~:V51.0

CA_05_CFM V25.4
Network 7
IN TON

TON_PP02_ACT T103
11 / 62
Network 8
S
1

TON_PP02_ACT T103
Network 9
/ IN TON

TON_PP02_DES T104
Network 10
R
1

TON_PP02_DES T104
Network 11 PP03 : MACHACADORA DE MANDBULAS

********************************************************************************************************************************
CA_05_CFM:V25.4 PP03_CTRL_~:V52.0

CA_05_CFM V25.4
12 / 62
Network 12
IN TON

TON_PP03_ACT T105
Network 13
S
1

TON_PP03_ACT T105
Network 14
/ IN TON

TON_PP03_DES T106
Network 15
R
1

TON_PP03_DES T106
Network 16
13 / 62
Network 17 PP04 : CABECERA TRANSPORTADOR CV011

********************************************************************************************************************************

Network 18
S
1

Network 19
IN TON

TON_PP04_ACT T107
Network 20

TON_PP04_ACT T107
Network 21
/ S
1

14 / 62
Network 22
IN TON

TON_PP04_DES T108
Network 23
R
1
PP04_CTRL_~:V53.3
R
1

TON_PP04_DES T108
Network 24 PP05 : PANTALON DESCARGA CV011 SOBRE CV001

********************************************************************************************************************************

Network 25
IN TON

TON_PP05_ACT T109
15 / 62
Network 26
S
1

TON_PP05_ACT T109
Network 27
/ IN TON

TON_PP05_DES T110
Network 28
R
1

TON_PP05_DES T110
16 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_ORD_NB (SBR23)
Bloque: PPs_ORD_NB
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 02.01.2007 17:38:58

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
CONTROL DE LAS ORDENES EN AUTOMATICO DE LOS PUNTOS DE NIEBLA SECA

Network 1
SEL_ONOFF_~:V1.3 C_PP01_NB_ON:C0 CLK_1SEG:SM0.5 C_PP01_NB_O~:C1

P CU CTU
SEL_ONOFF_~:V1.3 C_PP01_NB_O~:C1
P R
SEL_ONOFF_~:V1.3 P_TMP_01~:VW602 PV
P

C_PP01_NB_OFF C1
C_PP01_NB_ON C0
CLK_1SEG SM0.5 S'ha de Tractar per Flanc (esta 0,5s a ON i 0,5s a OFF)
P_TMP_01NB_OFF VW602
SEL_ONOFF_NB V1.3
Network 2 PP01_NB
SEL_ONOFF_~:V1.3 CLK_1SEG:SM0.5 C_PP01_NB_ON:C0 C_PP01_NB_ON:C0

P / CU CTU
SEL_ONOFF_~:V1.3 C_PP01_NB_O~:C1
P R
SEL_ONOFF_~:V1.3 P_TMP_01~:VW600 PV
P

C_PP01_NB_OFF C1
C_PP01_NB_ON C0
CLK_1SEG SM0.5 S'ha de Tractar per Flanc (esta 0,5s a ON i 0,5s a OFF)
P_TMP_01NB_ON VW600
SEL_ONOFF_NB V1.3
17 / 62
Network 3
SEL_ONOFF_~:V1.3 C_PP01_NB_ON:C0 PP01_OAB_~:V30.3

/
PP02_OAB_~:V31.3
PP03_OAB_~:V32.3
PP04_OAB_~:V33.3
PP05_OAB_~:V34.3
PP06_OAB_~:V35.3
PP07_OAB_~:V36.3
PP08_OAB_~:V37.3
PP09_OAB_~:V38.3
PP10_OAB_~:V39.3
PP11_OAB_~:V40.3
PP12_OAB_~:V41.3
PP13_OAB_~:V42.3
PP14_OAB_~:V43.3
PP15_OAB_~:V44.3
PP16_OAB_~:V45.3
18 / 62
PP17_OAB_~:V46.3

C_PP01_NB_ON C0
PP01_OAB_NB V30.3 BLOQUE PPs
SEL_ONOFF_NB V1.3
19 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_ORD_RSTMAN (SBR24)
Bloque: PPs_ORD_RSTMAN
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 02.01.2007 17:38:24

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
SUBROUTINE COMMENTS
Network 1 PP01
Network Comment
PP01_MAN_~:V30.0 PP01_OAB_~:V30.4
N R
1
PP01_MAN_~:V30.0
P

PP01_MAN_AUTO V30.0 BLOQUE PPs
PP01_OAB_MAN V30.4 BLOQUE PPs
Network 2 PP02
Network Comment
PP02_MAN_~:V31.0 PP02_OAB_~:V31.4
N R
1
PP02_MAN_~:V31.0
P

Network 3 PP03
Network Comment
PP03_MAN_~:V32.0 PP03_OAB_~:V32.4
N R
1
PP03_MAN_~:V32.0
P

20 / 62
Network 4 PP04
Network Comment
PP04_MAN_~:V33.0 PP04_OAB_~:V33.4
N R
1
PP04_MAN_~:V33.0
P

Network 5 PP05
Network Comment
PP05_MAN_~:V34.0 PP05_OAB_~:V34.4
N R
1
PP05_MAN_~:V34.0
P

Network 6 PP06
Network Comment
PP06_MAN_~:V35.0 PP06_OAB_~:V35.4
N R
1
PP06_MAN_~:V35.0
P

Network 7 PP07
Network Comment
PP07_MAN_~:V36.0 PP07_OAB_~:V36.4
N R
1
PP07_MAN_~:V36.0
P

21 / 62
Network 8 PP08
Network Comment
PP08_MAN_~:V37.0 PP08_OAB_~:V37.4
N R
1
PP08_MAN_~:V37.0
P

Network 9 PP09
Network Comment
PP09_MAN_~:V38.0 PP09_OAB_~:V38.4
N R
1
PP09_MAN_~:V38.0
P

Network 10 PP10
Network Comment
PP10_MAN_~:V39.0 PP10_OAB_~:V39.4
N R
1
PP10_MAN_~:V39.0
P

Network 11 PP11
Network Comment
PP11_MAN_~:V40.0 PP11_OAB_~:V40.4
N R
1
PP11_MAN_~:V40.0
P

22 / 62
Network 12 PP12
Network Comment
PP12_MAN_~:V41.0 PP12_OAB_~:V41.4
N R
1
PP12_MAN_~:V41.0
P

Network 13 PP13
Network Comment
PP13_MAN_~:V42.0 PP13_OAB_~:V42.4
N R
1
PP13_MAN_~:V42.0
P

Network 14 PP14
Network Comment
PP14_MAN_~:V43.0 PP14_OAB_~:V43.4
N R
1
PP14_MAN_~:V43.0
P

Network 15 PP15
Network Comment
PP15_MAN_~:V44.0 PP15_OAB_~:V44.4
N R
1
PP15_MAN_~:V44.0
P

23 / 62
Network 16 PP16
Network Comment
PP16_MAN_~:V45.0 PP16_OAB_~:V45.4
N R
1
PP16_MAN_~:V45.0
P

Network 17 PP17
Network Comment
PP17_MAN_~:V46.0 PP17_OAB_~:V46.4
N R
1
PP17_MAN_~:V46.0
P

24 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_ORD (SBR25)
Bloque: PPs_ORD
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 28.06.2006 8:38:28

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
ACTIVACION DE ORDENES EN AUTOMATICO DE LOS PPS

Network 1
PP01_CTRL_~:V50.1 PP01_OAB:V30.2

PP01_OAB V30.2 BLOQUE PPs
Network 2

Network 3

Network 4

25 / 62
Network 5

Network 6

Network 7

Network 8

Network 9

26 / 62
Network 10
PP10

Network 11
PP11

27 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_LCK (SBR26)
Bloque: PPs_LCK
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 06.02.2007 10:54:11

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
Network 1 PP01
FALS:M0.0 PP01_LCK:V30.1

FALS M0.0 Bit que siempre vale 0
PP01_LCK V30.1 BLOQUE PPs
Network 2 PP02
CA_01_CFM:V25.0 PP02_LCK:V31.1
/

CA_01_CFM V25.0 ENT_PPS
Network 3 PP03
/

Network 4 PP04
/

28 / 62
Network 5 PP05
/

Network 6 PP06
/

Network 7 PP07
/

Network 8 PP08
/

CA_04_CFM V25.3
Network 9 PP09
/

29 / 62
Network 10 PP10
/

CA_04_CFM V25.3
Network 11 PP11
/

CA_06_CFM V25.5
Network 12 PP12

Network 13 PP13

Network 14 PP14

30 / 62
Network 15 PP15

Network 16 PP16

Network 17 PP17

31 / 62
MATSA_19_06_08 / PPs_OUT (SBR27)
Bloque: PPs_OUT
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 28.06.2006 8:44:34

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
salida
Network 1 PP01
PP01_MAN_~:V30.0 PP01_OAB:V30.2 PP01_LCK:V30.1 SEL_ONOFF_~:V1.1 GB_PE:V20.7 PP01_OOUT:V30.5

/ / /
PP01_MAN_~:V30.0 PP01_OAB_~:V30.4 PP01_SEL_5~:V30.6

1.A
SEQ_AH:VB5 SEQ_AH:VB5
>B <B
0 8
PP01_OAB_~:V30.3
PP01A_OOUT:V30.7
1.A

GB_PE V20.7 GB_GEN
PP01_OOUT V30.5 BLOQUE PPs
PP01_SEL_50_100 V30.6 BLOQUE PPs
PP01A_OOUT V30.7 BLOQUE PPs
SEL_ONOFF_PPS V1.1
SEQ_AH VB5 BYTE DE ESTADO PASOS DE LA SEQUENCIA
32 / 62
Network 2 PP02

/ / /
PP02_MAN_~:V31.0 PP02_OAB_~:V31.4
>B B B B B B B B B B B B B B B B <B
0 8
PP17_OAB_~:V46.3

GB_PE V20.7 GB_GEN
SEL_ONOFF_PPS V1.1
43 / 62
MATSA_19_06_08 / ENT_DIG_GB (SBR35)
Bloque: ENT_DIG_GB
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 28.06.2006 8:31:53

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
GRUPO BOMBEO : CAPTACION DE ENTRADAS DIGITALES - FILTRAJES, ETC...

Network 1
GB_PE_IN:I0.0 GB_PE:V20.7
/
BTN_BP_PE_IN:I3.2
/

BTN_BP_PE_IN I3.2 Paro Emergencia botonera G.B
GB_PE V20.7 GB_GEN
GB_PE_IN I0.0 Paro de Emergencia del Grupo de Bombeo
Network 2
BP_CFM_IN:I0.1 BP_CFM:V10.0

BP_CFM V10.0 BP
BP_CFM_IN I0.1 Confirmacion de Marcha Bomba Principal
Network 3
BP_DEF_IN:I0.2 BP_DEF:V10.1
/

BP_DEF V10.1 BP
BP_DEF_IN I0.2 Defecto Electrico de la Bomba Principal
44 / 62
Network 4
AG_CFM_IN:I0.3 AG_CFM:V11.0

AG_CFM V11.0 AG
AG_CFM_IN I0.3 Confirmacion de Marcha Agitadort
Network 5
AG_DEF_IN:I0.4 AG_DEF:V11.1
/

AG_DEF V11.1 AG
AG_DEF_IN I0.4 Defecto Electrico del Agitador
Network 6
RC_CFM_IN:I0.5 RC_CFM:V12.0

RC_CFM V12.0 RC
RC_CFM_IN I0.5 Confirmacion en Marcha Resistencia
Network 7 Filtraje para los Finales de Carrera VME - Retardar final de carrera debido a la existencia de un doble final de
carrera
VME_FCA_IN:I0.6 TON_FILT_V~:T246
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VME_FCA T246
VME_FCA_IN I0.6 Valvula mot. entrada agua abierta
Network 8
TON_FILT_V~:T246 VME_FCA:V16.0

TON_FILT_VME_FCA T246
VME_FCA V16.0 VME
45 / 62
Network 9
VME_FCC_IN:I0.7 TON_FILT_V~:T247
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VME_FCC T247
VME_FCC_IN I0.7 Valvula mot. entrada agua cerrada
Network 10
TON_FILT_V~:T247 VME_FCC:V16.1

TON_FILT_VME_FCC T247
VME_FCC V16.1 VME
Network 11 Filtraje para los Finales de Carrera VME - Retardar final de carrera debido a la existencia de un doble final de
carrera
VMS_FCA_IN:I1.0 TON_FILT_V~:T248
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VMS_FCA T248
VMS_FCA_IN I1.0 Valvula mot. salida agua abierta
Network 12
VMS_FCA_IN:I1.0 VMS_FCA:V17.0

VMS_FCA V17.0 VMS
VMS_FCA_IN I1.0 Valvula mot. salida agua abierta
46 / 62
Network 13
VMS_FCC_IN:I1.1 TON_FILT_V~:T250
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VMS_FCC T250
VMS_FCC_IN I1.1 Valvula mot. salida agua cerrada
Network 14
TON_FILT_V~:T250 VMS_FCC:V17.1

TON_FILT_VMS_FCC T250
VMS_FCC V17.1 VMS
Network 15 Filtraje para los Finales de Carrera VMR - Retardar final de carrera debido a la existencia de un doble final de
carrera
VMR_FCA_IN:I1.2 TON_FILT_V~:T251
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VMR_FCA T251
VMR_FCA_IN I1.2 Valvula mot. aire abierta
Network 16
TON_FILT_V~:T251 VMR_FCA:V18.0

TON_FILT_VMR_FCA T251
VMR_FCA V18.0 VMR
47 / 62
Network 17
VMR_FCC_IN:I1.3 TON_FILT_V~:T252
IN TON
25 PT 100 ms

TON_FILT_VMR_FCC T252
VMR_FCC_IN I1.3 Valvula mot. aire abierta
Network 18
TON_FILT_V~:T252 VMR_FCC:V18.1

TON_FILT_VMR_FCC T252
VMR_FCC V18.1 VMR
Network 19
TEMP_TENS_IN:I1.4 TEMP_TENS:V19.0

TEMP_TENS V19.0 GB_GEN
TEMP_TENS_IN I1.4 Temperatura tensoactivo baja
Network 20
TEMP_AH1_IN:I1.5 TEMP_AH1:V19.1

TEMP_AH1 V19.1 GB_GEN
TEMP_AH1_IN I1.5 Temperatura antihielo
Network 21
NAA_IN:I1.6 NAA:V19.2

NAA V19.2 GB_GEN
NAA_IN I1.6 Nivel Alto Depsito de Agua Celec
48 / 62
Network 22
NBA_IN:I1.7 NBA:V19.3

NBA V19.3 GB_GEN
NBA_IN I1.7 Nivel Bajo Depsito de Agua Celec
Network 23
NMA_IN:I2.0 NMA:V19.4
/

NMA V19.4 GB_GEN
NMA_IN I2.0 Nivel Mnimo Depsito de Agua Celec
Network 24
NMT_IN:I2.1 NMT:V19.5
/

NMT V19.5 GB_GEN
NMT_IN I2.1 Nivel Minimo tensoactivo
Network 25
FILT_OK_IN:I2.2 FILT_OK:V19.6

FILT_OK V19.6 GB_GEN
FILT_OK_IN I2.2 Filtro Silex OK
Network 26
CONT_IN:I2.3 CONT:V19.7

CONT V19.7 GB_GEN
CONT_IN I2.3 Seal Contador
49 / 62
Network 27
CAMP_DEF_IN:I2.4 CAMP_DEF:V20.0
/

CAMP_DEF V20.0 GB_GEN
CAMP_DEF_IN I2.4 Termico DC Campo
Network 28
EVS_DEF_IN:I2.5 EVS_DEF:V20.1
/

EVS_DEF V20.1 GB_GEN
EVS_DEF_IN I2.5 Termico Electrovalvulas
Network 29
MANI_DEF_IN:I2.6 MANI_DEF:V20.2
/

MANI_DEF V20.2 GB_GEN
MANI_DEF_IN I2.6 Termico Maniobra
Network 30
GB_DEF_IN:I2.7 GB_DEF:V20.3
/

GB_DEF V20.3 GB_GEN
GB_DEF_IN I2.7 Termico Grupo Bombeo
Network 31
BTN_BP_M_IN:I3.0 BTN_BP_M:V20.4

BTN_BP_M V20.4 BP
BTN_BP_M_IN I3.0 Pulsador Marcha Botonera G.B
50 / 62
Network 32
BTN_BP_P_IN:I3.1 BTN_BP_P:V20.5
/

BTN_BP_P V20.5 BP
BTN_BP_P_IN I3.1 Pulsador Paro Botonera G.B
Network 33
BTN_BP_PE_IN:I3.2 BTN_BP_PE:V20.6
/

BTN_BP_PE V20.6 BP
BTN_BP_PE_IN I3.2 Paro Emergencia botonera G.B
51 / 62
MATSA_19_06_08 / ENT_DIG_PPS (SBR36)
Bloque: ENT_DIG_PPS
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 03.01.2007 17:43:13

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
PUNTOS PULVERIZACION : CAPTACION DE ENTRADAS DIGITALES - FILTRAJES, ETC...

Network 1 DP01 : SONAR
PP1 : TOLVA PRINCIPAL
CERT:M0.1 DP_01:I3.6 TON_FILT_D~:T170

IN TON
P_TMP_FIL~:VW360 PT 100 ms
DP_01:I3.6 TON_FILT_D~:T171
/ IN TON

CERT M0.1 Bit que siempre vale 1
DP_01 I3.6 Sonar Tolva descarga
P_TMP_FILT_DP01_OFF VW362
P_TMP_FILT_DP01_ON VW360
TON_FILT_DP01_OFF T171
TON_FILT_DP01_ON T170
Network 2
CERT:M0.1 TON_FILT_D~:T170 DP_01_ON:V24.0

S
1
TON_FILT_D~:T171 DP_01_ON:V24.0
R
1

52 / 62

PP6 : CABECERA CINTA CV001

IN TON
/ IN TON

DP_02 I3.7 Sonar cinta CV001
Network 4

S
1
R
1

53 / 62

PP9 : CINTA CV002

IN TON
/ IN TON

Network 6

S
1
R
1

54 / 62

PP10 : CINTA CV602

IN TON
/ IN TON

Network 8

S
1
R
1

Network 9 CA: CONFIRMACION DE CINTA EN MARCHA (CONTACTO ABIERTO)

PP4 : CINTA SALIDA MACHACADORA CV011
CA01_CV011:I4.4 CA_01_CFM:V25.0

CA01_CV011 I4.4 Convirmacion marcha PP4
55 / 62

PP6: CINTA A PANTALON CV001
CA02_CV001:I4.5 CA_02_CFM:V25.1

CA02_CV001 I4.5 Confirmacion marcha PP6
Network 11 CA: CONFIRMACION DE ALIMENTADOR EN MARCHA (CONTACTO ABIERTO)

PP9: CINTA CV002
CA03_CV002:I4.6 CA_03_CFM:V25.2

Network 12 CA: CONFIRMACION DE ALIMENTADOR EN MARCHA (CONTACTO ABIERTO)

PP10: CINTA CV602
CA04_CV602:I4.7 CA_04_CFM:V25.3

CA_04_CFM V25.3

PP9: CINTA STOCK ESTERILES
CA05_FE006:I5.0 CA_05_CFM:V25.4

CA05_FE006 I5.0 Confirmacion funcionamiento Grizzly
CA_05_CFM V25.4
56 / 62
MATSA_19_06_08 / SAL_DIG_GB (SBR37)
Bloque: SAL_DIG_GB
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 04.01.2007 12:51:43

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
GRUPO DE BOMBEO : ASIGNACION DE SALIIDAS

Network 1 BP - BOMBA PRINCIPAL
BP_OOUT:V10.6 BP_OUT:Q0.0

BP_OOUT V10.6 BP
BP_OUT Q0.0
Network 2 AG AGIITADOR TENSOACTIVO

AG_OOUT:V11.6 AG_OUT:Q0.1

AG_OOUT V11.6 AG
AG_OUT Q0.1
Network 3 RC - RESISTENCIA DE CALDEO

RC_OOUT:V12.6 RC_OUT:Q0.2

RC_OOUT V12.6 RC
RC_OUT Q0.2
Network 4 BD - BOMBA DOSIFICADORA

BD_OOUT:V13.6 BD_OUT:Q0.3

BD_OOUT V13.6 BD
BD_OUT Q0.3
57 / 62
Network 5 BT - BOMBA TRASIEGO

BT_OOUT:V14.6 BT_OOUT:V14.6

BT_OOUT V14.6 BT
Network 6 VME - VALVULA ENTRADA EPOSITO AGUA CELEC

CERT:M0.1 VME_OOUTA:V16.6 VME_OUTA:Q0.4
VME_OOUTC:V16.7 VME_OUTC:Q0.5

VME_OOUTA V16.6 VME
VME_OOUTC V16.7 VME
VME_OUTA Q0.4
VME_OUTC Q0.5
Network 7 VMS - VALVULA SALIDA DEPOSITO AGUA CELEC

CERT:M0.1 VMS_OOUTA:V17.6 VMS_OUTA:Q0.6
VMS_OOUTC:V17.7 VMS_OUTC:Q0.7

VMS_OOUTA V17.6 VMS
VMS_OOUTC V17.7 VMS
VMS_OUTA Q0.6
VMS_OUTC Q0.7
58 / 62
Network 8 VMR - VALVULA ENTRADA AIRE

CERT:M0.1 VMR_OOUTA:V18.6 VMR_OUTA:Q1.0
VMR_OOUTC:V18.7 VMR_OUTC:Q1.1

VMR_OOUTA V18.6 VMR
VMR_OOUTC V18.7 VMR
VMR_OUTA Q1.0
VMR_OUTC Q1.1
Network 9 Salida que activamos mientras esta la sequencia AH activada
SEQ_AH_OUT:V6.2 AH_01_OUT:Q1.2

AH_01_OUT Q1.2
SEQ_AH_OUT V6.2 Salida para el Ctrl Electrico del AntiHielo
59 / 62
MATSA_19_06_08 / SAL_DIG_PPS (SBR38)
Bloque: SAL_DIG_PPS
Autor: DUCH
Fecha de creacin: 04.01.2007 12:52:06

EN IN BOOL
IN
IN_OUT
OUT
TEMP
Network 1 PP01
CERT:M0.1 PP01_OOUT:V30.5 PP_01_OUT:Q1.3

PP_01_OUT Q1.3
Network 2 PP02
PP02_OOUT:V31.5 PP_02_OUT:Q1.4

PP_02_OUT Q1.4
Network 3 PP03

PP_03_OUT Q1.5
Network 4 PP04

PP_04_OUT Q1.6
60 / 62
Network 5 PP05

PP_05_OUT Q1.7
Network 6 PP06

PP_06_OUT Q2.0
Network 7 PP07

PP_07_OUT Q2.1
Network 8 PP08

PP_08_OUT Q2.2
Network 9 PP09

PP_09_OUT Q2.3
61 / 62
Network 10 PP10

PP_10_OUT Q2.4
62 / 62
mina de cobre
3. Planos

FECHA: Junio del 09

PLANOS
ndice
3. Planos 174
3.1 Situacin 176
3.2 Emplazamiento 177
3.3 Emplazamiento sala de bombeo 178
3.4 Sala de bombeo 179
3.5 Puntos de pulverizacin 181
3.6 Cajas de electrovlvulas 182
3.7 Organigrama elctrico 183
3.8 Organigrama hidrulico 184
3.9 Cuadro de potencia 185
3.10 Esquemas elctricos cuadro de potencia 186
3.11 Cuadro de control 187
3.12 Esquemas elctricos cuadro de control 188
3.13 GRAFCET 215
175
mina de cobre
4. Pliego de condiciones

FECHA: Junio del 09

PLIEGO DE CONDICIONES
ndice
4. Pliego de condiciones 222
4.1 Relacin de toda la reglamentacin utilizada 222
4.2 Documentacin del contrato de obra 222
4.3 Condiciones facultativas 223
4.3.1 Delimitacin general de funciones tcnicas 223
4.3.1.1 Tcnico Facultativo 223
4.3.1.2 El Contratista 224
4.3.2 Obligaciones y derechos generales del Contratista 224
4.3.2.1 Verificacin de los documentos del proyecto 224
4.3.2.2 Plan de seguridad e higiene 224
4.3.2.3 Oficina en la obra 225
4.3.2.4 Representacin del contratista 225
4.3.2.5 Presencia del Contratista en la obra 225
4.3.2.6 Trabajos no estipulados expresamente 226
4.3.2.7 Interpretaciones, aclaraciones y modificaciones de los documentos
del proyecto 226
4.3.2.8 Reclamaciones contra las rdenes de la direccin facultativa 226
4.3.2.9 Recusacin por el contratista del personal nombrado por el tcnico
Facultativo 226
4.3.2.10 Faltas de Personal 226
4.3.3 Prescripciones generales relativas a los trabajos, a los materiales
y a los medios auxiliares 227
4.3.3.1 Caminos y Accesos 227
4.3.3.2 Replanteo 227
217
4.3.3.3 Comienzo de la obra. Ritmo de ejecucin de los trabajos 227
4.3.3.4 Orden de los trabajos 227
4.3.3.5 Facilidades para otros contratistas 227
4.3.3.6 Ampliacin del Proyecto por causas imprevistas
o de fuerza mayor 228
4.3.3.7 Prorroga por causa de fuerza mayor 228
4.3.3.8 Responsabilidad de la direccin facultativa
en el retraso de la obra 228
4.3.3.9 Condiciones generales de ejecucin de los trabajos 228
4.3.3.10 Obras ocultas 228
4.3.3.11 Trabajos defectuosos 228
4.3.3.12 Vicios ocultos 229
4.3.3.13 De los materiales y de los aparatos. Su procedencia 229
4.3.3.14 Presentacin de muestras 229
4.3.3.15 Materiales no utilizables 229
4.3.3.16 Materiales y aparatos defectuosos 230
4.3.3.17 Gastos ocasionados por pruebas y ensayos 230
4.3.3.18 Limpieza de las obras 230
4.3.3.19 Obras sin prescripciones 230
4.3.4 Recepciones de obra y obras anejas 230
4.3.4.1 Recepcin Provisional 230
4.3.4.2 Documentacin final de la obra 231
4.3.4.3 Medicin definitiva de los trabajos y liquidacin
provisional de la obra 231
4.3.4.4 Plazo de Garanta 231
218
4.3.4.5 Conservacin de las obras recibidas provisionalmente 231
4.3.4.6 De la recepcin definitiva 232
4.3.4.7 Prorroga del plazo de garanta 232
4.3.4.8 De las recepciones de trabajos cuya contrata
haya sido rescindida 232
4.4 Condiciones tcnicas 232
4.4.1 Condiciones de materiales y equipos 232
4.4.1.1 Alimentacin del equipo informtico 232
4.4.1.2 Medidas de proteccin 233
4.4.1.3 Normas disposicionales y reglas para autmatas programables 233
4.4.2 Condiciones de ejecucin 233
4.4.2.1 Protecciones contra cortocircuitos y sobrecarga 233
4.4.2.2 Constitucin del armario 233
4.4.2.3 Ambiente de trabajo 235
4.5 Condiciones econmicas 235
4.5.1 Principio general 235
4.5.2 Fianzas 235
4.5.2.1 Fianza provisional 236
4.5.2.2 Ejecucin de trabajos con cargo a la fianza 236
4.5.2.3 De su devolucin en general 236
4.5.2.4 Devolucin 236
4.5.3 Composicin de los precios unitarios 236
4.5.3.1 Costes directo 236
4.5.3.2 Costes indirectos 237
4.5.3.3 Gastos generales 237
219
4.5.3.4 Beneficio industrial 237
4.5.3.5 Precio de Ejecucin material 237
4.5.3.6 Precio de Contrata 237
4.5.3.7 Precios de contrata e importe de contrata 237
4.5.3.8 Precios contradictorios 238
4.5.3.9 Formas tradicionales de medir o de aplicar los precios 238
4.5.3.10 De la revisin de los precios contratados 238
4.5.3.11 Acopio de materiales 239
4.5.4 Obras por administracin 239
4.5.4.1 Administracin 239
4.5.4.2 Obras por administracin directa 239
4.5.4.3 Obras por administracin delegada o indirecta 239
4.5.4.4 Liquidacin de obras por administracin 240
4.5.4.5 Abono al constructor de las cuentas de administracin delegada 240
4.5.4.6 Normas para la adquisicin de los materiales y aparatos 240
4.5.4.7 Responsabilidad del constructor en el bajo rendimiento de los
obreros 241
4.5.4.8 Responsabilidades del Constructor 241
4.5.5 Valoracin y abono de los trabajos 241
4.5.5.1 Formas varias de abono de las obras 241
4.5.5.2 Relaciones valoradas y certificaciones 241
4.5.5.3 Mejoras de obras libremente ejecutadas 242
4.5.5.4 Abono de trabajos presupuestados con partida alzada 242
4.5.5.5 Abono de agotamientos y otros trabajos especiales no contratado 243
4.5.5.6 Pagos 243
220
4.5.5.7 Abono de trabajos ejecutados durante el plazo de garanta 243
4.5.6 De las indemnizaciones mutuas 244
4.5.6.1 Demora de los pagos 244
4.5.7 Varios 244
4.5.7.1 Mejoras y aumentos de obra. Casos contrarios 244
4.5.7.2 Unidades de obra defectuosa pero aceptable 244
4.5.7.3 Seguro de las obras 245
4.5.7.4 Conservacin de la obra 245
4.5.7.5 Uso por el contratista de edificio o bienes del propietario 246
221
4. Pliego de condiciones
Naturaleza y objeto del pliego general
El presente Pliego General de Condiciones tiene por finalidad regular la ejecucin de las
obras fijando los niveles tcnicos y de calidad exigibles, precisando las intervenciones
que corresponden, segn el contrato y con arreglo a la Legislacin aplicable, al
Contratista, sus tcnicos y encargados, as como las relaciones entre todos ellos y sus
correspondientes obligaciones en orden al cumplimiento del contrato de obra.
4.1 Relacin de toda la reglamentacin utilizada.
Todas las unidades de obra se ejecutaran cumpliendo las prescripciones indicadas en los
Reglamentos de Seguridad y Normas tcnicas de obligado cumplimiento para este tipo
de instalaciones tanto de mbito Nacional, Autonmico como Municipal, as como
todas las otras prescripciones que se establezcan en la Memoria descriptiva de este
proyecto.
Se adaptaran adems a las presentes condiciones particulares que cumplimentaran las

indicadas por los Reglamentos y Normas citadas. El diseo de la instalacin estar de
acuerdo con las exigencias o recomendaciones expuestas en la ultima edicin de los
siguientes cdigos:
Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin e Instrucciones Complementarias. (Real

Decreto 842/2002)
Normas UNE y recomendaciones UNESA que sean de aplicacin.
Publicaciones del Comit Electrotcnico Internacional (CEI) o en su defecto las

DIN/VDE.
Plan Nacional y Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el trabajo.
Normas de la compaa suministradora.
Normas de seguridad en maquinas industriales.
Ordenanzas Municipales.
Lo indicado en este tipo Pliego de Condiciones con preferencia a todos los cdigos y
normas.
4.2 Documentacin del contrato de obra
Integran el contrato los siguientes documentos relacionados por orden de prelacin en

cuanto al valor de sus especificaciones en caso de omisin o aparente contradiccin:
1. Las condiciones fijadas en el propio documento de contrato.
222
2. El resto de la documentacin de Proyecto (memoria, planos, mediciones y

presupuesto).
Las rdenes e instrucciones de la Direccin facultativa de las obras se incorporan al

Proyecto como interpretacin, complemento o precisin de sus determinaciones. En
cada documento, las especificaciones literales prevalecen sobre las grficas y en los
planos, la cota prevalece sobre la medida a escala.
4.3 Condiciones facultativas
4.3.1 Delimitacin general de funciones tcnicas
4.3.1.1 Tcnico Facultativo
1. Corresponde al tcnico facultativo:
2. Redactar los complementos o rectificaciones del proyecto que se precisen.
3. Asistir a las obras, cuantas veces lo requiera su naturaleza y complejidad, a

fin de resolver las contingencias que se produzcan e impartir las instrucciones
complementarias que sean precisas para conseguir la correcta solucin.
4. Coordinar la intervencin en obra de otros tcnicos que, en su caso,

concurran a la direccin con funcin propia en aspectos parciales de su
especialidad.
5. Aprobar las certificaciones parciales de obra, la liquidacin final y asesorar

al promotor en el acto de la recepcin.
6. Planificar, a la vista del proyecto del contrato y de la normativa tcnica de

aplicacin, el control de calidad y econmico de las obras.
7. Redactar, cuando se requiera, el estudio de los sistemas adecuados a los

riesgos del trabajo en la realizacin de la obra y aprobar el Plan de seguridad
e higiene para la aplicacin del mismo.
8. Efectuar el replanteo de la obra y preparar el acta correspondiente,

suscribindola en unin del contratista.
9. Comprobar las instalaciones provisionales, medios auxiliares y sistemas de

seguridad e higiene en el trabajo, controlando su correcta ejecucin.
10. Ordenar y dirigir la ejecucin material con arreglo al proyecto, a las

normas tcnicas y a las reglas de la buena construccin.
11. Realizar o disponer las pruebas y ensayos de materiales, instalaciones y

dems unidades de obra segn las frecuencias de muestreo programadas en el
plan de control, as como efectuar las dems comprobaciones que resulten
necesarias para asegurar la calidad constructiva de acuerdo con el proyecto y
la normativa tcnica aplicable. De los resultados informar puntualmente al
223
contratista, impartindole, en su caso, las rdenes oportunas; de no resolverse

la contingencia adoptar las medidas que corresponda.
12. Preparar la documentacin final de la obra y expedir y suscribir el

certificado final de la misma.
4.3.1.2 El Contratista
Corresponde al contratista:
1. Organizar los trabajos de ejecucin de obra, redactando los planes de obra

que se precisen y proyectando o autorizando las instalaciones provisionales y
medios auxiliares de la obra.
2. Elaborar, cuando se requiera, el Plan de Seguridad e Higiene de la obra en

aplicacin del estudio correspondiente, y disponer, en todo caso, la ejecucin
delas medidas preventivas, velando por su cumplimiento y por la observancia
de la normativa vigente en materia de seguridad e higiene en el trabajo.
3. Suscribir con el Director Tcnico el acta de replanteo de la obra.
4. Ostentar la jefatura de todo el personal que intervenga en la obra y coordinar

las intervenciones de los subcontratistas.
5. Asegurar la idoneidad de todos y cada uno de los materiales y elementos

constructivos que se utilicen comprobando los preparados en obra y
rechazando, por iniciativa propio o por prescripcin del Director Tcnico, los
suministros o prefabricados que no cuenten con las garantas o documentos de
idoneidad requeridos por las normas de aplicacin.
6. Facilitar al Director Tcnico, con antelacin suficiente, los materiales

precisos para el cumplimiento de su cometido.
7. Preparar las certificaciones parciales de obra y la propuesta de liquidacin

final.
8. Suscribir con el Promotor las actas de recepcin provisional y definitiva.
9. Concertar los seguros de accidentes de trabajo y de daos a terceros durante

la obra.
4.3.2 Obligaciones y derechos generales del Contratista.
4.3.2.1 Verificacin de los documentos del proyecto.
Antes de dar comienzo a las obras, el Constructor consignar por escrito que la
documentacin aportada le resulta suficiente para la comprensin de la totalidad de la
obra contratada, o en caso contrario, solicitar las aclaraciones pertinentes.
4.3.2.2 Plan de seguridad e higiene
224
El Contratista, a la vista del Proyecto de Ejecucin conteniendo, en su caso, el Estudio

de Seguridad e Higiene, presentar el Plan de Seguridad e Higiene de la obra a la
aprobacin del Tcnico de la direccin facultativa.
4.3.2.3 Oficina en la obra
El Contratista habilitar en la obra una oficina en la que existir una mesa o tablero
adecuado, en el que puedan extenderse y consultarse los planos. En dicha oficina tendr
siempre el Contratista a disposicin de la Direccin Facultativa:
1. El Proyecto de Ejecucin completo, incluidos los complementos que en su

caso redacte el Tcnico Facultativo.
2. La Licencia de Obras.
3. El Libro de Ordenes y Asistencias.
4. El Plan de Seguridad e Higiene.
5. El Libro de Incidencias.
6. El Reglamento y Ordenanza de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
7. La documentacin de los seguros.
4.3.2.4 Representacin del contratista
El Contratista viene obligado a comunicar a la propiedad la persona designada como

delegado suyo en la obra, que tendr el carcter de Jefe de la misma, con dedicacin
plena y con facultades para representarle y adoptar en todo momento cuantas decisiones
competan a la contrata. Sern sus funciones las del Contratista segn se especifica en el
apartado 5.4.2.
Cuando la importancia de las obras lo requiera y as se consigne en el Pliego de

Condiciones particulares de ndole facultativa, el Delegado del Contratista ser un
facultativo de grado superior o grado medio, segn los casos.
El Pliego de Condiciones particulares, determinar el personal facultativo o especialista

que el Contratista se obligue a mantener en la obra como mnimo, y el tiempo de
dedicacin comprometido. El incumplimiento de esta obligacin o, en general, la falta
de cualificacin suficiente por parte del personal segn la naturaleza de los trabajos,
facultar al Tcnico facultativo para ordenar la paralizacin de las obras, sin derecho a
reclamacin alguna, hasta que se subsane la deficiencia.
4.3.2.5 Presencia del Contratista en la obra
El Jefe de obra, por s o por medio de sus tcnicos, o encargados estar presente durante
la jornada legal de trabajo y acompaar al Director Tcnico, en las visitas que haga a
las obras, ponindose a su disposicin para la prctica de los reconocimientos que se
225
consideren necesarios y suministrndole los datos precisos para la comprobacin de

mediciones y liquidaciones.
4.3.2.6 Trabajos no estipulados expresamente
Es obligacin de la contrata el ejecutar cuando sea necesario para la buena construccin

y aspecto de las obras, aun cuando no se halle expresamente determinado en los
documentos de Proyecto, siempre que, sin separase de su espritu y recta interpretacin,
lo disponga el Tcnico facultativo dentro de los lmites de posibilidades que los
presupuestos habiliten para cada unidad de obra y tipo de ejecucin.
4.3.2.7 Interpretaciones, aclaraciones y modificaciones de los documentos del proyecto
Cuando se trate de aclarar, interpretar o modificar preceptos de los Pliegos de

Condiciones o indicaciones de los planos o croquis, las rdenes e instrucciones
correspondientes se comunicarn precisamente por escrito al contratista, estando ste
obligado a su vez a devolver los originales o las copias suscribiendo con su firma el
enterado, que figurar al pie de todas las rdenes, avisos o instrucciones que reciba del
tcnico facultativo. Cualquier reclamacin que en contra de las disposiciones tomadas
por la direccin facultativa crea oportuno hacer el contratista, habr de dirigirla, dentro
precisamente del plazo de tres das, a quien la hubiere dictado, el cual dar al contratista
el correspondiente recibo, si ste lo solicitase.
El contratista podr requerir del tcnico facultativo las instrucciones o aclaraciones que
se precisen para la correcta interpretacin y ejecucin de lo proyectado.
4.3.2.8 Reclamaciones contra las rdenes de la direccin facultativa
Las reclamaciones que el Contratista quiera hacer contra las rdenes o instrucciones
dictaminadas de la Direccin Facultativa, slo podr presentarlas ante la Propiedad, si
son de orden econmico y de acuerdo con las condiciones estipuladas en los Pliegos de
Condiciones correspondientes. Contra disposiciones de orden tcnico del Ingeniero, no
se admitir reclamacin alguna, pudiendo el Contratista salvar su responsabilidad, si lo
estima oportuno, mediante exposicin razonada dirigida al Ingeniero, el cual podr
limitar su contestacin al acuse de recibo, que en todo caso ser obligatorio para este
tipo de reclamaciones.
4.3.2.9 Recusacin por el contratista del personal nombrado por el tcnico facultativo.
El Constructor no podr recusar a los Ingenieros o personal encargado por stos de la

vigilancia de las obras, ni pedir que por parte de la propiedad se designen otros
facultativos para los reconocimientos y mediciones.
Cuando se crea perjudicado por la labor de stos, proceder de acuerdo con lo

estipulado en el artculo precedente, pero sin que por esta causa puedan interrumpirse ni
perturbarse la marcha de los trabajos.
4.3.2.10 Faltas de Personal
226
El director facultativo, en supuestos de desobediencia a sus instrucciones, manifiesta

incompetencia o negligencia grave que comprometan o perturben la marcha de los
trabajos, podr requerir al Contratista para que aparte de la obra a los dependientes u
operarios causantes de la perturbacin.
El Contratista podr subcontratar captulos o unidades de obra a otros contratistas e

industriales, con sujecin en su caso, a lo estipulado en el Pliego de Condiciones
particulares y sin perjuicio de sus obligaciones como Contratista general de la obra.
4.3.3 Prescripciones generales relativas a los trabajos, a los materiales y a los medios
auxiliares
4.3.3.1 Caminos y Accesos
El contratista dispondr por su cuenta los accesos a la obra y el cerramiento o vallado de

stas. El director tcnico podr exigir su modificacin o mejora de acuerdo con la
legislacin vigente referente a materia de seguridad e higiene en el trabajo.
4.3.3.2 Replanteo
El Contratista iniciar las obras con el replanteo de las mismas en el terreno, sealando
las referencias principales que mantendr como base de ulteriores replanteos parciales.
Dichos trabajos se considerarn a cargo del Contratista e incluido en su oferta.
El Contratista someter el replanteo a la aprobacin del director Tcnico y una vez ste
haya dado su conformidad preparar un acta acompaada de un plano que deber ser
aprobada por el director tcnico, siendo responsabilidad del contratista la omisin de
este trmite.
4.3.3.3 Comienzo de la obra. Ritmo de ejecucin de los trabajos
El Contratista dar comienzo a las obras en el plazo marcado en el Pliego de

Condiciones Particulares, desarrollndolas en la forma necesaria para que dentro de los
perodos parciales en aqul sealados queden ejecutados los trabajos correspondientes
y, en consecuencia, la ejecucin total se lleve a efecto dentro del plazo exigido en el
Contrato. Obligatoriamente y por escrito, deber el Contratista dar cuenta al director
tcnico del comienzo de los trabajos al menos con tres das de antelacin.
4.3.3.4 Orden de los trabajos
En general, la determinacin del orden de los trabajos es facultad de la contrata, salvo

aquellos casos en que, por circunstancias de orden tcnico, estime conveniente su
variacin la Direccin Facultativa.
4.3.3.5 Facilidades para otros contratistas
De acuerdo con lo que requiere la Direccin Facultativa, el Contratista General deber

dar todas las facilidades razonables para la realizacin de los trabajos que le sean
encomendados a todos los dems Contratistas que intervengan en la obra. Ello sin
perjuicio de las compensaciones econmicas a que haya lugar entre Contratistas por
227
utilizacin de medios auxiliares o suministros de energa u otros conceptos. En caso de

litigio, ambos Contratistas estarn a lo que resuelve la Direccin Facultativa.
4.3.3.6 Ampliacin del Proyecto por causas imprevistas o de fuerza mayor
Cuando sea preciso por motivo imprevisto o por cualquier accidente, ampliar el
Proyecto, no se interrumpirn los trabajos, continundose segn las instrucciones dadas
por el Ingeniero en tanto se formula o se tramita el Proyecto Reformado. El Contratista
est obligado a realizar con su personal y sus materiales cuantos la Direccin de las
obras disponga para modificaciones de la obra y realizacin de nuevos trabajos o
cualquier otra obra de carcter urgente, anticipando de momento este servicio, cuyo
importe le ser consignado en un presupuesto adicional o abonado directamente, de
acuerdo con lo que se convenga.
4.3.3.7 Prorroga por causa de fuerza mayor
Si por causa de fuerza mayor o independientemente de la voluntad del Contratista, ste

no pudiese comenzar las obras, o tuviese que suspenderlas, o no le fuera posible
terminarlas en los plazos prefijados, se le otorgar una prrroga proporcionada para el
cumplimiento de la contrata, previo informe favorable del director tcnico. Para ello, el
Contratista expondr, en escrito dirigido al director tcnico, la causa que impide la
ejecucin o la marcha de los trabajos y el retraso que por ello se originara en los plazos
acordados, razonando debidamente la prrroga que por dicha causa solicita.
4.3.3.8 Responsabilidad de la direccin facultativa en el retraso de la obra
El Contratista no podr excusarse de no haber cumplido los plazos de obras estipulados,

alegando como causa la carencia de planos u rdenes de la Direccin Facultativa, a
excepcin del caso en que habindolo solicitado por escrito no se le hubiesen
proporcionado.
4.3.3.9 Condiciones generales de ejecucin de los trabajos
Todos los trabajos se ejecutarn con estricta sujecin al Proyecto, a las modificaciones
del mismo que previamente hayan sido aprobadas y a las rdenes e instrucciones que
bajo su responsabilidad y por escrito entreguen el director tcnico al contratista, dentro
de las limitaciones presupuestarias.
4.3.3.10 Obras ocultas
De todos los trabajos y unidades de obra que hayan de quedar ocultos a la terminacin
de la obra, se levantarn los planos precisos para que queden perfectamente definidos;
estos documentos se extendern por triplicado, entregndose: uno, al director tcnico;
otro a la propiedad; y, el tercero, al Contratista, firmados todos ellos por los tres. Dichos
planos, que debern ir suficientemente acotados, se considerarn documentos
indispensables e irrecusables para efectuar las mediciones.
4.3.3.11 Trabajos defectuosos
228
El Constructor debe emplear los materiales que cumplan las condiciones exigidas en las
Condiciones generales y particulares de ndole tcnica del Pliego de Condiciones y
realizar todos y cada uno de los trabajos contratados de acuerdo con lo especificado
tambin en dicho documento. Por ello, y hasta que tenga lugar la recepcin definitiva de
la obra, es responsable de la ejecucin de los trabajos que ha contratado y de las faltas y
defectos que en stos puedan existir por su mala ejecucin o por la deficiente calidad de
los materiales empleados o aparatos colocados, sin que le exonere de responsabilidad el
control que compete al facultativo tcnico, ni tampoco el hecho de que estos trabajos
hayan sido valorados en las certificaciones parciales de obra, que siempre se entendern
extendidas y abonadas a buena cuenta.
Como consecuencia de lo anteriormente expresado, cuando el facultativo Tcnico

advierta vicios o defectos en los trabajos ejecutados, o que los materiales empleados o
los aparatos colocados no renen las condiciones preceptuadas, ya sea en el curso de la
ejecucin de los trabajos, o finalizados stos, y antes de verificarse la recepcin
definitiva de la obra, podr disponer que las partes defectuosas sean restituidas y
modificadas de acuerdo con lo contratado, y todo ello a expensas de la contrata. Si sta
no estimase justa la decisin y se negase a la restitucin y modificacin ordenadas, se
plantear la cuestin ante la propiedad de la obra, quien resolver.
4.3.3.12 Vicios ocultos
Si el Tcnico facultativo tuviese fundadas razones para creer en la existencia de vicios

ocultos de construccin en las obras ejecutadas, ordenar efectuar en cualquier tiempo,
y antes de la recepcin definitiva, los ensayos, destructivos o no, que crea necesarios
para reconocer los trabajos que suponga defectuosos. Los gastos que se ocasionen sern
de cuenta del contratista, siempre que los vicios existan realmente, en caso contrario
sern a cargo de la Propiedad.
4.3.3.13 De los materiales y de los aparatos. Su procedencia
El contratista tiene libertad de proveerse de los materiales y aparatos de todas clases en

los puntos que le parezca conveniente, excepto en los casos en que el Pliego Particular
de Condiciones Tcnicas precepte una procedencia determinada. Obligatoriamente, y
antes de proceder a su empleo o acopio, el contratista deber presentar al Tcnico
facultativo una lista completa de los materiales y aparatos que vaya a utilizar en la que
se especifiquen todas las indicaciones sobre marcas, calidades, procedencia e idoneidad
de cada uno de ellos.
4.3.3.14 Presentacin de muestras
A peticin del tcnico facultativo, el contratista le presentar las muestras de los

materiales siempre con la antelacin prevista en el Calendario de la Obra.
4.3.3.15 Materiales no utilizables
El Contratista, a su costa, transportar y colocar, agrupndolos ordenadamente y en el

lugar adecuado, los materiales procedentes de los trabajos que no sean utilizables en la
obra. Se retirarn de sta o se llevarn al vertedero, cuando as estuviese establecido en
el Pliego de Condiciones particulares vigente en la obra.
229
Si no se hubiese preceptuado nada sobre el particular, se retirarn de ella cuando as lo

ordene el Tcnico facultativo, pero acordando previamente con el Contratista su justa
tasacin, teniendo en cuenta el valor de dichos materiales y los gastos de su transporte.
4.3.3.16 Materiales y aparatos defectuosos
Cuando los materiales, elementos de instalaciones o aparatos no fuesen de la calidad

prescrita en este Pliego, o no tuvieran la preparacin en l exigida o, en fin, cuando la
falta de prescripciones formales de aqul, se reconociera o demostrara que no eran
adecuados para su objeto, el Tcnico facultativo, dar orden al Contratista de sustituirlos
por otros que satisfagan las condiciones o llenen el objeto a que se destinen. Si a los
quince (15) das de recibir el contratista orden de que retire los materiales que no estn
en condiciones, no ha sido cumplida, podr hacerlo la Propiedad cargando los gastos a
la contrata. Si los materiales, elementos de instalaciones o aparatos fueran defectuosos,
pero aceptables a juicio del Tcnico Facultativo se recibirn pero con la rebaja del
precio que aqul determine, a no ser que el Contratista prefiera sustituirlos por otros en
condiciones.
4.3.3.17 Gastos ocasionados por pruebas y ensayos
Todos los gastos originados por las pruebas y ensayos de materiales o elementos que
intervengan en la ejecucin de las obras, sern de cuenta de la contrata. Todo ensayo
que no haya resultado satisfactorio o que no ofrezca las suficientes ganancias podr
comenzarse de nuevo a cargo del mismo.
4.3.3.18 Limpieza de las obras
Es obligacin del Contratista mantener limpias las obras y sus alrededores, tanto de
escombros como de materiales sobrantes, hacer desaparecer las instalaciones
provisionales que no sean necesarios, as como adoptar las medidas y ejecutar todos los
trabajos que sean necesarios para que la obra ofrezca buen aspecto.
4.3.3.19 Obras sin prescripciones
En la ejecucin de trabajos que entran en la construccin de las obras y para los cuales
no existan prescripciones consignadas explcitamente en este Pliego ni en la restante
documentacin del Proyecto, el Contratista se atendr, en primer trmino, a las
instrucciones que dicte la Direccin Facultativa de las obras y, en segundo lugar, a las
reglas y prcticas de la buena construccin.
4.3.4 Recepciones de obra y obras anejas
4.3.4.1 Recepcin Provisional
Treinta das antes de dar fin a las obras, comunicara al tcnico facultativo y a la
Propiedad la proximidad de su terminacin a fin de convenir la fecha para el acto de
recepcin provisional.
Esta se realizar con la intervencin de la Propiedad, del contratista, del tcnico

facultativo. Se convocar tambin a los restantes tcnicos que, en su caso, hubiesen
230
intervenido en la direccin con funcin propia en aspectos parciales o unidades

especializadas. Practicando un detenido reconocimiento de las obras, se extender un
acta con tantos ejemplares como intervinientes y firmados por todos ellos. Desde esta
fecha empezar a correr el plazo de garanta, si las obras se hallasen en estado de ser
admitidas.
Seguidamente, los Tcnicos de la Direccin Facultativa extendern el correspondiente

Certificado de final de obra. Cuando las obras no se hallen en estado de ser recibidas, se
har constar en el acta y se darn al Constructor las oportunas instrucciones para
remediar los defectos observados, fijando un plazo para subsanarlos, expirado el cual, se
efectuar un nuevo reconocimiento a fin de proceder a la recepcin provisional de la
obra. Si el Constructor no hubiese cumplido, podr declarase resuelto el contrato con
prdida de la fianza.
4.3.4.2 Documentacin final de la obra
El Director tcnico facilitar a la Propiedad la documentacin final de las obras, con las
especificaciones y contenido dispuesto por la legislacin vigente.
4.3.4.3 Medicin definitiva de los trabajos y liquidacin provisional de la obra
Recibidas provisionalmente las obras, se proceder inmediatamente por el Tcnico

facultativo a su medicin definitiva, con precisa asistencia del Contratista o de su
representante.
Se extender la oportuna certificacin por triplicado que, aprobada por el Ingeniero con
su firma, servir para el abono por la Propiedad del saldo resultante salvo la cantidad
retenida en concepto de fianza.
4.3.4.4 Plazo de Garanta
El plazo de garanta deber estipularse en el Pliego de Condiciones Particulares y en

cualquier caso nunca deber ser inferior a nueve meses.
El plazo de garanta ser de doce meses, y durante este perodo el Contratista corregir
los defectos observados, eliminar las obras rechazadas y reparar las averas que por
esta causa se produjeran, todo ello por su cuenta y sin derecho a indemnizacin alguna,
ejecutndose en caso de resistencia dichas obras por la Propiedad con cargo a la fianza.
El Contratista garantiza a la Propiedad contra toda reclamacin de tercera persona,

derivada del incumplimiento de sus obligaciones econmicas o disposiciones legales
relacionadas con la obra. Una vez aprobada la Recepcin y liquidacin definitiva de las
obras.
Tras la Recepcin Definitiva de las obras, el Contratista quedar relevado de toda

responsabilidad, salvo en lo referente a los vicios ocultos de la construccin.
4.3.4.5 Conservacin de las obras recibidas provisionalmente
231
Los gastos de conservacin durante el plazo de garanta comprendido entre las

recepciones provisional y definitiva, corrern a cargo del Contratista.
4.3.4.6 De la recepcin definitiva
La recepcin definitiva se verificar despus de transcurrido el plazo de garanta en

igual forma y con las mismas formalidades que la provisional, a partir de cuya fecha
cesar la obligacin del Constructor de reparar a su cargo aquellos desperfectos
inherentes a la normal conservacin de los edificios y quedarn slo subsistentes todas
las responsabilidades que pudieran alcanzarle por vicios de la construccin.
4.3.4.7 Prorroga del plazo de garanta
Si al proceder al reconocimiento para la recepcin definitiva de la obra, no se

encontrase sta en las condiciones debidas, se aplazar dicha recepcin definitiva y el
Ingeniero-Director marcar al Constructor los plazos y formas en que debern realizarse
las obras necesarias y, de no efectuarse dentro de aqullos, podr resolverse el contrato
con prdida de la fianza.
4.3.4.8 De las recepciones de trabajos cuya contrata haya sido rescindida
En el caso de resolucin del contrato, el Contratista vendr obligado a retirar, en el

plazo que se fije en el Pliego de Condiciones Particulares, la maquinaria, medios
auxiliares, instalaciones, etc., a resolver los subcontratos que tuviese concertados y a
dejar la obra en condiciones de ser reanudada por otra empresa. Las obras y trabajos
terminados por completo se recibirn provisionalmente con los trmites establecidos.
Para las obras y trabajos no terminados pero aceptados a juicio del Ingeniero, se
efectuar una sola y definitiva recepcin.
4.4 Condiciones tcnicas
4.4.1 Condiciones de materiales y equipos
Para los equipos elctricos se cumplirn sobre todo las normas UNE 20416, EN 60204 o
en su caso la IEC 204 y VDE 0113, sobre la seleccin de componentes la norma IEC
204-1 que nos recomienda que estos elementos debern ser apropiados para uso
industrial y en lo posible debern elegirse de modo que puedan adquirir sin dificultad.
Ello significa que deber darse preferencia a aquellos aparatos con venta mundial.
Se recomienda adems prescindir de ejecuciones especiales as como de ejecuciones

normales modificadas. Los elementos que de por si no dispongan de suficiente grado de
proteccin debern ser provistos, por ejemplo, de una caja individual adicional.
4.4.1.1 Alimentacin del equipo informtico.
Se prestara un especial cuidado en la alimentacin de los equipos ms sensibles como

son los informticos y de comunicacin. El equipo del autmata se alimentara del
mismo sitio que resto de aparamenta, se ha de tener en cuenta que este tipo de equipos
232
industriales estn preparados para trabajar en condiciones mas duras de lo habitual, en

comparacin con los PCs.
4.4.1.2 Medidas de proteccin
La norma ICT-BT-22 (VDE 0113) se encarga nicamente de medidas de proteccin

referentes al equipo elctrico. Debern tenerse en cuenta adems las Normas
correspondientes al equipo elctrico. Debern tenerse en cuenta adems las Normas
correspondientes a la Seguridad contra accidentes como se indica en el Real Decreto
1215/1997 de 18 de Julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de
seguridad y de salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.
4.4.1.3 Normas disposicionales y reglas para autmatas programables.
DIN 19237 Tcnica de maniobras, conceptos.
DIN 19239 Tcnica de maniobras, autmatas programables, programacin.
DIN /VDE 0160, Equipado de instalaciones de potencia con equipos electrnicos.
VDE 0660 T2 disposiciones para la aparamenta de baja tensin.
VDE 0106 Disposiciones contra la proteccin contra choque elctrico.
Normas de emisin electromagntica:
EN 50081-1: Entornos residenciales, comerciales y semi-industriales.
EN 50081-2: Entornos industriales.
Normas de inmunidad electromagntica:
EN 50082-2: Entornos industriales
4.4.2 Condiciones de ejecucin
4.4.2.1 Protecciones contra cortocircuitos y sobrecarga
El circuito de alimentacin del equipo y los motores ha de disponer de un elemento

protector contra cortocircuitos y sobrecargas. Todos los elementos se debern montar
acorde con las indicaciones que nos facilita el fabricante de los mismos para su buen
uso, funcionamiento y conservacin.
La aparamenta debe cumplir las normas vigentes sobre fabricacin de material elctrico
para uso industrial y en particular la VDE 0660 parte 101 y siguiente. Se rechazar todo
aquel que no cumpla estas prescripciones. Es preciso utilizar aparamenta dela marca
Moeller, Telemecanique, Siemens, AB o similares.
4.4.2.2 Constitucin del armario.
233
El montaje en el armario elctrico del nuevo autmata se efectuara de acuerdo a las

siguientes prescripciones. Los cables de control y seal transportan seales de control a
tensin de 0 a 24 V, y de intensidad de valores de 0 a 20 mA. Por lo que se han de tener
especial cuidado para su colocacin para evitar adquirir ruidos y falsear las medidas.
Los cables de seal se deben colocar como mnimo a 2,5 m de cualquier fuente de ruido
tales como equipos de soldadura, hornos microondas, etc
La colocacin de los cables se debe efectuar de forma que el cable de seal y de control
no recojan ruido elctrico de los cables de energa. Los cables energa elctrica y los
cables de seal deben cruzarse entre s en ngulo recto. La distancia entre los cables de
seal y de los de energa elctrica, colocados paralelamente entre si debe ser como
mnimo de 30 cm.
Se aconseja utilizar bandejas y canaletas de cables independientes.
Si no fuera posible mantener la distancia de 30 cm. entre los distintos tipos de cables,
los cables de seal debern estar bien apantallados o empleando bandejas de cable que
los encierren totalmente, en este caso, la distancia mnima ser de 10 cm. La pantalla se
debe conectar a tierra solo en un extremo para evitar corrientes parsitas.
Si hubieran que modificar alguno de los armarios de contactor y otros armarios que se
han de conectar al sistema de control se deberan instalar de modo que la interferencia
de los cables de motor no afecten a los cables de seal. Lo mismo es de aplicacin a las
conexiones internas de los armarios.
La seccin mnima para conductores en forma de hilo o cable, en el interior del armario
de maniobra es de 0,75 mm, excepto los de comunicacin. Para marcar y diferenciar
con colores los conductores en forma de hilo, se emplearan los siguientes:
- Azul claro, para neutro de circuitos de potencia (sin funcin de proteccin).
- Negro, para circuito de potencia, tanto en continua como en alterna.
- Azul, para circuitos de mando en continua.
Los conductores se colocaran bajo canaletas apropiadas segn secciones y numero de

conductores. La ocupacin de las mismas no debe exceder el 60%. En lo posible se
intentara separar la parte de potencia de la maniobra y control.
En las puntas de conexin se dispondrn terminales del tipo AMP-TYCO (o similares)

de acuerdo con las secciones correspondientes. Adems se numeraran todos los hilos
conforme a los planos y esquemas de conexin. Los elementos en el interior del armario
se montaran sobre la placa de montaje: la sujecin de los elementos de mayor tamao se
efectuara directamente mediante taladros roscados.
Para los pequeos aparatos se utilizara la fijacin rpida montndolos a presin sobre
perfile de alas iguales (carril tipo HIMEL DIN 35 o similares) dispuestos a tal fin.
Preferentemente la sujecin de carriles y canaletas se efectuara mediante tortillera

mtrica adecuada, evitando en lo posible la utilizacin de remaches o similares. La
234
distribucin de componentes se efectuara acorde al plano de disposicin de

componentes.
El montaje del autmata, la terminal tctil y los variadores se efectuara acorde con las
instrucciones que da el fabricante y que se indican en los anexos. La ocupacin del
armario no debe quedar por encima del 70%.
4.4.2.3 Ambiente de trabajo
En el presente proyecto se ha considerado el ambiente de trabajo en condiciones

normales en cuanto a clima, atmsfera y condiciones ambientales.
El armario de control estaba situado especialmente dentro de una cabina que le

proteger del ambiente de polvo que puede tener la nave de trasiego de piensos, por
necesidades de fabricacin puede que haya cambiado. Se recomienda que si alguna de
estas caractersticas cambia, se tenga en cuenta, ya que eso deteriorara las instalaciones,
e incluso las hara funcionar de modo incorrecto. Por las mismas razones se efectan
peridicamente limpiezas y esterilizaciones del habitculo donde se encuentra el
autmata y los mdulos de entradas y salidas, adems del espacio fsico que rodee.
En el caso de que por motivos de cambio de fabricacin, produccin y/o materias

primas, la atmsfera de trabajo pueda ser considerada peligrosa con riesgo de
explosiones, se debern de tomar las medidas apropiadas segn la normativa vigente, en
cuando a la seguridad de la instalacin. Estas incluirn la presurizacin del armario de
control y/o utilizacin de materiales antideflagrantes de seguridad, y sern de objeto de
proyecto y presupuesto aparte.
4.5 Condiciones econmicas
4.5.1 Principio general
Todos los que intervienen en el proceso de construccin tienen derecho a percibir

puntualmente las cantidades devengadas por su correcta actuacin con arreglo a las
condiciones contractualmente establecidas.
La propiedad, el contratista y, en su caso, los tcnicos pueden exigirse recprocamente

las garantas adecuadas al cumplimiento puntual de sus obligaciones de pago.
4.5.2 Fianzas
El contratista prestar fianza con arreglo a alguno de los siguientes procedimientos,

segn se estipule:
1. Depsito previo, en metlico o valores, o aval bancario, por importe entre

el 3 por 100 y 10 por 100 del precio total de contrata.
2. Mediante retencin en las certificaciones parciales o pagos a cuenta en

igual proporcin.
235
4.5.2.1 Fianza provisional
El Contratista a quien se haya adjudicado la ejecucin de una obra o servicio para la

misma, deber depositar en el punto y plazo fijados en el Pliego de Condiciones
particulares del Proyecto, la fianza definitiva que se seale y, en su defecto, su importe
ser el diez por ciento (10 por 100) de la cantidad por la que se haga la adjudicacin de
la obra, fianza que puede constituirse en cualquiera de las formas especificadas en el
apartado anterior.
El plazo sealado en el prrafo anterior, y salvo condicin expresa establecida en el

Pliego de Condiciones particulares, no exceder de treinta das naturales a partir de la
fecha en que se le comunique la adjudicacin, y dentro de l deber presentar el
adjudicatario la carta de pago o recibo que acredite la constitucin de la fianza a que se
refiere el mismo prrafo. La falta de cumplimiento de este requisito dar lugar a que se
declare nula la adjudicacin, y el adjudicatario perder el depsito provisional.
4.5.2.2 Ejecucin de trabajos con cargo a la fianza
Si el Contratista se negase a hacer por su cuenta los trabajos preciso para ultimar la obra
en las condiciones contratadas, el Ingeniero director, en nombre y representacin del
Propietario, los ordenar ejecutar a un tercero, o, podr realizarlos directamente por
administracin, abonando su importe con la fianza depositada, sin perjuicio de las
acciones a que tenga derecho el Propietario, en el caso de que el importe de la fianza no
bastare para cubrir el importe de los gastos efectuados en las unidades de obra que no
fuesen de recibo.
4.5.2.3 De su devolucin en general
La fianza retenida ser devuelta al Contratista en un plazo que no exceder de treinta

(30) das una vez firmada el Acta de Recepcin Definitiva de la obra. La Propiedad
podr exigir que el Contratista le acredite la liquidacin y finiquito de sus deudas
causadas por la ejecucin de la obra ( salarios, suministros, etc. )
4.5.2.4 Devolucin de la fianza en el caso de efectuarse recepciones parciales
Si la Propiedad, con la conformidad del Ingeniero Director, accediera a hacer

recepciones parciales, tendr derecho el Contratista a que se le devuelva la parte
proporcional de la fianza.
4.5.3 Composicin de los precios unitarios
El clculo de los precios de las distintas unidades de obra es el resultado de sumar los
costes directos, los indirectos, los gastos generales y el beneficio industrial.
4.5.3.1 Costes directos.
1. La mano de obra, con sus pluses y cargas y seguros sociales, que interviene
directamente en la ejecucin de la unidad de obra.
236
2. Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra, que queden integrados
en la unidad de que se trate o que sean necesarios para su ejecucin.
3. Los equipos y sistemas tcnicos de seguridad e higiene para la prevencin y

proteccin de accidentes y enfermedades profesionales.
4. Los gastos de personal, combustible, energa, etc., que tengan lugar por el
accionamiento o funcionamiento de la maquinaria e instalaciones utilizadas en al
ejecucin de la unidad de obra.
5. Los gastos de amortizacin y conservacin de la maquinaria, instalaciones,

sistemas y equipos anteriormente citados.
4.5.3.2 Costes indirectos.
Los gastos de instalacin de oficinas a pie de obra, comunicaciones, edificacin de

almacenes, talleres, pabellones temporales para obreros, laboratorios, seguros, etc., los
del personal tcnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y los
imprevistos.
Todos estos gastos, se cifrarn en un porcentaje de los costes directos.
4.5.3.3 Gastos generales.
Los gastos generales de empresa, gastos financieros, cargas fiscales y tasas de la

Administracin, legalmente establecidas. Se cifrarn como un porcentaje de la suma de
los costes directos e indirectos (en los contratos de obras de la Administracin pblica
este porcentaje se establece entre un 13 por 100 y un 17 por 100).
4.5.3.4 Beneficio industrial:
El beneficio industrial del Contratista se establece en el 6 por 100 sobre la suma de las
anteriores partidas.
4.5.3.5 Precio de Ejecucin material.
Se denominar Precio de Ejecucin material el resultado obtenido por la suma de los

anteriores conceptos a excepcin del Beneficio Industrial.
4.5.3.6 Precio de Contrata.
El precio de Contrata es la suma de los costes directos, los indirectos, los Gastos
Generales y el Beneficio Industrial. El IVA gira sobre esta suma pero no integra el
precio
4.5.3.7 Precios de contrata e importe de contrata
En el caso de que los trabajos a realizar en un edificio u obra aneja cualquiera se

contratasen a riesgo y ventura, se entiende por Precio de contrata el que importa el coste
total de la unidad de obra, es decir, el precio de Ejecucin material, ms el tanto por
237
ciento (%) sobre este ltimo precio en concepto de Beneficio Industrial del Contratista.
Los gastos generales se estiman normalmente en un 13 % y el beneficio se estima
normalmente, en 6 por 100, salvo que en las condiciones particulares se establezca otro
distinto.
4.5.3.8 Precios contradictorios
Se producirn precios contradictorios slo cuando la Propiedad por medio del Ingeniero
decida introducir unidades o cambios de calidad en alguna e las previstas, o cuando sea
necesario afrontar alguna circunstancia imprevista.
El Contratista estar obligado a efectuar los cambios. A falta de acuerdo, el precio se

resolver contradictoriamente entre el Ingeniero y el Contratista antes de comenzar la
ejecucin de los trabajos y en el plazo que determine el Pliego de Condiciones
Particulares.
Si subsiste la diferencia se acudir, en primer lugar, al concepto ms anlogo dentro del

cuadro de precios del proyecto, y en segundo lugar al banco de precios de uso ms
frecuente en la localidad.
Los contradictorios que hubiere se referirn siempre a los precios unitarios de la fecha
del contrato. Reclamaciones de aumento de precios por causas diversas.
Si el Contratista, antes de la firma del contrato, no hubiese hecho la reclamacin u

observacin oportuna, no podr bajo ningn pretexto de error u omisin reclamar
aumento de los precios fijados en el cuadro correspondiente del presupuesto que sirva
de base para la ejecucin de las obras (con referencia a Facultativas).
4.5.3.9 Formas tradicionales de medir o de aplicar los precios
En ningn caso podr alegar el Contratista los usos y costumbres del pas respecto de la
aplicacin de los precios o de la forma de medir las unidades de obra ejecutadas, se
estar a lo previsto en primer lugar, al Pliego General de Condiciones Tcnicas, y en
segundo lugar, al Pliego General de Condiciones particulares.
4.5.3.10 De la revisin de los precios contratados
Contratndose las obras a riesgo y ventura, no se admitir la revisin de los precios en

tanto que el incremento no alcance, en la suma de las unidades que falten por realizar de
acuerdo con el calendario, un montante superior al tres por 100 (3 por 100) del importe
total del presupuesto de Contrato.
Caso de producirse variaciones en alza superiores a este porcentaje, se efectuar la

correspondiente revisin de acuerdo con la frmula establecida en el Pliego de
Condiciones Particulares, percibiendo el Contratista la diferencia en ms que resulte por
la variacin del IPC superior al 3 por 100. No habr revisin de precios de las unidades
que puedan quedar fuera de los plazos fijados en el Calendario de la oferta.
238
4.5.3.11 Acopio de materiales
El Contratista queda obligado a ejecutar los acopios de materiales o aparatos de obra

que la Propiedad ordene por escrito. Los materiales acopiados, una vez abonados pro el
Propietario son, de la exclusiva propiedad de ste; de su guarda y conservacin ser
responsable el Contratista.
4.5.4 Obras por administracin
4.5.4.1 Administracin
Se denominan Obras por Administracin aqullas en las que las gestiones que se
precisan para su realizacin las lleva directamente el propietario, bien por s o por un
representante suyo o bien por mediacin de un constructor.
Las obras por administracin se clasifican en las dos modalidades siguientes:
Obras por administracin directa.
Obras por administracin delegada o indirecta.
4.5.4.2 Obras por administracin directa
Se denominan Obras por administracin directa aquellas en las que el Propietario por
s o por mediacin de un representante autorizado a estos efectos, lleve directamente las
gestiones precisas para la ejecucin de la obra, adquiriendo los materiales, contratando
su transporte a la obra, adquiriendo los materiales y en suma interviniendo directamente
en todas las operaciones precisas para que el personal y los obreros contratados por l
puedan realizarla; en estas obras el constructor, si lo hubiese, o el encargado de su
realizacin, es un mero dependiente del propietario, ya sea como empleado suyo o como
autnomo contratado por l, que es quien rene en s, por tanto, la doble personalidad de
Propietario y Contratista.
4.5.4.3 Obras por administracin delegada o indirecta
Se entiende por Obra por Administracin delegada o indirecta la que conviene un

Propietario y un Constructor para que ste, por cuenta de aqul y como delegado suyo,
realice las gestiones y los trabajos que se precisen y se convenga. Este ser el caso de la
administracin de la obra de este pliego de condiciones. Son por tanto, caractersticas
peculiares de las Obras por Administracin delegada o indirecta las siguientes:
Por parte del Propietario, la obligacin de abonar directamente o por mediacin del
Constructor todos los gastos inherentes a la realizacin de los trabajos convenidos,
reservndose el Propietario la facultad de poder ordenar, bien por s o por medio del
Ingeniero en su representacin, el orden y la marcha de los trabajos, la eleccin de los
materiales y aparatos que en los trabajos han de emplearse y, en suma, todos los
elementos que crea preciso para regular la realizacin de los trabajos convenidos.
Por parte del Constructor, la obligacin de llevar la gestin prctica de los trabajos,
aportando sus conocimientos constructivos, los medios auxiliares precisos y, en suma,
239
todo lo que, en armona con su cometido, se requiera para la ejecucin de los trabajos,
percibiendo por ello del Propietario un tanto por ciento (%) prefijado sobre el importe
total de los gastos efectuados y abonados por el Constructor.
4.5.4.4 Liquidacin de obras por administracin
Para la liquidacin de los trabajos que se ejecuten por administracin delegada o

indirecta, regirn las normas que a tales fines se establezcan en las condiciones
particulares de ndole econmica vigentes en la obra; a falta de ellas, las cuentas de
administracin las presentar el Constructor al Propietario, en relacin valorada a la que
deber acompaarse y agrupados en el orden que se expresan los documentos siguientes
todos ellos conformados por el Ingeniero.
Las facturas originales de los materiales adquiridos para los trabajos y el documento
adecuado que justifique el depsito o el empleo de dichos materiales en la obra.
Las nminas de los jornales abonados, ajustadas a lo establecido en la legislacin

vigente, especificando el nmero de horas trabajadas en la obra por los operarios de
cada oficio y su categora, acompaando a dichas nminas una relacin numrica de los
encargados, capataces, jefes de equipo, oficiales y ayudantes de cada oficio, peones
especializados y sueltos, etc., que hayan trabajado en la obra durante el plazo de tiempo
a que correspondan las nminas que se presentan. Las facturas originales de los
transportes de materiales puestos en la obra o de retirada de escombros.
Los recibos de licencias, impuestos y dems cargas inherentes a la obra que haya
pagado o en cuya gestin haya intervenido el Contratista, ya que su abono es siempre de
cuenta del Propietario.
A la suma de todos los gastos inherentes a la propia obra en cuya gestin o pago haya
intervenido el Contratista se le aplicar, a falta de convenio especial, un quince por
ciento (15 por 100), entendindose que en este porcentaje estn incluidos los medios
auxiliares y los de seguridad preventivos de accidentes, los Gastos Generales que al
Contratista originen los trabajos por administracin que realiza y el Beneficio Industrial
del mismo.
4.5.4.5 Abono al constructor de las cuentas de administracin delegada
Salvo pacto distinto, los abonos al Contratista de las cuentas de Administracin

delegada los realizar el Propietario mensualmente segn los partes de trabajos
realizados aprobados por el propietario o por su delegado representante.
Independientemente, el Ingeniero redactar, con igual periodicidad, la medicin de la
obra realizada, valorndola con arreglo al presupuesto aprobado. Estas valoraciones no
tendrn efectos para los abonos al Constructor salvo que se hubiese pactado lo contrario
contractualmente.
4.5.4.6 Normas para la adquisicin de los materiales y aparatos
No obstante las facultades que en estos trabajos por Administracin delegada se reserva
el Propietario para la adquisicin de los materiales y aparatos, si al Contratista se le
autoriza para gestionarlos y adquirirlos, deber presentar al Propietario, o en su
240
representacin al Ingeniero, los precios y las muestra de los materiales y aparatos

ofrecidos, necesitando su previa aprobacin antes de adquirirlos.
4.5.4.7 Responsabilidad del constructor en el bajo rendimiento de los obreros
Si de las partes mensuales de obra ejecutada que preceptivamente debe presentar el

Contratista al Ingeniero, ste advirtiese que los rendimientos de la mano de obra, en
todas o en algunas de las unidades de obra ejecutada, fuesen notoriamente inferiores a
los rendimientos normales generalmente admitidos para unidades de obra iguales o
similares, se lo notificar por escrito al Contratista, con el fin de que ste haga las
gestiones precisas para aumentar la produccin en la cuanta sealada por el Ingeniero.
Si hecha esta notificacin al Contratista, en los meses sucesivos, los rendimientos no
llegasen a los normales, el Propietario queda facultado para resarcirse de la diferencia,
rebajando su importe del quince por ciento (15 por 100) que por los conceptos antes
expresados correspondera abonarle al Contratista en las liquidaciones quincenales que
receptivamente deben efectursele. En caso de no llegar ambas partes a un acuerdo en
cuanto a los rendimientos de la mano de obra, se someter el caso a arbitraje.
4.5.4.8 Responsabilidades del Constructor
En los trabajos de Obras por Administracin delegada, el Contratista slo ser

responsable de los defectos constructivos que pudieran tener los trabajos o unidades por
l ejecutadas y tambin de los accidentes o perjuicios que pudieran sobrevenir a los
obreros o a terceras personas por no haber tomado las medidas precisas que en las
disposiciones legales vigentes se establecen. En cambio, no ser responsable del mal
resultado que pudiesen dar los materiales y aparatos elegidos con arreglo a las normas
establecidas en dicho artculo. En virtud de lo anteriormente consignado, el Constructor
est obligado a reparar por su cuenta los trabajos defectuosos y a responder tambin de
los accidentes o perjuicios expresados en el prrafo anterior.
4.5.5 Valoracin y abono de los trabajos
4.5.5.1 Formas varias de abono de las obras
Segn la modalidad elegida para la contratacin de las obras y salvo que en el Pliego
Particular de Condiciones econmicas se precepte otra cosa, el abono de los trabajos se
efectuar as:
Tipo fijo o tanto alzado total. Se abonar la cifra previamente fijada como base de la
adjudicacin, disminuida en su caso en el importe de la baja efectuada por el
adjudicatario.
4.5.5.2 Relaciones valoradas y certificaciones
En cada una de las pocas o fechas que se fijen en el contrato o en los Pliegos de
Condiciones Particulares que fijan en la obra, formar el Contratista una relacin
valorada de las obras ejecutadas durante los plazos previstos, segn las mediciones que
habr practicado el Ingeniero tcnico. Lo ejecutado por el Contratista en las condiciones
preestablecidas, se valorar aplicando al resultado de la medicin general, cbica,
superficial, lineal, ponderal o numeral correspondiente para cada unidad de obra, los
241
precios sealados en el presupuesto para cada una de ellas, teniendo presente adems lo
establecido en el presente Pliego General de Condiciones econmicas respecto a
mejoras o sustituciones de material y a las obras accesorias y especiales, etc. Al
Contratista, que podr presenciar las mediciones necesarias para extender dicha
relacin, se le facilitara por el Ingeniero los datos correspondientes de la relacin
valorada, acompandolos de una nota de envo, al objeto de que, dentro del plazo de
diez (10) das a partir de la fecha del recibo de dicha nota, pueda el Contratista
examinarlos y devolverlos firmados con su conformidad o hacer, en caso contrario, las
observaciones o reclamaciones que considere oportunas. Dentro de los diez (10) das
siguientes a su recibo, el Ingeniero aceptar o rechazar las reclamaciones del
Contratista si las hubiere, dando cuenta al mismo de su resolucin, pudiendo ste, en el
segundo caso, acudir ante el Propietario contra la resolucin del Ingeniero-Director en
la forma prevenida en los Pliegos Generales de Condiciones Facultativas y Legales.
Tomando como base la relacin valorada indicada en el prrafo anterior, expedir el

Ingeniero la certificacin de las obras ejecutadas. De su importe se deducir en tanto por
ciento que para la constitucin de la fianza se haya preestablecido. El material acopiado
a pie de obra por indicacin expresa y por escrito del Propietario, podr certificarse
hasta el noventa por ciento (90 por 100) de su importe, a los precios que figuren en los
documentos del Proyecto, sin afectarlos del tanto por ciento de contrata. Las
certificaciones se remitirn al Propietario, dentro del mes siguiente al perodo a que se
refieran y tendrn el carcter de documento y entregas a buena cuenta, sujetas a las
rectificaciones y variaciones que se deriven de la liquidacin final, no suponiendo
tampoco dichas certificaciones aprobacin ni recepcin de las obras que comprenden.
Las relaciones valoradas contendrn solamente la obra ejecutada en el plazo a que la
valoracin se refiere. En el caso de que el Ingeniero lo exigiera, las certificaciones se
extendern al origen.
4.5.5.3 Mejoras de obras libremente ejecutadas
Cuando el Contratista, incluso con autorizacin del Ingeniero, emplease materiales de

ms esmerada preparacin o de mayor tamao que el sealado en el Proyecto o
sustituyese una clase de fbrica con otra que tuviese asignado mayor precio, o ejecutase
con mayores dimensiones cualquier parte de la obra, o en general, introdujese en sta y
sin pedrsela, cualquiera otra modificacin que sea beneficiosa a juicio del Ingeniero-
Director, no tendr derecho, sin embargo, ms que al abono de lo que pudiera
corresponderle en el caso de que hubiese construido la obra con estricta sujecin a la
proyectada y contratada o adjudicada.
4.5.5.4 Abono de trabajos presupuestados con partida alzada
Salvo lo preceptuado en el Pliego de Condiciones Particulares de ndole econmica,

vigente en la obra, el abono de los trabajos presupuestados en partida alzada, se
efectuar de acuerdo con el procedimiento que corresponda entre los que a continuacin
se expresan:
Si existen precios contratados para unidades de obras iguales, las presupuestadas

mediante partida alzada, se abonarn previa medicin y aplicacin del precio
establecido.
242
Si existen precios contratados para unidades de obra similares, se establecern precios

contradictorios para las unidades con partida alzada, deducidos de los similares
contratados.
Si no existen precios contratados para unidades de obra iguales o similares, la partida

alzada se abonar ntegramente al Contratista, salvo el caso de que en el Presupuesto de
la obra se exprese que el importe de dicha partida debe justificarse, en cuyo caso, el
Ingeniero indicar al Contratista y con anterioridad a su ejecucin, el procedimiento que
de seguirse para llevar dicha cuenta, que en realidad ser de Administracin,
valorndose los materiales y jornales a los precios que figuran en el Presupuesto
aprobado o, en su defecto, a los que con anterioridad a la ejecucin convengan las dos
partes, incrementndose su importe total con el porcentaje que se fije en el Pliego de
Condiciones Particulares en concepto de Gastos Generales y Beneficio Industrial del
Contratista.
4.5.5.5 Abono de agotamientos y otros trabajos especiales no contratados
Cuando fuese preciso efectuar agotamiento, inyecciones y otra clase de trabajos de

cualquiera ndole especial u ordinaria, que por no estar contratados no sean a cuenta del
Contratista, y si no se contratasen con terceras personas, tendr el Contratista la
obligacin de realizarlos y de satisfacer los gastos de toda clase que ocasionen, los
cuales les sern abonados por el Propietario por separado de la contrata. Adems de
reintegrar mensualmente estos gastos al Contratista, se le abonar juntamente con ellos
el tanto por ciento del importe total que, en su caso, se especifique en el Pliego de
Condiciones Particulares.
4.5.5.6 Pagos
Los pagos se efectuarn por el Propietario en los plazos previamente establecidos, y su

importe corresponder precisamente al de las certificaciones de obra conformadas por el
Ingeniero-Director, en virtud de las cuales se verifican aqullos.
4.5.5.7 Abono de trabajos ejecutados durante el plazo de garanta.
Efectuada la recepcin provisional y si durante el plazo de garanta se hubieran

ejecutado trabajos cualesquiera, para su abono se proceder as:
Si los trabajos que se realicen estuvieran especificados en el Proyecto, y sin causa

justificada no se hubieran realizado por el Contratista a su debido tiempo, y el Ingeniero
exigiera su realizacin durante el plazo de garanta, sern valorados a los precios que
figuren en el Presupuesto y abonados de acuerdo con lo establecido en los Pliegos
Particulares o en su defecto en los Generales, en el caso de que dichos precios fuesen
inferiores a los que rijan en la poca de su realizacin; en caso contrario, se aplicarn
estos ltimos.
Si se han ejecutado trabajos precisos para la reparacin de desperfectos ocasionados por

el uso de la obra, por haber sido ste utilizado durante dicho plazo por el Propietario, se
valorarn y abonarn a los recios del da, previamente acordados.
243
Si se han ejecutado trabajos para la reparacin de desperfectos ocasionados por

deficiencia de la obra o de la calidad de los materiales, nada se abonar por ellos al
Contratista.
4.5.6 De las indemnizaciones mutuas.
El importe de la indemnizacin por retraso no justificado en el plazo de terminacin de

las obras y entrega se establecer en un tanto por mil (0/00) del importe total de los
trabajos contratados, por cada da natural de retraso, contados a partir del da de
terminacin fijado en el Calendario de obra. Las sumas resultantes se descontarn y
retendrn con cargo a la fianza.
4.5.6.1 Demora de los pagos
Si el propietario no efectuase el pago de las obras ejecutadas, dentro del mes siguiente al
que corresponde el plazo convenido, el Contratista tendr adems el derecho de percibir
el abono de un cuatro y medio (4,5 por 100) anual, en concepto de intereses de demora,
durante el espacio de tiempo del retraso y sobre el importe de la mencionada
certificacin. Si an transcurrieran dos meses a partir del trmino de dicho plazo de un
mes sin realizarse dicho pago, tendr derecho el Contratista a la resolucin del contrato,
procedindose a la liquidacin correspondiente de las obras ejecutadas y de los
materiales acopiados, cantidad no exceda de la necesaria para la terminacin de la obra
contratada o adjudicada. No obstante lo anteriormente expuesto, se rechazar toda
solicitud de resolucin del contrato fundada en dicha demora de pagos, cuando el
Contratista no justifique que en la fecha de dicha solicitud ha invertido en obra o en
materiales acopiados admisibles la parte de presupuesto correspondiente al plazo de
ejecucin que tenga sealado en el contrato.
4.5.7 Varios
4.5.7.1 Mejoras y aumentos de obra. Casos contrarios
No se admitirn mejoras de obra, ms que en el caso en que el Ingeniero haya ordenado

por escrito la ejecucin de trabajos nuevos o que mejoren la calidad de los contratados,
as como la de los materiales y aparatos previstos en el contrato. Tampoco se admitirn
aumentos de obra en las unidades contratadas, salvo caso de error en las mediciones del
Proyecto, a menos que el Ingeniero ordene, tambin por escrito, la ampliacin de las
contratadas. En todos estos casos sern condicin indispensable que ambas partes
contratantes, antes de su ejecucin o empleo, convengan por escrito los importes totales
de las unidades mejoradas, los precios de los nuevos materiales o aparatos ordenados
emplear y los aumentos que todas estas mejoras o aumentos de obra supongan sobre el
importe de las unidades contratadas. Se seguirn el mismo criterio y procedimiento,
cuando el Ingeniero-Director introduzca innovaciones que supongan una reduccin
apreciable en los importes de las unidades de obra contratada.
4.5.7.2 Unidades de obra defectuosas pero aceptables
Cuando por cualquier causa fuera menester valorar obra defectuosa, pero aceptable a
juicio del Ingeniero-Director de las obras, ste determinar el precio o partida de abono
despus de or al Contratista, el cual deber conformarse con dicha resolucin, salvo el
244
caso en que, estando dentro del plazo de ejecucin, prefiera demoler la obra y rehacerla
con arreglo a condiciones, sin exceder de dicho plazo.
4.5.7.3 Seguro de las obras
El Contratista estar obligado a asegurar la obra contratada durante todo el tiempo que
dure su ejecucin hasta la recepcin definitiva; la cuanta del seguro coincidir en cada
momento con el valor que tengan por contrata los objetos asegurados. El importe
abonado por la Sociedad Aseguradora, en el caso de siniestro, se ingresar e cuenta a
nombre del Propietario, para que con cargo a ella se abone la obra que se construya, y a
medida que sta se vaya realizando.
El reintegro de dicha cantidad al Contratista se efectuar por certificaciones, como el

resto de los trabajos de la construccin. En ningn caso, salvo conformidad expresa del
Contratista, hecho en documento pblico, el Propietario podr disponer de dicho
importe para menesteres distintos del de reconstruccin de la parte siniestrada; la
infraccin de lo anteriormente expuesto ser motivo suficiente para que el Contratista
pueda resolver el contrato, con devolucin de fianza, abono completo de gastos,
materiales acopiados, etc., y una indemnizacin equivalente al importe de los daos
causados al Contratista por el siniestro y que no se le hubiesen abonado, pero slo en
proporcin equivalente a lo que suponga la indemnizacin abonada por la Compaa
Aseguradora, respecto al importe de los daos causados por el siniestro, que sern
tasados a estos efectos por el Ingeniero- Director.
En las obras de reforma o reparacin, se fijarn previamente la porcin de edificio que

debe ser asegurada y su cuanta, y si nada se prev, se entender que el seguro ha de
comprender toda la parte del edificio afectada por la obra.
Los riesgos asegurados y las condiciones que figuren en la pliza o plizas de Seguros,
los pondr el Contratista, antes de contratarlos, en conocimiento del Propietario, al
objeto de recabar de ste su previa conformidad o reparos.
4.5.7.4 Conservacin de la obra
Si el Contratista, siendo su obligacin, no atiende a la conservacin de la obra durante el

plazo de garanta, en el caso de que el edificio no haya sido ocupado por el Propietario
antes de la recepcin definitiva, el Ingeniero-Directo, en representacin del Propietario,
podr disponer todo lo que sea preciso para que se atienda a la guardera, limpieza y
todo lo que fueses menester para su buena conservacin, abonndose todo ello por
cuenta de la contrata. Al abandonar el Contratista el edificio, tanto por buena
terminacin de las obras, como en el caso de resolucin del contrato, est obligado a
dejarlo desocupado y limpio en el plazo que el Ingeniero-Director fije.
Despus de la recepcin provisional del edificio y en el caso de que la conservacin del

edificio corra cargo del Contratista, no deber haber en l ms herramientas, tiles,
materiales, muebles, etc., que los indispensables para su guardera y limpieza y para los
trabajos que fuese preciso ejecutar. En todo caso, ocupado o no el edificio, est obligado
el Contratista a revisar y reparar la obra, durante el plazo expresado, procediendo en la
forma prevista en el presente
245
4.5.7.5 Uso por el contratista de edificio o bienes del propietario
Cuando durante la ejecucin de las obras ocupe el Contratista, con la necesaria y previa
autorizacin del Propietario, edificios o haga uso de materiales o tiles pertenecientes al
mismo, tendr obligacin de repararlos y conservarlos para hacer entrega de ellos a la
terminacin del contrato, en perfecto estado de conservacin, reponiendo los que se
hubiesen inutilizado, sin derecho a indemnizacin por esta reposicin ni por las mejoras
hechas en los edificios, propiedades o materiales que haya utilizado.
En el caso de que al terminar el contrato y hacer entrega del material, propiedades o

edificaciones, no hubiesen cumplido el Contratista con lo previsto en el prrafo anterior,
lo realizar el Propietario a costa de aqul y con cargo a la fianza.
246
mina de cobre
5. Presupuesto

FECHA: Junio del 09

PRESUPUESTO
ndice
5 Presupuesto 248
5.1 Materiales 248
5.1.1 Grupo de bombeo 248
5.1.2 Boquillas 249
5.1.5 Red hidrulica 254
5.1.6 Total materiales 256
5.2 Tcnicos 257
5.2.1 Instalacin 257
5.2.2 Puesta en marcha 258
5.2.3 Total tcnicos 259
5.3 Complementos 259
5.4 Presupuesto total 259
5.5 Resumen presupuesto 260
247
PRESUPUESTO
5 Presupuesto
5.1 Materiales
5.1.1 Grupo de bombeo
CDIGO MATERIAL UD. PRECIO UD. TOTAL

Depsito polister 350 l 1 1.332,87 1.332,87
VX-A4-120T Bomba VX-A4-120T 1 461,00 461,00
5621 L 0752 Vlvula motorizada 1 2 265,69 531,38
352015108 Doble machn 1 7 3,19 22,23
Boya de nivel Saci-2 1 8,87 8,87
FILSALS83501 Sonda de nivel 3 19,35 52,25
3028 07 Vlvula de bola 1 1 12,45 12,45
35000006 Codo 901 1/4 5 16,51 28,15
452035010 Nippels FG530 1 -100mm 2 4,04 4,04
3821016 Manmetro S/POST 0 a 16 1 3,62 1,74
3821016 Te 1 1 20,98 9,23
10401010400 Contador DCI-30 1 1 192,00 134,40
Racor 2 piezas 1 2 30,60 60,00
313107 Vlvula retencin Europa 1 1 12,57 6,03
3190 06 Vlvula de seguridad escape 1 1 40,14 19,27
352015107 Doble machn 1 2 3,20 2,82
Tubo flexible 1 40,00 40,00
NIPPELS FG. 530 1" - 300mm 1 6 3
352003005 Te 1 1 20,98 9,23
352015214 Machn reductor 1 1 6,13 2,70
562110551 Vlvula motorizada 1 293,96 173,44
352000002 Codo 90 3 5,99 7,19
352015106 Doble machn 2 1,54 1,36
NIPPELS FG. 530 3/4" - 300mm 1 6,00 3,00
NIPPELS FG. 530 3/4" - 200mm 3 5,00 7,50
Tubo galvanizado 1 1 25 25
Racor 3 piezas 1 2 30,00 60,00
3028 06 Vlvula de bola 1 1 6,70 3,22
CAH234063J Caja CAHORS 540x270 MT-63 1 64,29 45,00
CAHPB63 Placa baseM-63 234563-ST 1 6,96 4,87
CAHOF Oreja fijacin OF 976050 1 0,76 0,53
Rel 24 V + base + led 1 14,00 14,00
TEEZB4BS54 Pulsador seta de emergencia 1 21,48 21,48
TEEZB4BZ102 Cuerpo completo seta 1 6,26 6,26
TEEZB4BA3 Cabeza pulsador verde 1 4,62 4,62
TEEZB4BZ101 Cuerpo completo pulsador 2 6,26 12,52
TEEZB4BA4 Cabeza pulsador rojo 1 4,62 4,62
Varios(tornillera, electrodos,) 1 30,00 30,00
Soportes equipos 1 20,00 20,00
Otros (imprevistos) 1 200,00 200,00
Mano de obra 25 1 525,00
TOTAL GRUPO DE BOMBEO 3.640,97
248
PRESUPUESTO
5.1.2 Boquillas

NO-N Machones Niple cnico 1 0,60 0,51
QJ17560A QUICK SPL. EYL.CK.VLV 1 4,32 3,67
25608-1-NYR Tapa y junta 1 2,02 1,72
7521A Abrazadera SPLIT-EYELET 1 4,79 4,07
CP1322 Cuerpo Unijet bronce NPT 1 1,79 1,52
8079-PP-100 Filtro TEEJET, polipropileno 1 1,24 1,05
CP1325 Tuerca UNIJET, bronce 1 1,20 1,02
TG 5 Orificio cono lleno, bronce TG 5 1 5,19 4,41
TG 3,5 Orificio cono lleno, bronce TG3,5 1 5,19 4,41
TG 2 Orificio cono lleno, bronce TG-2 1 5,19 4,41
TG 1 Orificio cono lleno, bronce TG-1 1 5,19 4,41
TG 0.6 Orificio cono lleno, bronce TG0,6 1 7,30 6,21
TX 5 Orificio cono lleno, bronce TX 5 1 4,18 3,55
SU 22 Spray setup SU 22 1 25,81 21,94
SUN 23 Spray setup SUN 23 1 25,81 21,94
SU 12 Spray setup SU 12 1 25,81 21,94
J Boquilla neumtica bronce 1 14,32 12,17

PA1401110 Boquilla de aire bronce 1 10,89 9,26
TOTAL BOQUILLAS 128,21
249
PRESUPUESTO
5.1.3 Cuadro de control

Cuadro de control 1 2.100,00 2.100,00
216-2AD23-
SIMATIC S-7 CPU 226 1 570,00 570,00
0XB0
223-1BL22-
SIMATIC S-7 EM 223 1 365,00 365,00
0XA0
Fuente alimentacin SITOP
6EP1333-2AA00 1 185,00 185,00
POWER 5
6ES7 2221BF0 Mdulo 8 entradas digitales 1 144,00 144,00
Cable PROFIBUS 1 50,00 50,00
6AV6
Pantalla tctil Siemens MP 277 1 937,42 937,42
6430CB011AX
VF-56 Ventilador VF-56 IP54 1 90,60 90,60
FS-56 Rejillas de salida para VF-56 1 23,26 23,26
Programacin PLC 1 - 945,00
Programacin HMI 1 - 630,00
TOTAL CUADRO DE CONTROL 6.040,28
250
PRESUPUESTO
5.1.4 Red elctrica

LEGRAND REPARTIDOR 40A
LEG04881 1 7,64 7,64
6mod.
POYPD40 TRAFO PD 40VA 400V/230V 1 23,41 16,39
CON3608 MTS VV-K ACRIL 0,6/1KV 12x1,5 1 2,43 2,43
CON3565 MTS VV-K ACRIL 0,6/1KV 4x4 1 1,64 1,64
CON3532R MTS VV-K ACRIL 0,6/1KV 3x1,5 1 0,54 0,54
DETECTOR SONAR-BERO 20-
3RG6013-3AD00 1 353,39 212,03
100cm 24VDC 1NA
DETECTOR SONAR-BERO 80-
3RG6014-3AD00 1 462,52 254,39
600cm 24VDC 1NA
CONECTOR ACODADO M12,
3RX1503 1 12,92 7,11
con camara de conexin
PIR 12177015 PIREPOL FLEX 1x1,5 (AZUL) 1 0,15 0,15
PIR 12179015 PIREPOL FLEX 1x1,5 (NEGRO) 1 0,15 0,15
PIR 26410043 RETENAX FLEX 3x1,5 1 0,57 0,57
APE 0250101 PRENSA 2501 1/2" 1 7,38 7,38
CABLE CABLECILLO 0,75
IBC 50075.0 1 0,14 0,14
(BLANCO)
APL 1501 PRESAESTOPAS 1/2" NPT 1 3,55 3,55
TFG32 TUBO ACERO GALVANIZADO 1 8,78 8,78
CAH234064J CAJA CAHORS 540x360 1 76,39 76,39
CAHPB66 PLACA BASE M-66 1 13,91 13,91
CAHOF OREJA FIJACIN OF 976050 1 0,76 0,76
mts CANAL UNEX 73020 40x40
UNX73020 1 4,79 4,79
(BLANCO)
mts CANAL UNEX 73072 40x90
UNX73072 1 8,01 8,01
(BLANCO)
CAJA CIEGA FAMATEL 3075
FAM3075 1 50,80 50,80
310x240
FAM3074 1 8,60 8,60
220x170
FAM3073 1 6,01 6,01
160x135
HIMPFPLM CONJUNTO FIJ. HIMEL PF-PLM 1 10,02 10,02
TEE GV2ME10 DISYUNTOR 4 /
TEEGV2ME10 1 28,47 28,47
6,3 A
TEE GV2ME08 DISYUNTOR 2,5 /
TEEGV2ME08 1 61,98 61,98
4A
TEE GV2ME07 DISYUNTOR 1,6 /
TEEGV2ME07 1 28,47 28,47
2,5 A
TEE GV2ME06 DISYUNTOR 1 /
TEEGV2ME06 1 28,47 28,47
1,6 A
TEE GVAE11 CTO. AUXILIAR
TEEGVAE11 1 9,44 9,44
NA+NC
251
PRESUPUESTO
TEE LC1D09B7 CONTACTOR 9A

TEELC1D09B7 1 32,49 32,49
24V 1NA+1NC
WEI8689640000 RELE 2CO RCH421024 24VDC 1 2,35 2,35
WEI8689720000 RELE 2CO RCH421730 230VAC 1 4,58 4,58
WEI8690830000 BASE RELE MINI SRC 2CO 1 3,40 3,40
ELEMODULO92 MDULO INDICACIN P/RELES 1 4,78 4,78
ELEMODULO62 INDICADOR LED 12-48 VDC 1 6,00 6,00
TERMINAL WEIDMULLER H075
WEI902123 1 0,04 0,04
902123
CABLE CABLECILLO 0,75
CON10103AO 1 0,56 0,56
(AZUL)
RESISTENCIA MONOBLOCH
TCU1017 1 20,00 20,00
ROSCA 1"1/4 1.500W
RELE WEIDMULLER MRS
WEI8533640000 1 13,69 13,69
24VDC 1CC
ETIQ. TMI/15 NEUTRO
WEI1609981044 1 0,13 0,13
WEIDMULLER 1609981044
HIM15136 HIMEL PLACA MM-75 1 36,19 23,52
HIMEL VENTILADOR C/FILTRO
HIMVF56 1 179,16 120,04
VF-56
HIMEL SALIDA CON FILTRO FS
HIMFS56 1 49,76 33,34
56
TEE ZB4-BV013 CABEZA P.L.
TEEZB4BV013 1 4,45 2,89
LED BLANCO
TEE ZB4-BVM1 CUERPO PIL.
TEEZB4BVM1 1 15,05 9,78
LUM. LED 230V BLANCO
HIMTS170 HIMEL TERMOSTATO TS-170 1 31,13 31,13
GAR24336 M. GERIN 24336 C60N "C" 2P 10A 1 39,17 17,63
PEM67010099 TORNILLO C/DIN 603 67010099 1 0,16 0,08
TUERCA DE ARANDELA M6
PEM64010059 1 0,10 0,05
64010059
mts PEMSABAND INDUCANAL
PEM75122060 1 8,46 4,23
60x60 G.G.
mts TAPA RECTA 60x3 M GS
PEM73021060 1 4,30 2,15
73021060
M. GERIN AUTOM. IDPN 1+N
GAR21547 1 31,17 14,03
4500 C 16A 21547
LEGRAND 04880 REPARTIDOR
LEG04880 1 7,39 7,39
BIPOLAR 100A
HIM PLM75 HIMEL ARMARIO PLM-75 1 283,43 127,54
HIM MB75 PLACA BAQUELITA MB75 1 55,60 25,02
HIM PLM54 HIMEL ARMARIO PLM-54 1 193,04 86,87
HIM MB54 PLACA BAQUELITA MB54 1 28,42 12,79
HIMEL CONJ. FIJACIN MURAL
HIM5196 1 5,24 5,24
PF/PLM
TEE LADN40 BLOQUE CONT
TEELADN40 1 6,85 6,85
AUX 4NA FRONT
TEE ZB4-BVB3 CUERPO PIL.
TEEZB4BVB3 1 3,52 3,52
LUM. LED 24V VERDE
M. GERIN 24322 C60N "C" 1P+N
GAR24322 1 10,45 10,45
6A
TEEZB4BS834 TEE ZB4-BS834 CABEZA SETA 1 11,80 11,80
252
PRESUPUESTO
30mm EMERGENCIA C/FRAUDE

TEE VCF01 INTERR.-SECC.
TEEVCF01 1 12,18 12,18
VARIO 20A TR
TEE RXL4A06B2BD RELE
TEERXL4A06B2B
ENCHUF. 6A 4NANC 1 3,21 3,21
D
24VDC+LED
UNE604077 UNEX mts CANAL 60.40.77 1 2,74 2,74
UNEX SEALIZADOR UNEXIND
UNE1811U 1 0,01 0,01
1811 U
ARRANCADOR ELECTRNICO
3RW3016-1CB14 1 298,06 163,93
4KW 230VAC
FUENTE DE ALIMENTACIN
6EP1332-1SH42 1 74,17 74,17
Mini LOGO! Power 2,5 A
6EP1333-2AA01 SITOP Smart 5 A 1 87,50 87,50
6ES7216-2AD23-0X SIMATIC S7-200 CPU 226 1 520,42 520,42
SIMATIC S7-200, EM222 modulo
6ES7222-1BF22-0X 1 88,92 88,92
de salidas digitales
MODULO ENTRADAS/SALIDAS
6ES7223-1BH22-0X 1 132,91 132,91
EM223 (8ED)
6AV6642-0BA01- PANEL TCTIL SIMATIC TP177B
1 793,00 793,00
1A 5,7"
ARRANCADOR ELECTRNICO
3RW3014-1CB04 1 241,83 133,01
0,55KW 24V
RELE INDUST.MINIATURA
TEL RXN41G12B7 1 9,75 6,83
4NANC 5A 24VAC
RELE INDUST.MINIATURA
TEL RXN41G12BD 1 9,38 6,57
4NANC 5A 24VDC
TEL RXZ7G BASE MINIATURA 1 4,29 3,00
BRIDAS PARA USO EXTERIOR
UNX 2247-0 1 0,07 0,04
NEGRO 4,8 x 287
BRIDAS PARA USO EXTERIOR
UNX 2273-0 1 0,15 0,10
NEGRO 7,6 x 376
LEG 092166 CAJA PLEXO 155x110x80 1 3,59 2,15
TUBO AISCAN-B GRIS ENCH.
AIS BGR20 1 1,26 0,44
D=20
MANGUITO AISCAN-B GRIS
AIS MGE20 1 0,51 0,18
ENCH. D=20
MANGUITO AISCAN-B GRIS
AIS MGE25 1 0,57 0,20
ENCH. D=25
TOTAL RED ELCTRICA 3.552,49
253
PRESUPUESTO
5.1.4 Red hidrulica

01705 TUBERIA P.E. AGRICOLA 32 1 1,93 0,68
06847 TUBERIA P.E. AGRICOLA 25 1 1,05 0,37
01551 MANGUITO UNIN 32 1 2,80 1,26
01550 MANGUITO UNIN 25 1 2,19 0,99
ENLACE PP PERFORMANCE R.M. 32
01590 1 1,53 0,69
x 1"
ENLACE PP PERFORMANCE R.H. 32
01572 1 1,86 0,84
x 1"
ENLACE PP PERFORMANCE R.M. 25
01587 1 1,18 0,53
x 3/4"
ENLACE PP PERFORMANCE R.H. 25
01569 1 1,32 0,59
x 3/4"
CODO 90 PP PERFORMANCE R.M. 32
01498 1 1,86 0,84
x 1"
CODO 90 PP PERFORMANCE R.H. 32
01483 1 2,00 0,90
x 1"
CODO 90 PP PERFORMANCE R.H. 25
01481 1 1,64 0,74
x 3/4"
CODO 90 PP PERFORMANCE R.M. 25
01497 1 1,41 0,63
x 3/4"
01472 CODO 90 PP PERFORMANCE 32 1 2,72 1,22
01471 CODO 90 PP PERFORMANCE 25 1 2,19 0,99
01509 TE 90 PP PERFORMANCE 32 1 4,02 1,81
01508 TE 90 PP PERFORMANCE 25 1 3,12 1,40
01529 TE 90 MITXA HEMBRA 32-1" 1 3,12 1,40
01527 TE 90 MITXA HEMBRA 25-3/4" 1 2,39 1,08
04390 RACORD ROSCA HEMBRA 1" - 32 1 4,26 2,56
04387 RACORD ROSCA HEMBRA 3/4" - 25 1 3,01 1,80
04418 TE 32 1 12,08 7,25
04380 RACORD ROSCA MACHO 1" 32 1 4,57 2,74
ELECTROVALVULA RB C/R 150-PGA
09398 1 77,23 42,48
24V
15782-0100 FILTRO CANTABRIC 500 (SIN VAL.) 1 517,01 258,51
VALVULA SELECTORA
32581 1 947,50 473,75
AUTOMATICA BASIC 11
ARENA SILEX (0,4-0,8mm) SACOS DE
00596 1 0,37 0,18
25kg
25564 CARTUCHO MALLA 60micras 1 8,38 5,45
FILTRO DOMESTICO 9" 3/4 1" CONEX.
25502B 1 15,17 9,86
1"
CARTUCHO CONTENEDOR CON
25556 1 29,74 29,74
POLIFASTOS
MTA321006 TE H-H-H LATN 1"1/2 1 15,26 15,26
MTA321005 TE H-H-H LATN 1"1/4 1 12,36 12,36
TCU5011 ACC. LATON MACHON 501 1" 1 2,82 2,82
MTA301004 CODO H-H LATON 1" 1 5,32 5,32
MTA304004 CODO M-H LATON 1" 1 5,60 5,60
254
PRESUPUESTO
TCU5031121 ACC. LATON RED. EXAG. 503 1"1/2 - 1" 1 9,68 9,68
ACC. LATON RED. EXAG. 503 1"1/2 -
TCU50311211 1 7,73 7,73
1"1/4
MTA326003 UNIN 3P M-H LATON 3/4" 1 8,28 8,28
MTA326004 UNIN 3P M-H LATON 1" 1 11,43 11,43
MTA326005 UNIN 3P M-H LATON 1"1/4" 1 17,38 17,38
ABRAZADERA METALICA APOLO L-
APOL35 1 0,19 0,19
35
APOL28 1 0,16 0,16
28
APOL20 1 0,13 0,13
20
MC-202R00 REGULADOR PRESIN DE 1/2" 1 50,15 40,12
GALVABRILL
SPRAY GALVANIZADA GALVABRILL 1 4,21 4,21
P/AER
SD-M3 SELLADOR SD-M3 250cc 1 39,16 39,16
RACOR 6520 1/4" 12 1 4,45 3,56
RACOR 6510 1/2" 12 1 3,15 2,52
TE RACOR CAMOZZI S6430 12-1/4"-
1 6,34 5,07
12
RACOR RECTO 3/8"M x 12 1 2,46 1,97
RACOR RECTO 3/4"M x 12 1 3,48 2,72
RACOR RECTO 1/2"M x 12 1 3,12 2,50
REDUCCIN 3/8"M x 1/8"H 1 1,75 1,40
PRESOSTATO PM11-NA-1/8" 1 31,24 24,99
REDUCCIN 1/2"M x 1/8"H 1 2,05 1,64
ROLLO TUBO NYLON 12x10 25
1 48,70 41,40
metros
CODO CAMOZZI 12 RAPIDO 1/4"M 1 3,89 3,31
CMS MF 1510 BOMBA CMS MF 1510 GRIS 220V 1 744,00 446,40
CONTADOR DCI-30 (1"1/4) PARA
DCI-30 1 192,00 134,40
AGUA FRIA (1imp/l)
CONTADOR DCI-40 (1"1/2) PARA
DCI-40 1 279,00 195,30
AGUA FRIA (1imp/l)
ELECTROVALVULA BOBINA 24V
1 30,00 30,00
50Hz
CONECTOR PARA
1 1,20 1,20
ELECTROVALVULA
tn ANGULO COMERCIAL 40 x 4 1 832,00 832,00
tn PLETINAS COMERCIAL 50 x 10 1 831,97 831,97
mts TUBO LISO GALVANIZADO 27 1 2,53 2,53
mts TUBO LISO GALVANIZADO 33 1 3,38 3,38
TOTAL RED HIDRULICA 3.596,61
255
PRESUPUESTO
5.1.5 Total materiales
Grupo de bombeo 3.640,97

Boquillas 128,21
Cuadro de control 6.040,28
Red elctrica 3.552,39
Red hidrulica 3.596,61
TOTAL MATERIALES 20.255,46
256
PRESUPUESTO
5.2 Tcnicos
5.2.1 Instalacin
INSTALACIN
Operarios
N oficiales Das
Oficial 1 2 13 192,50 /da/oficial 5.005,00
Oficial 3 0 13 135,00 /da/oficial 0,00
Total 5.005,00
Desplazamientos Furgoneta
Alquiler Furgoneta 0 Das 125 /da
Kilometraje 1.100 km
N desplaz. 2 viajes
/km 0,3 /km
Total 660,00
Viaje Operarios
Desplaz. Oficial 1 18 /h
Desplaz. Oficial 3 18 /h
Tiempo(h)=km/x x= 80
Total 495,00
Dietas Operarios
Dietas Oficial 1 72,00 /da 1.872,00
Dietas Oficial 3 72,00 /da 0,00
Total 1.872,00
TOTAL MANO DE OBRA + DESPLAZAMIENTOS 8.032,00
257
PRESUPUESTO
5.2.2 Puesta en marcha
PUESTA EN MARCHA
Tcnico
N tcnicos Das
Tcnico 1 3 290,00 /da/tcnico
Total 870,00
Desplazamiento de los Tcnicos

En Avin
Avin (ida/vuelta) 1 Viajes 300,00 /viaje
Reus-Aeropuerto-Instalacin 240,00 /viaje
Total Viaje en Avin: 540,00
En coche
Alquiler coche 1 Das 60 /da
Kilometraje 1.100 km
N desplaz. 2 viajes
/km 0,25 /km
Total Viaje en coche: 610,00
Total 1.150,00
Viaje Tcnicos
Desplaz. Tcnicos 18 /h
Tiempo(h)=km/x x= 80
Total 247,50
Dietas Tcnicos
Dietas Tcnicos 72,00 /da
Total 216,00
TOTAL PUESTA EN MARCHA + DESPLAZAMIENTOS 2.483,50
258
PRESUPUESTO
5.2.3 Total tcnicos
Mano de Obra + desplazamientos 8.032,00

Puesta en Marcha + desplazamientos 2.483,50
TOTAL TCNICOS 10.515,50
5.3 Complementos
PLUS TARIFA 2009 400,00

PLATAFORMA 200,00
OFICINA TCNICA (Ofertas, manuales) 1.500,00
TOTAL COMPLEMENTOS 2.100,00
5.4 Presupuesto total
MATERIALES 20.255,67
TCNICOS 10.515,50
COMPLEMENTOS 2.100,00
PRESUPUESTO TOTAL 29.573,96
259
PRESUPUESTO
5.5 Resumen presupuesto
RESUMEN PRESUPUESTO
Euros
Coste total materiales 20.255,67
MATERIALES
TOTAL MATERIALES 20.255,67

Beneficio Materiales 42%
TOTAL MATERIALES (CLIENTE) 34.923,57
Mano de Obra + desplazamientos 8.032,00

TCNICOS
Puesta en Marcha + desplazamientos 2.483,50

TOTAL TCNICOS 10.515,50
Beneficio Tcnicos 35%
TOTAL TCNICOS (CLIENTE) 16.177,69
PLUS TARIFA 2007 400,00

PLUS PLM (IP66) 200,00
COMPLEMENTOS
PLATAFORMA 0,00
OFICINA TCNICA (Ofertas, manuales) 1.500,00
TOTAL COMPLEMENTOS 2.100,00
Beneficio Compl. 0%
TOTAL COMPLEMENTOS (CLIENTE) 2.100,00
PRECIO TOTAL INSTALACIN 53.201,26

TOTAL
Comisin comercial (%) 6%

PRECIO FINAL INSTALACIN (CLIENTE) 56.597,08
260
mina de cobre
6. Estudios con entidad propia

FECHA: Junio del 09

ESTUDIOS CON ENTIDAD PROPIA
ndice
6 Estudios con entidad propia 263
6.1 Objeto 263
6.2 Alcance 263
6.3 Anlisis de riesgos 263
6.4 Riesgos generales 263
6.5 Riesgos especficos 264
6.6 Maquinaria y medios especiales 266
6.7 Medidas preventivas 268
6.7.1 Protecciones colectivas 269
6.7.2 Protecciones personales 275
6.7.3 Revisiones tcnicas de seguridad 275
6.8 Instalaciones elctricas personales 275
6.8.1 Riesgos previsibles 276
6.8.2 Medidas preventivas 276
262
6. Estudios con entidad propia
6.1 Objetivo
El presente estudio bsico de seguridad y salud laboral tiene como objeto establecer las
directrices generales encaminadas a disminuir en lo posible, los riesgos de accidentes
laborales y enfermedades profesionales, as como a la minimizacin de las consecuencias
de los accidentes que se produzcan.
Este estudio se ha elaborado en cumplimiento del Real Decreto 1627/97 de 24 de Octubre,

que establece los criterios de planificacin, control y desarrollo de los medios y medidas de
Seguridad e Higiene que deben de tenerse presentes en la ejecucin de los Proyectos en
Construccin.
6.2 Alcance
Las medidas contempladas en este estudio alcanzan a todos los trabajos a realizar en el
presente Proyecto, y aplica la obligacin de su cumplimiento a todas las personas de las
distintas organizaciones que intervengan en la ejecucin de los mismos.
Tanto los riesgos previsibles como las medidas preventivas a aplicar para los trabajos en
instalaciones, elementos y mquinas elctricas son analizados en los apartados siguientes.
6.3 Anlisis de riesgos
Analizamos a continuacin los riesgos previsibles inherentes a las actividades de ejecucin

previstas, as como las derivadas del uso de maquinaria, medios auxiliares y manipulacin
de instalaciones, mquinas o herramientas elctricas.
Con el fin de no repetir innecesariamente la relacin de riesgos analizaremos primero los

riesgos generales, que pueden darse en cualquiera de las actividades, y despus seguiremos
con el anlisis de los especficos de cada actividad.
6.4 Riesgos generales
Entendemos como riesgos generales aquellos que pueden afectar a todos los trabajadores,
independientemente de la actividad concreta que realicen. Se prev que puedan darse los
siguientes:
- Cadas de objetos o componentes sobre personas.

- Cadas de personas a distinto nivel.
- Cadas de personas al mismo nivel.
- Proyecciones de partculas a los ojos.
- Conjuntivitis por arco de soldadura u otros.
263
- Heridas en manos o pies por manejo de materiales.

- Sobreesfuerzos.
- Golpes y cortes por manejo de herramientas.
- Golpes contra objetos.
- Quedar atrapados entre objetos.
- Quemaduras por contactos trmicos.
- Exposicin a descargas elctricas.
- Incendios y explosiones.
- Atrapados por vuelco de mquinas, vehculos o equipos.
- Atropellos o golpes por vehculos en movimiento.
- Lesiones por manipulacin de productos qumicos.
- Lesiones o enfermedades por factores atmosfricos que comprometan la seguridad
o salud.
- Inhalacin de productos txicos.
6.5 Riesgos especficos
Nos referimos aqu a los riesgos propios de actividades concretas que afectan slo al
personal que realiza trabajos en las mismas. Este personal estar expuesto a los riesgos
generales indicados en el punto 3.1., ms los especficos de su actividad. A tal fin
analizamos a continuacin las actividades ms significativas.
Excavaciones
Adems de los generales pueden ser inherentes a las excavaciones los siguientes riesgos:
Desprendimiento o deslizamiento de tierras.

Atropellos y/o golpes por mquinas o vehculos.
Colisiones y vuelcos de maquinaria.
Riesgos a terceros ajenos al propio trabajo.
En voladuras
Proyecciones de piedras
Explosiones incontroladas por corrientes errticas o manipulacin incorrecta.
Barrenos fallidos.
Elevado nivel de ruido
Riesgos a terceras personas.
Movimiento de tierras
En los trabajos derivados del movimiento de tierras por excavaciones o rellenos se prev
los siguientes riesgos:
Carga de materiales de las palas o cajas de los vehculos.

Cadas de personas desde los vehculos.
264
Vuelcos de vehculos por diversas causas (malas condiciones del terreno, exceso de
carga, durante las descargas, etc.).
Atropello y colisiones.
Proyeccin de partculas.
Polvo ambiental.
Trabajos con ferralla
Los riesgos ms comunes relativos a la manipulacin y montaje de ferralla son:
Cortes y heridas en el manejo de las barras o alambres.

Atropamientos en las operaciones de carga y descarga de paquetes de barras o en la
colocacin de las mismas.
Torceduras de pies, tropiezos y cadas al mismo nivel al caminar sobre las
armaduras
Roturas eventuales de barras durante el doblado.
Trabajos de encofrado y desencofrado
En esta actividad podemos destacar los siguientes:
Desprendimiento de tableros.
Pinchazos con objetos punzantes.
Cada de materiales (tableros, tablones, puntales, etc.).
Cada de elementos del encofrado durante las operaciones de desencofrado.
Cortes y heridas en manos por manejo de herramientas (sierras, cepillos, etc.) y
materiales.
Trabajos con hormign
La exposicin y manipulacin del hormign implica los siguientes riesgos:
Salpicaduras de hormign a los ojos.

Hundimiento, rotura o cada de encofrados.
Torceduras de pies, pinchazos, tropiezos y cadas al mismo y a distinto nivel, al
moverse sobre las estructuras.
Dermatitis en la piel.
Aplastamiento o atropamiento por fallo de entibaciones.
Lesiones musculares por el manejo de vibradores.
Electrocucin por ambientes hmedos.
Manipulacin de materiales
Los riesgos propios de esta actividad estn incluidos en la descripcin de riesgos generales.
Transporte de materiales y equipos dentro de la obra
En esta actividad son previsibles los siguientes:
265
Desprendimiento o cada de la carga, o parte de la misma, por ser excesiva o estar

mal sujeta.
Golpes contra partes salientes de la carga.
Atropellos de personas.
Vuelcos.
Choques contra otros vehculos o mquinas.
Golpes o enganches de la carga con objetos} instalaciones o tendidos de cables.
De los especficos de este apartado cabe destacar:
Cada de materiales por la mala ejecucin de la maniobra de izado y acoplamiento

de los mismos o fallo mecnico de equipos.
Cada de personas desde altura por diversas causas.
Atrapamiento de manos o pies en el manejo de los materiales o equipos.
Cada de objetos o herramientas sueltas.
Explosiones o incendios por el uso de gases o por proyecciones incandescentes.
Maniobras de izado, situacin en obra y montaje de equipos y materiales
Como riesgos especficos de estas maniobras podemos citar los siguientes:
Cada de materiales, equipos o componentes de los mismos por fallo de los medios
de elevacin o error en la maniobra.
Cada de pequeos objetos o materiales sueltos (cantoneras, herramientas, etc.)
sobre personas.
Cada de personas desde altura en operaciones de estrobado o desestrobado de
las piezas.
Atrapamientos de manos o pies.
Aprisonamiento/aplastamiento de personas por movimientos incontrolados de la
carga.
Golpes de equipos, en su izado y transporte, contra otras instalaciones (estructuras,
lneas elctricas, etc.)
Cada o vuelco de los medios de elevacin.
Montaje de instalaciones. Suelos y acabados
Los riesgos inherentes a estas actividades podemos considerarlos incluidos dentro de los
generales, al no ejecutarse a grandes alturas ni presentar aspectos relativamente peligrosos.
6.6 Maquinaria y medios especiales
Analizamos en este apartado los riesgos que adems de los generales, pueden presentarse
en el uso de maquinaria y los medios auxiliares. La maquinaria y los medios auxiliares ms
significativos que se prev utilizar para la ejecucin de los trabajos objeto del presente
Estudio, son los que se relacionan a continuacin:
Equipo de soldadura elctrica.
266
Equipo de soldadura oxiacetilnica-oxicorte.

Mquina elctrica de roscar.
Camin de transporte.
Gra mvil.
Camin gra.
Cabrestante de izado.
Cabrestante de tendido subterrneo..
Pistolas de fijacin.
Taladradoras de mano.
Cortatubos.
Curvadoras de tubos.
Radiales y esmeriladoras.
Trcteles, poleas, aparejos, eslingas, grilletes, etc.
Juego alzabobinas, rodillos, etc.
Mquina de excavacin con martillo hidrulico.
Mquina retroexcavadora mixta.
Hormigoneras autopropulsadas.
Camin volquete.
Mquina niveladora.
Miniretroexcavadora
Compactadora.
Compresor.
Martillo rompedor y picador, etc.
Entre los medios auxiliares cabe mencionar los siguientes:
Andamios sobre borriquetas.

Andamios metlicos modulares.
Escaleras de mano.
Escaleras de tijera.
Cuadros elctricos auxiliares.
Instalaciones elctricas provisionales.
Herramientas de mano.
Bancos de trabajo.
Equipos de medida.
Comprobador de secuencia de fases.
Medidor de aislamiento.
Medidor de tierras.
Pinzas amperimtrica.
Termmetros.
Diferenciamos estos riesgos clasificndolos en los siguientes grupos:
Mquinas fijas y herramientas elctricas
Los riesgos ms significativos son:
267
Las caractersticas de trabajos en elementos con tensin elctrica en los que pueden
producirse accidentes por contactos, tanto directos como indirectos.
Cadas de personal al mismo, o distinto nivel por desorden de mangueras.
Lesiones por uso inadecuado, o malas condiciones de mquinas giratorias o de
corte.
Proyecciones de partculas.
Medios de elevacin
Consideramos como riesgos especficos de estos medios, los siguientes:
Cada de la carga por deficiente estrobado o maniobra.

Rotura de cable, gancho, estrobo, grillete o cualquier otro medio auxiliar de
elevacin.
Golpes o aplastamientos por movimientos incontrolados de la carga.
Exceso de carga con la consiguiente rotura, o vuelco, del medio correspondiente.
Fallo de elementos mecnicos o elctricos.
Cada de personas a distinto nivel durante las operaciones de movimiento de
cargas.
Andamios, plataformas y escaleras
Son previsibles los siguientes riesgos:
Cadas de personas a distinto nivel.

Carda del andamio por vuelco.
Vuelcos o deslizamientos de escaleras.
Cada de materiales o herramientas desde el andamio.
Los derivados de padecimiento de enfermedades, no detectadas (epilepsia,
vrtigo,)
Equipos de soldadura elctrica y oxiacetilnica
Los riesgos previsibles propios del uso de estos equipos son los siguientes:
Incendios.
Quemaduras.
Los derivados de la inhalacin de vapores metlicos
Explosin de botellas de gases.
Proyecciones incandescentes, o de cuerpos extraos.
Contacto con la energa elctrica.
6.7 Medidas preventivas
Para disminuir en lo posible los riesgos previsto en el apartado anterior, ha de actuarse

sobre los factores que, por separado o en conjunto, determinan las causas que producen los
accidentes. Nos estamos refiriendo al factor humano y al factor tcnico.
268
La actuacin sobre el factor humano, basada fundamentalmente en la formacin,

mentalizacin e informacin de todo el personal que participe en los trabajos del presente
Estudio, as como en aspectos ergonmicos y condiciones ambientales, ser analizada con
mayor detenimiento en otros puntos de Estudio.
Por lo que respecta a la actuacin sobre el factor tcnico, se actuar bsicamente en los
siguientes aspectos:
Protecciones colectivas.
Protecciones personales.
Controles y revisiones tcnicas de seguridad.
En base a los riesgos previsibles enunciados en el punto anterior, analizamos a

continuacin las medidas previstas en cada uno de estos campos.
6.7.1 Protecciones colectivas
Siempre que sea posible se dar prioridad al uso de protecciones colectivas, ya que su
efectividad es muy superior a la de las protecciones personales. Sin excluir el uso de estas
ltimas, las protecciones colectivas previstas, en funcin de los riesgos enunciados, son los
siguientes:
Riesgos Generales
Nos referimos aqu a las medidas de seguridad a adoptar para la proteccin de riesgos que
consideramos comunes a todas las actividades, son las siguientes:
Sealizaciones de acceso a obra y uso de elementos de proteccin personal.

Acotamiento y sealizacin de zona donde exista riesgo de cada de objetos desde
altura.
Se montaran barandillas resistentes en los huecos por los que pudiera producirse
cada de personas.
En cada tajo de trabajo, se dispondr de, al menos, un extintor porttil de polvo
polivalente.
Si algn puesto de trabajo generase riesgo de proyecciones (de partculas, o por
arco de soldadura) a terceros se colocarn mamparas opacas de material ignfugo.
Si se realizasen trabajos con proyecciones incandescentes en proximidad de
materiales combustibles, se retirarn estos o se protegern con lona ignfuga.
Se mantendrn ordenados los materiales, cables y mangueras para evitar el riesgo
de golpes o cadas al mismo nivel por esta causa.
Los restos de materiales generados por el trabajo se retirarn peridicamente para
mantener limpias las zonas de trabajo.
Los productos txicos y peligrosos se manipularn segn lo establecido en las
condiciones de uso especficas de cada producto.
Respetar la sealizacin y limitaciones de velocidad fijadas para circulacin de
vehculos y maquinaria en el interior de la obra.
269
Aplicar las medidas preventivas contra riesgos elctricos que desarrollaremos ms

adelante.
Todos los vehculos llevarn los indicadores pticos y acsticos que exija la
legislacin vigente.
Proteger a los trabajadores contra las inclemencias atmosfricas que puedan
comprometer su seguridad y su salud.
Riesgos Especficos
Las protecciones colectivas previstas para la prevencin de estos riesgos, son las
siguientes:
En excavaciones
Se entibarn todas las excavaciones verticales de profundidad superior a 1,5 m.

Se sealizarn las excavaciones, como mnimo a 1 m. de su borde.
No se acopiarn tierras ni materiales a menos de 2 m. del borde de la excavacin.
Las excavaciones de profundidad superior a 2 m., y en cuyas proximidades deban
circular personas, se protegern con barandillas resistentes de 90 cm. de altura, las
cuales se situarn, siempre que sea posible, a 2 m. del borde de la excavacin.
Los accesos a las zanjas o trincheras se realizarn mediante escaleras slidas que
sobrepasan en 1 m. el borde de estas.
Las mquinas excavadoras y camiones slo sern manejadas por personal
capacitado, con el correspondiente permiso de conducir el cual ser responsable, as
mismo, de la adecuada conservacin de su mquina.
En voladuras
Las voladuras sern realizadas por una empresa especializada que elaborar el
correspondiente plan de voladuras. En su ejecucin, adems de cumplir la legislacin
vigente sobre explosivos (R.D. 2114/787 B.O.E. 07.09.78), se tomarn, como mnimo, las
siguientes medidas de seguridad:
Acordonar la zona de carga" y "pega" a la que, bajo ningn concepto, deben

acceder personas ajenas a las mismas.
Anunciar, con un toque de sirena 15 minutos antes, la proximidad de la voladura,
con dos toques la inmediatez de la detonacin y con tres el final de la voladura,
permitindose la reanudacin de la actividad en la zona.
En el permetro de la zona acordonada se colocarn seales de prohibido el paso
Voladuras".
Antes de la pega", una persona recorrer la zona comprobando que no queda
nadie, y se pondrn vigilantes en lugares estratgicos de acceso a la zona para
impedir la entrada de personas o vehculos.
El responsable de la voladura y los artilleros comprobarn, cuando se hayan
disipado los gases, que la "pega" ha sido completa y comprobar que no quedan
terrenos inestables, saneando esto si fuera necesario antes de iniciar los trabajos.
270
En movimiento de tierras
No se cargarn los camiones por encima de la carga admisible ni sobrepasando el

nivel superior de la caza.
Se prohbe el traslado de personas fuera de la cabina de los vehculos.
Se situarn topes o calzos para limitar la proximidad a bordes de excavaciones o
desniveles en zonas de descarga.
Se limitar la velocidad de vehculos en el camino de acceso y en los viales
interiores de la obra a 20 Km/h.
En caso necesario y a criterio del Tcnico de Seguridad se proceder al regado de
las pistas para evitar la formacin de nubes de polvo.
En trabajos en altura
Destacaremos, entre otras, las siguientes medidas:
Para evitar la cada de objetos:
Coordinar los trabajos de forma que no se realicen trabajos superpuestos.

Ante la necesidad de trabajos en la misma vertical, poner las oportunas
protecciones (redes, marquesinas, etc).
Acotar y sealizar las zonas con riesgo de cada de objetos.
Sealizar y controlar la zona donde se realicen maniobras con cargas suspendidas,
hasta que estas se encuentren totalmente apoyadas.
Emplear cuerdas para el guiado de cargas suspendidas, que sern manejadas desde
fuera de la zona de influencia de la carga, y acceder a esta zona solo cuando la
carga est prcticamente arriada.
Para evitar la cada de personas:
Se montarn barandillas resistentes en todo el permetro o bordes de plataformas,

forjados, etc. por los que pudieran producirse cadas de personas.
Se protegern con barandillas o tapas de suficiente resistencia los huecos existentes
en forjados, as como en paramentos verticales si estos son accesibles o estn a
menos de 1,5 m. del suelo.
Las barandillas que se quiten o huecos que se destapen para introduccin de
equipos, etc., se mantendrn perfectamente controlados y sealizados durante la
maniobra, reponindose las correspondientes protecciones nada mas finalizar estas.
Los andamios que se utilicen (modulares o tubulares) cumplirn los requerimientos
y condiciones mnimas definidas en la O.G.S.H.T., destacando entre otras:
Superficie de apoyo horizontal y resistente.
Si son mviles, las ruedas estarn bloqueadas y no se trasladarn con personas
sobre las mismas.
Arriostrarlos a partir de cierta altura.
A partir de 2 m. de altura se proteger todo su permetro con rodapis y
quitamiedos colocados a 45 y 90 cm. del piso, el cual tendr, como mnimo, una
anchura de 60 cm.
No sobrecargar las plataformas de trabajo y mantenerlas limpias y libres de
obstculos.
271
En altura (mas de 2 m.) es obligatorio utilizar cinturn de seguridad, siempre que

no existan protecciones (barandillas) que impidan la cada, el cual estar anclado a
elementos, fijos, mviles, definitivos o provisionales, de suficiente resistencia.
Se instalarn cuerdas o cables fiadores para sujecin de los cinturones de seguridad
en aquellos casos en que no sea posible montar barandillas de proteccin, o bien
sea necesario el desplazamiento de los operarios sobre estructuras o cubiertas. En
este caso se utilizarn cinturones de cada, con arns provistos de absorcin de
energa.
Las escaleras de mano cumplirn, como mnimo, las siguientes condiciones:
No tendrn rotos ni astillados largueros o peldaos. Dispondrn de zapatas
antideslizantes.
Las superficies de apoyo inferior y superior sern planas y resistentes.
Fijacin o amarre por su cabeza en casos especiales y usar el cinturn de seguridad
anclado a un elemento ajeno a esta.
Colocarla con la inclinacin adecuada.
Con las escaleras de tijera, ponerle tope o cadena para que no se abran, no usarlas
plegadas y no ponerse a caballo en ellas.
En trabajos con ferralla
Los paquetes de redondos se acopiarn en posicin horizontal, separando las capas

con durmientes de madera y evitando alturas de pilas superiores a 1 ,50 m.
No se permitir trepar por las armaduras.
Se colocarn tableros para circular por las armaduras de ferralla.
No se emplearn elementos o medios auxiliares (escaleras, ganchos, etc.) hechos
con trozos de ferralla soldada.
Diariamente se limpiar la zona de trabajo, recogiendo y retirando los recortes y
alambres sobrantes del armado.
En trabajos de encofrado y desencofrado
El ascenso y descenso a los encofrados se har con escaleras de mano

reglamentarias.
No permanecern operarios en la zona de influencia de las cargas durante las
operaciones de izado y traslado de tableros, puntales, etc.
Se sacarn o remacharn todos los clavos o puntas existentes en la madera usada.
El desencofrado se realizar siempre desde el lado en que no puedan desprenderse
los tableros y arrastrar al operario.
Se acotar, mediante cinta de sealizacin, la zona en la que puedan caer elementos
procedentes de las operaciones de encofrado o desencofrado.
En trabajos de hormign
Vertidos mediante canaleta:
Instalar topes de final de recorrido de los camiones hormigonera para evitar

vuelcos.
No situarse ningn operario detrs de los camiones hormigonera en las maniobras
de retroceso.
272
Vertido mediante cubo con gra:
Sealizar con pintura el nivel mximo de llenado del cubo para no sobrepasar la
carga admisible de la gra.
No permanecer ningn operario bajo la zona de influencia del cubo durante las
operaciones de izado y transporte de este con la gra.
La apertura del cubo para vertido se har exclusivamente accionando la palanca
prevista para ello Para realizar tal operacin se usarn, obligatoriamente, guantes,
gafas y, cuando exista riesgo de cada, cinturn de seguridad.
El guiado del cubo hasta su posicin de vertido se har siempre a travs de cuerdas
gua.
Para la manipulacin de materiales
Informar a los trabajadores acerca de los riesgos ms caractersticos de esta actividad,

accidentes ms habituales y forma de prevenirlos haciendo especialmente hincapi sobre
los siguientes aspectos:
Manejo manual de materiales.

Acopio de materiales, segn sus caractersticas.
Manejo/acopio de materiales txico/peligrosos.
Para el transporte de materiales y equipos dentro de la obra
Se cumplirn las normas de trfico y limites de velocidad establecidas para circular

por los viales de obra, las cuales estarn sealizadas y difundidas a los conductores.
Se prohibir que las plataformas y/o camiones transporten una carga superior a la
identificada como mxima admisible.
La carga se transportar amarrada con cables de acero, cuerdas o estrobos de
suficiente resistencia.
Se sealizarn con banderolas o luces rojas las partes salientes de la carga y, de
producirse estos salientes, no excedern de 1,50 m.
En las maniobras con riesgo de vuelco del vehculo, se colocarn topes y se
ayudarn con un sealista.
Cuando se tenga que circular o realizar maniobras en proximidad de lneas
elctricas, se instalarn glibos o topes que eviten aproximarse a la zona de
influencia de las lneas.
No se permitir el transporte de personas fuera de la cabina de los vehculos.
No se transportarn, en ningn caso, cargas suspendidas por la pluma con gras
mviles.
Se revisar peridicamente el estado de los vehculos de transporte y medios
auxiliares correspondientes.
Para la prefabricacin, izado y montaje de estructuras, cerramientos y equipos
Se sealizarn y acotaran las zonas en que haya riesgo de cada de materiales por
manipulacin, elevacin y transporte de los mismos.
No se permitir, bajo ningn concepto, el acceso de cualquier persona a la zona
sealizada y acotada en la que se realicen maniobras con cargas suspendidas.
273
El guiado de cargas/equipos para su ubicacin definitiva, se har siempre mediante

cuerdas gua manejadas desde lugares fuera de la zona de influencia de su posible
cada, y no se acceder a dicha zona hasta el momento justo de efectuar su acople o
posicionamiento.
Se taparn o protegern con barandillas resistentes o, segn los casos, se
sealizaran adecuadamente los huecos que se generen en el proceso de montaje.
Se ensamblarn a nivel de suelo, en la medida (que lo permita la zona de montaje y
capacidad de las gras, los mdulos de estructuras con el fin de reducir en lo
posible el nmero de horas de trabajo en altura y sus riesgos.
Los puestos de trabajo de soldadura estarn suficientemente separados o se aislarn
con pantallas divisorias.
La zona de trabajo, sea de taller o de campo, se mantendr siempre limpia y
ordenada.
Los equipos/estructuras permanecern arriostradas, durante toda la fase de montajes
hasta que no se efecte la sujecin definitiva, para garantizar su estabilidad en las
peores condiciones previsibles.
Los andamios que se utilicen cumplirn los requerimientos y condiciones mnimas
definidas en la O.G.S.H.T.
Se instalarn cuerdas o cables fiadores para sujecin de los cinturones de seguridad
en aquellos casos en que no sea posible montar plataformas de trabajo con
barandilla, o sea necesario el desplazamiento de operarios sobre la estructura. En
estos casos se utilizarn cinturones de cada, con arns provistos de absorcin de
energa.
De cualquier forma dado que estas operaciones y maniobras estn muy condicionadas por
el estado real de la obra en el momento de ejecutarlas, en el caso de detectarse una
complejidad especial se elaborar un estudio de seguridad especfico al efecto.
Para maniobras de izado y ubicacin en obra de materiales y equipos
Las medidas de prevencin a aplicar en relacin con los riesgos inherentes a este tipo de
trabajos, que ya se relacionaron, estn contempladas y definidas en el punto anterior,
destacando especialmente las correspondientes a:
Sealizar y acotar las zonas de trabajo con cargas suspendidas.

No permanecer persona alguna en la zona de influencia de la carga.
Hacer el guiado de las cargas mediante cuerdas.
Entrar en la zona de riesgo en el momento del acoplamiento.
En instalaciones de distribucin de energa
Debern verificarse y mantenerse con regularidad las instalaciones de distribucin

de energa presentes en la obra, en particular las que estn sometidas a factores
externos.
Las instalaciones existentes antes del comienzo de la obra debern estar
localizadas, verificadas y sealizadas claramente.
Cuando existan lneas de tendidos elctricos areos que pueda afectar a la seguridad
en la obra ser necesario desviarlas fuera del recinto de la obra o dejarlas sin
tensin. Si esto no fuera posible, se colocarn barreras o avisos para que los
274
vehculos y las instalaciones se mantengan alejados de las mismas. En caso de que

vehculos de la obra tuvieran que circular bajo el tendido se utilizar una
sealizacin de advertencia y una proteccin de delimitacin de altura.
6.7.2 Protecciones personales
Como complemento de las protecciones colectivas ser obligatorio el uso de las

protecciones personales. Los mandos intermedios y el personal de seguridad vigilaran y
controlaran la correcta utilizacin de estas prendas de proteccin.
Para no extendernos demasiado, y dado que la mayora de los riesgos de los riesgos que
obligan al uso de las protecciones personales son comunes a las actividades a realizar,
relacionamos las prendas de proteccin previstas para el conjunto de los trabajos.
Se prev el uso, en mayor o menor grado, de las siguientes protecciones personales:
Casco.
Pantalla facial transparente.
Pantalla de soldador con visor abatible y cristal inactnico.
Mascarillas faciales segn necesidades.
Mascarillas desechables de papel.
Guantes de varios tipos (montador, soldador, aislante, goma, etc.)
Cinturn de seguridad.
Absorbedores de energa.
Chaqueta, peto, manguitos y polainas de cuero.
Gafas de varios tipos (contraimpactos, sopletero, etc).
Calzado de seguridad, adecuado a cada uno de los trabajos.
Protecciones auditivas (cascos o tapones).
Ropa de trabajo.
Todas las protecciones personales cumplirn la Normativa Europea (CE) relativa a
Equipos de Proteccin Individual (EPI).
6.7.4 Revisiones tcnicas de seguridad
Su finalidad es comprobar la correcta aplicacin del Plan de Seguridad. Para ello, el

Contratista velar por la ejecucin correcta de las medidas preventivas fijadas en dicho
Plan. Sin perjuicio de lo anterior, podrn realizarse visitas de inspeccin por tcnicos
asesores especialistas en seguridad, cuyo asesoramiento puede ser de gran valor.
6.8 Instalaciones elctricas provisionales
Para el suministro de energa a las mquinas y herramientas elctricas propias de los

trabajos objeto del presente Estudio, los contratistas instalarn cuadros de distribucin con
275
toma de corriente en las instalaciones de la propiedad o alimentados mediante grupos

electrgenos. La acometida elctrica general alimentar una serie de cuadros de
distribucin de los distintos contratistas, los cuales se colocarn estratgicamente para el
suministro de corriente a sus correspondientes instalaciones, equipos y herramientas
propias de los trabajos.
6.8.1 Riesgos previsibles
Los riesgos implcitos a estas instalaciones son los caractersticos de los trabajos y
manipulacin de elementos (cuadros, conductores, etc. y herramientas elctricas) que
pueden producir accidentes por contactos tanto directos como indirectos.
6.8.2 Medidas preventivas
Las principales medidas preventivas a aplicar en instalaciones, elementos y equipos

elctricos sern los siguientes:
Cuadros de distribucin
Sern estancos, permanecern todas las partes bajo tensin inaccesibles al personal y
estarn dotados de las siguientes protecciones:
Interruptor general.
Protecciones contra sobrecargas y cortocircuitos.
Diferencial de 300 mA.
Toma de tierra de resistencia mxima 20 OHMIOS.
Diferencial de 30 mA para las tomas monofsicas que alimentan herramientas o
tiles porttiles.
Tendrn sealizaciones de peligro elctrico.
Solamente podr manipular en ellos el electricista.
Los conductores aislados utilizados tanto para acometidas como para instalaciones,
sern de 1.000 voltios de tensin nominal como mnimo.
Prolongadores, clavijas, conexiones y cables
Los prolongadores, clavijas y conexiones sern de tipo intemperie con tapas de

seguridad en tomas de corriente hembras y de caractersticas tales que aseguren el
aislamiento, incluso en el momento de conectar y desconectar.
Los cables elctricos sern del tipo intemperie sin presentar fisuras y de suficiente
resistencia a esfuerzos mecnicos.
Los empalmes y aislamientos en cables se harn con manguitos y cintas aislantes
vulcanizadas.
Las zonas de paso se protegern contra daos mecnicos.
Herramientas y tiles elctricos porttiles
276
Las lmparas elctricas porttiles tendrn el mango aislante y un dispositivo

protector de la lmpara de suficiente resistencia. En estructuras metlicas y otras
zonas de alta conductividad elctrica se utilizarn transformadores para tensiones
de 24 V.
Todas las herramientas, lmparas y tiles sern de doble aislamiento.
Todas las herramientas, lmparas y tiles elctricos porttiles, estarn protegidos
por diferenciales de alta sensibilidad (30 mA).
Mquinas y equipos elctricos
Adems de estar protegidos por diferenciales de media sensibilidad (300 mA), irn
conectados a una toma de tierra de 20 ohmios de resistencia mxima y llevarn
incorporado a la manguera de alimentacin el cable de tierra conectado al cuadro de
distribucin.
Normas de carcter general
Bajo ningn concepto se dejarn elementos de tensin, como puntas de cables

terminales, etc., sin aislar.
Las operaciones que afecten a la instalacin elctrica, sern realizadas nicamente
por el electricista.
Cuando se realicen operaciones en cables cuadros e instalaciones elctricas, se
harn sin tensin.
Estudio de revisiones de mantenimiento
Se realizar un adecuado mantenimiento y revisiones peridicas de las distintas

instalaciones, equipos y herramientas elctricas, para analizar y adoptar las medidas
necesarias en funcin de los resultados de dichas revisiones.
277

1438pub PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1438pub PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sistema de reduccin de las emisiones de polvo en una

TITULACI: Ingeniera Tcnica Industrial especialidad Electricidad

AUTORS: Joan Baptista Garcia Munt

DATA: Junio del 2009

TITULACIN: Ingeniera Tcnica Industrial en Electricidad

AUTOR: Joan Baptista Garcia Munt

FECHA: Junio del 09

1.0 Hoja de identificacin 14

1.4 Normas y referencias 18

1.4.1 Disposiciones legales y normas aplicadas 18

1.4.1.1 Normativa de la direccin de ingeniera 18

1.4.1.2 Directivas europeas 18

1.4.1.3 Legislacin espaola 19

1.4.1.4 Seguridad, calidad y medio ambiente 20

1.4.1.5 Equipos mecnicos 20

1.4.1.6 Equipo elctrico y de control 20

1.4.3 Programas de clculo 21

1.5 Definiciones y abreviaturas 21

1.6 Condiciones de diseo 22

1.7 Anlisis de soluciones 22

1.8 Resultados finales 24

1.8.1 Puntos de pulverizacin 24

1.8.2 Barras pulverizadoras 25

1.8.3 Cajas de electrovlvulas 30

1.8.4 Cuadro de control 34

1.8.4.2 Pantalla tctil 35

1.8.5 Grupo de presin 36

1.8.5.2 Bomba Principal 36

1.8.5.3 Contador de agua 37

1.8.5.4 Emisor de impulsos para Contador de Agua 37

1.8.5.6 Motor Agitador / Resistencia de Caldeo 38

1.8.5.7 Regulador/Controlador de nivel de lquido 38

1.8.5.9 Vlvula Motorizada 38

1.8.5.10 Caja conexiones 39

1.8.6 Detectores de presencia 39

1.8.7 Red elctrica 40

1.10 Orden de prioridad entre los documentos bsico 42

2.1 Documentos de partida 45

2.2.1 Clculo de la instalacin elctrica 45

2.2.2 Previsin de la potencia elctrica 45

2.2.3 Clculo de las secciones del cableado de los

elementos del sistema 45

2.2.4 Justificacin de las protecciones de las lneas a motores 48

2.3 Manuales y documentacin 50

2.3.1 Ficha de seguridad del lquido tensoactivo 50

2.3.2 Filtro de slex 61

2.3.3 Bomba vertical 75

2.3.4 Motores trifsicos y sus instrucciones de seguridad 88

2.3.6 Contador de impulsos 102

2.3.7 Regulador de nivel de agua 104

2.3.8 Regulador de presin 108

2.4 Programacin 110

2.4.1 Listado de entradas PLC 110

2.4.2 Listado de salidas PLC 111

2.4.3 Programa 112

3.1 Situacin 176

3.2 Emplazamiento 177

3.3 Emplazamiento sala de bombeo 178

3.4 Sala de bombeo 179

3.5 Puntos de pulverizacin 181

3.6 Cajas de electrovlvulas 182

3.7 Organigrama elctrico 183

3.8 Organigrama hidrulico 184