Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ZUNG (EAA)
I. DATOS GENERALES
Nombre del Instrumento : Escala de Autoevaluacin de la Ansiedad de
Zung (EAA)
Autor : William Zung : 1965
Ao : 1965
Objetivo : Identificar los niveles de ansiedad
Dirigido a : Adolescentes y adultos
Adaptado por : Luis Astocondor (2001)
Los tems tienen direccin positiva o negativa, por ejemplo, la primera frase Me
siento ms intranquilo y nervioso que de costumbre" tiene un sentido positivo,
mientras que la frase me siento tranquilo y me es fcil estarme quieto, tiene un
sentido negativo, pues describe la sensacin opuesta a la que tienen la mayora
de las personas ansiosas, que es intranquilidad y dificultad para estarse quieto.
Siento que todo est bien y que nada malo puede sucederme (Item 5).
Tabla 1
Direccin de los tems de la EAA
Direccin Positiva Direccin Negativa
15 items 05 items
Los resultados obtenidos de estudios han demostrado que en casi todos los
desrdenes psiquitricos hay un cierto grado de ansiedad concomitante.
Personas con diferentes diagnsticos primarios tales como la enfermedad
coronaria lumbago o depresin con frecuencia conllevan el diagnstico adicional
de ansiedad, lo cual significa que un diagnstico primario que no sea el de
ansiedad no elimina la concomitancia de sintomatologa ansiosa que requiere el
tratamiento de esta condicin agregada. (Ejemplo: ansiedad, depresin y
ansiedad, entre otros).
Tabla 2
Trastornos ansiosos que mide la EAA.
Afectivos Somticos
Temblores
Dolores y molestias corporales
Tendencia a la fatiga y
debilidad
Intranquilidad
Palpitaciones
Desintegracin mental
Mareos
Aprehensin
Desmayos
Ansiedad
Transpiracin
Miedo
Parestesias
Nuseas y vmitos
Frecuencia urinaria
Bochornos
Insomnio
Pesadillas
1 1 2 3 4
2 1 2 3 4
3 1 2 3 4
4 1 2 3 4
5 4 3 2 1
6 1 2 3 4
7 1 2 3 4
8 1 2 3 4
9 4 3 2 1
10 1 2 3 4
11 1 2 3 4
12 1 2 3 4
13 4 3 2 1
14 1 2 3 4
15 1 2 3 4
16 1 2 3 4
17 4 3 2 1
18 1 2 3 4
19 4 3 2 1
20 1 2 3 4
Promedio mximo de 80
Tabla 4
ndice EAA impresin de equivalencia clnica.
NDICE EAA Equivalencia Clnica
V. VALIDEZ Y CONFIABILIDAD
VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DE LA VERSION ORIGINAL.
VALIDEZ
Tabla 5
Indice e Interpretacin Global original de la EAA de Zung.
Indice EAA Interpretacin Global
70 a ms Intensa
Somticos
Temblores 6.- Me tiembla los brazos y las piernas
21 26 37 46 53 65 69 86
22 28 38 48 54 68 70 88
23 29 39 49 55 69 71 89
24 30 40 50 56 70 72 90
25 31 41 51 57 71 73 91
26 33 42 53 58 73 74 93
27 34 43 54 59 74 75 94
28 35 44 55 60 75 76 95
29 36 45 56 61 76 77 96
30 38 46 58 62 78 78 98
31 39 47 59 63 79 79 99
32 40 48 60 64 80 80 100
33 41 49 61 65 81
34 43 50 63 66 83
35 44 51 64 67 84
Total
-------------------------------- x 100
Promedio mximo de 80
ESCALA DE AUTOVALORACIN D. A. POR W. W. K. ZUNG
11 Sufro de mareos. 1 2 3 4
18 Siento bochornos. 1 2 3 4
20 Tengo pesadillas. 1 2 3 4
INDICE DE LA EAA INTERPRETACION
Total 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
ndice 25 26 28 29 30 31 33 34 35 36 38 39 40 41 43 44
EAA
Total 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
ndice 45 46 48 49 50 51 53 54 55 56 58 59
EAA
Total 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
ndice 60 61 63 64 65 66 68 69 70 71 73 74
EAA
Total 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
ndice 75 76 78 79 80 81 83 84 85 86 88 89 90 91 92 94
EAA
Total 76 77 78 79 80
ndice 95 96 98 99 100
EAA
ESCALA DE AUTOVALORACIN D. A. POR W. W. K. ZUNG
18 Siento bochornos.
Me quedo dormido con facilidad y descanso durante la
19
noche
20 Tengo pesadillas.
TOTAL DE PUNTOS
DIAGNOSTICO