Contenido

CUCEI
BIBLIOTECA C
ENT
RAL

Introduccin vii

Seccin 1 SELECCIN

Compresores y bombas: los impulsores de fluidos ms importantes 3

Claves para la seleccin de compresores 15
Cmo obtener la mejor distribucin fsica de la planta
para bombas y compresores 33

Seccin II CLCULOS Y EVALUACIONES

Evaluacin de compresores centrfugos de etapas mltiples 47

Empleo de las curvas de rendimiento para evaluar el comportamiento
de los compresores centrfugos 52
Interenfriadores y postenfriadores de compresores:
prediccin de funcionamiento en condiciones que no son las de diseo 61
Eficiencia del compresor: la diferencia est en la definicin 65
;Se puede adaptar un compresor centrfugo? 69
Una forma fcil de tomar las temperaturas de compresin 74

Seccin III CONTROL DE OSCILACIONES

Conceptos bsicos sobre el control de oscilaciones

en compresores centrfugos 79
Control mejorado de oscilaciones en compresores centrfugos 89
Sistemas de control de oscilaciones en turbocompresores 100
Control de oscilaciones en compresores centrfugos de etapas mltiples 110
Seccin IV OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Operacin segura de compresores para oxgeno 119

Lubricacin de compresores de aire 125
Seleccin y mantenimiento de bielas de compresores reciprocantes 129
Gua para compresores sin problemas 134

Seccin V SELLOS Y EMPAQUETADURAS

Seleccin e instalacin de sellos mecnicos 147

Sellos mecnicos: ms duracin, menos mantenimiento 154
Deteccin de fallas en sellos mecnicos 160
Por qu fallan los sellos mecnicos 171
Seleccin e instalacin de empaquetaduras mecnicas 175

Seccin VI MOTORES PRIMARIOS: TURBINAS DE VAPOR Y DE GAS

Turbinas de vapor y de gas 187

Considrense las turbinas de gas para cargas pesadas 204
Eficiencia de la turbina determinada con calculadora programable 216

Seccin VII UNIDADES MOTRICES DE VELOCIDAD AJUSTABLE

Seleccin de unidades motrices de velocidad ajustable 225

Seccin VIII VENTILADORES Y SOPLADORES

Seleccin de ventiladores y sopladores 243

Ventiladores y sistemas de los ventiladores 259
Establecimiento de la curva de rendimiento de un ventilador centrfugo 277
Considrense los ventiladores de flujo axial cuando se trate
de mover gases 286
ndice 291
 Introduccin

Los compresores utilizados en las plantas de la industria de procesos qumicos suelen ser com-
plejos, construidos con precisin y costosos. Por ello, su seleccin, operacin y mantenimiento
deben ser cuidadosos. Por ejemplo, la operacin incorrecta puede ocasionar oscilaciones de pre-
sin (inestabilidad), condicin en la cual se invierte un instante el flujo de gas dentro del compre-
sor. Estas oscilaciones pueden daar los componentes internos del compresor, producir daos
por miles de dlares en un corto tiempo y aumentar el costo del tiempo perdido para su repara-
cin.
Esta GUA PARA EL USO DE COMPRESORES Y VENTILADORES sugerida por la Revista Che-
mical Engineering, est concebida para ayudar a eliminar las osciIaciones y otros costosos proble-
mas. Tambin se describe la seleccin de la mquina adecuada para una aplicacin determina-
da. Es una obra completa que abarca todos los aspectos que necesita conocer el ingeniero
qumico sobre compresores y ventiladores y temas relacionados, como sellos y empaquetaduras.
La informacin contenida en este libro proviene de artculos seleccionados que se publicaron en
Chemical Engineering en los ltimos aos. Es una gua prctica, enfocada a resolver los proble-
mas cotidianos de los ingenieros de diseo, planta, operaciones y mantenimiento y les dar los
medios de manejar estas mquinas tan complejas.
Este libro consta de ocho secciones:
Seccin 1: Seleccin. Incluye tres artculos sobre la seleccin de compresores en las plantas de
las industrias de procesos qumicos. Se describe cmo funcionan, cmo se seleccionan y el mejor
lugar para instalarlos en la planta.
Seccin II: Clculosy evaluaciones. Una serie de artculos que explican y ayudan a simplificar pro-
cedimientos como el empleo de las curvas para evaluar el comportamiento de los compresores
centrfugos, la prediccin de funcionamiento en condiciones que no son de diseo en interenfria-
dores y postenfriadores, la adaptacin de un compresor centrfugo, la determinacin de las tem-
peraturas y otros temas.