ABREVIATURA/

SIGNIFICADO DESTINADO MALA INTERPRETACIN CORRECTO

SMBOLO
AZT Zidovudina Confusin con azatioprina o aztreonam Usar el nombre completo del medicamento

HCT Hidrocortisona Confusin con Hidroclorotiazida Usar el nombre completo del medicamento

MTX Metotrexato Confusin con mitoxantrona Usar el nombre completo del medicamento

DBT Dobutamina Confusin con Dopamina Usar el nombre completo del medicamento

ClNa Cloruro de Sodio confusin con cloruro potsico (ClK) Usar el nombre completo del medicamento

MS, MSO4 Sulfato de morfina confusin con sulfato de Magnesio Usar el nombre completo del medicamento

ug Microgramos Puede entenderse como miligramos Utilice "mcg"

cc Centmetros cbicos Malentendido como "U" unidades Utilice "ml"

Descontinuacin de medicamentos prematuro si
D/C descargar o descontinuar D/C (significado de descarga) ha sido Utilice "descontinuar"
interpretado como descontinuar cuando esta
S.C. o S.Q. Subcutneo confusin con "SL" o "S every" Utilice "subcutneo"

IN Intranasal malentendido como "IM" o "IV" Utilice "intranasal"

UI Unidades Internacionales malentendido como IV (intravenoso) o 10 (diez) Utilice "unidades"

d Dosis Mal entendido como "da" Utilice palabra completa "dosis", "da"
Odo derecho / Utilizar "ojo derecho" u "odo derecho" segn
OD Puede confundirse con "ojo" u "odo"
ojo derecho corresponda
odo izquierdo / Utilizar "ojo izquierdo" u "odo izquierdo" segn
OI Puede confundirse con "ojo" u "odo"
ojo izquierdo corresponda

C/D Con el desayuno Puede confundirse con "Cada Da" Utilizar la frase completa "Con el desayuno"

Utilice la palabra "cucharada" o la medida en mL (15

cuch Cucharada Puede confundirse con "cuchara"
mL)
Utilice la palabra "cucharadita" o la medida en mL (5
cuchdta cucharadita Puede confundirse con "cucharita"
mL)
Punto decimal sin Utilice el cero antes del decimal cuando se expresa
0.5 mg malentendido como 5mg si el punto no es visto
cero a la izquierda dosis menos de nmeros enteros.

Dosis numrica y la
La "m" puede ser malentendida como un cero Usar adecuadamente el espacie entre la droga y su
unidad escritas juntas 10 mg o 100 mL
poniendo en riesgo la dosis de la medicacin. dosis.
(e.g. 10mg o 100ml)

Dosis altas sin

posicionar Usar adecuadamente los puntos o decimales para las
100.000 unidades o 100000 ha sido malentendido como 10.000
adecuadamente los dosis con unidades mayores que 1.000 o utilizar
10.000 unidades 1.000.000
puntos o decimales palabras como un milln.
(e.g. 100000 10000)
Confusin entre dos smbolos. Adems "<10"
< (menor que)
menor y mayor que puede confundirse con "40". Confusin con el usar "mayor que" y "menor que"
> (mayor que)
nmero "2"
DBT Dbutamina Confusin con Dopamina Usar el nombre completo del medicamento

ClNa Cloruro de Sodio confusin con cloruro potsico (ClK) Usar el nombre completo del medicamento

MS, MSO4 Sulfato de morfina confusin con sulfato de Magnesio Usar el nombre completo del medicamento