Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I
Manual de Evaluacin de Calidad del Agua
Centro Nacional del Medio Ambiente (CENMA)
Universidad de Chile
http://www.ciencias.uchile.cl/limnologa
Gobierno de Chile.
http://www.sag.gob.cl
Fotografa Portada
Diseo Portada
Maribel Lpez
II
INDICE de CONTENIDOS
Prefacio
IRMA VILA PINTO. Lab. Limnologa, Fac. Ciencias, Universidad de Chile V
Presentacin
M. XIMENA MOLINA PAREDES.
Lab. Bioensayos y Microbiologa, CENMA;
Fac. Ciencias, Universidad de Chile VII
II.- Hidrologa 5
3. Bioindicadores 29
6. Bioensayos 57
ANEXOS
3.- Glosario 83
III
Prohibida la reproduccin total o parcial, de cualquier forma, sin autorizacin del poseedor
de los derechos de autor y propiedad intelectual, salvo con fines educativos gratuitos,
siempre y cuando se indique la fuente. Esta publicacin no se puede utilizar para la reventa
ni para ningn otro fin comercial salvo autorizacin del poseedor de los derechos de autor y
dueo de la propiedad intelectual. El Servicio Agrcola Ganadero (SAG), Ministerio de
Agricultura, solicita se le proporcione un ejemplar de las publicaciones educativas que
utilicen como fuente esta publicacin.
Se termin de imprimir esta Primera Edicin de 100 ejemplares en el mes de Mayo del ao
Proyecto financiado por el Fondo de Mejoramiento del Patrimonio Sanitario del Servicio
Agrcola y Ganadero Ministerio de Agricultura Gobierno de Chile, el Centro Nacional
del Medio Ambiente CENMA, y la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile.
Abril 2006
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecemos al Fondo de Mejoramiento del Patrimonio Sanitario del Servicio
Agrcola Ganadero (SAG), por haber hecho posible la elaboracin de ste Manual de
Evaluacin de la Calidad de Agua, como parte del proyecto Desarrollo de un modelo
para el uso de bioindicadores y bioensayos como medida de la condicin biolgica de
un cuerpo de agua (cdigo C3-73-14-42). Estos agradecimientos se hacen extensivos al
Director Nacional del SAG Sr. Francisco Bahamonde Medina, al Secretario General Sr.
Fernando Pea Royo, as como a la Secretaria Ejecutiva del Fondo Sra. Ana Mara Roca
Jimeno y el equipo de Supervisin del SAG, en especial al Supervisor Tcnico Sr. Pedro
Enrquez Alfaro.
IV
PREFACIO:
V
1) la distribucin espacio-temporal de las especies qumicas en las fracciones disueltas
y particuladas y su efecto directo en la biota.
2) El transporte de especies qumicas.
3) El anlisis de las especies qumicas presentes y las posibles interacciones
sinergsticas o antagnicas entre la presencia de metales pesados, compuestos
orgnicos e inorgnicos y factores como la temperatura, O2 disuelto, pH y salinidad.
4) El anlisis de los procesos que ocurren en la interfase sedimento-agua, por efecto
de sedimentacin y removilizacin de especies hacia la columna de agua.
5) Bioensayos de toxicidad y bioacumulacin, especialmente con Cu, Mn, Mo y Cd en
vegetales receptores de diferentes calidades de agua de riego.
VI
PRESENTACION
VII
Calidad de las Aguas
1
Calidad de las Aguas
2
Calidad de las Aguas
CONAMA, Gobierno de Chile, 2004. Gua OCDE , 2005. Evaluaciones del desempeo
CONAMA para el Establecimiento de las ambiental CHILE. Naciones Unidas, CEPAL.
Normas Secundarias de Calidad Ambiental 246 pp.
para Aguas Continentales Superficiales y
Marinas. Pginas web
3
Calidad de las Aguas
4
Hidrologa
5
Hidrologa
desembocan en el mar y se extiende desde km, con una extensin de 188.500 km2. El
Copiap a la Patagonia. clima dado por las temperaturas y
precipitaciones junto a la topografa dividen a
la regin en dos. a) una centro norte de ros
2.- Zonas Hidrolgicas de Chile: de rgimen mixto que se extiende desde el
(Figura 4) cordn de Chacabuco (33 S.W.) a la hoya
Similitudes en los caudales y regmenes del ro Bo Bo. Se destacan los ros Maipo
de escurrimientos, del tipo de la red de (3346S; 71 32W) y Bo Bo (37 45S;
drenaje permite definir zonas hidrogrficas 7145W). b) otra zona sur de ros tranquilos
ms o menos homogneas (Niemeyer y con regulacin lacustre y flujo constante.
Cereceda, 1984). De acuerdo con estas Presentan gran similaridad entre las zonas
caractersticas los sistemas fluviales chilenos ritrnicas, potmicas y de humedales
se clasifican en general en seis zonas. (Welcomme, 1992). El ro ms
representativo es el ro Valdivia (3952S;
2.1 - Norte rido: ros de rgimen 73 18 W).
espordico por condiciones extremas de
aridez, en el altiplano se forman algunos ros 2.4.- Ros de la Isla Grande de Chilo
por lluvias y derretimiento de nieves, se (42S): Son ros cortos de bajo caudal de
forman salares con las aguas acumuladas en origen exclusivamente pluvial. Con gran
depresiones y aguadas que son afloramientos cantidad de materia orgnica por
de aguas subterrneas. Presentan salinidades descomposicin arbrea. Algunos ros
elevadas con contenidos altos de sulfatos y presentan alta salinidad por efecto de mareas.
cloruros. Incluye las regiones de Tarapac,
Antofagasta y la parte norte y nororiental de 2.5.- Ros trasandinos septentrionales
Atacama. Entre sus ros principales se citan el de la Patagonia: Este grupo de ros se forma
Lauca (1830S ; 6914W) y el Loa en el macizo andino en profundos glaciares.
(2125S ; 6948W). Hay presencia de alto contenido de material
particulado. Se destaca el ro Aysn (45).
2.2.- Zona semirida: regin sin relieve
altiplnico. Los ros que presentan cabecera 2.6.- Ros Magallnicos (52 31S; 69
en la alta cordillera tienen rgimen 19W): Zona de hoyas hidrogrficas cortas y
permanente tomando direccin E-W dado por caudal bajo. Ejemplo el ro Rasmussen.
la tectnica local. El clima es semirido con
lluvias centradas en los meses de invierno, los
ros son de rgimen mixto pluviales y 3.- Perfil Longitudinal
nivales. Esta zona contiene los valles
transversales, se extiende desde la regin de Los ros tienden a tener perfiles
Atacama, excluda su parte nororiental longitudinales, en forma de lnea cncava
altiplnica, y las regiones de Coquimbo y abierta hacia arriba (Fig. 5), lo que implica
Valparaso hasta el cordn de Chacabuco. Se que en un mismo ro dependiendo de los
destacan los ros Huasco (2830S; 7059 accidentes del terreno, se suceden una serie
W), Elqui y Choapa (3139 S; 7138W). de tipos de corriente con fuerte pendiente
cerca de la fuente y mnima pendiente cerca
2.3.- Regin subhmeda: formada por de la desembocadura.
parte de la Zona Central de Chile y
caracterizada por la presencia de la depresin
intermedia o Valle Central. Se extiende desde
el cordn de Chacabuco (33 S.W.) por el 4.- Categoras del ro
norte y la zona centro sur hasta el canal de
Chacao y Seno de Reloncav (42 S.), Los diferentes tipos de curso fluvial
abarcando una distancia aproximada de 1.000 sustentan diferentes comunidades de
6
Hidrologa
7
Hidrologa
Referencias
8
Hidrologa
1000
800
600
m3/s 400
200
0
I II III IV V RM VI VII VIII IX X XI XII
Regiones Consuntiva
No Consuntiva
12000
10000
8000
m3/s
6000
4000
2000
0
X
I
I
III
V
VI
II
XI
VI
9
Hidrologa
800
700 1993
600 2017
500
m3/s
400
300
200
100
0
Riego A. Potable Industria Mineria
Usos consuntivos
10
Hidrologa
Vanesa Acua
Figura 6: Morfologa fluvial; se indica la divisin del cauce, pozas y rpidos.
Vanesa Acua
11
Hidrologa
Vanesa Acua
12
Hidrologa
13
Hidrologa
14
Variables Qumicas y Biolgicas
15
Variables Qumicas y Biolgicas
el tipo de suelo o ms bsico al concentrarse las por los organismos bentnicos, entre los
sales de calcio por evaporacin. Este factor cuales los insectos en distintos estados de
presenta fluctuaciones diurnas, por actividades desarrollo son los ms abundantes y seran
respiratorias y fotosintticas de la biota. adecuados para evaluar cambios en la calidad
de aguas de los ambientes acuticos
El oxgeno disuelto este es uno de los
(Rosemberg & Resh, 1993). Estos habitan
principales factores que influye en la
bajo piedras, rocas, enterrados o en cualquier
distribucin de algunos organismos, adems de
otro tipo de superficie que les sirva de soporte
la dinmica fsica del cuerpo de agua, la
o sustrato (Figura 2).
vegetacin, localidad en el ro, desarrollo de la
zona litoral, profundidad entre otros. La accin Las variables geofsicas presentan una
de los vientos mantienen las masas de agua bien constante gradacin donde la composicin de
oxigenadas, ms an en ros de alta pendiente la biota refleja un uso eficiente de la energa,
como es el caso de los ros chilenos. Las pozas concepto denominado continuum fluvial
con un flujo mnimo pueden llegar a la (Vannote et al, 1980). En general se
desoxigenacin total por efecto de distinguen tres ordenaciones morfologicas en
descomposicin de la materia orgnica, por el el ro: cabeceras (de orden 1 a 3), corrientes
aumento de temperatura y consumo de oxgeno de longitud media (de orden 4 a 6) y grandes
por parte de la biota. La solubilidad del oxgeno ros (de orden 6). En las corrientes de
depende de la presin atmosfrica e cabecera predominan los procesos erosivos,
hidrosttica y la temperatura. Presenta son zonas hetertrofas, con ms del 90 % del
variaciones a lo largo del da, en lugares con total de carbono orgnico proveniente de la
actividad fotosinttica aumenta la materia orgnica y detritus de la vegetacin
concentracin de oxgeno en el da terrestre aledaa. Esto conlleva a un dominio
disminuyendo en la noche, por la demanda de organismos trituradores, filtradores y
bioqumica del mismo oxgeno causado en recolectores. A medida que aumenta el caudal
parte por limo y slidos orgnicos suspendidos de la corriente el material autctono es
y tambin por agentes contaminantes. importante y en menor grado el material
alctono procedente de los afluentes
secundarios (orden 4 a 6) constituyendo una
B.- Caractersticas biolgicas zona autotrfica, en este tramo los filtradores
y recolectores se alimentan de la materia
orgnica particulada fina transportada aguas
Comunidades acuticas abajo que junto a los ramoneadores son los
En las diferentes zonas de los sistemas consumidores dominantes alimentndose de
fluviales se observa dominancia de diversas la produccin autotrfica. Se observa que la
comunidades tales como Bacterias, biomasa de depredadores aumenta de tamao
Fitoplancton, Macrfitas, Bentos y Necton. aguas abajo. La composicin de las
comunidades acuticas vivas refleja los
Estas estn directamente relacionadas cambios en la naturaleza de los sustratos,
por la estructura trfica del sistema fluvial. nutrientes y en la forma fsica de estos
ecosistemas. A medida que aumenta su
nmero de orden, el ro se hace ms ancho y
Productividad biolgica profundo, el caudal aumenta y la velocidad de
Los ecosistemas fluviales desde la la corriente se hace ms lenta, los sedimentos
cabecera a la desembocadura constituyen un se acumulan en el fondo y la produccin
sistema, que est bajo un continuo cambio de vegetal disminuye dando una vuelta gradual a
condiciones ambientales, reflejndose en las la heterotrofa. La fuente de energa deriva
comunidades biolgicas que los componen. del material particulado fino la cual es usada
Las corrientes arrastran material de las orillas por recolectores y sedimentvoros que son en
y del fondo del ro aguas abajo para ser usado este caso la comunidad dominante. Tambin
16
Variables Qumicas y Biolgicas
Referencias
17
Variables Qumicas y Biolgicas
18
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
19
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
20
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
INN, 1996. Norma Chilena oficial NCh-ISO Roldn, G., 2003. Bioindicacin de la calidad
411/2 Of. 96. Calidad del agua-Muestreo- del agua en Colombia. Propuesta para el uso
Parte 2: Gua sobre tcnicas de muestreo del mtodo BMWP/col. Ciencia y tecnologa
continentales superficiales. Editorial Universidad de Antioqua. 170 pp.
INN, 1996. Norma Chilena oficial NCh Rosemberg D. M. & Resh V. H. 1993.
411/3. Of. 96. Calidad del agua-Muestreo- Freshwater Biomonitoring and Benthic
Parte 3: Gua sobre la preservacin y manejo Macroinvertebrates. Chapman & Hall, New
de las muestras. York. 488 pp.
21
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
22
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
23
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
24
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
25
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
26
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
definir adecuadamente las etapas previas de (AWWA) and Water Pollution Control
modo de evitar perdida de recursos innecesarios. Federation (WPCF), Washington, D.C.
Referencias
27
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
28
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
29
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
30
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
31
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
S = nmero de especies
Shannon Wiener (Shannon & Weaver, N = nmero total de individuos
1963), basado en la teora de la informacin, ln = logaritmo natural.
es el ms usado para medir la entomofauna,
sin embargo es poco sensible a los cambios Enfoque saprobio
en el nmero de especies raras en la
comunidad (Segnini S. 1981). Mientras ms
uniforme es la distribucin entre especies Este se incorpor desde 1908 por
mayor es su valor. Kolkwitz y Marsson, en Alemania. El trmino
saprobio se refiere a la capacidad que tienen
ciertos organismos de vivir en determinados
niveles de contaminacin, se distinguieron tres
32
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
33
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
34
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
35
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
De Zwart, D. 1995. Monitoring water quality Karr, J. R. 1991. Biological integrity: a long
in the Future, Vol. 3: Biomonitoring. The neglected aspect of water resource
Netherlands, Bilthoven. 83 pp. management. Ecol. Appl. 1 (1): 66-84.
36
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Roldn, G. 1988. Gua para el estudio de los Valdovinos C., Stuardo J. & Arenas J. 1993.
macroinvertebrados acuticos del Estructura comunitaria del Macrozoobentos de
Departamento de Antioquia. Universidad de la zona de transicin Epiritrn Hipo Epiritrn
Antioquia, Facultad de Ciencias Exactas y del ro Bo Bo. Monografas cientficas. EULA
Naturales, Centro de Investigaciones, CIEN. 12: 217- 247.
Resh, V.H., H. N. Richard & M.T. Barbour. Welch E.B., 1992. Ecological effects of
1995. Design and implementation of rapid wastewater. Applied limnology and pollutant
assessment approaches for water resource effects. 2 ed. Chapman & Hall. 425 pp.
monitoring using macroinvertebrates. Aust. J.
Ecol. 20:108-121.
Pginas web
Resh V.H., Myers M. M. & Hannaford M.
J. 1996. Macroinvertebrates as Biotic USEPA(a)(2003): Bioassessment and
Indicators of Environmental Quality. In: Biocriterio.
Hauer, F.R. & G.A. Lamberti. Eds. Methods
in stream ecology. Academic Press. San www.epa.gov/waterscience/biocriteria/glossary.
Diego. 674 pp. html.
37
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
TABLA 1:
Grupo de organismos que pueden ser empleados como indicadores para la calidad del agua:
ventajas y desventajas (tomado de Chapman, 1994 en De la Lanza et al., 2000).
38
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
TABLA 2:
Aplicacin de los principales mtodos de bioindicacin para la evaluacin de las aguas fluviales
en los pases de la Unin Europea en base a los macroinvertebrados ( Pauw y Hawkes, 1993 en
Roldn, 2003).
**
Mtodo de Muestreo *
Pas Anlisis Estndar Rango
indicacin Identif
Belgian Biotic Index
Blgica Cualitativo Cualitativo OFG N 0-10
(BBI)
Dansk Fauna Index
Dinamarca Cualitativo Cualitativo FGS N 1-4
(DFI)
ndice Biolgico Cuantitativo
Francia Cualitativo F N 0-20
Global (IBG) Cualitativo
Biological Effective
Organic
Alemania Cualitativo Cuantitativo S N 0-100/1-4
Load/Saprobic
(BEOL/S)
Grecia ND ND ND ND ND ND
Quality Value
Irlanda Cualitativo Cualitativo FGS N 0-5
( Q-rating)
Extended Biotic
Italia Cualitativo Cualitativo OFG R 0-14
Index (EBI)
ndice Bitico
Luxemburgo Cualitativo Cualitativo OF N 0-10
(IB)
Quality Index
Holanda Cualitativo Cualitativo FGS R 100-500
(K 135)
Belgian Biotic Index
Portugal Cualitativo Cualitativo OFG - 0-10
(BBI)
Biological
Espaa Monitoring Working Cualitativo Cualitativo F - 0 ->150
Party (BMWP`)
Biological
Monitoring Working
Reino Unido Party/Average Score Cualitativo Cualitativo F N 0->150/0-10
per Taxon
(BMWP/ASPT)
39
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
40
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
41
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
42
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Anlisis (( xi x ) * ( yi y ) )
r= n
((xi x ) ) * ((yi y ) )
Correlacin-Regresin 2 2
Por tanto, averiguar la correlacin entre Los valores que puede tomar el
dos variables se refiere siempre a hallar una coeficiente de correlacin r son: -1 < r < 1. Si
medida de la relacin entre esas dos r > 0, la correlacin lineal es positiva (el
variables. cambio de una variable es directamente
proporcional al cambio de la otra). La
Una forma de medir el grado de correlacin es tanto ms fuerte cuanto ms se
intensidad de esta posible correlacin entre aproxime a 1.
variables en mediante el coeficiente de
correlacin lineal (Zar 1999) Este coeficiente Si r < 0, la correlacin lineal es negativa
se aplica cuando la relacin que puede existir (el cambio de una variable es inversamente
entre las variables es lineal (es decir, si se proporcional al cambio de la otra). La
representara en un grfico los pares de correlacin negativa es tanto ms fuerte
valores de las dos variables la nube de puntos cuanto ms se aproxime a -1.
se aproximara a una recta).
Si r = 0, no existe correlacin lineal entre
No obstante, puede que exista una las variables. Aunque podra existir otro tipo
relacin que no sea lineal, sino exponencial, de correlacin (parablica, exponencial, etc.).
parablica, u otro tipo de funcin. En estos
casos, el coeficiente de correlacin lineal Aunque el valor de r fuera prximo a 1
medira mal la intensidad de la relacin de las -1, no quiere decir obligatoriamente que
variables, por lo que convendra utilizar otro existe una relacin de causa-efecto entre las
tipo de coeficiente ms apropiado o dos variables, ya que este resultado podra
transformar los datos para linealizarlos. deberse al puro azar.
43
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
44
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
45
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Referencias
46
Evaluacin de la Calidad de las Aguas para la Proteccin de los Ecosistemas
EJEMPLO
Para ver, si se puede utilizar la aproximacin lineal representamos en un grfico los pares de
valores de una distribucin bidimensional: la Conductividad elctrica (x) en el eje horizontal o eje
de abcisa, y la Riqueza (y) en el eje vertical, o eje de ordenada. Vemos que la nube de puntos
sigue una tendencia lineal:
5
Riqueza
-1
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
CE
47
Evaluacin de la Calidad de las Aguas para la Proteccin de los Ecosistemas
48
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
49
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
50
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
51
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
52
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
53
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Pginas web
54
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
FIGURAS
55
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
TABLA 1
El siguiente cuadro ilustra las principales ventajas y desventajas en un cuadro comparativo entre ambas tecnologas.
ITEM DE
Redes Neuronales (ANN) Redes Polinomiales (PNN)
COMPARACION
56
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
57
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
58
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
59
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
TIPOS DE BIOENSAYOS
Parmetros fisicoqumicos
pH rango: 7,6- 8,0
Temperatura 20 2 C
Oxgeno saturado
Intensidad lumnica oscuridad
Caractersticas del bioensayo
Nmero de individuos por continente 5 (4 rplicas)
Rgimen de alimentacin sin alimentacin
Edad de neonatos < 24 h
Carga de solucin por continente 10 mL
Serie de concentraciones Serie geomtrica entre 6.25% a 100%
de la muestra de agua
Medio Agua reconstituida, de acuerdo a la
APHA, con la muestra a las diferentes
concentraciones.
Tiempo de duracin del ensayo 48 Hr.
Controles Negativo: agua reconstituida
Positivo: Dicromato de Potasio entre
0,15 mg/L y 2.4 mg/L
Determinacin de contraccin efectiva CI50: concentracin de inmovilizacin
CE50
Parmetros fisicoqumicos
pH rango: 7,6- 8,0
Temperatura 20 2 C
Oxgeno saturado
Intensidad lumnica 800 lux
Fotoperodo 16:8
Caractersticas del bioensayo
Nmero de individuos por continente 1 (10 rplicas)
Rgimen de alimentacin diaria
Tipo de Alimentacin Microalgas
Edad de neonatos < 24 h
Carga de solucin por continente 100 mL
Serie de concentraciones Serie geomtrica entre 6.25% a 100%
de la muestra de agua
Medio Agua reconstituida, de acuerdo a la
APHA, con la muestra a las diferentes
concentraciones.
Tiempo de duracin del ensayo 14 das
Controles Negativo: agua reconstituida
Positivo: no
60
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Temperatura 20 C 2 C
Intensidad lumnica 6000-7000 lux
Fotoperodo Continuo
Calidad de luz Luz blanca
Cambio de medio 2 veces por semana
Tipo de medio de cultivo OECD para microalgas
Agitacin Sin aireacin. Manual dos veces al
da/ agitador magntico.
Tasa de crecimiento de cultivo 1,7 a 1,9 d-1
Concentracin de reinculos 10 %
Tipo de Bioensayo Esttico
Tiempo de ejecucin de bioensayo 96h
Carga de solucin por continente 50 mL
Continentes Matraz Erlenmeyer 100 mL
Densidad de Cultivo inicial 104 cel/mL
Tasa de crecimiento del control 0,9 d-1 ( entre 1,7 a 1,9 d-1)
Concentraciones de sustancia de Control , 0,1;0,2;0,4; 0,8 y 1,6
referencia (K2Cr2O7) mg/L K2Cr2O7
Lecturas a 72 o 96 Hrs
cuantificacin de clulas (medicin) microscopia ptica (en cmara
Neubauer).
turbidez , o absorbancia a 750 nm
Determinacin de contraccin efectiva sobre inhibicin de la tasa de
CE50 crecimiento
Fotoperodo oscuridad
Temperatura 20 C 2 C
Condiciones de Bioensayo
Parmetros fisicoqumicos
Temperatura 20 2 C
Intensidad lumnica oscuridad
Caractersticas del bioensayo
Nmero de semillas por placa petri 20 (3 rplicas)
61
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Temperatura 20 C 2 C
Fotoperodo Luz continua
Intensidad lumnica 6000 lux
Medio de cultivo Swedish Standard medium (SIS) OECD
Cambio de medio 2 veces por semana
Condiciones de Bioensayo
Parmetros fisicoqumicos
PH 6.5
Temperatura 20 2 C
Oxgeno saturado
Intensidad lumnica 6000 lux
Caractersticas del bioensayo
Nmero de hojas por continente 9-10 (3 rplicas)
Carga de solucin por continente 100 mL
Serie de concentraciones Serie geomtrica entre 6.25% a 100%
de la muestra de agua
Medio SIS con la muestra a las diferentes
concentraciones.
Tiempo de duracin del ensayo 168 Hr.
Controles Negativo: SIS
Positivo: Dicromato de Potasio entre
1.25 mg/L y 20 mg/L
Determinacin de contraccin efectiva sobre inhibicin de la tasa de crecimiento
CE50
62
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
Parmetros fisicoqumicos
PH rango: 7,6- 8,0
Temperatura 25 2 C
Oxgeno saturado
Fotoperodo 16:8
Intensidad lumnica 800 lux
Caractersticas del bioensayo
Nmero de individuos por continente 10 rplicas
Rgimen de alimentacin durante el bioensayo, los peces no
reciben ningn tipo de alimentacin
Tamao de los individuos utilizados 2-3 cm
Carga de solucin por continente 5L
Serie de concentraciones Serie geomtrica entre 6.25% a 100%
Medio agua potable declorada
Tiempo de duracin del ensayo 96 horas
Determinacin de concentracin efectiva CL50 determinacin de concentracin
CE50 letal
1,6
1,4
1,2
EC50 K2Cr2O7
0,8
0,6
0,4
0,2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bioensayos
Promedio de EC50
Bioensayos
63
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
FOTOGRAFAS
a b c
d e f
g h i
Fotografas de:
64
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
5 mm
65
Evaluacin de la Calidad del Agua para la Proteccin de los Ecosistemas
8 cm
1 cm
3 cm
66
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
ANEXO I
Raquel M. Pealoza C.
Depto. Biologa, U. Metropolitana de Ciencias de la Educacin
67
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
68
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
69
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
70
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
71
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
72
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
73
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
74
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
75
ANEXO I
ANEXO I: Gua de Identificacin de Macroinvertebrados Bentnicos
76
ANEXO I
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
ANEXO II
77
ANEXO II
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
78
ANEXO II
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
Referencias
3.- Aplicacin del Indice Iberian Biological
Monitoring Working Party (IBMWP; Alba-Tercedor J. 1996. Macroinvertebrados
Alba-Tercedor, 1996) acuticos y calidad de las aguas de los ros.
IV Simposio del Agua en Andaluca,
Este es un ndice cualitativo, basado en Almera, II-203-213.
la comunidad de macroinvertebrados y se
aplica a un nivel taxonmico de familias. En Figueroa R., Valdovinos C., Araya E. & O.
algunos pases latinoamericanos como el Parra. 2003. Macroinvertebrados bentnicos
caso de Colombia es muy frecuente la como indicadores de calidad de agua del sur
aplicacin slo de este ndice cualitativo de Chile. Revista Chilena de Historia
BMWP/Col., (Roldn, 2003) pero tienen Natural, 76:275-285.
varios aos de generacin de informacin
tanto en taxonoma como en aplicacin de Figueroa, R. 2004. Calidad ambiental de la
bioindicacin a travs de la fauna bentnica. cuenca hidrogrfica del ro Chilln, VIII
Esto para Chile no es posible an, ya que hay Regin, Chile. Tesis Doctoral. Fac. Ciencias,
sistemas fluviales en los que an se carece de Depto. Ecologa y Geologa, U. de Mlaga.
muestreos o son insuficientes. 260 pp.
Este ndice clasifica a los cuerpos de agua Hauer F.R. & G.A. Lamberti. eds. 1996.
en cinco clases de calidad. Para la obtencin Methods in Stream Ecology. Academic Press.
de las muestras se elije la red adecuada, por USA. 674 pp.
ejemplo una red de mano de 250 m de
apertura de malla, se trata de cubrir la mayor Roldan G.A. 2003. Bioindicacin de la
variedad de hbitats de cada segmento calidad del agua en Colombia. Uso del
estudiado del ro. Si la profundidad del ro no mtodo BMWP/Col.. Ciencia y tecnologa.
permitiera el uso de redes, se recomienda el Editorial Universidad de Antioquia. 170 pp.
uso de substratos artificiales con un tiempo de
colonizacin de 25 30 das (Hauer &
Lamberti, 1996; Roldn, 2003; Figueroa,
2004).
79
ANEXO II
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
TABLA 1:
Valores de tolerancia para macroinvertebrados bentnicos dulceacucolas, para ros de Chile
mediterrneo ChIBF, en Figueroa et al., 2003 (Tabla modificada de: Hauer & Lamberti, 1996).
El valor 0 corresponde al menos tolerante a la contaminacin orgnica, mientras que el valor 10
corresponde a la mayor tolerancia a contaminacin orgnica.
Helicopsychidae 3
Hydropsychidae 4
Hydroptilidae 4
Leptoceridae 4
Trichoptera Limnephilidae 2
Ecnomidae 3
Helicophidae 6
Polycentropodidae 3
Philopotamidae 2
Hydrobiosidae 0
Sericostomatidae 3
80
ANEXO II
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
TABLA 2:- Ficha de registro de macroinvertebrados utilizada para el clculo del IBF.
Fecha:
Localidad:
Estacin :
Responsable:
A B C D
Familias N organismos Puntaje de tolerancia (Col.B * Col C)
IBF: ( D / B)
81
ANEXO II
ANEXO II: Uso de ndice Bitico para Determinacin de la Calidad del Agua
TABLA 3: Calidad de agua basado en los valores del IBF de Hilsenhoff (1988) en Hauer &
Lamberti, (1996).
Clase Rangos del IBF Calidad del agua Color
calidad
I 0,00 3,75 Excelente Celeste
II 3,76 -4,25 Muy bueno Azul
III 4,26 5,00 Bueno Verde
IV 5,01 5,75 Regular Amarillo
V 5,76 6,5 Relativamente mala Caf
VI 6,51 -7,25 Mala Naranjo
VII 7,26 -10,00 Muy malo Rojo
Familias Puntaje
82
ANEXO II
ANEXO III: GLOSARIO
ANEXO III
GLOSARIO
83
ANEXO III
ANEXO III: GLOSARIO
84
ANEXO III
ANEXO III: GLOSARIO
85
ANEXO III
ANEXO III: GLOSARIO
86
ANEXO III
ANEXO III: GLOSARIO
87
ANEXO III
ANEXO III: GLOSARIO
88
ANEXO III
ANEXO IV: Tabla de metodologas para la
deteccin de compuestos qumicos
ANEXO IV
TABLA DE METODOLOGAS
PARA LA DETECCIN DE
COMPUESTOS QUMICOS
89
ANEXO IV
ANEXO IV: Tabla de metodologas para la deteccin de
compuestos qumicos
Metodologas para la determinacin de los Compuestos o elementos qumicos, que exige el Anteproyecto de
Norma Secundaria de calidad ambiental para la proteccin de las Aguas Continentales Superficiales.
Metodologas descritas en : Standard Methods for Examination of Water and Wastewater. 20th edition
1998. APHA-AWWA-WPCF.
90
ANEXO IV
ANEXO IV: Tabla de metodologas para la deteccin de
compuestos qumicos
Pentaclorofenol
6640 B. Micro Liquid-Liquid Extraction Gas Chromatographic
Method
6630 B. Liquid-liquid Extraction Gas Chromatographic Method I
Pesticidas organoclorados (Aldrn,
6630 C. Liquid-liquid Extraction Gas Chromatographic Method II
Lindano, Heptaclor, Dieldrn, Captn,
6630 D. Liquid-liquid Extraction Gas Chromatographic/Mass
DDT, Clordano, Paratin, Trifluralina)
Spectrometric Method
Ph 4500-H+ B. Electrometric Method
3111 B. Direct Air-Acetylene Flame Method (AA)
Plomo 3113 B Electrothermal Atomic Absorpcion Spectrometric Method
3125 B. Inductively Couple Plasma/Mass Spectrometry (ICP/MS)
91
ANEXO IV
ANEXO IV: Tabla de metodologas para la deteccin de
compuestos qumicos
Method
Productividad primaria 10300 D. Primary Productivity
3114 B. Manual Hydride Generation/Atomic Absorption Spectrometric
Method
Selenio 3114 C. Continuos Hydride generation/Atomic Absorpcion
Spectrometric Method
3113 B. Electrothermal Atomic Absorpcion Spectrometric Method
3111 B. Direct Air-Acetylene Flame Method (AA)
3500-Na B. Flame Emission Photometric Method
Sodio 3120 B. Inductively Couple Plasma (ICP) Method
3125 B Inductively couple Plasma/Mass spectrometry (ICP/MS)
Method
Slidos disueltos 2540 C Total disolved Slids dried at 180C.
Slidos suspendidos 2540 D. Total Suspended Solids Dried at 103-105C
4500-SO42- Turbidimetric Method
Sulfato
4110 Determination of Anions by Ion Chromatography
4500-S2- D. Methylene Blue Method
Sulfuro
4500-S2- F. Iodomeric Method
Temperatura 2250 B Laboratory and Field Method
6200 B. Purge and Trap Capillary-Colum Gas Chromatographic/Mass
Tetracloroeteno Spectrometric Method
6232 B Liquid-Liquid Extraction Gas Chomatographic Method
6200 B Purge and Trap Capillary-Column Gas Chromathographic/Mass
Spectrometric Method.
Tetraclururo de carbono
6200 C Purge and Trap Capillary-Column Gas Chromathographic
Method.
6200 B Purge and Trap Capillary-Column Gas Chromathographic/Mass
Spectrometric Method.
Tolueno
6200 C Purge and Trap Capillary-Column Gas Chromathographic
Method with PID only.
3111B. Direct Air-Acetylene Flame Method
3111C. Extraction/air-acetylene Flame Method
Zinc 3120 B. Inductively Couple Plasma (ICP) Method
3125 B. Inductively Couple Plasma/Mass Spectrometry (ICP/MS)
Method
Aldicarb [CAS 116-06-3] Method 531.1 (3 revisin, 1989)
Measurement of N-methylcarbamoyloximes and N-methylcarbamates
in water by direct aqueous injection HPLC with post column
derivatization.
Atrazina [CAS 1912-24-9] Method 507 (2 revisin, 1989)
Determination of nitrogen- and phosphorus- methylcarbamoyloximes
and N-methylcarbamates in water by direct aqueous injection HPLC
with post column derivatization.
Carbofurano [CAS 1563-66-2] Method 531.1 (3 revisin, 1989)
Measurement of N-methylcarbamoyloximes and N-methylcarbamates
in water by direct aqueous injection HPLC with post column
derivatization.
Clorotalonil [CAS 2921-88-2] Method 508 (3 revisin, 1989)
Determination of chlorinated pesticides in water by gas chromatography
with an electron capture detector.
Cyanazina [Method 507 (2 revisin, 1989)]
[Determination of nitrogen- and phosphorus- methylcarbamoyloximes
and N-methylcarbamates in water by direct aqueous injection HPLC
92
ANEXO IV
ANEXO IV: Tabla de metodologas para la deteccin de
compuestos qumicos
93
ANEXO IV
Autores
Jefe Laboratorio de Qumica y Referencia Medio Ambiental, Centro Nacional del Medio Ambiente
Profesor Instructor, Centro de Qumica Ambiental, Facultad de Ciencias U. de Chile Licenciado en
Ciencias , U de Chile; Doctor en Qumica, U. de Chile. Post doc, Centro de Qumica Ambiental,
Fac. de Ciencias U. de Chile. Su quehacer cientfico y docente se ha enmarcado en las reas de la
Fsico-qumica molecular y en el de las Ciencias Ambientales, principalmente en el campo de la
Qumica Atmosfrica. Dicta y ha dictado cursos de pregrado y postgrado, en la Facultad de Ciencias
de la Universidad de Chile. Participo como autor en captulos del libro Episodios Crticos de Contaminacin
Atmosfrica en la Ciudad de Santiago (en edicin) y tiene publicaciones cientficas en revistas de corriente
principal. Ha recibido honores acadmicos tales como Beca CONICYT de doctorado; Medalla Doctoral de la U. de
Chile y APRU Collaborative Research Paper Award (2004). Ha participado y participa en proyectos FONDECYT,
FDI-CORFO y proyectos internacionales en conjunto con JICA. As mismo ha realizado auditorias en laboratorios
de ensayo y consultaras en el mbito medio ambiental
Bilogo Marino, U. del Norte; MCs Biolgicas, mencin Ecologa y Biologa Evolutiva. U. de
Chile. Dr (c) Cs Biolgicas, mencin Ecologa y Biologa Evolutiva. U. de Chile. Ha participado
en proyectos en las reas de Limnologa, ecolgica, conservacin y biodiversidad de fauna ctica y
de modelacin aplicado a lagos, ros y bofedales; y en estudios de impacto ambiental en sistemas
acuticos Posee publicaciones en el rea de ecologa, eutrofizacin y salinizacin de lagos, en
especial lagos de altura; biologa y ecologa de fauna ctica y biodiversidad. Ha dictado ctedra de
Ecologa y Modelacin Aplicada a las carreras de Ecologa y Biogeoqumica de la U. de Chile.
Limnloga. U. de Chile. Master of Sciences. Ohio State University USA. Profesor Asociado,
Directora Depto. Ecologa, U. de Chile. Profesora de Biologa y Qumica, U de Chile. Ha dirigido
proyectos de investigacin en el rea de Limnologa. Ha contribudo al conocimiento de los lagos
en Chile, tales como: La Paloma, Rapel, Chungar; ros, vegas y bofedales de Chile. Ha
coordinado proyectos tales como: Monitoreo y Manejo de Biodiversidad Acutica en Sistemas
Altiplnicos; Proyecto de obtencin de Informacin de Fauna Acutica Continental de la I, II y III regin de Chile;
Uso de Bioindicadores y Bioensayos como medida de la condicin biolgica de un cuerpo de agua; Proyecto
Integrated Ecological Coastal Zone Management System. ECOMANAGE. Union Europea; Proyecto Red de
Eutrofizacin Sudamericana- EUTROSUL. Academia de Ciencias, Brasil. Ha colaborado activamente con diversos
servicios pblicos del pas tales como Direccin General de Agua (DGA); Servicio Agrcola Ganadero (SAG);
Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca). Ha sido Coordinador de la Red XVII B Iberoamericana de Eutrofizacin
de lagos y embalses. Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo (CYTED), Espaa-
CONICYT-Chile. Posee una serie de publicaciones en temticas de: Biologa de fauna acutica en especial ctica;
ecologa; conservacin de la biodiversidad en fauna acutica; manejo de embalses; impactos ecolgicos en
ecosistemas acuticos de montaa; eutrofizacin; Interacciones sedimento-agua; ecotoxicologa acutica. Ha sido
editora del libro: 2005. Vertebrados de los sistemas lmnicos de Chile. Editores: I. Vila, A. Veloso, R. Schlatter, C.
Ramrez y W. Sieldfeld. (en revisin).